Canon | PowerShot SX740 HS | User manual | Canon PowerShot SX740 HS User manual

Canon PowerShot SX740 HS User manual
Información complementaria
ESPAÑOL
© CANON INC. 2018
CEL-SX4XA2A0
Tablas de funciones y menús
Funciones disponibles en cada modo de disparo
Modo de disparo
Función
Compensación exposición
0 – ±3
Grabación de audio de vídeo
Destello flash
Ajustes Av/Tv
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
–
O
O
O
–
–
–
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
–
–
Flash activado
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
Sincro Lenta
–
O
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Flash desactivado
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Av (predeterminado: f/4.0)
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Tv (predeterminado: 1/125)
O
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Normal
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Macro
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Enfoque manual
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Pantalla 1 (predeterminada: información básica)
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
Pantalla 2 (predeterminada: básica + detalles)
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
Sin pantalla de información
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
Bloqueo AE/Bloqueo FE (vinculado al temporizador de medición)
Información en pantalla
O
O
Flash automático
Cambio de programa
Intervalo de enfoque
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
2
Ajustes de la pantalla de control rápido
Modo de disparo
Función
Sistema AF
Operación AF
Modo de avance
+Seguim.
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
O
AF Seguim.
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
–
Centro
O
O
O
O
–
–
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
AF foto a foto
O
O
O
O
O
O
O
O
–
AF Servo
O
O
O
O
–
–
–
–
O
Disparo único
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Alta velocidad en serie
O
O
O
O
–
O
O
–
O
O
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Baja velocidad en serie
O
O
O
O
–
O
O
–
O
O
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Autodisparador:10 seg.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Medición evaluativa
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
–
Medición puntual
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Promediada pond. centro
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
Autodisparador:2 seg.
Autodisparador:En serie
Modo de medición
Calidad de imagen
2 – 10
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
3
Modo de disparo
Función
Cuando se ajusta en NTSC
Tamaño de vídeo
Cuando se ajusta en PAL
Sensibilidad ISO
Balance de blancos
Corrección WB
3840x2160 29,97 fps (4K)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
1920x1080 59,94 fps (Full HD)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1920x1080 29,97 fps (Full HD)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1280x720 59,94 fps (HD)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3840x2160 25,00 fps (4K)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
1920x1080 50,00 fps (Full HD)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1920x1080 25,00 fps (Full HD)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
1280x720 50,00 fps (HD)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Auto
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Otros
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Auto
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Luz día
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Sombra
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Nublado
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Tungsteno
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Luz fluorescente blanca
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Personalizado
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
B9 – 0 – A9/G9 – 0 – M9
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
4
Modo de disparo
Función
Ajustes de estilo
Luminosidad Automática
Auto
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
O
–
–
–
–
O
O
Normal
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
–
O
O
O
O
–
O
Intenso
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Neutro
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
B/N
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Sepia
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desactivada
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Baja
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
O
Estándar
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Alta
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Desactivar en exp. man.
Formato Imagen
Efecto miniatura de vídeo
Instant. vídeo
[
] Activado
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
[
] Desactivado
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Desactivar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
5x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
10x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
20x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desactivar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Instant. vídeo
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
5
Modo de disparo
Función
Luminosidad
–
Gama: ±2
Cuando se ajusta en
[Desenfocar fondo]
Nivel efecto de filtro
Cuando se ajusta en
[Comida]
Cuando se ajusta en
[B/N con grano]
Cuando se ajusta en
[Enfoque suave]
Efecto piel tersa
Desenfocar fondo
Tono de color
Contraste
Enfoque suave
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Bajo
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Medio
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Alto
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Auto
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Off
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2 niveles frío/
2 niveles cálido
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Bajo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
Fuerte
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
Gama: ±3
Modo de disparo
Cuando se ajusta en
[Piel Tersa]
–
Bajo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
Fuerte
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
6
Modo de disparo
Función
Cuando se ajusta en
[Efecto ojo de pez]
Cuando se ajusta en
[Efecto Óleo]
Efecto
Efecto
Nivel efecto de filtro
Cuando se ajusta en
[Efecto Acuarela]
Cuando se ajusta en
[Efecto cámara juguete]
Densidad de color
Tono de color
Bajo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
Fuerte
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
Bajo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
Alto
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
Ligera
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
Intensa
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
Tono frío
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
Estándar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
Tono cálido
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
7
Ajustes del menú de disparo
Modo de disparo
Función
Calidad de imagen
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Formato Imagen
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Revisión imag.
Off
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
2 segundos
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
4 segundos
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
8 segundos
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Retención
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Auto
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
Manual
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Modo de flash
Comp. exp flash
Ajustes flash
Potencia flash
Luz activada
FE seguridad
Modo de avance
0
O
O
O
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
±2
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Mínimo
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Medio
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Máximo
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
–
–
On
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Off
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
On
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Off
O
O
O
O
–
–
–
–
–
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
8
Modo de disparo
Función
Fecha
Off
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Fecha
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
Fecha y Hora
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
O
Compensación exposición
Consulte “Funciones disponibles en cada modo de disparo” (= 2).
Sensibilidad ISO
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Luminosidad Automática
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Modo de medición
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Temp. medición
Desp. seguridad
Balance de blancos
WB personalizado
4 segundos
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8 segundos
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
16 segundos
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
30 segundos
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
1 minuto
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
3 minutos
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desac.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activ.
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
Corrección WB
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Ajustes de estilo
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Operación AF
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Sistema AF
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
9
Modo de disparo
Función
Tam. Cuadro AF
AF continuo
Destello luz de ayuda al AF
Normal
O
O
O
O
Pequeño
O
O
O
O
Activar
O
O
O
O
Desactivar
O
O
O
O
Activada
O
O
O
O
Desactivada
Valor máximo
Ajuste valor máximo MF
Nivel
Color
MF seguridad
Mostrar retícula
–
–
O
–
–
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
–
O
O
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
On
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Off
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Bajo
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Alto
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
–
–
O
Rojo
O
O
O
O
–
O
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
Amarillo
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Azul
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
On
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Off
O
O
O
O
–
–
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
Off
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3x3
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
3x3+diag
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
10
Modo de disparo
Función
Modo IS
Ajustes IS
IS Dinámico
Off
O
O
O
O
O
O
On
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Disp. simple
O
O
O
O
–
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Bajo
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Estándar
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Zoom digital
Tipo de resumen
Área visual.
Zoom auto
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activ.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Desac.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Estándar
O
O
O
O
O
O
–
–
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
Off
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Alto
Nivel auto
O
1.6x
O
O
O
O
–
2.0x
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Con fotos
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Sin fotos
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Grande
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Mediana
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Pequeña
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Off
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Auto
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
O
Cara
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
O
Medio cuerpo
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
O
Cuerpo entero
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
O
Manual
–
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
11
Modo de disparo
Función
Tamaño de vídeo
Filtro viento
Atenuador
Obturador lento auto
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Automático
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Off
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Automático
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
On
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Off
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desac.
O
O
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activ.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Instant. vídeo
Ajustes de álbum
Instant. vídeo
Tiempo de reprod.
Efecto reproducción
Mostrar msj.conf.
Desactivar
Activar
Consulte “Ajustes de la pantalla de control rápido” (= 3).
Crear un nuevo álbum
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Añadir a un álbum existente
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
4s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
6s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
8s
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Velocidad 1/2x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Velocidad 1x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Velocidad 2x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desactivar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
12
Modo de disparo
Función
Time-lapse
Desactivar
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Escena 1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Escena 2
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Escena 3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Interv./ Disps.
Vídeo time-lapse
Tamaño de vídeo
Exposición auto
Desc. auto pant.
Aviso tomar img
1er fotog. fijo
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Cada fotogr.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desactivada
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activada
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Activado
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Desactivado
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O Disponible o ajustado automáticamente. – No disponible.
13
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising