Canon | EOS M200 | User manual | Canon EOS M200 User manual

Canon EOS M200 User manual
Informacje dodatkowe
POLSKI
CEL-SX8CA2G0
© CANON INC. 2019
Schemat systemu
Akcesoria w zestawie
Pasek
Pasek na szyję
EM-E2
Tkanina
ochronna
PC-E1/E2
Akumulator
LP-E12
Futerał na przód
EH31-FJ
2
Ładowarka
LC-E12E
Uchwyt
do statywu
HG‑100TBR
Adapter prądu
stałego
DR-E12
Kompaktowy
zasilacz sieciowy
CA-PS700
Schemat systemu
Bezprzewodowy
pilot zdalnego
sterowania
BR-E1
Obiektywy EF-M
Obiektywy EF
Obiektywy EF-S
Adapter mocowania
EF-EOS M
Przewód HDMI*1
Telewizor/monitor
Kabel interfejsu IFC-600PCU
(około 1,0 m)*2
Drukarka zgodna z PictBridge
Port USB
Karta pamięci
SD/SDHC/SDXC
Czytnik kart
Gniazdo karty
*1:
*2:
Komputer
Użyj dostępnego w sprzedaży przewodu nie przekraczającego 2,5 m długości.
Po stronie aparatu występuje złącze typu D.
Złącze kamery: USB Micro-B; złącze komputera: USB typu A.
3
Dane techniczne
■■ Typ
Typ:
Nośniki danych:
Wymiary matrycy
światłoczułej:
Zgodne obiektywy:
Mocowanie obiektywu:
Bezlusterkowy jednoobiektywowy aparat cyfrowy
z funkcją AF/AE
Karta pamięci SD/SDHC/SDXC
* Obsługiwane karty UHS-I.
Około 22,3×14,9 mm
Obiektywy firmy Canon EF-M
* Obiektywy EF/EF-S są obsługiwane po założeniu
adapteru mocowania (obiektywy RF nie są obsługiwane)
(Efektywny kąt widzenia: ok. 1,6 razy wartość podanej
ogniskowej).
Mocowanie obiektywu EF-M firmy Canon
■■ Matryca światłoczuła
Typ:
Efektywna liczba pikseli:
Format obrazu:
Matryca CMOS (obsługuje Dual Pixel CMOS AF)
Około 24,1 megapiksela
* Zaokrąglone do najbliższej wielokrotności 100 000.
3:2
■■ System rejestracji
Format zapisu:
Rodzaj obrazu:
Liczba rejestrowanych
pikseli:
Format obrazu:
Tworzenie i wybieranie
folderów:
Numery plików:
4
Design rule for Camera File System (DCF) 2.0
JPEG, RAW (CR3, 14-bitowy format RAW firmy Canon)
Możliwy jednoczesny zapis plików RAW i JPEG
* Zdjęcia RAW rejestrowane w sposób ciągły są poddawane
obróbce z użyciem 12-bitowej konwersji.
L (Duża)
: 24,0 megapiksela (6000x4000)
M (Średnia) : Około 10,6 megapiksela (3984×2656)
S1 (Mała 1) : Około 5,9 megapiksela (2976×1984)
S2 (Mała 2) : Około 3,8 megapiksela (2400×1600)
RAW
: 24,0 megapiksela (6000x4000)
C-RAW
: 24,0 megapiksela (6000x4000)
* Zaokrąglone do najbliższej wielokrotności 100 000.
3:2, 4:3, 16:9, 1:1
Dostępne
Narastająco, Automatyczne resetowanie,
Ręczne resetowanie
Dane techniczne
■■ Obróbka obrazów podczas fotografowania
Styl obrazów:
Balans bieli:
Automatyczna korekcja
jasności obrazu:
Redukcja zakłóceń:
Priorytet jasnych partii
obrazu:
Korekcja aberracji
obiektywu:
Automatyczny, Standard, Portrety, Krajobrazy, Wyraźne
szczegóły, Neutralny, Dokładny, Monochromatyczny,
Użytkownika 1–3
Auto (Priorytet atmosfery), Auto (Priorytet bieli),
Zaprogramowane ustawienia (Światło dzienne, Miejsca
ocienione, Pochmurny dzień, Światło żarówek, Białe światło
fluorescencyjne, Lampa błyskowa), Nastawa własna,
Ustawienie temperatury barwowej (około 2500–10000 K)
Zapewniona funkcja korekcji balansu bieli
* Możliwość transmisji informacji o temperaturze barwowej
lampy błyskowej
Dostępna funkcja Auto Lighting Optimizer (Automatyczny
optymalizator jasności)
Dotyczy zdjęć z wysoką czułością ISO i długą ekspozycją
Dostępne
Korygowanie jasności brzegów, korygowanie dystorsji,
cyfrowy optymalizator obiektywu, korygowanie aberracji
chromatycznej, korekcja dyfrakcji
■■ Autofokus
Metoda ustawiania
ostrości:
Metoda AF:
Dostępne obszary AF przy
wyborze automatycznym:
Widok powiększony:
Ręczna regulacja
ostrości (MF):
Dual Pixel CMOS AF
Kontrast AF (do nagrywania filmów 4K)
Twarz+śledzenie, AF punktowy, 1-punktowy AF, Strefowy AF
Maks. 143
Około 5×/10×
Wyróżnianie MF
5
Dane techniczne
[Fotografowanie]
Działanie AF:
AF z detekcją oczu:
Ciągły AF:
Obszar AF:
Zakres jasności
regulacji ostrości:
Oświetlenie
wspomagające AF:
One-Shot AF, Servo AF
Dostępne
Dostępne
Poziomo: Około 88%, Poziomo: Ok. 100%
Poziomo: Około 80%, Poziomo: Ok. 80%
* Różni się w zależności od czynników takich jak
zastosowany obiektyw i format obrazu
–4 do 18 EV
(f/1.4, punkt środkowy AF, temperatura pokojowa, ISO 100,
tryb One‑Shot AF)
Wbudowana lampa LED
[Nagrywanie filmu]
Obszar AF:
Zakres jasności
regulacji ostrości:
Filmowy Serwo AF:
6
Poziomo: Około 88%, Poziomo: Ok. 100%
Poziomo: Ok. 80%, Poziomo: Ok. 80%
* Różni się w zależności od czynników takich jak
zastosowany obiektyw
–2 do 18 EV
(f/1.4, punkt środkowy AF, temperatura pokojowa, ISO 100,
tryb One‑Shot AF, 29,97 fps/25,00 fps)
Dostępne
Dane techniczne
■■ Regulacja ekspozycji
Tryb pomiaru:
Pomiar zakresu jasności:
Migawka:
Czas naświetlania:
Tryb fotografowania:
Pomiar w czasie rzeczywistym przy użyciu matrycy
światłoczułej
384-strefowy (24×16) pomiar
Fotografowanie:
• Pomiar wielosegmentowy (połączenie ze wszystkimi
punktami AF)
• Pomiar skupiony (około 5,8% środkowej części ekranu)
• Pomiar punktowy (około 2,9% środkowej części ekranu)
• Pomiar centralnie ważony uśredniony
Nagrywanie filmu:
Pomiar centralnie ważony uśredniony i wielosegmentowy
na matrycy światłoczułej
* Automatyczne ustawienie przez metodę ustawiania ostrości
Fotografowanie: EV –1 do 20 (w temperaturze pokojowej,
ISO 100)
Nagrywanie filmu: EV 0 do 20 (w temperaturze pokojowej,
ISO 100)
Migawka szczelinowa sterowana elektronicznie
Od 1/4000 s do 30 s (całkowity zakres czasu naświetlania;
dostępny zakres zależy od trybu fotografowania), tryb Bulb,
czas synchronizacji z lampą błyskową 1/200 s.
* Zakres ustawień różni się w przypadku nagrywania filmów
Podstawowe tryby fotografowania:
Inteligentna scena auto, Hybr. autom., Specjalne ujęcie
(Autoportret, Portrety, Gładka cera, Krajobrazy, Sport,
Małe odległości, Żywność, Nocne portrety, Zdjęcia nocne
z ręki, Kontrola podświetlenia HDR, Tryb cichy), Filtry
twórcze (Ziarnisty Cz/B, Miękka ostrość, Efekt rybiego oka,
Efekt akwareli, Efekt aparatu zabawki, Efekt miniatury,
Art. standard HDR, Art. żywy HDR, Art. olejny HDR,
Art. uwypukl. HDR)
Zaawansowane tryby fotografowania:
Programowa AE, Preselekcja czasu, Preselekcja przysłony,
Ręczne nast.ekspozycji
Nagrywanie filmu:
Autom. ekspoz. filmu, Ręczne nast.ekspozycji filmu
7
Dane techniczne
Czułość ISO:
(zalecany wskaźnik
ekspozycji)
Ustawienia czułości ISO:
Korekta ekspozycji:
Blokada AE:
Migawka dotykowa:
8
Fotografowanie:
Podstawowe tryby fotografowania: Czułość ISO jest
ustawiana automatycznie.
Zaawansowane tryby fotografowania: Autom. ISO
(automatycznie ustawiany w zakresie ISO 100–25600),
ręcznie ustawiany w zakresie ISO 100–25600
(w przyrostach co 1/3 stopnia), z możliwością rozszerzenia
do H (odpowiednik ISO 51200)
* Przy ustawionym priorytecie jasnych partii obrazu dolny
limit wyniesie ISO 200.
Nagrywanie filmu:
[Autom. ekspoz. filmu]
• Film Full HD/HD: Ustawiany automatycznie w zakresie
ISO 100–12800, z możliwością rozszerzenia do H
(odpowiednik ISO 25600)
• Film 4K: Ustawiany automatycznie w ramach ISO 100–6400
[Ręczna ekspoz. filmu]
• Film Full HD/HD: Autom. ISO (automatycznie ustawiany
w zakresie ISO 100–12800), ręcznie ustawiany w zakresie
ISO 100–12800 (w przyrostach co 1/3 stopnia),
z możliwością rozszerzenia do H (odpowiednik
ISO 16000/20000/25600)
• Film 4K: Autom. ISO (automatycznie ustawiany
w zakresie ISO 100–6400), ręcznie ustawiany w zakresie
ISO 100–6400 (w przyrostach co 1/3 stopnia)
* Przy ustawionym priorytecie jasnych partii obrazu dolny
limit wyniesie ISO 200
Max przy Autom., Dodatkowe czułości (ISO)
Fotografowanie: ± 3 stopnie w przyrostach co 1/3 stopnia
Nagrywanie filmu: ± 3 stopnie w przyrostach co 1/3 stopnia
Fotografowanie:
Auto: Stosowany w trybie One-Shot AF z pomiarem
wielosegm. po osiągnięciu ostrości
Ręcznie: Za pomocą przycisku blokady AE
Nagrywanie filmu: Za pomocą przycisku blokady AE
Dostępne
Dane techniczne
■■ Układ wyzwalania migawki
Tryb wyzwalania migawki: Pojedyncze zdjęcia, Serie zdjęć, Samowyzwalacz: 10 sek./
pilot, samowyzwalacz: 2 sek., samowyzwalacz: Serie zdjęć
Szybkość serii zdjęć:
One-Shot AF: Maks. około 6,1 zdjęć/sek.;
Servo AF: Maksymalnie około 4,0 zdjęć/sek.
* Szybkość wykonywania serii zdjęć może być mniejsza,
w zależności od czynników, takich jak czas naświetlania,
wartość przysłony, warunki obiektu, jasność, rodzaj
obiektywu, użycie lampy błyskowej, temperatura, rodzaj
mocy i poziom naładowania akumulatora.
* Szybkość wykonywania serii zdjęć z Servo AF może być
mniejsza w zależności od warunków fotografowanego
obiektu lub używanego obiektywu.
Maksymalna liczba zdjęć JPEG duży rozmiar/niska kompresja: Około 71 zdjęć
seryjnych:
RAW: Około 13 zdjęć
C-RAW: Około 31 zdjęć
RAW+JPEG duży rozmiar/niska kompresja: Około 12 zdjęć
C-RAW+JPEG duży rozmiar/niska kompresja: Około 22 zdjęć
* Maksymalna seria mierzona przy użyciu karty 32 GB
UHS-I zgodnej ze standardami testowymi Canon.
* Maksymalna liczba zdjęć seryjnych zależy od warunków
fotografowania (takich jak proporcje obrazu, obiekt,
marka karty pamięci, czułość ISO, styl obrazu i funkcje
indywidualne (C.Fn)).
9
Dane techniczne
■■ Lampa błyskowa
Wbudowana lampa
błyskowa:
Numer przewodnika:
Ręcznie wysuwana lampa błyskowa
Około 5,0/16,4 (ISO 100 w metrach/stopach)
Pokrycie błysku: Ok. 15 mm kąta widzenia obiektywu
Czas recyklingu: Około 4 s
Pomiar błysku:
Automatyka błysku E-TTL II
Korekta ekspozycji lampy: ± 2 stopnie w przyrostach co 1/3 stopnia
Blokada ekspozycji lampy: Dostępne
Złącze PC:
Brak w zestawie
Sterowanie lampą:
Ustawienia funkcji wbudowanej lampy błyskowej
Zewnętrzna lampa
Nieobsługiwana
Speedlite:
10
Dane techniczne
■■ Nagrywanie filmu
Format zapisu:
Wideo:
Dźwięk:
Wielkość nagrywanego
filmu:
Prędkość nagrywania:
MP4
MPEG-4 AVC/H.264 zmienna (średnia) szybkość transmisji
AAC
4K (3840×2160), Full HD (1920×1080), HD (1280×720)
Filmy poklatkowe: 4K/Full HD
119,88p/59,94p/29,97p/23,98p (w systemie NTSC)
100,00p/50,00p/25,00p (w systemie PAL)
Metoda kompresji:
Standard (IPB)
* W trybie Hybr. autom. lub podczas nagrywania filmu
poklatkowego: ALL-I
Szybkość transmisji/
4K (23,98p/25,00p)/Standard (IPB)
wymagane parametry
: Ok. 120 Mb/s/UHS-I, Klasa prędkości UHS 3 lub wyższa
pracy karty:
Full HD (59,94p/50,00p)/Standardowa (IPB)
(szybkość odczytu/zapisu)
: Ok. 60 Mb/s/SD Klasa prędkości 10 lub wyższa
Full HD (29,97p/25,00p)/Standardowa (IPB)
: Ok. 30 Mb/s/SD Klasa prędkości 4 lub wyższa
Jakość HD o dużej szybkości klatek (119,88p/100,00p)/
Standardowa (IPB)
: Ok. 52 Mb/s/SD Klasa prędkości 10 lub wyższa
HD (59,94p/50,00p)/Standardowa (IPB)
: Ok. 26 Mb/s/SD Klasa prędkości 4 lub wyższa
Film poklatk. 4K (29,97p/25,00p)
: 40 MB/sek. lub szybsza (prędkość wczytywania)
Film poklatk. (29,97p/25,00p)
: 20 MB/sek. lub szybsza (prędkość wczytywania)
11
Dane techniczne
Nagrywanie dźwięku:
Zapewnione wbudowane mikrofony stereo
Możliwość regulacji poziomu nagrywanego dźwięku,
dostępny filtr wiatru, dostępny tłumik
Stabilizacja cyfrowa filmu: Dostępne (Włącz/Wzmocniona)
Migawka wideo:
Dostępne
Filmy poklatkowe:
4K lub Full HD
Wyjście HDMI:
Dostępne wyświetlenie obrazu bez informacji
* Obsługa wyjścia 4K; możliwość wyboru opcji Auto/1080p
Fotografowanie ze
Dostępne
zdalnym wyzwalaniem:
Samowyzwalacz filmowy: Dostępne
Dodawanie informacji
Dostępne
o orientacji do filmów:
Fotografowanie:
Niedostępne podczas filmowania
■■ Ekran
Typ:
Rozmiar ekranu
i liczba punktów:
Pole widzenia (pokrycie):
Regulacja kątowa:
Regulacja jasności:
Ustawienia poziomu
wyśw. inf.:
Języki interfejsu:
Panel dotykowy:
12
Kolorowy monitor ciekłokrystaliczny TFT
Około 7,5 cm (3,0 cale) (3:2), około 1,04 miliona punktów
Fotografowanie: Około 100% w pionie/poziomie
(przy ustawieniu Duży/Niski)
Nagrywanie filmu: Około 100% w pionie/poziomie
Pochylenie: Około 180° w górę
Ręczna (7 poziomów)
Widok menu, Przew. funkcji
29
Czujniki pojemnościowe
Dane techniczne
■■ Odtwarzanie
Format wyświetlania
obrazów:
Wyświetlanie punktu AF:
Widok powiększony:
Wyszukiwanie obrazu:
Metoda przeglądania
obrazów:
Obrót obrazu:
Ochrona obrazu:
Ocena:
Odtwarzanie filmów:
Edycja początkowej/
końcowej sceny filmu:
Przechwytywanie klatek
filmu 4K:
Pokaz przezroczy:
Obróbka obrazu RAW
w aparacie:
Filtry twórcze:
Zmiana rozmiaru:
Kadrowanie:
Polecenie wydruku
obrazów:
Wyświetlanie pojedynczego obrazu (bez informacji
o obrazie), wyświetlanie pojedynczego obrazu
(z podstawowymi informacjami), wyświetlane pojedynczego
obrazu (wyświetlone informacje o obrazie: Szczegółowe
informacje, Obiektyw/histogram, balans bieli, styl
obrazów 1, styl obrazów 2, przestrzeń kolorów/redukcja
szumów, korekcja aberracji obiektywu 1, korekcja
aberracji obiektywu 2, informacje GPS), Widok miniatur
(4/9/36/100 obrazów)
* Konfigurowalny ekran informacji o obrazie
Dostępne
Około 1,5×–10×
Dostępne kryteria wyszukiwania (według oceny, daty,
folderu, ochrony, rodzaju pliku)
1 obraz, 10 obrazów, określona liczba, data, folder, filmy,
zdjęcia, ochrona, ocena
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Wyodrębnianie określonych klatek filmu i zapisywanie jako
obrazów JPEG
Wszystkie obrazy lub obrazy pasujące do kryteriów
wyszukiwania są odtwarzane automatycznie.
Twórcze wspomaganie
Dostępne
Dostępne
Dostępne
Zgodność z wersją 1.1 DPOF
13
Dane techniczne
■■ Funkcje personalizacji
Funkcje indywidualne:
Moje Menu:
Informacje o prawach
autorskich:
6 funkcji
Możliwość rejestracji maks. 5 ekranów
Możliwość wprowadzania i dołączania tekstu
■■ Interfejsy
Złącze cyfrowe:
Złącze wyjścia HDMI:
Bezprzewodowy pilot
zdalnego sterowania:
14
Odpowiednik Hi-Speed USB; kształt końcówki: USB Micro-B
Służy do podłączania komputera lub kompaktowej drukarki
fotograficznej
Typ D (automatyczna zmiana rozdzielczości)
Zgodne z bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania
BR-E1 (przez Bluetooth)
Dane techniczne
■■ Funkcje bezprzewodowe
[Wi-Fi]
Zgodność ze standardami: IEEE 802.11b/g/n
Metoda transmisji:
Modulacja DS-SS (IEEE 802.11b),
modulacja OFDM (IEEE 802.11g/n)
Częstotliwość przesyłania Częstotliwość: 2412 do 2462 MHz
(częstotliwość środkowa): Kanały: 1–11
Metoda połączenia:
Tryb punktu dostępu aparatu, infrastruktura*
* Obsługiwana funkcja Wi-Fi Protected Setup
Zabezpieczenia:
Metoda uwierzytelniania: System otwarty, Klucz wspólny lub
WPA/WPA2-PSK
Szyfrowanie: WEP, TKIP, AES
Zgodne urządzenia/usługi: Smartfony, komputery, drukarki Wi-Fi, usługi internetowe
[Bluetooth]
Zgodność ze standardami: Zgodność ze specyfikacją Bluetooth w wersji 4.2
(energooszczędna technologia Bluetooth)
Metoda transmisji:
Modulacja GFSK
Zgodne urządzenia:
Smartfony, bezprzewodowe piloty zdalnego sterowania
Tryb samolotowy:
Dostępne
15
Dane techniczne
■■ Zasilanie
Akumulator:
Dostępna liczba zdjęć:
Dostępny czas nagrania
filmowego:
Akumulator LP-E12, 1 szt.
* Zasilanie prądem przemiennym przy użyciu akcesoriów
do gniazdek elektrycznych
Ok. 315 zdjęć w temperaturze pokojowej (+23°C)
* Przy włączonym ustawieniu oszczędzanie energii
i naładowanym akumulatorze LP-E12
Około 1 godz. 30 min w temperaturze pokojowej (+23°C)
* Przy domyślnych ustawieniach trybu automatycznej
regulacji ekspozycji i w pełni naładowanym akumulatorze
LP-E12
■■ Wymiary i masa
Wymiary (szer.×wys.×dł.): Około 108,2×67,1×35,1 mm
Masa:
Około 299 g (w tym akumulator i karta)/
Około 262 g (tylko korpus)
* Zastosowanie w czarnych i białych modelach
■■ Środowisko pracy
Zakres temperatur
0–40°C
podczas pracy:
Wilgotność podczas pracy: 85% lub mniej
ooWszystkie powyższe dane zostały obliczone na podstawie standardów testowania
opracowanych przez firmę Canon oraz stowarzyszenie Camera & Imaging Products
Association.
o
powyżej wymiary i masa opierają się na wytycznych stowarzyszenia
oWymienione
Camera & Imaging Products Association (z wyjątkiem masy samego korpusu aparatu).
ooDane techniczne i wygląd produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
ooW przypadku problemów z podłączonym do aparatu obiektywem wyprodukowanym
przez inną firmę niż Canon należy skontaktować się z jego producentem.
16
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising