Canon | PIXMA MG2550 | User manual | Canon PIXMA MG2550 User manual

Canon PIXMA MG2550 User manual
MG2500 series
Manual en línea
Escaneado
Español (Spanish)
Contenido
Escaneado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Escaneado desde un ordenador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Escaneado con IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
¿Qué es IJ Scan Utility (software de escáner)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Iniciar IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Escaneado fácil con Escaneado automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Escaneado de fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Escaneado de documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Escaneado con Configuraciones favoritas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Escaneado de elementos más grandes que la placa (Fusión de imágenes). . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Escaneado de varios elementos a la vez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Guardar después de comprobar los resultados del escaneado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Envío de imágenes escaneadas por correo electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Extracción de texto de imágenes escaneadas (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pantallas de IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Pantalla principal de IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cuadro de diálogo Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cuadro de diálogo Configuración de formato de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cuadro de diálogo Guardar configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ventana Fusión de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Escaneado con el controlador de escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Correcciones de imágenes y ajustes de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Notas generales (controlador de escáner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
Actualización del controlador de escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Obtención del controlador de escáner más reciente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Antes de instalar el controlador de escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
Instalación del controlador de escáner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Información útil al escanear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Ajuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
Resolución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Formatos de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Escaneado
Escaneado desde un ordenador
Escaneado con IJ Scan Utility
Escaneado con el controlador de escáner
Información útil al escanear
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
3
Escaneado desde un ordenador
Escaneado con IJ Scan Utility
Escaneado con el controlador de escáner
Información útil al escanear
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
4
Escaneado con IJ Scan Utility
¿Qué es IJ Scan Utility (software de escáner)?
Iniciar IJ Scan Utility
Escaneado fácil con Escaneado automático
Básico
Escaneado de fotos
Escaneado de documentos
Escaneado con Configuraciones favoritas
Escaneado de elementos más grandes que la placa (Fusión de imágenes)
Escaneado de varios elementos a la vez
Guardar después de comprobar los resultados del escaneado
Envío de imágenes escaneadas por correo electrónico
Extracción de texto de imágenes escaneadas (OCR)
Pantallas de IJ Scan Utility
5
¿Qué es IJ Scan Utility (software de escáner)?
IJ Scan Utility es una aplicación que permite escanear fácilmente fotografías, documentos,
etc.
Puede realizar tareas como escanear y guardar de una sola vez simplemente haciendo clic
en el icono correspondiente en la pantalla principal de IJ Scan Utility.
Qué se puede hacer con IJ Scan Utility
Escanear fácilmente en función de sus necesidades
Para escanear solo tiene que hacer clic en el icono más adecuado para el tipo de elemento
o el objetivo que busque: Auto para escanear fácilmente, Foto (Photo) para escanear con
una configuración adaptada a fotos o Documento (Document) para dar nitidez al texto de
un documento o de una revista y que resulte más legible.
Nota
Consulte "Pantalla principal de IJ Scan Utility" para obtener más detalles sobre la
pantalla principal de IJ Scan Utility.
Guardar imágenes escaneadas automáticamente
Las imágenes escaneadas se guardarán automáticamente en una carpeta predeterminada.
Puede cambiar la carpeta según sea necesario.
Nota
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Consulte en "Cuadro de diálogo Configuración" cómo especificar una carpeta.
Integrar aplicaciones
Puede utilizar imágenes escaneadas mediante la integración con otras aplicaciones,
mostrarlas en su aplicación favorita, adjuntarlas a correos electrónicos, extraer texto de
ellas, etc.
6
Importante
Algunas funciones solo están disponibles cuando está instalada My Image Garden.
Nota
Consulte en "Cuadro de diálogo Configuración" cómo definir la aplicación que desea
integrar.
7
Iniciar IJ Scan Utility
En el menú Ir (Go) del Finder, seleccione Aplicaciones (Applications), haga doble clic en
las carpetas Canon Utilities y IJ Scan Utility y, a continuación, en el icono Canon IJ Scan
Utility2 para iniciar IJ Scan Utility.
8
Escaneado fácil con Escaneado automático
Se puede escanear fácilmente detectando automáticamente el tipo de elemento.
Importante
Los siguientes tipos de elemento puede que no se escaneen correctamente. En ese
caso, ajuste los marcos de recorte (casillas de selección; áreas de escaneado) en la
pantalla que aparece haciendo clic en Controlad. (Driver) en la pantalla principal de IJ
Scan Utility y vuelva a escanear.
Fotos que tengan el fondo pálido
Elementos impresos en papel blanco, documentos manuscritos, tarjetas de visita,
etc.
Elementos finos
Elementos gruesos
1. Compruebe que el escáner o la impresora están encendidos.
2. Coloque los elementos sobre la platina del escáner o la impresora.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
3. Inicie IJ Scan Utility.
4. Haga clic en Auto.
Comenzará el proceso de escaneado.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
Para aplicar las correcciones adecuadas en función del tipo de elemento, haga clic en
Config... (Settings...) y seleccione la casilla Aplicar corrección de imagen
recomendada (Apply recommended image correction) del cuadro de diálogo
Configuración (Escaneado auto) (Settings (Auto Scan)).
La imágenes escaneadas se guardan en la carpeta definida en el campo Guardar en
(Save in) del cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto) (Settings (Auto
Scan)) que aparece al hacer clic en Config... (Settings...). El cuadro de diálogo
9
Configuración (Escaneado auto) (Settings (Auto Scan)) también permite modificar
los ajustes de escaneado avanzados.
Consulte las siguientes páginas para escanear especificando el tipo de elemento.
Escaneado de fotos
Escaneado de documentos
Escaneado con Configuraciones favoritas
10
Escaneado de fotos
Se pueden escanear fotos situadas en la placa con la configuración adecuada para fotos.
1. Coloque la foto en la placa.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
2. Inicie IJ Scan Utility.
3. Haga clic en Config... (Settings...), seleccione el cuadro de diálogo
Configuración (Escaneando de foto) (Settings (Photo Scan)) y, a
continuación, establezca el tamaño del papel, la resolución, etc., según
sea necesario.
Cuando finalice la configuración, haga clic en Aceptar (OK).
4. Haga clic en Foto (Photo).
Comenzará el proceso de escaneado.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
La imágenes escaneadas se guardan en la carpeta definida en el campo Guardar en
(Save in) del cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto) (Settings
(Photo Scan)) que aparece al hacer clic en Config... (Settings...). El cuadro de diálogo
Configuración (Escaneando de foto) (Settings (Photo Scan)) también permite
modificar los ajustes de escaneado avanzados.
11
Escaneado de documentos
Se pueden escanear elementos situados en la placa con la configuración adecuada para
documentos.
1. Coloque el elemento en la placa.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
2. Inicie IJ Scan Utility.
3. Haga clic en Config... (Settings...), seleccione el cuadro de diálogo
Configuración (Escaneado de documento) (Settings (Document
Scan)) y, a continuación, establezca el tamaño del papel, la resolución,
etc., según sea necesario.
Cuando finalice la configuración, haga clic en Aceptar (OK).
4. Haga clic en Documento (Document).
Comenzará el proceso de escaneado.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
La imágenes escaneadas se guardan en la carpeta definida en el campo Guardar en
(Save in) del cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento) (Settings
(Document Scan)) que aparece al hacer clic en Config... (Settings...). El cuadro de
diálogo Configuración (Escaneado de documento) (Settings (Document Scan))
también permite modificar los ajustes de escaneado avanzados.
12
Escaneado con Configuraciones favoritas
Se pueden escanear elementos situados en la placa con las configuraciones favoritas
guardadas previamente.
Se recomienda este sistema para guardar las configuraciones más utilizadas o cuando se
establece la configuración de escaneado detalladamente.
1. Inicie IJ Scan Utility.
2. Haga clic en Config... (Settings...), seleccione el cuadro de diálogo
Configuración (Escaneado personalizado) (Settings (Custom Scan))
y, a continuación, establezca el origen seleccionado, la resolución, etc.
Cuando finalice la configuración, haga clic en Aceptar (OK).
Nota
Una vez establecida la configuración, podrá volver a utilizarla en escaneados
posteriores.
3. Coloque el elemento en la placa.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
4. Haga clic en Personaliz. (Custom).
Comenzará el proceso de escaneado.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
La imágenes escaneadas se guardan en la carpeta definida en el campo Guardar en
(Save in) del cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado) (Settings
(Custom Scan)) que aparece al hacer clic en Config... (Settings...). El cuadro de
diálogo Configuración (Escaneado personalizado) (Settings (Custom Scan))
también permite modificar los ajustes de escaneado avanzados.
13
Escaneado de elementos más grandes que la placa
(Fusión de imágenes)
Puede escanear las mitades derecha e izquierda de un elemento más grande que la placa
y combinarlas para obtener una sola imagen. Este sistema es válido para elementos cuyo
tamaño sea aproximadamente el doble del de la placa.
Nota
A continuación se explica cómo escanear un elemento colocándolo en el lado
izquierdo.
1. Inicie IJ Scan Utility.
2. Haga clic en Config... (Settings...), seleccione el cuadro de diálogo
Configuración (Escaneado y fusión) (Settings (Scan and Stitch)) y, a
continuación, establezca el tipo de elemento, la resolución, etc. según
sea necesario.
Cuando finalice la configuración, haga clic en Aceptar (OK).
3. Haga clic en Fusionar (Stitch).
Aparecerá la ventana Fusión de imágenes (Image Stitch).
4. En Seleccionar el tamaño final (Select Output Size) seleccione un
tamaño de salida en función del tamaño del papel.
14
5. Asegúrese de que la opción Escanear desde la izquierda (Scan from
Left) esté seleccionada en Dirección del escáner (Scan Direction).
6. Coloque boca abajo en la placa el elemento que se va a mostrar en el
lado izquierdo de la pantalla.
7. Haga clic en Empezar a escanear imagen 1 (Start Scanning Image 1).
15
Se escanea el primer elemento, que aparece en 1.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
8. Coloque boca abajo en la placa el elemento que se va a mostrar en el
lado derecho de la pantalla.
9. Haga clic en Empezar a escanear imagen 2 (Start Scanning Image 2).
16
Se escanea el segundo elemento, que aparece en 2.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
10. Ajuste las imágenes escaneadas según sea necesario.
Utilice la Barra de herramientas para girar o acercar/alejar las imágenes, o
arrástrelas para ajustar su posición.
Nota
Seleccione la casilla Ajustar marcos de recorte (Adjust cropping frames)
para especificar el área que se debe guardar.
Ajuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión de imágenes
Para volver a escanear un elemento, seleccione la imagen en el área de Vista
preliminar o la miniatura de la parte superior de la pantalla, y haga clic en
(Eliminar). La imagen seleccionada se elimina, permitiéndole volver a escanear el
elemento.
11. Haga clic en Guardar (Save).
17
La imagen combinada se guarda.
Nota
Consulte "Ventana Fusión de imágenes" para obtener información sobre la ventana
Fusión de imágenes (Image Stitch).
Puede establecer opciones avanzadas de la configuración de escaneado en el cuadro
de diálogo Configuración (Escaneado y fusión) (Settings (Scan and Stitch)) que se
abre al hacer clic en Config... (Settings...).
18
Escaneado de varios elementos a la vez
Puede escanear dos o más fotos (elementos pequeños) colocadas en la placa a la vez y
guardar cada imagen por separado.
Importante
Los siguientes tipos de elemento puede que no se escaneen correctamente. En ese
caso, ajuste los marcos de recorte (casillas de selección; áreas de escaneado) en la
pantalla que aparece haciendo clic en Controlad. (Driver) en la pantalla principal de IJ
Scan Utility y vuelva a escanear.
Fotos que tengan el fondo pálido
Elementos impresos en papel blanco, documentos manuscritos, tarjetas de visita,
etc.
Elementos finos
Elementos gruesos
Con escaneado auto
Se detecta automáticamente si hay varios elementos o no. Haga clic en Auto y escanee.
Escaneado fácil con Escaneado automático
Sin escaneado auto
En el cuadro de diálogo de Configuración, establezca Tamaño de papel (Paper Size) en
Escaneado auto (Auto scan) y escanee.
Nota
En las descripciones siguientes se utilizan como ejemplo las pantallas para escanear
con configuraciones favoritas.
1. Coloque los elementos en la placa.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
2. Inicie IJ Scan Utility.
3. Haga clic en Config... (Settings...).
19
Aparece el cuadro de diálogo Configuración.
4. Haga clic en Escaneado personalizado (Custom Scan).
5. Seleccione Seleccionar origen (Select Source) en función de los
elementos que se vayan a escanear.
20
6. Seleccione Escaneado auto (Auto scan) en Tamaño de papel (Paper
Size) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Aparece la pantalla principal de IJ Scan Utility.
Nota
Consulte las siguientes páginas para obtener más información sobre cómo
configurar elementos en el cuadro de diálogo Configuración.
21
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
7. Haga clic en Personaliz. (Custom).
Los distintos elementos se escanearán a la vez.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
La imágenes escaneadas se guardan en la carpeta definida en el campo Guardar en
(Save in) del correspondiente cuadro de diálogo Configuración que aparece al hacer
clic en Config... (Settings...). Cada cuadro de diálogo Configuración permite también
modificar los ajustes de escaneado avanzados.
22
Guardar después de comprobar los resultados del
escaneado
Puede comprobar los resultados del escaneado y luego guardar las imágenes en un
ordenador.
Importante
Si utiliza el escaneado Auto, no podrá comprobar los resultados del escaneado antes
de guardarlos.
Nota
En las descripciones siguientes se utilizan como ejemplo las pantallas para escanear
fotos.
1. Inicie IJ Scan Utility.
2. Haga clic en Config... (Settings...).
Aparece el cuadro de diálogo Configuración.
3. Haga clic en Escaneando de foto (Photo Scan).
23
4. Seleccione la casilla Comprobar resultados del escáner (Check scan
results) y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Aparece la pantalla principal de IJ Scan Utility.
Nota
Consulte las siguientes páginas para obtener más información sobre cómo
configurar elementos en el cuadro de diálogo Configuración.
24
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)
Cuadro de diálogo Configuración (Controlad.)
5. Haga clic en Foto (Photo).
Comenzará el proceso de escaneado.
Al finalizar el escaneado, aparecerá el cuadro de diálogo Guardar configuración
(Save Settings).
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
6. Cambie el orden de las imágenes o las opciones de guardado de archivo
como convenga.
Puede cambiar el orden de las imágenes o las opciones de guardado de archivo en
el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings).
Nota
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
7. Haga clic en Aceptar (OK).
Las imágenes escaneadas se guardan según la configuración establecida.
25
Envío de imágenes escaneadas por correo electrónico
Las imágenes escaneadas se pueden enviar por correo electrónico.
Nota
En las descripciones siguientes se utilizan como ejemplo las pantallas para escanear
fotos.
1. Inicie IJ Scan Utility.
2. Haga clic en Config... (Settings...).
Aparece el cuadro de diálogo Configuración.
3. Haga clic en Escaneando de foto (Photo Scan).
26
4. Seleccione Adj. a correo electr. (Attach to e-mail) en Configuración
de la aplicación (Application Settings) y, a continuación, seleccione
un cliente de correo electrónico.
Nota
Puede añadir clientes de correo electrónico para adjuntar archivos desde el
menú desplegable.
Si se selecciona Ninguno (adjuntar manualmente) (None (Attach Manually)),
adjunte manualmente al mensaje las imágenes escaneadas y guardadas.
5. Haga clic en Aceptar (OK).
27
Aparece la pantalla principal de IJ Scan Utility.
Nota
Consulte las siguientes páginas para obtener más información sobre cómo
configurar elementos en el cuadro de diálogo Configuración.
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
Cuadro de diálogo Configuración (Controlad.)
6. Haga clic en Foto (Photo).
Comenzará el proceso de escaneado.
Cuando el escaneado se haya completado, el cliente de correo electrónico
especificado se iniciará y las imágenes se adjuntarán en un nuevo mensaje.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
28
Las imágenes escaneadas se guardan según la configuración establecida en el
cuadro de diálogo Configuración.
Cuando la casilla Comprobar resultados del escáner (Check scan results)
está seleccionada en el cuadro de diálogo Configuración, aparece el cuadro de
diálogo Guardar configuración (Save Settings). Después de definir las
opciones de guardado y hacer clic en Aceptar (OK), las imágenes escaneadas
se guardan y se adjuntan automáticamente en un nuevo mensaje del cliente de
correo electrónico especificado.
7. Especifique el destinatario, introduzca el asunto y el mensaje y envíe el
correo electrónico.
Consulte el manual del cliente de correo electrónico para obtener información sobre
la configuración del correo electrónico.
29
Extracción de texto de imágenes escaneadas (OCR)
Escanee el texto de revistas y periódicos y muéstrelo en TextEdit (incluido con Mac OS).
Nota
Puede extraer texto al escanear con Documento (Document), Personaliz. (Custom)
o Controlad. (Driver).
En las descripciones siguientes se utilizan como ejemplo las pantallas para escanear
documentos.
1. Inicie IJ Scan Utility.
2. Haga clic en Config... (Settings...).
Aparece el cuadro de diálogo Configuración.
3. Haga clic en Escaneado de documento (Document Scan).
30
Nota
Como valor de Resolución (Resolution), solo pueden establecerse 300 ppp
(300 dpi) o 400 ppp (400 dpi) cuando se selecciona Iniciar OCR (Start OCR) en
Configuración de la aplicación (Application Settings).
4. Seleccione Iniciar OCR (Start OCR) en Configuración de la
aplicación (Application Settings) y, a continuación, seleccione la
aplicación con la que desea mostrar el resultado.
Nota
Cuando se especifica My Image Garden, después de que la imagen se haya
escaneado, el texto de ésta se extraerá y aparecerá en TextEdit (incluido en Mac
OS).
5. Haga clic en Aceptar (OK).
31
Aparece la pantalla principal de IJ Scan Utility.
Nota
Consulte las siguientes páginas para obtener más información sobre cómo
configurar elementos en el cuadro de diálogo Configuración.
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
Cuadro de diálogo Configuración (Controlad.)
6. Haga clic en Documento (Document).
Comenzará el proceso de escaneado.
Al finalizar el escaneado, las imágenes escaneadas se guardan como establece la
configuración y el texto extraído aparece en la aplicación especificada.
Nota
Haga clic en Cancelar (Cancel) para cancelar el escaneado.
32
El texto que se muestra en TextEdit (incluido en Mac OS) es orientativo
únicamente. El texto de las imágenes de los siguientes tipos de documentos es
posible que no se detecte correctamente.
Documentos con texto cuyo tamaño de fuente no se incluya en el intervalo de
8 a 40 puntos (a 300 ppp)
Documentos torcidos
Documentos colocados con la parte superior hacia abajo o documentos con
texto con una orientación incorrecta (caracteres girados)
Documentos que incluyan fuentes especiales, efectos, cursiva o texto escrito
a mano
Documentos con un espaciado de línea estrecho
Documentos con colores en el fondo del texto
Documentos escritos en varios idiomas
33
Pantallas de IJ Scan Utility
Pantalla principal de IJ Scan Utility
Cuadro de diálogo Configuración
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)
Cuadro de diálogo Configuración (Controlad.)
Cuadro de diálogo Configuración (Configuración general)
Cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
Cuadro de diálogo Guardar configuración
Ventana Fusión de imágenes
34
Pantalla principal de IJ Scan Utility
En el menú Ir (Go) del Finder, seleccione Aplicaciones (Applications), haga doble clic en
las carpetas Canon Utilities y IJ Scan Utility y, a continuación, en el icono Canon IJ Scan
Utility2 para iniciar IJ Scan Utility.
Puede realizar tareas como escanear, guardar, etc. de una sola vez haciendo clic en el
icono correspondiente.
• Nombre del producto (Product Name)
Muestra el nombre del producto que IJ Scan Utility tiene configurado en ese momento
para utilizarlo.
Si el producto que se muestra no es el que desea usar, seleccione el producto adecuado
en la lista.
• Auto
Detecta el automáticamente el tipo de los elementos y los guarda en el ordenador.
También se puede configurar el formato de datos que debe aplicarse automáticamente al
guardar.
La configuración de guardado y la respuesta después del escaneado pueden
especificarse en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto) (Settings (Auto
Scan)).
• Foto (Photo)
Escanea elementos como fotos y los guarda en el ordenador.
La configuración de escaneado/guardado y la respuesta después del escaneado pueden
especificarse en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto) (Settings
(Photo Scan)).
• Documento (Document)
Escanea elementos como documentos y los guarda en el ordenador.
La configuración de escaneado/guardado y la respuesta después del escaneado pueden
especificarse en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
(Settings (Document Scan)).
• Personaliz. (Custom)
Escanea elementos con sus configuraciones favoritas y guarda las imágenes en el
ordenador. El tipo del elemento puede ser detectado automáticamente.
35
La configuración de escaneado/guardado y la respuesta después del escaneado pueden
especificarse en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
(Settings (Custom Scan)).
• Fusionar (Stitch)
Abre la ventana Fusión de imágenes (Image Stitch), donde se pueden escanear las
mitades izquierda y derecha de un elemento mayor que la placa y combinar las imágenes
escaneadas para reconstruir una sola imagen.
La configuración de escaneado/guardado y la respuesta después del escaneado pueden
especificarse en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión) (Settings
(Scan and Stitch)).
• Controlad. (Driver)
Le permite utilizar el controlador de escáner para realizar correcciones en las imágenes y
ajustar el color cuando esté escaneando.
La configuración de escaneado/guardado y la respuesta después del escaneado pueden
especificarse en el cuadro de diálogo Configuración (Controlad.) (Settings (Driver)).
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Config... (Settings...)
Muestra el cuadro de diálogo Configuración en el que puede especificar la configuración
de escaneado/guardado y la respuesta después de escanear.
36
Cuadro de diálogo Configuración
El cuadro de diálogo Configuración tiene dos pestañas:
(Escaneado desde un
ordenador) y
(Configuración general). Cuando se hace clic en una pestaña, la vista
enmarcada en rojo cambia y se puede establecer la configuración avanzada de las
funciones de cada pestaña.
Pestaña
(Escaneado desde un ordenador)
Se puede especificar la respuesta cuando se escanea desde IJ Scan Utility o My Image
Garden.
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado)
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)
Cuadro de diálogo Configuración (Controlad.)
Pestaña (Configuración general)
Se puede establecer qué producto usar, restringir el tamaño de los archivos adjuntos en los
correos electrónicos, el idioma para detectar texto en las imágenes y elegir la carpeta en la
que se deben guardar temporalmente las imágenes.
37
Cuadro de diálogo Configuración (Configuración general)
38
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto)
Haga clic en Escaneado auto (Auto Scan) de la pestaña
(Escaneado desde un
ordenador) para mostrar el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto) (Settings
(Auto Scan)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado auto) (Settings (Auto Scan)) puede
establecer la configuración avanzada para escanear detectando automáticamente el tipo
de elemento.
(1) Área Opciones de escaneado
(2) Área Guardar configuración
(3) Área Configuración de la aplicación
Importante
Cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración desde My Image Garden, no
aparecen los elementos de configuración para la Configuración de la aplicación
(Application Settings).
• Elementos compatibles
Fotos, postales, tarjetas de visita, revistas, periódicos, documentos y BD/DVD/CD.
Importante
Para escanear los siguientes tipos de elementos, especifique el tipo y el tamaño del
elemento en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto) (Settings
(Photo Scan)), en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
39
(Settings (Document Scan)) o en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado
personalizado) (Settings (Custom Scan)) y, a continuación, haga clic en Foto
(Photo), Documento (Document) o en Personaliz. (Custom) en la pantalla principal
de IJ Scan Utility. No se puede escanear correctamente con Auto.
Fotos de tamaño A4
Documentos de texto de tamaño inferior a 2L (127 x 178 mm) (5 x 7 pulgadas),
como páginas de encuadernaciones en rústica con la separación para el lomo
Elementos impresos en papel blanco fino
Elementos anchos, como fotos panorámicas
Puede que las etiquetas de disco reflectantes no se escaneen según lo previsto.
Coloque correctamente en la placa los elementos que desea escanear. De lo
contrario, es posible que los elementos no se escaneen correctamente.
Consulte "Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)"
para obtener información detallada sobre cómo colocar los elementos.
Nota
Para reducir muaré, defina Seleccionar origen (Select Source) en Revista
(Magazine) en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento)
(Settings (Document Scan)) o en el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado
personalizado) (Settings (Custom Scan)) y, a continuación, haga clic en
Documento (Document) o Personaliz. (Custom) en la pantalla principal de IJ Scan
Utility.
(1) Área Opciones de escaneado
• Aplicar corrección de imagen recomendada (Apply recommended image
correction)
Aplica automáticamente las correcciones adecuadas en función del tipo de elemento.
Importante
El tono de color puede diferir del de la imagen original debido a las correcciones.
En tal caso, quite la marca de selección de la casilla de verificación y escanee.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si esta opción está activada.
(2) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
40
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
Se ha seleccionado Auto. Los elementos se guardan aplicando automáticamente los
siguientes formatos de datos, según el tipo de elemento.
- Fotos, postales, BD/DVD/CD y tarjetas de visita: JPEG
- Revistas, periódicos y documentos: PDF
Importante
El formato de guardado puede ser diferente dependiendo de cómo coloque el
elemento.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
Nota
Puede cambiar el formato de datos en Configuración... (Settings...).
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
(3) Área Configuración de la aplicación
• Abrir con una aplicación (Open with an application)
Seleccione esta opción cuando desee mejorar o corregir las imágenes escaneadas.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una aplicación (Send to an application)
41
Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como están
con una aplicación que permita examinar u organizar imágenes.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una carpeta (Send to a folder)
Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas en
un carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).
Puede especificar la carpeta en el menú desplegable.
• Adj. a correo electr. (Attach to e-mail)
Seleccione esta opción cuando desee enviar correos electrónicos con las imágenes
escaneadas adjuntas.
Puede especificar qué cliente de correo electrónico desea iniciar en el menú
desplegable.
• No iniciar ninguna aplicación (Do not start any application)
Guarda en la carpeta especificada en Guardar en (Save in).
Nota
Especifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo que aparece al
seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
42
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
Haga clic en Escaneando de foto (Photo Scan) de la pestaña
(Escaneado desde un
ordenador) para mostrar el cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto)
(Settings (Photo Scan)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Escaneando de foto) (Settings (Photo Scan))
puede establecer opciones avanzadas de la configuración de escaneado para escanear
elementos como fotos.
(1) Área Opciones de escaneado
(2) Área Guardar configuración
(3) Área Configuración de la aplicación
Importante
Cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración desde My Image Garden, no
aparecen los elementos de configuración para la Configuración de la aplicación
(Application Settings).
(1) Área Opciones de escaneado
• Seleccionar origen (Select Source)
Se ha seleccionado Foto (Photo).
43
• Modo de color (Color Mode)
Seleccione el modo de color para escanear el elemento.
• Tamaño de papel (Paper Size)
Seleccione el tamaño del elemento que desee escanear.
Al seleccionar Personalizado (Custom), se abre una pantalla en la que se puede
especificar el tamaño del papel. Seleccione una Unidad (Unit), introduzca el Ancho
(Width) y la Altura (Height), y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Nota
Haga clic en Predeterminados (Defaults) para restablecer la configuración
predeterminada.
• Resolución (Resolution)
Seleccione la resolución del elemento que desee escanear.
A mayor resolución (valor), más detalle en la imagen.
Resolución
• Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings)
Haga clic en
(flecha derecha) para establecer lo siguiente.
Importante
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White),
Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings) no
está disponible.
• Enfocar contorno (Sharpen outline)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
(2) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
Seleccione el formato de datos con el que desea guardar las imágenes escaneadas.
44
Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF o PNG.
Importante
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White), no se
puede seleccionar JPEG/Exif.
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
• Comprobar resultados del escáner (Check scan results)
Abre el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) después de
escanear.
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
(3) Área Configuración de la aplicación
• Abrir con una aplicación (Open with an application)
Seleccione esta opción cuando desee mejorar o corregir las imágenes escaneadas.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una aplicación (Send to an application)
Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como están
con una aplicación que permita examinar u organizar imágenes.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una carpeta (Send to a folder)
45
Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas en
un carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).
Puede especificar la carpeta en el menú desplegable.
• Adj. a correo electr. (Attach to e-mail)
Seleccione esta opción cuando desee enviar correos electrónicos con las imágenes
escaneadas adjuntas.
Puede especificar qué cliente de correo electrónico desea iniciar en el menú
desplegable.
• No iniciar ninguna aplicación (Do not start any application)
Guarda en la carpeta especificada en Guardar en (Save in).
Nota
Especifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo que aparece al
seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
46
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de
documento)
Haga clic en Escaneado de documento (Document Scan) de la pestaña
(Escaneado
desde un ordenador) para mostrar el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de
documento) (Settings (Document Scan)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado de documento) (Settings
(Document Scan)) puede establecer opciones avanzadas de la configuración de
escaneado para escanear elementos como documentos.
(1) Área Opciones de escaneado
(2) Área Guardar configuración
(3) Área Configuración de la aplicación
Importante
Cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración desde la pantalla de escaneado de
My Image Garden, no aparecen los elementos de configuración para la Configuración
de la aplicación (Application Settings).
(1) Área Opciones de escaneado
• Seleccionar origen (Select Source)
47
Seleccione el tipo de elemento que se va a escanear.
Escaneado de documentos: Documento (Document)
Escaneado de revistas: Revista (Magazine)
• Modo de color (Color Mode)
Seleccione el modo de color para escanear el elemento.
• Tamaño de papel (Paper Size)
Seleccione el tamaño del elemento que desee escanear.
Al seleccionar Personalizado (Custom), se abre una pantalla en la que se puede
especificar el tamaño del papel. Seleccione una Unidad (Unit), introduzca el Ancho
(Width) y la Altura (Height), y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
Nota
Haga clic en Predeterminados (Defaults) para restablecer la configuración
predeterminada.
• Resolución (Resolution)
Seleccione la resolución del elemento que desee escanear.
A mayor resolución (valor), más detalle en la imagen.
Resolución
Nota
300 ppp (300 dpi) o 400 ppp (400 dpi) solo pueden establecerse cuando se
selecciona Iniciar OCR (Start OCR) en Configuración de la aplicación
(Application Settings).
• Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings)
Haga clic en
(flecha derecha) para establecer lo siguiente.
Nota
Cuando el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White),
solo aparecen Reducir sombra margen (Reduce gutter shadow), Corregir
documento de texto torcido (Correct slanted text document) y Detectar la
orientación de un documento de texto y girar la imagen (Detect the orientation
of text document and rotate image).
• Aplicar autocorrección de documento (Apply Auto Document Fix)
48
Active esta casilla de verificación para hacer más nítido el texto de un documento o
revista y mejorar su legibilidad.
Importante
El tono de color puede diferir del de la imagen original debido a las
correcciones. En tal caso, quite la marca de selección de la casilla de
verificación y escanee.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si esta opción está activada.
• Enfocar contorno (Sharpen outline)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
• Reducir colores base (Reduce show-through)
Da nitidez al texto de un elemento o reduce la transparencia en periódicos, etc.
• Reducir muaré (Reduce moire)
Reduce el efecto muaré.
El material impreso está formado por una serie de pequeños puntos. El "muaré" es
un fenómeno que se da cuando se escanean fotografías o imágenes impresas con
trama y aparecen gradaciones desiguales o patrones de líneas.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si la opción Reducir muaré
(Reduce moire) está activada.
• Reducir sombra margen (Reduce gutter shadow)
Reduce las sombras de encuadernación que aparecen entre páginas al escanear
cuadernillos abiertos.
Nota
Haga clic en Controlad. (Driver) en la pantalla principal de IJ Scan Utility y
escanee para corregir las sombras de encuadernación cuando escanee
elementos de tamaños no estándar o áreas específicas.
Consulte "Corr. sombra mar. (Gutter Correction)" para obtener detalles.
• Corregir documento de texto torcido (Correct slanted text document)
Detecta el texto escaneado y corrige el ángulo (entre -0,1 y -10 grados o entre +0,1
y +10 grados) del documento.
Importante
Es posible que los siguientes tipos de documento no se puedan corregir
correctamente porque el texto no se detecta correctamente.
49
Documentos en los que las líneas de texto estén inclinadas más de 10
grados o cuyos ángulos varíen en distintas líneas
Documentos que contengan texto en horizontal y en vertical
Documentos con fuentes extremadamente grandes o pequeñas
Documentos con poco texto
Documentos con cifras/imágenes
Textos manuscritos
Documentos con líneas horizontales y verticales (tablas)
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si la opción Corregir
documento de texto torcido (Correct slanted text document) está activada.
• Detectar la orientación de un documento de texto y girar la imagen (Detect the
orientation of text document and rotate image)
Gira automáticamente la imagen para conseguir la orientación correcta detectando
la orientación del texto en el documento escaneado.
Importante
Solo se admiten documentos de texto redactados en idiomas que se puedan
seleccionar en Idioma del documento (Document Language) del cuadro de
diálogo Configuración (Configuración general) (Settings (General
Settings)).
Quizá no sea posible detectar la orientación de los siguientes tipos de
configuración o documento porque el texto no se detecta correctamente.
La resolución está fuera del rango de entre 300 y 600 ppp
El tamaño de fuente está fuera del rango de entre 8 y 48 puntos
Documentos que incluyan fuentes especiales, efectos, cursiva o texto escrito
a mano
Documentos con fondos con tramas
En este caso, seleccione la casilla Comprobar resultados del escáner (Check
scan results) y gire la imagen en el cuadro de diálogo Guardar configuración
(Save Settings).
(2) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
50
Seleccione el formato de datos con el que desea guardar las imágenes escaneadas.
Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF o PDF (Varias páginas) (PDF
(Multiple Pages)).
Importante
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White), no se
puede seleccionar JPEG/Exif.
Cuando está seleccionado Iniciar OCR (Start OCR) en Configuración de la
aplicación (Application Settings), no se puede seleccionar PDF ni PDF (Varias
páginas) (PDF (Multiple Pages)).
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
• Comprobar resultados del escáner (Check scan results)
Abre el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) después de
escanear.
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
(3) Área Configuración de la aplicación
• Abrir con una aplicación (Open with an application)
Seleccione esta opción cuando desee mejorar o corregir las imágenes escaneadas.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una aplicación (Send to an application)
51
Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como están
con una aplicación que permita examinar u organizar imágenes.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una carpeta (Send to a folder)
Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas en
un carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).
Puede especificar la carpeta en el menú desplegable.
• Adj. a correo electr. (Attach to e-mail)
Seleccione esta opción cuando desee enviar correos electrónicos con las imágenes
escaneadas adjuntas.
Puede especificar qué cliente de correo electrónico desea iniciar en el menú
desplegable.
• Iniciar OCR (Start OCR)
Seleccione esta opción para convertir el texto de la imagen en datos de texto con el
software de OCR especificado.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• No iniciar ninguna aplicación (Do not start any application)
Guarda en la carpeta especificada en Guardar en (Save in).
Nota
Especifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo que aparece al
seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
52
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado
personalizado)
Haga clic en Escaneado personalizado (Custom Scan) de la pestaña
(Escaneado
desde un ordenador) para mostrar el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado
personalizado) (Settings (Custom Scan)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado personalizado) (Settings (Custom
Scan)) puede establecer opciones avanzadas de la configuración de escaneado para
escanear según sus preferencias.
(1) Área Opciones de escaneado
(2) Área Guardar configuración
(3) Área Configuración de la aplicación
Importante
Cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración desde la pantalla de escaneado de
My Image Garden, no aparecen los elementos de configuración para la Configuración
de la aplicación (Application Settings).
(1) Área Opciones de escaneado
• Seleccionar origen (Select Source)
53
Seleccione el tipo de elemento que se va a escanear. Si está seleccionado Auto, el tipo
de elemento se detecta automáticamente.
El Modo de color (Color Mode), el Tamaño de papel (Paper Size) y la Resolución
(Resolution) también se establecen automáticamente.
Importante
Los tipos de elemento que admite Auto son fotos, postales, tarjetas de visita,
revistas, periódicos, documentos y BD/DVD/CD.
Para escanear los siguientes tipos de elemento, especifique el tipo o el tamaño del
elemento. No se puede escanear correctamente con Auto.
Fotos de tamaño A4
Documentos de texto de tamaño inferior a 2L (127 x 178 mm) (5 x 7 pulgadas),
como páginas de encuadernaciones en rústica con la separación para el lomo
Elementos impresos en papel blanco fino
Elementos anchos, como fotos panorámicas
Puede que las etiquetas de disco reflectantes no se escaneen según lo previsto.
Coloque los elementos correctamente en función del tipo de elemento que vaya a
escanear. De lo contrario, es posible que los elementos no se escaneen
correctamente.
Consulte "Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)"
para obtener información detallada sobre cómo colocar los elementos.
Nota
Para convertir el texto de la imagen en datos de texto después de escanear,
especifique Seleccionar origen (Select Source) en lugar de seleccionar Auto.
Para reducir el muaré, establezca Seleccionar origen (Select Source) en Revista
(Magazine).
• Modo de color (Color Mode)
Seleccione el modo de color para escanear el elemento.
Nota
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Auto, solo está
disponible la opción Color.
• Tamaño de papel (Paper Size)
Seleccione el tamaño del elemento que desee escanear.
Al seleccionar Personalizado (Custom), se abre una pantalla en la que se puede
especificar el tamaño del papel. Seleccione una Unidad (Unit), introduzca el Ancho
(Width) y la Altura (Height), y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK).
54
Nota
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Auto, solo está
disponible la opción Auto.
Haga clic en Predeterminados (Defaults) en la pantalla en la que puede
especificar el tamaño del papel para restaurar la configuración predeterminada.
• Resolución (Resolution)
Seleccione la resolución del elemento que desee escanear.
A mayor resolución (valor), más detalle en la imagen.
Resolución
Nota
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Auto, solo está
disponible la opción Auto.
300 ppp (300 dpi) o 400 ppp (400 dpi) solo pueden establecerse cuando se
selecciona Iniciar OCR (Start OCR) en Configuración de la aplicación
(Application Settings).
• Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings)
Haga clic en (flecha derecha) para establecer lo siguiente. Seleccionar origen
(Select Source) determina los elementos de configuración disponibles.
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Auto
• Aplicar corrección de imagen recomendada (Apply recommended image
correction)
Aplica automáticamente las correcciones adecuadas en función del tipo de
elemento.
Importante
El tono de color puede diferir del de la imagen original debido a las
correcciones. En tal caso, quite la marca de selección de la casilla de
verificación y escanee.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si esta opción está activada.
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Foto (Photo)
55
Importante
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White),
Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings) no
está disponible.
• Enfocar contorno (Sharpen outline)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Revista
(Magazine) o Documento (Document)
Nota
Cuando el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White),
solo aparecen Reducir sombra margen (Reduce gutter shadow), Corregir
documento de texto torcido (Correct slanted text document) y Detectar la
orientación de un documento de texto y girar la imagen (Detect the orientation
of text document and rotate image).
• Aplicar autocorrección de documento (Apply Auto Document Fix)
Active esta casilla de verificación para hacer más nítido el texto de un documento o
revista y mejorar su legibilidad.
Importante
El tono de color puede diferir del de la imagen original debido a las
correcciones. En tal caso, quite la marca de selección de la casilla de
verificación y escanee.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si esta opción está activada.
• Enfocar contorno (Sharpen outline)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
• Reducir colores base (Reduce show-through)
Da nitidez al texto de un elemento o reduce la transparencia en periódicos, etc.
• Reducir muaré (Reduce moire)
Reduce el efecto muaré.
El material impreso está formado por una serie de pequeños puntos. El "muaré" es
un fenómeno que se da cuando se escanean fotografías o imágenes impresas con
trama y aparecen gradaciones desiguales o patrones de líneas.
56
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si la opción Reducir muaré
(Reduce moire) está activada.
• Reducir sombra margen (Reduce gutter shadow)
Reduce las sombras de encuadernación que aparecen entre páginas al escanear
cuadernillos abiertos.
Nota
Haga clic en Controlad. (Driver) en la pantalla principal de IJ Scan Utility y
escanee para corregir las sombras de encuadernación cuando escanee
elementos de tamaños no estándar o áreas específicas.
Consulte "Corr. sombra mar. (Gutter Correction)" para obtener detalles.
• Corregir documento de texto torcido (Correct slanted text document)
Detecta el texto escaneado y corrige el ángulo (entre -0,1 y -10 grados o entre +0,1
y +10 grados) del documento.
Importante
Es posible que los siguientes tipos de documento no se puedan corregir
correctamente porque el texto no se detecta correctamente.
Documentos en los que las líneas de texto estén inclinadas más de 10
grados o cuyos ángulos varíen en distintas líneas
Documentos que contengan texto en horizontal y en vertical
Documentos con fuentes extremadamente grandes o pequeñas
Documentos con poco texto
Documentos con cifras/imágenes
Textos manuscritos
Documentos con líneas horizontales y verticales (tablas)
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si la opción Corregir
documento de texto torcido (Correct slanted text document) está activada.
• Detectar la orientación de un documento de texto y girar la imagen (Detect the
orientation of text document and rotate image)
Gira automáticamente la imagen para conseguir la orientación correcta detectando
la orientación del texto en el documento escaneado.
Importante
Solo se admiten documentos de texto redactados en idiomas que se puedan
seleccionar en Idioma del documento (Document Language) del cuadro de
57
diálogo Configuración (Configuración general) (Settings (General
Settings)).
Quizá no sea posible detectar la orientación de los siguientes tipos de
configuración o documento porque el texto no se detecta correctamente.
La resolución está fuera del rango de entre 300 y 600 ppp
El tamaño de fuente está fuera del rango de entre 8 y 48 puntos
Documentos que incluyan fuentes especiales, efectos, cursiva o texto escrito
a mano
Documentos con fondos con tramas
En este caso, seleccione la casilla Comprobar resultados del escáner (Check
scan results) y gire la imagen en el cuadro de diálogo Guardar configuración
(Save Settings).
(2) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
Seleccione el formato de datos con el que desea guardar las imágenes escaneadas.
Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (Varias páginas) (PDF (Multiple
Pages)) o Auto.
Importante
Si se selecciona Auto, el formato de guardado puede ser diferente dependiendo
de cómo coloque el elemento.
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear desde el ordenador)
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White), no se
puede seleccionar JPEG/Exif.
Cuando está seleccionado Iniciar OCR (Start OCR) en Configuración de la
aplicación (Application Settings), no se puede seleccionar PDF, PDF (Varias
páginas) (PDF (Multiple Pages)) ni Auto.
Nota
Auto solo aparece cuando está seleccionado Auto para Seleccionar origen
(Select Source).
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
58
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
• Comprobar resultados del escáner (Check scan results)
Abre el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) después de
escanear.
Importante
No aparece cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como
Auto.
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
(3) Área Configuración de la aplicación
• Abrir con una aplicación (Open with an application)
Seleccione esta opción cuando desee mejorar o corregir las imágenes escaneadas.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una aplicación (Send to an application)
Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como están
con una aplicación que permita examinar u organizar imágenes.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una carpeta (Send to a folder)
Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas en
un carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).
Puede especificar la carpeta en el menú desplegable.
• Adj. a correo electr. (Attach to e-mail)
Seleccione esta opción cuando desee enviar correos electrónicos con las imágenes
escaneadas adjuntas.
59
Puede especificar qué cliente de correo electrónico desea iniciar en el menú
desplegable.
• Iniciar OCR (Start OCR)
Seleccione esta opción para convertir el texto de la imagen en datos de texto con el
software de OCR especificado.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• No iniciar ninguna aplicación (Do not start any application)
Guarda en la carpeta especificada en Guardar en (Save in).
Nota
Especifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo que aparece al
seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
60
Cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)
Haga clic en Escaneado y fusión (Scan and Stitch) de la pestaña
(Escaneado desde
un ordenador) para mostrar el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión)
(Settings (Scan and Stitch)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Escaneado y fusión) (Settings (Scan and
Stitch)) puede establecer opciones avanzadas de la configuración de escaneado para
escanear elementos más grandes que la placa.
(1) Área Opciones de escaneado
(2) Área Guardar configuración
(3) Área Configuración de la aplicación
Importante
Cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración desde la pantalla de escaneado de
My Image Garden, no aparecen los elementos de configuración para la Configuración
de la aplicación (Application Settings).
(1) Área Opciones de escaneado
• Seleccionar origen (Select Source)
Seleccione el tipo de elemento que se va a escanear.
Escaneado de fotos: Foto (Photo)
Escaneado de documentos: Documento (Document)
61
Escaneado de revistas: Revista (Magazine)
Nota
Para reducir el muaré, establezca Seleccionar origen (Select Source) en Revista
(Magazine).
• Modo de color (Color Mode)
Seleccione el modo de color para escanear el elemento.
• Resolución (Resolution)
Seleccione la resolución del elemento que desee escanear.
A mayor resolución (valor), más detalle en la imagen.
Resolución
• Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings)
Haga clic en (flecha derecha) para establecer lo siguiente. Seleccionar origen
(Select Source) determina los elementos de configuración disponibles.
Importante
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White),
Configuración de procesamiento de imagen (Image Processing Settings) no
está disponible.
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Foto (Photo)
• Enfocar contorno (Sharpen outline)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
Cuando Seleccionar origen (Select Source) está definido como Revista
(Magazine) o Documento (Document)
• Enfocar contorno (Sharpen outline)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
• Reducir colores base (Reduce show-through)
Da nitidez al texto de un elemento o reduce la transparencia en periódicos, etc.
• Reducir muaré (Reduce moire)
Reduce el efecto muaré.
El material impreso está formado por una serie de pequeños puntos. El "muaré" es
un fenómeno que se da cuando se escanean fotografías o imágenes impresas con
trama y aparecen gradaciones desiguales o patrones de líneas.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si la opción Reducir muaré
(Reduce moire) está activada.
62
(2) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
Seleccione el formato de datos con el que desea guardar las imágenes escaneadas.
Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF o PDF (Varias páginas) (PDF
(Multiple Pages)).
Importante
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White), no se
puede seleccionar JPEG/Exif.
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
• Comprobar resultados del escáner (Check scan results)
Abre el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) después de
escanear.
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
63
(3) Área Configuración de la aplicación
• Abrir con una aplicación (Open with an application)
Seleccione esta opción cuando desee mejorar o corregir las imágenes escaneadas.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una aplicación (Send to an application)
Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como están
con una aplicación que permita examinar u organizar imágenes.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una carpeta (Send to a folder)
Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas en
un carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).
Puede especificar la carpeta en el menú desplegable.
• No iniciar ninguna aplicación (Do not start any application)
Guarda en la carpeta especificada en Guardar en (Save in).
Nota
Especifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo que aparece al
seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
64
Cuadro de diálogo Configuración (Controlad.)
Haga clic en Controlad. (Driver) de la pestaña
(Escaneado desde un ordenador) para
mostrar el cuadro de diálogo Configuración (Controlad.) (Settings (Driver)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Controlad.) (Settings (Driver)) se puede
especificar cómo guardar imágenes cuando se escanean elementos iniciando el
controlador de escáner desde IJ Scan Utility y qué tiene que pasar después de guardarlas.
(1) Área Guardar configuración
(2) Área Configuración de la aplicación
Importante
Cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración desde My Image Garden, no
aparecen los elementos de configuración para la Configuración de la aplicación
(Application Settings).
(1) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
Seleccione el formato de datos con el que desea guardar las imágenes escaneadas.
65
Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF o PDF (Varias páginas) (PDF
(Multiple Pages)).
Nota
Cuando se selecciona PDF o PDF (Varias páginas) (PDF (Multiple Pages)), se
pueden escanear imágenes de 9 600 píxeles x 9 600 píxeles como máximo.
Cuando la casilla Activar escaneos de imágenes grandes (Enable large image
scans) está seleccionada en Guardar configuración (Save Settings) o cuando
Iniciar OCR (Start OCR) está seleccionado en Configuración de la aplicación
(Application Settings), se puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF o PNG.
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
• Activar escaneos de imágenes grandes (Enable large image scans)
Marque esta casilla de verificación para escanear imágenes de 21 000 píxeles x 30 000
píxeles y 1,8 GB como máximo.
Importante
Cuando esta casilla está seleccionada, no se puede seleccionar Enviar a una
aplicación (Send to an application), Enviar a una carpeta (Send to a folder),
Adj. a correo electr. (Attach to e-mail) ni Iniciar OCR (Start OCR).
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
Nota
Cuando esta casilla no está seleccionada, se pueden escanear imágenes de 10
208 píxeles x 14 032 píxeles como máximo.
66
• Comprobar resultados del escáner (Check scan results)
Abre el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) después de
escanear.
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
(2) Área Configuración de la aplicación
• Abrir con una aplicación (Open with an application)
Seleccione esta opción cuando desee mejorar o corregir las imágenes escaneadas.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una aplicación (Send to an application)
Seleccione esta opción cuando desee usar las imágenes escaneadas tal y como están
con una aplicación que permita examinar u organizar imágenes.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• Enviar a una carpeta (Send to a folder)
Seleccione esta opción cuando desee, además, guardar las imágenes escaneadas en
un carpeta distinta a la especificada en Guardar en (Save in).
Puede especificar la carpeta en el menú desplegable.
• Adj. a correo electr. (Attach to e-mail)
Seleccione esta opción cuando desee enviar correos electrónicos con las imágenes
escaneadas adjuntas.
Puede especificar qué cliente de correo electrónico desea iniciar en el menú
desplegable.
• Iniciar OCR (Start OCR)
Seleccione esta opción para convertir el texto de la imagen en datos de texto con el
software de OCR especificado.
Puede especificar la aplicación en el menú desplegable.
• No iniciar ninguna aplicación (Do not start any application)
Guarda en la carpeta especificada en Guardar en (Save in).
Nota
Especifique la aplicación o la carpeta en el cuadro de diálogo que aparece al
seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
67
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
68
Cuadro de diálogo Configuración (Configuración
general)
Haga clic en la pestaña
(Configuración general) para abrir el cuadro de diálogo
Configuración (Configuración general) (Settings (General Settings)).
En el cuadro de diálogo Configuración (Configuración general) (Settings (General
Settings)) se puede establecer qué producto usar, restringir el tamaño de los archivos
adjuntos en los correos electrónicos, establecer el idioma para detectar texto en las
imágenes y elegir la carpeta en la que se deben guardar temporalmente las imágenes.
• Nombre del producto (Product Name)
Muestra el nombre del producto que IJ Scan Utility tiene configurado en ese momento
para utilizarlo.
Si el producto que se muestra no es el que desea usar, seleccione el producto adecuado
en la lista.
• Tamaño adjuntos correo (E-mail Attachment Size)
También se puede restringir el tamaño de las imágenes escaneadas que se adjuntan en
los correos electrónicos.
Puede seleccionar Pequeño (apto para ventanas de 640 x 480) (Small (Suitable for
640 x 480 Windows)), Mediano (apto para ventanas de 800 x 600) (Medium (Suitable
for 800 x 600 Windows)), Grande (apto para ventanas de 1.024 x 768) (Large
(Suitable for 1024 x 768 Windows)) o Sin cambios (No Change).
69
Importante
Esta operación no aparece cuando se abre el cuadro de diálogo Configuración
desde My Image Garden.
• Idioma del documento (Document Language)
Seleccione el idioma para detectar texto en las imágenes.
• Carpeta para guardar archivos temporales (Folder to Save Temporary Files)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes temporalmente. Haga clic
en Examinar... (Browse...) para especificar la carpeta de destino.
• Instrucciones (Instructions)
Abre esta guía.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
70
Cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
Abra el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos (Data Format Settings)
mediante una de las operaciones siguientes.
• Haga clic en Configuración... (Settings...) de Guardar configuración (Save
Settings) de cada pestaña del cuadro de diálogo Configuración
• Haga clic en Configuración... (Settings...) de Guardar configuración (Save
Settings) en el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) que se
abre después de escanear teniendo marcada la casilla Comprobar resultados del
escáner (Check scan results) del cuadro de diálogo Configuración
En el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos (Data Format Settings) se
define la calidad con la que se guardan las imágenes, la búsqueda de palabras clave de los
archivos PDF y su tipo de compresión, y el formato de datos con el que se guardan las
imágenes escaneadas con Escaneado auto.
• Calidad de imagen JPEG (JPEG Image Quality)
Se puede especificar la calidad de imagen de los archivos JPEG.
• Crea un archivo PDF compatible con búsqueda de palabras clave (Create a PDF file
that supports keyword search)
Seleccione esta casilla para convertir el texto de las imágenes en datos de texto y crear
archivos PDF compatibles con la búsqueda de palabras clave.
Nota
Se crean los archivos PDF en los que se pueden realizar búsquedas en el idioma
seleccionado en Idioma del documento (Document Language) de la pestaña
(Configuración general) del cuadro de diálogo Configuración.
• Compresión PDF (PDF Compression)
Seleccione el tipo de compresión para guardar archivos PDF.
• Estándar (Standard)
Normalmente, esta configuración es la más recomendable.
• Alto (High)
71
Comprime el tamaño del archivo al guardarlo, lo que permite reducir la carga de la
red o el servidor.
Nota
Si se ha establecido Blanco y negro (Black and White) para el Modo de color
(Color Mode) en la pestaña
(Escaneado desde un ordenador) del cuadro de
diálogo Configuración, los archivos PDF se guardarán como Estándar (Standard)
aunque esté establecido Alto (High).
• Formato para elemento detectado como documento en el escaneado automático
(Format for Item Detected as Document in Auto Scan)
Se puede establecer el formato de datos para guardar automáticamente elementos
detectados como documentos con el Escaneado auto.
• Formato para elemento detectado como foto en el escaneado automático (Format
for Item Detected as Photo in Auto Scan)
Se puede establecer el formato de datos para guardar automáticamente elementos
detectados como fotos con el Escaneado auto.
• Predeterminados (Defaults)
Puede restablecer la configuración predeterminada en la pantalla que se muestra.
72
Cuadro de diálogo Guardar configuración
Seleccione la casilla Comprobar resultados del escáner (Check scan results) en
Guardar configuración (Save Settings) del cuadro de diálogo Configuración para que se
abra el cuadro de diálogo Guardar configuración (Save Settings) después de escanear.
Se puede especificar el formato de datos y el destino mientras se ven las miniaturas de los
resultados del escaneado.
Importante
Después de escanear desde My Image Garden, no se abre el cuadro de diálogo
Guardar configuración (Save Settings).
(1) Botones de operación de vista previa
(2) Área Resultados de escaneado
(3) Área Guardar configuración
(1) Botones de operación de vista previa
•
/
(Girar a la izquierda 90°)/(Girar a la derecha 90°)
Gira las imágenes escaneadas 90 grados en el sentido de las agujas del reloj o en
sentido contrario.
Seleccione la imagen que desea girar y haga clic en
(Girar a la derecha 90°).
73
(Girar a la izquierda 90°) o
Importante
Los botones de operación de vista previa no aparecen si la casilla Activar escaneos
de imágenes grandes (Enable large image scans) está marcada en el cuadro de
diálogo Configuración (Controlad.) (Settings (Driver)).
(2) Área Resultados de escaneado
Muestra las miniaturas de las imágenes escaneadas. Puede cambiar el orden de guardado
de las imágenes mediante arrastrar y soltar. Los nombres de archivo de guardado
aparecen debajo de las miniaturas.
(3) Área Guardar configuración
• Nombre archivo (File Name)
Introduzca el nombre de archivo de la imagen que desee guardar. Al guardar un
archivo, se adjuntan la fecha y un número de cuatro dígitos al nombre definido para el
archivo con el formato "_20XX0101_0001".
• Formato de datos (Data Format)
Seleccione el formato de datos con el que desea guardar las imágenes escaneadas.
Puede seleccionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF o PDF (Varias páginas) (PDF
(Multiple Pages)).
Importante
No se puede seleccionar PDF ni PDF (Varias páginas) (PDF (Multiple Pages)) en
los siguientes casos.
Cuando se escanea haciendo clic en Foto (Photo) en la pantalla principal de IJ
Scan Utility
Cuando la casilla Activar escaneos de imágenes grandes (Enable large
image scans) está seleccionada en Guardar configuración (Save Settings) del
cuadro de diálogo Configuración (Controlad.) (Settings (Driver))
Cuando la casilla Iniciar OCR (Start OCR) está seleccionada en Configuración
de la aplicación (Application Settings) del cuadro de diálogo Configuración
(Escaneado de documento) (Settings (Document Scan)), Configuración
(Escaneado personalizado) (Settings (Custom Scan)) o Configuración
(Controlad.) (Settings (Driver))
Si el Modo de color (Color Mode) es Blanco y negro (Black and White), no se
puede seleccionar JPEG/Exif.
• Config... (Settings...)
Haga clic para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de formato de datos
(Data Format Settings) donde se define la calidad con la que se guardan las
74
imágenes, la búsqueda de palabras clave de los archivos PDF y su tipo de compresión,
y el formato de datos con el que se guardan las imágenes escaneadas con Escaneado
auto.
• Guardar en (Save in)
Muestra la carpeta en la que se deben guardar las imágenes escaneadas. Para
cambiar la carpeta, especifique la carpeta de destino en el cuadro de diálogo que
aparece al seleccionar Agregar... (Add...) en el menú desplegable.
La carpeta de guardado predeterminada es la carpeta Imágenes (Pictures).
75
Ventana Fusión de imágenes
Haga clic en Fusionar (Stitch) en la pantalla principal de IJ Scan Utility para abrir la
ventana Fusión de imágenes (Image Stitch).
Puede escanear las mitades derecha e izquierda de un elemento más grande que la placa
y combinar las imágenes para obtener una sola. Se pueden escanear elementos cuyo
tamaño sea aproximadamente el doble del de la placa.
(1) Botones de funcionamiento y configuración
(2) Barra de herramientas
(3) Área Vista de miniaturas
(4) Área de vista preliminar
Nota
Los elementos mostrados varían según el origen seleccionado y la vista.
(1) Botones de funcionamiento y configuración
• Seleccionar el tamaño final (Select Output Size)
• B4 (B5 x 2)
Escanea por separado las mitades izquierda y derecha de un documento de
tamaño B4.
• A3 (A4 x 2)
Escanea por separado las mitades izquierda y derecha de un documento de
tamaño A3.
76
• 11 x 17 (Carta x 2) (11 x 17 (Letter x 2))
Escanea por separado las mitades izquierda y derecha de un elemento dos veces
más grande que el tamaño Carta.
• Mesa exp. Completa x 2 (Full Platen x 2)
Escanea por separado las mitades izquierda y derecha de un elemento dos veces
más grande que la placa.
• Dirección del escáner (Scan Direction)
• Escanear desde la izquierda (Scan from Left)
Muestra la primera imagen escaneada en el lado izquierdo.
• Escanear desde la derecha (Scan from Right)
Muestra la primera imagen escaneada en el lado derecho.
• Escanear imagen 1 (Scan Image 1)
• Empezar a escanear imagen 1 (Start Scanning Image 1)
Escanea el primer elemento.
• Escanear imagen 2 (Scan Image 2)
• Empezar a escanear imagen 2 (Start Scanning Image 2)
Escanea el segundo elemento.
77
• Ajustar marcos de recorte (Adjust cropping frames)
Puede ajustar el área de escaneado en la vista preliminar.
Si no se ha especificado ninguna área, se guardará la imagen del tamaño detectado en
Seleccionar el tamaño final (Select Output Size). Si se especifica un área, solo se
escaneará y se guardará la imagen incluida en el marco de recorte.
Ajuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión de imágenes
• Guardar (Save)
• Guardar (Save)
Guarda las dos imágenes escaneadas como una sola imagen.
• Cancelar (Cancel)
Cancela el escaneado para Fusionar (Stitch).
(2) Barra de herramientas
• Barra de herramientas
Puede eliminar las imágenes escaneadas o ajustar las imágenes previsualizadas.
•
(Eliminar)
Elimina la imagen escaneada.
•
(Ampliar/Reducir)
Permite aumentar o reducir la imagen previsualizada.
Haciendo clic con el botón izquierdo en el área Vista preliminar se agranda la
imagen mostrada.
78
Haciendo clic manteniendo pulsada la tecla Control en el área Vista preliminar se
reduce la imagen mostrada.
•
(Girar a la izquierda)
Gira la imagen de la vista preliminar 90 grados en el sentido contrario al de las
agujas del reloj.
•
(Invertir verticalmente)
Gira la imagen de la vista preliminar 180 grados.
•
(Girar a la derecha)
Gira la imagen de vista preliminar 90 grados en el sentido de las agujas del reloj.
•
(Abrir guía)
Abre la página.
(3) Área Vista de miniaturas
• Área Vista de miniaturas
Muestra las miniaturas de las imágenes escaneadas. Si no se ha escaneado nada,
aparece en blanco.
(4) Área de vista preliminar
• Área de vista preliminar
Muestra las imágenes escaneadas. Se puede ajustar el formato arrastrando la imagen
escaneada o comprobando los resultados de la configuración realizada en "(1) Botones
de funcionamiento y configuración."
• Si no se ha escaneado ninguna imagen
79
• Después de escanear el primer elemento haciendo clic en Empezar a
escanear imagen 1 (Start Scanning Image 1)
La imagen se escanea en la dirección especificada en Dirección del escáner
(Scan Direction) y junto a ella aparece 2.
• Después de escanear el segundo elemento haciendo clic en Empezar a
escanear imagen 2 (Start Scanning Image 2)
Aparecen las dos imágenes escaneadas.
Tema relacionado
Escaneado de elementos más grandes que la placa (Fusión de imágenes)
80
Escaneado con el controlador de escáner
Puede escanear iniciando el controlador de escáner desde distintas aplicaciones.
Consulte la Ayuda de Mac OS para obtener información sobre cómo escanear.
Importante
Al escanear con el controlador de escáner en Mac OS X v10.6.8, seleccione JPEG o
TIFF en Formato (Format). Las imágenes escaneadas se guardan en el formato
establecido en Formato de datos (Data Format) en el cuadro de diálogo
Configuración (Controlad.) (Settings (Driver)) de IJ Scan Utility.
Nota
Consulte "Correcciones de imágenes y ajustes de color" para obtener detalles sobre
los procedimientos de configuración para la corrección de imágenes y el ajuste del
color.
Consulte "Notas generales (controlador de escáner)" para el controlador de escáner.
Consulte "Actualización del controlador de escáner" para el controlador de escáner.
En el cuadro de diálogo Configuración (Controlad.) (Settings (Driver)) de IJ Scan
Utility, también puede establecer opciones avanzadas para el escaneado con el
controlador de escáner.
81
Correcciones de imágenes y ajustes de color
Puede corregir las imágenes y ajustar los colores mediante el controlador de escáner.
Importante
Cuando la corrección de imágenes o el ajuste de color se aplica a elementos sin efecto
muaré, polvo o arañazos o colores difuminados, el tono de color puede verse afectado
negativamente.
Los resultados de la corrección de imágenes no se reflejan en la pantalla de
escaneado de prueba.
Nota
Las pantalla pueden variar en función de la aplicación.
Los parámetros seleccionables dependen de la configuración Clase (Kind).
Cuando se aplica la corrección de imágenes o el ajuste del color, el escaneado podría
llevar más tiempo del habitual.
• Ajuste de imagen (Image Adjustment)
Si se establece Ajuste de imagen, el brillo de la parte especificada de la imagen se
optimiza. Las imágenes se pueden ajustar en función del tipo de elemento detectado
automáticamente o del tipo de elemento especificado. El resultado del ajuste se reflejará
en toda la imagen.
• Ninguno (None)
No se aplicará Ajuste de imagen.
• Automático (Auto)
82
Aplica Ajuste de imagen detectando automáticamente el tipo de elemento.
Normalmente, esta configuración es la más recomendable.
• Foto (Photo)
Aplica el ajuste de imagen idóneo para fotografías.
• Revista (Magazine)
Aplica el ajuste de imagen idóneo para revistas.
• Documento (Document)
Aplica el ajuste de imagen idóneo para documentos de texto.
Nota
Si la imagen no se ajusta correctamente con Automático (Auto), especifique el tipo
de elemento.
El tono de color puede diferir del de la imagen original debido a la función Ajuste de
imagen. En tal caso, establezca Ajuste de imagen (Image Adjustment) en Ninguno
(None).
• Reducir polvo (Reduce Dust)
Las fotos escaneadas pueden contener puntos blancos causados por el polvo o los
arañazos. Utilice esta función para reducir este ruido.
• Ninguno (None)
El polvo y los arañazos no se reducirán.
• Bajo (Low)
Seleccione esta opción para reducir partículas de polvo y arañazos de tamaño
pequeño. Los de mayor tamaño podrían no eliminarse.
• Medio (Medium)
Normalmente, esta configuración es la más recomendable.
• Alto (High)
Seleccione esta opción para reducir partículas de polvo y arañazos; no obstante,
existe la posibilidad de que se observen evidencias del proceso de reducción y se
pierdan partes delicadas de la imagen.
Importante
Puede que esta función no sea eficaz para algunos tipos de fotos.
Nota
Se recomienda seleccionar Ninguno (None) cuando se escanean materiales
impresos.
83
• Corr. difuminado (Fading Correction)
Utilice esta función para corregir fotos cuyo color se haya desvanecido con el tiempo o
tengan una dominante de color. La "dominante de color" es el fenómeno en el que un
color concreto afecta a toda la imagen debido a las condiciones meteorológicas o fuertes
colores ambientales.
• Ninguno (None)
La corrección de difuminado no se aplicará.
• Bajo (Low)
Seleccione esta opción para corregir colores poco desvanecidos o con poca
dominante de color.
• Medio (Medium)
Normalmente, esta configuración es la más recomendable.
• Alto (High)
Seleccione esta opción para corregir colores muy desvanecidos o con una gran
dominante de color. Esto puede afectar al tono de la imagen.
Importante
Puede que la corrección no se aplique correctamente si el área de escaneado es
demasiado pequeña.
No es eficaz si no se selecciona Color para Categoría (Kind).
• Corrección de grano (Grain Correction)
Esta función se utiliza para reducir el grano (la aspereza) de una foto tomada con una
película de alta sensibilidad o de alta velocidad, etc.
• Ninguno (None)
El grano no se reducirá.
• Bajo (Low)
Seleccione esta opción si la foto tiene un nivel de grano bajo.
• Medio (Medium)
Normalmente, esta configuración es la más recomendable.
• Alto (High)
Seleccione esta opción si la foto tiene mucho grano. Esto puede afectar a la
gradación y la nitidez de la imagen.
Importante
Puede que la corrección no se aplique correctamente si el área de escaneado es
demasiado pequeña.
84
• Corr. sombra mar. (Gutter Correction)
Utilice esta función para corregir las sombras que aparecen entre las páginas al escanear
cuadernillos abiertos.
Las líneas o el texto poco claro o difuminado debido a páginas dobladas no se corrigen.
• Ninguno (None)
La sombra de margen no se corregirá.
• Bajo (Low)
Seleccione esta opción si el nivel del efecto es demasiado fuerte con el valor medio.
• Medio (Medium)
Normalmente, esta configuración es la más recomendable.
• Alto (High)
Seleccione esta opción si el nivel del efecto es demasiado débil con el valor medio.
Importante
No coloque objetos que pesen 2,0 kg (4,4 libras) o más en la placa. Además, no
presione sobre el elemento con una fuerza superior a 2,0 kg (4,4 libras). Si aplica una
presión más fuerte, es posible que el escáner no funcione correctamente o que el
cristal se rompa.
Alinee el elemento con el borde de la placa. Si se coloca torcido, la corrección no se
aplicará correctamente.
Es posible que la corrección no se aplique dependiendo del elemento. Si el fondo de
la página no es blanco, es posible que no se detecten las sombras correctamente o
que no se detecten en absoluto.
Al escanear, presione el lomo con la misma fuerza que al realizar el escaneado de
vista preliminar. Si la parte de la encuadernación no es simétrica, la corrección no se
aplicará correctamente.
85
El modo en que se debe colocar el elemento depende del modelo de escáner y el
elemento que vaya a escanear.
• Nitidez de imagen (Unsharp Mask)
Enfatiza el contorno de los objetos para enfocar la imagen.
• Destramar (Descreen)
Reduce el efecto muaré.
El material impreso está formado por una serie de pequeños puntos. El "muaré" es un
fenómeno que se da cuando se escanean fotografías o imágenes impresas con trama y
aparecen gradaciones desiguales o patrones de líneas.
Importante
Al activar Destramar (Descreen), desactive Nitidez de imagen (Unsharp Mask). Si
está activada Nitidez de imagen (Unsharp Mask), seguirán existiendo efectos de
muaré.
Nota
El proceso de escaneado tarda más de lo normal si la opción Destramar (Descreen)
está activada.
• Reducir colores base (Reduce Show-through)
Utilice esta función para reducir los colores base en los documentos de dos caras o
atenuarlo en el papel reciclado y otros papeles de colores cuando escanee documentos.
Importante
Reducir colores base (Reduce Show-through) solo es efectiva cuando se
selecciona Documento (Document) o Revista (Magazine) para Ajuste de imagen
(Image Adjustment).
• Calib. antes de cada escan. (Calibrate before each scan)
Calibra el escáner siempre antes del escaneado de prueba y el escaneado con el fin de
reproducir los tonos de color correctos en las imágenes escaneadas.
Nota
La calibración puede requerir cierto tiempo en función del equipo.
86
Notas generales (controlador de escáner)
El controlador de escáner está sujeto a las siguientes restricciones. Cuando utilice el
controlador de escáner, tenga en cuenta lo que se indica a continuación.
Restricciones del controlador de escáner
• Si el ordenador está compartido entre varios usuarios o si se ha cerrado la sesión y
luego se ha vuelto a iniciar, es posible que aparezca un mensaje que indica que el
controlador de escáner está en uso. En este caso, desconecte el cable USB del
ordenador y vuelva a conectarlo.
• El escaneado puede fallar si el ordenador reanuda el funcionamiento después de haber
estado en reposo con el controlador de escáner activo. Si se da el caso, siga estos
pasos y escanee de nuevo.
1. Apague el equipo.
2. Salga del controlador de escáner, desconecte el cable USB del ordenador y vuelva a
conectarlo.
3. Encienda el equipo.
• No conecte dos o más escáneres o impresoras multifunción con función de escáner al
mismo equipo de forma simultánea. Si conecta varios dispositivos de escaneado, es
posible que se produzcan errores al acceder a los dispositivos.
• Cuando se utiliza un modelo compatible con la red mediante la conexión a una red, se
puede acceder al equipo desde varios ordenadores al mismo tiempo.
• Cuando se utiliza un modelo compatible con la red mediante la conexión a una red, el
escaneado tarda más de lo habitual.
• Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco para escanear imágenes
grandes a una gran resolución. Por ejemplo, se requieren 300 MB como mínimo de
espacio libre para escanear un documento A4 a 600 ppp a todo color.
• No deje que el ordenador pase a estado de reposo o hibernación durante el
escaneado.
87
Actualización del controlador de escáner
Obtención del controlador de escáner más reciente
Antes de instalar el controlador de escáner
Instalación del controlador de escáner
88
Obtención del controlador de escáner más reciente
Actualizar a la versión más reciente del controlador de escáner puede resolver algunos de
los problemas que haya experimentado.
Obtención del controlador de escáner
Para obtener el controlador de escáner, acceda a nuestro sitio web y descárguelo para su
modelo.
Importante
El controlador de escáner puede descargarse de forma gratuita; no obstante, el cliente
será responsable de costear el acceso a Internet.
Tema relacionado
Antes de instalar el controlador de escáner
Instalación del controlador de escáner
89
Antes de instalar el controlador de escáner
Compruebe los siguientes puntos antes de instalar el controlador de escáner.
Compruébelos también si no puede instalar el controlador de escáner.
Estado del equipo
• Si el equipo y el ordenador están conectados mediante un cable USB, desconecte el
cable USB del ordenador.
Configuración del ordenador
• Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando.
• Inicie una sesión como administrador del ordenador. Deberá introducir el nombrey la
contraseña del usuario con privilegios de administrador. Si tiene varias cuentas de
usuario en Mac OS X, inicie la sesión con la primera cuenta de administrador creada.
Importante
Si instala una versión más antigua del controlador de escáner después de instalar una
más reciente, es posible que el controlador de escáner no funcione correctamente. En
tal caso, reinstale la versión más reciente del controlador de escáner.
Nota
Cuando instale varias versiones del controlador de escáner, instale primero el
controlador más antiguo.
Tema relacionado
Obtención del controlador de escáner más reciente
Instalación del controlador de escáner
90
Instalación del controlador de escáner
Acceda a nuestro sitio web para descargar la versión más reciente del controlador de
escáner.
Siga estos pasos para instalar la versión descargada del controlador de escáner.
1. Monte el disco.
Haga doble clic en el archivo de imagen de disco descargado.
Se descomprimirá el archivo y se montará el disco.
2. Inicie el instalador.
Haga doble clic en el archivo ".pkg" del disco descomprimido.
Comenzará la instalación.
3. Instale el controlador.
Siga los mensajes para llevar a cabo la instalación.
Cuando aparezca la pantalla del contrato de licencia, lea las condiciones y haga clic
en Continuar (Continue). Si no acepta el contrato de licencia, no podrá instalar este
software.
Si se muestra la pantalla de autenticación, introduzca el nombre y la contraseña del
administrador y haga clic en Instalar (Install).
4. Finalice la instalación.
El controlador de escáner está instalado.
Importante
La instalación puede fallar si hace clic en Volver (Go Back) durante el proceso. En tal
caso, seleccione Salir del instalador (Quit Installer) en el menú del Instalador
(Installer) y vuelva a iniciar el proceso de instalación.
El controlador de escáner puede descargarse de forma gratuita; no obstante, el cliente
será responsable de costear el acceso a Internet.
Tema relacionado
Obtención del controlador de escáner más reciente
Antes de instalar el controlador de escáner
91
Información útil al escanear
Ajuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión de imágenes
Resolución
Formatos de datos
92
Ajuste de los marcos de recorte en la ventana Fusión de
imágenes
"Recortar" significa seleccionar el área que se desea mantener de una imagen y desechar
el resto al escanearla.
En la ventana Fusión de imágenes (Image Stitch) se puede especificar un marco de
recorte en la imagen mostrada en área Vista preliminar.
Nota
Consulte la ayuda de Captura de Imagen para aprender a ajustar los marcos de
recorte (casillas de selección) en la pantalla que aparece haciendo clic en Controlad.
(Driver) en la pantalla principal de IJ Scan Utility.
Marco de recorte inicial
No se ha especificado ningún marco de recorte. Si selecciona la casilla Ajustar marcos de
recorte (Adjust cropping frames), se especifica automáticamente un marco de recorte
activo alrededor de la imagen en el área de Vista preliminar. Se puede arrastrar el marco
de recorte para especificar el área.
Al escanear, se escaneará la imagen incluida en el área especificada con el marco de
recorte.
Ajuste de un marco de recorte
El cursor cambiará a
(Flecha) al colocarlo sobre un marco de recorte. Haga clic y
arrastre el ratón para expandir o contraer el marco de recorte.
El cursor cambiará a
(Mano) al colocarlo dentro de un marco de recorte. Haga clic y
arrastre el ratón para mover todo el marco de recorte.
93
Eliminación de marcos de recorte
Para eliminar el marco de recorte, desactive la casilla Ajustar marcos de recorte (Adjust
cropping frames).
94
Resolución
Los datos de la imagen escaneada son un conjunto de puntos con información acerca del
brillo y del color. La densidad de estos puntos se denomina "resolución", la cual
determinará el grado de detalle de la imagen. La unidad de resolución es el punto por
pulgada (ppp), que corresponde al número de puntos por pulgada cuadrada (2,5 cm
cuadrados).
Cuanto más alta sea la resolución (valor), mayor detalle se obtendrá en la imagen, y
viceversa.
Cómo definir la resolución
Puede establecer la resolución en Resolución (Resolution) en la pestaña
desde un ordenador) del cuadro de diálogo Configuración.
(Escaneado
Configuración de la resolución adecuada
Configure la resolución según el uso que se vaya a dar a la imagen escaneada.
Tipo de elemento
Foto en color
Foto en blanco y negro
Documento de texto
(documento o revista)
Uso
Modo de color
Resolución
adecuada
Copia
(Impresión)
Color
300 ppp
Creación de postales
Color
300 ppp
Almacenamiento en un ordenador
Color
300 ppp
Usar en un sitio web o adjuntar a un Color
mensaje de correo electrónico
150 ppp
Almacenamiento en un ordenador
Escala de grises
300 ppp
Usar en un sitio web o adjuntar a un Escala de grises
mensaje de correo electrónico
150 ppp
Copia
Color, escala de
grises o blanco y
negro
300 ppp
Adjuntar a un mensaje de correo
electrónico
Color, escala de
grises o blanco y
negro
150 ppp
95
Escaneado de texto utilizando OCR
Color o Escala de
grises
300 ppp
Importante
Si se duplica la resolución, el tamaño de datos de la imagen escaneada se multiplicará
por cuatro. Si el tamaño del archivo es demasiado grande, la velocidad de
procesamiento será lenta, lo que provocará problemas como, por ejemplo, falta de
memoria. Establezca el mínimo de resolución requerida en función del uso que se vaya
a dar a la imagen.
Nota
Cuando vaya a imprimir la imagen escaneada agrandándola, escanee con una
resolución mayor que la recomendada anteriormente.
96
Formatos de datos
Puede seleccionar un formato de datos al guardar las imágenes escaneadas. Debe
especificar el formato de datos más adecuado según el uso que quiera hacer de la imagen
y según la aplicación.
Los formatos de datos disponibles varían según la aplicación y el sistema operativo
(Windows o Mac OS).
Consulte la sección siguiente para ver las características de cada formato de datos para
imágenes.
PNG (Extensión estándar de archivo: .png)
Formato de datos que se usa a menudo en sitios web.
El formato PNG es adecuado para editar imágenes guardadas.
JPEG (extensión estándar de archivo: .jpg)
Formato de datos que se usa a menudo en sitios web y en imágenes de cámaras digitales.
El formato JPEG presenta un elevado nivel de compresión. Las imágenes JPEG se
degradan un poco cada vez que se guardan y no es posible devolverlas a su estado
original.
El formato JPEG no está disponible para imágenes en blanco y negro.
TIFF (extensión estándar de archivo: .tif)
Formato de datos que presenta un elevado grado de compatibilidad entre los distintos
ordenadores y aplicaciones.
El formato TIFF es adecuado para editar imágenes guardadas.
Nota
Algunos archivos TIFF son incompatibles.
IJ Scan Utility admite los siguientes formatos de archivo TIFF.
Archivos binarios en blanco y negro sin comprimir
Archivos sin comprimir, RGB (8 bits por canal)
Archivos sin comprimir, escala de grises
PDF (extensión estándar de archivo: .pdf)
Formato de datos para documentos electrónicos desarrollado por Adobe Systems
Incorporated.
97
Se puede usar en distintos ordenadores y sistemas operativos, y con fuentes incrustadas;
por lo tanto, se pueden intercambiar entre personas que utilicen distintos entornos,
independientemente de las diferencias.
98
Colocación de elementos (cuando vaya a escanear
desde el ordenador)
Obtenga información sobre cómo colocar los elementos sobre la platina del escáner o la
impresora. Coloque los elementos correctamente en función del tipo de elemento que vaya
a escanear. De lo contrario, es posible que los elementos no se escaneen correctamente.
Importante
No coloque ningún objeto en la cubierta de documentos. Cuando abra la cubierta de
documentos, podrían caer objetos en el escáner o la impresora, lo que daría como
resultado un funcionamiento defectuoso.
Cierre la cubierta de documentos cuando escanee.
Colocación de elementos
Coloque los elementos tal y como se indica a continuación para escanear detectando
automáticamente el tipo o el tamaño del elemento.
Importante
Al escanear especificando el tamaño del papel en IJ Scan Utility o en el controlador de
escáner, alinee siempre una esquina superior del elemento con la esquina de la placa
en la que aparece la flecha (marca de alineación).
Las fotografías cortadas de distintas formas y los elementos con menos de 3 cm
cuadrados (1,2 pulgadas cuadradas) puede que no se recorten correctamente al
escanearlos.
Puede que las etiquetas de disco reflectantes no se escaneen según lo previsto.
Cuando se escanea con el controlador de escáner, la respuesta podría ser diferente.
En ese caso, ajuste el marco de recorte (casilla de selección) manualmente.
Para fotos, postales, tarjetas de visita o BD/DVD/CD
Para revistas, periódicos o documentos
Coloque el elemento boca abajo en la
placa y alinee una de las esquinas
Coloque el elemento boca abajo en la placa
superiores del elemento con la de la
dejando como mínimo 1 cm (0,4 pulgadas) de
flecha (marca de alineación) de la placa.
espacio entre los bordes (área con rayas
Las partes situadas en el área con rayas
diagonales) de la placa y el elemento. Las
diagonales no se escanearán.
partes situadas en el área con rayas
diagonales no se escanearán.
Colocación de un único elemento
99
Importante
Importante
Es posible guardar como archivos PDF
los elementos grandes (como las fotos de
tamaño A4) que no se puedan colocar
separados de los bordes/flecha (marca de
alineación) de la placa. Para guardar en
un formato diferente al PDF, escanee
especificando el formato de datos.
Colocación de varios elementos
Deje como mínimo 1 cm (0,4 pulgadas) de
espacio entre los bordes (área con rayas
diagonales) de la placa y los elementos, así
como entre un elemento y otro. Las partes
situadas en el área con rayas diagonales no
se escanearán.
Más de 1 cm (0,4 pulgadas)
Nota
En IJ Scan Utility, se puede colocar un
máximo de 12 elementos.
Los elementos que se coloquen torcidos
(10 grados o menos) se corregirán
automáticamente.
100
Consulte "Carga de originales"
correspondiente a su modelo desde el
Inicio del Manual en línea para
conocer los detalles sobre las partes
de qué elementos no se pueden
escanear.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising