Canon Drop-In Filter Mount Adapter EF-EOS R User manual

CT1-B080-A
FIN
EF-EOS R-Kiinnityssovitin
Drop-in-suotimella
Käyttöohjeet
Osien nimet
① Objektiivin vapautusvipu
② Kiinnitysmerkki (EF-objektiivi)
③ Kiinnitysmerkki (EF-S-objektiivi)
④ Etukiinnike
⑤ Etuliittimet
⑥ Kiinnitysmerkki (kameran puoli)
⑦ Takakiinnike
⑧ Takaliittimet
⑨ Kumirengas
⑩ Läpinäkyvä suodatin
⑪ Muuttuva ND-suodatin
⑫ Pyöreä polarisaatiosuodatin
⑬ Lukituksen vapautuspainike
⑭ Säätökiekko
⑮ Yhtenäinen valkoinen viiva
Kiitämme Canon-tuotteen hankinnasta.
Canonin EF-EOS R-Kiinnityssovitin Drop-in-suotimella mahdollistaa
EF-sarjan objektiivien *1 käytön EOS R -sarjan kameroiden kanssa.
Se mahdollistaa automaattisen tarkennuksen, kuvanvakaajien ja muiden
kameraan kiinnitettyyn objektiiviin liittyvien toimintojen käyttämisen *2.
*1 Pois lukien RF-objektiivit, EF-M-objektiivit ja CN-E-objektiivit
(EF-elokuvaobjektiivit).
*2 Joitain käytössä olevasta kamerasta ja objektiivista riippuvia rajoituksia
voi olla.
Huomio
■ Sovittimen kiinnittäminen ja irrottaminen
Kiinnittäminen
1. Kytke kamera POIS päältä.
2. Kiinnitä objektiivi sovittimeen.
Kohdista objektiivin kiinnitysmerkki sovittimessa olevan samanlaisen
merkin kanssa ja käännä objektiivia myötäpäivään, kunnes kuulet
naksahduksen.
(Kuva ❶-A EF-objektiiveille, kuva ❶-B EF-S-objektiiveille)
3. Kiinnitä sovitin kameraan, kun objektiivi on yhä siihen
kiinnitettynä.
Kohdista sovittimessa oleva kiinnitysmerkki kamerassa olevan
samanlaisen merkin kanssa ja käännä sovitinta myötäpäivään,
kunnes kuulet naksahduksen. (Kuva ❷)
Irrottaminen
1. Kytke kamera POIS päältä.
2. Irrota sovitin kamerasta, kun objektiivi on yhä siihen
kiinnitettynä.
Käännä sovitinta vastapäivään painaen samalla kamerassa olevaa
objektiivin vapautuspainiketta. Irrota sovitin, kun se ei enää käänny.
(Kuva ❸)
3. Irrota objektiivi sovittimesta.
Kierrä objektiivia vastapäivään työntäen samalla sovittimessa olevaa
objektiivin vapautusvipua. Irrota objektiivi, kun se ei enää käänny.
(Kuva ❹)
①
⑥
Näissä käyttöohjeissa käytetyt selitykset
❶-B
⑦
⑧
❷
⑨
②
③
❸
Lisätietoja riskitilanteista, jotka voivat aiheuttaa
loukkaantumisen.
●● Älä jätä tuotetta paikkoihin, joissa lämpötila on erittäin korkea tai
alhainen. Tuote saattaa aiheuttaa palovammoja tai loukkaantumisen
sitä koskettaessa.
●● Älä laita kättäsi tai sormiasi tuotteen sisälle. Tämä voi aiheuttaa
loukkaantumisen.
❶-A
④
⑤
Varoitus kameran tai objektiivin vikatoiminnan tai vahingoittumisen
estämiseksi.
Lisähuomautuksia sovittimen käytöstä ja kuvaamisesta.
zz Kun käytät objektiivia, joka on kameraa painavampi, pidä kiinni objektiivista.
zz Kun irrotat sovittimen, kiinnitä etu- ja takasuojukset liitinten suojaamiseksi.
Varmista, että sovittimen ja suojuksen kiinnitysmerkit ovat kohdakkain, kun
kiinnität suojukset.
zz Jos liittimet ovat naarmuuntuneet, likaantuneet tai niissä on sormenjälkiä,
seurauksena voi olla ruostumista tai huonot liitännät, mikä voi johtaa
toimintahäiriöihin. Jos liittimet likaantuvat, puhdista ne pehmeällä liinalla.
zz Koska objektiivin pienin tarkennusetäisyys kasvaa tämän sovittimen ollessa
kiinnitettynä, maksimisuurennus ja -kuva-ala saattavat muuttua.
zz Sovittimessa oleva takasuojus on varustettu kumirenkaalla, joka parantaa
pölyn- ja vedenkestävyyttä. Tämä kumirengas saattaa aiheuttaa kitkajälkiä
kameran objektiivin kiinnityskohdan alueelle, mutta tällä ei ole käytön
kannalta merkitystä.
❹
zz Kumirenkaat voidaan vaihtaa Canon-huoltoliikkeessä (maksullinen palvelu).
FIN-1
i
■ Drop-in-suodattimen asettaminen ja poistaminen
Asettaminen: työnnä Drop-in-suodatinta alas, kunnes kuulet
napsahduksen. (Kuva iv)
Poistaminen: vedä Drop-in-suodatin ulos painaen samalla lukituksen
vapautuspainiketta.
⑩
⑬
■ Drop-in-suodatin
i. Läpinäkyvä suodatin A (Kuva i)
Läpinäkyvä lasisuodatin
ii. Muuttuva ND-suodatin A (Kuva ii)
Tummuutta voidaan säätää kiekkoa kääntämällä.
Säätöalue: ND3–ND500 (vastaa 1,5–9 aukkoarvoa)
iii. Pyöreä polarisaatiosuodin A (Kuva iii)
Polarisaatiokulmaa voidaan säätää kiekkoa kääntämällä.
⑪
ii
⑮
zz Aseta tai poista Drop-in-suodatin ennen kiinnityssovittimen kiinnittämistä
kameraan.
zz Aseta sovittimeen yksi Drop-in-suodattimista. Jos suodatinta ei käytetä,
kuvassa voi näkyä esim. liikaa valoa.
zz Suodatin saattaa heikentää kuvanlaatua.
zz Kun säätökiekon yhtenäinen valkoinen viiva ei enää näy (ND250 tai
enemmän), kuva voi sinistyä tai tummeta. (ii)
zz Suodattimen sävy ja tummuus voivat muuttua suodattimen vanhetessa. (ii)
⑬
⑭
iii
⑫
■ Tekniset tiedot
Yhteensopivat objektiivit: EF-sarjan objektiivit *1
Yhteensopivat kamerat: Canon EOS R -sarjan kamerat
Kiinnikkeet: Etukiinnike: Canon EF -kiinnike
Takakiinnike: Canon RF -kiinnike
Etusuojus: Kameran suojus R-F-3
Takasuojus: Objektiivin pölysuojus RF
Maksimihalkaisija ja -pituus: Sovitin: 73,2 x 24,7 mm
Paino: Sovitin: noin 121 g
Drop-in-suodatin: i: noin 17 g, ii: noin 18 g, iii: noin 18 g
Lisävarusteet: Etusuojus, takasuojus, kotelo
⑬
⑭
iv
• Ilmoitetut maksimihalkaisija, pituus ja paino koskevat vain sovitinta.
• Kaikki ilmoitetut tiedot on mitattu Canonin standardien mukaisesti.
• Pidätämme oikeuden muuttaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia ja ulkoasua
ilman erillistä ilmoitusta.
0918Ni
© CANON INC. 2018
FIN-2