Canon | IXUS 240 HS | User manual | Canon IXUS 240 HS User manual

Canon IXUS 240 HS User manual
‫دليل شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫•يشرح هذا الدليل كيفية استخدام الكاميرا إلرسال الصور واستالمها السلكيًا‪.‬‬
‫وللحصول على إرشادات حول كيفية تشغيل الكاميرا واالطالع على احتياطات‬
‫السالمة‪ ،‬احرص على قراءة دليل مستخدم الكاميرا‪.‬‬
‫•سيعودك هذا الدليل على كيفية استخدام الكاميرا بشكل صحيح‪.‬‬
‫ً‬
‫مستقبال‪.‬‬
‫•احتفظ بهذا الدليل في المتناول للرجوع إليه‬
‫العربية‬
‫‪w-1‬‬
‫‪w-1‬‬
‫ما يمكنك القيام به مع وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫ً‬
‫مصدقا عليه‪ .‬يمكنك االتصال باألجهزة التالية التي تدعم ميزة ‪Wi-Fi‬‬
‫تعتبر هذه الكاميرا منتج *‪Wi-Fi®‎‬‬
‫وإرسال الصور إليها السلكيًا‪.‬‬
‫*‪ Wi-Fi‬هو اسم عالمة تجارية يشير إلى شهادة قابلية التشغيل المتبادل ألجهزة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫مواقع‬
‫مشاركة الفيديو‬
‫‪YouTube‬‬
‫‪facebook‬‬
‫‪twitter‬‬
‫البريد اإللكتروني‬
‫خدمات‬
‫الشبكات‬
‫االجتماعية‬
‫االتصال بخدمات الويب‬
‫‪ CANON iMAGE GATEWAY‬هي عبارة عن خدمة للصور على اإلنترنت تتوفر لمن يشتري هذا‬
‫المنتج‪ .‬وإذا قمت بالتسجيل مجا ًنا كعضو‪ ،‬فيمكنك استخدام ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬للوصول‬
‫إلى خدمات الويب المختلفة‪ ،‬مثل خدمات الشبكات االجتماعية المضبوطة على كمبيوتر‪.‬‬
‫‪w-2‬‬
‫االتصال بهاتف ذكي‬
‫أرسل الصور إلى الهواتف الذكية وأجهزة‬
‫الكمبيوتر اللوحي التي تتضمن وظائف السلكية‪.‬‬
‫ويلزم تثبيت تطبيق مخصص على الهاتف الذكي‬
‫أو الكمبيوتر اللوحي‪ .‬راجع موقع ‪ Canon‬على‬
‫الويب للحصول على التفاصيل‪.‬‬
‫االتصال بكاميرا أخرى‬
‫استخدم الوظيفة الالسلكية إلرسال الصور بين‬
‫كاميرات ‪.Canon‬‬
‫االتصال بكمبيوتر‬
‫استخدم البرامج المرفقة إلرسال الصور السلكيًا‬
‫من الكاميرا إلى كمبيوتر‪.‬‬
‫للحصول على تفاصيل حول البرامج المرفقة‪،‬‬
‫راجع دليل مستخدم ‪.ImageBrowser EX‬‬
‫‪w-3‬‬
‫البلدان والمناطق المصدق فيها على استخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫يتوافق الطرازان ‪ IXUS 510 HS‬و‪( IXUS 240 HS‬من يناير ‪ )2012‬مع لوائح اإلشارات الالسلكية‬
‫للمناطق المدرجة أدناه‪.‬‬
‫‪IXUS 510 HS / IXUS 240 HS‬‬
‫البلدان والدول المعنية‬
‫جمهوية الصين الشعبية*‪ ،3‬تايوان‪ ،‬هونج كونج‪/‬ماكاو‪ ،‬اليابان‪،‬‬
‫كوريا الجنوبية‪ ،‬سنغافورة‪ ،‬النمسا‪ ،‬بلجيكا‪ ،‬بلغاريا‪ ،‬قبرص‪،‬‬
‫جمهورية التشيك‪ ،‬الدانمارك‪ ،‬إستونيا‪ ،‬فنلندا‪ ،‬فرنسا*‪,1‬‬
‫ألمانيا‪ ،‬اليونان‪ ،‬المجر‪ ،‬آيسلندا‪ ،‬آيرلندا‪ ،‬إيطاليا‪ ،‬التفيا‪،‬‬
‫ليختنشتاين‪ ،‬ليتوانيا‪ ،‬لوكسمبورج‪ ،‬مالطا‪ ،‬هولندا‪ ،‬النرويج‪،‬‬
‫بولندا‪ ،‬البرتغال‪ ،‬رومانيا‪ ،‬روسيا‪ ،‬سلوفاكيا‪ ،‬سلوفانيا‪ ،‬إسبانيا‪،‬‬
‫السويد‪ ،‬سويسرا‪ ،‬المملكة المتحدة‪ ،‬أستراليا‪ ،‬نيوزيلندا‬
‫مواصفات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫القنوات المدعومة‬
‫‪IEEE 802.11 b/g/n*2‬‬
‫‪1 – 13‬‬
‫*‪ 1‬يُحظر استخدام الوظيفة الالسلكية باألماكن المفتوحة في فرنسا‪.‬‬
‫*‪ 2‬يتم فقط دعم النطاق الموجي ‪ 2,4‬جيجاهرتز‪.‬‬
‫*‪ 3‬يمكن فقط استخدام ‪.IXUS 510 HS‬‬
‫•استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية غير مصدق عليه في البلدان والمناطق غير المدرجة أعاله‪.‬‬
‫•احرص على مراجعة موقع ‪ Canon‬على الويب للحصول على أحدث المعلومات حول البلدان والمناطق المصدق فيها‬
‫على استخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫‪w-4‬‬
‫جدول المحتويات‬
‫ما يمكنك القيام به مع وظيفة شبكة‬
‫‪ LAN‬الالسلكية ‪w-2..................................‬‬
‫البلدان والمناطق المصدق فيها على‬
‫استخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية ‪w-4..................‬‬
‫‪.4‬‬
‫إضافة كاميرا ‪w-24...................................‬‬
‫‪.5‬‬
‫قبل استخدام الكاميرا ‪w-6...........................‬‬
‫‪.2‬‬
‫تجهيزات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية ‪w-9.......‬‬
‫‪.6‬‬
‫استخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكي إلرسال‬
‫الصور من الكاميرا‪w-10.............................‬‬
‫تسجيل اسم مستعار للكاميرا‬
‫(المرة األولى فقط) ‪w-11.............................‬‬
‫‪.7‬‬
‫االتصال بخدمات الويب‪w-13................‬‬
‫تسجيل خدمات الويب ‪w-14..........................‬‬
‫ضبط إعدادات استخدام خدمات الويب من‬
‫‪w-15.......CANON iMAGE GATEWAY‬‬
‫االتصال بخدمات الويب‪w-17........................‬‬
‫‪.3‬‬
‫االتصال بهاتف ذكي ‪w-19...................‬‬
‫االتصال بكمبيوتر ‪w-25......................‬‬
‫التجهيز لتسجيل كمبيوتر ‪w-26.......................‬‬
‫إضافة كمبيوتر‪w-32..................................‬‬
‫استخدام ‪CameraWindow‬‬
‫لنقل الصور إلى كمبيوتر‪w-37.......................‬‬
‫احتياطات الموجات الالسلكية‪w-6....................‬‬
‫احتياطات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية ‪w-6................‬‬
‫احتياطات الحماية‪w-7.................................‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.‬‬
‫االتصال بكاميرا أخرى‪w-23.................‬‬
‫إرسال الصور ‪w-41..........................‬‬
‫إرسال الصور بشكل فردي ‪w-42....................‬‬
‫إرسال عدة صور‪w-43...............................‬‬
‫معلومات مفيدة‪w-45.........................‬‬
‫تحرير معلومات االتصال‪w-46......................‬‬
‫إرجاع إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫إلى اإلعدادات االفتراضية ‪w-50.....................‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها ‪w-51.................‬‬
‫الرسائل التي تظهر على الشاشة‪w-53...............‬‬
‫مسرد المصطلحات‪w-55.............................‬‬
‫المواصفات‪w-56......................................‬‬
‫الفهرس‪w-57..........................................‬‬
‫إضافة هاتف ذكي ‪w-20..............................‬‬
‫‪w-5‬‬
‫قبل استخدام الكاميرا‬
‫احتياطات الموجات الالسلكية‬
‫ً‬
‫مصدقا عليها‪ .‬ورقم الطراز هو ‪ PC1735‬مع‬
‫•يتضمن هذا المنتج وحدة ‪WLAN‬‬
‫و‪ PC1739‬مع ‪( IXUS 240 HS‬بما في ذلك طراز وحدة ‪ WLAN‬الكائن ‏‪.)WM217‬‬
‫‪IXUS 510 HS‬‬
‫‪،‬‬
‫•قد يعرضك القيام بما يلي لعقوبات قانونية‪:‬‬
‫ تعديل المنتج‬‫ إزالة ملصقات الشهادات من المنتج‬‫• ً‬
‫وفقا للوائح قوانين التبادل الخارجي والتجارة الخارجية‪ ،‬يلزم الحصول على إذن تصدير (أو إذن معامالت‬
‫خدمية) من الحكومة اليابانية لتصدير المواد أو الخدمات االستراتيجية (بما في ذلك هذا المنتج) إلى‬
‫خارج اليابان‪.‬‬
‫نظرا الحتواء هذا المنتج على برامج تشفير أمريكية‪ ،‬فإنه يخضع للوائح إدارة التصدير األمريكية‪ ،‬وال‬
‫• ً‬
‫يمكن تصديره أو جلبه إلى بلد مفروض عليه الحظر التجاري األمريكي‪.‬‬
‫احتياطات تداخل الموجات الالسلكية‬
‫ً‬
‫تداخال من أجهزة أخرى تبث موجات السلكية‪ .‬ولتجنب هذا التداخل‪ ،‬احرص على‬
‫•قد يستقبل هذا المنتج‬
‫استخدام هذا المنتج بعي ًدا بقدر اإلمكان عن هذه األجهزة‪ ،‬أو تجنب استخدام هذه األجهزة أثناء استخدام‬
‫هذا المنتج‪.‬‬
‫احتياطات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫•احرص على تدوين إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية التي تستخدمها‪.‬‬
‫فقد يتم مسح إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية ‪ -‬المحفوظة بهذا المنتج ‪ -‬نتيجة للتشغيل غير الصحيح للمنتج‪،‬‬
‫أو تأثيرات الموجات الالسلكية أو الكهرباء االستاتيكية‪ ،‬أو الحوادث‪ ،‬أو األعطال‪ .‬ولذلك‪ ،‬فاحرص على‬
‫تدوين إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية كإجراء احتياطي‪ .‬ويرجى مالحظة أن ‪ Canon‬ال تتحمل أي مسؤولية‬
‫عن تلف المحتوى‪ ،‬أو األضرار المباشرة أو غير المباشرة‪ ،‬أو خسارة األرباح نتيجة الستخدام المنتج‪.‬‬
‫•عند نقل ملكية هذا المنتج إلى شخص آخر‪ ،‬أو التخلص منه‪ ،‬أو إرساله لإلصالح‪ ،‬احرص على تدوين‬
‫إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية وإعادة ضبط المنتج على إعداداته االفتراضية (مسح اإلعدادات) إذا‬
‫لزم األمر‪.‬‬
‫•لن تقوم ‪ Canon‬بأي تعويض عن فقدان المنتج أو سرقته‪.‬‬
‫ال تتحمل ‪ Canon‬أي مسؤولية األضرار الناتجة عن الوصول غير المسموح به إلى البيانات المسجلة‬
‫(وجهات نقل الصور وما إلى ذلك) في حالة فقدان المنتج أو سرقته‪.‬‬
‫‪w-6‬‬
‫•احرص على استخدام المنتج ً‬
‫وفقا للتوجيهات الواردة بهذا الدليل‪.‬‬
‫ً‬
‫احرص على استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بهذا المنتج وفقا للتوجيهات الموضحة في هذا الدليل‪.‬‬
‫فال تتحمل ‪ Canon‬أي مسؤولية عن األضرار أو الخسائر حتى في حالة استخدام الوظيفة أو المنتج‬
‫بطرق غير تلك الموضحة في هذا الدليل‪.‬‬
‫•ال تستخدم وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بهذا المنتج على مقربة من المعدات الطبية أو المعدات‬
‫اإللكترونية األخرى‪.‬‬
‫فاستخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية على مقربة من المعدات الطبية أو المعدات اإللكترونية األخرى‬
‫قد يؤثر على عمل هذه األجهزة‪.‬‬
‫احتياطات الحماية‬
‫نظرا الستخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية موجات السلكية إلرسال اإلشارات‪ ،‬يلزم اتخاذ احتياطات حماية أكثر‬
‫ً‬
‫صارمة من تلك المتخذة عند استخدام كبل شبكة ‪.LAN‬‬
‫عند استخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ ،‬تذكر النقاط التالية‪.‬‬
‫•ال تستخدم سوى الشبكات المسموح لك باستخدامها‪.‬‬
‫يقوم هذا المنتج بالبحث عن شبكات ‪ LAN‬الالسلكية في الجوار وعرض النتائج على الشاشة‪ .‬وقد يتم‬
‫ً‬
‫أيضا عرض الشبكات غير المسموح لك باستخدامها (الشبكات غير المعروفة)‪ .‬إال أن االتصال بهذه‬
‫ً‬
‫وصوال غير مسموح به‪ .‬ولذلك‪ ،‬فاحرص على استخدام الشبكات‬
‫الشبكات أو محاولة استخدامها قد يُعتبر‬
‫المسموح بك باستخدامها فقط‪ ،‬وال تحاول االتصال بالشبكات األخرى غير المعروفة‪.‬‬
‫في حالة عدم ضبط إعدادات الحماية بشكل سليم‪ ،‬قد تحدث المشاكل التالية‪.‬‬
‫•مراقبة اإلرسال‬
‫قد تراقب األطراف الخارجية ذات األهداف الضارة عمليات إرسال شبكة ‪ LAN‬الالسلكية وتحاول‬
‫الحصول على البيانات التي تقوم بإرسالها‪.‬‬
‫•الوصول غير المسموح به إلى الشبكة‬
‫قد تحصل األطراف الخارجية ذات األهداف الضارة على وصول غير مسموح به إلى الشبكة التي‬
‫تستخدمها‪ ،‬وتسرق المعلومات أو تعدلها أو تدمرها‪ .‬عالو ًة على ذلك‪ ،‬قد تكون ضحية أنواع أخرى‬
‫من الوصول غير المسموح به كانتحال الشخصية (حيث ينتحل شخص ما إحدى الهويات للوصول‬
‫إلى معلومات غير مسموح بها) وهجومات نقطة االنطالق (حيث يحصل شخص ما على وصول‬
‫غير مسموح به إلى شبكتك كنقطة انطالق لتغطية مساراته عند التسلسل إلى األنظمة األخرى)‪.‬‬
‫‪w-7‬‬
‫لتجنب حدوث هذه األنواع من المشاكل‪ ،‬احرص على حماية شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بشكل تام‪.‬‬
‫احرص على استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بهذه الكاميرا مع فهم سليم لحماية شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪،‬‬
‫وقم بموازنة المخاطر والراحة عند ضبط إعدادات الحماية‪.‬‬
‫‪Complies with‬‬
‫‪IDA Standards‬‬
‫‪DB00671‬‬
‫يرجى االتصال على العنوان التالي للحصول على بيان التوافق األصلي‪:‬‬
‫‪CANON EUROPA N.V.‬‬
‫‪Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands‬‬
‫‪CANON INC.‬‬
‫‪30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan‬‬
‫‪w-8‬‬
‫‪1‬‬
‫تجهيزات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بالكاميرا‬
‫لالتصال بجهاز آخر‪ ،‬بما في ذلك كل اإلعدادات الالزمة‪.‬‬
‫‪w-9‬‬
‫استخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكي إلرسال الصور من الكاميرا‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻮﺟﻬﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴًﺎ )ﻭﺟﻬﺔ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭ(‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬
‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﺳﻢ ﻣﺴﺘﻌﺎﺭ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-١١‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬
‫• ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ*‬
‫• ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫• ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﻳﺐ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-١٤‬‬
‫• ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ‬
‫‪CANON iMAGE‬‬
‫‪GATEWAY‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-١٥‬‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-١٧‬‬
‫• ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪CameraWindow‬‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪/‬ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-٢٤‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-٢٠‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ‪/‬ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-٤١‬‬
‫• ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ*‬
‫• ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫• ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-٢٦‬‬
‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-٣٢‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺻﻔﺤﺔ ‪(w-٣٧‬‬
‫*تنطبق اإلرشادات الموضحة في هذا الدليل عند تثبيت البرامج الموجودة على القرص المضغوط المرفق بشكل صحيح‪.‬‬
‫راجع دليل مستخدم الكاميرا للحصول على إرشادات تثبيت البرامج‪.‬‬
‫‪w-10‬‬
‫تسجيل اسم مستعار للكاميرا (المرة األولى فقط)‬
‫سجل ً‬
‫مستعارا للكاميرا‪.‬‬
‫أوال اسمًا‬
‫ً‬
‫سيتم عرض هذا االسم المستعار على شاشة األجهزة الهدف عند االتصال بأجهزة أخرى عبر شبكة ‪LAN‬‬
‫الالسلكية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى شاشة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫أدخل اسمًا مستعارًا‪.‬‬
‫● ●اضغط على الزر ‪ 1‬لتشغيل الكاميرا‪.‬‬
‫● ●المس ‪.‬‬
‫● ● سيظهر أثناء عرض الصورة المفردة‪ .‬ولن يظهر في‬
‫عرض الفهرس‪.‬‬
‫مستعارا (حتى ‪ً 16‬‬
‫حرفا‬
‫● ●المس داخل اإلطار‪ ،‬ثم أدخل اسمًا‬
‫ً‬
‫ورقمًا) باستخدام لوحة المفاتيح المعروضة‪ ،‬ثم المس ^‪.‬‬
‫● ●المس [موافق]‪.‬‬
‫•عند االتصال السلكيًا بأي جهاز آخر غير الكمبيوتر‪ ،‬يجب إدخال بطاقة ذاكرة في الكاميرا‪ .‬وعند االتصال‬
‫السلكيًا بهاتف ذكي‪ ،‬يجب تخزين الصور على بطاقة الذاكرة‪.‬‬
‫•لتغيير اسم الكاميرا المستعار‪ ،‬اختر [إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية] من عالمة التبويب ‪ ،3‬ثم اختر‬
‫[تغيير االسم المستعار للجهاز]‪.‬‬
‫‪w-11‬‬
w-12
‫‪2‬‬
‫االتصال بخدمات الويب‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية تسجيل خدمات الويب المختلفة بالكاميرا‪.‬‬
‫•يلزم استخدام كمبيوتر إلعدادات خدمات الويب بدءًا من ‪.CANON iMAGE GATEWAY‬‬
‫•للحصول على معلومات حول البلدان والمناطق التي تتوفر فيها خدمة ‪،CANON iMAGE GATEWAY‬‬
‫تفضل بزيارة موقع ‪ Canon‬على الويب (‪.)http://canon.com/cig‬‬
‫‪w-13‬‬
‫تسجيل خدمات الويب‬
‫اشترك أوالً للحصول على حساب ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬مجاني‪.‬‬
‫توفر ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬العديد من الخدمات المختلفة‪ ،‬مثل إمكانية مشاركة الصور في‬
‫ألبوم صور على اإلنترنت‪ .‬كما تعمل ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬كموقع وسيط إلرسال الصور‬
‫السلكيًا إلى عناوين البريد اإللكتروني‪ ،‬وخدمات الشبكات االجتماعية‪ ،‬وخدمات الويب األخرى‪ .‬انقر فوق‬
‫‪ ،http://canon.com/cig‬وقم بالوصول إلى موقع ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬المالئم لبلد‬
‫إقامتك‪ ،‬ثم اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة للتسجيل كعضو‪.‬‬
‫يمكنك متابعة تسجيل خدمات الويب األخرى غير ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬بحسابك‪ .‬لمزيد‬
‫من التفاصيل‪ ،‬راجع مواقع الويب لكل خدمة ويب تريد تسجيلها‪.‬‬
‫•يلزم توفر اتصال باإلنترنت للوصول إلى ‪( CANON iMAGE GATEWAY‬يجب تثبيت متصفح‬
‫إنترنت على الكمبيوتر‪ ،‬ويجب أن يكون لديك حساب مع أحد موفري خدمة اإلنترنت‪ ،‬كما يجب إجراء اتصال‬
‫باإلنترنت)‪.‬‬
‫•راجع ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬بخصوص إعدادات المتصفح (‪Microsoft Internet Explorer‬‬
‫وما إلى ذلك) وشروطه ومعلومات اإلصدار الالزمة عند االتصال بخدمة ‪.CANON iMAGE GATEWAY‬‬
‫فرض رسوم منفصلة التصال موفر خدمة اإلنترنت (‪ )ISP‬ونقطة الوصول‪.‬‬
‫•قد ُت َ‬
‫•‪/Camera Transmission History‬سجل عمليات اإلرسال الخاصة بالكاميرا‪ :‬يمكنك مراجعة سجل‬
‫نقل الصور من الكاميرا إلى خدمات الويب‪.‬‬
‫•‪/Help‬تعليمات‪ :‬يوفر تفاصيل حول كيفية استخدام ‪.CANON iMAGE GATEWAY‬‬
‫•المكتبة‪ :‬سيتم عرض جدول زمني بالصور المنقولة من الكاميرا كفهرس‪.‬‬
‫‪/Help‬تعليمات ‪/Camera Transmission History‬سجل عمليات اإلرسال الخاصة بالكاميرا‬
‫المكتبة‬
‫‪w-14‬‬
‫ضبط إعدادات استخدام خدمات الويب من ‪CANON iMAGE‬‬
‫‪GATEWAY‬‬
‫ونظرا الستخدام ‪CameraWindow‬‬
‫اضبط إعدادات الحساب لخدمات الويب التي تريد استخدامها‪.‬‬
‫ً‬
‫لضبط اإلعدادات‪ ،‬فاحرص على تثبيته من القرص المضغوط المرفق بشكل مسبق‪ .‬ويمكن العثور على‬
‫إرشادات التثبيت في "البرامج المضمنة‪ ،‬األدلة" في دليل مستخدم الكاميرا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل الكاميرا بالكمبيوتر من خالل كبل‬
‫الواجهة‪.‬‬
‫● ●عند استخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل ‪،Windows‬‬
‫يمكنك االتصال السلكيًا دون استخدام كبل واجهة‪ ،‬إال أنه‬
‫يجب إكمال اإلعدادات ً‬
‫مسبقا (صفحة ‪.)w-28‬‬
‫‪2‬‬
‫ابدأ تشغيل ‪.CameraWindow‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [‪/Set Up Web Services‬إعداد‬
‫خدمات الويب]‪.‬‬
‫● ●اضغط على الزر ‪ 1‬لتشغيل الكاميرا‪.‬‬
‫● ●للحصول على تفاصيل حول كيفية بدء تشغيل‬
‫‪ ،CameraWindow‬راجع"بدء تشغيل‬
‫‪( "CameraWindow‬صفحة ‪.)w-37‬‬
‫● ●انقر فوق [‪/Set Up Web Services‬إعداد خدمات‬
‫الويب]‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫سجل الدخول إلى ‪CANON iMAGE‬‬
‫‪.GATEWAY‬‬
‫● ●أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور خاصتك لخدمة‬
‫‪ ،CANON iMAGE GATEWAY‬ثم انقر فوق‬
‫[‪/Login‬تسجيل الدخول]‪.‬‬
‫‪w-15‬‬
‫ نم بيولا تامدخ مادختسا تادادعإ طبضمادختسا تادادعإ طبض‬
‫‪5‬‬
‫اضبط خدمة ويب تريد استخدامها‪.‬‬
‫● ●اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة إلكمال إعدادات‬
‫خدمات الويب التي تريد استخدامها‪.‬‬
‫● ●بمجرد اكتمال إعدادات خدمات الويب‪ ،‬انقر فوق‬
‫[‪/Finish‬إنهاء] في الجزء السفلي من النافذة إلغالقها‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بتطبيق إعدادات خدمات الويب على الكاميرا‪.‬‬
‫● ●اختر اسم خدمة الويب التي تريد ضبطها‪ ،‬وانقر فوق‬
‫بين القوائم‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم عرض اسم خدمة الويب ‪ -‬التي سيتم حفظها على‬
‫الكاميرا ‪ -‬في قائمة [‪/Camera‬الكاميرا]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق ▲ أو ▼ لتغيير ترتيب خدمات الويب التي سيتم‬
‫عرضها في قائمة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية الخاصة بالكاميرا‪.‬‬
‫● ●بعد االنتهاء من ضبط اإلعدادات في قائمة‬
‫[‪/Camera‬الكاميرا] ً‬
‫وفقا لتفضيالتك الخاصة‪ ،‬أغلق النافذة‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم تطبيق إعدادات خدمات الويب على الكاميرا‪.‬‬
‫•في حالة عدم عرض ‪ CameraWindow‬في الخطوة ‪ ،2‬راجع "استخدام ‪ CameraWindow‬لنقل‬
‫الصور إلى كمبيوتر" (صفحة ‪ )w-37‬للحصول على التفاصيل‪.‬‬
‫•يمكن تسجيل حتى ‪ 20‬عنوان بريد إلكترونيًا بالكاميرا إلرسال الصور كرسائل بريد إلكتروني‪.‬‬
‫•بعد تسجيل الدخول إلى ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬للمرة الثانية في الخطوة ‪ ،4‬سيتم‬
‫عرض الشاشة الموضحة في الخطوة ‪ .6‬ولتغيير إعدادات خدمات الويب التي تستخدمها‪ ،‬انقر فوق‬
‫[‪/Edit Web Services‬تحرير خدمات الويب]‪.‬‬
‫•إلضافة خدمات ويب أو تغييرها‪ ،‬كرر اإلجراءات الموضحة أعاله بدءًا من الخطوة ‪.1‬‬
‫‪w-16‬‬
‫االتصال بخدمات الويب‬
‫اتصل بخدمات الويب المسجلة بالكاميرا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى شاشة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪2‬‬
‫‪.‬‬
‫اختر خدمة ويب‪.‬‬
‫● ●المس رمز خدمة الويب التي تريد إرسال الصور إليها‪.‬‬
‫● ●في حالة اختيار البريد اإللكتروني‪ ،‬المس العناوين التي تريد‬
‫إرسال الصور إليها في شاشة [تحديد الوجهة]‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اتصل بنقطة وصول‪.‬‬
‫● ●المس [إضافة نقطة وصول]‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم عرض قائمة بنقاط الوصول المكتشفة في شاشة‬
‫[اتصال نقطة الوصول]‪.‬‬
‫‪W W‬لمزيد من اإلرشادات‪ ،‬راجع "االتصال بنقطة وصول تدعم‬
‫‪( "WPS‬صفحة ‪ )w-33‬أو "االتصال بنقاط الوصول في‬
‫القائمة" (صفحة ‪.)w-34‬‬
‫‪W W‬للحصول على إرشادات بعد االتصال بنقطة وصول‪ ،‬راجع‬
‫"إرسال الصور" (صفحة ‪.)w-41‬‬
‫•عند ضبط وجهة اتصال باستخدام إعداد إجراءات اللمس‪ ،‬يمكنك الوصول تلقائيًا إلى وظيفة االتصال بآخر‬
‫وجهة تم االتصال بها بدءًا من المرة التالية بمجرد السحب على الشاشة دون الحاجة إلى إجراء عملية االتصال‪.‬‬
‫راجع دليل مستخدم الكاميرا للحصول على تفاصيل حول إعدادات إجراءات اللمس‪.‬‬
‫‪w-17‬‬
w-18
‫‪3‬‬
‫االتصال بهاتف ذكي‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية إضافة الهواتف الذكية التي تدعم شبكة ‪LAN‬‬
‫الالسلكية إلى قائمة اتصاالت الكاميرا‪.‬‬
‫‪w-19‬‬
‫إضافة هاتف ذكي‬
‫أضف ً‬
‫هاتفا ذكيًا إلى قائمة األجهزة التي تتصل بها عبر شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫ويمكن إجراء اتصال شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بالهواتف الذكية من خالل النمط العشوائي أو نمط البنية األساسية‪.‬‬
‫•يتم هنا شرح إجراء االتصال بالهاتف الذكي باستخدام النمط العشوائي‪ .‬راجع "االتصال بنقاط الوصول في‬
‫القائمة" (صفحة ‪ )w-34‬في "إضافة كمبيوتر" عند االتصال عبر نمط البنية األساسية‪.‬‬
‫•قبل االتصال بكاميرا عبر شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ ،‬قم بتنزيل تطبيق ‪( CameraWindow‬مجاني) المخصص‬
‫وتثبيته على هاتفك الذكي‪.‬‬
‫للحصول على تفاصيل حول هذا التطبيق (الهواتف الذكية المدعومة والوظائف المُضمَّنة)‪ ،‬راجع موقع ‪Canon‬‬
‫على الويب‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى شاشة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪2‬‬
‫اختر ً‬
‫هاتفا ذكيًا‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪3‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اختر [إضافة جهاز]‪.‬‬
‫● ●المس [إضافة جهاز]‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر النمط العشوائي‪.‬‬
‫● ●المس [عشوائي] ثم [التالي]‪.‬‬
‫‪w-20‬‬
‫يكذ فتاه ةفاضإ‬
‫‪5‬‬
‫استخدم الهاتف الذكي لالتصال بالشبكة‬
‫المعروضة على شاشة الكاميرا‪.‬‬
‫● ●اختر اسم الشبكة (‪ )SSID‬المعروض من قائمة إعداد‬
‫‪ Wi-Fi‬بالهاتف الذكي‪.‬‬
‫● ●أدخل مفتاح ‪ WEP‬المعروض على شاشة الكاميرا في‬
‫خانة كلمة المرور بالهاتف الذكي‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ابدأ تشغيل ‪ CameraWindow‬بالهاتف الذكي‪.‬‬
‫‪W W‬بمجرد التعرف على الهاتف الذكي على الكاميرا‪ ،‬سيتم‬
‫عرض شاشة اتصال الجهاز على الكاميرا‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اختر ً‬
‫هاتفا ذكيًا لالتصال به‪.‬‬
‫● ●المس اسم الهاتف الذكي الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اضبط إعدادات الخصوصية‪.‬‬
‫● ●اختر [نعم] إذا كنت تريد عرض صور الكاميرا على الهاتف‬
‫الذكي‪ ،‬واختر [ال] إذا كنت ال تريد عرض الصور على‬
‫الهاتف الذكي‪.‬‬
‫● ●اختر [نعم] الستخدام الهاتف الذكي إلرسال الصور من‬
‫الكاميرا إلى الهاتف الذكي‪.‬‬
‫‪W W‬بعد إضافة الهاتف الذكي بنجاح‪ ،‬سيتم عرض شاشة نقل‬
‫الصور (صفحة ‪.)w-41‬‬
‫‪w-21‬‬
‫يكذ فتاه ةفاضإ‬
‫•إن ضبط عنوان ‪ IP‬للهاتف الذكي على النحو التالي سيقصر من الوقت عند االتصال بالهاتف الذكي عبر‬
‫النمط العشوائي‪.‬‬
‫‪-‬عنوان ‪169.254.0.9 :IP‬‬
‫‪-‬قناع الشبكة الفرعية‪255.255.0.0 :‬‬
‫•قد يختلف مستوى جودة صورة األفالم التي يمكن إرسالها حسب الهاتف الذكي‪ .‬راجع دليل اإلرشادات المرفق‬
‫مع هاتفك الذكي للحصول على التفاصيل‪.‬‬
‫•إلضافة عدة هواتف ذكية‪ ،‬كرر اإلجراءات الموضحة أعاله بدءًا من الخطوة ‪.1‬‬
‫•بمجرد إضافة هاتف ذكي‪ ،‬سيتم عرض اسمه على الشاشة الموضحة في الخطوة ‪ .3‬ولالتصال بهاتف ذكي‬
‫مرة أخرى‪ ،‬ليس عليك سوى اختيار اسمه من القائمة‪.‬‬
‫•لتغيير إعدادات خصوصية الهواتف الذكية المضافة إلى القائمة‪ ،‬اختر الهاتف الذكي الذي تريد تغيير إعداداته‬
‫من [تعديل جهاز] في الخطوة ‪ ،3‬ثم اختر [عرض اإلعدادات]‪.‬‬
‫•عند ضبط وجهة اتصال باستخدام إعداد إجراءات اللمس‪ ،‬يمكنك الوصول تلقائيًا إلى وظيفة االتصال بآخر‬
‫وجهة تم االتصال بها بدءًا من المرة التالية بمجرد السحب على الشاشة دون الحاجة إلى إجراء عملية االتصال‪.‬‬
‫راجع دليل مستخدم الكاميرا للحصول على تفاصيل حول إعدادات إجراءات اللمس‪.‬‬
‫‪w-22‬‬
‫‪4‬‬
‫االتصال بكاميرا أخرى‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية توصيل كاميراتين عبر شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪،‬‬
‫وكيفية إرسال الصور بينهما‪.‬‬
‫‪w-23‬‬
‫إضافة كاميرا‬
‫أضف كاميرا إلى قائمة األجهزة التي تتصل بها عبر شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫يتم إجراء اتصال شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بالكاميرات األخرى في النمط العشوائي‪.‬‬
‫•يمكن فقط توصيل كاميرات ‪ - Canon‬المزوَّدة بوظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية ‪ -‬السلكيًا‪ .‬وال يمكن كذلك‬
‫االتصال بكاميرات ‪ Canon‬التي تدعم بطاقات ‪ Eye-Fi‬إذا كانت ال تتضمن وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫ال يمكنك االتصال بكاميرات ‪ DIGITAL IXUS WIRELESS‬من خالل هذه الكاميرا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى شاشة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر كاميرا‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [إضافة جهاز]‪.‬‬
‫● ●المس ‪.4‬‬
‫● ●المس [إضافة جهاز]‪.‬‬
‫● ●اتبع الخطوات من ‪ 1‬إلى ‪ 3‬على الكاميرا الهدف‪.‬‬
‫‪W W‬ستتم إضافة معلومات اتصال الكاميرا عند عرض [بدء‬
‫االتصال على الكاميرا المستهدفة] على كلتا شاشتي‬
‫الكاميرتين‪.‬‬
‫‪W W‬بعد إضافة الكاميرا الهدف بنجاح‪ ،‬سيتم عرض شاشة نقل‬
‫الصور (صفحة ‪.)w-41‬‬
‫•إلضافة عدة كاميرات‪ ،‬كرر اإلجراءات الموضحة أعاله بدءًا من الخطوة ‪.1‬‬
‫•بمجرد إضافة كاميرا‪ ،‬سيتم عرض اسمها على الشاشة الموضحة في الخطوة ‪ .3‬ولالتصال بكاميرا مرة‬
‫أخرى‪ ،‬ليس عليك سوى اختيار اسمها من القائمة‪.‬‬
‫•عند ضبط وجهة اتصال باستخدام إعداد إجراءات اللمس‪ ،‬يمكنك الوصول تلقائيًا إلى وظيفة االتصال بآخر‬
‫وجهة تم االتصال بها بدءًا من المرة التالية بمجرد السحب على الشاشة دون الحاجة إلى إجراء عملية االتصال‪.‬‬
‫راجع دليل مستخدم الكاميرا للحصول على تفاصيل حول إعدادات إجراءات اللمس‪.‬‬
‫‪w-24‬‬
‫‪5‬‬
‫االتصال بكمبيوتر‬
‫يشرح هذا الفصل اإلعدادات الالزمة لالتصال بكمبيوتر‪ ،‬وكيفية‬
‫تسجيل اإلعدادات على الكاميرا‪ ،‬وكيفية استخدام البرنامج المرفق‬
‫‪ CameraWindow‬لنقل الصور السلكيًا إلى كمبيوتر‪.‬‬
‫•عند االتصال بكمبيوتر‪ ،‬يتم استخدام الكاميرا إلجراء االتصال ثم يتم استخدام الكمبيوتر‬
‫(البرنامج المرفق ‪ )CameraWindow‬لنقل الصور‪.‬‬
‫•للحصول على تفاصيل حول البرامج المرفقة‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪.ImageBrowser EX‬‬
‫‪w-25‬‬
‫التجهيز لتسجيل كمبيوتر‬
‫قم بالتجهيز لتسجيل كمبيوتر‪.‬‬
‫مراجعة إعداد الكمبيوتر وشبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫متطلبات الكمبيوتر‬
‫بإمكان الكاميرا االتصال بأجهزة الكمبيوتر التالية عبر شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫‪Windows‬‬
‫•‪Windows 7 Service Pack 1‬‬
‫‪Macintosh‬‬
‫•‪ Macintosh OS X 10.6.8‬أو أحدث‬
‫•ال يتم دعم اإلصدارين ‪ Windows 7 Starter‬و‪.Home Basic‬‬
‫•يتطلب نظاما التشغيل ‪( Windows 7 N‬اإلصدار األوروبي) و‪( KN‬إصدار كوريا الجنوبية) تنزيل‬
‫‪ Windows Media Feature Pack‬وتثبيته بشكل منفصل‪.‬‬
‫لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع مواقع الويب التالية‪.‬‬
‫‪http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730‬‬
‫المكونات المطلوبة الستخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫الستخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ ،‬يلزم توفر وحدة أساسية لنقطة الوصول (جهاز توجيه ‪ LAN‬السلكي‬
‫أو ما إلى ذلك) متصلة بكمبيوتر‪.‬‬
‫عالو ًة على ذلك‪ ،‬يجب تثبيت البرنامج المرفق ‪.CameraWindow‬‬
‫•احرص على استخدام وحدة أساسية لشبكة ‪ LAN‬الالسلكية تتوافق مع المعايير المدرجة في صفحة ‪.w-4‬‬
‫•جهاز التوجيه هو عبارة عن جهاز يقوم بإنشاء بنية شبكة (‪ )LAN‬لتوصيل عدة أجهزة كمبيوتر‪ .‬ويُعرف‬
‫جهاز التوجيه الذي يتضمن وظيفة السلكية داخلية بجهاز توجيه السلكي (‪.)LAN‬‬
‫•سيشير هذا الدليل إلى كل أجهزة التوجيه والمحطات األساسية الالسلكية باسم "نقاط الوصول"‪.‬‬
‫•عند الشك في إعداد الكمبيوتر‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق مع الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪w-26‬‬
‫رتويبمك ليجستل زيهجتلا‬
‫مراجعة إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫إذا كنت تستخدم بالفعل شبكة ‪ LAN‬السلكية‪ ،‬فراجع العناصر التالية وضع عالمة أمام كل عنصر على‬
‫ورقة المراجعة‪.‬‬
‫•إذا كان يلزم توفر حالة مسؤول النظام لضبط إعدادات الشبكة‪ ،‬فاتصل بمسؤول النظام للحصول على التفاصيل‪.‬‬
‫•تعتبر هذه اإلعدادات مهمة ج ًدا لحماية الشبكة‪ .‬وتوخ الحذر الكافي عند تغيير هذه اإلعدادات‪.‬‬
‫•للحصول على إرشادات حول كيفية مراجعة اإلعدادات‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق مع نقطة الوصول‪.‬‬
‫ورقة المراجعة‬
‫اسم الشبكة (‪)SSID/ESSID‬‬
‫ُعرف ‪ SSID‬أو ‪ ESSID‬لنقطة الوصول المستخدمة‪.‬‬
‫م ِّ‬
‫شهادة الشبكة‪/‬تشفير البيانات‬
‫(طريقة التشفير‪/‬نمط التشفير)‬
‫طريقة تشفير البيانات أثناء اإلرسال الالسلكي‪.‬‬
‫مفتاح التشفير (مفتاح الشبكة)‬
‫المفتاح المستخدم عند تشفير البيانات أثناء اإلرسال الالسلكي‪.‬‬
‫فهرس المفاتيح (المفتاح المرسل)‬
‫تكون شهادة الشبكة‪/‬تشفير البيانات عبارة عن المفتاح‬
‫المضبوط عن استخدام ‪.WEP‬‬
‫○‬
‫○‬
‫○‬
‫○‬
‫○‬
‫○‬
‫بدون‬
‫‪WEP‬‬
‫‪WPA-PSK (TKIP)‎‬‬
‫‪WPA-PSK (AES)‎‬‬
‫‪WPA2-PSK (TKIP)‎‬‬
‫‪WPA2-PSK (AES)‎‬‬
‫○‬
‫○‬
‫○‬
‫○‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫•إذا كنت تستخدم ميزة ترشيح عناوين ‪ MAC‬على شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ ،‬فاحرص على إدخال عنوان ‪MAC‬‬
‫الخاص بالكاميرا في نقطة الوصول‪ .‬ويمكنك مراجعة عنوان ‪ MAC‬الخاص بالكاميرا وتحديده من خالل‬
‫اختيار عالمة التبويب ‪ 3‬و[إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية] ثم [التحقق من عنوان ‪.]MAC‬‬
‫‪w-27‬‬
‫رتويبمك ليجستل زيهجتلا‬
‫•فيما يلي أنواع الحماية المختلفة‪.‬‬
‫‪-‬بدون‪ :‬ال يتم استخدام التشفير عند االتصال بنقطة وصول‪.‬‬
‫‪ :WEP-‬معيار تشفير تدعمه معظم أجهزة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫ُحسن يستخدم تشفير ‪.TKIP‬‬
‫‪ :WPA-PSK (TKIP)‎-‬معيار ‪ WEP‬م َّ‬
‫ُحسن يستخدم تشفير ‪.AES‬‬
‫‪ :WPA-PSK (AES)‎-‬معيار ‪ WEP‬م َّ‬
‫ُحسن يستخدم تشفير ‪.TKIP‬‬
‫‪ :WPA2-PSK (TKIP)‎-‬معيار ‪ WPA‬م َّ‬
‫ُحسن يستخدم تشفير ‪.AES‬‬
‫‪ :WPA2-PSK (AES)‎-‬معيار ‪ WPA‬م َّ‬
‫•يستخدم ‪ AES‬حماية أعلى من ‪.TKIP‬‬
‫•ال يوجد اختالف في مستويات الحماية بين ‪ WPA‬و ‪.WPA2‬‬
‫إعدادات الكمبيوتر لالتصال شبكة ‪ LAN‬السلكية‬
‫(نظام التشغيل ‪ Windows‬فقط)‬
‫عند استخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬يلزم ضبط إعدادات االتصال بشبكة ‪ LAN‬السلكية‬
‫على الكمبيوتر لالتصال بالكاميرا السلكيًا‪.‬‬
‫تأكد من اتصال الكمبيوتر بشبكة ‪ LAN‬السلكية‪ ،‬ثم اتبع كل الخطوات التالية‪.‬‬
‫تشغيل دفق الوسائط واكتشاف الشبكة‬
‫في حالة تنشيط دفق الوسائط‪ ،‬ستتمكن الكاميرا من اكتشاف الكمبيوتر والبحث فيه عند اتصالهما السلكيًا‪.‬‬
‫في حالة تنشيط اكتشاف الشبكة‪ ،‬سيتمكن الكمبيوتر من اكتشاف الكاميرا والبحث فيها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح نافذة لوحة التحكم‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [لوحة التحكم] من قائمة ابدأ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر [الشبكة وإنترنت]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [الشبكة وإنترنت]‪.‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫اختر [مركز الشبكة والمشاركة]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [مركز الشبكة والمشاركة]‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر [تغيير إعدادات المشاركة المتقدمة]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [تغيير إعدادات المشاركة المتقدمة]‪.‬‬
‫‪w-28‬‬
‫رتويبمك ليجستل زيهجتلا‬
‫‪5‬‬
‫اختر [اختيار الوسائط وخيارات الدفق‪.]...‬‬
‫● ●انقر فوق ملف التعريف الحالي لـ [اختيار الوسائط‬
‫وخيارات الدفق‪.]...‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بتشغيل دفق الوسائط‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [تشغيل دفق الوسائط]‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اختر [موافق]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [موافق]‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫قم بتشغيل اكتشاف الشبكة‪.‬‬
‫● ●انقر فوق ملف التعريف الحالي لـ [تشغيل اكتشاف الشبكة]‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫احفظ التغييرات‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [حفظ التغييرات]‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫أغلق نافذة لوحة التحكم‪.‬‬
‫‪w-29‬‬
‫رتويبمك ليجستل زيهجتلا‬
‫تمكين طلبات االرتداد الواردة لبروتوكول ‪ ICMP‬وخدمات ‪UPnP‬‬
‫سيسمح لك تمكين بروتوكول التحكم برسائل إنترنت (‪ )ICMP‬بمراجعة حالة اتصال الشبكة‪.‬‬
‫سيسمح تمكين التوصيل والتشغيل العالمي (‪ )UPnP‬للشبكة بالتعرف تلقائيًا على أجهزة الشبكة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح نافذة لوحة التحكم‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [لوحة التحكم] من قائمة ابدأ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر [النظام واألمان]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [النظام واألمان]‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [جدار حماية ‪.]Windows‬‬
‫● ●انقر فوق [جدار حماية ‪.]Windows‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر [إعدادات متقدمة]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [إعدادات متقدمة]‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫اختر [قواعد االتصاالت الواردة]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [قواعد االتصاالت الواردة]‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بتمكين طلبات االرتداد الواردة لبروتوكول‬
‫‪.ICMP‬‬
‫● ●اختر عناصر [‪ ]File and Printer Sharing‬التي‬
‫تنتهي بـ [‪ ،]ICMPv4‬ثم انقر فوق [تمكين القاعدة] على‬
‫الجانب األيمن من النافذة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫قم بتشغيل خدمات ‪.UPnP‬‬
‫● ●اختر عناصر [‪Wireless Portable Devices‬‬
‫)‪ ،](UPnP-In‬ثم انقر فوق [تمكين القاعدة] على الجانب‬
‫األيمن من النافذة‪.‬‬
‫‪w-30‬‬
‫رتويبمك ليجستل زيهجتلا‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫أغلق نافذة [جدار حماية ‪ Windows‬مع‬
‫األمان المتقدم]‪.‬‬
‫أغلق نافذة لوحة التحكم‪.‬‬
‫•في حالة عرض [تعطيل القاعدة] في الخطوتين ‪ 6‬و‪ ،7‬يكون العنصر قد تم تمكينه بالفعل‪ ،‬ويمكن تركه كما هو‪.‬‬
‫‪w-31‬‬
‫إضافة كمبيوتر‬
‫أضف كمبيوتر إلى قائمة األجهزة التي تتصل بها عبر شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫سيتم استخدام نمط البنية األساسية التصال شبكة ‪ LAN‬الالسلكية بالكمبيوتر‪.‬‬
‫•احرص ً‬
‫أيضا على قراءة دليل المستخدم المرفق مع نقطة الوصول‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى شاشة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪2‬‬
‫اختر كمبيوتر‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪3‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫اختر [إضافة جهاز]‪.‬‬
‫● ●المس [إضافة جهاز]‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم عرض قائمة بنقاط الوصول المكتشفة في شاشة‬
‫[اتصال نقطة الوصول]‪.‬‬
‫‪W W‬انتقل إلى "االتصال بنقطة وصول تدعم ‪ "WPS‬أو‬
‫"االتصال بنقاط الوصول في القائمة"‪.‬‬
‫عمود‬
‫‪W W‬الختيار نقطة وصول واالتصال بها يدويًا‪ ،‬راجع‬
‫الشرح التكميلي (صفحة ‪ )w-35‬في "االتصال بنقاط‬
‫الوصول في القائمة"‪.‬‬
‫•بمجرد إضافة كمبيوتر‪ ،‬سيتم عرض اسمه على الشاشة الموضحة في الخطوة ‪ .3‬ولالتصال بكمبيوتر مرة‬
‫أخرى‪ ،‬ليس عليك سوى اختيار اسمه من القائمة‪.‬‬
‫•عند ضبط وجهة اتصال باستخدام إعداد إجراءات اللمس‪ ،‬يمكنك الوصول تلقائيًا إلى وظيفة االتصال بآخر‬
‫وجهة تم االتصال بها بدءًا من المرة التالية بمجرد السحب على الشاشة دون الحاجة إلى إجراء عملية االتصال‪.‬‬
‫راجع دليل مستخدم الكاميرا للحصول على تفاصيل حول إعدادات إجراءات اللمس‪.‬‬
‫‪w-32‬‬
‫رتويبمك ةفاضإ‬
‫االتصال بنقطة وصول تدعم ‪WPS‬‬
‫‪ WPS (Wi-Fi Protected Setup)‎‬هو عبارة بنية لتبسيط اإلعدادات عند اتصال جهاز شبكة ‪LAN‬‬
‫السلكية بآخر‪ .‬يمكنك استخدام طريقة التهيئة بالضغط على الزر أو طريقة رمز ‪ PIN‬لإلعدادات على جهاز‬
‫يدعم ‪.WPS‬‬
‫سيتم استخدام طريقة التهيئة بالضغط على الزر في الشرح التالي‪.‬‬
‫•راجع دليل المستخدم المرفق مع نقطة الوصول للتحقق من دعمها لـ ‪.WPS‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر [اتصال ‪.]WPS‬‬
‫● ●المس [اتصال ‪.]WPS‬‬
‫‪5‬‬
‫اختر [طريقة ‪.]PBC‬‬
‫● ●المس [طريقة ‪.]PBC‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫اضغط مع االستمرار على زر اتصال ‪WPS‬‬
‫بنقطة الوصول‪.‬‬
‫اختر [التالي]‪.‬‬
‫● ●المس [التالي]‪.‬‬
‫‪W W‬ستتصل الكاميرا بنقطة الوصول‪.‬‬
‫‪W W‬ستظهر قائمة بأجهزة الكمبيوتر المتصلة بنقطة الوصول في‬
‫شاشة [تحديد جهاز]‪.‬‬
‫‪w-33‬‬
‫رتويبمك ةفاضإ‬
‫‪8‬‬
‫اختر كمبيوتر لالتصال به‪.‬‬
‫● ●المس اسم الكمبيوتر الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫‪W W‬ستتم إضافة الكمبيوتر إلى القائمة على الكاميرا‪.‬‬
‫‪W W‬عند االتصال للمرة األولى بكمبيوتر يعمل بنظام‬
‫التشغيل ‪ ،Windows‬تابع إلى "تثبيت برامج التشغيل‬
‫(نظام التشغيل ‪( ")Windows‬صفحة ‪.)w-36‬‬
‫‪W W‬لالتصال مرة أخرى أو عند استخدام كمبيوتر ‪،Macintosh‬‬
‫راجع "استخدام ‪ CameraWindow‬لنقل الصور إلى‬
‫كمبيوتر" (صفحة ‪.)w-37‬‬
‫•في حالة اختيار [طريقة ‪ ]PIN‬في الخطوة ‪ ،5‬سيتم عرض رمز ‪ PIN‬على الشاشة‪ .‬احرص على ضبط هذا‬
‫ً‬
‫جهازا في شاشة [تحديد جهاز]‪ .‬لمزيد من التفاصيل‪ ،‬راجع دليل المستخدم‬
‫الرمز في نقطة الوصول‪ .‬واختر‬
‫المرفق مع نقطة الوصول‪.‬‬
‫•إلضافة عدة أجهزة كمبيوتر‪ ،‬كرر اإلجراءات الموضحة أعاله بدءًا من الخطوة ‪.1‬‬
‫•إلكمال التسجيل‪ ،‬المس ^ أعلى يمين شاشة نقل الصور التي يتم عرضها بعد االتصال بالكمبيوتر الهدف في‬
‫الخطوة ‪ ،8‬ثم المس [موافق] في شاشة التأكيد‪.‬‬
‫االتصال بنقاط الوصول في القائمة‬
‫‪4‬‬
‫اختر نقطة وصول‪.‬‬
‫● ●المس نقطة وصول‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫أدخل مفتاح تشفير‪.‬‬
‫● ●المس داخل اإلطار‪ ،‬وسيتم عرض لوحة مفاتيح‪ .‬أدخل‬
‫مفتاح التشفير‪ ،‬والمس [التالي]‪.‬‬
‫‪w-34‬‬
‫رتويبمك ةفاضإ‬
‫‪6‬‬
‫اختر [تلقائي]‪.‬‬
‫● ●المس [تلقائي]‪.‬‬
‫‪W W‬ستظهر قائمة باألجهزة األخرى المتصلة بنقطة الوصول في‬
‫شاشة [تحديد جهاز]‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اختر كمبيوتر لالتصال به‪.‬‬
‫● ●المس اسم الكمبيوتر الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫‪W W‬ستتم إضافة الكمبيوتر إلى القائمة على الكاميرا‪.‬‬
‫‪W W‬عند االتصال للمرة األولى بكمبيوتر يعمل بنظام‬
‫التشغيل ‪ ،Windows‬تابع إلى "تثبيت برامج التشغيل‬
‫(نظام التشغيل ‪( ")Windows‬صفحة ‪.)w-36‬‬
‫‪W W‬لالتصال مرة أخرى أو عند استخدام كمبيوتر‬
‫‪ ،Macintosh‬راجع "استخدام ‪CameraWindow‬‬
‫لنقل الصور إلى كمبيوتر" (صفحة ‪.)w-37‬‬
‫•سيتم عرض حتى ‪ 16‬نقطة وصول‪ .‬في حالة عدم اكتشاف نقاط وصول‪ ،‬اختر [إعدادات يدوية] في‬
‫ُعرف ‪SSID‬‬
‫الخطوة ‪ 4‬لضبط نقطة وصول يدويًا‪ .‬اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة‪ ،‬وأدخل م ِّ‬
‫وإعدادات الحماية ومفتاح تشفير‪.‬‬
‫•عند االتصال بنفس نقطة الوصول مرة أخرى‪ ،‬سيتم إخفاء مفتاح التشفير في الخطوة ‪ ،5‬وسيتم عرض نجوم‬
‫(*) فقط‪ .‬ولمتابعة استخدام نفس مفتاح التشفير‪ ،‬المس [التالي]‪.‬‬
‫•إلضافة عدة أجهزة كمبيوتر‪ ،‬كرر اإلجراءات الموضحة أعاله بدءًا من الخطوة ‪.1‬‬
‫•إلكمال التسجيل‪ ،‬المس ^ أعلى يمين شاشة نقل الصور التي يتم عرضها بعد االتصال بالكمبيوتر الهدف في‬
‫الخطوة ‪ ،7‬ثم المس [موافق] في شاشة التأكيد‪.‬‬
‫‪w-35‬‬
‫رتويبمك ةفاضإ‬
‫تثبيت برامج التشغيل (نظام التشغيل ‪)Windows‬‬
‫في أول مرة يتم فيها توصيل الكاميرا والكمبيوتر‪ ،‬سيلزم تثبيت برامج التشغيل للكاميرا‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح نافذة لوحة التحكم‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [لوحة التحكم] من قائمة ابدأ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر [الشبكة وإنترنت] و[عرض أجهزة الكمبيوتر‬
‫واألجهزة المتصلة بالشبكة]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [الشبكة وإنترنت] و[عرض أجهزة الكمبيوتر‬
‫واألجهزة المتصلة بالشبكة]‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر كاميرا متصلة‪.‬‬
‫نقرا‬
‫● ●اختر الكاميرا المتصلة من [أجهزة أخرى]‪ ،‬ثم انقر ً‬
‫مزدوجا فوق رمز الكاميرا‪.‬‬
‫ً‬
‫‪W W‬سيبدأ تثبيت برنامج التشغيل‪.‬‬
‫‪W W‬بعد اكتمال تثبيت برنامج التشغيل وتمكين اتصال الكاميرا‬
‫والكمبيوتر‪ ،‬سيتم عرض شاشة التشغيل التلقائي‪ .‬ولن يتم‬
‫عرض أي شيء على شاشة الكاميرا‪.‬‬
‫‪W W‬انتقل إلى "استخدام ‪ CameraWindow‬لنقل الصور إلى‬
‫كمبيوتر" (صفحة ‪.)w-37‬‬
‫‪w-36‬‬
‫استخدام ‪ CameraWindow‬لنقل الصور إلى كمبيوتر‬
‫استخدم الكمبيوتر (البرنامج المرفق ‪ )CameraWindow‬لنقل الصور من الكاميرا إلى الكمبيوتر‪.‬‬
‫•للحصول على تفاصيل حول كيفية استخدام ‪ ،CameraWindow‬راجع دليل مستخدم‬
‫‪.ImageBrowser EX‬‬
‫بدء تشغيل ‪CameraWindow‬‬
‫لنظام التشغيل ‪Windows‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتمكين تنزيل الصور من الكاميرا‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪Downloads Images From Canon‬‬
‫‪Camera using Canon CameraWindow/‬‬
‫تنزيل صور من كاميرا ‪ Canon‬باستخدام ‪Canon‬‬
‫‪.]CameraWindow‬‬
‫‪W W‬سيتم عرض ‪.CameraWindow‬‬
‫‪W W‬انتقل إلى "استيراد الصور غير المنقولة إلى كمبيوتر"‬
‫(صفحة ‪ )w-38‬أو "اختيار الصور المطلوب استيرادها"‬
‫(صفحة ‪.)w-39‬‬
‫لنظام التشغيل ‪Macintosh‬‬
‫سيتم عرض ‪ CameraWindow‬تلقائيًا عند إجراء اتصال السلكي بين الكاميرا والكمبيوتر‪.‬‬
‫•إذا لم يتم عرض ‪ CameraWindow‬عند استخدام كمبيوتر ‪ ،Macintosh‬فانقر فوق رمز‬
‫‪ CameraWindow‬في شريط ‪.Dock‬‬
‫‪w-37‬‬
‫ مادختسا‪ Came‬مادختسانل ‪ CameraWindow‬مادختسا‬
‫استيراد الصور غير المنقولة إلى كمبيوتر‬
‫قم باستيراد الصور التي لم يتم نقلها بعد إلى كمبيوتر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم باستيراد الصور غير المنقولة‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪Import Images from Camera/‬‬
‫استيراد الصور من الكاميرا]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪Import Untransferred Images/‬‬
‫استيراد الصور غير المنقولة]‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم استيراد الصور التي لم يتم نقلها بعد إلى كمبيوتر‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪/OK‬موافق] في الشاشة التي يتم عرضها بعد‬
‫اكتمال استيراد الصور‪.‬‬
‫•ستقوم إعدادات ‪ CameraWindow‬االفتراضية بحفظ الصور في مجلد ‪ Pictures‬أو ‪My Pictures‬‬
‫على الكمبيوتر‪ .‬وللحصول على تفاصيل حول كيفية تغيير المجلدات الوجهة للصور المحفوظة‪ ،‬راجع دليل‬
‫مستخدم ‪.ImageBrowser EX‬‬
‫•في حالة النقر فوق [‪/Import All Images‬استيراد كل الصور] في الخطوة ‪ ،1‬سيتم استيراد كل الصور‬
‫الموجودة على الكاميرا‪.‬‬
‫•ستستغرق األفالم ً‬
‫نظرا ألن حجم ملفاتها أكبر من الصور الثابتة‪.‬‬
‫وقتا أطول ليتم استيرادها ً‬
‫•لقطع االتصال مع الكاميرا‪ ،‬أوقف تشغيلها‪.‬‬
‫‪w-38‬‬
‫ مادختسا‪ Came‬مادختسانل ‪ CameraWindow‬مادختسا‬
‫اختيار الصور المطلوب استيرادها‬
‫اختر أي صور ترغب في استيرادها إلى كمبيوتر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اعرض شاشة استيراد الصور‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪/Import Images from Camera‬استيراد‬
‫الصور من الكاميرا]‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪/Select Images to Import‬تحديد الصور‬
‫المطلوب استيرادها]‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر صورة‪.‬‬
‫● ●انقر فوق الصور التي تريد استيرادها‪.‬‬
‫‪W W‬ستتحول خلفية الصور المحددة إلى اللون األزرق‪ .‬انقر‬
‫فوق‬
‫إللغاء تحديد الصور‪ ،‬وستتحول الخلفية إلى اللون‬
‫الرمادي‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم باستيراد الصور‪.‬‬
‫(استيراد)‪.‬‬
‫● ●انقر فوق‬
‫‪W W‬سيتم استيراد الصور المحددة إلى الكمبيوتر‪.‬‬
‫● ●انقر فوق [‪/OK‬موافق] في الشاشة التي يتم عرضها بعد‬
‫اكتمال استيراد الصور‪.‬‬
‫•ستقوم إعدادات ‪ CameraWindow‬االفتراضية بحفظ الصور في مجلد ‪ Pictures‬أو ‪My Pictures‬‬
‫على الكمبيوتر‪ .‬وللحصول على تفاصيل حول كيفية تغيير المجلدات الوجهة للصور المحفوظة‪ ،‬راجع دليل‬
‫مستخدم ‪.ImageBrowser EX‬‬
‫•ستستغرق األفالم ً‬
‫نظرا ألن حجم ملفاتها أكبر من الصور الثابتة‪.‬‬
‫وقتا أطول ليتم استيرادها ً‬
‫•لقطع االتصال مع الكاميرا‪ ،‬أوقف تشغيلها‪.‬‬
‫‪w-39‬‬
w-40
‫‪6‬‬
‫إرسال الصور‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية استخدام الكاميرا إلرسال الصور السلكيًا إلى‬
‫الوجهات المحفوظة في الكاميرا‪.‬‬
‫•عندما تكون الوجهة التي تريد إرسال الصور إليها عبارة عن خدمة شبكات اجتماعية أو بريد إلكتروني‪ ،‬سيتم‬
‫حفظ الصور المرسلة على ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬وإضافة رابط ‪ -‬يؤدي إلى األلبوم المحتوي‬
‫على الصور ‪ -‬إلى خدمة الشبكات االجتماعية أو البريد اإللكتروني‪ .‬وعندما تكون الوجهة هي ‪،YouTube‬‬
‫سيتم رفع الفيلم المرسل مباشر ًة إلى ‪.YouTube‬‬
‫•يمكنك إرسال حتى ‪ 50‬صورة معًا في عملية إرسال واحدة‪ .‬ويمكنك إرسال األفالم معًا طالما أن إجمالي وقت‬
‫التسجيل ال يتجاوز دقيقتين‪ .‬إال أنه إذا كانت الوجهة عبارة عن خدمة ويب‪ ،‬فقد يكون عدد األفالم والصور‬
‫التي يمكن إرسالها أقل بنا ًء على خدمة الويب ذاتها‪ .‬راجع خدمة الويب المطلوبة للحصول على التفاصيل‪.‬‬
‫ً‬
‫• ً‬
‫وفقا لحالة الشبكة المستخدمة‪ ،‬قد يستغرق إرسال األفالم ً‬
‫طويال‪ .‬واحرص على مراقبة مستوى بطارية‬
‫وقتا‬
‫الكاميرا‪.‬‬
‫•عند االتصال بكمبيوتر‪ ،‬يتم نقل الصور باستخدام الكمبيوتر (البرنامج المرفق ‪ً )CameraWindow‬‬
‫بدال من‬
‫الكاميرا (صفحة ‪.)w-37‬‬
‫‪w-41‬‬
‫إرسال الصور بشكل فردي‬
‫‪ 1‬أرسل الصور بشكل فردي‪.‬‬
‫● ●اسحب إلى اليسار أو اليمين على الشاشة الختيار صورة‬
‫تريد إرسالها‪.‬‬
‫● ●اختر إعداد الدقة للصورة التي تريد إرسالها (تعديل حجم‬
‫الصورة إلى ‪ M2‬أو ‪ ،S‬أو االحتفاظ باإلعداد األصلي‬
‫للصورة)‪.‬‬
‫المس ‪ p‬أو ‪ o‬لتحديد خيار وإكمال اإلعداد‪.‬‬
‫● ●المس [إرسال هذه الصورة]‪.‬‬
‫● ●عند إرسال األفالم إلى ‪ ،YouTube‬اقرأ بنود الخدمة‬
‫المعروضة‪ ،‬ثم المس [أوافق]‪.‬‬
‫‪W W‬سيبدأ نقل الصورة‪.‬‬
‫‪W W‬بعد إرسال الصورة أو الفيلم إلى خدمة الويب المطلوبة‪،‬‬
‫المس [موافق] على الشاشة المعروضة للرجوع إلى شاشة‬
‫نمط التشغيل‪.‬‬
‫‪W W‬بعد إرسال الصور إلى كاميرا أو هاتف ذكي‪ ،‬سيتم عرض‬
‫[تم إرسال الصورة]‪ ،‬وسيرجع العرض إلى شاشة نقل الصور‪.‬‬
‫•يمكن فقط تعديل حجم الصور إلى إعداد دقة أصغر‪.‬‬
‫•ال يمكن تعديل حجم األفالم‪.‬‬
‫•لقطع االتصال مع الكاميرا‪ ،‬المس ^ أعلى يمين الشاشة‪ ،‬ثم المس [موافق] في شاشة تأكيد الوجهة‪.‬‬
‫‪w-42‬‬
‫إرسال عدة صور‬
‫‪1‬‬
‫اختر [التحديد واإلرسال]‪.‬‬
‫● ●المس [التحديد واإلرسال]‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر صورة‪.‬‬
‫● ●المس الصورة التي تريد إرسالها‪.‬‬
‫‪ W W‬سيظهر على الصور المحددة‪ .‬وسيؤدي لمس الصورة‬
‫مرة أخرى إلى إلغاء تحديدها‪ ،‬وسيختفي ‪ .‬اسحب‬
‫إلى أعلى أو أسفل على الشاشة للتمرير خالل الصور‬
‫المعروضة‪.‬‬
‫● ●بعد االنتهاء من اختيار الصور‪ ،‬المس [موافق]‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أرسل الصور‪.‬‬
‫● ●اختر إعداد الدقة للصور التي تريد إرسالها (تعديل حجم‬
‫الصورة إلى ‪ M2‬أو ‪ ،S‬أو االحتفاظ باإلعداد األصلي‬
‫للصورة)‪.‬‬
‫المس ‪ p‬أو ‪ o‬لتحديد خيار وإكمال اإلعداد‪.‬‬
‫● ●المس [إرسال]‪.‬‬
‫● ●عند إرسال األفالم إلى ‪ ،YouTube‬اقرأ بنود الخدمة‬
‫المعروضة‪ ،‬ثم المس [أوافق]‪.‬‬
‫‪W W‬سيبدأ نقل الصورة‪.‬‬
‫‪W W‬بعد إرسال الصورة أو الفيلم إلى خدمة الويب المطلوبة‪،‬‬
‫المس [موافق] على الشاشة المعروضة للرجوع إلى شاشة‬
‫نمط التشغيل‪.‬‬
‫‪W W‬بعد إرسال الصور إلى كاميرا أو هاتف ذكي‪ ،‬سيتم عرض‬
‫[تم إرسال الصورة]‪ ،‬وسيرجع العرض إلى شاشة نقل الصور‪.‬‬
‫‪w-43‬‬
‫روص ةدع لاسرإ‬
‫•في حالة تحريك ذراع التكبير‪/‬التصغير مرتين تجاه ‪( k‬العدسة المكبرة) في الخطوة ‪ ،2‬ستقوم الكاميرا بالتبديل‬
‫إلى عرض الصورة المفردة‪ .‬ويمكنك ً‬
‫أيضا السحب إلى اليسار أو اليمين على الشاشة الختيار الصور‪.‬‬
‫•يمكن فقط تعديل حجم الصور إلى إعداد دقة أصغر من ذلك الذي يتم اختياره في الخطوة ‪.3‬‬
‫•ال يمكن تعديل حجم األفالم‪.‬‬
‫•لقطع االتصال مع الكاميرا‪ ،‬المس ^ أعلى يمين الشاشة‪ ،‬ثم المس [موافق] في شاشة تأكيد الوجهة‪.‬‬
‫‪w-44‬‬
‫‪7‬‬
‫معلومات مفيدة‬
‫يشرح هذا الفصل كيفية تحرير إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية ومسحها‪،‬‬
‫ويوفر لك تلميحات عندما تكون غير متأكد بشأن ما يجب القيام به‪ ،‬كما‬
‫أنه يوفر مسرد مصلطحات‪.‬‬
‫‪w-45‬‬
‫تحرير معلومات االتصال‬
‫قم بتحرير معلومات االتصال المحفوظة بالكاميرا‪ .‬ويمكنك تغيير األسماء المستعارة لألجهزة (األسماء المعروضة)‬
‫التي يتم عرضها على الكاميرا‪ ،‬كما يمكنك مسح معلومات االتصال‪.‬‬
‫فيما يلي شرح لإلجراء عندما يكون الجهاز الهدف عبارة عن كمبيوتر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى شاشة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫● ●المس‬
‫‪2‬‬
‫‪.‬‬
‫اختر جها ًزا لتحريره‪.‬‬
‫● ●المس رمز الجهاز الذي تريد تحريره‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [تعديل جهاز]‪.‬‬
‫● ●المس [تعديل جهاز]‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر جها ًزا لتحريره‪.‬‬
‫● ●المس الجهاز الذي تريد تحريره‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫حدد خيارًا لتحريره‪.‬‬
‫● ●المس الخيار الذي تريد تحريره‪.‬‬
‫● ●للحصول على إرشادات حول كيفية مسح معلومات االتصال‬
‫أو تغيير األسماء المستعارة‪ ،‬تابع إلى الصفحة التالية‪.‬‬
‫‪w-46‬‬
‫اصتالا تامولعم ريرحت‬
‫•تختلف العناصر القابلة للتحرير حسب الجهاز أو الوجهة‪.‬‬
‫خدمات الويب‬
‫الهواتف الذكية‬
‫كاميرا‪/‬كمبيوتر آخر‬
‫•مسح معلومات االتصال (نقاط الوصول)‬
‫•تغيير االسم المستعار المعروض على الكاميرا‬
‫•تغيير إعدادات الخصوصية للصور‬
‫•مسح معلومات االتصال‬
‫•تغيير االسم المستعار المعروض على الكاميرا‬
‫•مسح معلومات االتصال‬
‫•تشير معلومات االتصال إلى معلومات حول كيفية اتصال الكاميرا بجهاز آخر أو وجهة معينة‪.‬‬
‫تتضمن معلومات االتصال أنماط االتصال (العشوائي‪ ،‬البنية األساسية)‪ ،‬ونقاط الوصول (عند االتصال في‬
‫نمط البنية األساسية)‪.‬‬
‫في حالة اختالف نمط االتصال أو نقطة الوصول‪ ،‬سيتم التعامل مع معلومات االتصال بشكل منفصل‪ ،‬حتى لو‬
‫كان الجهاز المتصل أو الوجهة واح ًدا‪.‬‬
‫مسح عناصر فردية من معلومات االتصال‬
‫‪6‬‬
‫اختر [تحديد معلومات االتصال وحذفها]‪.‬‬
‫● ●المس [تحديد معلومات االتصال وحذفها]‪.‬‬
‫● ●عندما يكون الجهاز الهدف عبارة عن كاميرا‪ ،‬المس‬
‫[مسح جميع معلومات االتصال]‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اختر معلومات االتصال المطلوب حذفها‪.‬‬
‫● ●المس معلومات االتصال التي تريد حذفها‪.‬‬
‫● ●عند عرض [(عنصر معلومات االتصال) امسح؟]‪،‬‬
‫المس [موافق]‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم مسح عنصر معلومات االتصال المحدد‪.‬‬
‫‪W W‬إذا كانت هناك عناصر أخرى لمعلومات اتصال في الجهاز‪،‬‬
‫فارجع إلى الخطوة ‪.6‬‬
‫‪W W‬إذا لم تكن هناك عناصر أخرى لمعلومات اتصال في الجهاز‪،‬‬
‫فارجع إلى الخطوة ‪.4‬‬
‫‪w-47‬‬
‫اصتالا تامولعم ريرحت‬
‫•إذا كانت هناك عدة عناصر لمعلومات االتصال‪ ،‬فلن يتم مسح الجهاز إذا تم مسح عنصر واحد‪.‬‬
‫لمسح جهاز‪ ،‬امسح جميع معلومات االتصال الخاصة بهذا الجهاز‪.‬‬
‫•في حالة مسح جميع عناصر المعلومات الخاصة بجهاز ما‪ ،‬سيتم مسح هذا الجهاز ً‬
‫أيضا‪ ،‬ولن يتم عرضه‬
‫على الشاشة الموضحة في الخطوة ‪.4‬‬
‫•إذا كان الجهاز المحذوف هو آخر جهاز مسجل‪ ،‬فسترجع الشاشة إلى العرض الموضح في الخطوة ‪.3‬‬
‫مسح جميع معلومات االتصال‬
‫‪6‬‬
‫اختر [مسح جميع معلومات االتصال]‪.‬‬
‫● ●المس [مسح جميع معلومات االتصال]‪.‬‬
‫● ●عند عرض [(اسم الجهاز) امسح؟]‪ ،‬المس [موافق]‪.‬‬
‫‪W W‬سيتم مسح جميع معلومات االتصال الخاصة بالجهاز‪،‬‬
‫وسترجع الشاشة إلى العرض الموضح في الخطوة ‪.4‬‬
‫•في حالة مسح جميع عناصر المعلومات الخاصة بجهاز ما‪ ،‬سيتم مسح هذا الجهاز ً‬
‫أيضا‪ ،‬ولن يتم عرضه‬
‫على الشاشة الموضحة في الخطوة ‪.4‬‬
‫•إذا كان الجهاز المحذوف هو آخر جهاز مسجل‪ ،‬فسترجع الشاشة إلى العرض الموضح في الخطوة ‪.3‬‬
‫تغيير االسم المستعار لجهاز‬
‫يمكنك تغيير االسم المستعار للجهاز (االسم المعروض) الذي يتم عرضه على الكاميرا‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اختر [تغيير االسم المستعار للجهاز]‪.‬‬
‫● ●المس [تغيير االسم المستعار للجهاز]‪.‬‬
‫‪w-48‬‬
‫اصتالا تامولعم ريرحت‬
‫‪7‬‬
‫أدخل اسمًا مستعارًا‪.‬‬
‫● ●المس داخل اإلطار‪ ،‬وسيتم عرض لوحة مفاتيح‪ .‬أدخل‬
‫االسم المستعار الجديد‪.‬‬
‫● ●المس ^ أعلى يمين الشاشة‪.‬‬
‫‪W W‬سترجع الكاميرا إلى العرض الموضح في الخطوة ‪،4‬‬
‫وسيتم عرض االسم المستعار الجديد‪.‬‬
‫‪w-49‬‬
‫إرجاع إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية إلى اإلعدادات االفتراضية‬
‫أرجع إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية إلى اإلعدادات االفتراضية في حالة نقل ملكية الكاميرا إلى شخص‬
‫آخر أو التخلص منها‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بالوصول إلى القائمة‪.‬‬
‫● ●المس ‪ ،H‬ثم المس ‪.n‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر [إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية]‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [إعادة ضبط اإلعدادات]‪.‬‬
‫● ●المس عالمة التبويب ‪.3‬‬
‫● ●المس [إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية]‪.‬‬
‫● ●المس [إعادة ضبط اإلعدادات]‪.‬‬
‫● ●عند عرض شاشة [إعادة ضبط اإلعدادات]‪ ،‬المس [موافق]‪.‬‬
‫‪W W‬ستتم إعادة ضبط إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية إلى‬
‫اإلعدادات االفتراضية‪ ،‬وسترجع الكاميرا إلى الشاشة‬
‫األولية لهذا اإلعداد‪.‬‬
‫•عند إرجاع إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية إلى اإلعدادات االفتراضية‪ ،‬سيتم ً‬
‫أيضا مسح جميع خدمات الويب ‪-‬‬
‫المضبوطة باستخدام الكمبيوتر ‪ -‬من الكاميرا‪ .‬احرص على التأكد من أنك تريد إعادة ضبط جميع إعدادات‬
‫شبكة ‪ LAN‬الالسلكية قبل استخدام هذا الخيار‪.‬‬
‫•إلعادة ضبط إعدادات أخرى (غير شبكة ‪ LAN‬الالسلكية) على اإلعدادات االفتراضية‪ ،‬اختر [إعادة ضبط الكل]‬
‫من عالمة التبويب ‪.3‬‬
‫‪w-50‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫عندما تكون غير متأكد بشأن كيفية إجراء عمليات معينة مع شبكة ‪ LAN‬الالسلكية أو عندما تواجه مشاكل‪،‬‬
‫راجع العناصر التالية لمعرفة الحلول الممكنة‪.‬‬
‫يظهر‪ ،‬وال يمكنك الوصول إلى قائمة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫•ال يمكنك الوصول إلى قائمة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية من نمط تصوير‪ .‬قم بالتبديل إلى نمط التشغيل وأعد المحاولة‪.‬‬
‫لن يظهر في نمط التشغيل ً‬
‫أيضا‪ ،‬وذلك عند استخدام العرض المكبَّر أو عرض الفهرس‪ .‬قم بالتبديل إلى عرض‬
‫•‬
‫ً‬
‫أيضا عند عرض صورة من خالل تحديد شروط البحث‪ .‬قم بإلغاء حالة‬
‫الصورة المفردة وأعد المحاولة‪ .‬ولن يظهر‬
‫تشغيل الصورة في نمط بحث الصور‪.‬‬
‫•‬
‫لن يظهر عند توصيل الكاميرا بطابعة أو كمبيوتر من خالل كبل‪ .‬افصل الكبل‪.‬‬
‫ال يتم عرض اسم الشبكة (‪ )SSID‬الخاص بالكاميرا عندما تحاول االتصال بهاتف ذكي‪.‬‬
‫•أنت تحاول االتصال باستخدام نمط البنية األساسية‪ .‬حدد النمط العشوائي وأعد المحاولة (صفحة ‪.)w-20‬‬
‫•تحقق من أن هاتفك الذكي يدعم النمط العشوائي‪ .‬وإذا كان هاتفك الذكي ال يدعم النمط العشوائي‪ ،‬فقم بإجراء االتصال‬
‫مستخدمًا نمط البنية األساسية‪.‬‬
‫ال يمكن إضافة جهاز‪/‬وجهة‬
‫عنصرا من معلومات االتصال إلى الكاميرا‪ .‬امسح معلومات االتصال غير الضرورية من‬
‫•يمكن إضافة إجمالي ‪20‬‬
‫ً‬
‫الكاميرا ً‬
‫أوال‪ ،‬ثم أضف األجهزة‪/‬الوجهات الجديدة (صفحة ‪.)w-46‬‬
‫•يعتبر البريد اإللكتروني هو خدمة الويب الوحيدة التي يمكن ضبط عدة حسابات لها‪ .‬استخدم ‪CameraWindow‬‬
‫لتغيير خدمة الويب المطلوبة (صفحة ‪.)w-15‬‬
‫•إلضافة هاتف ذكي كجهاز‪ ،‬قم ً‬
‫أوال بتثبيت التطبيق المخصص ‪ CameraWindow‬على هاتفك الذكي‪.‬‬
‫•إلضافة كمبيوتر كجهاز‪ ،‬قم ً‬
‫أوال بتثبيت البرنامج المرفق ‪ CameraWindow‬على الكمبيوتر‪.‬‬
‫•تجنب استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية الخاصة بالكاميرا على مقربة من أفران المايكروويف‪ ،‬وأجهزة ‪،Bluetooth‬‬
‫واألجهزة األخرى التي تعمل بنطاق موجي ‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ ،‬حيث إن ذلك سيضعف من إشارة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫•عند استخدام نمط البنية األساسية‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من نقطة الوصول‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا ونقطة الوصول‪.‬‬
‫•عند استخدام النمط العشوائي‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من الجهاز المتصل‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا والجهاز‪.‬‬
‫‪w-51‬‬
‫حالصإو ءاطخألا فاشكتسا‬
‫ال يمكن إرسال الصور‬
‫•ال تتوفر مساحة تخزين كافية بالجهاز الوجهة‪ .‬قم بزيادة مساحة التخزين على الجهاز الوجهة‪ ،‬وأعد إرسال الصور‪.‬‬
‫•يتم تجميع الصور الملتقطة في نمط الصور المتالحقة بسرعة فائقة‪ .‬قم بإلغاء التجميع‪ ،‬ثم أرسل الصور‪.‬‬
‫•لسان الحماية من الكتابة الخاص ببطاقة الذاكرة ‪ SD/SDHC/SDXC‬أو بطاقة ‪ Eye-Fi‬للكاميرا الوجهة مضبوط على‬
‫موضع القفل‪ .‬حرك لسان الحماية من الكتابة إلى موضع الفتح‪IXUS 240 HS .‬‬
‫ال يمكن تعديل حجم الصور لإلرسال‬
‫•ال يمكن تعديل حجم الصور إلى إعداد دقة أكبر من حجمها األصلي‪.‬‬
‫•ال يمكن تعديل حجم األفالم‪.‬‬
‫ً‬
‫طويال‬
‫يستغرق إرسال الصور وق ًتا‬
‫ً‬
‫•قد يستغرق إرسال عدة صور ً‬
‫طويال‪ .‬جرب تعديل حجم الصور إلى ‪ M2‬أو ‪ S‬لتقليل وقت اإلرسال (صفحة ‪.)w-41‬‬
‫وقتا‬
‫ً‬
‫•قد يستغرق إرسال األفالم ً‬
‫طويال‪.‬‬
‫وقتا‬
‫•تجنب استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية الخاصة بالكاميرا على مقربة من أفران المايكروويف‪ ،‬وأجهزة ‪،Bluetooth‬‬
‫واألجهزة األخرى التي تعمل بنطاق موجي ‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ ،‬حيث إن ذلك سيضعف من إشارة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫•عند استخدام نمط البنية األساسية‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من نقطة الوصول‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا ونقطة الوصول‪.‬‬
‫•عند استخدام النمط العشوائي‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من الجهاز المتصل‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا والجهاز‪.‬‬
‫االتصال الالسلكي ينقطع‬
‫•تجنب استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية الخاصة بالكاميرا على مقربة من أفران المايكروويف‪ ،‬وأجهزة ‪،Bluetooth‬‬
‫واألجهزة األخرى التي تعمل بنطاق موجي ‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ ،‬حيث إن ذلك سيضعف من إشارة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫•عند استخدام نمط البنية األساسية‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من نقطة الوصول‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا ونقطة الوصول‪.‬‬
‫•عند استخدام النمط العشوائي‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من الجهاز المتصل‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا والجهاز‪.‬‬
‫•عند إرسال الصور إلى كمبيوتر من بطاقة ذاكرة تتضمن كمية كبيرة من الصور (حوالي ‪ 1،000‬صورة)‪ ،‬قد ينقطع‬
‫االتصال‪ .‬قم باستيراد أي صور ضرورية إلى كمبيوتر‪ ،‬ثم قلل عدد الصور الموجودة على بطاقة الذاكرة من خالل مسح‬
‫الصور غير الضرورية‪.‬‬
‫مسح معلومات االتصال الالسلكي عند نقل ملكية الكاميرا أو التخلص منها‪.‬‬
‫•أعد ضبط شبكة ‪ LAN‬الالسلكية على اإلعدادات االفتراضية (صفحة ‪.)w-50‬‬
‫‪w-52‬‬
‫الرسائل التي تظهر على الشاشة‬
‫في حالة عرض رسالة خطأ على شاشة الكاميرا‪ ،‬جرب أحد الحلول التالية‪.‬‬
‫راجع ً‬
‫أيضا "الرسائل التي تظهر على الشاشة" في دليل مستخدم الكاميرا‪.‬‬
‫خطأ في التوصيل‬
‫•لم يتم التعرف على أي نقاط وصول‪ .‬راجع إعدادات نقطة الوصول (صفحة ‪.)w-27‬‬
‫•تعذر العثور على أي جهاز‪ .‬أوقف تشغيل الكاميرا ثم أعد تشغيلها‪ ،‬وحاول االتصال مرة أخرى‪.‬‬
‫•راجع الجهاز الذي تريد االتصال به‪ ،‬وتأكد من أنه جاهز لالتصال‪.‬‬
‫يتعذر تحديد نقطة الوصول‬
‫•تم الضغط على الزر ‪ WPS‬بالعديد من نقاط الوصول في نفس الوقت‪ .‬حاول إعادة االتصال مرة أخرى‪.‬‬
‫لم يتم العثور على أية نقاط وصول‬
‫•تأكد من تشغيل نقطة الوصول‪.‬‬
‫ُعرف ‪ SSID‬الصحيح‪.‬‬
‫•عند االتصال يدويًا بنقطة وصول‪ ،‬تأكد من إدخال م ِّ‬
‫مفتاح تشفير شبكة ‪ LAN‬الالسلكية غير صحيح‪/‬إعدادات حماية شبكة ‪ LAN‬الالسلكية غير صحيحة‬
‫•راجع إعدادات حماية نقطة الوصول (صفحة ‪.)w-27‬‬
‫عنوان ‪ IP‬متعارض‬
‫•أعد ضبط عنوان ‪ IP‬بحيث ال يتعارض مع عنوان آخر‪.‬‬
‫غير متصل‪/‬فشل االستالم‪/‬فشل اإلرسال‬
‫•قد تكون بيئة االستخدام لديك غير مناسبة الستخدام شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬
‫•تجنب استخدام وظيفة شبكة ‪ LAN‬الالسلكية الخاصة بالكاميرا على مقربة من أفران المايكروويف‪ ،‬وأجهزة ‪،Bluetooth‬‬
‫واألجهزة األخرى التي تعمل بنطاق موجي ‪ 2,4‬جيجاهرتز‪.‬‬
‫•عند استخدام نمط البنية األساسية‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من نقطة الوصول‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا ونقطة الوصول‪.‬‬
‫•عند استخدام النمط العشوائي‪ ،‬استخدم الكاميرا على مسافة قريبة من الجهاز المتصل‪ ،‬وتجنب وضع األجسام أو العوائق‬
‫بين الكاميرا والجهاز‪.‬‬
‫•راجع الجهاز المتصل للتأكد من عدم مواجهته ألي أخطاء‪.‬‬
‫فشل اإلرسال‬
‫خطأ في بطاقة الذاكرة‬
‫•إذا استمر عرض رسالة الخطأ حتى بعد إدخال بطاقة ذاكرة مهيأة في االتجاه الصحيح‪ ،‬فاتصل بدعم عمالء ‪.Canon‬‬
‫‪w-53‬‬
‫ةشاشلا ىلع رهظت يتلا لئاسرلا‬
‫فشل االستالم‬
‫ال توجد مساحة كافية بالبطاقة‬
‫صورا إلخالء مساحة على بطاقة الذاكرة‪ ،‬أو أدخل‬
‫•ال تتوفر مساحة خالية على بطاقة الذاكرة تكفي الستالم الصور‪ .‬امسح‬
‫ً‬
‫بطاقة ذاكرة فارغة‪.‬‬
‫فشل االستالم‬
‫بطاقة الذاكرة مقفلة‬
‫•لسان الحماية من الكتابة الخاص ببطاقة الذاكرة ‪ SD/SDHC/SDXC‬أو بطاقة ‪ Eye-Fi‬للكاميرا التي تستلم الصور‬
‫مضبوط على موضع القفل‪ .‬حرك لسان الحماية من الكتابة إلى موضع الفتح‪IXUS 240 HS .‬‬
‫فشل االستالم‬
‫خطأ في التسمية!‬
‫•عند الوصول إلى أعلى رقم مجلد (‪ )999‬وأعلى رقم صورة (‪ )9999‬على الكاميرا التي تستلم الصور‪ ،‬ال يمكن استالم‬
‫مزيد من الصور‪.‬‬
‫مساحة غير كافية على الخادم‬
‫•احذف الصور غير الضرورية المرفوعة إلى ‪ CANON iMAGE GATEWAY‬إلخالء مساحة‪.‬‬
‫شهادة ‪ SSL‬غير صالحة‬
‫قم بالتوصيل بالكمبيوتر‪ ،‬استخدم البرنامج‬
‫المزود لضبط اإلعدادات مجد ًدا‬
‫•تأكد من صحة إعدادات الوقت‪/‬التاريخ على الكاميرا‪ .‬وبعد التأكد من صحتها‪ ،‬اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة وأعد‬
‫ضبط اإلعادادت‪.‬‬
‫تحقق من إعدادات الشبكة‬
‫•تأكد من إمكانية اتصال الكمبيوتر باإلنترنت من خالل إعدادات الشبكة الحالية‪.‬‬
‫‪w-54‬‬
‫مسرد المصطلحات‬
‫يتم هنا شرح المصطلحات المتعلقة بشبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ .‬وراجع ً‬
‫أيضا شروح المصطلحات الموضحة في‬
‫األقسام المعنية بهذا الدليل‪.‬‬
‫•‪SSID/ESSID‬‬
‫أرقام وأحرف تُستخدم لتعريف نقطة وصول موجودة معينة‪ .‬وتُعرف ً‬
‫أيضا بـ «اسم نقطة الوصول» أو‬
‫"اسم الشبكة"‪.‬‬
‫•النمط العشوائي‬
‫طريقة اتصال بشبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ .‬وتسمح هذه الطريقة لجهازين باالتصال ببعضهما البعض دون‬
‫استخدام نقطة وصول‪.‬‬
‫•جدار الحماية‬
‫نظام يحمي أجهزة الكمبيوتر من الفيروسات اإللكترونية‪ ،‬والوصول الخارجي غير المسموح به‪،‬‬
‫وتهديدات الحماية‪ .‬ويتم ضبطه في جهاز توجيه شبكة ‪ LAN‬الالسلكية أو الكمبيوتر‪.‬‬
‫•عنوان ‪IP‬‬
‫عنوان يُستخدم لتعريف جهاز على الشبكة‪.‬‬
‫•عنوان ‪MAC‬‬
‫عنوان فريد يتم تخصيصه ً‬
‫مسبقا لجهاز شبكة‪ .‬ويُشار ً‬
‫أيضا إليه باسم «العنوان الفعلي»‪.‬‬
‫•مفتاح التشفير‬
‫مفتاح يُستخدم لتشفير البيانات من أجل إرسالها إلى ومن نقطة وصول‪.‬‬
‫•نقطة الوصول‬
‫ُر ِّحل إشارات الموجات الالسلكية إلنشاء شبكة ‪ LAN‬السلكية‪ .‬ويشير ً‬
‫أيضا هذا المصطلح إلى‬
‫جهاز ي َ‬
‫مكان يمكنك فيه االتصال باإلنترنت عبر شبكة ‪ LAN‬السلكية‪.‬‬
‫•نمط البنية األساسية‬
‫طريقة اتصال بشبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪ .‬ويُستخدم هذا النمط لالتصال من خالل نقطة وصول‪.‬‬
‫‪w-55‬‬
‫المواصفات‬
‫يتم هنا توضيح الوظائف المتعلقة بوظائف شبكة ‪ LAN‬الالسلكية فقط‪ .‬راجع دليل مستخدم الكاميرا لمعرفة‬
‫مواصفات الكاميرا‪.‬‬
‫المعيار الالسلكي‬
‫*‪IEEE 802.11b/g/n‬‬
‫*النطاق الموجي ‪ 2,4‬جيجاهرتز فقط‬
‫طريقة اإلرسال‬
‫تعديل ‪ OFDM‬‏(‪)IEEE 802.11g/n‬‬
‫تعديل ‪ DSSS‬‏(‪)IEEE 802.11b‬‬
‫طريقة االتصال‬
‫نمط البنية األساسية*‪ ،‬النمط العشوائي‬
‫*دعم ‪Wi-Fi Protected Setup‬‬
‫الحماية‬
‫‪ ،WEP‬‏‪ ،WPA-PSK (AES/TKIP)‎‬‏‪WPA2-PSK (AES/TKIP)‎‬‬
‫إشعارات العالمات التجارية‬
‫•‪ Wi-Fi®‎‬و‪ Wi-Fi Alliance®‎‬و‪ WPA™‎‬و‪ WPA2™‎‬و‪ Wi-Fi Protected Setup™‎‬هي‬
‫عالمات (أو عالمات مسجلة) لصالح ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫‪w-56‬‬
‫الفهرس‬
‫‪C‬‬
‫‪CameraWindow‬‬
‫العرض‪w-37............................................‬‬
‫الهاتف الذكي‪w-20......................................‬‬
‫‪w-14...............CANON iMAGE GATEWAY‬‬
‫اإلعدادات ‪w-15.........................................‬‬
‫‪W‬‬
‫‪w-2.................................................... Wi-Fi‬‬
‫‪Windows‬‬
‫اإلعدادات ‪w-28.........................................‬‬
‫برنامج التشغيل ‪w-36...................................‬‬
‫عرض ‪w-37.................. CameraWindow‬‬
‫‪w-33.................................................. WPS‬‬
‫طريقة ‪w-33.....................................PBC‬‬
‫طريقة ‪w-34...................................... PIN‬‬
‫إ‬
‫إرجاع إعدادات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية إلى‬
‫اإلعدادات االفتراضية ‪w-50..................................‬‬
‫إرسال الصور‪w-41...........................................‬‬
‫أقصى عدد للصور التي يمكن إرسالها معًا ‪w-41.....‬‬
‫إرسال عدة صور‪w-43.................................‬‬
‫اإلرسال بشكل فردي‪w-42.............................‬‬
‫تعديل الحجم ‪w-43 ,w-42............................‬‬
‫إضافة جهاز هدف‬
‫الكاميرا‪w-24............................................‬‬
‫الكمبيوتر‪w-32..........................................‬‬
‫الهواتف الذكية‪w-20....................................‬‬
‫خدمات الويب‪w-15.....................................‬‬
‫استيراد الصور إلى كمبيوتر ‪w-37...........................‬‬
‫الصور المحددة ‪w-39...................................‬‬
‫الصور غير المنقولة ‪w-38.............................‬‬
‫االتصال‬
‫خدمات الويب‪w-17.....................................‬‬
‫االسم المستعار‬
‫الجهاز‪w-48.............................................‬‬
‫الكاميرا‪w-11............................................‬‬
‫الكاميرا‬
‫إضافة جهاز هدف‪w-24................................‬‬
‫االسم المستعار‪w-11....................................‬‬
‫الكمبيوتر‬
‫إضافة جهاز هدف‪w-32................................‬‬
‫التجهيز‪w-26............................................‬‬
‫بيئة االستخدام‪w-26.....................................‬‬
‫الهواتف الذكية‬
‫‪w-20...........................CameraWindow‬‬
‫إضافة جهاز هدف‪w-20................................‬‬
‫إعدادات عنوان ‪w-22...............................IP‬‬
‫إعدادات الخصوصية‪w-21.............................‬‬
‫تغيير إعدادات الخصوصية ‪w-22......................‬‬
‫ب‬
‫بطاقة الذاكرة‪w-11............................................‬‬
‫خ‬
‫خدمات الويب‬
‫أقصى عدد لعناوين البريد اإللكتروني‪w-16...........‬‬
‫إضافة جهاز هدف‪w-15................................‬‬
‫االتصال‪w-17...........................................‬‬
‫ترتيب العرض‪w-16....................................‬‬
‫خلل ‪w-51......................................................‬‬
‫ر‬
‫رسائل الخطأ ‪w-53............................................‬‬
‫ش‬
‫شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬
‫اإلعدادات ‪w-27.........................................‬‬
‫الحماية ‪w-28............................................‬‬
‫نقطة الوصول ‪w-26....................................‬‬
‫ض‬
‫ضبط إجراءات اللمس‪w-32 ,w-24 ,w-22 ,w-17.....‬‬
‫ع‬
‫عنوان ‪w-27...........................................MAC‬‬
‫‪w-57‬‬
‫ن‬
‫م‬
‫نقطة الوصول‬
w-35.................................‫اإلعدادات اليدوية‬
w-35........................ ‫عدد العناصر المعروضة‬
‫معلومات االتصال‬
w-47............................... ‫المسح بشكل فردي‬
w-46............................................. ‫تحرير‬
w-48.............................‫تغيير االسم المستعار‬
w-48......................................... ‫مسح الكل‬
‫إشعارات العالمات التجارية‬
.SD-3C, LLC. ‫ هو عالمة تجارية لصالح‬microSDXC ‫•شعار‬
.SD-3C, LLC. ‫ هو عالمة تجارية لصالح‬SDXC ‫•شعار‬
.‫ مدمجة به‬Microsoft ‫ المرخصة من شركة‬exFAT ‫•يحتوي هذا الجهاز على تقنية‬
‫ هي عالمات تجارية أو‬High-Definition Multimedia Interface‫ و‬HDMI ‫ وشعار‬HDMI•
.HDMI Licensing LLC. ‫عالمات تجارية مسجلة لصالح‬
.Apple Inc. ‫ هما عالمتان تجاريتان لصالح‬iFrame ‫ ورمز‬iFrame ‫•شعار‬
MPEG-4 ‫حول ترخيص‬
This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard
and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding
MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and
non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T
patents to provide MPEG-4 compliant video.
No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.
.‫* يتم عرض اإلشعار باللغة اإلنجليزية كما هو مطلوب‬
CEL-SS6SA2N0
© CANON INC. 2012
w-58
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising