Canon | EOS M50 | User manual | Canon EOS M50 User manual

Canon EOS M50 User manual
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
Felhasználói útmutató
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
MAGYAR
© CANON INC. 2018
CEL-SX3MA2F1
1
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Előzetes és jogi információk
●● Készítsen néhány előzetes felvételt, hogy ellenőrizze a képek
rögzítésének helyes módját. Vegye figyelembe, hogy a Canon
Inc., annak leányvállalatai, partnerei és viszonteladói semmilyen
felelősséget nem vállalnak a fényképezőgép vagy bármely tartozék
(beleértve a memóriakártyát is) olyan hibájáért, amely a képek nem
megfelelő, illetve nem megfelelően beolvasható formában történő
rögzítését okozza.
●● Ha a felhasználó személyekről vagy szerzői joggal védett anyagokról
készít engedély nélkül felvételt (videó és/vagy hang), azzal megsértheti
az adott személyek személyiségi jogait és/vagy mások jogait, beleértve
a szerzői és más, szellemi tulajdonhoz fűződő jogokat. A korlátozások
érvényesek lehetnek, még akkor is, ha az ilyen fényképezés vagy
felvételkészítés célja kizárólag a személyes használat.
●● A fényképezőgépre vonatkozó garanciáról és az ügyfélszolgálatról
a készülék használati útmutatókészletében található jótállási
információkból tájékozódhat.
●● Bár a képernyő gyártása kifejezetten nagy pontosságú technológiákkal
történik, és a képpontok több mint 99,99%-a megfelel a tervezési
előírásoknak, ritka esetekben előfordulhat, hogy egyes képpontok
hibásnak tűnnek, illetve vörös vagy fekete pontként láthatók. Ez nem
a fényképezőgép hibás működését jelzi, és nem befolyásolja a képek
rögzítését.
●● Ha hosszabb ideig használja a fényképezőgépet, akkor felmelegedhet.
Ez nem utal károsodásra.
Az útmutatóban használt egyezményes jelölések
●● Ebben az útmutatóban ikonok jelzik a fényképezőgép azon gombjait és
tárcsáit, amelyeken a megfelelő ikonok megjelennek, vagy amelyekre
azok emlékeztetnek.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
●● A fényképezőgép következő gombjait és vezérlőit ikonok jelzik.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
●● A képernyőn megjelenő ikonok és a szöveg szögletes zárójelben
láthatók.
●●
: Fontos információk, amelyeket tudnia kell
●●
: Megjegyzések és tippek a fényképezőgép haladó használatához
●● = xx: Kapcsolódó információkat tartalmazó oldalak (ebben a példában
az „xx” egy oldalszámot jelez)
●● Az útmutatóban található utasítások a fényképezőgép alapértelmezett
beállításai mellett érvényesek.
●● Az egyszerűség kedvéért az összes objektívre és bajonettadapterre
csak az „objektívek” és „bajonettadapterek” kifejezéssel utalunk,
függetlenül attól, hogy részei-e az objektívkészletnek vagy külön
kaphatók.
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Az útmutatóban levő ábrák a fényképezőgépet például felszerelt
EF-M15–45 mm f/3.5-6.3 IS STM objektívvel ábrázolják.
●● Az egyszerűség kedvéért az összes támogatott memóriakártyát
mindössze „memóriakártya” elnevezéssel jelezzük.
2
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Tartalomjegyzék
Előzetes és jogi információk...................................................... 2
Az útmutatóban használt egyezményes jelölések.................... 2
1. rész: Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók.................................................... 7
Elérhető vezeték nélküli funkciók.............................................. 7
A vezeték nélküli funkciók használatára való felkészülés......... 8
A fényképezőgép előkészítése.....................................................8
Az okostelefonok előkészítése.....................................................9
Kapcsolódás Bluetooth-kompatibilis okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül...................................................... 9
Az okostelefon és a fényképezőgép csatlakoztatása
a Wi‑Fi-n keresztül........................................................................9
Képek küldése okostelefonokra a fényképezőgép menüjéből... 11
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben.......................... 11
Képek automatikus küldése okostelefonokra
fényképezés közben...................................................................12
[Bluetooth funkció] képernyő......................................................12
A képek ellátása földrajzi címkékkel felvétel közben............... 13
A helyadatok szerkesztése.........................................................13
Párosítás BR-E1 vezeték nélküli távirányítóval....................... 14
A fényképezőgép távvezérlése okostelefonnal....................... 14
Kapcsolódás NFC-kompatibilis okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül.................................................... 15
Csatlakozás Wi‑Fi-n keresztül és az alkalmazás használata.....16
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben (1)....................16
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben (2)....................17
Képek küldése okostelefonokra a fényképezőgép menüjéből...17
Képek automatikus küldése okostelefonokra
fényképezés közben...................................................................17
Kapcsolódás Bluetooth-kompatibilis okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül a Wi‑Fi gombbal......................... 18
Képek küldése okostelefonokra a fényképezőgép menüjéből...19
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben..........................19
Képek automatikus küldése okostelefonokra
fényképezés közben...................................................................20
Csatlakozás számítógéphez Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
és az EOS Utility használatával.............................................. 21
Kapcsolat Wi‑Fi-n keresztül........................................................21
A fényképezőgép távvezérlése az EOS Utility
szolgáltatással............................................................................23
Képek küldése automatikusan a számítógépekre................... 23
Kapcsolat Wi‑Fi-n keresztül........................................................23
A fényképezőgépen lévő képek automatikus küldése
a számítógépre...........................................................................24
Nyomtatás vezeték nélkül Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
csatlakozó nyomtatóról........................................................... 25
Kapcsolat Wi‑Fi-n keresztül........................................................25
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Képek feltöltése webszolgáltatásokba.................................... 27
Webszolgáltatások regisztrálása................................................27
Képek feltöltése webszolgáltatásokba........................................29
Újracsatlakozás Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül.......................... 30
Kapcsolódás Bluetooth-hoz csatlakoztatott okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül.................................................... 31
Becenév módosítása............................................................... 32
Csatlakozási beállítások módosítása vagy törlése.................. 32
Alapértelmezett vezeték nélküli beállítások visszaállítása...... 33
Beállítások törlése......................................................................33
A Bluetooth használatával párosított eszközök
adatainak törlése..................................................................... 33
3
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Tartozékok........................................................................ 34
Rendszertérkép....................................................................... 35
Választható tartozékok............................................................ 36
Objektívek...................................................................................36
Tápellátás...................................................................................36
Vaku............................................................................................37
Mikrofon......................................................................................37
Egyéb tartozékok........................................................................37
Nyomtatók..................................................................................38
A választható tartozékok használata....................................... 38
Lejátszás tévékészüléken...........................................................38
RAW-lejátszás HDR TV-n...........................................................39
A fényképezőgép üzemeltetése hálózati tápellátással...............39
A vakupapucs használata...........................................................40
Külső vaku használata (külön kapható)......................................40
A szoftverek használata.......................................................... 42
Szoftverek...................................................................................42
A számítógépes környezet ellenőrzése......................................42
A szoftver telepítése...................................................................42
Képek mentése számítógépre....................................................43
Képek nyomtatása.................................................................. 44
Egyszerű nyomtatás...................................................................44
A nyomtatási beállítások konfigurálása......................................45
Képek hozzáadása a nyomtatási listához (DPOF).....................45
Képek hozzáadása a fotókönyvhöz............................................46
2. rész: A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok........................................................... 47
Elővigyázatossági rendszabályok........................................... 47
Előkészületek.......................................................................... 48
Az akkumulátoregység feltöltése................................................48
Az akkumulátoregység és memóriakártya behelyezése/
eltávolítása.................................................................................48
A dátum, az idő és az időzóna beállítása...................................48
Objektív használata....................................................................49
EF és EF-S objektívek csatlakoztatása......................................49
A fényképezőgép tartása............................................................49
Be/Ki........................................................................................ 49
Exponálógomb........................................................................ 50
Kereső..................................................................................... 50
A képernyő dőlésszöge és iránya........................................... 50
A felvételi képernyőn megjelenő keretek................................. 50
Gyorsvezérlési képernyő......................................................... 50
Menüképernyő........................................................................ 50
A képernyőn megjelenő billentyűzet........................................ 51
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
A jelzőfény jelentése............................................................... 51
Felvétel.............................................................................. 52
Automatikus üzemmód............................................................ 52
Felvételkészítés Hibrid auto üzemmódban.................................52
Állóképek....................................................................................53
Videók.........................................................................................53
Jelenetikonok..............................................................................53
Fényképezés a kedvenc beállításokkal (Kreatív segéd)............54
4
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Különleges témák.................................................................... 54
Kényelmes funkciók................................................................ 68
Önarckép....................................................................................54
Sima bőr.....................................................................................54
Sport...........................................................................................55
Közelkép.....................................................................................55
Étel.............................................................................................55
Követés.......................................................................................55
Kézi éjszakai felvétel..................................................................55
HDR háttérfény-kompenzáció....................................................55
Csendes mód.............................................................................55
Az önkioldó használata...............................................................68
Felvételkészítés a kijelző megérintésével (Érintéses kioldás)....68
Sorozatfelvétel............................................................................68
A képminőség megváltoztatása..................................................69
Felvételkészítés RAW formátumban..........................................69
A képarány módosítása..............................................................69
A videók képminőségének megváltoztatása...............................69
Speciális effektusok alkalmazása............................................ 56
Lágy fókusz................................................................................56
Halszemoptika effektus..............................................................56
Játékkamera effektus.................................................................56
Miniatűr effektus.........................................................................56
HDR művészeti normál, HDR művészeti élénk,
HDR művészeti feltűnő és HDR művészeti dombormű..............56
Kézi üzemmód........................................................................ 56
Felvételkészítés beállítása egyetlen képernyőről.......................56
A kép világossága (expozíció)....................................................56
A kép színei................................................................................57
Élességállítás.............................................................................60
Vaku............................................................................................61
Egyéb beállítások.......................................................................62
Megadott zársebesség és rekesznyílásérték (M mód)...............65
A fényképezőgép testreszabása.................................................66
Videofelvételek készítése........................................................ 67
Videofelvételek rögzítése Videofelvétel üzemmódban...............67
Time-Lapse videók rögzítése (Time-Lapse videó)......................67
Miniatűr modell effektus videókban
(Videó + Miniatűr effektus)..........................................................68
A rögzítési hangerő beállítása....................................................68
Lejátszás........................................................................... 70
Lejátszás................................................................................. 70
Állóképek és videók megtekintése.............................................70
Lejátszás érintőképernyős műveletekkel....................................71
Diavetítés megtekintése.............................................................71
Összefoglaló videók megtekintése.............................................71
Képek böngészése és keresése............................................. 71
Mozgás az indexképes elrendezésben megjelenített
képek között...............................................................................71
A megadott feltételeknek megfelelő képek megkeresése..........71
Képek keresése a fő tárcsa használatával.................................72
A képek védelme..................................................................... 72
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Egyes képek védelme................................................................72
Több kép védelme......................................................................72
Képek értékelése.................................................................... 72
Képek törlése.......................................................................... 72
Több kép törlése.........................................................................73
Állóképek szerkesztése........................................................... 73
Képek forgatása.........................................................................73
Képek átméretezése...................................................................73
Képkivágás.................................................................................73
Szűrőeffektusok alkalmazása.....................................................73
Vörösszem-javítás......................................................................73
5
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Kedvenc beállítások alkalmazása (Kreatív segéd)................. 73
RAW-képek feldolgozása a fényképezőgéppel....................... 74
Több kép feldolgozása...............................................................74
Videók szerkesztése............................................................... 74
Videók elejének/végének eltávolítása........................................74
4K-videók képkockáinak mentése állóképekként.......................74
A fájlok méretének csökkentése.................................................74
Összefoglaló videók szerkesztése.............................................74
Beállítások........................................................................ 75
Az alapvető fényképezőgép-funkciók beállítása..................... 75
A fényképezés után látható kép megjelenítési idejének
módosítása.................................................................................75
Mappák kiválasztása és létrehozása..........................................75
Fájlszámozás..............................................................................75
A memóriakártya formázása.......................................................76
A Gazdaságos mód használata..................................................76
Az energiatakarékos működés beállítása...................................76
Felvételkészítési adatok kijelzésének testreszabása.................76
Lejátszási adatok kijelzésének testreszabása............................76
Az érintőképernyős kijelző beállítása.........................................76
A képérzékelő tisztítása..............................................................77
A képekre rögzítendő szerzői jogi információk beállítása...........77
A fényképezőgép alapértelmezett beállításainak
visszaállítása..............................................................................77
3. rész: Mellékletek
A képernyőn megjelenő információk....................................... 82
Felvétel készítése.......................................................................82
Lejátszás....................................................................................83
Műszaki adatok....................................................................... 85
Tárgymutató............................................................................ 92
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Hibaelhárítás.................................................................... 78
Hibák és figyelmeztetések.............................................. 80
6
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Elérhető vezeték nélküli funkciók
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
1. rész:
(1)Csatlakoztatás
okostelefonhoz
(3)Nyomtatás Wi‑Fi
nyomtatóról
Felvétel
Vezeték nélküli funkciók/
tartozékok
Beállítás és alapok
Lejátszás
Beállítások
(2)Használat EOS-szoftverrel
(1)
Vezeték nélküli funkciók
A képek különböző kompatibilis eszközökre küldése vezeték nélküli
kapcsolaton keresztül, és megosztásuk webes szolgáltatásokkal.
(CANON iMAGE GATEWAY)
(4) Feltöltés webszolgáltatóhoz
Csatlakoztatás okostelefonhoz (= 14)
Kezelje távolról a telefont, és böngéssze a fényképezőgépen lévő
képeit Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül, okostelefonon vagy táblagépen
az erre a célra készült Camera Connect alkalmazásban.
A képeket földrajzi címkékkel is elláthatja, és más funkciókat is
használhat, amikor Bluetooth®* kapcsolaton keresztül csatlakoztatta
az eszközt.
Az egyszerűség kedvéért ebben az útmutatóban az okostelefonokat,
táblagépeket és egyéb kompatibilis eszközöket egyaránt
„okostelefonnak” nevezzük.
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
* Alacsony energiafogyasztású Bluetooth technológia (a továbbiakban „Bluetooth”)
(2)
Használat EOS-szoftverrel (= 21, = 23)
Kezelje a fényképezőgépet távolról, Wi‑Fi-kapcsolattal rendelkező
számítógépről az EOS-fényképezőgépeknél használt EOS Utility
szoftver segítségével. Az Image Transfer Utility 2 segítségével
a fényképezőgépen lévő képeket automatikusan a számítógépre
küldheti.
7
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
(3)
(4)
Nyomtatás Wi‑Fi nyomtatóról (= 25)
Nyomtasson képeket Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül a kompatibilis
nyomtatókról a PictBridge (vezeték nélküli LAN) technológiával.
Feltöltés webszolgáltatóhoz (= 27)
Ossza meg képeit a barátaival vagy a családjával a közösségi
médiában a Canon-ügyfelek számára rendelkezésre álló CANON
iMAGE GATEWAY online fényképszolgáltatásokkal, amelyeket
a tagregisztrációt (ingyenes) követően használhat.
A vezeték nélküli funkciók használatára
való felkészülés
A fényképezőgép előkészítése
1
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
●● Ha a
gomb megnyomásakor nem
jelenik meg a vezeték nélküli beállítások
képernyője, akkor nyomja meg ismét
a
gombot.
2
Wi‑Fi beállítása [Enged] értékre.
●● Válassza az [Enged] gombot,
majd nyomja meg a
gombot.
●● Megjelenik egy becenevekkel
kapcsolatos üzenet.
3
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Ellenőrizze a [Becenév] beállításait.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd ellenőrizze a becenevet
(fényképezőgépnév).
Tárgymutató
8
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
4
Térjen vissza a funkció-beállítási
menübe.
●● Ellenőrzés után térjen vissza a funkcióbeállítási menübe:
gomb →
[OK] →
gomb.
●● A becenevek 1–8 karakter hosszúak,
és később módosíthatók.
●● A Wi‑Fi- és a Bluetooth-jelátvitel az alábbi lépésekkel
kikapcsolható.
gombot, és válassza a [ ] →
-- Wi‑Fi: Nyomja meg a
[ 1] → [Vez.nélküli komm. beállítások] → [Wi‑Fi beállítások] →
[Wi‑Fi] → [Tilt] lehetőséget.
gombot, majd válassza
-- Bluetooth: Nyomja meg a
a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Bluetooth funkció] → [Bluetooth funkció] → [Tilt] lehetőséget.
Az okostelefonok előkészítése
●● A fényképezőgép csatlakoztatása előtt telepítenie kell az ingyenes
Camera Connect alkalmazást okostelefonjára.
●● Az alkalmazás részleteiről (a támogatott okostelefonokról és funkciókról)
a Canon webhelyén olvashat bővebben.
●● A Camera Connect a Google Play vagy az App Store áruházból
telepíthető. A Google Play és az App Store áruházat azzal a QR‑kóddal
is elérheti, amely akkor jelenik meg a fényképezőgépen, amikor
regisztrálja rajta az okostelefont.
Kapcsolódás Bluetooth-kompatibilis
okostelefonhoz Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
Az okostelefon és a fényképezőgép csatlakoztatása
a Wi‑Fi-n keresztül
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Lépések a fényképezőgépen (1)
1
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
2
Válassza a [Vez.nélküli komm.
beállítások] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot, majd
válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli
komm. beállítások] lehetőséget.
3
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Válassza az [Okostelefon]
lehetőséget.
●● Válassza a [Bluetooth funkció] (kétszer) →
[Okostelefon] →
gomb lehetőséget.
9
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
4
Párosítsa az eszközöket.
Lépések a fényképezőgépen (2)
●● Válassza a [Párosítás] →
[Ne jelenjen meg] lehetőséget.
9
●● Megjelenik egy üzenet arról, hogy
a párosítás folyamatban van.
●● Amikor a párosításról szóló megerősítő
üzenet megjelenik, válassza az [OK]
lehetőséget.
●● Az okostelefon használatával párosítsa
a fényképezőgépet és az okostelefont
a következő lépések szerint.
●● A párosításról értesítő képernyőn
gombot.
nyomja meg a
Lépések az okostelefonon (1)
5
6
7
●● A párosítás befejeződött, és
a fényképezőgép Bluetooth-kapcsolaton
keresztül csatlakozik az okostelefonhoz.
Kapcsolja be az okostelefonon
a Bluetooth funkciót.
●● Ugorjon a következő lépésre, és állítsa
be a Wi‑Fi-kapcsolatot.
Lépések az okostelefonon (2)
Indítsa el a Camera Connect
alkalmazást.
1
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Mellékletek
Tárgymutató
●● A Wi‑Fi-kapcsolat egy pillanat múlva
létrejön, és a kiválasztott funkció
képernyője megjelenik az okostelefonon.
●● A [Wi‑Fi bekapcs.] jelenik meg
a fényképezőgépen.
●● Android rendszeren ugorjon a 9. lépésre.
Koppintson a [Pair/Párosítás]
lehetőségre (csak iOS rendszeren).
Válassza ki a Camera Connect
funkciót.
●● Válasszon ki egy [Bluetooth remote
controller/Bluetooth-távirányító]
lehetőségtől eltérő funkciót.
Válassza ki a fényképezőgépet,
amelyhez párosítani kívánja
a telefont.
Tartozékok
Hibák és figyelmeztetések
●● Android rendszeren
●● Koppintson a párosítani kívánt
fényképezőgép becenevére.
8
A fényképezőgépen végezze
el a párosítási folyamatot.
Vezeték nélküli funkciók
●● iOS rendszeren
1
Válassza ki a Camera Connect
funkciót.
●● Válasszon ki egy [Bluetooth remote
controller/Bluetooth-távirányító]
lehetőségtől eltérő funkciót.
10
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
2
Válassza ki az okostelefont, amellyel
csatlakozni szeretne a Wi‑Fi-hez.
●● Érintse meg az okostelefonon megjelenő
gombot, és az utasítás szerint másolja
a jelszót.
●● A megjelenő Wi‑Fi-beállításokban
válassza ki a csatlakozáshoz
a fényképezőgép SSID-azonosítóját.
●● Koppintson a jelszó mezőre, és másolja
a jelszót a kapcsolat létrehozásához.
●● Jelenítse meg a Camera Connect
képernyőjét.
●● A Wi‑Fi-kapcsolat egy pillanat múlva
létrejön, és a kiválasztott funkció
képernyője megjelenik az okostelefonon.
●● A [Wi‑Fi bekapcs.] jelenik meg
a fényképezőgépen.
3
Használja a Camera Connect
funkciót.
●● Használja a Camera Connect
szolgáltatást a távoli felvételre,
a fényképezőgépen lévő képek
böngészésére és mentésére.
Képek küldése okostelefonokra a fényképezőgép menüjéből
A lépések végrehajtása előtt győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép
és az okostelefon csatlakozik a Wi‑Fi-hálózathoz (= 9).
1
Jelenítse meg a menüt.
2
Jelenítse meg a Camera Connect
felső képernyőjét.
3
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben
A lépések végrehajtása előtt győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép
és az okostelefon csatlakozik a Wi‑Fi-hálózathoz (= 9).
1
2
3
Játssza le a képeket.
Nyomja meg a
gombot.
Válassza a [ ] lehetőséget.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
4
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
gombot.
a
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Képek küldése okostelefonra]
lehetőséget.
●● Megjelennek a képek.
11
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Képek automatikus küldése okostelefonokra
fényképezés közben
Felvételeit automatikusan is elküldheti. A lépések végrehajtása előtt
győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép és az okostelefon csatlakozik
a Wi‑Fi-hálózathoz (= 9).
1
Állítsa be az automatikus küldést.
●● Állítsa az [Automatikus küldés] beállítást
[Enged] értékre.
●● Válasszon méretet a [Küldendő méret]
beállításban.
3
4
●● Ha párosítás után használja a fényképezőgépet, előfordulhat,
hogy az akkumulátor-üzemidő rövidebb lesz, mivel az eszköz
több energiát fogyaszt még energiatakarékos módban is.
Válassza a [Küldés okostelefonra
felv. után] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi beállítások] → [Küldés
okostelefonra felv. után] lehetőséget.
2
●● Ha a távoli élő megtekintésű felvétel nem lehetséges a Camera
Connect szolgáltatásban a Wi‑Fi-kapcsolat ellenére sem, akkor
válassza az [Összes kép] lehetőséget a fent leírtaknak megfelelően.
Jelenítse meg a Camera Connect
felső képernyőjét.
Készítse el a felvételt.
●● Amíg az eszközök csatlakoznak
a Wi‑Fi-hez, a felvételeket a rendszer
az okostelefonra küldi.
[Bluetooth funkció] képernyő
Bluetooth funkció
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
●● Válassza ki a fényképezőgéphez párosítani kívánt eszközt.
Beállítások
●● Válassza a [Letiltás] lehetőséget, ha nem fogja használni a Bluetooth
funkciót.
Hibaelhárítás
Párosítás
Hibák és figyelmeztetések
●● Párosítsa a fényképezőgépet a [Bluetooth funkció] menüben
kiválasztott eszközzel.
Válassza ki a Kapcs. adatainak megtek./törl. elemet.
Mellékletek
Tárgymutató
●● Lehetővé teszi, hogy ellenőrizze a párosított eszközök nevét és
a csatlakozás állapotát.
●● Mielőtt más okostelefonnal párosítja az eszközt, törölje a jelenlegi,
Bluetooth-kapcsolaton (= 33) keresztül csatlakoztatott okostelefon
adatait.
Megtekinthető képek meghatározása
Bluetooth cím
●● Az alábbi lépésekkel megadhatja, hogy mely képek tekinthetők meg
okostelefonon.
Ideiglenesen csatlakoztassa szét az eszközöket. Nyomja meg
a
gombot, és válassza a [Bont, kilép.] → [OK] lehetőséget.
A bekapcsolt fényképezőgépen nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [Eszközinformációk módosítása] →
okostelefon neve → [Megtek. képek] lehetőséget.
A megjelenő képernyőn válassza ki a megtekinthető képeket.
●● Lehetővé teszi a fényképezőgép Bluetooth-címének ellenőrzését.
Csatlakozás fenntartása kikapcsolt fényképezőgépnél is
●● Ha kiválasztja az [Enged] lehetőséget, akkor úgy is megtekintheti
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül a képeket, amikor ki van kapcsolva
a fényképezőgép.
12
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha Bluetooth-kapcsolaton
keresztül csatlakoztatta a fényképezőgépet és az okostelefont.
A képek ellátása földrajzi címkékkel
felvétel közben
A felvételeket földrajzi címkékkel láthatja el GPS-információk segítségével
(földrajzi szélesség és hosszúság, valamint a tengerszint feletti magasság)
egy Bluetooth-kompatibilis okostelefonról.
1
Párosítsa a fényképezőgépet és az
okostelefont Bluetooth-kapcsolaton
keresztül.
●● Kövesse a „Lépések
a fényképezőgépen (1)”,
„Lépések az okostelefonon (1)” és
a „Lépések a fényképezőgépen (2)”
szakasz lépéseit itt: „Kapcsolódás
Bluetooth-kompatibilis okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül” (= 9).
●● Ha az eszközöket már párosította,
akkor kihagyhatja ezeket a lépéseket.
2
Szüntesse meg a Wi‑Fi-kapcsolatot.
●● Ha a fényképezőgép csatlakozik a Wi‑Fihez, akkor szüntesse meg a kapcsolatot.
3
Indítsa el a Camera Connect
alkalmazást.
4
Kapcsolja be az GPS-t.
●● Nyomja meg a
gombot, majd
válassza a [ ] → [ 1] → [GPS-beállítások]
lehetőséget.
●● Állítsa a [GPS mobilról] beállítást [Enged]
értékre.
5
Készítse el a felvételt.
●● Felvétel előtt ellenőrizze, hogy
a és a
ikon megjelenik
a fényképezőgépen. Ha az ikonok
nem jelennek meg, akkor nyomja
meg többször a
gombot.
●● A felvételeket ezután földrajzi adatokkal
látja el a rendszer.
●● Ezután a Camera Connect alkalmazásban
készített képeket földrajzi adatokkal látja
el a rendszer.
A helyadatok szerkesztése
●● Annak konfigurálásához, hogy mely képernyők jelenítik meg
a szélességi és a hosszúsági fokokat, a magasságot és a UTC-t,
nyissa meg a [Lejátszási adatok kijelzése] képernyőt:
gomb →
[ ] → [ 4]. Az információ megjelenítéséhez lejátszás közben nyomja
meg a
gombot.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A UTC dátuma és időpontja ugyanaz, mint a greenwichi középidőé.
●● A Map Utility program segítségével térképen is megjelenítheti
a helyadatokat.
●● A Camera Connect szolgáltatást futtató
okostelefont tartsa kartávolságban.
13
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók
●● A videóhoz hozzáadott GPS-információkat a felvétel
megkezdésekor gyűjti be a gép.
●● A képek nem kapnak földrajzi címkéket, ha a fényképezőgép
kikapcsolt állapotában NFC- vagy Bluetooth-kapcsolaton
keresztül csatlakozik.
●● Előfordulhat, hogy mások képesek meghatározni a tartózkodási
helyét vagy a személyazonosságát a fényképek vagy a videók
földrajzi címkéinek adatai segítségével. Óvatosan járjon el,
amennyiben ezeket a képeket másokkal megosztja – ahogyan
az online megosztással is legyen óvatos, hiszen sokan láthatják
majd a képeket.
●● Az automatikus kikapcsolás körülbelül két perc múlva aktiválódik
még akkor is, ha egy percre állította.
●● A párosítási beállítások törléséről a(z) = 33. oldalon olvashat
bővebben.
A fényképezőgép távvezérlése okostelefonnal
A fényképezőgépet a Bluetooth funkcióval rendelkező okostelefonnal is
kezelheti, mintha távirányító lenne.
1
Párosítás BR-E1 vezeték nélküli távirányítóval
Opcionális BR-E1 használatára történő felkészüléshez párosítsa
az alábbiak szerint az eszközöket.
Tekintse át a BR-E1 eszköz felhasználói kézikönyvét is.
1
Párosítsa az eszközöket.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Bluetooth funkció] → [Távirányító] →
[Párosítás] →
gombot.
2
Tartsa lenyomva legalább három
másodpercig a W és a T gombokat
a BR-E1 eszközön.
●● Párosította az eszközöket.
3
Állítsa be a fényképezőgépet távoli
felvételhez.
●● Állóképek: Állítsa a felvételkészítési
módot [Önkioldó: 10 mp/távoli] módra.
gomb → [ ] → [ 1] →
●● Videók:
[Távvezérlés] → [Enged] →
gomb.
Párosítsa a fényképezőgépet és az
okostelefont Bluetooth-kapcsolaton
keresztül.
●● Kövesse a „Lépések
a fényképezőgépen (1)”,
„Lépések az okostelefonon (1)” és
a „Lépések a fényképezőgépen (2)”
szakasz lépéseit itt: „Kapcsolódás
Bluetooth-kompatibilis okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül” (= 9).
●● Ha az eszközöket már párosította, akkor
kihagyhatja ezeket a lépéseket.
2
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Szüntesse meg a Wi‑Fi-kapcsolatot.
●● Szüntesse meg a fényképezőgép és
az okostelefon közötti Wi‑Fi-kapcsolatot.
3
Irányítsa a fényképezőgépet
az okostelefonról.
●● A Camera Connect alkalmazásban
koppintson a [Bluetooth remote controller/
Bluetooth-távirányító] lehetőségre.
●● Készítsen felvételeket, vagy játsszon le
képeket a megjelenő kezelőképernyőn.
A fényképezőgép kezelése közben nézze
a fényképezőgép szimulált képernyőjét.
14
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● Ha a fényképezőgép ideiglenesen túlmelegedik a kiterjesztett 4K
felvétel során, a(z) [ ] jelenik meg, és a felvétel leáll. Ebben
az esetben a videó gomb megnyomásával sem lesz képes
használni a videofelvételi funkciót.
A képernyőn megjelenő utasításokat követve válasszon
] értéknél nem nagyobb videófelvétel-méretet,
[
vagy kapcsolja ki a fényképezőgépet és engedje lehűlni,
mielőtt folytatná a felvételt.
●● A Bluetooth funkciók használata azután is fogyasztja
az akkumulátort, miután a fényképezőgép automatikusan
kikapcsol. Ha nincs szüksége a Bluetooth-kapcsolatra,
gombot,
akkor a kikapcsoláshoz nyomja meg a
és válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Bluetooth funkció] (kétszer) → [Tilt] lehetőséget.
Kapcsolódás NFC-kompatibilis okostelefonhoz
Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
Ha NFC-t használ Androidos okostelefonon, akkor ezzel a funkcióval
könnyedén csatlakozhat a fényképezőgéphez.
●● A Bluetooth kikapcsoláshoz nyomja meg a
gombot,
és válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Bluetooth funkció] (kétszer) → [Tilt] lehetőséget.
●● Az NFC használatakor ügyeljen a következőkre.
-- Ne üsse egymáshoz a fényképezőgépet és az okostelefont.
Emiatt ugyanis tönkremehetnek az eszközök.
-- Az okostelefontól függően az eszközök nem feltétlenül
ismerik fel egymást azonnal. Ilyenkor próbálja meg enyhén
eltérő pozícióban egymáshoz közel tartani az eszközöket.
Amennyiben a csatlakozás nem jön létre, tartsa egymás mellett
az eszközöket, amíg megváltozik a fényképezőgép kijelzője.
-- Ne tegyen más tárgyakat a fényképezőgép és az okostelefon
közé. Azt is vegye figyelembe, hogy a fényképezőgép vagy
az okostelefon tokja vagy hasonló tartozéka blokkolhatja
a kommunikációt.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A csatlakozásokhoz memóriakártyának kell lennie
a fényképezőgépben.
●● Az NFC kapcsolatok letiltásához válassza a [ 1] lap →
[Vez.nélküli komm. beállítások] → [Wi‑Fi beállítások] →
[NFC kapcsolat] → [Tilt] lehetőséget.
15
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Csatlakozás Wi‑Fi-n keresztül és az alkalmazás használata
1
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
2
Kapcsolja be az NFC-t
a fényképezőgépen és
az okostelefonon.
●● Kapcsolja be a fényképezőgépen
az NFC-t, nyomja meg a
gombot,
és válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli
komm. beállítások] → [Wi‑Fi beállítások] →
[NFC kapcsolat] → [Enged].
3
5
Használja a Camera Connect
funkciót.
●● Használja a Camera Connect
szolgáltatást a távoli felvételre,
a fényképezőgépen lévő képek
böngészésére és mentésére.
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben (1)
Amikor megtekinti a fényképezőgépen a képeket, érintse a készüléket
az okostelefonhoz, hogy képeket küldjön rá.
1
2
●● Ha a képlejátszás közben egymáshoz
érinti az eszközöket, akkor kiválaszthatja
a fényképezőgépen az okostelefonra
küldendő képeket.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Játssza le a képeket.
Lejátszás
Hozza létre a kapcsolatot.
Beállítások
●● Ha telepítve van a Camera Connect
alkalmazás az okostelefonon,
érintse az okostelefon N jelzését ( )
a fényképezőgép N jelzéséhez.
Hozza létre a kapcsolatot.
●● Ha telepítve van a Camera Connect
alkalmazás az okostelefonon,
érintse az okostelefon N jelzését ( )
a fényképezőgép N jelzéséhez.
Vezeték nélküli funkciók
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
3
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
Tárgymutató
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
●● A Camera Connect elindul az
okostelefonon és létrejön a kapcsolat.
4
Adja meg az adatvédelmi beállítást.
●● Amikor megjelenik a bal oldali képernyő,
válassza az [Összes kép] lehetőséget,
gombot.
majd nyomja meg a
●● A [Wi‑Fi bekapcs.] jelenik meg
a fényképezőgépen.
16
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben (2)
Amikor nem képeket néz, akkor használja az NFC-t a fényképezőgép és
az okostelefon Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül történő csatlakoztatására.
1
2
3
Játssza le a képeket.
Nyomja meg a
gombot.
Válassza a [ ] lehetőséget.
2
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
Képek automatikus küldése okostelefonokra
fényképezés közben
Felvételeit automatikusan elküldheti a Wi‑Fi-hálózathoz csatlakozó
okostelefonra. (Kivéve a videókat.) Amikor nem képeket néz, akkor
használja az NFC-t a fényképezőgép és az okostelefon Wi‑Fi-kapcsolaton
keresztül történő csatlakoztatására.
4
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
Képek küldése okostelefonokra a fényképezőgép menüjéből
Amikor nem képeket néz, akkor használja az NFC-t a fényképezőgép
és az okostelefon Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül történő csatlakoztatására.
1
Válassza a [Képek küld. okostel.-ra]
lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot, majd
válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli
komm. beállítások] → [Képek küld.
okostel.-ra] lehetőséget.
●● Megjelennek a képek.
1
Válassza a [Küldés okostelefonra
felv. után] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi beállítások] → [Küldés
okostelefonra felv. után] lehetőséget.
2
Állítsa be az automatikus küldést.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Állítsa az [Automatikus küldés] beállítást
[Enged] értékre.
●● Válasszon méretet a [Küldendő méret]
beállításban.
3
Jelenítse meg a Camera Connect
felső képernyőjét.
4
Készítse el a felvételt.
●● Amíg az eszközök csatlakoznak
a Wi‑Fi-hez, a felvételeket a rendszer
az okostelefonra küldi.
17
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Megtekinthető képek meghatározása
●● Az alábbi lépésekkel megadhatja, hogy mely képek tekinthetők meg
okostelefonon.
Ideiglenesen csatlakoztassa szét az eszközöket. Nyomja meg
a
gombot, és válassza a [Bont, kilép.] → [OK] lehetőséget.
A bekapcsolt fényképezőgépen nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [Eszközinformációk módosítása] →
okostelefon neve → [Megtek. képek] lehetőséget.
A megjelenő képernyőn válassza ki a megtekinthető képeket.
Kapcsolódás Bluetooth-kompatibilis
okostelefonhoz Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
a Wi‑Fi gombbal
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Lépések a fényképezőgépen (1)
1
●● Ha a távoli élő megtekintésű felvétel nem lehetséges a Camera
Connect szolgáltatásban a Wi‑Fi-kapcsolat ellenére sem, akkor
válassza az [Összes kép] lehetőséget a fent leírtaknak megfelelően.
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
2
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
●● Válassza a [ ] lehetőséget.
Mellékletek
3
Tárgymutató
Válassza a [Csatlakoztatandó
eszk. regisztr.] lehetőséget.
●● Válassza a [Csatlakoztatandó
eszk. regisztr.] → [Ne jelenjen meg]
lehetőséget.
SSID (hálózatnév)
4
Ellenőrizze az SSID-azonosítót
és a jelszót.
●● Az SSID végződése _Canon0A.
Jelszó
18
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
9
Lépések az okostelefonon
5
Csatlakoztassa az okostelefont
a hálózathoz.
Használja a Camera Connect
funkciót.
●● Használja a távoli felvételre,
a fényképezőgépen lévő képek
böngészésére és mentésére
a Camera Connect szolgáltatást.
●● Az okostelefon Wi‑Fi-beállításainak
menüjében válassza ki a fényképezőgépen
megjelenített SSID-t (hálózatnevet)
a csatlakozáshoz.
Képek küldése okostelefonokra a fényképezőgép menüjéből
●● Írja be az okostelefonon a jelszó mezőbe
a fényképezőgépen látható jelszót.
A lépések végrehajtása előtt győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép
és az okostelefon csatlakozik a Wi‑Fi-hálózathoz (= 18).
6
Indítsa el a Camera Connect
alkalmazást.
●● Miután a fényképezőgépen megjelenik
a [Canon alk./szoftver indítása
az okostelefonon], a Camera Connect
alkalmazás elindul az okostelefonon.
7
Válassza ki a fényképezőgépet,
amelyhez csatlakozni kíván.
●● A Camera Connect alkalmazásban
a [Cameras/Fényképezőgépek]
listában koppintson a fényképezőgépre
a Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül történő
csatlakozáshoz.
Lépések a fényképezőgépen (2)
8
Hozzon létre Wi‑Fi-kapcsolatot.
●● Válassza az [OK] gombot, majd nyomja
meg a
gombot.
●● A [Wi‑Fi bekapcs.] jelenik meg
a fényképezőgépen.
1
Jelenítse meg a menüt.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Képek küldése okostelefonra]
lehetőséget.
●● Megjelennek a képek.
2
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
Képek küldése okostelefonra lejátszás közben
A lépések végrehajtása előtt győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép
és az okostelefon csatlakozik a Wi‑Fi-hálózathoz (= 18).
1
2
Játssza le a képeket.
Nyomja meg a
gombot.
19
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
3
Válassza a [ ] lehetőséget.
4
Készítse el a felvételt.
●● Amíg az eszközök csatlakoznak
a Wi‑Fi-hez, a felvételeket a rendszer
az okostelefonra küldi.
4
Megtekinthető képek meghatározása
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Miután kiválasztja a többi küldési
beállítást a megjelenő képernyőn,
a képet a rendszer az okostelefonra küldi.
Képek automatikus küldése okostelefonokra
fényképezés közben
Felvételeit automatikusan elküldheti a Wi‑Fi-hálózathoz csatlakozó
okostelefonra. (Kivéve a videókat.) Amikor nem képeket néz, akkor
használja az NFC-t a fényképezőgép és az okostelefon Wi‑Fi-kapcsolaton
(= 18) keresztül történő csatlakoztatására.
1
Válassza a [Küldés okostelefonra
felv. után] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi beállítások] → [Küldés
okostelefonra felv. után] lehetőséget.
2
Állítsa be az automatikus küldést.
●● Állítsa az [Automatikus küldés] beállítást
[Enged] értékre.
●● Válasszon méretet a [Küldendő méret]
beállításban.
3
Jelenítse meg a Camera Connect
felső képernyőjét.
●● Az alábbi lépésekkel megadhatja, hogy mely képek tekinthetők meg
okostelefonon.
Ideiglenesen csatlakoztassa szét az eszközöket. Nyomja meg
a
gombot, és válassza a [Bont, kilép.] → [OK] lehetőséget.
A bekapcsolt fényképezőgépen nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [Eszközinformációk módosítása] →
okostelefon neve → [Megtek. képek] lehetőséget.
A megjelenő képernyőn válassza ki a megtekinthető képeket.
●● Ha a távoli élő megtekintésű felvétel nem lehetséges a Camera
Connect szolgáltatásban a Wi‑Fi-kapcsolat ellenére sem, akkor
válassza az [Összes kép] lehetőséget a fent leírtaknak megfelelően.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Kapcsolat létrehozása elérési pont segítségével
Csatlakoztassa az eszközöket az elérési pont közelében, mivel meg kell
nyomnia a WPS gombot.
1
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
Mellékletek
Tárgymutató
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
2
Válassza a [WPS (PBC mód)] gombot.
●● Nyomja meg a
gombot,
és válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli
komm. beállítások] → [Wi‑Fi funkció] →
[ ] → [Csatlakoztatandó eszk. regisztr.] →
[Ne jelenjen meg] → [Hálózatváltás] →
[Csatlakozás WPS-szel] →
[WPS (PBC mód)] → [OK] → [OK].
20
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
3
Nyomja meg a WPS gombot
az elérési ponton.
4
Válassza a fényképezőgép
[IP-cím beáll.] képernyőjén
az [Automatikus beállítás]
lehetőséget.
●● A rendszer megkísérli létrehozni
a kapcsolatot a fényképezőgép
és az elérési pont között.
5
Miután létrejött a kapcsolat,
ugorjon a(z) „Kapcsolódás
Bluetooth-kompatibilis
okostelefonhoz Wi‑Fi-kapcsolaton
keresztül a Wi‑Fi gombbal”
(= 18). oldal 6. lépésére.
Csatlakozás számítógéphez Wi‑Fi-kapcsolaton
keresztül és az EOS Utility használatával
Kezelje a fényképezőgépet távolról, Wi‑Fi-kapcsolattal rendelkező
számítógépről az EOS-fényképezőgépeknél használt EOS Utility szoftver
segítségével. Telepítse a számítógépre az EOS Utility szolgáltatást,
mielőtt konfigurálja a beállításokban a Wi‑Fi-kapcsolatot.
Kapcsolat Wi‑Fi-n keresztül
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
●● Válassza a [
3
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Lejátszás
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
2
Tartozékok
Felvétel
Lépések a fényképezőgépen (1)
1
Vezeték nélküli funkciók
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
] lehetőséget.
Válassza a [Csatlakoztatandó
eszk. regisztr.] lehetőséget.
21
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
SSID (hálózatnév)
4
Ellenőrizze az SSID-azonosítót
és a jelszót.
Lépések a számítógépen (2)
7
Indítsa el az EOS Utility szolgáltatást.
8
Az EOS Utility szolgáltatásban
kattintson a [Pairing over Wi-Fi/LAN /
Párosítás Wi‑Fi-/LAN-kapcsolaton
keresztül] lehetőségre.
Jelszó
Lépések a számítógépen (1)
5
Csatlakoztassa a számítógépet
a hálózathoz.
●● A számítógép Wi‑Fi-beállításaiban
válassza ki a fényképezőgépen
megjelenített SSID-azonosítót
(hálózatnevet) a csatlakozáshoz.
●● Írja be a számítógépen a jelszó mezőbe
a fényképezőgépen látható jelszót.
Lépések a fényképezőgépen (2)
6
Párosítsa az eszközöket.
●● Miután elvégezte a jelszavas hitelesítést
a számítógépen, a fényképezőgépen
megjelenik az [Eszközök párosítása]
lehetőség.
●● Válassza az [OK] gombot, majd nyomja
gombot, és indítsa el az EOS
meg a
Utility szolgáltatást.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
●● Megjelenik az EOS párosítási szoftver
ablaka.
9
Vezeték nélküli funkciók
Kattintson a [Connect/Csatlakozás]
gombra.
●● Válassza ki a fényképezőgépet,
amelyhez csatlakozni kíván, és kattintson
a [Connect/Csatlakozás] gombra.
Lépések a fényképezőgépen (3)
10 Hozzon létre Wi‑Fi-kapcsolatot.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Válassza az [OK] gombot, majd nyomja
meg a
gombot.
●● A [Wi‑Fi bekapcs.] jelenik meg
a fényképezőgépen.
●● A fényképezőgép és a számítógép
csatlakozik Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül.
22
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Kapcsolat létrehozása elérési pont segítségével
Csatlakoztassa az eszközöket az elérési pont közelében, mivel meg kell
nyomnia a WPS gombot.
1
Válassza a [WPS (PBC mód)] gombot.
●● Nyomja meg a
gombot,
és válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi funkció] → [ ] →
[Csatlakoztatandó eszk. regisztr.] →
[Hálózatváltás] → [Csatlakozás
WPS‑szel] → [WPS (PBC mód)] →
[OK] → [OK].
2
3
Nyomja meg a WPS gombot
az elérési ponton.
Válassza a fényképezőgép
[IP-cím beáll.] képernyőjén
az [Automatikus beállítás]
lehetőséget.
●● A rendszer megkísérli létrehozni
a kapcsolatot a fényképezőgép és
az elérési pont között.
4
Miután létrejött a kapcsolat,
ugorjon a(z) „Lépések
a fényképezőgépen (2)” (= 22).
oldalra.
A fényképezőgép távvezérlése az EOS Utility szolgáltatással
Az EOS Utility használatának részleteit lásd az EOS Utility
kezelési kézikönyvben. A távoli felvétel csak egyike a számos
fényképezőgépbeállításnak.
Képek küldése automatikusan a számítógépekre
A fényképezőgépen lévő képeket automatikusan átküldheti egy
számítógépre.
●● Csatlakoztassa az erre a célra készült Image Transfer Utility 2
programot futtató számítógépet ahhoz az elérési ponthoz, amelyhez
a fényképezőgép Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül csatlakozni fog.
●● Csatlakoztassa az eszközöket az elérési pont közelében, mivel meg
kell nyomnia a WPS gombot.
Kapcsolat Wi‑Fi-n keresztül
Lépések a számítógépen (1)
1
Indítsa el az Image Transfer Utility 2
programot.
2
Az Image Transfer Utility 2
szolgáltatásban nyissa meg
a párosítási beállítások képernyőt.
●● Ha követi az Image Transfer Utility 2
szolgáltatásban az első alkalommal
megjelenő utasításokat, akkor megjelenik
a párosítási képernyő.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Lépések a fényképezőgépen (1)
3
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
23
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
4
Válassza a [Képek autom.
küldése sz.gépre] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi beállítások] → [Képek autom.
küldése sz.gépre] lehetőséget.
5
Csatlakozzon a számítógéphez
Wi‑Fi-n keresztül.
●● Válassza az [Automatikus küldés] →
[Enged] lehetőséget.
●● Válassza az [OK] gombot, majd nyomja
gombot.
meg a
●● Válassza a [Csatlakozás WPS-szel] →
[WPS (PBC mód)] → [OK] → [OK]
lehetőséget.
Lépések az elérési ponton
6
Nyomja meg a WPS gombot.
●● A fényképezőgép csatlakozásának
engedélyezéséhez nyomja meg
az elérési ponton a WPS gombot.
Lépések a fényképezőgépen (2)
7
Válassza ki a számítógépet.
●● Megjelennek a számítógépnevek,
amelyekhez csatlakozhat.
●● Válassza ki a számítógépet, amelyhez
csatlakozni kíván.
Lépések a számítógépen (2)
8
Válassza ki a fényképezőgépet,
amelyhez párosítani kívánja
a telefont.
●● Az Image Transfer Utility 2 szolgáltatásban,
a párosítási képernyőn megjelennek
a fényképezőgépek becenevei.
●● Válassza ki azt a fényképezőgépet,
amelyhez csatlakozni szeretne, majd
a számítógép és a fényképezőgép
összekapcsolásához kattintson
a [Párosítás] lehetőségre.
A fényképezőgépen lévő képek automatikus küldése
a számítógépre
1
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
2
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
A fényképezőgépen válassza
a [Képküldési opciók] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi beállítások] → [Képek autom.
küldése sz.gépre] → [Képküldési opciók]
lehetőséget.
●● Válassza ki vagy adja meg
a megjelenítendő elemeket.
24
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
3
Küldje a képeket automatikusan
a számítógépre.
●● Bizonyosodjon meg arról, hogy
bejelentkezett az elérési ponthoz
csatlakoztatott számítógépre.
●● Kapcsolja be az elérési pont mellett
a fényképezőgépet.
Nyomtatás vezeték nélkül Wi‑Fi-kapcsolaton
keresztül csatlakozó nyomtatóról
Kapcsolat Wi‑Fi-n keresztül
1
●● A 2. lépés küldési beállításainak
konfigurálása után a képeket
automatikusan a számítógépre
küldi a rendszer.
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
●● Amikor automatikus képátvitelt használ, bizonyosodjon meg
arról, hogy az akkumulátoregységet megfelelően feltöltötte.
Az automatikus kikapcsolás le van tiltva az automatikus
képátvitel közben.
●● Az automatikus képátvitel után készült képeket nem viszi át
a rendszer a számítógépre. Akkor küldi el őket automatikusan
a fényképezőgép, miután újraindítja.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
2
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
Hibaelhárítás
3
Válassza a [ ] lehetőséget.
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A számítógépre történő automatikus képátvitel akkor aktiválódik,
amikor a fényképezőgép az elérési pont közelébe kerül. Ha az
automatikus képátvitel nem indul el automatikusan, indítsa újra
a fényképezőgépet.
4
Válassza a [Csatlakoztatandó
eszk. regisztr.] lehetőséget.
5
Ellenőrizze az SSID-azonosítót
és a jelszót.
Automatikus képküldés kikapcsolása
A képek automatikus küldésének leállításához nyomja meg a
gombot, és válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi beállítások] → [Képek autom. küldése sz.gépre] →
[Automatikus küldés] → [Tilt] lehetőséget.
SSID (hálózatnév)
Jelszó
25
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
6
Használja a nyomtatót
a fényképezőgép Wi‑Fi-kapcsolathoz
történő csatlakoztatásához.
●● A nyomtató Wi‑Fi beállításainak
menüjében válassza ki
a fényképezőgépen megjelenített
SSID azonosítót (hálózatnevet)
a csatlakozáshoz.
●● Írja be a nyomtatón a jelszó mezőbe
a fényképezőgépen látható jelszót.
7
Válassza ki azt a nyomtatót,
amelyhez Wi‑Fi-kapcsolaton
keresztül csatlakozni szeretne.
●● Válassza ki a használni kívánt nyomtatót,
majd nyomja meg a
gombot.
●● Miután az eszközök csatlakoznak Wi‑Fikapcsolaton keresztül, megjelennek
a memóriakártyán lévő képek.
8
Válassza ki a nyomtatni kívánt képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Válassza ki, vagy adja meg
a megjelenítendő elemeket,
majd nyomtassa ki őket (= 44).
Kapcsolat létrehozása elérési pont segítségével
Csatlakoztassa az eszközöket az elérési pont közelében, mivel meg kell
nyomnia a WPS gombot.
1
Válassza a [WPS (PBC mód)] gombot.
●● Nyomja meg a
gombot,
és válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Wi‑Fi funkció] → [ ] →
[Csatlakoztatandó eszk. regisztr.] →
[Hálózatváltás] → [Csatlakozás
WPS‑szel] → [WPS (PBC mód)] →
[OK] → [OK].
2
3
Nyomja meg a WPS gombot
az elérési ponton.
Válassza a fényképezőgép
[IP-cím beáll.] képernyőjén
az [Automatikus beállítás]
lehetőséget.
●● A rendszer megkísérli létrehozni
a kapcsolatot a fényképezőgép és
az elérési pont között.
4
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Miután létrejött a kapcsolat,
ugorjon a(z) „Kapcsolat Wi‑Fi-n
keresztül” (= 25). oldal
7. lépésére.
26
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Képek feltöltése webszolgáltatásokba
Webszolgáltatások regisztrálása
Egy okostelefonon vagy számítógépen keresztül vegye fel
a fényképezőgépet a használni kívánt webszolgáltatások közé.
●● A CANON iMAGE GATEWAY vagy más webszolgáltatások
használatához megfelelő fényképezőgép-beállítások megadásához
okostelefon vagy böngészővel és interneteléréssel rendelkező
számítógép szükséges.
●● A böngészőkre (Microsoft Internet Explorer stb.) vonatkozó
követelményeket, valamint a beállításokat és verzióinformációkat
a CANON iMAGE GATEWAY weboldalán találja.
●● A Canon webhelyén (http://www.canon.com/cig/) talál információkat
arról, hogy a CANON iMAGE GATEWAY szolgáltatás mely
országokban és régiókban érhető el.
A CANON iMAGE GATEWAY szolgáltatás regisztrálása
Csatlakoztassa az eszközöket az elérési pont közelében, mivel meg kell
nyomnia a WPS gombot.
Kapcsolja össze a fényképezőgépet és a CANON iMAGE GATEWAY
szolgáltatást azáltal, hogy a fényképezőgépen felveszi a CANON iMAGE
GATEWAY szolgáltatást cél-webszolgáltatásként. Ne feledje, hogy meg
kell majd adnia a számítógépen vagy okostelefonon használt e-mail‑címet,
hogy figyelmeztető üzenetet kaphasson az összekapcsolási beállítások
elvégzéséről.
1
Készüljön fel a vezeték nélküli
funkciók használatára.
●● Tekintse meg a következőt: „A vezeték
nélküli funkciók használatára való
felkészülés” (= 8) (vagy ha már
elolvasta, tekintse meg a következő
lépést).
●● A CANON iMAGE GATEWAY utasításait és beállítási részleteit illetően
tekintse meg a CANON iMAGE GATEWAY súgóinformációit.
2
●● A CANON iMAGE GATEWAY mellett más webszolgáltatásokat is
használhat, ha rendelkezik hozzájuk fiókkal. További információt
a regisztrálni kívánt webszolgáltatás weboldalán talál.
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
3
Válassza a [
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
] lehetőséget.
Tárgymutató
●● A használat során külön internetszolgáltatói és hozzáférési pontnál
jelentkező költségek merülhetnek fel.
4
Az e-mail-cím megadásához fogadja
el a megállapodást.
●● Olvassa el a megjelenő megállapodást,
majd válassza az [Elfogadom] lehetőséget.
27
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
5
Csatlakozzon egy hozzáférési
ponthoz.
●● Válassza a [Csatlakozás WPS-szel] →
[WPS (PBC mód)] → [OK] → [OK]
lehetőséget.
●● Nyomja meg a WPS gombot az elérési
ponton.
●● Válassza a fényképezőgép [IP-cím beáll.]
képernyőjén az [Automatikus beállítás]
lehetőséget a fényképezőgép elérési
ponthoz történő csatlakoztatásához.
6
Adja meg az e-mail-címét.
●● Amint a fényképezőgép kapcsolódott
a CANON iMAGE GATEWAY
szolgáltatáshoz, megjelenik egy
képernyő, ahol beírhatja az e-mail-címet.
●● Adja meg az e-mail-címét, és kattintson
a folytatásra.
7
Adjon meg egy négyjegyű számot.
●● Adjon meg egy választott négyjegyű
számot, majd kattintson a folytatásra.
●● Erre a négyjegyű számra szüksége lesz
később, a CANON iMAGE GATEWAY
szolgáltatással való összekapcsoláshoz
a 9. lépésben.
8
Ellenőrizze, hogy megjelent-e
figyelmeztető üzenet.
●● Amikor az adatokat a rendszer
elküldi a CANON iMAGE GATEWAY
szolgáltatásnak, egy figyelmeztető üzenet
fog érkezni, amely tartalmazni fogja
az 6. lépésben megadott e-mail-címet.
●● A következő, a figyelmeztetés elküldését
gombot.
jelölő képernyőn nyomja meg a
●● A [
] most erre változik: [
].
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
9
Nyissa meg a figyelmeztető
üzenetben olvasható oldalt,
és fejezze be a fényképezőgép
összekapcsolását.
●● Számítógépen vagy okostelefonon nyissa
meg a figyelmeztető üzenetben olvasható
oldalt.
●● Kövesse az utasításokat, és fejezze be
a fényképezőgép összekapcsolásának
beállítását a beállítási oldalon.
10
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Fejezze be a CANON iMAGE
GATEWAY beállítását
a fényképezőgépen.
●● Válassza a [
] gombot, majd nyomja
meg a
gombot.
●● A CANON iMAGE GATEWAY
szolgáltatást hozzáadta webes
célszolgáltatásként.
28
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Képek feltöltése webszolgáltatásokba
●● Előre győződjön meg arról, hogy a számítógép vagy az
okostelefon levelezési alkalmazása nincs úgy beállítva, hogy
adott tartományokból blokkolja a leveleket, mivel ez esetben
előfordulhat, hogy nem érkeznek meg a figyelmeztető üzenetek.
1
Vezeték nélküli funkciók
Válassza a [Wi‑Fi funkció]
lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot.
Más webszolgáltatások regisztrálása
Jelentkezzen be a CANON
iMAGE GATEWAY szolgáltatásba,
majd lépjen át a fényképezőgép
hivatkozásbeállításainak oldalára.
●● Számítógépen vagy okostelefonon
lépjen át a http://www.canon.com/cig/
weboldalra a CANON iMAGE GATEWAY
oldal megnyitásához.
2
Állítson be egy használni kívánt
webszolgáltatást.
●● A webszolgáltatás beállításához kövesse
az okostelefonon vagy a számítógép
képernyőjén megjelenő utasításokat.
3
Válassza a [
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
A CANON iMAGE GATEWAY szolgáltatáson kívül más webszolgáltatást
is felvehet fényképezőgépén.
1
Tartozékok
] lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot
a[
] kiválasztásához.
●● Ha bármelyik konfigurált beállítás megváltozik, ismételje meg
ezeket a lépéseket a fényképezőgép-beállítások frissítéséhez.
2
Válassza ki a célhelyet.
●● Válassza ki a webes szolgáltatás ikont,
majd nyomja meg a
gombot.
●● Ha az adott webszolgáltatáshoz több
címzett vagy megosztási lehetőség
tartozik, válassza ki a kívánt elemet
a címzettek kiválasztására szolgáló
képernyőn, majd nyomja meg
gombot.
a
3
Küldjön képet.
●● Válassza ki a küldési lehetőségeket,
és töltse fel a képet.
●● Amikor a YouTube szolgáltatásba tölt fel,
olvassa el a szolgáltatási feltételeket,
válassza az [Elfogadom] lehetőséget,
gombot.
majd nyomja meg a
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A kép elküldése után megjelenik
az [OK] gomb. A lejátszás képernyőre
gombbal térhet vissza.
a
●● Ha okostelefonon meg szeretné tekinteni a CANON iMAGE
GATEWAY szolgáltatásban feltöltött képeket, próbálja ki a Canon
Online Photo Album alkalmazást. Töltse le és telepítse a Canon
Online Photo Album alkalmazást iPhone vagy iPad számára
az App Store áruházból, és az Android eszközök számára
a Google Play áruházból.
29
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Újracsatlakozás Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
Miután konfigurálta a csatlakozási beállításokat, újracsatlakozhat a webes
szolgáltatásokhoz Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül.
1
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
2
Válasszon egy elemet.
●● A megjelenő korábbi kapcsolatok
közül válasszon egy elemet, amelyhez
csatlakozni szeretne Wi‑Fi-kapcsolaton
keresztül, majd nyomja meg a
gombot.
Ha egy elem nem jelenik meg, akkor
más képernyőre váltáshoz nyomja meg
a / gombot.
●● Ha a [Csatl. előzmények] beállítást [Rejt]
értékre állította, akkor nem jelennek meg
a korábbi csatlakozások.
Webszolgáltatások
●● A 3. lépés elvégzése nem szükséges.
3
Készítse elő a másik eszközt.
EOS Utility
●● Indítsa el a számítógépen az EOS Utility
szolgáltatást.
●● Ha a számítógépet úgy állította be,
hogy más eszközökhöz csatlakozzon,
akkor állítsa vissza a beállításokat,
hogy a fényképzőgéphez vagy
a fényképezőgép elérési pontjához
csatlakozzon Wi‑Fi-n keresztül.
●● A fényképezőgép és a számítógép
közötti Wi‑Fi-kapcsolat esetén az SSID
végződése _Canon0A.
Nyomtatók
●● Ha a nyomtatót úgy állította be,
hogy más eszközökhöz csatlakozzon,
akkor állítsa vissza a beállításokat,
hogy a fényképzőgéphez vagy
a fényképezőgép elérési pontjához
csatlakozzon Wi‑Fi-n keresztül.
●● A fényképezőgép és a nyomtató
közötti Wi‑Fi-kapcsolat esetén az SSID
végződése _Canon0A.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Okostelefonok
●● Kapcsolja be az okostelefonon a Wi‑Fi
funkciót, és indítsa el a Camera Connect
alkalmazást.
●● Ha az okostelefont úgy állította be,
hogy más eszközökhöz csatlakozzon,
akkor állítsa vissza a beállításokat,
hogy a fényképzőgéphez vagy
a fényképezőgép elérési pontjához
csatlakozzon Wi‑Fi-n keresztül.
●● A fényképezőgép és az okostelefon
közötti Wi‑Fi-kapcsolat esetén az SSID
végződése _Canon0A.
30
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Kapcsolódás Bluetooth-hoz csatlakoztatott
okostelefonhoz Wi‑Fi-kapcsolaton keresztül
Az alábbiak szerint kapcsolódjon újra Wi‑Fi kapcsolaton keresztül egy olyan
okostelefonhoz, amelyet már párosított Bluetooth-kapcsolaton keresztül.
Android rendszeren
1
Indítsa el a Camera Connect
alkalmazást.
●● Az okostelefonon Camera Connect
elindításához koppintson az alkalmazás
ikonjára.
2
Válassza ki a Camera Connect
funkciót.
●● Válassza ki a használni kívánt Camera
Connect funkciót.
●● A csatlakozás automatikusan létrejön.
Miután csatlakoztatta az eszközöket,
megjelenik a kiválasztott funkciók
képernyője.
3
Válassza ki az okostelefont, amellyel
csatlakozni szeretne a Wi‑Fi-hez.
●● Érintse meg az okostelefonon megjelenő
gombot, és az utasítás szerint másolja
a jelszót.
●● A megjelenő Wi‑Fi-beállításokban
válassza ki a csatlakozáshoz
a fényképezőgép SSID-azonosítóját.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
●● Koppintson a jelszó mezőre, és másolja
a jelszót a kapcsolat létrehozásához.
Felvétel
●● Jelenítse meg a Camera Connect
képernyőjét.
Lejátszás
●● A Wi‑Fi-kapcsolat egy pillanat múlva
létrejön, és a kiválasztott funkció
képernyője megjelenik az okostelefonon.
Beállítások
●● A [Wi‑Fi bekapcs.] jelenik meg
a fényképezőgépen.
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
iOS rendszeren
1
Indítsa el a Camera Connect
alkalmazást.
2
Válassza ki a Camera Connect
funkciót.
31
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Becenév módosítása
Módosítsa szükség esetén a becenevet.
1
Jelenítse meg a becenevek
képernyőt.
●● Nyomja meg a
gombot, majd
válassza a [ ] → [ 1] → [Vez.nélküli
komm. beállítások] → [Becenév] →
gombot.
2
Módosítsa a becenevet.
Csatlakozási beállítások módosítása vagy törlése
A fényképezőgépen elmentett csatlakozási beállítások módosíthatók vagy
törölhetők. Mielőtt módosítja vagy törli a csatlakozási beállításokat, állítsa
le a Wi‑Fi-kapcsolatot.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
1
A bekapcsolt fényképezőgépen
nyomja meg a
gombot.
Beállítás és alapok
2
Válasszon egy elemet.
Felvétel
●● A bal oldali képernyőn más képernyőkre
válthat a / gombok megnyomásával.
●● Használja a megjelenő billentyűzetet
a becenév módosításához.
Lejátszás
Beállítások
●● A bal oldali képernyőn válasszon
egy elemet, amelynek a csatlakozási
beállításait törölni vagy módosítani
szeretné.
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
3
Válassza az [Eszközinformációk
módosítása] lehetőséget.
Tárgymutató
●● Amint megjelenik a képernyő, válassza ki
azt az eszközt, amelynek a csatlakozási
adatait módosítani vagy törölni szeretné,
majd módosítsa vagy törölje
a beállításokat.
32
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Alapértelmezett vezeték nélküli beállítások
visszaállítása
Minden vezeték nélküli beállítást törölhet. Ezzel megakadályozhatja,
hogy a fényképezőgép kölcsönadása vagy eladása során kiszivárogjanak
az adatai.
Beállítások törlése
●● Nyomja meg a
gombot,
majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Beállítások törlése] → [OK].
A Bluetooth használatával párosított eszközök
adatainak törlése
Mielőtt egy másik okostelefonnal elvégezné a párosítást, törölje
a csatlakoztatott okostelefonok adatait.
Lépések a fényképezőgépen
●● Nyomja meg a
gombot, majd válassza a [ ] → [ 1] →
[Vez.nélküli komm. beállítások] → [Bluetooth funkció] →
[Kapcs. adatainak megtek./törl.] →
gomb → [OK] →
gombot.
Lépések az okostelefonon
●● Az okostelefonon a Bluetooth beállításai menüben törölje
az okostelefonban tárolt fényképezőgép-adatokat.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
33
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tartozékok
Tárgymutató
Használja ki a fényképezőgépben rejlő lehetőségeket a választható
Canon-tartozékokkal és más külön megvásárolható kompatibilis
tartozékokkal.
Eredeti Canon-tartozékok használata javasolt.
Ezt a terméket úgy tervezték, hogy kiemelkedő teljesítményt nyújtson
az eredeti Canon-tartozékokkal.
A Canon nem vállal felelősséget a nem eredeti Canon-tartozékok hibás
működése által a termékben okozott károsodásokért és/vagy balesetekért
(pl.: az akkumulátoregység szivárgása és/vagy robbanása). Ne feledje,
hogy Canon termékének ilyen okból történő meghibásodásának javítására
a garancia nem terjed ki, az ilyen javításokat térítéses alapon veheti igénybe.
34
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Rendszertérkép
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
600EX
II-RT
600EX-RT 430EX III-RT/ 430EX II
430EX III
270EX II ST-E3-RT ST-E2*1
Makro ikervaku
MT-26EX-RT
Makro körvaku
MR-14EX II
Vezeték nélküli
távirányító
BR-E1
Beállítás és alapok
EF-M objektívek
Mellékelt tartozékok
EF objektívek
EF-S objektívek
Felvétel
Lejátszás
Bajonettadapter
EF-EOS M
Beállítások
Hibaelhárítás
Irányított sztereó mikrofon
DM-E1
Nyakpánt
EM-200DB*2
USB-kábel
(fényképezőgép felőli
vég: Micro-B)*3
Nyakpánt
EM-E2
Akkumulátor­
egység
LP-E12*2
Akkumulátortöltő
LC-E12 sorozat*2
Egyenáramú
adapter
DR-E12
Váztok
EH32-CJ
*1
*2
*3
Hibák és figyelmeztetések
HDMI-kábel
(a fényképezőgép felőli vég:
D-típus)
TV/Monitor
PictBridgekompatibilis
nyomtatók
Mellékletek
Tárgymutató
USB-port
Kompakt
hálózati adapter
CA-PS700
SD/SDHC/SDXC
Memóriakártya
Kártyaolvasó
Kártyanyílás
Számítógép
Egyes objektíveknél szükség lehet OC-E3 külső vakukábelre.
Külön is megvásárolható.
Eredeti Canon tartozék is kapható (IFC-600PCU interfészkábel).
35
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Választható tartozékok
A következő fényképezőgép-tartozékok külön megvásárolhatók. Érdemes
tudnia, hogy az elérhetőség függ az adott területtől, és egyes tartozékok
esetleg már nem kaphatók.
Vezeték nélküli funkciók
●● Az akkumulátoregységhez egy kényelmes fedél is tartozik,
amelyet felszerelhet, hogy egy pillantással meg tudja állapítani
jel
a töltöttség állapotát. A fedelet úgy helyezze fel, hogy a
legen látható feltöltött akkumulátoregység esetén, nem feltöltött
jel ne legyen látható.
akkumulátoregység esetén pedig a
Objektívek
EF-M, EF és EF-S objektívek
●● Váltson olyan objektívre, amely megfelel
a témának vagy kedvenc fényképezési
stílusának. Ne feledje, hogy az EF
és EF-S objektívekhez EF-EOS
M bajonettadapter szükséges.
EF-EOS M bajonettadapter
●● EF vagy EF-S objektív
csatlakoztatásához használja
ezt a bajonettadaptert.
CA-PS700 kompakt hálózati adapter
●● Hálózati tápellátással teszi lehetővé
a fényképezőgép üzemeltetését.
Ez javasolt a fényképezőgép
tápellátására hosszabb idejű használat
esetén, illetve ha nyomtatóhoz vagy
számítógéphez van csatlakoztatva.
Nem használható a fényképezőgépbe
helyezett akkumulátoregység töltésére.
DR-E12 egyenáramú adapter
●● Kompakt hálózati adapterrel használatos.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Tápellátás
Akkumulátoregység LP-E12
●● Újratölthető lítiumion-akkumulátor
●● Az akkumulátortöltő és a kompakt hálózati adapter ott
használható, ahol a hálózati feszültség 100–240 V (50/60 Hz).
●● Eltérő konnektortípus esetén használjon külön megvásárolható
átalakítót. Soha ne használjon utazásra tervezett tápfeszültségátalakítót, mert károsodhat az akkumulátoregység.
Akkumulátortöltő, LC-E12 sorozat
●● Töltő az LP-E12 akkumulátoregységhez
36
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vaku
Mikrofon
Speedlite 600EX II-RT/600EX-RT/
430EX III-RT/430EX III/430EX II/270EX II
●● Rögzített vakuegység, amely
elérhetővé teszi a többféle stílusú vakus
fényképezést. A Speedlite 580EX II,
580EX, 550EX, 430EX, 420EX, 380EX,
320EX, 270EX, 220EX és az 90EX is
támogatott.
ST-E3-RT/ST-E2 vezeték nélküli
távvezérlő
●● Engedélyezi a Speedlite vakuegységek
vezérlését (kivéve a Speedlite
220EX/270EX) modelleknél.
●● Az OC-E3 külső vakukábel szükséges
lehet, ha az ST-E2 modellt bizonyos
objektívekkel használja.
Makro ikervaku MT-26EX-RT
Makro körvaku MR-14EX II
●● Külső makrovakuegység, amely
lehetővé teszi a többféle stílusú vakus
makrofényképezést. A MR-14EX is
támogatott.
Vezeték nélküli funkciók
DM-E1 irányított sztereó mikrofon
●● Amikor videót vesz fel, akkor
az objektív és a fényképezőgép
műveleteinek mikrofonnal felvett
hangja csendesebb lesz.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Egyéb tartozékok
Lejátszás
BR-E1 vezeték nélküli távirányító
●● Bluetooth funkcióval rendelkező vezeték
nélküli távirányító.
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
EH32-CJ váztok
●● A fényképezőgépre erősítve megvédi
azt a portól és a karcolásoktól, valamint
új megjelenést biztosít számára.
Mellékletek
Tárgymutató
EM-E2 nyakpánt
●● Egy puha és kényelmes nyakpánt.
IFC-600PCU interfészkábel
OC-E3 külső vakukábel
●● Csatlakozási tápkábel a Speedlite
fényképezőgéphez rögzítése nélküli
használatához.
●● A fényképezőgép számítógéphez vagy
nyomtatóhoz való csatlakoztatásához.
37
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Nyomtatók
A választható tartozékok használata
Canon PictBridge-kompatibilis
nyomtatók
●● A fényképezőgépet közvetlenül
a nyomtatóhoz csatlakoztatva
számítógép használata nélkül
is nyomtathat képeket.
Lejátszás tévékészüléken
A felvételeket megtekintheti TV-n, ha csatlakoztatja a fényképezőgépet
a TV-hez kereskedelmi forgalomban elérhető HDMI-kábellel (amely
nem haladja meg a 2,5 m-t, és a fényképezőgép felőli végén D-típusú
terminál van).
A csatlakoztatásról vagy a bemenetek váltásáról a televízió használati
útmutatójában olvashat részletesebben.
1
2
Győződjön meg arról, hogy
a fényképezőgép és a tévékészülék
ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a fényképezőgépet
a tévéhez.
●● A tévékészüléken illessze be teljesen
a kábelcsatlakozót a HDMI-bemenetbe
az ábrán látható módon.
●● Nyissa ki a fényképezőgép csatlakozóit
borító fedelet, és teljesen illessze be
a kábelcsatlakozót a fényképezőgép
csatlakozójába.
3
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Kapcsolja be a televíziót, és állítsa
külső jelbemenetre.
●● Állítsa a tévét arra a külső bemenetre,
amelyhez a kábelt a 2. lépésben
csatlakoztatta.
38
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
4
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
●● Váltsa az ON/OFF kapcsolót [ON] állásba.
●● Nyomja meg a
gombot.
●● A fényképezőgép képei ekkor a tévén
jelennek meg. (A fényképezőgép
kijelzőjén semmi sem látható.)
A fényképezőgép üzemeltetése hálózati tápellátással
Ha a CA-PS700 kompakt hálózati adapterrel és a DR-E12 egyenáramú
adapterrel (mindkettő külön megvásárolható) használja a fényképezőgépet,
akkor nem kell figyelnie az akkumulátor töltöttségi szintjét.
●● Ha végzett, kapcsolja ki
a fényképezőgépet és a televíziót,
mielőtt kihúzza a kábelt.
(1)
●● Az érintőképernyős műveletek nem érhetők el,
ha a fényképezőgépet tévékészülékhez csatlakoztatja.
●● A HDMI-bemenet során a következő kép megjelenése időbe telhet,
ha a 4K és a HD-videók között, vagy különböző képfrekvenciájú
videók között vált.
(2)
1
Győződjön meg arról, hogy
a fényképezőgép ki van kapcsolva.
2
Helyezze be az egyenáramú adaptert.
●● Nyitott fedéllel és az akkumulátoregységet
az érintkezőkkel (1) a jelzett pozícióban
tartva nyomja az akkumulátor zárját a (2)
irányba, és tolja a helyére az érintkezőt.
●● Csukja be a fedelet.
(2)
(1)
Csatlakoztassa az adaptert
az egyenáramú adapterhez.
●● Nyissa fel a fedelet, és helyezze be
az adapter csatlakozóját teljesen
az egyenáramú adapterbe.
RAW-lejátszás HDR TV-n
A RAW-képeket HDR-ben is megtekintheti, ha a fényképezőgépet HDR
TV-hez csatlakoztatja.
A HDR TV jellemzőihez illeszkedő színvilág beállításához válassza
a[
3] lap → [HDMI HDR kimenet] → [On] gombját.
●● Bizonyosodjon meg arról, hogy a HDR TV-n be van állítva
a HDR-bemenet. A TV-bemenetek váltásáról a televízió
használati útmutatójában olvashat részletesebben.
●● A használt TV-től függően lehetséges, hogy a képek nem
a vártnak megfelelően néznek ki.
●● Lehetséges, hogy egyes képeffektek és adatok nem jelennek
meg a HDR TV-n.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
3
●● Ha a fényképezőgépet televízióhoz csatlakoztatja, a felvételeket
a tévékészülék nagyobb képernyőjén megjelenítve készítheti el.
Vezeték nélküli funkciók
4
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Csatlakoztassa a tápkábelt.
●● A tápkábel egyik végét csatlakoztassa
az adapterbe, majd a másik végét
a konnektorba.
●● Kapcsolja be a fényképezőgépet,
majd használja tetszés szerint.
●● Ha befejezte, kapcsolja ki
a fényképezőgépet, és húzza
ki a tápkábelt a konnektorból.
39
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók
●● Ne húzza ki az adaptert vagy a tápkábelt, ha a fényképezőgép
még be van kapcsolva. Ez a felvételek törléséhez vagy
a fényképezőgép károsodásához vezethet.
●● Ne rögzítse a töltőt vagy a kábelt más tárgyakhoz. Ez a termék
hibás működéséhez vagy sérüléséhez vezethet.
A vakupapucs használata
Vakupapucs használata opcionális külső vaku vagy mikrofon használatához.
1
Távolítsa el a vakupapucs sapkáját.
●● Húzza le a sapkát az illusztrációnak
megfelelően.
●● A sapka elvesztésének elkerüléséhez
helyezze a külső vaku vagy mikrofon
tokjába.
2
Csatlakoztassa a vakupapucs
sapkáját.
●● Miután eltávolítja a külső vakut vagy
mikrofont, csatlakoztassa újra a sapkát
a vakupapucs védelméhez.
●● Helyezze fel a sapkát az illusztrációnak
megfelelően.
Külső vaku használata (külön kapható)
●● További információért tekintse meg a Speedlite EX-sorozat
útmutatóját. Ez a fényképezőgép A típusú, amely minden
EX‑sorozatú Speedlite modellt támogat.
1
2
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Csatlakoztassa a vakut.
Állítsa be a felvételi üzemmódot
,
vagy
módra.
,
●● Más módokban a vakubeállításokat
nem lehet módosítani, mivel a vakut
automatikusan állítja be és aktiválja
a rendszer szükség szerint.
3
Konfigurálja a külső vakut.
●● Tartsa távol a kábelt a vaku tetejétől (a makro körvakutól vagy
a makro ikervakutól, valamint a külső vakukábeltől).
●● Amikor állványt használ, állítsa be a lábak pozícióját, hogy ne
essen le a vaku teteje, ha hozzáér a lábakhoz.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A beépített vaku beállításait nem lehet konfigurálni, ha Speedlite EX
sorozatú vakut csatlakoztatott, mivel a beállítási képernyő nem
érhető el.
●● A külső vaku AF-segédfénye nem fog aktiválódni.
Az opcionális Speedlite EX sorozatú vakuk még kifinomultabb vakus
fényképezést tesznek lehetővé.
●● Lehetséges, hogy a nem EX-sorozatú Canon-vakuegységek nem
megfelelően vagy egyáltalán nem aktiválódnak bizonyos esetben.
●● A nem Canon-vakuegységek (különösen a magas feszültségű
vakuegységek) vagy a vakutartozékok megakadályozhatják
a fényképezőgép működését, és megsérülhet a fényképezőgép.
40
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A külső vaku funkcióinak beállítása
Amikor külső vakut csatol, konfigurálja a következő beállításokat
a [ 1] lap [Vakuvezérlés] szakaszában.
●● Vaku villantás
●● E-TTL II-mérés
●● Hosszú szinkron
●● Biztonsági vakuexpozíció
●● Külső vakufunkció-beállítások (= 41)
●● Külső vaku egyéni funkcióbeállításai (= 41)
●● Beállítások törlése (= 41)
●● Válassza a következőt: [ 1] →
[Vakuvezérlés] → [Külső vaku funkc.beáll.],
majd nyomja meg a
gombot.
●● A bal oldali képernyő jelenik meg.
●● Válasszon egy elemet, nyomja meg
gombot, válasszon egy beállítást,
a
majd nyomja meg újra a
gombot.
●● A [Beép. vaku funkc.beáll.] nem érhető el, amikor külső objektívet
csatlakoztatott.
●● A megjelenő adatok és a rendelkezésre álló beállítási elemek
a vakuegység típusától, az aktuális vaku módtól, az egyéni
vakufunkció-beállításoktól és más tényezőktől függhetnek.
A vakuegység rendelkezésre álló funkcióiról olvassa el a vaku
felhasználói kézikönyvében lévő utasításokat.
●● A vaku funkcióbeállításokkal nem kompatibilis EX-sorozatú
Speedlite eszköznél csak a [Vaku expozíció-kompenzáció]
funkciót lehet beállítani. (A [Zár szinkronizálása] beállítás is
megadható bizonyos EX-sorozatú Speedlite eszköznél.)
A külső vaku egyedi funkcióinak beállítása
A vakuegységek egyéni funkcióiról olvassa el a vaku felhasználói
kézikönyvében lévő utasításokat (külön kapható).
●● Válassza a következőt: [ 1] →
[Vakuvezérlés] → [Külső vaku C.Fn
beállítása], majd nyomja meg
a
gombot.
●● Válasszon egy elemet, nyomja meg
gombot, válasszon egy beállítást,
a
majd nyomja meg újra a
gombot.
●● Ha EX-sorozatú Speedlite készülékkel fényképez, és teljes
vakuvillantást szeretne, akkor állítsa a [Vakumérési mód]
beállítást [1:TTL] értékre (automatikus vakumérésre).
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
A külső vaku alapértelmezett értékeinek visszaállítása
A [Külső vaku funkc.beáll.] és a [Külső vaku C.Fn beállítása]
alapértelmezett értékeinek visszaállítása.
●● Válassza a következőt: [ 1] →
[Vakuvezérlés] → [Beáll.k törl.],
majd nyomja meg a
gombot.
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Válasszon egy elemet, nyomja meg
gombot, válassza az [OK] beállítást,
a
majd nyomja meg újra a
gombot.
41
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A szoftverek használata
Az alábbiakban olvashatja a Canon webhelyéről letölthető szoftverek
ismertetését, valamint a telepítéssel és a képek számítógépre történő
mentésével kapcsolatos tudnivalókat.
Szoftverek
A szoftverek telepítése után a következő műveleteket hajthatja végre
a számítógépen.
A számítógépes környezet ellenőrzése
A szoftver részletes rendszerkövetelményei és a kompatibilitási
információi – beleértve az új operációs rendszerek támogatását –
a Canon webhelyén érhetők el.
1
Töltse le a szoftvereket.
●● Internethez csatlakozó számítógépen
keresse fel a http://www.canon.com/icpd/
weboldalt.
●● Digital Photo Professional
-- Képek böngészése, feldolgozása és szerkesztése, beleértve
a RAW-képeket is
●● Nyissa meg az országának vagy
régiójának megfelelő oldalt.
●● Image Transfer Utility 2
-- Képek automatikus küldése a számítógépre
●● Map Utility
-- A képekhez adott GPS-információk megtekintéséhez használjon
térképet
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
A szoftver telepítése
●● EOS Utility
-- Képek importálása és a fényképezőgép beállításainak módosítása
●● Picture Style Editor
-- Képstílusok szerkesztése, valamint képstílusfájlok létrehozása
és mentése
Vezeték nélküli funkciók
●● Töltse le a szoftvereket.
2
Kövesse a megjelenő utasításokat.
●● Kattintson duplán a letöltött fájlra annak
telepítéséhez.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Videók számítógépes megtekintéséhez és szerkesztéséhez
használja azokat az előre telepített vagy széles körben elérhető
szoftvereket, amelyek kompatibilisek a fényképezőgép által
felvett videókkal.
●● Töltse le és telepítse a legújabb szoftvereket a Canon webhelyéről.
42
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Képek mentése számítógépre
A fényképezőgép csatlakoztatásához és a képek számítógépre mentéséhez
használjon USB-kábelt (külön kapható; fényképezőgép felőli vég: Micro-B)
(1)
(2)
1
Csatlakoztassa a fényképezőgépet
a számítógéphez.
●● A fényképezőgép kikapcsolt állapotában
nyissa ki a fedelet (1). Határozott
mozdulattal helyezze a kábel
kisebb dugóját a fényképezőgép
csatlakozójába (2) az ábrán jelzett
irányban.
●● Illessze a kábel nagyobbik dugóját
a számítógép USB-portjába.
A számítógép USB-kapcsolataira
vonatkozó részletes tájékoztatást
a számítógép használati útmutatója
tartalmazza.
2
Kapcsolja be a fényképezőgépet és
nyissa meg az EOS Utility szoftvert.
●● Váltsa az ON/OFF kapcsolót [ON] állásba.
●● Windows: Kattintson duplán az
EOS Utility ikonjára az asztalon.
●● Mac OS: Kattintson az EOS Utility
ikonjára a Dock területen.
●● Ezt követően a fényképezőgép
számítógéphez történő csatlakoztatásakor
és a fényképezőgép bekapcsolásakor
az EOS Utility automatikusan elindul.
3
Mentse a számítógépre
a fényképezőgépen lévő képeket.
●● Kattintson a [Download images to
computer/Képek letöltése számítógépre]
→ [Start automatic download/Automatikus
letöltés indítása] lehetőségre.
●● Miután a képek mentése megtörtént
a számítógép Képek mappájában (dátum
szerint elnevezett külön mappákban),
a Digital Photo Professional szoftver
automatikusan elindul és megjeleníti
az importált képeket.
●● A képek mentését követően zárja be
az EOS Utility alkalmazást, kapcsolja ki
a fényképezőgépet, és húzza ki a kábelt.
●● A Digital Photo Professional segítségével
nézze meg a számítógépre mentett
képeket. Videók megtekintéséhez
használja azokat az előre telepített
vagy széles körben elérhető szoftvereket,
amelyek kompatibilisek a fényképezőgép
által felvett videókkal.
●● Amikor első alkalommal csatlakoztatja a fényképezőgépet
a számítógéphez, illesztőprogramokat kell telepíteni,
így esetleg néhány percet kell várni, mielőtt elérhetővé
válnak a fényképezőgépen található képek.
●● A képeket a szoftver telepítése nélkül is átmásolhatja,
ha a számítógéphez csatlakoztatja a fényképezőgépet,
ilyenkor azonban néhány korlátozással kell számolnia.
-- Lehet, hogy a fényképezőgép számítógéphez történő
csatlakozását követően várni kell néhány percet, mielőtt
elérhetővé válnak a fényképezőgépen található képek.
-- Előfordulhat, hogy a függőleges helyzetben felvett képek
vízszintes helyzetben vihetők át.
-- Előfordulhat, hogy a RAW-tömörítésű képek (vagy a JPEG-,
de RAW-tömörítésűként felvett képek) nem menthetők.
-- A képek védelmi beállításai törlődhetnek a képek számítógépre
mentésekor.
-- A használt operációs rendszertől, a használt szoftvertől és
a képek fájlméretétől függően problémák fordulhatnak elő
a képek és a képadatok mentésekor.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
43
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
4
Képek nyomtatása
A fényképezőgépet nyomtatóhoz csatlakoztatva könnyen kinyomtathatja
a felvételeket. A fényképezőgépen kiválaszthatja a csoportosan nyomtatni
kívánt képeket, előkészítheti a fotólaboroknak küldendő megrendeléseit,
továbbá elkészíthet vagy kinyomtathat fotókönyveket.
A példákban egy Canon SELPHY CP sorozatú Compact Photo Printer
szerepel. A megjelenített képernyők és az elérhető funkciók a nyomtatótól
függően eltérőek lehetnek. További információkért tekintse meg a nyomtató
kézikönyvét.
Egyszerű nyomtatás
Egyszerűen kinyomtathatja a felvételeket, ha a fényképezőgépet
USB‑kábel segítségével egy PictBridge-kompatibilis nyomtatóhoz
(külön megvásárolható; fényképezőgép felőli vég: Micro-B) csatlakoztatja.
1
2
Győződjön meg arról, hogy
a fényképezőgép és a nyomtató
ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a fényképezőgépet
a nyomtatóhoz.
●● Nyissa ki a fényképezőgép csatlakozóit
borító fedelet, és teljesen illessze
be a kisebbik kábelcsatlakozót
a fényképezőgép csatlakozójába
a bemutatott irányban.
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
5
6
Válasszon egy képet.
Jelenítse meg a nyomtatási
képernyőt.
●● A gombbal válassza a [Kép nyomtatása]
lehetőséget, majd nyomja meg ismét
a
gombot.
7
Nyomtassa ki a képet.
●● Válassza a [Nyomtat] gombot,
majd nyomja meg a
gombot.
●● Ekkor elindul a nyomtatás.
●● További képek nyomtatásához
a nyomtatás befejezése után ismételje
meg a lépéseket az 5. lépéstől kezdve.
●● A nyomtatás végeztével kapcsolja ki
a fényképezőgépet és a nyomtatót,
majd húzza ki a kábelt.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Csatlakoztassa a nagyobbik
kábelcsatlakozót a nyomtatóhoz.
A csatlakoztatás további részleteiről
a nyomtató kézikönyvében olvashat.
3
Kapcsolja be a nyomtatót.
44
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A nyomtatási beállítások konfigurálása
1
Jelenítse meg a nyomtatási
képernyőt.
●● Kövesse a „Egyszerű nyomtatás”
(= 44) szakasz 1–6. lépését a bal
oldali képernyő eléréséhez.
2
Adja meg a beállításokat.
●● Válasszon elemet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Válasszon a következő képernyőn
egy beállítást, majd nyomja meg
gombot a nyomtatási képernyőhöz
a
való visszatéréshez.
A nyomtatási beállítások konfigurálása
Adja meg a következők szerint a nyomtatási formátumot, például hogy fel
kívánja-e tüntetni a dátumot vagy a fájl számát. A nyomtatási lista minden
képére ezek a beállítások érvényesek.
1
Válassza a [Kijelölés nyomtatásra]
lehetőséget.
●● Válassza a [Kijelölés nyomtatásra]
a [ 1] lapon, majd nyomja meg
a
gombot.
2
Válassza a [Beállít] lehetőséget.
●● Válassza a [Beállít] gombot, majd nyomja
meg a
gombot.
●● A RAW-képeket és -videókat nem lehet kiválasztani.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Képek hozzáadása a nyomtatási listához (DPOF)
A fényképezőgépen beállíthatja a csoportos nyomtatást és a nyomatok
fotólaboroktól való megrendelését.
Jelöljön ki a memóriakártyán akár 998 képet, és adja meg a következők
szerint a kívánt beállításokat (= 46), például a példányszámot. Az így
megadott nyomtatási információk megfelelnek a DPOF- (Digital Print
Order Format) szabványoknak.
Vezeték nélküli funkciók
Hibák és figyelmeztetések
●● Válasszon elemet, majd nyomja meg
gombot.
a
●● Válasszon a következő képernyőn egy
beállítást, majd nyomja meg a
gombot a nyomtatási képernyőhöz való
visszatéréshez.
Mellékletek
Tárgymutató
●● Előfordulhat, hogy a nyomtató vagy a fotólabor nem tudja az összes
megadott DPOF-beállítást alkalmazni a nyomtatás során.
●● Ne használja ezt a fényképezőgépet a nyomtatási beállítások
konfigurálására, ha a fényképek DPOF-beállításait más
fényképezőgépen állította be. Ha megváltoztatja a nyomtatási
beállításokat a fényképezőgéppel, akkor előfordulhat, hogy
az összes korábbi beállítás felülíródik.
●● Bizonyos nyomtatók kétszer nyomtatják rá a dátumot a képre,
ha a [Dátum] beállítás [Be] értékre van állítva.
45
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Nyomtatandó képek megadása
1
Válassza ki a nyomtatni kívánt
képeket.
●● Kövesse a „A nyomtatási beállítások
konfigurálása” (= 45) szakasz
1. lépését a bal oldali képernyő
eléréséhez.
●● Válassza a [Képkivál.] vagy a [Több]
gombot.
gombot, majd nyomja meg a
●● Ha képeket szeretne hozzáadni
nyomtatáshoz, akkor kövesse
a megjelenő utasításokat.
Képek hozzáadása a fotókönyvhöz
Ha fotókönyvet szeretne létrehozni a fényképezőgépen, jelöljön ki
legfeljebb 998 képet a memóriakártyán, és vigye át azokat a szoftverrel
a számítógépére, ahol egy külön mappában találhatja meg őket.
Ez a funkció akkor hasznos, ha nyomtatott fotóalbumokat szeretne online
megrendelni vagy saját nyomtatójával szeretne fotóalbumokat nyomtatni.
Képek hozzáadása egyenként
1
Válassza a [Fotókönyv beállítása]
lehetőséget.
●● Nyomja meg a
gombot, válassza
a [ 1] → [Fotókönyv beállítása]
lehetőséget, majd nyomja meg
a
gombot.
2
Válassza a [Képek kiválasztása]
menüt.
3
Válasszon egy képet.
●● Válasszon egy képet, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Megjelenik a [
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
] jel.
●● Ha szeretné törölni a képet
a fotókönyvből, nyomja meg
gombot. A [ ] eltűnik.
újra a
●● Ismételje meg ezt a folyamatot további
képek kiválasztásához.
gombot
●● Ha végzett, nyomja meg a
a menüképernyőre való visszatéréshez.
Több kép hozzáadása egyszerre
●● A „Képek hozzáadása egyenként”
(= 46) 2. lépésében válassza
a [Több] lehetőséget a bal oldali
képernyő eléréséhez.
●● Válasszon elemet, majd nyomja meg
gombot.
a
●● Képek hozzáadásához kövesse
a megjelenő utasításokat.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Ne használja ezt a fényképezőgépet a nyomtatási beállítások
konfigurálására, ha a fényképek DPOF-beállításait más
fényképezőgépen állította be. Ha megváltoztatja a nyomtatási
beállításokat a fényképezőgéppel, akkor előfordulhat, hogy az
összes korábbi beállítás felülíródik.
●● A RAW-képeket és -videókat nem lehet kiválasztani.
●● Válassza a [Képek kiválasztása] gombot,
majd nyomja meg a
gombot.
46
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Elővigyázatossági rendszabályok
●● A fényképezőgép egy érzékeny elektronikus eszköz. Ne ejtse le,
és ne tegye ki erős ütésnek.
2. rész:
A fényképezőgép megismerése
●● Soha ne helyezze a fényképezőgépet mágnes, motor vagy olyan
eszköz közelébe, amely erős elektromágneses teret hoz létre.
Az erős elektromágneses terek a fényképezőgép hibás működését
vagy a képadatok sérülését eredményezhetik.
●● Ha vízcsepp vagy piszok kerül a fényképezőgépre, illetve a kijelzőre,
akkor törölje le egy száraz, puha ruhával, például egy szemüvegtörlővel.
Ne dörzsölje erősen a készüléket, és ne tegye ki erőhatásnak.
Ismerje meg, hogyan állítható be a fényképezőgép, és hogyan
végezhetők el az alapműveletek.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
●● A fényképezőgép és a kijelző tisztításához soha ne használjon szerves
tisztítószert.
Beállítások
●● Az objektívről a por eltávolításához használjon légfúvós porecsetet.
A makacs szennyeződések eltávolítását bízza az ügyfélszolgálatára.
Hibaelhárítás
●● A használaton kívüli akkumulátoregységeket tárolja műanyag
tasakban vagy más tárolóban. Ha az akkumulátoregységet egy ideig
nem használja, akkor az akkumulátor teljesítményének megőrzése
érdekében körülbelül évente töltse fel és az eltárolás előtt használja
azt a fényképezőgépben mindaddig, amíg lemerül.
Beállítás és alapok
Vezeték nélküli funkciók
●● Ne érjen a fényképezőgép vagy az objektív érintkezőihez.
Ez a fényképezőgép hibás működését okozhatja.
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Károsodásának elkerülése érdekében ne érintse meg a képérzékelőt,
amikor az objektív eltávolítását követően az szabadon hozzáférhető.
●● Se ujjal, se másként ne akadályozza a zár működését, mert az hibás
működést okozhat.
●● Ha leveszi az objektívet a fényképezőgépről, a felület és az elektromos
érintkezők sérülésének megelőzése érdekében a hátsó végével felfelé
tegye le az objektívet, és helyezze fel az objektívsapkát.
●● A fényképezőgépbe kívülről bekerülő por mellett esetenként
a fényképezőgép belső részeinek kenőanyaga is rákerülhet
az érzékelő elülső részére. Ha az automatikus érzékelőtisztítást
követően a képen továbbra is láthatók foltok, az érzékelőtisztítás
igénylése érdekében forduljon az ügyfélszolgálatához.
●● Ajánlott a fényképezőgép vázát és az objektívfoglalatot időről időre
puha kendővel megtisztítani.
47
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Előkészületek
Az akkumulátoregység feltöltése
●● Használat előtt töltse fel az akkumulátoregységet a készülékhez kapott
töltővel. Ne feledkezzen meg az első használat előtti feltöltésről, mivel
vásárláskor az akkumulátoregység nincs feltöltve.
Az akkumulátoregység és memóriakártya behelyezése/
eltávolítása
●● Ha nem megfelelő irányban helyezi be az akkumulátoregységet, akkor
az nem rögzíthető a helyére. Mindig ügyeljen arra, hogy megfelelő
irányban tegye be az akkumulátoregységet, és az a helyére kattanjon.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
●● Bármilyen éppen módosított beállítás törölhető, ha eltávolítja
az akkumulátoregységet a fényképezőgép bekapcsolt állapotában.
Beállítás és alapok
●● Az akkumulátoregység védelme és optimális állapotának megőrzése
érdekében a folyamatos töltés ne legyen hosszabb 24 óránál.
●● Használat előtt az új (és a korábban más készülékkel formázott)
memóriakártyákat formázni kell ezzel a fényképezőgéppel.
Felvétel
●● Az akkumulátortöltővel kapcsolatos problémák aktiválhatnak egy
védelmi áramkört, amely leállítja a töltést, és hatására a töltésjelző
lámpa narancssárgán kezd villogni. Ha ezt tapasztalja, húzza ki a töltő
tápcsatlakozóját az aljzatból, majd vegye ki az akkumulátoregységet.
Csatlakoztassa ismét az akkumulátoregységet a töltőhöz, és várjon
egy ideig, mielőtt a töltőt ismét az hálózati aljzathoz csatlakoztatja.
●● Ha a memóriakártyán van írásvédő kapcsoló és zárolt helyzetben áll,
akkor a kártyára nem lehet felvételt készíteni. Csúsztassa a kapcsolót
kioldott állásba.
●● A töltő 100–240 V (50/60 Hz) hálózati feszültséggel rendelkező
területeken használható. Eltérő konnektortípus esetén használjon külön
megvásárolható átalakítót. Soha ne használjon utazásra tervezett
tápfeszültség-átalakítót, mert károsodhat az akkumulátoregység.
●● A feltöltött akkumulátoregységek használat nélkül is fokozatosan
veszítenek töltöttségükből. Az akkumulátoregységet a használat
napján (vagy az azt megelőző napon) töltse fel.
●● Az akkumulátoregység töltöttsége könnyen ellenőrizhető,
jel
ha az akkumulátornyílás fedelét úgy helyezi rá, hogy a
feltöltött akkumulátoregység esetén látható legyen, nem feltöltött
akkumulátoregység esetén pedig ne legyen látható.
●● Ügyeljen arra, hogy megfelelő helyzetben tegye be a memóriakártyát.
Ha nem a megfelelő helyzetben teszi be a memóriakártyát,
a fényképezőgép megsérülhet.
A dátum, az idő és az időzóna beállítása
●● Ha a fényképezőgép bekapcsolásakor megjelenik a [Dátum/Idő/Zóna]
képernyő, állítsa be pontosan az aktuális dátumot, időt és zónát
a következők szerint. Az ilyen módon megadott adatokat felvétel
készítésekor a képtulajdonságok rögzítik, és ezután a képek
dátum szerinti rendezésekor vagy a dátumot megjelenítő képek
nyomtatásakor használhatók fel.
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A nyári időszámítás (1 órával előrébb) beállításához állítsa
a [ ] lehetőséget [ ] értékre a [Dátum/Idő/Zóna] képernyőn.
●● Ha törölte a dátum/idő/zóna beállításokat, akkor állítsa be azokat
ismét helyesen.
48
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Objektív használata
●● A zoomolást az élességállítás előtt kell elvégezni. A fókusz enyhén
megváltozhat, ha azután fordítja el a zoomgyűrűt miután beállította
egy téma élességét.
●● Az objektív védelme érdekében mindig hagyja az objektíven
az objektívsapkát, amikor nem használja a fényképezőgépet.
●● Egyes objektívek vignettálást okozhatnak a beépített vaku használatakor.
●● Tippek a por és a szennyeződések elkerüléséhez
-- Az objektívek cseréjét gyorsan és olyan helyen végezze,
ahol minimális a pormennyiség.
-- Ha a fényképezőgépet objektív nélkül tárolja, a vázsapkát mindig
helyezze fel a fényképezőgépre.
-- Töröljön le minden port a fényképezőgép sapkájáról, mielőtt
felhelyezné azt.
●● Mivel a képérzékelő mérete kisebb, mint a 35 mm-es filmformátum,
úgy tűnik, mintha a fókusztávolság kb. 1,6-szorosan megnőtt volna.
Egy 15–45 mm-es objektív fókusztávolsága például egy 35 mmes fényképezőgép 24–72 mm-es objektívjének fókusztávolságával
egyenértékű.
EF és EF-S objektívek csatlakoztatása
●● EF és EF-S objektívek használatához szerelje fel az opcionális
EF-EOS M bajonettadaptert.
●● Amikor a fényképezőgépre egy annál nehezebb objektív van
felhelyezve, a szállítás és a használat során támassza alá az objektívet.
●● Olyan EF objektívek (például a szuper teleobjektívek) esetén, amelyek
az állványillesztőt is magukban foglalják, csatlakoztassa az állványt
az objektív állványmenetéhez.
●● A fényképezőgép bemozdulása beépített képstabilizálási funkcióval
rendelkező objektívvel korrigálható. A beépített képstabilizálási
funkcióval rendelkező objektívek nevében szerepel az „IS” betűpár.
Az IS a képstabilizátor rövidítése.
A fényképezőgép tartása
●● Ha kinyitotta a vakut, ne tartsa rajta az ujját.
Be/Ki
●● Ha a fényképezőgéphez EF-M objektív van csatlakoztatva, és a készülék
ki van kapcsolva, akkor a rekesz összeszűkül, hogy csökkentse
a fényképezőgépbe jutó fény mennyiségét, megvédve a fényképezőgép
belső alkatrészeit. Ennek megfelelően a fényképezőgép halk hangot ad
ki be- és kikapcsoláskor, amikor elvégzi a rekesznyílás igazítását.
●● A fényképezőgép be- és kikapcsolásakor kerül sor az érzékelőtisztításra,
ami szintén halk zajjal jár. Még ha a fényképezőgép ki is van kapcsolva,
az [ ] ikon jelenik meg az érzékelő tisztításakor. Azonban előfordulhat,
hogy az [ ] ikon esetleg nem jelenik meg, ha a fényképezőgépet gyors
egymásutánban kapcsolja be és ki.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Ha a lejátszás során felvételi módba kíván váltani, akkor félig nyomja le
gombot vagy a videó gombot,
az exponálógombot, nyomja meg a
vagy fordítsa el a módválasztó tárcsát.
●● Az adapterek kiterjeszthetik a minimális fókusztávolságot, illetve
hatással lehetnek az objektív maximális nagyítási arányára vagy
a felvételtávolságra.
●● Ha az objektív elülső része (élességállító gyűrű) automatikus
fókuszálás közben forog, ne érintse meg a forgó részt.
●● Egyes szuper teleobjektívek fókusz-előbeállító és Power Zoom
funkciója nem támogatott.
●● Ha állványt használ, amikor az adapter fel van szerelve
a fényképezőgépre, használja az adapterhez kapott állványmenetet.
Ne használja a fényképezőgép állványfoglalatát.
49
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Exponálógomb
●● Az élesség témára való beállításához nyomja le félig
az exponálógombot, majd miután a téma fókuszba került,
nyomja le teljesen a gombot a felvételkészítéshez.
●● Ha fényképezéskor nem félig, hanem rögtön teljesen lenyomja
az exponálógombot, akkor előfordulhat, hogy a téma nem lesz éles.
Kereső
●● Bár a kereső gyártása kifejezetten nagy pontosságú technológiákkal
történik, és a képpontok több mint 99,99%-a megfelel a tervezési
előírásoknak, ritka esetekben előfordulhat, hogy egyes képpontok
hibásnak tűnnek, illetve vörös vagy fekete pontként láthatók. Ez nem
a fényképezőgép hibás működését jelzi, és nem befolyásolja a képek
rögzítését.
●● A kereső kijelzője és a fényképezőgép képernyője nem lehet
egyszerre aktív.
●● Néhány képarány-beállítás a kijelző felső és alsó, illetve bal és
jobb szélén fekete sávokat eredményezhet. Ezeket a területeket
a fényképezőgép nem rögzíti a felvételen.
●● A képernyő nem aktiválódik, amikor elpillant a keresőről, ha kiválasztotta
a [ 4] lap → [Kijelző beállítása] → [Kijelzésvezérlés] → [Kézi],
majd a [Kézi megjelen.] → [Kereső] lehetőséget.
●● Az akkumulátor takarékos használatához beállíthatja a [ 4] lapon
a [Megj. teljesítm.] beállítást [Energiatakarék] értékre, de a megjelenítés
akadozottá válhat a keresőben és képernyőn.
A képernyő dőlésszöge és iránya
●● Amikor önmagát is szerepelteti a felvételen, tükörképet láthat saját
magáról, ha a kijelzőt elforgatja a fényképezőgép eleje felé. A tükrözött
kijelző visszaállításához válassza a [ 4] lap → [Tükrözött kij.] → [Ki]
lehetőséget.
●● A képernyő védelme érdekében mindig hagyja zárva
a fényképezőgépváz felé néző helyzetben, amikor nem
használja a fényképezőgépet.
●● Ne erőltesse a kijelző túlzott mértékű kinyitását, mert ezzel károsíthatja
a fényképezőgépet.
A felvételi képernyőn megjelenő keretek
●● Próbáljon módban felvételt készíteni, ha nem jelennek meg keretek,
ha a keretek nem a kívánt témák körül jelennek meg, vagy ha a keretek
a háttér, illetve hasonló területek körül jelennek meg.
Gyorsvezérlési képernyő
●● A lehetőségek között a
tárcsa elfordításával választhat.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Menüképernyő
●● Az elérhető menüelemek a választott felvételi módtól függően eltérők
lehetnek.
●● A kereső és a képernyő fényerejét külön is beállíthatja
a [Kijelző fényereje] beállításnál a [ 2] lapon.
●● A felvételi képernyő méretének csökkentéséhez válassza a [ 4] lap →
[Kereső megj. form.] → [2. megj] lehetőséget.
50
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A képernyőn megjelenő billentyűzet
●● A beírható adatok hosszúsága és típusa a használt funkciótól függ.
] gombot.
●● Az előző karakter törléséhez érintse meg a [
A[
] megérintése és nyomva tartása egyszerre öt karaktert töröl.
●● Egyes funkciók esetén a [
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
] nem jelenik meg és nem használható.
●● A karakterek beírásának másik módja, ha a / / / gombok
megnyomásával kiválasztja a karaktereket és ikonokat, majd
megnyomja a
gombot.
A jelzőfény jelentése
●● Amikor a jelzőfény világít vagy villog, ne kapcsolja ki a fényképezőgépet,
ne nyissa ki a memóriakártya/akkumulátor fedelét, és ne ütögesse vagy
rázza a fényképezőgépet. Ezek a képek, a fényképezőgép vagy és
a memóriakártya sérülését eredményezhetik.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
51
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Automatikus üzemmód
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
Felvételkészítés Hibrid auto üzemmódban
●● Még lenyűgözőbb összefoglaló videók készítéséhez az állóképek
készítése előtt irányítsa a fényképezőgépet a tárgyak irányába
körülbelül négy másodpercre.
●● A fényképezőgép mind az állóképet, mint a videót rögzíti. A klip, amely
egy állóképpel és a zárkioldás hangjával ér véget, az összefoglaló
videó egy fejezetét alkotja.
módban,
●● Az akkumulátor üzemideje rövidebb ebben a módban, mint
mert a fényképezőgép minden felvétel előtt egy összefoglaló videót
is rögzít.
●● Ha közvetlenül a fényképezőgép bekapcsolása után készít állóképet
módban, vagy más módon használja a fényképezőgépet,
előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem tudja rögzíteni
az összefoglaló videót.
●● A fényképezőgép vagy az objektív működéséből származó minden zaj
vagy rázkódás bekerül a rögzített összefoglaló videókba.
Felvétel
Ismerkedjen meg az állóképek és videók különféle felvételi módjaival.
] NTSC, és [
●● Az összefoglaló videó képminősége [
esetén. Ez a videó kimeneti formátumától függően változik.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
] PAL
Tárgymutató
●● A fényképezőgép nem ad ki hangot az exponálógomb félig történő
lenyomásakor vagy az önkioldó használatakor.
●● A következő esetekben a fényképezőgép különálló fájlokként menti
az olyan összefoglaló videókat is, amelyek ugyanazon a napon
módban.
készültek
-- Az összefoglaló videofájl mérete hozzávetőlegesen eléri a 4 GB-ot,
vagy a felvételi idő hozzávetőlegesen eléri a 29 perc 59 másodpercet.
-- Az összefoglaló videó védett.
-- A nyári időszámítás, videorendszer, időzóna vagy a szerzői jogi
információk módosultak.
●● A rögzített zárkioldáshangok nem módosíthatók és nem törölhetők.
●● Ha állóképek nélküli összefoglaló videókat kíván készíteni, akkor
előzőleg végezze el a szükséges beállítást. Válasza a [ 2] lap →
[Összefog.típus] → [Fotók nélkül] lehetőséget.
52
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Állóképek
●● Ha a fényképezőgép nem tudja a témára beállítani az élességet
az exponálógombot félig lenyomva, egy narancssárga keret jelenik
meg, és nem készül kép, ha teljesen lenyomja az exponálógombot.
●● Az élességállítás hosszabb időt vehet igénybe, vagy helytelen lehet,
amikor nem észlelhetők emberek vagy más témák, amikor a témák
sötét színűek vagy nincs kontraszt, vagy amikor a megvilágítás
nagyon erős.
●● A villogó záridő- és rekeszértékek arra figyelmeztetnek, hogy a képek
valószínűleg elmosódottak lesznek a fényképezőgép rázkódása miatt.
Ilyenkor rögzítse állványra a fényképezőgépet, vagy más módon érje el,
hogy ne mozogjon.
●● Ha a felvételek sötétek annak ellenére, hogy villant a vaku, menjen
közelebb a témához.
●● A lámpa akkor lép működésbe az élességállítás segítéséhez,
ha gyenge fényviszonyok mellett nyomja le félig az exponálógombot.
●● A vaku villanásakor vignettálás vagy sötét képterületek jelenhetnek
meg egyes objektívek esetén.
●● Bár a felvételi képernyő megjelenése előtt is készíthet újból felvételt,
az alkalmazott élességet, fényerőt és színeket az előző felvétel
határozza meg.
Videók
●● A kijelző felső és alsó szélén látható fekete sávok a felvételre nem
kerülnek rá.
●● Amint elkezdődik a felvétel készítése, a megjelenített terület leszűkül,
és a téma nagyobb lesz.
●● Amikor módosítja a kompozíciót, az élességbeállítás, a fényerő
és a színek automatikusan módosulnak.
●● A felvételkészítés automatikusan leáll, ha megtelik a memóriakártya.
●● Bár a fényképezőgép felmelegedhet, ha több videót rögzít egymás
után vagy hosszabb ideig használja, ez nem jelent problémát.
●● Videók felvétele közben tartsa távol az ujját a mikrofontól. A mikrofon
eltakarása megakadályozhatja a hang rögzítését vagy az eltakart
mikrofonnal felvett hang tompán fog szólni.
●● Videofelvétel során a videó gombot és az érintőképernyős kijelzőt
leszámítva ne érintsen meg más vezérlőelemet, mert a fényképezőgép
által keltett zajok hallhatók lesznek a felvételen. A beállítások
módosításához vagy más, videofelvétel közbeni művelet
elvégzéséhez lehetőleg használja az érintőképernyős kijelzőt.
●● Az objektív és a fényképezőgép mechanikájának zajai szintén
hallhatók lesznek a felvételen.
●● Ha a videorögzítés elindul, a képmegjelenítési terület megváltozik és
a témák kinagyításra kerülnek, hogy az erős fényképezőgép-rázkódás
okozta torzítás javítható legyen. Ha szeretne a felvételkészítés előtti
méretű témát fényképezni, módosítsa a képstabilizációs beállításokat.
●● A hangfelvétel sztereó.
●● Videofelvétel készítése közben az objektív autofókuszának működési
hangjai esetleg szintén hallhatók lesznek a felvételen. Ha nem kíván
hangot rögzíteni, válassza a [ 5] lap → [Hangfelvétel] → [Tiltás]
lehetőséget.
●● Az élességbeállítás videofelvétel alatti rögzítéséhez válassza
a [ 5] lap → [Servo AF videóhoz] → [Tilt] lehetőséget.
●● A 4 GB-ot meghaladó videók több fájlba lesznek szétosztva.
A felosztott videofájlok automatikus, egymás utáni lejátszása
nem támogatott. Játssza le a videókat külön-külön.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Jelenetikonok
●●
és
módban a fényképezőgép által meghatározott jelenetet
a megjelenő ikon jelzi, a fényképezőgép pedig automatikusan megadja
a megfelelő fókuszáláshoz, a téma fényerejéhez és színéhez illő
optimális beállításokat.
●● Próbáljon módban fényképezni, ha a jelenetikon nem felel meg
a tényleges felvételi követelményeknek, vagy ha nem lehet felvételt
készíteni a várt hatással, színnel vagy fényerővel.
53
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Fényképezés a kedvenc beállításokkal (Kreatív segéd)
●● Készítsen felvételt a saját elképzelése szerint – nem kell tisztában
lennie a fényképezés kifejezéseivel. Válasszon a képernyőn megjelenő,
könnyen érthető lehetőségek közül a háttér elmosásához, a fényerő
beállításához vagy a kijelzőt figyelve a képek másféle testreszabásához.
lmosódott
E
háttér
Világosság
Kontraszt
Telítettség
Színtónus 1
Színtónus 2
Egyszínű
A háttérelmosódás beállítása. Válasszon
magasabb értéket, ha a hátteret élesebbé kívánja
tenni, vagy alacsonyabb értéket, ha életlenebbé
szeretné alakítani.
Állítsa be a kép fényerejét. Válasszon magasabb
értékeket a világosabb képekhez.
Módosítsa a kontrasztot. Válasszon magasabb
értékeket a kontraszt növeléséhez.
Állítsa be a színek élénkségét. Válasszon
magasabb értékeket, hogy a színeket
élénkebbé tegye, vagy alacsonyabb értékeket
a visszafogottabb színekhez.
Módosítsa a színtónust. Válasszon magasabb
értékeket a sárga növeléséhez vagy alacsonyabb
értékeket a kék növeléséhez.
Módosítsa a színtónust. Válasszon magasabb
értékeket a zöld növeléséhez vagy alacsonyabb
értékeket a magenta növeléséhez.
Válasszon az öt egyszínű lehetőség közül:
[Fekete-fehér], [Szépia], [Kék], [Lila] vagy [Zöld].
Ha színesben szeretne fényképezni, állítsa [Ki]
értékre. Ne feledje, hogy a [Telítettség],
a [Színtónus 1] és a [Színtónus 2] csak [Ki]
beállítással érhető el.
●● Az [Elmosódott háttér] nem érhető el vaku használata esetén.
●● Ahhoz, hogy elkerülje a beállítások alaphelyzetbe állítását
az üzemmódváltáskor vagy a fényképezőgép kikapcsolásakor,
állítsa a [ 2] lapon a [Kreatív segéd adatok megtart.] beállítást
[Enged] értékre.
A kreatív segéd beállításainak mentése
Vezeték nélküli funkciók
●● Megadhatja a kívánt effektusokat is, például [Elmosódott háttér],
[Világosság], [Kontraszt], [Telítettség], [Színtónus 1], [Színtónus 2]
és [Egyszínű].
●● Legfeljebb három testreszabott beállítás menthető előre megadott
beállításként.
●● Három előre megadott beállítás mentése után bármely új beállítás
felülírja a meglévőket. Vegye figyelembe, hogy a felülírt beállításokat
nem lehet helyreállítani.
Különleges témák
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Önarckép
●● Az emberek bőrének kivételével a területek módosulhatnak
a felvételkészítési körülményektől függően.
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról,
hogy a várt eredményt kapja.
tárcsával, miután kiválasztotta
●● Az effektusok testreszabhatók a
a [ ] módot, megnyomta a
gombot, és kiválasztott egy effektust,
például: [Sima bőr] vagy [Elmos.háttér].
●● A [
Tartozékok
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
] mód [Sima bőr] beállítási részletei nem érvényesek [ ] módban.
●● Az [Elmos.háttér] beállítása [
módban, ha a vaku nyitva van.
], és ez nem módosítható [ ] vaku
●● A csatlakoztatott külső vakuk nem fognak aktiválódni.
Sima bőr
●● Az emberek bőrének kivételével a területek módosulhatnak
a felvételkészítési körülményektől függően.
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról,
hogy a várt eredményt kapja.
●● A [ ] módban beállított részletek nem érvényesek [
] módban.
54
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Sport
●● A felvételek szemcsések lehetnek, mivel az ISO-érzékenység
a környezeti feltételek miatt magasra van állítva.
Közelkép
●● Ellenőrizze a csatlakoztatott objektív minimális fókuszálási távolságát,
hogy meghatározza, milyen közelről készítheti el a felvételt.
Az objektív minimális fókusztávolságának mérése a fényképezőgép
felső részén lévő
(fókuszsíkjel) és a téma között történik.
●● Ahhoz, hogy az apró dolgok sokkal nagyobbnak tűnjenek, használjon
makróobjektívet (külön kell megvásárolni).
Étel
●● A preferált effektus kiválasztható a
tárcsával, miután kiválasztotta
a [ ] módot, megnyomta a
gombot, és kiválasztotta a [Színárnyalat]
elemet.
●● Ezek a színtónusok esetleg nem megfelelők, amikor emberekre
alkalmazzák azokat.
●● Vakuval készített felvételek esetén a színtónusok automatikusan
az alapértelmezett beállításra lesznek beállítva.
Követés
●● A Canon webhelyéről megtudhatja, hogy mely objektívek kompatibilisek
a [ ] üzemmóddal.
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról, hogy
a várt eredményt kapja.
●● A legjobb eredményekhez tartsa a fényképezőgépet szilárdan mindkét
kezével, a könyökét szorítsa a testéhez, és az egész teste forgásával
kövesse a témát.
●● Ez a funkció nagyon hatékony vízszintesen mozgó témák, például
autók vagy vonatok fényképezésénél.
Kézi éjszakai felvétel
●● A fényképezőgép egy képet több felvétel egyesítésével készít el,
így csökkenti a képzajt.
●● A felvételek szemcsések lehetnek, mivel az ISO-érzékenység
a környezeti feltételek miatt magasra van állítva.
●● A sorozatfelvétel során tartsa stabilan a fényképezőgépet.
●● A fényképezőgép túlzott bemozdulása vagy más hasonló körülmények
miatt előfordulhat, hogy nem a várt eredményt éri el.
●● A soron következő kép elkészítése előtt kis időnek kell eltelnie,
mert a fényképezőgép feldolgozza és egyesíti a képeket.
●● A vaku használatakor próbálja meg mozdulatlanul tartani
a fényképezőgépet, mert a záridő hosszabb.
HDR háttérfény-kompenzáció
●● A sorozatfelvétel során tartsa stabilan a fényképezőgépet.
●● A fényképezőgép túlzott bemozdulása vagy más hasonló körülmények
miatt előfordulhat, hogy nem a várt eredményt éri el.
●● Ha a fényképezőgép túlzott mozgása akadályozza a felvételkészítést,
akkor rögzítse állványra a fényképezőgépet, vagy más módon biztosítsa
a fényképezőgép mozdulatlan állapotát. Ebben az esetben kapcsolja ki
a képstabilizálást.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A téma bármilyen mozgása elmosódottá teszi a képet.
●● A soron következő kép elkészítése előtt kis időnek kell eltelnie,
mert a fényképezőgép feldolgozza és egyesíti a képeket.
Csendes mód
●● Nem érhető el vaku használata vagy sorozatfelvétel-készítés esetén.
●● A fényképezés közben a képernyőn egy keret jelenik meg.
●● A fényképezőgép remegése vagy a téma mozgása a kép torzulását
eredményezheti.
55
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● A fényképezőgép az exponálógomb teljes lenyomása után három
felvételt készít, majd egyesíti azokat. Felvételkészítéskor tartsa
stabilan a fényképezőgépet.
Speciális effektusok alkalmazása
Lágy fókusz
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról, hogy
a várt eredményt kapja.
Halszemoptika effektus
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról, hogy
a várt eredményt kapja.
] üzemmódban a következő effektusok használhatók a képekhez.
Normál
Meleg árny.
Hideg árny.
Játékkamerával készített képekhez hasonló felvételek.
Melegebb tónusú képek, mint a [Normál] beállítás
esetében.
Hidegebb tónusú képek, mint a [Normál] beállítás
esetében.
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról, hogy
a várt eredményt kapja.
Miniatűr effektus
●● Egy fehér keret jelenik meg a kijelzőn, amikor kiválasztja a [
azt a képterületet jelezve, amely nem lesz homályos.
●● Ha a fényképezőgép túlzott mozgása akadályozza a felvételkészítést,
akkor rögzítse állványra a fényképezőgépet, vagy más módon biztosítsa
a fényképezőgép mozdulatlan állapotát. Ebben az esetben kapcsolja ki
a képstabilizálást.
●● A soron következő kép elkészítése előtt kis időnek kell eltelnie,
mert a fényképezőgép feldolgozza és egyesíti a képeket.
Kézi üzemmód
Játékkamera effektus
●● [
●● A fényképezőgép túlzott bemozdulása vagy más hasonló körülmények
miatt előfordulhat, hogy nem a várt eredményt éri el.
] módot,
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról, hogy
a várt eredményt kapja.
HDR művészeti normál, HDR művészeti élénk,
HDR művészeti feltűnő és HDR művészeti dombormű
●● Ez a mód csökkenti a csúcsfények kiégését és az árnyékos területek
részletességének elvesztését, ami gyakran megfigyelhető a nagy
kontrasztú felvételek esetében.
Felvételkészítés beállítása egyetlen képernyőről
●● A megjelenített és konfigurálható elemek felvételi módtól függően
változhatnak.
●● Egyes beállítások egy másik képernyőn konfigurálhatók. Ez a képernyő
akkor nyílik meg, amikor kiválasztja a beállítást és megnyomja
gombot. A második képernyőn lévő, [
] ikonnal jelzett
a
elemek a
gomb megnyomásával konfigurálhatók. Nyomja
meg a
gombot, hogy visszatérjen az Információs képernyő
a gyorsvezérlésről.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
A kép világossága (expozíció)
A kép fényerejének beállítása (expozíciókompenzáció)
●● Ezt a beállítást a [
konfigurálhatja.
2] lap → [Exp. komp./AEB] menüpontban is
Automatikus expozíciósorozat (AEB-felvétel)
●● Az AEB beállítás törléséhez állítsa az AEB értéket 0-ra, a konfigurációs
eljárás segítségével.
56
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● Az AEB nem érhető el vaku, többfelvételes zajcsökkentés, kreatív
szűrő vagy bulb expozíció használata esetén.
A fényerő és a kontraszt automatikus korrigálása
(automatikus megvilágításoptimalizálás)
Vezeték nélküli funkciók
●● Ha az expozíciókompenzáció már használatban van, a fényképezőgép
a funkcióhoz megadott értéket tekinti az AEB normál expozíciós
értékének.
●● Korrigálja automatikusan a fényerőt és a kontrasztot, így elkerülheti,
hogy a képek túl sötétek vagy kontraszt nélküliek legyenek.
A világosság/expozíció rögzítése (AE rögzítés)
●● Ha az automatikus megvilágításoptimalizálás hatása túl erős,
és a kép túlzottan világossá válik, akkor állítsa a lehetőséget [
vagy [ ] értékűre.
●● AE: Automatikus expozíció
(Programeltolás) tárcsa
●● Az expozíció rögzítése után a
elfordításával módosíthatja a zársebességet és a rekesznyílás értékét.
●●
,
a[
,
vagy
módban egy expozíciós érték jelenik meg
3] lapon a [Mérési időzítő] pontban megadott idő alapján.
A fénymérési mód megváltoztatása
●● A [ ] révén az expozíció azon a szinten rögzül, ami az exponálógomb
félig lenyomott állapotában kerül meghatározásra. A [ ], [ ]
vagy [ ] használatakor az expozíció nem kerül rögzítésre, hanem
a felvételkészítés pillanatában kerül meghatározásra.
●● A mérési módot a [
megadhatja.
3] lap → [Mérési mód] menüpontban is
Az ISO-érzékenység módosítása
●● Bár az ISO érzékenység csökkentésével a képek kevésbé lesznek
szemcsézettek, bizonyos felvételi körülmények között a téma és
a fényképezőgép bemozdulására nagyobb esély van.
●● A nagyobb ISO érzékenység választása növeli a zársebességet,
ami csökkenti a téma és a fényképezőgép bemozdulásának esélyét,
valamint növeli a vaku hatótávolságát. Viszont előfordulhat, hogy
a felvételek szemcsézettebbek lesznek.
●● Az ISO-érzékenység a
gomb megnyomásával is beállítható.
●● Az ISO érzékenységet megadhatja a [ 2] lap →
[ ISO-érzékenység beállításai] → [ISO-érzékenység] segítségével is.
●● Ez a funkció bizonyos felvételi körülmények között megnöveli a képzajt.
]
●● A képek továbbra is világosak lehetnek, vagy az expozíciókompenzáció
hatása túl gyenge lehet, ha a beállítás nem [ ], amikor sötétebb
beállítást használ az expozíciókompenzációnál vagy a vaku
expozíciókompenzációs beállításainál. Ha az Ön által megadott
világossággal kíván képet készíteni, állítsa ezt a funkciót a [ ] értékre.
●● A [ 2] lap → [Auto megvil. optimalizálás] menüpontban konfigurálhatja
a fényerő és a kontraszt automatikus korrigálását is.
●● Kevesebb folyamatos felvétel készíthető [
] beállítás esetén.
Világos témák fényképezése (Csúcsfény árnyalat elsőbbség)
●● A Csúcsfény árnyalat elsőbbség [D+] vagy [D+2] értékre állításával
az ISO érzékenység nem állítható 160-nál kisebbre. Ebben az esetben
az Automatikus megvilágításoptimalizálás beállítása [ ], és nem
módosítható.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Bizonyos felvételkészítési beállításoknál előfordulhat, hogy a képek
nem a vártnak megfelelők, még [D+2] esetén sem.
A kép színei
A fehéregyensúly beállítása
●● Választhatja az [Autom: Környezet-elővál] vagy [Autom: Fehér-elővál.]
lehetőséget a [ ] kiválasztása és a
gomb megnyomása után.
●● Ezt a beállítást a [
konfigurálhatja.
4] lap → [Fehéregyensúly] menüpontban is
57
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Egyedi FE
Színtér
●● A fehéregyensúly helyes beállítása esetleg nem lehetséges, ha olyan
témáról akar felvételt készíteni, amely túl világos vagy túl sötét.
●● Az Adobe RGB színteret főleg professzionális alkalmazásokban,
például a kereskedelmi nyomtatásban használják. Használata csak
akkor ajánlott, ha tapasztalt a képfeldolgozás, az Adobe RGB és
a DCF 2.0 (Exif 2.21 vagy újabb) területén. További számítógépes
képfeldolgozásra lehet szükség ahhoz, hogy az ebben a színtérben
készített képek ne tűnjenek nagyon visszafogottnak sRGB
számítógépes környezetben, vagy DCF 2.0 (Exif 2.21 vagy újabb)
kompatibilis nyomtatókkal való kinyomtatáskor.
●● Válassza a [Mégse] lehetőséget és adjon meg egy másik képet.
Válassza az [OK] gombot, ha ezt a képet kívánja használni
a fehéradatok betöltésére, de ne feledje, hogy ez esetleg nem
biztosít megfelelő fehéregyensúlyt.
●● A kereskedelmi forgalomban kapható 18%-os szürke kartonlappal
pontosabban beállítható a fehéregyensúly, mint a fehér tárgyakkal.
●● Egy fehér téma rögzítésekor a fényképezőgép nem veszi figyelembe
az aktuális fehéregyensúlyt és a kapcsolódó beállításokat.
A fehéregyensúly kézi kiigazítása
●● Minden beállított korrekciós szint megmarad, még akkor is,
ha módosítja a fehéregyensúly beállítását.
●● A korrekció speciális beállítási képernyőjén a B a kéket,
az A a borostyánsárgát, az M a magentát, a G a zöldet jelenti.
●● A kék–borostyánsárga korrekció egy szintjének nagyjából
egy 5 miredes színhőmérséklet-konverziós szűrő felel meg.
(Mired: A színhőmérséklet-konverziós szűrők sűrűségét jelölő
színhőmérsékleti mértékegység)
●● A korrekciós szintet a [
konfigurálhatja.
4] lap → [FE-vált./sor.] menüpontban is
Vezeték nélküli funkciók
●● Az Adobe RGB színtérben készített felvételek fájlneve az aláhúzás (_)
karakterrel kezdődik.
●● Az ICC-profilok nem lesznek beágyazva. Az ICC-profilokról a Digital
Photo Professional kezelési kézikönyvben olvashat részletesebben.
Színek testreszabása (Képstílus)
●● A következő képstíluselemek érhetők el.
Automatikus
Normál
●● A fehéregyensúly automatikus beállításához (fehéregyensúly-sorozat)
tárcsát a korrekciós képernyőn. Minden felvételkor
forgassa el a
három különböző színtónusú képet rögzít a fényképezőgép.
Portré
A fehéregyensúlyi színhőmérséklet kézi beállítása
Tájkép
●● A színhőmérséklet 100 K lépésközökben állítható 2500 és
10 000 K között.
Finom
részletek
Semleges
A színtónust automatikusan beállítja a gép
a jelenetnek megfelelően. Különösen a kék
égbolt, zöld táj, valamint az alkonyi, kültéri
és természetfotók színei lesznek élénkek.
A kép élénk színekben, éles körvonalakkal
jelenik meg. A legtöbb témához alkalmazható.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Sima bőrtónusokhoz, enyhén csökkentett
képélességgel. Közelképekhez megfelelő.
A bőrtónusok módosításához állítsa be
a [Színtónus] lehetőséget.
Élénk kék és zöld színek jeleníthetők meg,
és nagyon éles képek rögzíthetők. Látványos
tájképek készítéséhez használható.
A téma finom kontúrjaihoz és felületeihez
használt részletes képalkotáshoz. Enyhén
élénkebbé teszi a képeket.
A későbbiek során egy számítógépen történő
retusáláshoz. Fakóbbá teszi a képeket,
csökkentett kontraszttal és természetes
színtónusokkal.
58
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Élethű
A későbbiek során egy számítógépen történő
retusáláshoz. Hűen adja vissza a témák
tényleges színeit, 5200 K színhőmérsékletű
környezeti fényben mért értékek szerint.
A fakóbb hatás érdekében a fényképezőgép
elnyomja az élénk színeket.
Egyszínű
Fekete-fehér képeket készít.
Felhasználói
Vegyen fel egy új stílust az előre megadott
beállítások, pl. [Portré] vagy [Tájkép] alapján,
vagy egy új képstílusfájl alapján, majd állítsa
be szükség szerint.
Módosítsa a kontrasztot. Válasszon
alacsonyabb értékeket a kontraszt
csökkentéséhez vagy magasabb
értékeket a növeléséhez.
Állítsa be a színek intenzitását.
Válasszon alacsonyabb értékeket
a fakóbb színekhez, vagy magasabb
értékeket az erősebb színekhez.
Módosítsa a bőr színtónusát.
Válasszon alacsonyabb értékeket,
hogy az árnyalatokat vörösebbé
tegye, vagy magasabb értékeket,
hogy sárgásabbá tegye azokat.
Hangsúlyozza ki a fehér felhőket, a fák
zöldjét vagy más színeket az egyszínű
képeken.
N: Normál fekete-fehér kép
szűrőhatások nélkül.
Ye: A kék égbolt természetesebbnek
látszik, a fehér felhők pedig
élesebbek.
Or: A kék ég kissé sötétebbnek látszik.
A naplemente sokkal ragyogóbb
lesz.
R: A kék ég egészen sötétnek látszik.
A lehullott levelek élesebbek és
világosabbak.
G: A bőrtónusok és az ajkak kevésbé
kontúrozottak. A zöld falevelek
élesebbek és világosabbak.
Válasszon a következő egyszínű
árnyalatokból: [N:Nincs], [S:Szépia],
[B:Kék], [P:Bíbor] vagy [G:Zöld].
Kontraszt
Telítettség*1
Színtónus*1
●● A fényképezőgép az alapértelmezett [Automatikus] beállításokat fogja
használni a [
], [
] és [
] lehetőségnél mindaddig, amíg egy
képstílust vesz fel.
●● A képstílusokat a [
4] lap → [Képstílus] menüpontban is megadhatja.
Képstílusok testreszabása
●● A következő képstíluselemek módosíthatók.
Erősség
Finomság
Képélesség
Küszöb
Beállíthatja az élkiemelés
szintjét. Válasszon alacsonyabb
értékeket a témák lágyításához
(homályosításához), vagy magasabb
értékeket az élesítéshez.
A kiemelés által figyelembe vett
élvékonyságot jelzi. Válasszon
alacsonyabb értékeket a részletesebb
kiemelés érdekében.
Az élek és a környező képterületek
közötti kontrasztküszöb, amely
meghatározza az élkiemelést.
Alacsonyabb értékeket választva
az élkiemelés olyan élekre is
alkalmazható, amelyek nem
különülnek el jellegzetesen a környező
területtől. vegye figyelembe, hogy az
alacsonyabb értékeke esetében a zaj is
hangsúlyosabbá válhat.
Szűrőeffektus*2
Színezés*2
*1
*2
Nem érhető el ehhez: [
Csak ehhez érhető el: [
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
].
].
●● A [Képélesség], a [Finomság] és a [Küszöb] beállításai nem
vonatkoznak videókra.
59
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● A képstílusok módosítását követően a
vonhatók vissza a változtatások.
gomb megnyomásával
●● A [Szűrőeffektus] eredményei jobban láthatók magasabb [Kontraszt]
értékekkel.
Egyéni képstílusok mentése
●● Azok a képstílusok is módosíthatók, amelyeket Ön vett fel
a fényképezőgépre az EOS Utility segítségével.
●● A szoftverek kezelési kézikönyvei szükség szerint a Canon
weboldaláról tölthetők le. A letöltéssel kapcsolatos tudnivalókat lásd:
„A szoftver telepítése” (= 42).
Élességállítás
Az élességállítási terület egyszerű meghatározása
(MF kontúrkiemelés beállítása)
●● Az MF kontúrkiemelés során megjelenített színek a felvételekre nem
kerülnek rá.
Az AF-módszer kiválasztása
●● A fókuszálás hosszabb ideig tarthat vagy helytelen lehet, amikor
a téma sötét, vagy kontraszt nélküli, nagyon erős megvilágításban,
valamint bizonyos EF és EF-S objektívek esetén. Az objektívek
részletes adataiért látogassa meg a Canon webhelyét.
●● Az automatikus élességállítás (AF) módját a [
menüpontban is módosíthatja.
6] lap → [AF-módszer]
●● Ha a fényképezőgép nem tudja a témára beállítani az élességet
az exponálógombot félig lenyomva, egy narancssárga keret jelenik
meg, és nem készül kép, ha teljesen lenyomja az exponálógombot.
+Követés
●● Miután a fényképezőgépet a témára irányította, egy fehér keret jelenik
meg a fényképezőgép által fő témaként megjelölt személy arca körül.
●● A fényképezőgép bizonyos határon belül követi az arcokat még
akkor is, ha azok elmozdulnak.
●● Ha a fényképezőgép nem észlel arcot, amikor személyekre irányítja,
az exponálógombot félig lenyomva zöld keret jelenik meg más,
fókuszban levő területek körül.
●● Előfordulhat, hogy a következő témák esetében a fényképezőgép nem
észlel arcokat.
-- Távoli vagy nagyon közeli alanyok
-- Sötét vagy világos alanyok
-- Oldalról, nem szemből, valamint nem teljesen látható arcok
●● Előfordulhat, hogy a fényképezőgép arcként érzékel nem emberi
témákat is.
gomb megnyomására megjelenik az [Arc kiválasztható] beállítás,
●● A
és egy keret ( ) jelenik meg a fő témaként észlelt arc körül. Nyomja
meg újra a
gombot a keret [ ] egy másik arcra történő átváltásához.
Ha végiglépkedett az összes arcon, megjelenik a [Arc nem kiválasztható]
beállítás, és az arckiválasztás funkció kikapcsol.
AF-zóna
●● A fényképezőgép az Ön által kijelölt területre fókuszál. Ez akkor
hatásos, amikor a téma nehezen fényképezhető [ +követés] vagy
[1 AF-pont] funkcióval, mert megadhatja a fókuszálási területet.
A fényképezőgép a megjelenített fehér kereten belülre fog fókuszálni.
A fehér keretet úgy is mozgathatja, hogy húzza az ujjával vagy
megérinti a képernyőt.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A [ 6] lap → [AF-művelet] → [Servo AF] pont kiválasztásakor kék
keretek jelennek meg a fókuszban lévő területek körül.
Egyetlen AF pont
●● A fényképezőgép egyetlen AF-pont segítségével fókuszál.
Ez a megbízható élességállítás hatékony módszere.
●● A keretet úgy is mozgathatja, hogy megérinti a képernyőt a fókuszálási
terület megadásához. Ha olyan képet kíván készíteni, ahol a téma
a kép pereménél vagy a sarkánál van és nem kívánja elmozdítani
a keretet, akkor előbb irányítsa úgy a fényképezőgépet, hogy a téma
egy AF pontba kerüljön, majd nyomja le félig az exponálógombot és
tartsa félig lenyomva. Miközben továbbra is félig lenyomva tartja az
exponálógombot, módosítsa igény szerint a kompozíciót, majd nyomja
le teljesen az exponálógombot (fókuszzár).
60
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Megjelenítés nagyítása a fókusz ellenőrzéséhez
●● A Servo AF funkciót a [
konfigurálhatja.
●● Amikor az AF-módszer [
] vagy [
] beállításban van,
akkor a kinagyítás elérhető a [ ] megérintésével is.
Az élességbeállítás megváltoztatása
Fényképezés úgy, hogy az alany szeme van fókuszban
●● A Folyamatos AF beállítás módosítása a következőkkel jár.
●● Előfordulhat, hogy az alany szemei nem jól észlelhetők, függően
az alanytól és a fényképezési körülményektől.
●● A szemek körül csak akkor jelenik meg keret, ha a fényképezőgép
felismerte az alany arcát vagy szemeit.
●● A Szemérzékelő AF nem elérhető, ha az AF-módszer a [
a[
], illetve ha az AF-művelet beállítása [
].
●● A [Szemérzékelő AF] bekapcsolása letiltja az [
6] lap → [AF-művelet] menüpontban is
] vagy
Auto. szervo] funkciót.
●● Egy szem kiválasztható a megérintésével is, a fókuszt pedig
gomb megnyomásával.
átválthatja más szemekre a
Felvétel a Servo AF használatával
●● Az élességet és az expozíciót ott őrzi meg, ahol a kék AF pont látszik,
amíg az exponálógombot félig lenyomva tartja.
●● Előfordulhat, hogy élességbeállítás közben a fényképezőgéppel az
exponálógombot teljesen lenyomva sem lehet felvételeket készíteni.
Tartsa lenyomva az exponálógombot, ahogy követi a témát.
●● Az expozíció nem rögzül Servo AF módban, amikor félig lenyomja
az exponálógombot, ehelyett a fényképezőgép abban a pillanatban
határozza meg azt, amikor elkészíti a képet, függetlenül a mérési
mód beállításától.
●● A folyamatos felvétel lehetséges autofókusszal, a Servo AF
megadásával. Ne feledje, hogy a sorozatfelvétel ebben az esetben
lassúbb. Azt se feledje, hogy a fényképezőgép elveszítheti a fókuszt,
ha a sorozatfelvétel alatt állít a zoomon.
●● A használt objektívtől, a téma távolságától és sebességétől függően
előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem tudja beállítani a helyes
élességet.
●● Ha a fényképezőgép nem tudja a témára beállítani az élességet
az exponálógombot félig lenyomva, egy narancssárga keret jelenik
meg, és nem készül kép, ha teljesen lenyomja az exponálógombot.
Ez a funkció segít, hogy ne rontsa el a mozgó témákról
készülő felvételeket: amíg az exponálógombot
Engedélyezés
félig lenyomva tartja, a fényképezőgép folytonosan
a témához igazítja az élességet és az expozíciót.
A fényképezőgép nem állítja folyamatosan az
Letiltás
élességet, így kevésbé használja az akkumulátor
energiáját. Azonban ez késleltetheti az élességállítást.
●● Kikapcsolt Folyamatos AF esetén érintsen meg egy témát
a kiválasztásához, és a fókusz beállításához.
Téma választása érintéssel
●● Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem tudja követni a témát,
ha az túl kicsi, túl gyorsan mozog, vagy a téma és a háttér kontrasztja
nem elegendő.
Vaku
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A [Beép. vaku funkc.beáll.] visszaállítható alapértékekre.
Válassza ki a [ 1] lap → [Vakuvezérlés] → [Beáll. törlése] →
[Beép. vaku beáll. törl.] pontot.
A vaku üzemmódjának megváltoztatása
●● Vaku használata esetén a kép szélei sötétek lehetnek. A vaku
villanásakor vignettálás vagy sötét képterületek jelenhetnek meg
egyes objektívek esetén.
●● Túlexponálás veszélye esetén a fényképezőgép automatikusan
módosítja a zársebességet vagy az ISO érzékenységet, hogy
a felvétel fényesebb részeinek kiégését elkerülje és optimális
expozíciót biztosítson. Ezért az a záridő és ISO érzékenység,
ami az exponálógombot félig lenyomva megjelenik, esetleg nem
felel meg a vakuval készített felvételek beállításainak.
61
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● Ezt a beállítást a [ 1] lap → [Vakuvezérlés] → [Vaku villantás]
menüpontban is konfigurálhatja.
●● Automatikus vaku [ ]
-- Sötét környezetben a vaku automatikusan működésbe lép.
●● Vaku bekapcsolva [ ]
-- A vaku minden felvételnél villan.
●● Vaku bekapcsolva [ ]
-- Vaku nélküli fényképezéshez.
Biztonsági vakuexpozíció
●● Túlexponálás veszélye esetén a fényképezőgép automatikusan
módosítja az ISO érzékenységet, hogy a felvétel fényesebb
részeinek kiégését elkerülje és optimális expozíciót biztosítson.
Azonban kikapcsolhatja az ISO érzékenység automatikus beállítását
a [ 1] lap → [Vakuvezérlés] → [Bizt. vakuexp.] → [Tilt] lehetőséget
választva.
A vaku expozíciókompenzációjának beállítása
●● A vaku expozíciókompenzációja az [ 1] lap → [Vakuvezérlés] →
[Beép. vaku funkc.beáll.] → [ exp. komp.] lehetőséggel is beállítható.
●● A [Beép. vaku funkc.beáll.] képernyőt az alábbi módon is megnyithatja.
-- Ha a vaku fel van hajtva, nyomja meg a , majd rögtön utána
a
gombot.
] lehetőséget.
-- Nyomja meg a gombot, majd érintse meg a [
Felvétel az FE-rögzítés használatával
●● FE: Vaku expozíció
●● Amikor a FE rögzítve van, a fénymérési tartományt egy kör mutatja
a képernyő közepén.
●● Amikor a normál expozíció nem lehetséges, a [ ] villog (még akkor
is, ha a megnyomja a
gombot a vaku villantásához). A
gombot
megnyomva engedélyezheti az FE-rögzítést, amikor a témák a vaku
hatótávolságán belül vannak.
A vaku időzítésének módosítása
Vezeték nélküli funkciók
●● A fényképezőgép az [1. redőny] beállítást használja, amikor
a rekeszidő 1/100 vagy ennél rövidebb, még akkor is, ha a [2. redőny]
van kiválasztva.
Tartozékok
A vakumérési mód megváltoztatása
●● Az [Átlagoló] használata esetén állítsa a vaku expozíciókompenzációját
olyan módon, hogy az megfeleljen a felvételkészítési körülményeknek.
●● Rögzítse állványra a fényképezőgépet, vagy más módon érje el,
hogy ne mozogjon és rázkódjon. Ebben az esetben kapcsolja ki
a képstabilizálást (= 62).
●● A vaku villanása után is ügyeljen arra, hogy a fő téma ne mozduljon
meg a zárkioldási hangjelzés végéig.
Egyéb beállítások
Az IS üzemmód beállításainak módosítása
●● A következő lehetőségek érhetők el az [IS üzemmód] esetében.
Be
Ki
Korrigálja a fényképezőgép bemozdulásait vagy
rázkódásait az objektív által működtetett, beépített
képstabilizálás segítségével.
Kikapcsolja a képstabilizálást.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A képstabilizátor csak a fényképezés pillanatában kapcsol be
[ ] módban, függetlenül az objektív IS-beállításától.
●● Ha a képstabilizálás funkció nem képes megakadályozni
a fényképezőgép rázkódásából adódó bemozdulást, rögzítse
állványra a fényképezőgépet, vagy más módon érje el, hogy
ne mozogjon és rázkódjon. Továbbá állvány használata, illetve
a fényképezőgép más módon történő rögzítése esetén állítsa
az [IS üzemmód] beállítást [Ki] értékre.
●● Az [IS üzemmód] csak az EF-M objektívek esetén jelenik meg.
Ehelyett használja az objektív képstabilizálási kapcsolóját.
62
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A fényképezőgép bemozdulásának korrigálása videók felvételekor
●● Még pontosabb korrekció érhető el a Kombinált IS funkciót támogató
objektívvel, amely ötvözi az objektív képstabilizálását a fényképezőgép
beépített az Digitális IS funkciójával. A Canon webhelyéről megtudhatja,
hogy mely objektívek kompatibilisek a Kombinált IS funkcióval.
●● A következő lehetőségek érhetők el a [
Engedélyezés
Speciális
Digitális IS] esetében.
(Kombinált
IS funkciót
támogató objektív
használata esetén)
A fényképezőgép
bemozdulását korrigálja
videók felvételekor.
A megjelenített terület
leszűkül, és a témák
kicsivel nagyobbak
lesznek.
A fényképezőgép erős
bemozdulásait korrigálja
(Kombinált
videók felvételekor.
IS funkciót
támogató objektív A témák még nagyobbak
használata esetén) leszenek.
Letiltás
Perifer. világ. korr.
Torzításkorrekció
–
●● Készítsen pár próbafelvételt, amivel megbizonyosodhat arról,
hogy milyen eredményt adnak az objektívek.
●● A [Speciális] lehetősége csak a
Objektívtorzítás korrekciója
Digitális
obj.optimalizáló
módban érhető el.
Automatikus szintbeállítás
●● Ha a [
Digitális IS] beállítást [Engedélyezés] vagy [Speciális] értékre
állítja, az [ Auto.szintb.] értéke [Tilt] lesz, és nem módosítható.
Színtorzítás korr.
●● Amint elkezdődik a felvétel készítése, a megjelenített terület leszűkül,
és a téma nagyobb lesz.
Diffrakció-korrekció
Korrigálja az objektív tulajdonságaiból eredő
vignettálást. Az [Engedélyezés] beállítással
megjelenítheti a korrigált képeket. A korrekció
mértéke kissé alacsonyabb, mint a Digital
Photo Professional által nyújtott maximális
korrekció. Ha a korrekció hatása nehezen
határozható meg, alkalmazzon periferikus
világításkorrekciót a Digital Photo Professional
alkalmazásban.
Korrigálja az objektív tulajdonságaiból eredő
torzítást. Az [Engedélyezés] beállítással
megjelenítheti a korrigált képeket. Vegye
figyelembe, hogy a korrigált képek a korrekció
típusa miatt le lesznek vágva.
A korrekció után az enyhén alacsonyabb
élesség kompenzációjához állítsa be
a Képstílus [Képélesség] beállítást.
Korrigálja a lencsehibát, a diffrakciót
és az aluláteresztő szűrőből adódó
élességcsökkenést optikai tervezési
értékek alkalmazásával. Ennek az opciónak
az engedélyezése alkalmazza a kromatikus
aberráció és a diffrakció korrekcióját is,
amelyek nem jelennek meg a menüben.
Korrigálja az objektív tulajdonságaiból eredő
színtorzítást (színszegély a téma körül).
Az [Engedélyezés] beállítással megjelenítheti
a korrigált képeket. Ha a korrekció hatásai
nehezen láthatók, nagyítsa fel a képet,
majd ellenőrizze ismét.
Korrigálja a lencserekeszből adódó
képélességromlást. Az [Engedélyezés]
beállítással megjelenítheti a korrigált képeket.
Ha a korrekció hatásai nehezen láthatók,
nagyítsa fel a képet, majd ellenőrizze ismét.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
63
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● Ha a [Perifer. világ. korr.] beállítást [Enged] értékre állítja, zaj jelenhet
meg bizonyos körülmények között készített képek éleinél.
●● Minél magasabb az ISO érzékenység, annál alacsonyabb lesz
a peremsötétedés-korrekció értéke.
●● Vegye figyelembe a következőket, amikor engedélyezi
a [Digitális obj.optimalizáló] vagy a [Diffrakció-korrekció] funkciót.
-- Az objektívtorzítás korrekciója során az a funkció bizonyos felvételi
körülmények között megnövelheti a képzajt.
-- Minél magasabb az ISO érzékenység, annál alacsonyabb lesz
a korrekció értéke.
-- A korrekciót videókra nem tudja alkalmazni.
●● A [Diffrakció-korrekció] nem csupán a diffrakcióból, hanem
az aluláteresztő szűrőből és az egyéb tényezőkből származó
élességveszteséget is helyreállítja. Így a korrekció nagy rekesznyílású
expozíció esetén is hatékony.
Objektívkorrekciós adatok
●● Ha a beállítási képernyőn megjelenik a [Korrekciós adatok nem
elérhetők] felirat, az azt jelenti, hogy a korrekciós adatok nem lettek
hozzáadva a fényképezőgéphez. Olvassa el a korrekciós adatok
hozzáadásával kapcsolatos alábbi információkat.
-- Az ezen funkcióval kompatibilis objektívek objektívkorrekciós adatai
a fényképezőgépben regisztráltak (tároltak). A korrekció automatikus,
ha bekapcsolja a [Perifer. világ. korr.], [Torzításkorrekció],
[Digitális obj.optimalizáló] vagy a [Színtorzítás korr.] funkciót.
-- Az EOS Utility segítségével ellenőrizheti, hogy mely objektívek
korrekciós adatait tárolja a fényképezőgép. Olyan objektívek korrekciós
adatait is regisztrálhatja a fényképezőgépen, amelyeket még nem
regisztráltak. A belső korrekciós adatokkal rendelkező objektívek
esetén nem szükséges az adatokat regisztrálni a fényképezőgépben.
A részleteket lásd az EOS Utility kezelési kézikönyvben.
-- A meglévő JPEG-képek nem javíthatók.
-- Ha nagyított nézetben készít felvételeket, a [Perifer. világ. korr.],
[Torzításkorrekció], [Digitális obj.optimalizáló] vagy
[Diffrakció-korrekció] esetén a korrekció hatásai nem jelennek
meg a felvételi képernyőn.
-- A korrekció mennyisége (kivéve a Diffrakció-korrekciót) kevesebb
az olyan objektívek esetében, amelyek nem szolgáltatnak távolságra
vonatkozó adatokat.
-- Az Objektívtorzítás korrekciójának hatásai az objektív és a felvételi
körülmények alapján eltérőek. Egyes objektívek és felvételi
körülmények esetén előfordulhat, hogy a hatás kevésbé látványos.
-- Ha úgy készít felvételt, hogy a fényképezőgépen nem adja meg
az objektívek korrekciós adatait, az eredmény ugyanaz lesz, mintha
a [Perifer. világ. korr.], [Torzításkorrekció], [Digitális obj.optimalizáló]
és a [Színtorzítás korr.] a [Tilt] értéken lenne.
Többfelvételes zajcsökkentés használata
●● Váratlan eredmények születhetnek, ha a képeket nem megfelelően
készítik el (például a fényképezőgép bemozdulása miatt). Ha lehetséges,
rögzítse állványra a fényképezőgépet, vagy más módon érje el, hogy ne
mozduljon el.
●● Ha mozgó témát fényképez, a téma mozgásának hatására szellemképek
jelenhetnek meg, vagy a témát körülvevő terület sötét lehet.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
●● A felvételkészítés feltételeitől függően a kép szélein zaj jelenhet meg.
●● Vakus fényképezésre nincs lehetőség.
●● A kép rögzítése a kártyára hosszabb ideig tart, mint normál felvételnél.
Nem készíthet újabb képet a feldolgozás befejezése előtt.
Mellékletek
Tárgymutató
Portörlési adatok hozzáadása a képekhez
●● A portörlési adatok beolvasása után a fényképezőgép hozzáadja azokat
az összes JPEG és RAW felvételhez. Fontos események fényképezése
előtt érdemes újra beolvasni vagy frissíteni a portörlési adatokat.
●● A porszemcsék nyomainak az (EOS fényképezőgépekkel használható)
Digital Photo Professional szoftverrel való automatikus eltávolításáról
részleteket a Digital Photo Professional kezelési kézikönyvben olvashat.
●● A képekhez hozzáadott portörlési adatok mennyisége elhanyagolható,
és lényegében nincs hatással a képfájlok méretére.
●● Fényképezzen le egy fehér tárgyat, például egy fehér papírlapot.
A fényképezőgép egyes mintákat vagy formákat összetéveszthet
portörlési adatokkal, és ez befolyásolhatja a portörlés pontosságát.
64
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A zaj csökkentése hosszú záridő esetén
●● A soron következő kép elkészítése előtt egy kis idő telhet el,
amíg a fényképezőgép a zajcsökkentést végzi.
●● Az 1600-as vagy ennél magasabb értékű ISO-érzékenységekkel készült
képek szemcsésebbek lehetnek, ha a [Hosszú exp. zajcsökkentés]
értéke [ON], mintha az [OFF] vagy [AUTO] értéken lenne.
Megadott zársebesség és rekesznyílásérték (M mód)
Megadott záridő (Tv mód)
●●
: Időérték
●● Előfordulhat, hogy késés lép fel, mielőtt újra felvételt készíthetne,
amennyiben a [Hosszú exp. zajcsökkentés] beállítás értéke [ON]
vagy [AUTO] és a záridő 1 másodperc vagy ennél hosszabb, mivel
a fényképezőgép fel kell dolgozza a képeket a zaj eltávolításához.
●● Az állványról készült, hosszú záridős képek esetén ajánlatos
kikapcsolni a képstabilizálást.
●● A legnagyobb záridő a vaku használata mellett 1/200 másodperc.
A fényképezőgép a záridőt a felvétel előtt automatikusan
1/200 másodpercre állítja, ha ennél nagyobb záridőt választ.
●● Ha a rekesznyílás-érték villog az exponálógomb félig történő
lenyomásakor, akkor ez azt jelzi, hogy nem sikerült elérni a normál
expozíciót. Ilyenkor úgy módosítsa a zársebességet, hogy
a rekesznyílás értéke fehér színűre változzon, vagy használja
a Biztonsági eltolás funkciót.
Megadott rekesznyílásérték (Av üzemmód)
●●
: Rekesznyílásérték (az objektívblende által létrehozott nyílás mérete)
●● Ha a záridő villog az exponálógomb félig történő lenyomásakor, akkor
ez azt jelzi, hogy nem sikerült elérni a normál expozíciót. Ilyenkor úgy
módosítsa a rekesznyílás értékét, hogy a zársebesség értéke fehér
színűre változzon, vagy használja a Biztonsági eltolás funkciót.
●● A legnagyobb záridő a vaku használata mellett 1/200 másodperc.
A fényképezőgép módosíthatja a rekesznyílás értékét a vakuval készített
felvételek esetén, hogy elkerülje az 1/200 másodpercnél hosszabb időt.
●● A rekesznyílás csak a fényképezés pillanatában módosul, egyébként
folyamatosan nyitva van. Ezért a képernyőn látható mélységélesség
keskenynek vagy sekélynek tűnik. Az élességi terület ellenőrzéséhez
rendelje a [ ] (Mélységélességi előnézet) funkciót egy gombhoz,
és nyomja meg a gombot.
Megadott záridő és rekesznyílásérték (M üzemmód)
●●
: Kézi
●● Az elérhető rekesznyílás-értékek objektívtől függően változnak.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
●● Amennyiben az ISO érzékenység rögzített, az Ön által megadott érték
szerinti expozíciós szintet az exponálógomb félig történő lenyomásával
(az expozíció szintjelzőjén látható jelzés alapján) hasonlíthatja össze
a normál expozíciós szinttel. Az expozíciós szintjel [ ] vagy [ ] jelként
látható, ha a normál expozícióhoz képest a különbség meghaladja
a 3 lépést.
Felvétel
●● Az expozíciószint megváltozhat, ha a záridő és a rekesznyílásérték
beállítása után használja a zoomfunkciót vagy módosítja a kompozíciót.
Hibaelhárítás
●● Az ISO érzékenység rögzítése esetén a beállított záridőtől
és a rekesznyílástól függően a képernyő fényereje változhat.
Ha azonban a vaku ki van nyitva, és a [ ] mód van beállítva,
a képernyő fényereje nem változik.
●● Az expozíció eltérhet a várhatótól, ha az ISO érzékenységet [AUTO]-ra
állítja, mert az ISO érzékenységet úgy állítja be, hogy a standard
expozíció a megadott záridőnek és rekeszértéknek megfelelő legyen.
Lejátszás
Beállítások
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A kép világosságát befolyásolhatja az Automatikus
Megvilágításoptimalizálás. Annak érdekében, hogy az automatikus
módban, tegyen egy
megvilágításoptimalizálás le legyen tiltva a
[ ] jelet a [Tiltás man. exp. közben] beállítás mellé az automatikus
megvilágításoptimalizálás képernyőjén.
●● A készülék a meghatározott fénymérési mód szerint számítja
ki a normál expozíciót.
●● A következő műveletek érhetők el, ha az ISO érzékenység
beállítása [AUTO].
tárcsát, amikor megjeleni
-- Az expozíció beállításához fordítsa el a
a[
] az expozíciókompenzációs sávon.
gombot az ISO-érzékenység rögzítéséhez.
-- Nyomja meg a
A képernyő fényereje ennek megfelelően változik.
65
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Hosszú expozícióval végzett fényképezés (Bulb)
●● A zár mindaddig nyitva marad, amíg teljesen lenyomva tartja
az exponálógombot. Hosszú expozíció esetén a fényképezőgép
megjeleníti az eltelt időt a kijelzőn.
●● Rögzítse állványra a fényképezőgépet, vagy más módon érje el,
hogy ne mozogjon és rázkódjon. Ebben az esetben kapcsolja ki
a képstabilizálást.
●● A hosszú bulb expozícióval készített képek a szokásosnál több zajt
tartalmazhatnak, és szemcsésebbek lehetnek. Lehetőség van a zaj
csökkentésére a [ 5] lap → [Hosszú exp. zajcsökkentés] → [AUTO]
vagy [BE] lehetőséget választva.
●● Ha az [Érintéses kioldás] értéke [Enged], a felvételkészítés a képernyő
egyszeri megérintésével kezdhető, és újbóli megérintésével állítható le.
Ügyeljen arra, hogy a képernyő megérintésekor a fényképezőgép ne
mozduljon be.
A vaku fényerejének beállítása
●● A [Beép. vaku funkc.beáll.] képernyőt felhajtott vaku mellett úgy
is elérheti, hogy megnyomja és nyomva tartja a gombot, majd
megnyomja a
gombot.
Videók készítése megadott záridőkkel és rekesznyílásértékekkel
(Videó kézi expozícióval)
●● Az ISO érzékenység [AUTO] módban az exponálógomb félig történő
lenyomásával ellenőrizhető. Ha a normál záridő nem érhető el
a megadott záridő és rekesznyílásérték mellett, akkor az expozíciós
szintjel elmozdulása mutatja az eltérést a normál expozíciótól.
Az expozíciós szintjel [ ] vagy [ ] jelként látható, ha a normál
expozícióhoz képest a különbség meghaladja a 3 lépést.
A fényképezőgép testreszabása
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Érintéses és áthúzásos AF konfigurálása
Felvétel
●● Ez a funkció nem áll rendelkezésre, amikor a [ 3] lap →
[Érintésvezérlés] beállításának az értéke [Tilt].
Lejátszás
●● Az érintéses áthúzás beállításai módosíthatók az [ 5] lap →
[Érint.-áthúz. AF beállításai] → [Elhely. módszer] menüpontban,
a kompatibilis képernyőkön az érintéshez és az áthúzáshoz
rendelkezésre álló terület pedig az [Aktív érintési ter.] menüpontban
módosítható.
Abszolút
Relatív
Az AF-pont a képernyő megérintett vagy áthúzással
kijelölt pontjára áll.
Az AF-pont elmozdul az áthúzás irányában, az áthúzás
nagyságának megfelelően, függetlenül attól, hogy hol
érintette meg a képernyőt.
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Egyes záridők villódzást okozhatnak a képernyőn, amikor fénycsöves
vagy LED-világítás mellett készít felvételt, és ez rögzítésre is kerülhet.
●● A nagy rekesznyílás-értékek késleltethetik vagy megakadályozhatják
a pontos fókuszálást.
●● Amennyiben az ISO érzékenység rögzített, az Ön által megadott érték
szerinti expozíciós szintet az exponálógomb félig történő lenyomásával
(az expozíció szintjelzőjén látható jelzés alapján) hasonlíthatja össze
a normál expozíciós szinttel. Az expozíciós szintjel [ ] vagy [ ] jelként
látható, ha a normál expozícióhoz képest a különbség meghaladja
a 3 lépést.
66
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Egyedi funkciók konfigurálása
●● Az alábbi [Egyedi funkciók(C.Fn)] elemek konfigurálhatók az [ 5] lapon.
Funkció
típusa
Funkció
ISO
kiterjesztés
C.Fn I:
Expozíció
Biztonsági
eltolás
Leírás
Állítsa [1:Be] értékre, hogy az ISOérzékenységet [H] értékre állíthassa.
A [H] ISO 51200 értéknek felel meg
állóképek esetében és ISO 25600 értéknek
]
videók esetében (kivéve [
vagy [
]).
Állítsa [1:Engedélyezés] értékre a záridő
és rekesznyílás-érték automatikus
beállításához annak érdekében, hogy
az expozíciószint közelebb álljon a normál
expozícióhoz, ha a normál expozíció nem
lehetséges az Ön által megadott záridő
vagy
vagy rekesznyílás-érték mellett
módban.
Állítsa [1:Engedélyezés] értékre, hogy
engedélyezze a csatlakoztatott objektív
nélküli felvételkészítést az exponálógomb
vagy a videó gomb lenyomásával.
Obj.
Adja meg, hogy az objektív automatikusan
behúzása
visszahúzódjon-e, amikor
kikapcs.-kor a fényképezőgépet kikapcsolja.
Zárkioldás
objektív
nélkül
C.Fn II:
Egyéb
[
Felhasználói
[
beállítások
[
Nyomja meg a gombot
]/[ ]/[ ]/
]/[ ]/[ ]/[ ]/ a hozzárendelt funkció
aktiválásához.
]
●● A [Egyedi funkciók(C.Fn)] egyedi beállításának törléséhez válassza
az [ 5] lap → [Beállítások törlése] → [Minden C.Fn törlése] lehetőséget.
●● A [Felhasználói beállítások] alapértelmezett értékeinek
a visszaállításához válassza az [ 5] lap → [Egyedi funkciók(C.Fn)] →
[Felhasználói beállítások] lehetőséget, nyomja meg a
gombot,
majd a
gombot a következő képernyőn.
Videofelvételek rögzítése Videofelvétel üzemmódban
üzemmódban a kijelző felső és alsó szélén fekete sávok
jelennek meg. A fekete sávok a nem rögzített képterületeket jelzik.
módban a megjelenített terület leszűkül, és a témák nagyobbak
●● A
lesznek.
●● Az exponálógombot félig lenyomva állítsa be újra az élességet és
az expozíciós értéket videofelvétel közben. (Ilyenkor nincs hangjelzés.)
●● Az automatikus fókusz és a rögzített fókusz közötti váltáshoz érintse
] lehetőséget, vagy nyomja meg a gombot
meg a képernyőn a [
a felvételkészítés előtt vagy közben. (Az automatikus fókuszt egy
zöld [ ] jel mutatja a [
] ikon bal felső részén.) Ne feledje, hogy ha
a [ 4] lapon a [Servo AF videóhoz] beállítása [Tilt], akkor ez az ikon
nem jelenik meg.
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Time-Lapse videók rögzítése (Time-Lapse videó)
●● Az elemek konfigurálásakor megjelenik a szükséges idő (
a videolejátszási idő (
).
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Videofelvételek készítése
●●
Vezeték nélküli funkciók
) és
●● Ne nyúljon a fényképezőgéphez felvételkészítés közben.
●● A videó gomb újbóli megnyomásával állíthatja le a felvételt.
●● A gyorsan mozgó témák torznak tűnhetnek a videókon.
●● A fényképezőgép ekkor nem rögzít hangot.
●● A [H] nem érhető el ISO-érzékenységként, ha a [Csúcsfény árnyalat
elsőbbség] beállítása [D+] vagy [D+2], még akkor sem, ha az
[ISO kiterjesztés] beállítása [1:Be].
módban a [Felhasználói beállítások] nem állítható [
●● A
[ ] értékre.
] vagy
67
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Miniatűr modell effektus videókban
(Videó + Miniatűr effektus)
●● Ha azt szeretné, hogy a lejátszás során a személyek és a tárgyak
gyorsan mozogjanak a jelenetben, akkor válassza ki a [
], a [
]
vagy a [
] lehetőséget a videó felvétele előtt. A jelenet egy miniatűr
modellre fog emlékeztetni.
●● A fényképezőgép ekkor hangot nem rögzít.
●● A becsölt lejátszási sebesség és egy percen keresztül felvett videó
hossza a következő.
Sebesség
Kb. 12 mp.
Tartozékok
●● Több időre van szükség a felvételek között, ha a vaku villan, vagy ha
sok felvétel készítését adta meg. A felvételkészítés automatikusan
leáll, ha megtelik a memóriakártya.
●● Ha két másodpercnél hosszabb késleltetést ad meg, a felvételkészítés
előtt két másodperccel a lámpa villogni kezd és az önkioldó hangja
felgyorsul. (A vaku működése esetén a lámpa hosszan világít.)
●● Az érintéses kioldás beállításait az [
menüpontban konfigurálhatja.
Kb. 6 mp.
5] lap → [Érintéses kioldás]
●● Egy narancssárga AF-pont jelzi, ha a fényképezőgép nem tudta
a témára beállítani az élességet. Ekkor nem készül felvétel.
Kb. 3 mp.
A rögzítési hangerő beállítása
Sorozatfelvétel
●● Ha vissza szeretné állítani az eredeti rögzítési hangerőt, válassza
az [Automatikus] lehetőséget a felvételi képernyőn.
Kényelmes funkciók
●● Sorozatfelvétel közben az élességbeállítás álladó lesz azon az értéken,
amelyet a fényképezőgép az exponálógomb félig történő lenyomásakor
rögzített.
●● A felvételi körülményektől és a fényképezőgép beállításaitól függően
rövid ideig szünetelhet vagy lelassulhat a sorozatfelvételek készítése.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Mivel több felvétel készül, a folyamat lelassulhat.
Az önkioldó használata
●● Az önkioldó elindítása után villogni kezd a lámpa, és a fényképezőgép
megszólaltatja az önkioldó hangjelzését.
●● Az opcionális BR-E1 vezeték nélküli távirányító használata
esetén válassza az [ 1] lap → [Vez.nélküli komm. beállítások] →
[Bluetooth funkció] → [Távirányító] lehetőséget. A [ ] ikon
a [ ] ikonra változik az eszközök párosítását követően, és ezután
használhatja a távirányítót a felvételkészítéshez. A párosítási
utasításokat tekintse meg a BR-E1 kezelési kézikönyvben is.
●● Ezt a beállítást az [
is konfigurálhatja.
Vezeték nélküli funkciók
●● Ha be is állította az önkioldónak nincs hatása, ha megnyomja a Videó
gombot a felvétel elindításához.
Felvételkészítés a kijelző megérintésével (Érintéses kioldás)
Lejátszási idő
módban, állítsa az [
●● Ha távirányítóval készít felvételt a
a [Távvezérlés] beállítást [Enged] értékre.
Az önkioldó testreszabása
1] lapon
●● Késés fordulhat elő a következő felvétel készítése előtt a felvételkészítési
körülményektől, a memóriakártya típusától, valamint attól függően, hogy
hány felvételt készített sorozatban.
●● Vaku használata esetén lassulhat a fényképezés.
●● Sorozatfelvételkor a képernyőn megjelenített kép eltérhet a ténylegesen
rögzített képektől, valamint életlennek tűnhet. Egyes objektívek
sötétebbé tehetik a sorozatfelvétel képernyőjén megjelenő képeket,
de a rögzített képek normál fényerejűek lesznek.
●● Kevesebb sorozatfelvétel lehet elérhető egyes felvételkészítési
körülmények között, vagy bizonyos fényképezőgép-beállítások mellett.
1] lap → [Felvételkészítési mód] menüpontban
68
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A képminőség megváltoztatása
●● [ ] és [ ] különböző szintű képminőséget jelölnek a tömörítés
mértékétől függően. Ugyanazon méret (képpontszám) mellett
a [ ] jobb képminőséget nyújt. Bár a [ ] képek kissé gyengébb
képminőségűek, belőlük több fér el a memóriakártyán. Ne feledje,
hogy az [ ] méretű képek [ ] minőségűek
●●
üzemmódban a képminőség nem állítható be.
●● Ezt a beállítást az [
konfigurálhatja.
1] lap → [Képminőség] menüpontban is
Felvételkészítés RAW formátumban
●● A fényképezőgép JPEG- és RAW-formátumban képes képeket készíteni.
●● A [
A[
] RAW képeket hoz létre maximális képminőséggel.
] RAW képeket hoz létre kisebb fájlmérettel.
●● A RAW képadatokat ebben az állapotban nem lehet megjeleníteni
a számítógépen, illetve nem lehet kinyomtatni sem. A képadatokat
először fel kell dolgoznia a fényképezőgépen, vagy át kell alakítani
őket a Digital Photo Professional alkalmazás segítségével JPEGvagy TIFF-fájllá.
●● Mindig a speciális EOS Utility szoftvert használja a RAW-képek
(illetve az egyszerre rögzített RAW- és JPEG-képek) számítógépre
mentéséhez.
●● Amikor a [Képminőség] menüképernyőn a [RAW] beállítása [−]
a fényképezőgép csak JPEG-képeket rögzít; ha pedig a [JPEG]
beállítása [−], akkor csak RAW-képeket.
A képarány módosítása
●●
üzemmódban a képarány nem állítható be.
●● Ezt a beállítást az [
konfigurálhatja.
1] lap → [Állókép képarány] menüpontban is
A videók képminőségének megváltoztatása
●● A [
] és a [
] és a [
●● A [
vehet igénybe.
] csak a
módban érhető e.
] esetében az élességállítás hosszabb időt
] és a [
] esetében a témák nagyobbnak látszanak,
●● A [
mint a többi képminőségi szint esetében. Emellett előfordulhat, hogy
néhány funkció nem áll rendelkezésre.
●● Ezt a beállítást az [
konfigurálhatja.
1] lap → [Videofelv.minőség] menüpontban is
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A képpontszám és a kártyára menthető felvételek száma közötti
kapcsolat részleteit illetően lásd: „Felvétel” (= 88).
●● A JPEG-képek kiterjesztése .JPG, a RAW-képeké pedig .CR3.
Az együtt felvett JPEG- és RAW-képek fájlneveiben ugyanazon
képszám szerepel.
●● A Digital Photo Professional és az EOS Utility alkalmazás részleteiről
lásd: „Szoftverek” (= 42). A szoftverek kezelési kézikönyvei
szükség szerint a Canon weboldaláról tölthetők le. A letöltéssel
kapcsolatos tudnivalókat lásd: „A szoftver telepítése” (= 42).
●● Ezt a beállítást az [ 1] lap → [Képminőség] menüpontban is
konfigurálhatja. Ha JPEG- és RAW-formátumban is rögzíteni kívánja
a képeket, válassza a [
] vagy a [
] lehetőséget a [RAW]
részben.
69
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Lejátszás
Állóképek és videók megtekintése
●● Előfordulhat, hogy nem tudja megjeleníteni vagy szerkeszteni azokat
a képeket, amelyeket átneveztek, számítógépen szerkesztettek vagy
más fényképezőgéppel készítettek.
●● A
gombbal szüneteltetheti és folytathatja a videók lejátszását.
●● Ha a lejátszás során felvételi módba kíván váltani, akkor félig nyomja le
gombot vagy a videó gombot,
az exponálógombot, nyomja meg a
vagy fordítsa el a módválasztó tárcsát.
●● RAW-képek megtekintésekor vonalak jelzik a képarányt. Ezek a vonalak
a [ ] képoldalarány mellett készített képek tetején és alján, valamint
a [ ] vagy [ ] képoldalarány mellett készített képek bal és jobb
oldalán láthatók.
●● Ha a fényképezőgép bekapcsolását követően a lejátszás elindításakor
4] lap →
a legutolsó felvételt szeretné megjeleníteni, válassza a [
[A már látottól] → [Letiltás] lehetőséget.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Túlexponálási figyelmeztetés (a képek fényes részleteinél)
Lejátszás
Ismerje meg, hogyan tekintheti meg az elkészített állóképeket
és videókat a fényképezőgépen.
●● A kiégett csúcsfények villognak az információs képernyőkön, amikor
a lejátszás során megnyomja a
gombot a részletes információkat
tartalmazó képernyő megjelenítéséhez.
Tárgymutató
Fényerőhisztogram
●● A képernyő felső részén egy grafikon látható, ennek neve
a fényerőhisztogram. Ez mutatja meg a fényerőeloszlást a képeken,
amikor a lejátszás során megnyomja a
gombot a részletes
információkat tartalmazó képernyő megjelenítéséhez. A vízszintes
tengely a világosság mértékét mutatja, a függőleges tengely pedig
azt, hogy a kép mekkora részén szerepel az adott világossági szint.
A hisztogrammal ellenőrizheti az expozíciót.
70
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
RGB-hisztogram
●● Egy kép piros, zöld és kék színeloszlására vonatkozó RGB-hisztogram
megjelenítéséhez nyomja meg a lejátszás során a
gombot
a részletes információkat tartalmazó képernyő megjelenítéséhez.
A vízszintes tengely az R (vörös), G (zöld) és B (kék) komponens
világosságának mértékét mutatja, a függőleges tengely pedig azt,
hogy a kép mekkora részén szerepel az adott világossági szint. Ez
a hisztogram segítséget nyújthat a kép színminőségének ellenőrzésében.
Lejátszás érintőképernyős műveletekkel
●● A videolejátszási panel is megjeleníthető, ha a lejátszás során
megérinti a képernyőt.
●● Indexképes megjelenítés közben húzza fel vagy le az ujját a kijelzőn
a megjelenített képek görgetéséhez.
●● Felnagyított megjelenítés közben a megjelenítés helyének
megváltoztatásához húzza ujját el a kijelzőn.
Diavetítés megtekintése
●● A lejátszás elindítását követően a [Kép betöltése] felirat megjelenése
után néhány másodperccel elindul a diavetítés.
●● A diavetítés leállításához nyomja meg a
gombot.
●● A fényképezőgép energiatakarékossági funkciói nem működik
diavetítés közben.
●● A diavetítést a
gombbal szüneteltetheti és folytathatja.
●● Diavetítés közben a képernyő megérintésével is szüneteltetheti
a lejátszást.
●● Lejátszás közben a / gombokkal válthat a képek között.
Gyors előre- és visszatekeréshez tartsa nyomva a / gombokat.
●● A diavetítés-indítási képernyőn a [Beállítás] lehetőséget választva
konfigurálhatja a diavetítés ismétlését, a képenkénti megjelenítési
időt és a képernyőn megjelenített képek közötti átmenetet.
Összefoglaló videók megtekintése
●● Elindul az állóképkészítés napján automatikusan rögzített videó
lejátszása a videó elejéről.
●● Rövid idő elteltével a [
] már nem látható, ha a fényképezőgépet
kikapcsolt információs nézettel használja.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
Megtekintés dátum szerint
●● Az összefoglaló videók dátum szerint tekinthetők meg.
Képek böngészése és keresése
Mozgás az indexképes elrendezésben megjelenített
képek között
●● A
gombbal térhet vissza az indexképek megjelenítéshez. A
gomb
minden egyes lenyomásával növelheti a megjelenített képek számát.
●● A
gomb minden egyes lenyomásával csökkentheti a megjelenített
képek számát.
●● A kijelölt kép körül narancssárga keret jelenik meg.
●● A
gomb megnyomásával a felvételeket egyképes megjelenítési
üzemmódban tekintheti meg.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
A megadott feltételeknek megfelelő képek megkeresése
●● Ha sok kép van a memóriakártyán, szűrheti őket, hogy csak az adott
szűrési feltételnek megfelelőek jelenjenek meg. Ezeket a képeket
egyszerre láthatja el védelemmel, illetve egyszerre törölheti.
Értékelés
Megjeleníti az értékelt képeket.
Dátum
Egy megadott napon készített képeket jelenít meg.
Mappa
Egy megadott mappában található képeket jelenít meg.
Tárgymutató
A memóriakártyán található védett vagy nem védett
Védelem
képeket jeleníti meg.
Fájl típusa
Állóképek], [
(RAW)],
[
[
(RAW, RAW+JPEG)], [
(RAW+JPEG)],
[
(RAW+JPEG, JPEG)], [
(JPEG)], [
Videók]
vagy [
Összef.vid.] megjelenítése.
●● A keresés törléséhez nyomja meg a
gombot a beállítási képernyőn.
71
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● A
gombot megnyomva emellett lehetősége van arra, hogy csak
a keresésnek megfelelő, sárga keretben megjelenített képekhez
beállítsa a védelmet, elforgassa, értékelje azokat, vagy egyéb
műveleteket végezzen rajtuk
●● Ha képeket szerkeszt és új képként menti őket, egy üzenet jelenik meg,
és a megtalált képek már nem láthatók.
3] lap →
●● Ugyanezek a műveletek elérhetők a [
[Képkeresési feltételek megad.] lehetőséget választva.
Képek keresése a fő tárcsa használatával
●● A
tárcsa egyképes megjelenítési helyzetbe forgatásával az Ön
által meghatározott módon lépkedhet előre és hátra a képek között.
tárcsa elfordításával
●● A [ ] vagy a [ ] kiválasztását követően a
tekintheti meg a feltételnek megfelelő képeket, illetve a megadott
képszám szerint ugorhat előre vagy vissza a képek között.
●● A [ ] használatával a léptetés nem lehetséges, ha nincsenek
megfelelő képek.
A képek védelme
●● A memóriakártya formázásával a védett képeket is törli.
●● A védett képeket a fényképezőgép törlési funkciója nem tudja törölni.
Ahhoz, hogy ilyen módon törölni tudja őket, előbb meg kell szüntetnie
a védelmüket.
1] lap → [Képek védelme] lehetőséget
●● A képek védelmét az [
választva is biztosíthatja.
Egyes képek védelme
●● A [ ] jelenik meg, amikor az [ 1] lap → [Képek védelme] →
[Képek kiválasztása] lehetőséget választja, és megnyomja a
gombot.
A védelem megszüntetéséhez (és a [ ] kijelzés eltávolításához)
nyomja meg ismét a
gombot, amikor a [ ] látható.
Több kép védelme
Vezeték nélküli funkciók
●● A képeket megadhatja úgy is, hogy a [Képek védelme] lehetőséget
választja, majd a [Tartomány kijelölése], [Mappa összes képe] vagy
a [Kártya összes képe] lehetőséget.
Képek értékelése
●● Rendszerezze képeit olyan módon, hogy az 1–5 skálán értékeli azokat:
([ ], [ ], [ ], [ ], [ ] vagy [ ]). Azzal, hogy csak az adott
értékelésű képeket jeleníti meg, a következő műveleteket az adott
értékelésű képekre korlátozhatja:
-- Megtekintés, diavetítés megtekintése, védelem, törlés vagy képek
hozzáadása nyomtatási listához vagy telefonkönyvhöz
gombot, válassza
●● Az értékelések eltávolításához nyomja le a
a [ ] lehetőséget a [ ] beállítási pontban, majd nyomja meg
a
gombot.
●● Ezt a beállítást a [
konfigurálhatja.
3] lap → [Értékelés] menüpontban is
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Képek törlése
Tárgymutató
●● Egyszerre egy felesleges képet választhat ki törlésre. Legyen körültekintő
a képek törlésekor, mert a törölt képek nem állíthatók vissza.
●● A védett képek nem törölhetők.
●● A RAW vagy JPEG formátumban készített képek megjelenítésekor
a
lenyomásával megjelenik a [Törlés
], [JPEG törlése]
és a [
+JPEG törlése] lehetőség. Válasszon egy lehetőséget
a kép törléséhez.
●● A képeket az [
1] lap → [Képek törlése] lehetőséget választva
is törölheti.
72
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Több kép törlése
Képkivágás
●● A kijelölés törléséhez (és a [ ] eltávolításához) nyomja meg ismét
a
gombot, amikor a [ ] látható.
●● Ha olyan képet választ, amely mind RAW, mind JPEG formátumban
rögzítésre került, mindkét kép törlődni fog.
Állóképek szerkesztése
●● A képek szerkesztése funkció csak akkor érhető el, ha a memóriakártyán
elegendő hely van.
Képek forgatása
●● A képeket az [
elforgathatja.
1] lap → [Kép forgatása] lehetőséget választva is
●● A RAW-képek nem szerkeszthetők.
●● A vágott képek nem vághatók újból.
●● A vágott képek nem méretezhetők át és nem alkalmazhatók rájuk
a kreatív szűrők.
●● A kivágott képek kisebb képpontszámúak lesznek, mint a körülvágatlanok.
●● Vágott kép előnézetben való megtekintése során átméretezheti,
elmozdíthatja és beállíthatja a vágókeret képarányát.
●● A vágókeret méretét, helyét, tájolását oldalarányát úgy is megadhatja,
2] lap → [Képkivágás] menüpontot választja, kiválaszt egy
hogy a [
képet, majd megnyomja a
gombot.
●● Az vágókeret húzással is mozgatható.
Szűrőeffektusok alkalmazása
Az automatikus forgatás kikapcsolása
●● A [
●● A következő elforgatási lehetőségek állnak rendelkezésre a függőleges
tájolású képekhez.
●● A [ ] esetén a keretet úgy is mozgathatja, hogy megérinti vagy ujjával
áthúzza azt a képernyőn.
Be
Be
Ki
A képek automatikus elforgatása lejátszás során
a fényképezőgépen és a számítógépeken.
A képek automatikus elforgatása lejátszás során
a számítógépeken.
A képek automatikus elforgatásának tiltása.
Képek átméretezése
●● A szerkesztés nem lehetséges azon képek esetében, amelyeknél
a felvételi képpontszám [ ].
●● A RAW-képek nem szerkeszthetők.
●● Nem lehet a képeket nagyobb képpontszámúra átméretezni.
●● Ezt a beállítást a [
konfigurálhatja.
2] lap → [Átméretezés] menüpontban is
] esetében a szűrőeffektus típusát is kiválaszthatja.
Vörösszem-javítás
●● A vörös szemek javítását követően a javított területek körül keretek
jelennek meg.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Előfordulhat, hogy egy-egy képet nem lehet pontosan kijavítani.
Kedvenc beállítások alkalmazása (Kreatív segéd)
●● Amikor a fényképezőgép automatikusan elemezte a képet javasolt
előbeállításként megjelenik az [AUTO1], [AUTO2] vagy az [AUTO3]
lehetőség.
●● Megadhatja a kívánt effektusokat is, például [Világosság], [Kontraszt],
[Telítettség], [Színtónus 1], [Színtónus 2] és [Egyszínű].
73
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
RAW-képek feldolgozása a fényképezőgéppel
●● A beépített feldolgozási funkció, illetve a Digital Photo Professional
segítségével készített képek nem lesznek teljesen azonosak.
tárcsa elforgatásával
●● A feldolgozási feltételek képernyőjén, a
választhat effektust is a képernyőn kiválasztott feldolgozási feltételhez.
gombot, ha a feldolgozási feltételek képernyőjén
●● Nyomja meg a
a felnagyított megjelenítést szeretné választani.
●● A fényképező beállítható a RAW képek feldolgozására is, ehhez
2] lap → [RAW-feldolg.
a Gyorsvezérlés képernyőn válassza a [
gyorsvezérlés] → [RAW képek feldolgozása] lehetőséget.
●● Válassza a [
2] lap → [RAW képek feldolgozása] →
[Képek kiválasztása] lehetőséget, nyomja meg a
gombot, majd
a / gombokkal válasszon ki egy képet. Nyomja meg a
gombot,
hogy megjelölje az elemet kiválasztottként ([ ]). Ismételje meg ezt
a folyamatot további képek kiválasztásához. Amikor végzett, indítsa
el a képek feldolgozását.
gomb újbóli megnyomásával szüntetheti meg.
●● Ha mentés közben lemerül az akkumulátoregység, akkor előfordulhat,
hogy a készülék nem tudja menteni a videót.
●● Videók szerkesztésekor, lehetőség szerint használjon teljes töltöttségű
akkumulátoregységet, vagy helyezzen be egyenáramú adaptert,
és csatlakoztasson kompakt hálózati adaptert (mindkettő külön
megvásárolható).
●● Válassza a [ ] lehetőséget a videószerkesztési képernyőn,
ha állóképként szeretne menteni egy képkockát.
A fájlok méretének csökkentése
Tömörítés előtt
A képek egy tartományának feldolgozása
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
●● A tömörítést követően a képminőség az alábbi.
Tömörítés után
,
,
●● Válassza a [
2] lap → [RAW képek feldolgozása] → [Tartomány
kijelölése] lehetőséget, nyomja meg a
gombot, majd adjon meg
egy képtartományt. Amikor végzett, indítsa el a képek feldolgozását.
,
Mellékletek
Tárgymutató
,
●● A [Felülírás] funkció választása esetén a szerkesztett videókat nem
lehet tömörített formátumban menteni.
Videók szerkesztése
Összefoglaló videók szerkesztése
Videók elejének/végének eltávolítása
●● A szerkesztés visszavonásához nyomja meg a
válassza az [OK] lehetőséget, majd nyomja meg a
●● Ha a memóriakártyán nincs elegendő szabad hely, csak a [Felülírás]
funkció érhető el.
4K-videók képkockáinak mentése állóképekként
Több kép feldolgozása
●● A kiválasztást a
A [ ] eltűnik.
●● Ha az eredeti videót törölni szeretné, és felül szeretné írni
a szerkesztett videóval, a szerkesztett videók mentésekor
válasza a [Felülírás] lehetőséget.
gombot,
gombot.
●● A [Klip törlése?] kérdés megjelenése után a fejezet törlődik, és az
összefoglaló videót felülírja a rendszer, amikor az [OK] lehetőséget
választja, és megnyomja a
gombot.
74
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Az alapvető fényképezőgép-funkciók beállítása
●● Ezek a beállítások a [ ] és a [ ] lapokon konfigurálhatók. Szabja
testre a gyakran használt funkciókat a kényelmes használathoz.
A fényképezés után látható kép megjelenítési idejének
módosítása
●● A következő lehetőségek érhetők el.
2 mp., 4 mp.,
8 mp.
Megtart
Ki
A képek megjelenítése a megadott ideig.
Az exponálógombot újból félig megnyomva a kép
megjelenítése közben is készíthető újabb felvétel.
A képek addig láthatók, amíg le nem nyomja félig
az exponálógombot.
Fényképezés után nem jelenik meg a kép.
Mappák kiválasztása és létrehozása
●● A mappák neve 100CANON formátumú, a név három számjeggyel
kezdődik, amelyet öt betű vagy számjegy követ.
Beállítások
Ismerje meg, hogyan állíthatók be a fényképezőgép alapfunkciói.
A fényképezőgép használatát könnyebbé teheti az alapfunkciók
testreszabásával vagy módosításával.
●● A mappák neve 100–999 közötti számokat tartalmazhat.
Fájlszámozás
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● A fényképezőgép automatikusan hozzárendel a felvett képekhez egy
sorszámot (0001 és 9999 között), és legfeljebb 9,999 képet tartalmazó
mappákba menti a képfájlokat. A fájlszámozás hozzárendelési módja
megváltoztatható. A következő lehetőségek érhetők el.
Folyamatos
Aut.nullázás
Kézi nulláz.
A készülék folyamatosan adja a számokat
(a 9999. felvételig), még új memóriakártya
használatakor is.
A fájlok számozása újraindul 0001-től, ha új
memóriakártyát helyez a készülékbe vagy
új mappát hoz létre.
Az automatikus nullázási funkció kézi alkalmazása.
75
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● A választott beállítástól függetlenül a felvételek számozása folyamatos
lehet az újonnan behelyezett memóriakártyákon található utolsó
számtól. Ha 0001-től szeretné kezdeni a felvételeket, üres (vagy
formázott) memóriakártyát helyezzen be.
A memóriakártya formázása
●● A memóriakártyán található adatok törlése vagy formázása csak
a kártyán található fájlkezelési információkat módosítja, és nem törli
teljesen az adatokat. Amikor kidob egy memóriakártyát vagy átruházza
a tulajdonjogát másra, szükség esetén a személyes adatok védelme
érdekében végezzen további lépéseket, például fizikailag semmisítse
meg a kártyát.
●● Előfordulhat, hogy a memóriakártya formázási képernyőn megjelenő
teljes kapacitása kevesebb a memóriakártyán jelzett értéknél.
Teljes formázás
●● A teljes formázás tovább tart, mint a kezdeti formázás, mert ekkor
a készülék a memóriakártya minden tárolási területéről törli az adatokat.
●● Az alacsony szintű formázás folyamata leállítható a [Mégse]
parancs kiválasztásával. Ebben az esetben az összes adat törlődik,
de a memóriakártya a szokásos módon használható.
A Gazdaságos mód használata
●● A képernyő elsötétül nagyjából kettő másodperccel a fényképezőgép
használatát követően. Nagyjából 10 másodperccel ezután a képernyő
kikapcsol. A fényképezőgép automatikusan kikapcsol kb. három
percnyi tétlenség után.
●● Amikor a képernyő ki van kapcsolva, a képernyő aktiválásához
és a felvételkészítésre való felkészüléshez nyomja le félig
az exponálógombot.
Az energiatakarékos működés beállítása
●● Az akkumulátor takarékos használatához normál esetben válassza
a [ 2] lap → [Energiatakarék] → [Autom. kikapcs.] → [1 perc]
lehetőséget, és állítsa be a [Kijelző kikapcs.] értékét [1 perc] vagy
kisebb értékre.
●● A [Kijelző kikapcs.] és az [Autom. kikapcs.] funkciók nem érhetők el,
ha a Gazdaságos mód lehetőséget [Be] értékre állította.
Felvételkészítési adatok kijelzésének testreszabása
●● A
gomb megnyomásakor megjelenő információk részletesen
testreszabhatók a [ 4] lap → [Felv.kész.ad.kijel.] → [Képernyőadat beáll.]
menüpontban.
●● A négyzetháló kicsinyítéséhez válassza a [ 4] lap →
[Felv.kész.ad.kijel.] → [Rács megjelenítés] lehetőséget.
●● Ha egy fényerőhisztogramról egy RGB-hisztogramra akar váltani,
vagy módosítani akarja a megjelenítési méretet, akkor válassza
a [ 4] lap → [Felv.kész.ad.kijel.] → [Hisztogram] lehetőséget.
●● A kereső megjelenítési formátuma a [ 4] lap → [Kereső megj. form.]
menüpontban módosítható.
Lejátszási adatok kijelzésének testreszabása
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
●● Bal oldalt a kijelző-testreszabási képernyőn egy példa látható
a testreszabott kijelzőre.
●● A Kreatív segéd beállítási részleteinek megjelenítéséhez adjon egy
[ ] jelet a [2] lehetőséghez a [ 4] lap → [Lejátszási adatok kijelzése]
menüpontban. Ez az információ mostantól megjelenik, amikor lenyomja
a
gombot.
Az érintőképernyős kijelző beállítása
●● Növelje meg az érintőképernyős kijelző érzékenységét, ha a gép
nehezen érzékeli a mozdulatokat.
●● Az érintőképernyős kijelző használata során ügyeljen az alábbi
óvintézkedésekre.
-- A képernyő nem nyomásérzékeny. Ne használjon éles tárgyakat,
például a körmét vagy golyóstollat az érintésvezérléshez.
76
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
-- Ne végezzen érintésvezérlést nedves ujjal.
-- Ha nedves képernyőn vagy nedves ujjal végez érintésvezérlést,
lehetséges, hogy a fényképezőgép nem válaszol vagy meghibásodik.
Ebben az esetben kapcsolja ki a fényképezőgépet, és szárítsa meg
a képernyőt egy ronggyal.
-- Ne használjon külön megvásárolt képernyővédőt vagy tapadós
bevonatot. Ez csökkentheti az érintésvezérlés érzékenységét.
●● A fényképezőgép érzékenysége csökkenhet, ha gyorsan végez
érintésvezérlést, amikor a beállítást [Érzékeny] értékre állította.
A képérzékelő tisztítása
Érzékelőtisztítás aktiválása
●● Az érzékelőtisztítás akkor is működik, ha nincs objektív csatlakoztatva.
Ha nincs objektív csatlakoztatva, ne dugja ujját vagy a légfúvót
az objektívfoglalatnál mélyebbre, mert ez károsíthatja a redőnyöket.
●● A lehető legjobb eredmény érdekében tisztítsa a fényképezőgépet egy
asztalon vagy más felületen a talpára állítva.
●● Az ismételten végzett érzékelőtisztítás nem ad észrevehetően jobb
] esetleg nem
eredményt. Ne feledje, hogy a [Tisztítás indítása
érhető el közvetlenül a tisztítást követően.
●● Az érzékelőtisztítással nem eltávolítható por vagy egyéb anyagok
eltávolításával kapcsolatban forduljon az ügyfélszolgálathoz.
A képekre rögzítendő szerzői jogi információk beállítása
●● A szerzői jogi információs képernyőn megadott információkat
a rendszer eltárolja az elkészített képekben.
●● A beírt adatok megjelenítéséhez válassza az [ 5] lap →
[Szerzői jogi információk] → [Szerzői jogok megjelen.] lehetőséget,
majd nyomja meg a
gombot.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
●● A szerzői jogi információk bevitelére, módosítására és törlésére
a fényképezőgépen az EOS Utility szoftver használható. Előfordulhat,
hogy a szoftverrel megadott egyes karakterek nem megfelelően
jelennek meg a fényképezőgépen, de a képeken helyesen szerepelnek.
Beállítás és alapok
●● A képekre rögzített szerzői jogi információk megjelenítéséhez
használhatja a szoftvert, miután a képeket a számítógépre mentette.
Lejátszás
Felvétel
●● Az EOS Utility kezelési kézikönyvét szükség szerint a Canon
weboldaláról tölthetők le. A letöltéssel kapcsolatos tudnivalókat lásd:
„A szoftver telepítése” (= 42).
Beállítások
A szerzői jogi információk törlése
Hibák és figyelmeztetések
●● A szerző neve és az egyéb szerzői jogi információk egyszerre törölhetők,
de a képekben rögzített szerzői jogi információk nem törlődnek.
A fényképezőgép alapértelmezett beállításainak
visszaállítása
Érzékelő kézi tisztítása
A fényképezőgép alapértelmezett beállításának visszaállítása
●● A képérzékelő rendkívül érzékeny. Tisztítsa óvatosan a képérzékelőt.
●● Az olyan alapbeállítások, mint a [Nyelv ] és a [Dátum/Idő/Zóna]
nem állnak vissza az alapértelmezett értékekre.
●● Használjon légfúvót, rácsatlakoztatott ecset nélkül. Egy kefe
megkarcolhatja az érzékelőt.
Vezeték nélküli funkciók
Hibaelhárítás
Mellékletek
Tárgymutató
●● Ne helyezze a légfúvó csúcsát a fényképezőgép belsejébe
az objektívfoglalat szintjén túl. Ez a redőnyöket károsíthatja.
●● Soha ne használjon levegővel vagy gázzal töltött sprayt az érzékelő
tisztításához. A sűrített levegő kárt tehet az érzékelőben, továbbá
minden olyan gáz, amely rátapad vagy ráfagy az érzékelőre, szintén
károsíthatja azt.
●● Ha egy szennyeződést nem sikerül lefújni a légfúvóval, ajánlott
az ügyfélszolgálattal megtisztíttatni az érzékelőt.
77
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók
Tápellátás
Az akkumulátoregység nem tölthető fel.
●● Kizárólag a gyári Canon LP-E12 akkumulátoregységet használja.
Az akkumulátortöltő lámpája villog.
●● A töltésjelző lámpa narancsszínben villog, és egy védőáramkör leállítja a töltést,
ha (1) probléma merül fel az akkumulátortöltővel vagy az akkumulátoregységgel,
vagy (2) megszűnt a kommunikáció az akkumulátoregységgel (ha nem Canon
gyártmányú akkumulátoregységet használ). Az (1) esetben húzza ki a töltőt,
helyezze be újra az akkumulátoregységet, és várjon 2-3 percig, mielőtt
a töltőt ismét csatlakoztatja. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon
az ügyfélszolgálathoz.
Felvétel
●● A fényképezőgép automatikusan világosabbra állítja a képernyőt, ha sötét
környezetben készít felvételt, ami megkönnyíti a kompozíció ellenőrzését.
A képernyő megjelenített és a ténylegesen rögzített kép világossága ezért
eltérő lehet. A képernyőn tapasztalható képtorzulás és a téma rázkódó
mozgása azonban nem fog jelentkezni a rögzített képeken is.
A fényképezőgéppel kapcsolatos problémák hibaelhárítási eljárásait
ebben a fejezetben találja. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon
az ügyfélszolgálathoz.
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Furcsa kijelzés a képernyőn kevés fény esetén.
Hibaelhárítás
Tartozékok
Furcsa kijelzés a képernyőn felvételkor.
●● Felhívjuk figyelmét, hogy a kijelzőn megjelenő alábbi problémák nem kerülnek
rá az állóképekre, a videofelvételekre azonban igen.
-- A képernyő villódzhat és vízszintes sávok jelenhetnek meg fénycsöves vagy
LED-es megvilágítás esetén.
●● Az élességállítás nem lehetséges, ha közelebb van a témához, mint az objektív
minimális fókusztávolsága. A minimális fókusztávolság megkereséséhez
ellenőrizze az objektívet. Az objektív minimális fókusztávolságának mérése
(fókuszsíkjel) és a téma között történik.
a fényképezőgép felső részén lévő
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
A sorozatfelvétel hirtelen leáll.
●● A sorozatfelvétel automatikusan leáll a fényképezőgép védelme érdekében,
miután kb. 1000 felvétel készült egymás után. A felvételkészítés folytatása előtt
engedje fel egy pillanatra az exponálógombot.
A videófelvétel vagy -lejátszás hirtelen leáll.
●● [
] vagy [
memóriakártyát.
] esetén használjon 3-as UHS sebességi osztályú
78
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A felvételeken vonalas zaj vagy Moiré-hatás látható.
●● Egyes témák a felvételeket érzékenyebbé teszik a vonalas zajra vagy
a Moiré-hatásra.
Ez nagyobb valószínűséggel fordul elő a következő körülmények között.
-- A témán finom vízszintes csíkozás vagy kockás mintázat figyelhető meg.
-- A nap, lámpák vagy más erős fényforrások láthatók a felvételi képernyőn,
vagy ilyenek vannak a közelben.
Ebben az esetben tegye meg a következő lépéseket, amelyekkel csökkentheti
a vonalas zajt vagy a Moiré-hatást.
-- Méretezze át a témát a fókusztávolság módosításával, vagy ráközelítéssel/
távolítással.
-- Változtassa meg úgy a kompozíciót, hogy az erős fényforrásokat kizárja
a felvételi képernyőről.
-- Csatlakoztasson egy napellenzőt, hogy az éles fény ne csillanjon be
az objektívbe.
●● A képeken vonalas zaj vagy Moiré-hatás jelenhet meg akkor is, amikor eltolja
vagy megdönti a TS-E objektívet.
Wi‑Fi
A
gomb megnyomásával nem jelenik meg a Wi‑Fi menü.
●● A Wi‑Fi menü addig nem elérhető, amíg a fényképezőgép egy kábellel
a számítógéphez vagy nyomtatóhoz van csatlakoztatva. Válassza le a kábelt.
A képek küldése hosszú időt vehet igénybe. /A vezeték nélküli kapcsolat
megszakadt.
●● Ne használja a fényképezőgépet a Wi‑Fi funkciót zavaró források, például
mikrohullámú sütő, valamint a 2,4 GHz-es sávot használó egyéb berendezések
közelében.
●● Vigye a fényképezőgépet közelebb ahhoz az eszközhöz, amelyhez csatlakozni
próbál (például a hozzáférési ponthoz), és ügyeljen arra, hogy ne legyenek egyéb
tárgyak a két eszköz között.
A hozzáférési ponthoz való kapcsolódás sikertelen.
Videók készítése
●● Ellenőrizze, hogy a hozzáférési ponton beállított csatornát a fényképezőgép
támogatja-e (= 90). Az automatikus csatornakiosztás helyett javasolt kézzel
beállítani a támogatott csatornát.
A téma torznak tűnik.
Nem lehet párosítani okostelefonnal Bluetooth-kapcsolaton keresztül.
●● A téma torzítva jelenhet meg, ha túl gyorsan halad át a fényképezőgép előtt.
●● Okostelefonnal való párosítás nem lehetséges, ha a BR-E1 vezeték nélküli
távirányítót használ, amelyen a [Bluetooth funkció] beállítása [Távirányító].
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Megjelenítés
Tárgymutató
Megjelenik a [###] jel.
●● A [###] jelenik meg, ha a képek száma egy memóriakártyán meghaladja
a megjeleníthető képek számát.
79
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Vezeték nélküli funkciók
Hibakódok
●● Ha a fényképezőgépen valamilyen probléma jelentkezik, akkor megjelennek
a hibakódok (Errxx formátumban) és a javasolt intézkedések.
Szám
Üzenet és intézkedés
Nem megfelelő a kommunikáció a kamera és az objektív
között. Tisztítsa az obj.érintkez.
01
02
04
Hibák és figyelmeztetések
10, 20, 30,
40, 50, 60,
70, 80, 99
→ ‌Tisztítsa meg az objektív és a fényképezőgép elektromos
érintkezőit, használjon Canon-objektívet, vagy helyezze be
újra az akkumulátoregységet.
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
A kártya nem elérhető. Tegye be újra, cserélje ki vagy
formázza a kártyát a kamerával.
Lejátszás
→ Helyezze be újra a memóriakártyát, használjon egy eltérő
kártyát, vagy formázza a kártyát.
Beállítások
Képek mentése sikertelen, mert a kártya megtelt.
Cserélje ki a kártyát.
Hibaelhárítás
→ Használjon egy mási memóriakártyát, törölje a képeket,
amelyekre nincs szüksége, vagy formázza a kártyát.
Hibák és figyelmeztetések
Hiba miatt sikertelen a felvétel. Kapcsolja ki, majd kapcsolja
be újra a fényképezőgépet, vagy helyezze be újra
az akkumulátort.
→ ‌Használja az ON/OFF kapcsolót, helyezze be újra
az akkumulátoregységet, vagy használjon Canonobjektívet.
Mellékletek
Tárgymutató
*Ha a hiba nem szűnik meg, írja le a hibakódot (Errxx), és forduljon
az ügyfélszolgálathoz.
Ha hibaüzenet jelenik meg, a következők szerint járjon el.
80
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Wi‑Fi
A kiv. hálózaton azonos IP című eszközök vannak
●● Állítsa alaphelyzetbe az IP-címet, hogy az ne ütközzön másikkal.
Kapcsolat bontva/Nem lehetett a képet elküldeni
●● Olyan környezetben tartózkodhat, ahol a Wi‑Fi jelek terjedése akadályozott.
●● Ne használja a fényképezőgép Wi‑Fi funkcióját mikrohullámú sütő, valamint
a 2,4 GHz-es sávot használó egyéb berendezések közelében.
●● Vigye a fényképezőgépet közelebb ahhoz az eszközhöz, amelyhez csatlakozni
próbál (például a hozzáférési ponthoz), és ügyeljen arra, hogy ne legyenek egyéb
tárgyak a két eszköz között.
●● Keressen hibákat a csatlakoztatott eszközön
Nincs elég hely a kiszolgálón
●● Törölje a kiszolgálóról azokat a képeket, amelyekre nincs szüksége, és ellenőrizze
a szabad területet, mielőtt ismét megpróbálkozik az átvitellel.
Ellenőrizze a hálózati beállításokat
●● Ellenőrizze, hogy a számítógép a jelenlegi hálózati beállításokkal képes-e
az internetre csatlakozni.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
81
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
A képernyőn megjelenő információk
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
Felvétel készítése
(39)
(16)
(19)
(14) (15) (17) (18)
3. rész:
Mellékletek
(1)
(38)
(4)
(20)
(40)
(41)
(21)
(22)
Beállítás és alapok
(2)
(23)
(3)
(24)
(42)
(25)
(43)
(26)
(27)
(5)
(6)
( 7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(29)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(28)
(30)
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
(36) (37)
Mellékletek
(54)
(45) (46) (47) (48)
(44)
A fényképezőgép megismerése
(55)
Tárgymutató
(49) (50) (51) (52) (53)
Hasznos információk a fényképezőgép használatához.
(1)
Felvételi mód, Jelenetikon
(2)
AF-módszer
(3)
AF-művelet
(10) Wi‑Fi jel erőssége
(4)
Négyzetháló
(11) Érintéses kioldás
(5)
Felvételkészítési mód/Önkioldó
(12) Bluetooth-kapcsolat állapota
(6)
Mérési mód
(13) AE-rögzítés
(7)
Elektronikaszint
(8)
Állókép minősége (tömörítés,
képpontok száma)
(14) Zajcsökkentés nagy ISO
érzékenységnél
(9)
Videó minősége (képpontok
száma, képfrekvencia)
(15) Rögzíthető képek száma
82
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
(16) Sorozatfelvételek maximális
száma
(17) Hátralévő idő
(36) Bluetooth-alapú okostelefonos
kapcsolat, GPS-adatgyűjtés
állapota
(18) Akkumulátor töltöttségi szintje
(37) Csúcsfény árnyalat elsőbbség
(19) AF pont
(38) Kézi élességállítás
(20) Hisztogram
(39)
Felvételek száma
(21) Mérési keret
(40)
Szükséges idő
(22) Gyorsvezérlés képernyő
(41)
Időköz
Lejátszás
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
1. adatkijelzés
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
(23) Fehéregyensúly
(42) Fehéregyensúly-korrekció
(24) Képstílus
(43) Videó + Miniatűr effektus
(25) Automatikus
megvilágításoptimalizálás
(45) Megjelenési teljesítmény
(1)
Aktuális kép/összes kép
(8)
Záridő
(26) Kreatív szűrők
(46) Gazdaságos mód
(27) Állóképek képaránya
(47) Képstabilizálás
(2)
Akkumulátor töltöttségi szintje
(9)
Rekesznyílás értéke
(28) Vakumód
(48) Digitális IS videókhoz
(29) Vaku expozíciókompenzációja/
Vaku fényerőszintje
(49) Hangrögzítési mód
(30) Nagyítás
(51) Csillapítás
(31) Expozíciószimuláció
(52)
(32) ISO érzékenység
(53) Automatikus szint
(33) Záridő
(54) AE-rögzítés videóhoz
(34) Rekesznyílás értéke
(55) AF/MF jelzőfény
Felvétel
Lejátszás
(44) Servo AF használata videóhoz
(50) Szélzajszűrés
Automatikus hosszú záridő
(3)
Wi‑Fi jel erőssége
(10) Expozíciókompenzáció szintje
(4)
Bluetooth-kapcsolat állapota
(11) ISO érzékenység
(5)
Értékelés
(12) Csúcsfény árnyalat elsőbbség
(6)
Védelem
(13) Képminőség*
(7)
Mappa száma – fájl száma
* A kreatív szűrővel, átméretezéssel, vágással vagy vörösszem-javítással rögzített
] címkével rendelkeznek. A kivágott képek [ ] címkével rendelkeznek.
képek [
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
(35) Expozíciókompenzáció
Akkumulátor töltöttsége
Az akkumulátor töltöttségét a kijelzőn megjelenő ikon vagy üzenet jelzi.
Megjelenítés
Részletek
Elegendő töltöttség
Kissé merülőben van, de elegendő
(vörösen villog)
Majdnem lemerült – töltse fel hamarosan
az akkumulátoregységet
Lemerült – töltse fel azonnal
az akkumulátoregységet
83
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
2. adatkijelzés
5. adatkijelzés
A képstílus adatait jeleníti meg. A képernyő felső részén megjelenő adatok
a 2. adatkijelzés elemeivel egyeznek meg.
6. adatkijelzés
A zajcsökkentési beállításokat jeleníti meg hosszú expozíciókhoz és
magas ISO érzékenységekhez. A képernyő felső részén megjelenő
adatok a 2. adatkijelzés elemeivel egyeznek meg.
7. adatkijelzés
(1)
Felvételi dátum/idő
(10) Fehéregyensúly-korrekció
(2)
Hisztogram
(11) Képstílus-beállítások részletei
(3)
Felvételi mód
(12) Vaku expozíciókompenzációja
(4)
Záridő
(13) Mérési mód
(5)
Rekesznyílás értéke
(6)
Expozíciókompenzáció szintje
(14) Automatikus
megvilágításoptimalizálás
(7)
ISO érzékenység
(15) Szerkesztve*1
(8)
Csúcsfény árnyalat elsőbbség
(16) Képminőség*2
(9)
Fehéregyensúly
(17) Videók felvételi ideje
Az objektív korrekciós adatait, valamint a peremsötétedés, kromatikus
aberráció és a diffrakció javításával kapcsolatos adatokat jeleníti meg.
A képernyő felső részén megjelenő adatok a 2. adatkijelzés elemeivel
egyeznek meg.
8. adatkijelzés
A kép címzettjének adatait és a küldés állapotát jeleníti meg. A képernyő
felső részén megjelenő adatok a 2. adatkijelzés elemeivel egyeznek meg.
9. adatkijelzés
A GPS információt jeleníti meg. A képernyő felső részén megjelenő adatok
a 2. adatkijelzés elemeivel egyeznek meg.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
(18) Képméret
*1
*2
A kreatív szűrővel rendelkező, átméretezett, vágással vagy vörösszem-javítással
rendelkező képeknél jelenik meg.
A kivágott képek [ ] címkével rendelkeznek.
3. adatkijelzés
Az objektív nevét, a fókusztávolságot és egy RGB-hisztogramot jelenít meg.
Ne feledje, hogy a hosszú nevek esetleg nem jelennek meg teljes
egészében. A képernyő felső részén megjelenő adatok a 2. adatkijelzés
elemeivel egyeznek meg.
4. adatkijelzés
A fehéregyensúly adatait jeleníti meg. A képernyő felső részén megjelenő
adatok a 2. adatkijelzés elemeivel egyeznek meg.
84
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Műszaki adatok
Típus
Kategória...............................................Digitális, egyobjektíves,
nem tükörreflexes AF/AE
fényképezőgép
Képérzékelő
Képméret
Felvételi képernyő mérete
(Felvétel képmérete)..............................Kb. 22,3 x 14,9 mm
Képpontok száma
A fényképezőgép hasznos képpontjai
(A képpontok csökkenhetnek
a képfeldolgozás során)..........................Kb. 24,1 megapixel
Összes képpont.................................Kb. 25,8 megapixel
Képarány...............................................3:2
Poreltávolítási funkció (Auto/kézi)............Van
Élességvezérlés
AF-módszer...........................................Arc+AF-követés, AF-zóna,
1 AF-pont
Arc+AF-követés
AF-pontok (max.)
(Az objektívtípustól függően
automatikusan vált)............................143/99 pont
AF-zóna
AF-keretek (max.)...........................25 keret
Világosságtartomány fókuszálása
(23 °C-os szobahőmérséklet, ISO 100,
EF-M22mm F2 STM használata során)
EV-érték.........................................–2 – 18
Élességvezérlés
Állókép
TTL autofókusz..............................One-Shot AF/Servo AF
Folyamatos AF...............................Van
MF (kézi).........................................MF-kontúrkiemelés, elektronikus
kézi fókusz az objektíveken
(a fókusz manuálisan állítható
be a One-Shot AF művelet után)
Videó
MF (kézi).........................................MF-kontúrkiemelés, elektronikus
kézi fókusz az objektíveken
(a fókusz manuálisan állítható
be a One-Shot AF művelet után)
Servo AF használata videóhoz
(Nagy képsebességű videónál
AF-re rögzítve)..................................Van
Nagyított megjelenítés
élő nézetben......................................Kb. 5x/Kb. 10x
Érintéses és áthúzásos AF....................Van
Szemérzékelő AF
(One-Shot AF-re rögzítve)...........................Van
AF-segédfény........................................Beépített LED-fényforrás
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Expozícióvezérlés
Mérési mód
Állókép...............................................Valós idejű mérés a képérzékelő
használatával (kiértékelő mérés,
részleges mérés, szpotmérés,
középre súlyozott átlag)
Videó..................................................Valós idejű mérés a képérzékelő
segítségével (középre súlyozott
átlag)
Fényerőmérési tartomány (23 °C-os szobahőmérséklet, ISO 100)
Állókép
EV-érték........................0 – 20
Videó
EV-érték........................0 – 20
85
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Expozícióvezérlés
Állókép...............................................Programautomatika, záridőelőválasztás, rekesz-előválasztás,
kézi expozíció
Expozícióvezérlés
Állókép
Expozíciókompenzáció..................±3 lépés 1/3-os lépésközzel
Programeltolás..............................Van
AE-rögzítés....................................Automatikus/Kézi
AE-sorozat.....................................±2 lépés 1/3-os lépésközzel
(a kézi kompenzációval együtt
használható)
Videó
Expozíciókompenzáció..................±3 lépés 1/3-os lépésközzel
AE-rögzítés....................................Kézi
ISO érzékenység (ajánlott expozíciós index)
Állókép
Automatikus ISO tartomány
Minimális sebesség
(automatikus üzemmód).................ISO 100
Maximális sebesség
(automatikus üzemmód).................ISO 6400
Maximális sebességkorlátbeállítás az Auto. ISO-ban.........P üzemmód, Tv mód, Av mód,
M mód, Videó kézi expozícióval
beállítás kiválasztása esetén
Rendelkezésre álló sebességbeállítások (P üzemmód)
Minimális sebesség...................ISO 100
Maximális sebesség..................ISO 25600
Kiterjesztve................................ISO 51200
Beállítható lépés(ek) száma......1/3-os lépésköz
Videó
4K (3840 x 2160)
Automatikus beállítások
Minimális sebesség...............ISO 100
Maximális sebesség..............ISO 6400
Kézi beállítások
Minimális sebesség...............ISO 100
Maximális sebesség..............ISO 6400
Kiterjesztve............................ISO 6400
Full HD (1920 x 1080)
Automatikus beállítások
Minimális sebesség...............ISO 100
Maximális sebesség..............ISO 12800
Kézi beállítások
Minimális sebesség...............ISO 100
Maximális sebesség..............ISO 12800
Kiterjesztve............................ISO 25600
HD (1280 x 720)
Automatikus beállítások
Minimális sebesség...............ISO 100
Maximális sebesség..............ISO 12800
Kézi beállítások
Minimális sebesség...............ISO 100
Maximális sebesség..............ISO 12800
Kiterjesztve............................ISO 25600
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
86
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Fehéregyensúly
WB beállítások.......................................Auto (Környezet-előválasztás,
Fehér-előválasztás), napfény,
árnyékos, felhős, Volfrám izzó,
fehér fénycső, vaku, egyedi,
színhőmérséklet
Fehéregyensúly-korrekció.....................Van
Zár
Módszer.................................................Elektronikus vezérlésű redőnyzár,
érintéses kioldás (Redőny,
Érintéses kioldás)
Csendes zár...........................................Van
Záridő
BULB (Felvételi mód: csak M)................Van
Teljes záridőtartomány
Max. Tv..........................................30 mp.
Min. Tv...........................................1/4000 mp.
Leggyorsabb szinkronizált
záridő vakuval....................................1/200 mp.
Vaku
Beépített vaku
Típus..................................................Kézzel nyitható vaku
Műszaki adatok
Vezérszám (ISO 100/m)...................Gno. Kb. 5
Vakuvezérlés.....................................E-TTL II mérés,
Vörösszemhatás-csökkentés
Kereső/monitor
Elektromos színes kereső
Képernyőméret..................................0,39-es típus
Képpontok száma..............................Kb. 2,36 millió képpont
Monitor
Típus..................................................TFT színes, folyadékkristályos
Képernyőméret..................................7,5 cm (3,0 hüvelyk)
Képpontok száma..............................Kb. 1,04 millió képpont
Mélységélesség-előnézet......................Van
Felvétel
Képfeldolgozás
Zajcsökkentés
Hosszú expozíciós felvételek........Egy másodperces és nagyobb
expozíció, valamint bulb expozíció
esetén
Nagy ISO érzékenységű
felvételek.......................................Bármilyen ISO-érzékenységen
Képkorrekció
Automatikus
megvilágításoptimalizálás..............Van
Csúcsfény árnyalat elsőbbség.......Van
Objektívkorrekció
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
(Az EF-M-objektívek belső korrekciós
adatokkal rendelkeznek).........................Periferikus világításkorrekció,
torzításkorrekció, digitális
objektívoptimalizáló, kromatikus
aberrációkorrekció, diffrakciókorrekció
Képstílus............................................Automatikus, Normál, Portré,
Tájkép, Semleges, Élethű,
Egyszínű, Felhasználói 1,
Felhasználói 2, Felhasználói 3
87
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Sorozatfelvétel
Felvételkészítési mód........................Egyképes felvétel, nagy
sebességű sorozatfelvétel,
alacsony sebességű
sorozatfelvétel
Felvételkészítés sebessége
One-Shot AF
Nagy sebességű
sorozatfelvétel sebessége.........Max.: kb. 10,0 felvétel/mp.
Alacsony sebességű
sorozatfelvétel sebessége.........Max.: kb. 4,0 felvétel/mp.
Servo AF
Nagy sebességű
sorozatfelvétel sebessége.........Max.: kb. 7,4 felvétel/mp.
Alacsony sebességű
sorozatfelvétel sebessége.........Max.: kb. 4,0 felvétel/mp.
Felvételek maximális száma egyszerre
Kb. 33 felvétel
Kb. 30 felvétel
Kb. 29 felvétel
Felvétel
Fájlformátum..........................................DCF-nek megfelelő,
DPOF-kompatibilis (1.1. verzió)
Adattípus
Állóképek
Rögzítési formátum.......................Exif 2.31 (DCF 2.0)
Képek (A folyamatosan rögzített
RAW-képeket 12-bites
A/D-konverzióval dolgozza
fel a rendszer.)..................................JPEG/RAW (CR3, a Canon
14-bites RAW-formátuma)
Videók
Rögzítési formátum.......................MP4
Videó.............................................MPEG-4 AVC/H.264
Változó (átlagos) tömörítési arány
Hang..............................................MPEG-4 AAC-LC (sztereó)
Beépített mikrofon.....................Sztereó
Felvételi szint beállítása............Van
Szélzajszűrés
(beépített mikrofon használatával)....Van
Csillapítás..................................Van
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Kb. 30 felvétel
Kb. 10 felvétel
88
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Felvételek száma memóriakártyánként
Állókép (ISO100 értéken mérve)
32 GB-os (UHS-I) memóriakártya használata esetén
Felvételek száma
memóriakártyánként (Kb.)
Képminőség
Adatrögzítő eszköz................................SD/SDHC/SDXC-memóriakártyák
Új mappa...............................................Azonnal, mappakiválasztás
Fájlszámozás.........................................Folyamatos, automatikus nullázás,
kézi nullázás
3651 felvétel
6782 felvétel
6645 felvétel
11741 felvétel
9948 felvétel
16455 felvétel
Lejátszás
Értékelés................................................Van
Hibaelhárítás
835 felvétel
Védelem.................................................Van
35 p 33 mp
7500 KB/mp.
1 ó 11 p 7 mp
3750 KB/mp.
2 ó 22 p 13 mp
,
6500 KB/mp.
1 ó 22 p 3 mp
,
3250 KB/mp.
2 ó 44 p 6 mp
,
Felvétel
1084 felvétel
15000 KB/mp.
,
Beállítás és alapok
Beállítások
Felvétel ideje
memóriakártyánként (kb.)
,
Videók lejátszása...................................Beépített hangszóró
A fényképezőgép megismerése
Túlexponálási figyelmeztetés/
a túlexponált csúcsfények villognak.......Van
Felvétel fájlmérete (kb.)
,
Zoomnagyítás megjelenítése
Zoomnagyítás....................................Min.: kb. 1,5 x
Max.: kb. 10,0 x
Tartozékok
16874 felvétel
Videók
32 GB-os (UHS-I) memóriakártya használata esetén
Képminőség
Lejátszás
Vezeték nélküli funkciók
Fényképezőgépen történő
RAW-képfeldolgozás.............................Van
Képkocka mentése (csak 4K-videók)........Van
Képek tallózási módszerei.....................Egyképes, Ugrás:10 kép,
Felvételek számának beállítása,
Dátum, Mappa, Videók, Állóképek,
Védett képek, Képkeresés
(Értékelés, Dátum, Védett képek,
Fájltípus)
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Diavetítés...............................................Minden kép, Képek diavetítése
a keresőlistából való kiválasztás
után
●● A folyamatos felvétel addig lehetséges, amíg a memóriakártya
megtelik, vagy egy felvétel ideje eléri a kb. 29 perc 59 másodpercet.
(Vagy amikor egy [
] vagy [
] felvétel eléri a kb. 7 perc
29 másodpercet.)
89
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Képek utómunkálatai
(Csak azonos típusú fényképezőgéppel
készített képek esetén lehetséges)............Kreatív szűrők (Szemcsés fekete-
fehér, Lágy fókusz, Halszem effekt,
Olajfestmény effektus, Vízfestmény
effektus, Játékkamera effektus,
Miniatűr effektus), Átméretezés,
Képkivágás (döntéskorrekció),
Vörösszem-javítás
Testreszabás
Személyre szabható gombok
és vezérlők.............................................Exponálógomb, Léptetőgomb
(fel, le, balra, jobbra), AE-zárolás
gomb, M-Fn gomb, Videó gomb
Szerzői jogi információk.........................Van
Tápellátás
Akkumulátoregység...............................LP-E12
Állóképek száma
(CIPA-nak megfelelő: 23 °C-os szobahőmérséklet)
Monitor Be.....................................Kb. 235 felvétel (Kb. 290 felvétel
energiatakarékos módban)
Elektromos színes kereső Be........Kb. 235 felvétel (Kb. 290 felvétel
energiatakarékos módban)
Állóképfelvételek száma (Gazdaságos mód Be)
Monitor Be.....................................Kb. 370 felvétel (Kb. 425 felvétel
energiatakarékos módban)
Videófelvétel ideje
Videó felvételi ideje (Sorozatfelvétel)*
Monitor Be.....................................Kb. 130 perc
Elektromos színes kereső Be........Kb. 130 perc
* Összes felvételi idő, amikor a felvétel az alábbi feltételek szerint történik:
– Alapértelmezett Auto mód használata
– Zoom és már műveletek használata nélkül
– Amikor a videónkénti maximális felvételi időt eléri, akkor a felvétel
automatikusan leáll/folytatódik
Lejátszási idő (Állóképek diavetítésének
lejátszási ideje).....................................Kb. 4 óra
Illesztőfelület
Vezetékes
Digitális csatlakozó
(Nagysebességű USB-kompatibilis)..........Micro USB
HDMI-KIMENET-csatlakozó..............D típus
HDMI-kimenet a felvétel alatt (felvételi képernyő hang nélkül)
HDMI-kimenet HDR-kompatibilis TV-hez (A videólejátszás nem
támogatott. A JPEG-képek nem jelennek meg HDR-ben)
Vezeték nélküli
NFC...................................................NFC Forum Type 3/4 Tag-nek
megfelelő (Dynamic)
Bluetooth
Megfelelőségi szabványok............Bluetooth 4.1-es verzió (Alacsony
energiafogyasztású Bluetooth
technológia)
Adatátviteli módszer......................GFSK modulációs módszer
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
(CIPA-nak megfelelő: 23 °C-os szobahőmérséklet)
Monitor Be.....................................Kb. 85 perc
Elektromos színes kereső Be........Kb. 85 perc
90
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Wi‑Fi
Megfelelőségi szabványok............IEEE 802.11b (DS-SS moduláció),
IEEE 802.11g (OFDM moduláció),
IEEE 802.11n (OFDM moduláció)
Adatátviteli frekvencia
Frekvencia.................................2401–2473 MHz
Csatornák..................................1–11 csatorna
Biztonság
Infrastruktúra mód.....................WPA2-PSK (AES/TKIP),
WPA-PSK (AES/TKIP), WEP
* Támogatja a „Wi‑Fi Protected Setup”
szolgáltatást
Fényképezőgép hozzáférési
pont mód....................................WPA2-PSK (AES)
Üzemeltetési feltételek
Hőmérséklet...........................................Min.: 0 °C,
Max.: 40 °C
Páratartalom..........................................Elérhető páratartalom:
85% vagy kevesebb
Méretek (CIPA-nak megfelelő)
Fehér
Akkumulátoregységgel,
Memóriakártyával..............................Kb. 390 g
Csak a fényképezőgépváz................Kb. 354 g
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Akkumulátoregység LP-E12
Típus......................................................Újratölthető lítiumion-akkumulátor
Beállítás és alapok
Névleges feszültség...............................7,2 V egyenáram
Felvétel
Akkumulátor kapacitása.........................875 mAh
Üzemi hőmérséklet-tartomány...............Töltés: 5 °C – 40 °C
Felvétel: 0 °C – 40 °C
Akkumulátortöltő, LC-E12 sorozat
Kompatibilis akkumulátor.......................Akkumulátoregység LP-E12
Töltési idő..............................................Kb. 2 óra (szobahőmérsékleten)
Névleges bemeneti feszültség...............100–240 V váltakozó áram
(50/60 Hz)
Névleges kimenet..................................8,4 V egyenáram/ 540 mA
Üzemi hőmérséklet-tartomány...............5 °C – 40 °C
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Sz...........................................................Kb. 116,3 mm
Ma..........................................................Kb. 88,1 mm
Mé..........................................................Kb. 58,7 mm
Súly (CIPA-nak megfelelő)
Fekete
Akkumulátoregységgel,
Memóriakártyával..............................Kb. 387 g
Csak a fényképezőgépváz................Kb. 351 g
●● A fenti adatok a Canon tesztelési szabványain és a CIPA (Camera &
Imaging Products Association) tesztelési szabványain és irányelvein
alapulnak.
●● A fent listázott méretek, legnagyobb átmérők, hosszúságok és súlyok
a CIPA irányelvein alapulnak (a csak a fényképezőgépváz súlyára
vonatkozó adatot kivéve).
●● A termék műszaki adatai és külseje bejelentés nélkül változhatnak.
●● Ha probléma merül fel egy a fényképezőgéphez csatlakoztatott nem
Canon-objektívvel kapcsolatban, forduljon az objektív gyártójához.
91
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
F
Tárgymutató
A
AE-rögzítés 57
AEB-felvétel 56
AF pont zoom 61
AF-pontok 60
AF-zóna 60
Akkumulátoregység
Gazdaságos mód 76
Szint 83
Töltés 48
Akkumulátortöltő 36
Alapértékek → Alaphelyzetbe állítás
Alaphelyzetbe állítás 33, 77
Arc+Követés 60
Automatikus elforgatás 73
Automatikus
megvilágításoptimalizálás 57
Automatikus üzemmód
(felvételi mód) 52
Av (felvételi mód) 65
Á
Árnyalat elsőbbség 57
B
Bluetooth 7
Bulb expozíció 66
C
Camera Connect 7
CANON iMAGE GATEWAY 27
Cs
Csatlakozás számítógéphez Wi-Fikapcsolaton keresztül 21, 23
Csatlakozási beállítások módosítása
vagy törlése 32
Csatlakozó 38, 39, 44
Csendes mód (felvételi mód) 55
Csúcsfény árnyalat elsőbbség 57
D
Dátum/idő/zóna
Beállítások 48
Diavetítések 71
Diffrakció-korrekció 63
Digitális objektívoptimalizáló 63
DPOF 45
E
Egyedi FE 58
Egyenáramú adapter 36, 39
Egyetlen AF pont 60
Energiatakarékos 76
Expozíció
AE-rögzítés 57
FE-rögzítés 62
É
Élesség rögzítése 60
Érintéses kioldás 68
Értékelés 72
Érzékelő tisztítása 77
Étel (felvételi mód) 55
Fájlszámozás 75
FE-rögzítés 62
Fehéregyensúly (szín) 57
Felvétel
Fénykép-információ 82
Fényképezőgép
Alaphelyzetbe állítás 77
Fénymérési mód 57
Forgatás 73
Fotókönyv beállítása 46
Fókuszálás
AF-pontok 60
MF kontúrkiemelés 60
Servo AF 61
G
Gazdaságos mód 76
Gy
Gyorsvezérlés képernyő
Alapvető műveletek 50
H
Halszemeffektus (felvételi mód) 56
Hálózati tápellátás 39
HDMI-kábel 38
HDR háttérfény-kompenzáció
(felvételi mód) 55
HDR művészeti dombormű
(felvételi mód) 56
HDR művészeti élénk
(felvételi mód) 56
HDR művészeti feltűnő
(felvételi mód) 56
HDR művészeti normál
(felvételi mód) 56
Hibaelhárítás 78
Hibaüzenetek 80
Hibrid auto (felvételi mód) 52
Hosszú expozíció 66
Hosszú expozíció zajcsökkentése 65
Hosszú szinkron 41
I
Ikonok 82, 83
Indexképes megjelenítés 71
ISO érzékenység 57
ISO kiterjesztés 67
J
Játékkamera effekt (felvételi mód) 56
Jelzőfény 51
K
Kedvencek 72
Keresés 71
Kép portalanítása 77
Képarány 69
Képek
Lejátszás → Megjelenítés
Megjelenítés időtartama 75
Képek átméretezése 73
Képek küldése 27
Képek küldése okostelefonra 7
Képek küldése
webszolgáltatásokba 27
Képek mentése számítógépre 43
Képek védelme 72
Képernyő
Ikonok 82, 83
Képkivágás 73
Képminőség 69
Képstabilizálás 62
Képstílus 58
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
92
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Kézi éjszakai jelenet (felvételi mód) 55
Kompakt hálózati adapter 36, 39
Követés (felvételi mód) 55
Közeli (felvételi mód) 55
Kreatív segéd (felvételi mód) 54
Kreatív szűrők (felvételi mód) 56
Kromatikus aberráció javítása 63
L
Lágy fókusz (felvételi mód) 56
Lejátszás → Megjelenítés
M
M (felvételi mód) 65
Makrofényképezés 55
Megjelenítés 70
Diavetítés 71
Indexképes megjelenítés 71
Képkeresés 71
Televíziós megjelenítés 38
Ugrásos megjelenítés 72
Megjelenítés időtartama 75
Memóriakártyák 48
Menü
Alapvető műveletek 50
MF kontúrkiemelés 60
Miniatűr effektus (felvételi mód) 56
N
Négyzetháló 76
Nyomtatás 44
Ö
Önarckép (felvételi mód) 54
Önkioldó 68
Önkioldó testreszabása 68
P
Peremsötétedés-korrekció 63
PictBridge 38, 44
Portörlési adatok 64
R
RAW 69
RAW-képek feldolgozása 74
S
Servo AF 61
Sima bőr (felvételi mód) 54
Sport (felvételi mód) 55
Sz
Szerkesztés
Képek átméretezése 73
Képkivágás 73
Vörösszem-javítás 73
Szint 83
Szín (fehéregyensúly) 57
Színhőmérséklet 58
Színtér 58
Szoftverek
Képek mentése számítógépre 43
Telepítés 42
T
Tartozékok 36
Tápellátás 36
→ Akkumulátoregység
→ Akkumulátortöltő
→ Kompakt hálózati adapter
Telepítés 42
Televíziós megjelenítés 38
Time-lapse videó (felvételi mód) 67
Tisztítás (képérzékelő) 77
Torzításkorrekcióf 63
Többfelvételes zajcsökkentés 64
Többfunkciójú gomb 67
Töltés 48
Törlés 72
Tv (felvételi mód) 65
U
Z
Zajcsökkentés
Hosszú expozíció 65
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Ugrásos megjelenítés 72
V
Vaku
Hosszú szinkron 41
Vaku expozíciókompenzációja 62
Vaku kikapcsolva 62
Vaku expozíciókompenzációja 62
Vaku kikapcsolva 62
Védelem 72
Videó + Miniatűr effektus
(felvételi mód) 68
Videók
Képminőség (képpontok száma/
képfrekvencia) 69
Szerkesztés 74
Vörösszem-javítás 73
Mellékletek
Tárgymutató
93
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Biztonsági óvintézkedések
Mivel a Wi‑Fi funkció rádióhullámok útján továbbítja a jeleket,
használatánál szigorúbb biztonsági óvintézkedésekre van szükség,
mintha hálózati kábelt használna.
A Wi‑Fi használatakor ne feledkezzen meg az alábbiakról.
●● Csak olyan hálózatot használjon, amelyhez rendelkezik jogosultsággal.
A termék megkeresi és a képernyőn megjeleníti a közelben található
Wi‑Fi-hálózatokat. Olyan hálózatok is megjelenhetnek, amelyek
használatára Ön nem jogosult (ismeretlen hálózatok). Az ilyen
hálózatokra történő kapcsolódás megkísérlése vagy használata
jogosulatlan hozzáférésnek tekinthető. Ügyeljen arra, hogy csak olyan
hálózatokat használjon, amelyekre jogosult, és ne próbáljon meg más,
ismeretlen hálózatokhoz kapcsolódni.
Nem megfelelő biztonsági beállítások esetén az alábbi problémák
jelentkezhetnek.
●● Az átvitt adatok figyelése
A Wi‑Fi-hálózaton átvitt adatokhoz külső, rosszindulatú felhasználók is
hozzáférhetnek, és megpróbálhatnak a küldött adatokhoz hozzájutni.
●● Illetéktelen hálózati hozzáférés
Külső, rosszindulatú felhasználók férhetnek az Ön által használt
hálózathoz, hogy információkat lopjanak el, módosítsanak vagy
semmisítsenek meg. Emellett Ön más illetéktelen hozzáférési
kísérletnek is áldozatául eshet, mint például a személyazonosság
meghamisítása (amikor valaki más nevében próbál információkhoz
jogosulatlanul hozzáférni) vagy az ugródeszkás támadás esetén
(amikor valaki jogosulatlan hozzáférést szerez az Ön hálózatához,
és ugródeszkaként rejti el a hozzá vezető nyomokat egyéb
rendszerekbe történő behatoláskor).
Harmadik fél szoftverei
●● AES-128 Library
Copyright (c) 1998-2008, Brian Gladman, Worcester, UK.
All rights reserved.
LICENSE TERMS
The redistribution and use of this software (with or without changes)
is allowed without the payment of fees or royalties provided that:
1. ‌source code distributions include the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer;
2. ‌binary distributions include the above copyright notice, this list
of conditions and the following disclaimer in their documentation;
3. ‌the name of the copyright holder is not used to endorse products
built using this software without specific written permission.
DISCLAIMER
This software is provided “as is” with no explicit or implied warranties
in respect of its properties, including, but not limited to, correctness
and/or fitness for purpose.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
Az ilyen problémák elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy alapos
védelmet biztosítson Wi‑Fi-hálózata számára.
A fényképezőgép Wi‑Fi funkciójának használatához mindenképpen legyen
tisztában a Wi‑Fi biztonsági jellemzőivel, továbbá a biztonsági beállítások
megadásakor teremtse meg a kockázatok és kényelmes használat közötti
egyensúlyt.
94
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
●● CMSIS Core header files
Copyright (C) 2009-2015 ARM Limited.
Alle rettigheder forbeholdes.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
-- Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
-- Neither the name of ARM nor the names of its contributors may be
used to endorse or promote products derived from this software
without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS
AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR
ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY
OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING
IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
●● KSDK Peripheral Drivers, Flash / NVM, KSDK H/W Abstraction Layer
(HAL)
(c) Copyright 2010-2015 Freescale Semiconductor, Inc.
ALL RIGHTS RESERVED.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions
are met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
* Neither the name of the <organization> nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products derived
from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS
AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL
<COPYRIGHT HOLDER> BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT
OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA,
OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
95
Vezeték nélküli funkciók/tartozékok
Személyes információk és biztonsági óvintézkedések
Ha személyes információkat és/vagy Wi‑Fi biztonsági beállításokat,
például jelszavakat stb. mentett el a fényképezőgépen, kérjük, ne feledje,
hogy az ilyen információk és beállítások még a fényképezőgépen lehetnek.
Ha átadja a fényképezőgépet egy másik személynek, vagy ártalmatlanítja,
esetleg javításra küldi azt, feltétlenül végezze el az alábbi lépéseket,
hogy megelőzze az ilyen információk és beállítások kiszivárgását.
●● Törölje a regisztrált Wi‑Fi biztonsági információit a [Beállítások törlése]
lehetőséggel a Wi‑Fi beállítások menüben.
Vezeték nélküli funkciók
Tartozékok
A fényképezőgép megismerése
Beállítás és alapok
Felvétel
Lejátszás
Beállítások
Hibaelhárítás
Hibák és figyelmeztetések
Mellékletek
Tárgymutató
96
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising