Canon | PowerShot A1400 | User guide | Canon PowerShot A1400 User guide

Canon PowerShot A1400 User guide
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻗﺴﻢ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫• ﺍﺣﻔﻆ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬
‫• ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
‫‪ :‬ﺻﻔﺤﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫• ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻔﺼﻞ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻔﺼﻞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻨﺎﻭﻳﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫‪© CANON INC. 2013‬‬
‫‪CEL-ST9FA2N0‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‪ ،‬ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺳﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪*SD‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‪.‬‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﺃﻳًّﺎ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﺯﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪*SDHC‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫• ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪*SDXC‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻤﻌﺼﻢ‬
‫‪WS-800‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬
‫ﻣﻦ ‪Canon‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢‬‬
‫‪A1400‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪NB-11L‬‬
‫• ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻣﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪CB-2LF/CB-2LFE‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪AA‬‬
‫)ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﺎﻥ(‬
‫• ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪Eye-Fi‬‬
‫* ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ‪ .SD‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻣﺼﺎﺩﻗﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪Eye-Fi‬‬
‫ﻻ ﻧﻀﻤﻦ ﺩﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) Eye-Fi‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ(‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻳﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ ،Eye-Fi‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ Eye-Fi‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪ .‬ﻭﻻ‬
‫ﻭﺍﺿﺤﺎ ﻫﻞ ﺗﻤﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺃﻡ ﻻ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺿﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﺮﺟﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Canon Inc.‬ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻭﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻭﻣﻮﺯﻋﻴﻬﺎ ﻟﻴﺴﻮﺍ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﻋﻦ ﺃﻳﺔ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺗﺒﻌﻴﺔ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﻭﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ -‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ -‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻓﺸﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫• ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻌﺪﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪ .‬ﺍﻣﺘﻨﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺮﺡ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﻬﻚ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ‪ ،‬ﻭﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻨﺘﻬﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺃﻭ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﻌﺾ‬
‫ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻼء ‪ ،Canon‬ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺟﻬﺔ‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬
‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺷﺎﺷﺔ ‪ً LCD‬‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﺃﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٪٩٩٫٩٩‬ﻣﻦ‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻞ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻌﺾ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻞ ﻣﻌﻴﺒﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﻘﺎﻁ‬
‫ﺣﻤﺮﺍء ﻭﺳﻮﺩﺍء ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﻧﺎﺩﺭﺓ‪ .‬ﻭﺫﻟﻚ ﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻣﻐﻠﱠﻔﺔ ﺑﻐﻼﻑ ﺭﻗﻴﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﺿﺪ ﺍﻟﺨﺪﺵ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻭﺍﻻﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫)ﻣﻘﺮﺏ(< ‪) j> /‬ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ(<‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ّ i> :‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪) k> :‬ﺗﻜﺒﻴﺮ(< ‪) g> /‬ﻓﻬﺮﺱ(<‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫ﺯﺭ ‪ON/OFF‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪١٤‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ﻛﺒﻞ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪) AV OUT‬ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ‪/‬‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪ DIGITAL‬ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ّ i> :‬‬
‫)ﻣﻘﺮﺏ(< ‪) j> /‬ﻋﻦ ﺑﻌﺪ(<‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪) k> :‬ﺗﻜﺒﻴﺮ(< ‪) g> /‬ﻓﻬﺮﺱ(<‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﺯﺭ ‪ON/OFF‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪١٢‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ﻛﺒﻞ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪) AV OUT‬ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪/‬ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ( ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ‪/‬‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ‪ DIGITAL‬ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺷﺎﺷﺔ ‪(LCD‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺯﺭ >‪) A‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(< ‪) a> /‬ﻣﺴﺢ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻔﺮﺩﺓ(< ‪٩ /‬‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
‫‪١٠‬‬
‫< ‪ /‬ﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﺯﺭ >‬
‫‪١١‬‬
‫ﺯﺭ >‪) 1‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(<‬
‫‪١٢‬‬
‫ﺯﺭ > )ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ(<‬
‫‪١٣‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺷﺎﺷﺔ ‪(LCD‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ ٣‬ﺯﺭ >‪) A‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(< ‪) a> /‬ﻣﺴﺢ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻔﺮﺩﺓ(< ‪/‬‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
‫< ‪ /‬ﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫‪ ٤‬ﺯﺭ >‬
‫‪ ٥‬ﺯﺭ >‪) 1‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(<‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١٠‬‬
‫ﺯﺭ > )ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ(<‬
‫ﺯﺭ ‪FUNC./SET‬‬
‫ﺯﺭ >‪) h‬ﻭﻣﻴﺾ(< ‪ /‬ﻳﻤﻴﻦ‬
‫ﺯﺭ >‪) l‬ﻋﺮﺽ(< ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺯﺭ >‪<n‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﺯﺭ ‪FUNC./SET‬‬
‫ﺯﺭ >‪) h‬ﻭﻣﻴﺾ(< ‪ /‬ﻳﻤﻴﻦ‬
‫ﺯﺭ >‪) l‬ﻋﺮﺽ(< ‪ /‬ﺃﺳﻔﻞ‬
‫ﺯﺭ >‪<n‬‬
‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٥‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻟﺘﻤﺜﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺪﻭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺮﻣﻮﺯ‪.‬‬
‫>‪ <o‬ﺍﻟﺰﺭ ﺃﻋﻠﻰ ‪ ٣‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫>‪ <q‬ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ‪ ٤‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫>‪ <r‬ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻳﻤﻦ ‪ ٨‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫>‪ <p‬ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ‪ ٩‬ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬
‫ﺗﺘﻢ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻭﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻴﻦ ﻗﻮﺳﻴﻦ‪.‬‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ‬
‫‪ :‬ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ‬
‫=‪ :xx‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ )ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ “xx” ،‬ﺗﻤﺜﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ(‬
‫ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﻼءﻣﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑـ ”ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ“‪.‬‬
‫ﺗُﺸﻴﺮ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﻟﻸﻓﻼﻡ ﺃﻭ‬
‫ﻟﻜﻼﻫﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺃﻭ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪:‬‬
‫‪ : A2600‬ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﺍﺯ ‪ PowerShot A2600‬ﻓﻘﻂ‬
‫‪ : A1400‬ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﺍﺯ ‪ PowerShot A1400‬ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﺍﺯ ‪ PowerShot A2600‬ﻟﻜﺎﻓﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‪٢......................................‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ‪٢............................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ‪٣........‬‬
‫ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻭﺍﻻﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ‪٤.................................................‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ‪٦....................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ‪٧.............‬‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ‪٨...................................‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ ‪١٢ ................................‬‬
‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪١٨ ........................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ‪٢١ ...................................‬‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ‪٢٦ ......................................‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪٥٣..................................... P‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) AE‬ﻟﻨﻤﻂ >‪٥٤ ......... (<P‬‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ( ‪٥٤ ......‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪٥٧ ..........................‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ‪٥٨ ..........................‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‪٦٢ ..............................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ‪٦٣ .......................‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ‪٦٤ ....................................‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪٢٧...........................‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٦٧................................‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‪٦٨ .............................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ‪٦٩ .....................‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧١ ...........................‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪٨٠................................‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪٨١ ..................‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ‪٨٧....................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ‪٨٨ ...............................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪٩٠ ......................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٩٣ .....................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪١٠١ ........................ Eye-Fi‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪٤٥.....................‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ ‪٤٦ ......................................‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‪٤٨ ..........................‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺧﺎﺻﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ ‪٥١ ....................‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‪٢٧ ..................................‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪٣٣.................... Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‪٣٤ ...................... (Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ‪٣٨ ........................‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪٤٢ ........................‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻔﻴﺪﺓ ‪٤٤ ..............................‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪٤٤ .........................‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‪١١ ................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪٢٨ ....................................‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪٢٩ ........................................‬‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‪٢٩ ..........................‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪٣٠ .........................‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪٣٠ ................................... FUNC.‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪٣١ .................................... MENU‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ‪٣٢ ....................................‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٢ ......................................‬‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٤ .......................................‬‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٥ ......................................‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪٧٧ ..............................‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ‪١٠٣....................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٠٤ ..................‬‬
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪١٠٧ ................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪١٠٩ .............‬‬
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪١١١ ........................‬‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‪١١٧ ................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‪١١٧ .......................................‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‪١٢١ ...........................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪4‬‬
‫‪ z‬ﺃﺛﻨﺎء ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ( ‪٤٧ ..............................................‬‬
‫‪ z‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺟﻪ‪٥٩ ،٤٦ ،٣٤ .............................................................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ z‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ )ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( ‪٣٤ .........................................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺟﻴﺪﺓ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ‬
‫‪I‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫‪ z‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(‪٦٨ ..............................................................................‬‬
‫ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺜﻠﻮﺝ‬
‫)= ‪(٤٦‬‬
‫‪ z‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ(‪٧١ ..............................................................................‬‬
‫‪ z‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪٩٠ ..........................................................................................‬‬
‫‪ z‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪٢٢ ..........................................................................................‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪ z‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪٧٠ ،٦٩ ............................................................................‬‬
‫‪t‬‬
‫‪ z‬ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٤ .................................................................................................‬‬
‫‪E‬‬
‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ‬
‫)= ‪(٤٦‬‬
‫ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫)= ‪(٤٦‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪/‬ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ z‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ‪٣٤ ...............................................................................................‬‬
‫‪ z‬ﻋﺮﺽ ﺍﻷﻓﻼﻡ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ‪٦٨ ..............................................................................‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫‪c‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٧‬‬
‫‪ z‬ﻛﻦ ﻣﺘﻮﺍﺟ ًﺪﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ )ﻣﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻲ(‪٥١ ،٣٩ .................................................................‬‬
‫‪ z‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪٤١ ...........................................................................................‬‬
‫‪P‬‬
‫ﺻﻮﺭ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬
‫)= ‪(٤٦‬‬
‫‪ z‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ )ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻔﻼﺵ( ‪٤١ .....................................................................‬‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ z‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٩٣ ...............................................................................................‬‬
‫ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﺯﺍﻫﻴﺔ‬
‫)= ‪(٤٨‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻠﺼﻖ‬
‫)= ‪(٤٨‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻴﻦ ﺳﻤﻜﺔ‬
‫)= ‪(٤٨‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺼﻐﺮ‬
‫)= ‪(٤٩‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬
‫)= ‪(٥٠‬‬
‫ﺻﻮﺭ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫)= ‪(٥٠‬‬
‫ﺍﻟﺤﻔﻆ‬
‫‪ z‬ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪٢٤ ...........................................................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪ .‬ﻭﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻣﻦ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻫﻮ ﻣﻨﻊ ﺗﻌﺮﺿﻚ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‪،‬‬
‫ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ً‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ً‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻼ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻠﺤﻖ ﻳﺒﺎﻉ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻳُﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺣﺘﻜﺎﻙ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
‫ﻭﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺑﻠﻞ ﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﺳﺘﺸﺮ ﻣﻮﺯﻉ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ‬
‫‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ )ﻣﺜﻞ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺳﺎﻃﻊ(‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﻀﺮ ﺫﻟﻚ ﺑﺒﺼﺮﻙ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺃﻋﻴﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﺒﺼﺮ‪ .‬ﻭﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻻﺑﺘﻌﺎﺩ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺘﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻟﻬﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻭﻻ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺼﻐﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﺣﻮﻝ ﺭﻗﺒﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﺧﺘﻨﺎﻗﻪ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻭﺍﻻﺗﺴﺎﺥ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﺒﺪﻳﻠﻪ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﻳﻀﻪ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﻳﻀﻪ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﺻﺪﻭﺭ ﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﺬﻳﺒﺎﺕ ﻋﻀﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﻨﺮ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻤﻼﻣﺴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﻤﺎء )ﻣﺜﻞ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺒﺤﺮ( ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻴﺪﻳﻦ ﻣﺒﺘﻠﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻘ ﱠﺪﺭﺓ ﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﻻ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺣﺘﻜﺎﻙ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ﺑﺎﻷﻃﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺴﺮﺏ ﺑﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ‬
‫ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺴﺮﺏ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻣﻼﻣﺴﺔ ﻛﻬﺮﻝ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﻌﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻠﻬﺎ ﺑﻤﺎء ﻏﺰﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻮﺧﻲ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻳُﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻛﻤﻴﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ‪.‬‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻐﺒﺎﺭ ﺗﻮﻫﺞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻠﺘﺼﻘﺔ ﺑﻤﻘﺪﻣﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ .‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻗﻄﻨﻴﺔ ﻟﻤﺴﺢ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺗﻠﻒ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﺭﺗﻄﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬
‫ﻗﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﺭﺗﻄﺎﻡ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻠﻒ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘﺴﺮﺏ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫• ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻸﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻜﺴﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﻜﺴﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺑﺸﺮﻳﻂ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﻋﺎﺯﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺣﺘﻜﺎﻛﻬﺎ ﺑﻤﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ ﺃﻭ ﻣﻼﺑﺴﻚ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻭﺿﻌﻪ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ‬‫ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺘﻌﺪﻯ ‪ ٤٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬‫ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬‫ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺴﺮﺏ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻫﺎ؛ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺮﻭﻕ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺸﻮﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻳُﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ )ﻣﺜﻞ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺳﺎﻃﻊ(‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻌﺮﺽ ﻟﻠﺮﻳﺎﺡ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺑﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻣﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﻱ ﺷﻲء‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ ﻭﺗﺸﻮﻫﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﻀﻢ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺴﺮﺏ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣﻊ ﺃﺧﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ‪ +‬ﻭ– ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻜﻮﺱ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٠‬‬
‫• ﻻ ﺗﺠﻠﺲ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻚ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺭﻓﺎﻕ ﺃﻳﺔ ﺃﺷﻴﺎء ﺻﻠﺒﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻗﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١١‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻳﻘﺪﻡ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﺤﻔﻆ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‪١٢ .............................‬‬
‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪١٨ .....................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪٢١ ................................‬‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪٢٦ ....................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﻤﻀﻤﻦ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫˺‬
‫˻‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﻋﺒﺮ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ) (‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺳﺤﺐ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﻟﻠﺮﺑﺎﻁ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺑﻮﻁ ) (‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫˺‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ ‪ ‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‪،‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺪﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ ) ( ﻭﻷﺳﻔﻞ ) (‪.‬‬
‫˻‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫˺‬
‫ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ z‬ﺿﻊ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﺣﻮﻝ ﻣﻌﺼﻤﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻋﻴﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬ﻭﻗﻢ‬
‫ﺑﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺤﺮﻛﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫˻‬
‫‪CB-2LF‬‬
‫‪CB-2LFE‬‬
‫‪٣‬‬
‫˺‬
‫˻‬
‫‪١٢‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ :CB-2LF z‬ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ) ( ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ) (‪.‬‬
‫‪ :CB-2LFE z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﺤﻮﻝ ﻟﻮﻥ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻭﻳﺒﺪﺃ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬
‫‪‬ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻷﺧﻀﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﻓﺼﻞ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺪﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ) ( ﻭﻷﻋﻠﻰ ) (‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﺤﻨﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﻮﺍﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺑﺄﺟﺴﺎﻡ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻪ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻭﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪،‬‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ”ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪/‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ“ )= ‪.(١١٨‬‬
‫• ﺗﻔﻘﺪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪﺭﻳﺞ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻴﻪ )ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًﺓ(‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻬﺎ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﺟﻬﺪﻩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ )‪ ٦٠/٥٠‬ﻫﺮﺗﺰ(‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺣﺪ ﻣﺤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﻮﻝ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻠﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫˻‬
‫‪ z‬ﺃﺯﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺤﻪ ) (‪.‬‬
‫˺‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻭﺍﺩﻓﻌﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻣﺼﺪﺭ ًﺓ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭﻗﻔﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫˺‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫˻‬
‫‪١٣‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﺍ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺮﺓ‬
‫ﺇﺯﺍﺣﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ً‬
‫) (‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫˺‬
‫‪ z‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﺘﺒﺮﺯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫˻‬
‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﺍ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺇﺯﺍﺣﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮﺓ ) (‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ AA‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ NiMH‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ AA‬ﻣﻦ ‪) Canon‬ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪،‬‬
‫= ‪.(٨٨‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫˻‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﺃﺯﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺤﻪ ) (‪.‬‬
‫˺‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫‪١٤‬‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻻﺧﺘﻼﻑ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻘﻂ ً‬
‫ً‬
‫ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻮﺍء ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ‪.‬‬
‫• ﺗﺪﻭﻡ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ NiMH‬ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ‪،‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺃﻭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻋﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪/‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ“ )= ‪.(١١٨‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ )ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ )ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ(‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪.(٨٢‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻠﺴﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬
‫)ﻷﺳﻔﻞ(‪ .‬ﺃﺯﺡ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺇﻟﻐﺎء‬
‫ﺍﻟﻘﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫˻‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﺃﺯﺡ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺤﻪ ) (‪.‬‬
‫˺‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻣﺼﺪﺭ ًﺓ ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ‬
‫‪١٥‬‬
‫˺‬
‫‪٤‬‬
‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﺍ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺇﺯﺍﺣﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮﺓ ) (‪.‬‬
‫˻‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺃﻭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪،‬‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ”ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ“ )= ‪.(١١٨‬‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫‪ z‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺩﻓﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺪﺭ‬
‫ﺻﻮﺕ ﻧﻘﺮﺓ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺮﺭﻫﺎ ﺑﺒﻂء‪.‬‬
‫‪‬ﺳﺘﺒﺮﺯ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩﻫﺎ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪،‬‬
‫ﻭﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ )= ‪.(٤١‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.ON/OFF‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪١٦‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻛﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻹﻛﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.ON/OFF‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ )ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ(‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫>‪.<o><p‬‬
‫[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،٢‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫[ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<1‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٧‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫]‪.[3‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ“ )= ‪(١٦‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻟﻤﺪﺓ ‪ ٣‬ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ )ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ( ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻑ ﺃﻭ‬
‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺧﻼﻝ ‪ ٤‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪) AC‬ﻳﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻼً‪ ،(٨٨ = ،‬ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ”ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ“ )= ‪ (١٦‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ >‪ ،<o><p><q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫[ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.[3‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٨‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬
‫ﺍﺗﺒﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﺃﻓﻼﻡ ﺛﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‪(Smart Auto‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪ ،‬ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬
‫ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.ON/OFF‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ ٤‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ‪ .‬ﺗﺼﺪﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺗﻀﺨﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﺗﺠﺎﻩ >‪) <i‬ﻣﻘﺮﺏ(‪ ،‬ﻭﻟﻠﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺤﺮﻳﻜﻪ ﺗﺠﺎﻩ >‪) <j‬ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ(‪.‬‬
‫[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <o‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫]‬
‫[‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ .‬ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭ‬
‫ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺿﻌﻴﻒ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺣﻮﻝ ﺃﻳﺔ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻣﻠﺘﻘﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪‬ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬
‫‪‬‬
‫ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺴﺘﻌﺪﺓ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪‬‬
‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٩‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ .‬ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮ ًﺓ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪ [ Rec‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‪.‬‬
‫‪‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫‪‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺣﻮﻝ ﺃﻳﺔ ﺃﻭﺟﻪ ﻣﻠﺘﻘﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎﺩ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﻋﻦ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<1‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺁﺧﺮ ﻟﻘﻄﺔ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<q‬ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<r‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺤﺒﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﺗُﺼﺪﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ]‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٣‬‬
‫[‪ .‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<o><p‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫[ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<o><p‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻴﺘﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺣﺬﺭﺍ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻳﺘﻌﺬﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻭﻣﺴﺤﻬﺎ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻛﻦ ً‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<o‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ]ﺍﻣﺴﺢ؟[‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻣﺴﺢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﻤﺴﺢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫]ﺇﻟﻐﺎء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺮﺓً ﻭﺍﺣﺪﺓ )= ‪.(٧٤‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺻﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺸﻔﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‬
‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫< ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫< ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Canon‬ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ z‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻭﺻﻒ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻛﺘﺸﻔﺘﻪ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻨﺎ ًء‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪.‬‬
‫‪ImageBrowser EX‬‬
‫‪ z‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ :‬ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫‪ z‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ‬
‫• ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺩﻓﻊ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻭﺻﻮﻝ ﺣﺴﺎﺏ ‪ ISP‬ﻭﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻭﺍﺧﺘﺮ‬
‫ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻭﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫ﻟﺘﻐﻄﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺼﺮﺍ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<r‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫ً‬
‫ﻟﻠﻌﻨﺼﺮ‪ .‬ﻟﻤﻮﺍﺻﻠﺔ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫>‪ <o><p‬ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪ <q‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺨﻼﻑ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪٢١‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ ،Canon‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻭﺣﻔﻆ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪CameraWindow‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫[‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺳﺘﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٢‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪Macintosh‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫‪Windows 8‬‬
‫‪Mac OS X 10.6‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪Windows 7 SP1‬‬
‫‪Mac OS X 10.7‬‬
‫‪Windows Vista SP2‬‬
‫*‪١‬‬
‫‪Mac OS X 10.8‬‬
‫‪Windows XP SP3‬‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ )ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒ ًﻘﺎ( ﻭﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪ USB‬ﻣﻀﻤﻦ ﻭﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪:Mac OS X 10.7 – 10.8‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪ Core 2 Duo‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫‪:Mac OS X 10.6‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪ Core Duo‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١٫٨٣‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١٫٦‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪ Core 2 Duo‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١٫٦٦‬ﺟﻴﺠﺎ‬
‫‪:Mac OS X 10.7 – 10.8‬‬
‫ﻫﺮﺗﺰ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪ Core 2 Duo‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫‪:Mac OS X 10.6‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪ Core Duo‬ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ ١٫٨٣‬ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪) Windows 8‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‪،‬‬
‫‪) Windows 7‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‪:‬‬
‫‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫‪:Mac OS X 10.7 – 10.8‬‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ‪) Windows 8‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ ٣٢‬ﺑﺖ(‪،‬‬
‫‪ ٢‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫)‪(RAM‬‬
‫‪) Windows 7‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪ ٣٢‬ﺑﺖ(‪،‬‬
‫‪ ١ :Mac OS X 10.6‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫‪ ١ :Windows Vista‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫‪ ٥١٢ :Windows XP‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫‪USB‬‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬
‫‪٢‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ ٥٥٠‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ*‬
‫‪ ٤٤٠‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ*‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ‬
‫ﺩﻗﺔ ‪ ١٠٢٤ × ٧٦٨‬ﺑﻜﺴﻞ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫*‪ ١‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ Mac OS X 10.8‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪.Apple‬‬
‫*‪ ٢‬ﺗﻀﻤﻦ ‪) Silverlight 5.1‬ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ‪ ١٠٠‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ(‪ .‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪،Windows XP‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ Microsoft .NET Framework 3.0‬ﺃﻭ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﺣﺪﺙ )ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ ٥٠٠‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ(‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫• ﺭﺍﺟﻊ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Canon‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬ﻭ‪ Mac OS X 10.6‬ﻫﻨﺎ ﺑﻬﺪﻑ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺳﺘﺤﺘﺎﺟﻪ‪:‬‬
‫‪ z‬ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪ z‬ﻛﺒﻞ ‪) USB‬ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪(Mini-B :‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫‪.http://www.canon.com/icpd/‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻠﺪﻙ ﺃﻭ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺑﺪﺃ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪/Easy Installation‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺳﻬﻞ[‪ ،‬ﻭﺍﺗﺒﻊ‬
‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪،‬‬
‫ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ .‬ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻜﺒﻞ ‪ USB‬ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻞ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ) (‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫˺‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻛﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﻘﻮﻡ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ‬
‫‪‬‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻭﺗﻨﺰﻳﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪/Finish‬ﺇﻧﻬﺎء[ ﺃﻭ ]‪/Restart‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ[‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٣‬‬
‫˻‬
‫‪ z‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻛﺒﻞ ‪ USB‬ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻓﻲ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫• ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )ﻳﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﻤﺮ ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻻﺧﺘﻼﻑ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻭﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ‬
‫•‬
‫ً‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ﺑﺂﺧﺮ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٤‬‬
‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ﻓﻮﻕ ]‬
‫ﻧﻘﺮﺍ‬
‫‪ z‬ﺍﻧﻘﺮ ً‬
‫ً‬
‫[‪.‬‬
‫ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬ﻭ‪ Mac OS X 10.6‬ﻫﻨﺎ ﺑﻬﺪﻑ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺫﻭ ﺍﻟﺼﻠﺔ )ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٣‬ﻓﻲ ”ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ“ )= ‪ (٢٣‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫‪.CameraWindow‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ ،Macintosh‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫‪ CameraWindow‬ﻋﻨﺪ ﺇﻧﺸﺎء ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬
‫[ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬
‫‪ z‬ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ]‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪Downloads Images From Canon‬‬
‫‪/Camera using Canon CameraWindow‬‬
‫ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ‪ Canon‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Canon‬‬
‫‪ ،[CameraWindow‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪/OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪.‬‬
‫‪CameraWindow‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪/Import Images from Camera‬ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ‬
‫ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪Import‬‬
‫‪/Untransferred Images‬ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﺻﻮﺭ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ[‪.‬‬
‫‪‬ﺗﻢ ﺍﻵﻥ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ‬
‫‪‬‬
‫ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺗﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼﻕ ‪،CameraWindow‬‬
‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ‬
‫ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )= ‪.(٢١‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫•‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫•‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫•‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٥‬‬
‫•‬
‫[ ﻓﻲ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows 7‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،٢‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰ ]‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‪.‬‬
‫ﻟﺒﺪء ‪ CameraWindow‬ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows Vista‬ﺃﻭ ‪ ،XP‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪Downloads‬‬
‫‪/Images From Canon Camera using Canon CameraWindow‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ Canon‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ [Canon CameraWindow‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٢‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ‪ ،CameraWindow‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]ﺍﺑﺪﺃ[‪ ،‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ[ ◄ ]‪Canon‬‬
‫‪.[CameraWindow] ◄ [CameraWindow] ◄ [Utilities‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ ،Macintosh‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ‪ CameraWindow‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ،٢‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫]‪ [CameraWindow‬ﻓﻲ ‪) Dock‬ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺃﺳﻔﻞ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﻗﺪ ﺗﻤﺮ ﻋﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬‫ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺃﻓﻘﻲ‪.‬‬‫ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬‫ ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ؛ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﺃﺣﺠﺎﻡ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪*CB-2LF/CB-2LFE‬‬
‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪*NB-11L‬‬
‫‪١‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪AA‬‬
‫)ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﺎﻥ(‬
‫ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻤﻌﺼﻢ‬
‫‪WS-800‬‬
‫ﻛﺒﻞ ‪) USB‬ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪*(Mini-B :‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﻛﺒﻞ ‪) USB‬ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪*(Mini-B :‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪Windows/‬‬
‫‪Macintosh‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪/‬‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬
‫ﻛﺒﻞ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪/‬‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪AVC-DC400 (AV‬‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫‪PictBridge‬‬
‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪AVC-DC400 (AV‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫*‪ ١‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻟﻠﺸﺮﺍء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫*‪ ٢‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺃﺣﺪ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ )ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ‪.(IFC-400PCU‬‬
‫*‪ High-Power Flash HF-DC1 ٣‬ﻣﺪﻋﻮﻡ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ‪.‬‬
‫*‪ ٤‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪.DR-DC10‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪*ACK800‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC‬‬
‫‪ACK-DC90‬‬
‫‪High-Power Flash‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪*HF-DC2‬‬
‫‪High-Power Flash‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪*HF-DC2‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫‪Windows/‬‬
‫‪Macintosh‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻛﺒﻞ‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ‬
‫‪PictBridge‬‬
‫ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻤﻌﺼﻢ‬
‫‪WS-800‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫‪CBK4-300‬‬
‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﺩﺍء ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪ Canon‬ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻳﺤﺪﺙ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪،‬‬
‫ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ ﻭﻇﻴﻔﻲ ﻷﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺑﺨﻼﻑ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺴﺮﺏ ﻟﺤﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭ‪/‬ﺃﻭ‬
‫ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻫﺎ(‪ .‬ﻭﺍﻟﺮﺟﺎء ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ ﻭﻇﻴﻔﻲ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺑﺨﻼﻑ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﻖ ﻟﻚ ﻃﻠﺐ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻫﺬﻩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻓﻊ‬
‫ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪4‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻫﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻤﻠﻲ ﻳﻘﺪﻡ ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﻳﺘﻨﺎﻭﻝ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ‪٢٨ ................................‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪٢٩ ......................................‬‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ‪٢٩ ......................‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪٣٠ .......................‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪٣٠ ............................... FUNC.‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪٣١ ............................... MENU‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‪٣٢ ..................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٨‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )ﺇﻏﻼﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ON/OFF‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ ON/OFF‬ﻣﺮﺓ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻋﺮﺽ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻣﺮﺓ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<1‬‬
‫• ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ )= ‪.(٢٩‬‬
‫• ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺍﺟﻊ ﺑﻌﺪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<1‬‬
‫ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ( ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪ .‬ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﺇﺿﺎﻓﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪،‬‬
‫ﺳﺘﺘﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻭﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺧﺎﺭﺟًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ )= ‪.(٢٩‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻭﺿﺒﻂ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻀﻞ ﺫﻟﻚ )= ‪.(٨٤‬‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰﺓ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )= ‪.(٢٤‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢٩‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺍﺑﺪﺃ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻭﺑﻤﺠﺮﺩ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪) .‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ‪(.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﺣﻮﻝ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪) .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪(.‬‬
‫‪‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ‪.‬‬
‫• ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻃﻮﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ‬
‫ً‬
‫ﻭﻗﺘﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺸﻮﺷﺔ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )ﺃﻭ ﺇﺫﺍ‬
‫ﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﻬﺪﻑ( ﻗﺒﻞ ﺗﻮﻗﻒ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬
‫ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <p‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )= ‪.(٣٠‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻘﻮﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‪ ،‬ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﺘﺎﺣﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪FUNC.‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <p‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻹﺧﻔﺎء ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ“ )= ‪.(١٠٩‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ FUNC.‬ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺗﻬﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪ (١١٣ – ١١٢‬ﺃﻭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫)= ‪.(١١٦‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫‪٢‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪١‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪٢‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﺃﻭ >‪.<r‬‬
‫‪ z‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﺃﻭ >‪ ،<r‬ﺃﻭ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫‪A1400‬‬
‫• ﻭﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻢ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻊ ﺳﻄﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻙ ﻣﺘﻘﻄﻊ ﻟﻠﻬﺪﻑ ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻌﺮﺽ“ )= ‪.(٦٩‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.FUNC.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫‪ z‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ]‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<q‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻛﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻗﺒﻞ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ‪.‬‬
‫• ﻹﻟﻐﺎء ﺃﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪.(٨٦‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪MENU‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻋﻦ ﻋﻤﺪ ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ]‪ ،[4‬ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ]‪ ،[1‬ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ )= ‪.(١١٦ – ١١٤‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<q><r‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ً‬
‫ﺃﻭﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﺃﻭ >‪ <r‬ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﻳﻀﻲء ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪ (٤‬ﺃﻭ ﻳﻮﻣﺾ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﺃﺧﻀﺮ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )= ‪ (٢٤‬ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ )= ‪(٨٤ ،٦٣ ،٤٢ ،٢٨‬‬
‫ﻭﺍﻣﺾ‬
‫ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﻗﺮﺍءﺓ‪/‬ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ )= ‪(٥٢‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﺃﺧﻀﺮ‬
‫ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻛﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻗﺒﻞ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ )= ‪ ,(٨٤ ،٦٣ ،٤٢ ،٢٨‬ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )= ‪(٢٤‬‬
‫ﻭﺍﻣﺾ‬
‫ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﻗﺮﺍءﺓ‪/‬ﻧﻘﻞ ﺻﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ )= ‪(٥٢‬‬
‫ﺃﻭ ﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ )= ‪ (١٠٥‬ﺃﻭ ﻟﺘﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )ﻋﻨﺪ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ( )= ‪(١٠٥‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ )ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ(‬
‫ﻭﺍﻣﺾ‬
‫ﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ )= ‪ ،(١٠٥‬ﺃﻭ ﻟﺘﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ( )= ‪(١٠٥‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ‬
‫• ﻋﻨﺪ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬‫ ﻫﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺃﺭﺟﺤﺘﻬﺎ‬‫‪A2600‬‬
‫‪ -‬ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪A1400‬‬
‫ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬‫• ﻹﻟﻐﺎء ﺃﻳﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪.(٨٦‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺳﻬﻠﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﻜﻢ ﺃﻛﺒﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‪٣٤ .................. (Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪٣٨ .....................‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪٤٢ ......................‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻔﻴﺪﺓ ‪٤٤ ...........................‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ‪٤٤ ......................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‪(Smart Auto‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪ ،‬ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬
‫ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.ON/OFF‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ ٤‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻋﺪﺓ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬
‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <o‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫]‬
‫[‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ .‬ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﺻﺪﺍﺭ‬
‫ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ ﺿﻌﻴﻒ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )= ‪.(٣٧‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺣﻮﻝ ﺃﻳﺔ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻣﻠﺘﻘﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫‪٣٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺗﻀﺨﻴﻤﻪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﺗﺠﺎﻩ >‪) <i‬ﻣﻘﺮﺏ(‪ ،‬ﻭﻟﻠﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺤﺮﻳﻜﻪ ﺗﺠﺎﻩ >‪) <j‬ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ(‪) .‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺮﺽ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪(.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪‬ﻋﻨﺪ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬
‫‪‬‬
‫ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺴﺘﻌﺪﺓ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪‬‬
‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ .‬ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮ ًﺓ‬
‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪ [ Rec‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‪.‬‬
‫‪‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
‫‪‬‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫‪‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺣﻮﻝ ﺃﻳﺔ ﺃﻭﺟﻪ ﻣﻠﺘﻘﻄﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫‪‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎﺩ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﻋﻦ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻛﺮﺭ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪٣‬‬
‫)= ‪.(٣٤‬‬
‫ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺻﻮﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﻌﻮﺍﻣﻞ ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﻣﻮﺿﺤﺔ ﺑﺎﻷﺯﺭﻕ ﺳﺘﺒﺪﻭ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪/‬ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ً‬
‫ﺃﺻﻮﺍﺗﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<p‬ﻟﻦ ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻭﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﺎﻣﺖ[ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[3‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫• ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<p‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ‬
‫ﻭﺃﻥ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺳﺘﺒﺪﻭ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪٣٥‬‬
‫‪ ٣‬ﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﺗُﺼﺪﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻣﺘﻼء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫•‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺭﻣﺰ ] [ ﻭﺍﻣﺾ ﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺩﺍﻛﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﺟ ًﺪﺍ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣٦‬‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﺰ ]‪ [h‬ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻴﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮﻩ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺃﻓﻼﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻤﺘﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻭﻟﻜﻦ‬
‫ﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﻣﺰ ]‪ [h‬ﺍﻟﻮﺍﻣﺾ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ]ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ[ ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﺘﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻻ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺤﺮﻳﺮﻩ ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(٦٥‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎﺩ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﻤﻨﻊ ﺣﺠﺐ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﻓﻲ ﺧﻔﺖ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﻟﻤﺲ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺨﻼﻑ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺣﺎﺩﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬
‫ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬
‫[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﻣﺜﻞ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺱ‬
‫ﺍﻟﻬﺪﻑ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻏﻴﺮ ﺑﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﻇﻼﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﻮﺟﻪ*‬
‫ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ*‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﻗﺮﻳﺐ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ*‬
‫‪١‬‬
‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎء‬
‫ﺻﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺯﺭﻗﺎء ﻓﺎﺗﺤﺔ‬
‫ﻇﻼﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫–‬
‫–‬
‫ﻛﺸﺎﻓﺎﺕ ﺿﻮﺋﻴﺔ‬
‫ﻟﻮﻥ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ‬
‫–‬
‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺳﻤﺎء‬
‫ﺻﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺯﺭﻗﺎء ﻓﺎﺗﺤﺔ‬
‫–‬
‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻗﺮﻳﺐ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ‬
‫–‬
‫ﻏﺮﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻏﻴﺮ ﺑﺸﺮﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
‫–‬
‫ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ‬
‫ﻧﺎﺱ‬
‫ﻟﻮﻥ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ‬
‫ﻏﺮﻭﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬
‫–‬
‫–‬
‫ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬
‫ﻛﺸﺎﻓﺎﺕ ﺿﻮﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﻌﺘﻢ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﻣﺜﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻬﺪﻑ‬
‫ﺯﺭﻗﺎء ﺩﺍﻛﻨﺔ‬
‫‪٢‬‬
‫*‬
‫–‬
‫‪٢‬‬
‫*‬
‫–‬
‫*‪ ١‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫*‪ ٢‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺜﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪.‬‬
‫• ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‪ (٥٣ =) <G‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‪.‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻣﻌﺘﻢ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﺯﺭﻗﺎء ﺩﺍﻛﻨﺔ‬
‫*‬
‫–‬
‫*‬
‫–‬
‫* ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺜﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪.‬‬
‫• ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‪ (٥٣ =) <G‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﻫﺪﺍﻑ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺃﺑﻴﺾ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻬﺪﻑ )ﺃﻭ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ( ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪،‬‬
‫ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﺗﺘﺘﺒﻊ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﻣﺤﺪﺩ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﻄﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺤﺮﻙ ﻫﺪﻑ‪ ،‬ﺳﻴﻈﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺃﺑﻴﺾ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺮﻛﺔ ﻫﺪﻑ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺃﺯﺭﻕ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ )ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺪﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﺮﺑًﺎ )ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ(‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻤﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٢٠x‬ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻜﺒﺮﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ >‪.<i‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺃﻛﺒﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‬
‫‪‬‬
‫ﻣﻤﻜﻦ )ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺤﺒﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮﻅ(‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻪ ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫• ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‪ (٥٣ =) <G‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﻳﺔ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ >‪<i‬‬
‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻗﺮﺏ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫• ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ )ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ(‪ .‬ﻭﺳﻴﺘﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪ :‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺣﻴﺚ ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬‫ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻷﺻﻔﺮ‪ :‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺣﻴﺚ ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺤﺒﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮﻅ‬‫)‪.(ZoomPlus‬‬
‫ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻷﺯﺭﻕ‪ :‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬‫ﻧﻈﺮًﺍ ﻟﻌﺪﻡ ﺇﺗﺎﺣﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺪﻗﺔ )= ‪ ،(٤٢‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ‬
‫ﺣﺪ ﻟﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣٩‬‬
‫• ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻭﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ )ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻟﻔﻴﻠﻢ ﻣﻘﺎﺱ ‪ ٣٥‬ﻣﻢ(‪.‬‬
‫‪ ٥٦٠ – ٢٨‬ﻣﻢ )‪ ١٤٠ – ٢٨‬ﻣﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺻﻮﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﺘﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﺳﺘﻘﻮﻡ‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ‪ٍ ١٠‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ]][ )= ‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]][‪.‬‬
‫‪‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻸﻓﻼﻡ‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺑﺪء ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺳﻴﻮﻣﺾ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻭﺳﺘﻘﻮﻡ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﻣﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫‪‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻀﻴﺌﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪(.‬‬
‫)ﺳﻴﻈﻞ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ‪.n‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ] [ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺳﻴﺆﺩﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻄﺘﻚ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ“ )= ‪(٣٩‬‬
‫ﻭﺍﺧﺘﺮ ][[‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ][[‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ“ )= ‪(٤٠‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ )ﻣﻦ ‪ ٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ( ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ )ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٠‬ﻟﻘﻄﺎﺕ(‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]‪.[$‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ“‬
‫)= ‪ ،(٣٩‬ﺍﺧﺘﺮ ]‪ ،[$‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺄﺧﻴﺮ[ ﺃﻭ‬
‫]ﻟﻘﻄﺎﺕ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪.[$‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ“ )= ‪(٤٠‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻳﻤﺜﻞ ]ﺗﺄﺧﻴﺮ[ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻗﺒﻞ ﺑﺪﺍﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]ﻟﻘﻄﺎﺕ[ ﺃﻱ ﺗﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ .‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻋﺪﺓ ﻟﻘﻄﺎﺕ‪ .‬ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻣﺘﻼء ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﺇﺳﺮﺍﻉ ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻭﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ﻗﺒﻞ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ً‬
‫ﻣﻀﻴﺌﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪(.‬‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪) .‬ﺳﻴﻈﻞ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <r‬ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]![‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <r‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫)ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [‪ (.‬ﺳﻴﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ] [ ﻭﺍﻣﺾ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﺗﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﻃﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻣﺴﺒﻘًﺎ )= ‪.(١٦‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫[‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻘﻄﺎﺕ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭ ﻭﻗﺖ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻃﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪٤١‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫• ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻊ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺇﻟﻰ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺍﻟﺤﺠﻢ(‬
‫ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )= ‪(٩٣‬‬‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ DPOF‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪ (٩٧‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬‫ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Canon‬ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )= ‪.(٢١‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ‪ ٥‬ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺩﻗﺔ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺩﻗﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻼﺋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ“ )= ‪.(١١٨‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )=‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪.‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﻐﻤﻴﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﺮﻳﻌًﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <q‬ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻤﻴﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻤﺪﺓ‬
‫‪‬‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﻣﻦ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ ٍ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﻤﻴﻖ‪ .‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺙ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <q‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﻋﺮﺽ ]‬
‫[ ﻭﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪.‬‬
‫[‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻟﻜﻦ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ً‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻗﺔ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬
‫‪ ٥٩٤ × ٤٢٠) A2‬ﻣﻢ(‬
‫‪٤٢٠ × ٢٩٧) A5 – A3‬‬
‫– ‪ ٢١٠ × ١٤٨‬ﻣﻢ(‬
‫‪ ١٨٠ × ١٣٠‬ﻣﻢ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬
‫‪ ١٣٠ × ٩٠‬ﻣﻢ‬
‫‪٤٢‬‬
‫‪ :[ ] z‬ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ :[ ] z‬ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪.١٦:٩‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻳﺘﺎﺡ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻥ ﻟﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﺪﺓ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻼﺋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬
‫)= ‪.(٣١‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪.[R‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻮﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑ ﺍﻷﻋﻴﻦ )ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﺈﺳﺎءﺓ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻋﻴﻮﻥ ﺣﻤﺮﺍء‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ(‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ )= ‪.(٧٨‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )= ‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪.‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫‪1280 x 720‬‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ً ٢٥‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ )‪(HD‬‬
‫‪640 x 480‬‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ً ٣٠‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﻗﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬
‫• ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ] [‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍء ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﺘﻴﻦ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻭﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٤٤‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻔﻴﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻷﻋﻴﻦ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬
‫[ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻷﻋﻴﻨﻬﻢ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻣﻴﺾ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫[ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺷﺨﺺ ﺑﺄﻋﻴﻦ‬
‫‪‬ﺳﻴﻮﻣﺾ ]‬
‫‪‬‬
‫ﻣﻐﻠﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‪ ،[$‬ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻘﻄﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﻴﻨﻬﺎ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]‪ 4‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]‪ 8‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]ﺍﺣﻔﻆ[‬
‫ﻓﻲ ]ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ )= ‪.(٦٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ [4‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.(٣١ =) “MENU‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻲء ﻋﺎﺩ ًﺓ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻲء ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ[‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٤٥‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻜﻔﺎءﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ‪٤٦ ...................................‬‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‪٤٨ .......................‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺧﺎﺻﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ ‪٥١ ..................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪ P‬ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻠﻔﻴﺎﺕ ﺛﻠﺠﻴﺔ )ﺛﻠﺞ(‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ً‬
‫ﻧﻤﻄﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻭﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻷﻣﺜﻞ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ z‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﺃﻣﺎﻡ‬
‫ﺧﻠﻔﻴﺎﺕ ﺛﻠﺠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <o‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫]‬
‫[‪.‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )= ‪.(٣٠‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪ z‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺯﺍﻫﻴﺔ ﻟﺼﻮﺭ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ I‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺷﺨﺼﻴﺔ )ﻃﻮﻟﻲ(‬
‫‪ z‬ﺍﻟﺘﻘﻂ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺭﻗﻴﻖ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫)ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ(‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﺃﻗﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺗﺸﻮﺵ ﻟﻠﻬﺪﻑ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫‪٤٦‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ t‬ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭﻳﺔ )ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ(‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫• ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‪ ،[t‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﻭﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‪.‬‬
‫• ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫[ ﻫﻲ ]‬
‫[ )‪ (2304 x 1728‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪١‬‬
‫<‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﺃﻗﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺗﺸﻮﻳﺶ ﻟﻠﻬﺪﻑ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺷﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺗﺸﻮﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ‬
‫]‬
‫[‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬
‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺩﻭﻥ ﺃﺷﺨﺎﺹ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ] [‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻣﺰﺟﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻔﺮﺩﺓ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺜﺒﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ]‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‪.‬‬
‫ﻟﻦ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ] [ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺑﻬﺎ ﺃﺷﺨﺎﺹ‪ ،‬ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻋﻠﻰ ]![‪.‬‬
‫[ )= ‪.(٣٣‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫• ﺩﻗﺔ ﺍﻟﻨﻤﻂ ] [ ﻫﻲ ] [ )‪ (2304 x 1728‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫‪٤٧‬‬
‫[‪.‬‬
‫[ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺳﻄﻮﻋﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﻋﺘﻤﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺯﺍﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ً‬
‫ﺧﻔﻮﺗﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﻣﺘﻮﺭﺩﺓ ﺩﺍﻓﺌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ‬
‫ﺷﺎﺣﺒﺔ ﺑﺎﺭﺩﺓ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ > <‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <p‬ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺘﺸﻮﻳﺶ ﻣﻨﺨﻔﺾ )‪ IS‬ﺭﻗﻤﻲ(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﻟﻮﺍﻧﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪/‬ﺍﻟﻠﻮﻥ )ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ(‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫[‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻋﺪﺳﺔ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺴﻤﻜﺔ )ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻴﻦ ﺳﻤﻜﺔ(‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺮﻑ ﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻴﻦ ﺍﻟﺴﻤﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬
‫ﱢ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ (٤٦‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪٢‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺯﺍﻫﻴﺔ )ﺯﺍﻫﻲ ﻣﻤﺘﺎﺯ(‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻏﻨﻴﺔ ﻭﺯﺍﻫﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫• ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ً‬
‫ﺃﻭﻻ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻤﻠﺼﻘﺎﺕ )ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻠﺼﻖ(‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺗﺒﺪﻭ ﻛﻤﻠﺼﻖ ﺃﻭ ﺭﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻗﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻄﻴﻦ]‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫[ ﻭ]‬
‫[‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<p‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٤٨‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ] [‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٤٩‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺗﺒﺪﻭ ﻛﻨﻤﻮﺫﺝ ﻣﺼﻐﺮ )ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺼﻐﺮ(‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬
‫ﻭﺃﺳﻔﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻓﻼﻡ ﺗﺒﺪﻭ ﻛﻤﺸﺎﻫﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪ .‬ﺳﻴﺘﺤﺮﻙ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻭﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫[‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<p‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﺘﺤﺮﻳﻜﻪ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻓﻼﻡ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫>‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ )ﻟﻤﻘﺎﻃﻊ ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ(‬
‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ ١٢‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﻣﺸﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺃﺑﻴﺾ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪،‬‬
‫‪‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻮﻳﺸﻬﺎ‪.‬‬
‫ُﻋﺪ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ٍ ٦‬‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ٍ ٣‬‬
‫• ﺗﻜﻮﻥ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ .‬ﻓﺎﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ً‬
‫ﺃﻭﻻ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ .٢‬ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻷﻓﻘﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<o><p‬‬
‫• ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪.‬‬
‫• ﺟﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻫﻲ ] [ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺪﻗﺔ ] [ ﻭ] [ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺪﻗﺔ ] [‬
‫)= ‪ .(٤٢‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻫﺬﻩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٥٠‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﻟﻠﻮﻧﻴﻦ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻷﺳﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻨﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻭﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫ﻳﺠﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺗﺒﺪﻭ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻌﺒﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﻈﻠﻴﻞ‬
‫)ﺻﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺃﻏﻤﻖ ﻭﻣﺸﻮﺷﺔ( ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻜﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺻﻮﺭ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻌﺒﺔ )ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ(‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫[‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ‪.‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﺩﺍﻓﺊ‬
‫ﻫﺎﺩﺉ‬
‫• ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ً‬
‫ﺃﻭﻻ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫[‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<p‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺗﺒﺪﻭ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺻﻮﺭ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻌﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻹﺿﻔﺎء ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ ً‬
‫ﺩﻓﺌﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ]ﻗﻴﺎﺳﻲ[‪.‬‬
‫ﻹﺿﻔﺎء ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺮﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ]ﻗﻴﺎﺳﻲ[‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<p‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺃﺑﻴﺾ ﻭﺃﺳﻮﺩ‬
‫ﺑﻨﻲ‬
‫ﺃﺯﺭﻕ‬
‫ﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻭﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺑﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻭﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٥١‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺧﺎﺻﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺟﻪ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺳﺘﺰﺩﺍﺩ ﺳﺮﻋﺔ ﻭﻣﻴﺾ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻭﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪) .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪،‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻀﻴﺌﺎ‪ (.‬ﻭﺑﻌﺪ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﺳﺘﻘﻮﻡ‬
‫ﺳﻴﻈﻞ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ‪.n‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﻗﺖ ﺃﻭﺟﻪ ﺫﺍﺗﻲ‬
‫ﺳﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺩﺧﻮﻝ ﻭﺟﻪ ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ( ﺩﺍﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪ .(٥٩‬ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻣﻔﻴ ًﺪﺍ ﻋﻨﺪ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﻭ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ ،(٤٦‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫‪٢‬‬
‫[‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺃﺧﻀﺮ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻇﻬﻮﺭ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺑﻴﻀﺎء ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﺘﺪﺧﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺳﻴﺘﻢ‬
‫‪‬‬
‫ﻋﺮﺽ ]ﺍﻧﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﻌﺪ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻟﻲ[‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﻮﻣﺾ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻧﻀﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﺟﻬﻚ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ‪ ١٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬
‫• ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<p‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<m‬ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﻴﻔﺔ ]ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻣﻴﺾ[ )= ‪ (٤٤‬ﻟﻠﻘﻄﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٥٢‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ )ﺇﻏﻼﻕ ﻃﻮﻳﻞ(‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺳﺮﻋﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺇﺿﺎءﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]‪.[N‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪ (٤٦‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‪.[N‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ])[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ )= ‪.(٣٠‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻟﻌﺮﺽ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٣‬ﻣﻊ ﺳﻄﻮﻉ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺄﺧﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺮﺓ‬
‫• ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺍﻹﻏﻼﻕ ‪ ١٫٣‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ً‬
‫ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ‬
‫]![ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ )= ‪.(٦٢‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٥٣‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﻤﻴﺰﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻚ‬
‫• ﺗﻨﻄﺒﻖ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪.G‬‬
‫• >‪ :<G‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪AE‬؛ ﺗﺸﻴﺮ ‪ AE‬ﺇﻟﻰ‪ :‬ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺨﻼﻑ >‪ ،<G‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ )= ‪.(١١٥ – ١١١‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) AE‬ﻟﻨﻤﻂ >‪٥٤ ......(<P‬‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ(‪٥٤ ....‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪٥٧ ......................‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ‪٥٨ .......................‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ ‪٦٢ ..........................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪٦٣ ....................‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪٦٤ ..................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٥٤‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) AE‬ﻟﻨﻤﻂ >‪(<P‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‪.<G‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﺎﺻﺔ“ )= ‪(٤٦‬‬
‫ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‪.[G‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺣﺴﺐ ﺭﻏﺒﺘﻚ‬
‫)= ‪ ،(٦٦ – ٥٤‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻭﻗﻴﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ‪ (٥٦ =) ISO‬ﺃﻭ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ )ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻣﻌﺘﻤﺔ‪ ،(٦٢ = ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‪ <G‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺑﻌﺾ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫>‪ <H‬ﻭ>‪ <n‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ >‪ ،<G‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ(‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ‪ ١/٣‬ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻮﻗﻒ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻣﻦ‬
‫‪ –2‬ﺇﻟﻰ ‪.+2‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‪ [#‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ )= ‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻋﺮﺽ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻩ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﻋﺮﺽ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻌﻴﱠﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ‪.‬‬
‫• ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]&[‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٥٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ )= ‪.(٤١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﻗﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪ .‬ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<r‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]&[‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ‪ ،AE‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪ <r‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫]&[ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺳﻄﻮﻉ‪/‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﻗﻔﻞ ‪(AE‬‬
‫‪٣‬‬
‫• ﺗﺸﻴﺮ ‪ AE‬ﺇﻟﻰ‪ :‬ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ )ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ( ﻟﺘﻼﺋﻢ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )=‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ‪ .‬ﻟﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬
‫ﺗﻘﻴﻴﻤﻲ‬
‫ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻀﻮء ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻮﺳﻂ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ ﻛﺄﻛﺜﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺤﺪﻭ ًﺩﺍ ﺿﻤﻦ ] [ )ﺇﻃﺎﺭ ﻣﻮﺿﻊ ﻧﻘﻄﺔ ‪ ،(AE‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ‬
‫ﻣﻮﺿﻌﻲ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ ‪ISO‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ(‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )=‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٥٦‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺯﺍﺋﺪ )ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺎﺕ(‬
‫ﻭﺿﺒﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﺠﻌﻞ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺗﺒﺪﻭ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ[ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]@[‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ‪ ISO‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺘﻼﺋﻢ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﻇﺮﻭﻓﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺪﻝ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻐﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻣﻐﻴﺐ ﺍﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬
‫ﻋﺎﻝ‬
‫ٍ‬
‫ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻟﻴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻑ ﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ً‬
‫ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ )= ‪.(٧٨‬‬
‫• ﻟﻌﺮﺽ ﺳﺮﻋﺔ ‪ ISO‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ] [‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫• ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺮﻋﺔ ‪ ISO‬ﺃﻗﻞ ﻗﺪ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺗﺤﺒﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺃﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ‬
‫ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺮﻋﺔ ‪ ISO‬ﺃﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ )‪ ،(WB‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺟﻌﻞ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )=‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺿﻮء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﻌﺘﺪﻝ‪.‬‬
‫ﻏﺎﺋﻢ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻐﺎﺋﻤﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻞ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻣﻐﻴﺐ ﺍﻟﺸﻤﺲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻫﺠﺔ )‪ (tungsten‬ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻭﺇﺿﺎءﺓ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ‬
‫‪Tungsten‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻘﻮﻱ )ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ(‬
‫‪Fluorescent‬‬
‫ﺃﻭ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻤﻌﺘﺪﻝ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺇﺿﺎءﺓ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫‪Fluorescent H‬‬
‫ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺼﺺ‬
‫‪٥٧‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻳﺪﻭﻳًﺎ )= ‪.(٥٧‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺻﻮﺭﺓ ﺫﺍﺕ ﻣﻈﻬﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻮء ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ‬
‫ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻀﻮء ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺗﺤﺖ ﻣﺼﺪﺭ‬
‫ﺍﻟﻀﻮء ﺫﺍﺗﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ”ﺿﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ“‬
‫)= ‪ (٥٧‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﻫﺪﻑ ﺃﺑﻴﺾ ﻭﺍﺿﺢ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻗﺮﻳﺒﺔ )‪(Macro‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ]‪.(٣٠ =) [e‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪.[e‬‬
‫‪‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫‪‬‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )= ‪ (٣٩‬ﺃﻭ ]ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻣﻴﺾ[ )= ‪.(٤٤‬‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺿﻊ‪/‬ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺃﺳﺮﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫‪٥٨‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]‪.(٣٠ =) [W‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪.[W‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻗﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ]‪ .[e‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺣﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫[ )= ‪.(٤٦‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﺍﻧﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻈﻠﻴﻞ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﺃﺳﻔﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬ﺳﻴﺘﺤﻮﻝ ]‪ [e‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺮﻣﺎﺩﻱ‬
‫ﻭﻟﻦ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫• ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺟﺮﺏ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ][[‬
‫)= ‪.(٤٠‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ]‪ .[u‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ“ )= ‪.(١١٩‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ]‪.(٣٠ =) [u‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪.[u‬‬
‫‪‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪٥٩‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪ AiAF‬ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫• ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ )ﻗﻴﺎﺱ ﺗﻘﻴﻴﻤﻲ ﻓﻘﻂ( ﻭﺗﻮﺍﺯﻥ‬
‫ﺍﻷﺑﻴﺾ )] [ ﻓﻘﻂ(‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺃﺑﻴﺾ ﺣﻮﻝ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺩﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻴﻜﻮﻥ‬
‫ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺣﺘﻰ ﺇﻃﺎﺭﻳﻦ ﺑﻠﻮﻥ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﺒﻊ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺧﻼﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﻌﻴﻦ‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻌﺔ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺧﻀﺮﺍء ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﻣﺤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﺟ ًﺪﺍ )ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ(‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫•‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪AF‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪) AF‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻃﺎﺭ‪[AF‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
‫)= ‪.(٣١‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺃﻭﺟﻪ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺭﻣﺎﺩﻳﺔ ﻓﻘﻂ )ﺑﺪﻭﻥ ﺇﻃﺎﺭ ﺃﺑﻴﺾ(‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻌﺔ‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺧﻀﺮﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﺟﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )= ‪ (٦١‬ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ‪ AF‬ﻓﻲ‬
‫ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻟﻸﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪:‬‬
‫ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ ﺟ ًﺪﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﺟ ًﺪﺍ‬‫ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﻐﺎﻣﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺎﺗﺢ‬‫ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﺃﻭ ﻣﺨﻔﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺰﺋﻲ‬‫ﻗﺪ ﺗﺴﻲء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻛﺄﻭﺟﻪ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺗﺘﺒﻊ ‪(AF‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺪﻑ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ”ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪“AF‬‬
‫)=‪ (٥٩‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺘﺒﻊ ‪.[AF‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ً‬
‫ﻫﺪﻓﺎ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮﻥ ] [ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴﺮ ] [ ﺇﻟﻰ ] [ ﺫﻱ‬
‫ﻟﻮﻥ ﺃﺯﺭﻕ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺒﻊ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ )ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ( )= ‪.(٦١‬‬
‫‪‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﻱ ﻭﺟﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪٦٠‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺘﺒﻊ ‪.[AF‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ[ )= ‪ (٦١‬ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺘﺒﻊ ﻣﻤﻜ ًﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺟ ًﺪﺍ ﺃﻭ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﻠﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺮﻳﺐ ﺟ ًﺪﺍ‪.‬‬
‫ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﻻ ﻳﺘﺎﺡ ]ﺯﻭﻭﻡ ﻧﻘﻄﺔ ‪ [AF‬ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.[4‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﺎﺡ ]‪ [e‬ﻭ]‪.[u‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻮﺳﻂ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ‪ AF‬ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺳﻂ‪ .‬ﻭﻫﻮ ﻓﻌﺎﻝ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ‪ AF‬ﺑﻠﻮﻥ ﺃﺻﻔﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ] [ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﻭﻭﻡ ﻧﻘﻄﺔ ‪.(٦٥ =) AF‬‬
‫• ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺭﻛﻦ‪ ،‬ﻭﺟﻪ ً‬
‫ﺃﻭﻻ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ‬
‫ﺇﻃﺎﺭ ‪ ،AF‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺰﺋﻲ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﺃﻋﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺣﺴﺐ ﺭﻏﺒﺘﻚ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ )ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺩﻱ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓ ﻟﻸﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻭﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٦١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ[ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺇﻃﺎﺭ ‪ AF‬ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ( ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪ AF‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻭﻗﻴﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻗﻔﻞ ‪.AF‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﺎﺡ ]ﺯﻭﻭﻡ ﻧﻘﻄﺔ ‪ [AF‬ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.[4‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )= ‪.(٣٩‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ً .‬‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪ [AF‬ﻓﻲ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺩﻱ ﻓﺮﺹ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﺠﺎﺋﻴﺔ ً‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻌﺪﻡ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ً‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻔﻞ ‪AF‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺒﺆﺭﺓ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻹﺻﺒﻊ ﻋﻦ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻟﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫>‪.<q‬‬
‫‪‬ﺗﻢ ﺍﻵﻥ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‪.[%‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪ <q‬ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫]‪ [%‬ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<p‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫] [ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺳﻴﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫]‪ [h‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻟﻜﻞ ﻟﻘﻄﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ“‬
‫)= ‪.(١١٩‬‬
‫]‪ [Z‬ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺑﻄﺊ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ ،‬ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ )ﻣﺜﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ( ﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﺮﻙ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺎﺗﻬﺎ ﻭﻣﻨﻌﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‪.‬‬
‫‪٦٢‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬
‫]![ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ] [ ﻭﺍﻣﺾ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﺗﺨﺬ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻔﻞ ‪FE‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻔﻞ ‪ ،(٥٥ =) AE‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻗﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪.(٦٢ =) [h‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻊ ﻗﻔﻞ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪ .‬ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<r‬‬
‫‪‬ﻳﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ]([؛ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ‬
‫‪‬‬
‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ‪ ،FE‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪ <r‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
‫]([ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٣‬‬
‫• ﺗﺸﻴﺮ ‪ FE‬ﺇﻟﻰ‪ :‬ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫‪٦٣‬‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﻐﻤﻴﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﺮﻳﻌًﺎ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<q‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫>‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‬
‫[‪.‬‬
‫[ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(١٠٩‬‬
‫‪‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ]‬
‫‪‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻤﻴﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻤﺪﺓ‬
‫‪‬‬
‫ﺛﻮﺍﻥ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ ٍ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻤﻴﻖ‪ .‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺙ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻟﻜﻦ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ً‬
‫[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﻭﺍﻷﻓﻘﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺧﻄﻮﻁ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﻓﻲ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻀﻞ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ )= ‪ ،(٣٨‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ[ ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‬
‫)= ‪.(٣١‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻜﺒﱢﺮ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ ﺍﻹﻃﺎﺭ ‪.AF‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪١‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺯﻭﻭﻡ ﻧﻘﻄﺔ ‪[AF‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[4‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.(٣١ =) <m‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ[‪.‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺳﺮﻳﻊ[‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻂ ﻛﻬﺪﻑ ﺭﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫• ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻛﺒﻴﺮﺍ ﺟ ًﺪﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ‬
‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﻱ ﻭﺟﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻗﺮﻳﺒًﺎ ﺟ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻛﺎﻥ ﻭﺟﻬﻪ ً‬
‫ﺗﺴﺘﻮﻋﺒﻪ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪.‬‬
‫• ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ )= ‪ (٣٨‬ﺃﻭ ﺗﺘﺒﻊ ‪.(٦٠ =) AF‬‬
‫‪٦٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ]ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[‪.‬‬
‫ﺳﺮﻳﻊ‬
‫‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ 4 ،‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ 8‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﺣﻔﻆ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﻟﻮﻗﺖ ﻣﺤﺪﺩ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻟﻘﻄﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٦٦‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ[‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﻊ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ]ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ﺇﻟﻰ ]‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]‪ 4‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‬
‫ﺃﻭ ]‪ 8‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[ ﺃﻭ ]ﺍﺣﻔﻆ[ )= ‪.(٦٥‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(١١٠‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ﻋﻠﻰ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ ﺃﻭ ]ﺳﺮﻳﻊ[ )= ‪ ،(٦٥‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ﻋﻠﻰ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‬
‫ﻭﻳﺘﻌﺬﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‪.‬‬
‫• ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <l‬ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ .[4‬ﻭﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪<m‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ )= ‪(٧٢‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٦٧‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﻭﺗﺼﻔﺤﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﻌﺪﺓ ﻃﺮﻕ‬
‫• ﻟﺘﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪٦٨ ..........................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ‪٦٩ ..................‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧١ .........................‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٢ ...................................‬‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٤ ....................................‬‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٥ ...................................‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪٧٧ ...........................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٦٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<1‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺁﺧﺮ ﻟﻘﻄﺔ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫>‪ <m‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻔﺎء ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<o><p‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<q‬ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<r‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺤﺒﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗ ًﺘﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫[ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬
‫‪‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫• ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[1‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ[‪.‬‬
‫• ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ>‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬
‫]‪ ،[1‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ]‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٣‬‬
‫[‪ .‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <p‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﻹﺧﻔﺎء ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ(“ )= ‪.(١١٠‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺒﺴﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻹﺿﺎءﺓ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ )ﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ(‬
‫ﺗﻮﻣﺾ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ )ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻋﻼﻩ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺭﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ‬
‫ﻋﺎﻝ‬
‫ٍ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﺳﺎﻃﻊ‬
‫‪٦٩‬‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻓﻬﺮﺱ‬
‫‪١‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﺮﺽ ﻋﺪﺓ ﺻﻮﺭ ﻓﻲ ﻓﻬﺮﺱ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ‬
‫ﻣﻌﺘﻢ‬
‫‪ z‬ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬
‫)ﺍﻧﻈﺮ ﺃﻋﻼﻩ( ﻫﻮ ﺭﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻳﻌﺮﺽ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ .‬ﻳﻤﺜﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪ ،‬ﻭﻳﻤﺜﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺳﻄﻮﻉ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‪ .‬ﻭﻳﻌﺪ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻓﻬﺮﺱ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺗﺠﺎﻩ >‪ <g‬ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻓﻬﺮﺱ‪ .‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺃﻗﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺗﺠﺎﻩ‬
‫>‪ .<k‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺃﻗﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ >‪ <o><p><q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٧٠‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬
‫ﺍﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ‬
‫ﻟﻠﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀًﺎ ﺣﻤﺎﻳﺔ )= ‪ (٧٢‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﺴﺤﻬﺎ )= ‪ (٧٤‬ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ‬
‫ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪/‬ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺣﺎﻟﺔ )= ‪.(٣٠‬‬
‫‪٢‬‬
‫[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ >‪ <o><p><q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺻﻔﺮﺍء‪ .‬ﻟﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ‪.<q><r‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ] [ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.١‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻋﺜﻮﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ )ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪” (٣‬ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻓﻬﺮﺱ“ )= ‪،(٦٩‬‬
‫ﻭ”ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ“ )= ‪ ،(٧١‬ﻭ”ﻋﺮﺽ ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ“ )= ‪ .(٧١‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺴﺤﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺻﻮﺭ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ[ ﻓﻲ ”ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ“ )= ‪ (٧٢‬ﺃﻭ ”ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ“ )= ‪ (٧٤‬ﺃﻭ ”ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪“(DPOF‬‬
‫)= ‪ (٩٧‬ﺃﻭ ”ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺻﻮﺭ“ )= ‪.(٩٩‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﻛﺼﻮﺭ ﺟﺪﻳﺪﺓ )= ‪ ،(٧٩ – ٧٧‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺒﻴﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺗﺠﺎﻩ >‪ <k‬ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻋﺮﺽ ]‬
‫[‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻟﻤﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 10x‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﺘﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺗﺠﺎﻩ >‪.<g‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﻋﺮﺽ ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫>‪.<o><p><q><r‬‬
‫[ ﻣﻦ‬
‫[‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ]‬
‫‪ z‬ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ]‬
‫ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<m‬ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<q><r‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤُﻜﺒﱠﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪٧١‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻛﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ٍ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻭﺑﺪء‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‪ [.‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )= ‪.(٣٠‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺒﺪﺃ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ]ﺟﺎﺭﻱ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ[‬
‫‪‬‬
‫ﺑﺜﻮﺍﻥ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.‬‬
‫ٍ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )= ‪ (٢٨‬ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬
‫• ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ .<q><r‬ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<q><r‬‬
‫• ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺑﺤﺚ ﺍﻟﺼﻮﺭ )= ‪ ،(٧٠‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻟﻠﺘﻜﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﺪﺓ ﻋﺮﺽ ﻛﻞ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻌَﺮَﺿﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪.(٧٤‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‪ [:‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫)= ‪ .(٣٠‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺣﻤﺎﻳﺔ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺮﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‪ [:‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ[‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺘﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪ z‬ﻟﺒﺪء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﺑﺪﺃ[‬
‫ﻭﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺣﻤﺎﻳﺔ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪٧٢‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫• ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )= ‪.(٨٣ ،٨٢‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ً‬
‫ﺃﻭﻻ ﺑﺈﻟﻐﺎء‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺮﺩ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ“ )= ‪ ،(٧٢‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺣﻤﺎﻳﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ“ )= ‪ ،(٧٢‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<m‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻟﻦ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<n‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫• ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺇﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٣‬‬
‫‪٧٣‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪.‬‬
‫• ﻹﻟﻐﺎء ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻓﺘﺢ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٢‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٧٤‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺣﺬﺭﺍ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻳﺘﻌﺬﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻭﻣﺴﺤﻬﺎ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻛﻦ ً‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ )= ‪.(٧٢‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺣﺬﺭﺍ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻛﻦ ً‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ )= ‪.(٧٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻴﺘﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻣﺴﺢ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<o‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ]ﺍﻣﺴﺢ؟[‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻣﺴﺢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﻤﺴﺢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫]ﺇﻟﻐﺎء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ )= ‪.(٣١‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺮﺩ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ“ )ﺭﺍﺟﻊ‬
‫ﺃﻋﻼﻩ(‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪٧٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<n‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻙ ﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺮﺩ“‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ )= ‪.[ ] (٧٣‬‬
‫‪ z‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻟﻦ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ“‬
‫)= ‪ ،(٧٤‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]\[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]\[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫)= ‪.(٣٠‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <q‬ﺃﻭ >‪ً ،<r‬‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻼﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪<m‬‬
‫ﻹﻛﻤﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﺗﺒﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺃﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[1‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ )= ‪.(٣١‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٧٦‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻳﺘﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﺿﻐﻄﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ] [‪.‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻋﻠﻰ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[ )= ‪.(٧٦‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ )= ‪ (٧٥‬ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻋﻠﻰ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪٥‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫• ﻳﺘﺎﺡ ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )= ‪ (٧٩ – ٧٧‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺪﻗﺔ ﺃﻗﻞ‪.‬‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﺑﺪﻗﺔ ]‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺤﺠﻢ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺤﺠﻢ[‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺣﺠﻢ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ؟[‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺗﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻵﻥ ﻛﻤﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪٧٧‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<n‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﻋﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ؟[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺩﻗﺔ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫[ )= ‪ (٤٢‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻛـ ]‬
‫[ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٣‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ(‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺯﺍﺋﺪ )ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺎﺕ( ﻭﺿﺒﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﺍﻟﻀﺌﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻟﺘﺒﺪﻭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ‪ .‬ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺃﺭﺑﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺗﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﻤﻠﻒ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ[ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﺳﺘﻌﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٤‬ﻭ‪ ٥‬ﻓﻲ ”ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ“ )= ‪.(٧٧‬‬
‫• ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺧﺎﻃﺊ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻤﻠﻤﺲ ﻣﺤﺒﺐ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺒﺪﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺤﺒﺒﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ]ﻣﻨﺨﻔﺾ[‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫]ﻋﺎﻝ[‪.‬‬
‫]ﻣﺘﻮﺳﻂ[‪ ،‬ﺃﻭ ٍ‬
‫‪٧٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﺓ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﻛﻤﻠﻒ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.(٣١ =) [1‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﺼﻐﻴﺮﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ”ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ“ )= ‪.(٧١‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﺳﺘﻌﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ >‪ <o><p><q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫]ﻣﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺗﻢ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻵﻥ ﻛﻤﻠﻒ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٥‬ﻓﻲ ”ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ“ )= ‪.(٧٧‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٧٩‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺪﻗﺔ‪.‬‬
‫• ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻓﻮﻗﻴﺔ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ .٤‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺤﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٨٠‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺃﻭ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﺃﻛﺒﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪٨١ ...............‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ .[3‬ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ )= ‪.(٣١‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻭﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻜﺘﻢ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﺎﻣﺖ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻛﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <p‬ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺘﻢ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪ .(٦٨‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ .<o‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﻋﻨﺼﺮﺍ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻟﻀﺒﻂ‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪٨١‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺳﻄﻮﻉ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫>‪ <q><r‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻠﺴﻄﻮﻉ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <p‬ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ‪) .‬ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ]ﺳﻄﻮﻉ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ (.[3‬ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪<p‬‬
‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺃﻭ ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﺪء‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ‬
‫ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪء[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<o><p‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺍﻛﺘﻤﻠﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ[‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫• ﺗﺆﺩﻱ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻭﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺗﺒﻊ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﺤﻄﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻌﻠﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺗﺆﺩﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﺗﺒﻊ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻨﺴﺨﻬﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ (١٠١ =) Eye-Fi‬ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﺗﻬﺎ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،Eye-Fi‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻬﻴﺌﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻟﻐﺎء[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٨٢‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳُﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻤُﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٨٣‬‬
‫ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻣﺴﺢ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ]ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ[ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﻗﺮﺍءﺓ‪/‬ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ‪ .‬ﺗﺆﺩﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﺗﺒﻊ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻨﺴﺨﻬﻢ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ“ )= ‪ ،(٨٢‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<o><p‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﺴﺢ ﻣﻨﺨﻔﺾ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫>‪ <q><r‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٣‬ﻓﻲ ”ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ“ )= ‪(٨٢‬‬
‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻭﻗﺘًﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ”ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ“ )= ‪ ،(٨٢‬ﻷﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪.‬‬
‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ )‪ (9999 – 0001‬ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻳﻘﻮﻡ ٍ‬
‫ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٢،٠٠٠‬ﺻﻮﺭﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ )ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺭﻗﻢ ‪ 9999‬ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ( ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ‬
‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ‪0001‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺇﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫• ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ ﺑﻌﺪ ﺁﺧﺮ ﺭﻗﻢ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ً‬
‫ﺣﺪﻳﺜﺎ‪ .‬ﻟﺒﺪء ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻗﻢ ‪ ،0001‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﺎﺭﻏﺔ )ﺃﻭ ﺗﻤﺖ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ )= ‪.((٨٢‬‬
‫• ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )= ‪ (٢١‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻭﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻒ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﻳﻮﻣﻲ[‪.‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺇﻏﻼﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ( ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ )= ‪.(٢٨‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻟﻀﺒﻄﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٨٤‬‬
‫ﺯﻣﻦ ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺗﺘﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﺪﻭﺍﻋﻲ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪ .(٢٨‬ﻭﻟﺘﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻊ ﻋﻠﻰ‬
‫]‪ 0‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]‪ 0‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪.‬‬
‫• ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]ﺇﻏﻼﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻭ]‪ 1‬ﺩﻗﻴﻘﺔ[ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ‬
‫ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ[‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ]ﺇﻏﻼﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ﻋﻠﻰ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻫﺬﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ )= ‪ (٦٣ ،٤٢‬ﻋﻠﻰ ]‬
‫[‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﻭﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ‬
‫ﻣﻘﺪﻣًﺎ ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻫﺬﻩ‪ .‬ﺗﺨﻠﺼﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬
‫ﻓﻲ ”ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ“ )= ‪.(١٦‬‬
‫‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<n‬‬
‫‪‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ] [ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(١٠٩‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫• ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫]‬
‫ﺍﻟﺒﻠﺪ[ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪٨٥‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ] ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﺼﻴﻔﻲ )ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ(‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫[ )= ‪ (١٧‬ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺑﻌﺾ ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﻲ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻭﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻋﺮﺽ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺮﺿﻲ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺍﻟﻠﻐﺔ [‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ >‪o><p><q><r> ، and‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﻞ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٨٦‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.[3‬‬
‫• ]ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ[ )= ‪(٩٠‬‬
‫• ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪(١٠١ =) [Eye-Fi‬‬
‫• ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪] [3‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ )= ‪ (١٦‬ﻭ]ﺍﻟﻠﻐﺔ‬‫)= ‪ (٨٥‬ﻭ]ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ[ )= ‪(٩٠‬‬
‫ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ )= ‪(٥٧‬‬‫‪ -‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪(٤٦‬‬
‫[ )= ‪ (١٧‬ﻭ]ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ[‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٨٧‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪ Canon‬ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ‪٨٨ ............................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪٩٠ ..................‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪٩٣ ...................................‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪١٠١ .................... Eye-Fi‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪NB-11L‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٨٨‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC ACK800‬‬
‫ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﻣﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪A1400‬‬
‫‪A1400‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪ DR-DC10‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻳﻮﻥ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪DR-DC10‬‬
‫ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪CB-2LF/CB-2LFE‬‬
‫‪ z‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪.AC‬‬
‫‪ z‬ﺷﺎﺣﻦ ﻟﺸﺤﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪NB-11L‬‬
‫• ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺭﻓﺎﻗﻪ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻟﻤﺤﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺑﺤﻴﺚ‬
‫ﺗﺮﻯ ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ‪ ،‬ﻭﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭ ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻢ ﺩﻋﻢ ‪ CB-2LD‬ﻭ‪ً CB-2LDE‬‬
‫ﺃﻳﻀﺎ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC ACK-DC90‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﺸﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ‪CBK4-300‬‬
‫‪ z‬ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ NiMH‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ AA‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ )‪ (NB-3AH‬ﻭﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )‪.(CB-5AH‬‬
‫ﻭﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫• ﻳﺘﺎﺡ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ NiMH‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ AA‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ )ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ‪(NiMH NB4-300‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ‪.CBK4-200‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪ AC‬ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻬﺎ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﺟﻬﺪﻩ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ )‪ ٦٠/٥٠‬ﻫﺮﺗﺰ(‪.‬‬
‫• ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺃﺣﺪ ﻣﺤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮﺍﻕ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺤﻮﻝ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻠﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪High-Power Flash HF-DC2‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪ z‬ﻫﻮ ﻓﻼﺵ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪.High-Power Flash HF-DC1‬‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪AVC-DC400 (AV‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ ‪IFC-400PCU‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪٨٩‬‬
‫ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ ‪PictBridge‬‬
‫‪ z‬ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫‪.PictBridge‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻮﺯﻉ‬
‫‪ Canon‬ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩٠‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﱢ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪) AVC-DC400 (AV‬ﻳُﺒﺎﻉ‬
‫ً‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻼ( ﻣﻦ ﻋﺮﺽ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﻭ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )= ‪.(١١٠‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﺳﻮﺩ ﺃﻭ ﺃﺑﻴﺾ‬
‫ﺃﺻﻔﺮ‬
‫ﺃﺻﻔﺮ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﻮﺍﺑﺲ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫ﺃﺳﻮﺩ‬
‫‪ z‬ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻭﺃﺩﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﺒﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺩﺧﻞ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﺪﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٢‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫)ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ً‬
‫ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪(.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫• ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺧﺮﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )‪ NTSC‬ﺃﻭ ‪ (PAL‬ﻣﻊ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ‬
‫]ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪.[3‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻨﻔﺼﻼ( ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻳﺨﻠﺼﻚ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪) AC ACK-DC90‬ﻳُﺒﺎﻉ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫˻‬
‫˺‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ“ )= ‪ (١٣‬ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻣﻨﻔﺬ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣًﺎ‬
‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ“ )= ‪.((١٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‬
‫˻‬
‫‪٤‬‬
‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﺍ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺇﺯﺍﺣﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮﺓ ) (‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﻓﻲ ﻃﺮﻑ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺃﺣﺪ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺑﺄﺟﺴﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻪ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺮﻭﺭ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‪.‬‬
‫‪٩١‬‬
‫˺‬
‫ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﻳﺨﻠﺼﻚ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪ AC ACK800‬ﻭﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪DR-DC10‬‬
‫)ﻳﺒﺎﻋﺎﻥ ﻣﻨﻔﺼﻼﻥ( ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫˺‬
‫˻‬
‫ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ “ )= ‪ (١٤‬ﻟﻔﺘﺢ‬
‫ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﻣﻨﻔﺬ ﻛﺒﻞ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺮﻭﺭ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‬
‫‪٤‬‬
‫˺‬
‫˻‬
‫ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻟﻐﻄﺎء ) (‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﺍ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺇﺯﺍﺣﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ً‬
‫ﻧﻘﺮﺓ ) (‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩٢‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﻓﻲ ﻃﺮﻑ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺃﺣﺪ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻵﺧﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻃﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺑﺄﺟﺴﺎﻡ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻷﻟﺒﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺑﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻃﺮﺍﺯ ‪ SELPHY CP‬ﻣﻦ ‪ Canon‬ﻫﻨﺎ ﺑﻐﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻭﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻘﻄﺎﺗﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪) PictBridge‬ﺗُﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ‪.USB‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫‪٥‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫‪٦‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]‪ ،[c‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻣﻊ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻟﻠﻜﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻜﺒﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻃﺒﺎﻋﺔ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺳﺘﺒﺪﺃ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻵﻥ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‬
‫ﺑﺪءًﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٥‬ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬
‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪) PictBridge‬ﺗُﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ“ )= ‪.(٨٩‬‬
‫‪٩٣‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪٩٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﻨﺼﺮ ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ٦‬ﻓﻲ ”ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ“ )= ‪(٩٣‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﻛﻼﻫﻤﺎ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻴﻦ ﺣﻤﺮﺍء‪1‬‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨُﺴﺦ‬
‫ﻟﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ٍ‬
‫–‬
‫ﻟﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫–‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺜﻞ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‪.‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨُﺴﺦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻬﺬﻳﺐ‬
‫–‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ )= ‪.(٩٤‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬
‫–‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻗﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺃﺧﺮﻯ )= ‪.(٩٥‬‬
‫ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺗﻬﺬﻳﺐ(‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻬﺬﻳﺐ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ“ )= ‪(٩٤‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻬﺬﻳﺐ[ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﻣﺸﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﺍﻵﻥ ﻋﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻬﺬﻳﺐ‪،‬‬
‫‪‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬
‫>‪.<o><p><q><r‬‬
‫‪ z‬ﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ‬
‫>‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٧‬ﻓﻲ ”ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ“ )= ‪ (٩٣‬ﻹﺟﺮﺍء‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩٥‬‬
‫‪٣‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻬﺬﻳﺐ ﻣﻤﻜ ًﻨﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻧﺴﺐ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻬﺬﻳﺐ ﺻﻮﺭ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫]ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ [‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺭﻕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻋﺪﺩ ﻭﺃﻛﺜﺮ[‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪<q><r‬‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻟﻜﻞ ﻭﺭﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ“ )= ‪(٩٤‬‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ً‬
‫ﺗﺨﻄﻴﻄﺎ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬
‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﻣﺤﺎﻁ ﺑﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫ﻋﺪﺩ ﻭﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻟﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺪﻭﺩ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﻭﺭﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺩﻗﺔ ‪.L‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ‪ ١٣٠ × ٩٠‬ﻣﻠﻠﻲ ﻣﺘﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩٦‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
‫‪١‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ٦‬ﻓﻲ ”ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ“ )= ‪(٩٣‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻓﻴﻠﻢ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﻣﻦ ‪ ١‬ﺇﻟﻰ ‪ ٤‬ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺨﻄﻂ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ“ )= ‪ ،(٩٥‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ[‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻣﻔﺮﺩ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ٢‬ﻓﻲ ”ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺗﻬﺬﻳﺐ(“‬
‫)= ‪ (٩٤‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ] [‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ ﻭﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪،<q><r‬‬
‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ ،‬ﻓﺘﺮﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﻘﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻭﺭﻗﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪،‬‬
‫ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ ﻟﻺﻃﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ[ ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬
‫• ﻹﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﻼ ﻣﻦ ]ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ[ ﻭ]ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ[ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ‪ PictBridge‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﻳﻦ ‪ CP730/CP720‬ﺃﻭ ُ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﺯ ﺍﻷﻗﺪﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(DPOF‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ )= ‪ (٩٩‬ﻭﺗﺮﺗﻴﺒﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٩٩٨‬ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﻠﻲ‪ .‬ﺳﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﻫﺎ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫)‪.DPOF (Digital Print Order Format‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺣﺪﺩ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺳﻮﺍء ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪ ،‬ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪ .‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ .[2‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ )= ‪.(٣١‬‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﻐﺎء ‪DPOF‬‬
‫‪٩٧‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﻌﺾ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ DPOF‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺃﻭ ﺧﺪﻣﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﻨﺒﻴﻬﻚ ﺑﺄﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻣﺮﺗﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻗﻴﺎﺳﻲ‬
‫ﻓﻬﺮﺱ‬
‫ﻛﻼﻫﻤﺎ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﻜﻞ ﻭﺭﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪﺓ ﺻﻮﺭ ﺑﻨﺴﺦ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻟﻜﻞ ﻭﺭﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﻦ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻭﻓﻬﺮﺱ‪.‬‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫–‬
‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬
‫–‬
‫ﻟﻤﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫–‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ]ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻭ]ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ[ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻪ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﻤﻨﻌﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ]ﻓﻬﺮﺱ[ ﻣﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ٍ‬
‫• ﺳﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻓﻲ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[3‬ﻭﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.(١٦ =) <n‬‬
‫• ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ ‪ Canon‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪) PictBridge‬ﺗُﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭ ﺍﻟﻌﺪﺩ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺪﺩ[ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[2‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻬﺮﺱ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻤﻴﻴﺰ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ] [‪ .‬ﻹﻟﻐﺎء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ‪،‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [‬
‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻧﺴﺦ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺣﺘﻰ ‪ ٩٩‬ﻧﺴﺨﺔ(‪.‬‬
‫‪ z‬ﻹﻋﺪﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻛﺮﺭ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٢‬ﻭ‪.٣‬‬
‫‪ z‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﺴﺦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﻘﻂ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.٢‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ“‬
‫)= ‪ ،(٩٨‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻣﺴﺢ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ ١‬ﻓﻲ ”ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ“‬
‫)= ‪ ،(٩٨‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻟﻐﺎء ﻛﻞ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪٩٩‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )‪(DPOF‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )= ‪ ،(٩٨ – ٩٧‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ‪ .PictBridge‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <o><p‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻃﺒﻊ ﺍﻵﻥ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <m‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺳﻴﺘﻢ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻳﺔ ﻣﻬﺎﻡ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ DPOF‬ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺻﻮﺭ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻟﺒﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ ٩٩٨‬ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻭﻳﻜﻮﻥ‬
‫ﺫﻟﻚ ﻣﻼﺋﻤًﺎ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﺍء ﺃﻟﺒﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺃﻟﺒﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[1‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﻨﺒﻴﻬﻚ ﺑﺄﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺃﻳﻀًﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )= ‪ (٢١‬ﻭﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮﺩﻱ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺻﻮﺭ‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ[‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ“ )= ‪ ،(٩٩‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫]ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺑﻌﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ“ )= ‪،(٩٩‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﺤﺪﻳﺪ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٠٠‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ z‬ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫>‪ <m‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ] [ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ z‬ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺻﻮﺭ‬
‫‪ z‬ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻓﻲ ”ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ“ )= ‪ ،(٩٩‬ﺍﺧﺘﺮ‬
‫]ﺇﻟﻐﺎء ﻛﻞ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻣﻮﺍﻓﻖ[‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٠١‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪Eye-Fi‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ Eye-Fi‬ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﻋﺮﺽ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ( ﺃﻭ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺒﺴﻄﺔ(‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،Eye-Fi‬ﺗﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﺤﻠﻴًﺎ )= ‪.(٢‬‬
‫)ﺭﻣﺎﺩﻱ(‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﺗﻤﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌﺘﻪ‬
‫ﱢ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ Eye-Fi‬ﻣﺠﻬﺰﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺃﺣﺪ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ .Eye-Fi‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤُﺼ ِﻨﻊ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﻭ ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬
‫)ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ(‬
‫ﺟﺎﺭﻱ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،Eye-Fi‬ﻗﻢ ﺑﻤﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﻧﻘﻞ ﻣﻦ ‪ [Eye-Fi‬ﻋﻠﻰ‬‫]ﺗﻌﻄﻴﻞ[ )= ‪ .(١٠٢‬ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ Eye-Fi‬ﻗﺒﻞ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﻣﺤﻈﻮﺭﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺑﻬﺎ‬
‫ً‬
‫ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺃﺧﻄﺎء ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ‪ Eye-Fi‬ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻐﺮﺍﻕ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻹﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻗﺪ‬‫ﺗﺘﻢ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ Eye-Fi‬ﺳﺎﺧﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ً‬‫ ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺳﺮﻉ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪.‬‬‫ ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻃﺄ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻟﺤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﺟﺮﺏ ﺗﻌﻴﻴﻦ ]ﻧﻘﻞ ﻣﻦ ‪ [Eye-Fi‬ﻋﻠﻰ‬‫]ﺗﻌﻄﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺟﻠﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪*Eye-Fi‬‬
‫)ﺃﺑﻴﺾ(‬
‫ﻣﺘﺼﻞ‬
‫)ﻣﺘﺤﺮﻙ(‬
‫ﺟﺎﺭ ﺍﻟﻨﻘﻞ*‬
‫ٍ‬
‫‪٢‬‬
‫‪١‬‬
‫*‪ ١‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )= ‪ (٢٨‬ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫*‪ ٢‬ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ ]‬
‫[‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ‪ SSID‬ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ Eye-Fi‬ﺃﻭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻠﺰﻡ‪.‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪[Eye-Fi‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[3‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ[‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻧﻘﻞ ‪Eye-Fi‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﻧﻘﻞ ‪ Eye-Fi‬ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﻄﻴﻞ[ ﻓﻲ ]ﻧﻘﻞ ﻣﻦ ‪.[Eye-Fi‬‬
‫‪ z‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ ،<n‬ﻭﺍﺧﺘﺮ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪[Eye-Fi‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ]‪ ،[3‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫‪ z‬ﺍﺧﺘﺮ ]ﻧﻘﻞ ﻣﻦ ‪ ،[Eye-Fi‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ]ﺗﻌﻄﻴﻞ[‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٠٢‬‬
‫• ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ [Eye-Fi‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ Eye-Fi‬ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻭﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪ Eye-Fi‬ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٠٣‬‬
‫‪4‬‬
‫‪٨‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٠٤ ...............‬‬
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪١٠٧ ............‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ‪١٠٩ .........‬‬
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ‪١١١ ....................‬‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ‪١١٧ .............................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‪١١٧ ....................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﺘﻔﺨﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ً‬
‫ﺃﻭﻻ ﺑﻔﺤﺺ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺆ ﱢﺩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺣﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ ‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪.ON/OFF‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺸﻮﻫﺔ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )= ‪.(٩٠‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ )= ‪.(١٢‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔً ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )= ‪.(١٣‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ )= ‪.(١٣‬‬
‫• ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )=‪ ،(١٧‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ )=‪.(٢٩‬‬
‫• ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﺟﺮﺏ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻄﻦ ﻭﺃﻋﺪ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )= ‪.(١٤‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻮﺟﻬﺔً ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )= ‪.(١٤‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ )= ‪.(١٤‬‬
‫• ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﺟﺮﺏ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻄﻦ ﻭﺃﻋﺪ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻚ ً‬
‫• ﻳﻨﺨﻔﺾ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬ﺟﺮﺏ ﺗﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ً‬
‫ﻣﺜﻼ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻷﻳﺔ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ُﺗﺴﺘﻨﻔﺪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﻭﺻﻠﺖ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺸﺮﺍء ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻚ ً‬
‫• ﻳﻨﺨﻔﺾ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪ .‬ﺟﺮﺏ ﺗﺪﻓﺌﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ً‬
‫ﻣﺜﻼ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻷﻳﺔ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫‪١٠٤‬‬
‫• ﺍﻧﺘﻔﺎﺥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻫﻮ ﺃﻣﺮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻻ ﻳﻤﺜﻞ ﺃﻳﺔ ﻣﺨﺎﻭﻑ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺃﺩﻯ ﺍﻧﺘﻔﺎﺥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ ‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻋﺪﻡ ﻋﺮﺽ ﺃﻱ ﺷﻲء )= ‪.(٣٥‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ )= ‪.(٣٠‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺩﺍﻛﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻮﻣﺾ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺇﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ ﺃﻭ ‪.LED‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﻧﻄﺎﻕ ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻘﻄﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺿﻮء ﺳﺎﻃﻊ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻊ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪.‬‬
‫[ )= ‪ .(٤١‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﺴﺒﺐ‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ]ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ]ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ )= ‪.(١٦‬‬
‫• ﻻ ﺗﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻓﻲ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪ (١١٥‬ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ )= ‪.(٤١‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﻳﻮﻣﺾ ]‪ [h‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(٣٦‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻔﻼﺵ[ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(٣٦‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ]‬
‫[ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ )= ‪.(٤١‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪.(٦٢ =) [h‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﺮﻋﺔ ‪.(٥٦ =) ISO‬‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ )= ‪.(٧٨ ،٥٦‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻔﻞ ‪ AE‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻮﺿﻌﻲ )= ‪.(٥٥‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪ ،‬ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ ﺑﺎﻫﺘﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]![ )= ‪.(٤١‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ )= ‪.(٥٤‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻔﻞ ‪ AE‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻮﺿﻌﻲ )= ‪.(٥٥‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‪.‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺩﺍﻛﻨﺔ ﺟﺪًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ )= ‪.(٣٥‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ )= ‪.(١١٩‬‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﺳﺮﻋﺔ ‪.(٥٦ =) ISO‬‬
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪.(٢٩‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪ ،‬ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ ﺑﺎﻫﺘﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )= ‪.(١١٩‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ )= ‪.(١١٩‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ[ ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )= ‪.(٤٤‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]![ )= ‪.(٤١‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪.macro‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﻴﻀﺎء ﺃﻭ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫• ﺟﺮﺏ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺃﻭ ‪.(٦٢ ،٦٠ =) AF‬‬
‫• ﻳﺤﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﻧﻌﻜﺎﺱ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺃﻳﺔ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﻭﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻣﺤﺒﺒﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﻌﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪ AF‬ﻭﺗﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺟﺮﺏ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺑﻤﻨﺎﻃﻖ ﺑﻬﺎ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‪ .‬ﺃﻭ‪ ،‬ﺟﺮﺏ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪.‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﻄﺔ ﺩﺍﻛﻨﺔ ﺟ ًﺪﺍ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻋﻠﻰ ]‪.(٦٢ =) [h‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ )= ‪.(٥٤‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺳﺮﻋﺔ ‪.(٥٦ =) ISO‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺳﺮﻋﺎﺕ ‪ ISO‬ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺒﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭ )= ‪.(٥٦‬‬
‫ﺗﺄﺛﱡﺮ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء )= ‪.(٤٣‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ[ ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ )= ‪ (٤٤‬ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء )= ‪ (٤‬ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪ .‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء )ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﻳﺘﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﺍﺟﻌﻞ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺗﻨﻈﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ؛ ً‬
‫ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‪ .‬ﻭﺟﺮﺏ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺃﻗﺮﺏ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء )= ‪.(٧٨‬‬
‫ً‬
‫ﻃﻮﻳﻼ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﺑﻄﻲء‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻐﺮﺍﻕ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻗ ًﺘﺎ‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻹﺟﺮﺍء ﻣﺴﺢ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )= ‪.(٨٣‬‬
‫ﻋﺪﻡ ﺇﺗﺎﺣﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.FUNC.‬‬
‫• ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ”ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ“ ﻭ”ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪“FUNC.‬‬
‫ﻭ”ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ“ )= ‪.(١١٤ – ١١١‬‬
‫‪١٠٥‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﻤﺖ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻭﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻳﻄﺎﺑﻖ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ )= ‪.(١١٩ ،٨٢‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﻬﺎ )= ‪.(٢٨‬‬
‫ﻋﺮﺽ ]‬
‫[ ﻭﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻤﺘﻠﺊ ﺍﻟﻤﺨﺰﻥ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﺬﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺟﺮﺏ ﺃﺣﺪ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻹﺟﺮﺍء ﻣﺴﺢ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )= ‪.(٨٣‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )= ‪.(٤٣‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ )= ‪.(١١٩‬‬
‫[ )= ‪.(٤٩‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﻭﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ )= ‪.(٢١‬‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻣﺴﺢ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )= ‪.(٨٣‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎﺕ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺴﺮﻋﺎﺕ ﻗﺮﺍءﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻑ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺴﻘﻂ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﺩﺍء ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ٍ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺿﻌﻴﻔﺎ‪.‬‬
‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ )= ‪ (٦٨‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ]ﺻﺎﻣﺖ[ )= ‪ ،(٨١‬ﺃﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫• ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻸﻓﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫‪١٠٦‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻜﺒﻞ‪ ،‬ﺟﺮﺏ ﺧﻔﺾ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <1‬ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪ <n‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ >‪ <o‬ﻭ>‪ <m‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]‪ ،[B‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪.<m‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪Eye-Fi‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫• ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺃﻓﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ ]‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻌﺪﻡ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪.‬‬
‫[ )= ‪ً (٤٩‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ )= ‪.(١٠١‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺠﺐ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .‬ﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫)= ‪.(١٥‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻘﻔﻠﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫• ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺇﻟﻐﺎء‬
‫ﺍﻟﻘﻔﻞ )= ‪.(١٥‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ!‬
‫• ﺗﻤﺖ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )= ‪.(١٥‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )= ‪(٨٣‬‬
‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ )= ‪ (٢‬ﻣﻬﻴﺄﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ‬
‫‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء )= ‪.(١٥‬‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺣﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺯﺍﺋﺪ‬
‫• ﺗﻌﺬﺭ ﺣﻔﻆ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )= ‪ (٩٧‬ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ )= ‪ (٩٩‬ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻭﺃﻋﺪ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫• ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﺟ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ )‪ ١،٠٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ( ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻊ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‪ .‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًﺓ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪USB‬‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ!‬
‫• ﺗﻌﺬﺭ ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ﺃﻭ ﺗﻌﺬﺭ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﻠﻮﻍ ﺃﻛﺒﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﺪﻋﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ )‪ (٩٩٩‬ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺑﻠﻮﻍ ﺃﻛﺒﺮ ﻋﺪﺩ ﻣﺪﻋﻮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ )‪ (٩٩٩٩‬ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]‪ ،[3‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ]ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ[ ﺇﻟﻰ ]ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ )= ‪ (٨٣‬ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )= ‪.(٨٢‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫• ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪ (٥٣ ،٤٥ ،٣٣‬ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ )= ‪ .(٧٩ – ٧٧‬ﻗﻢ‬
‫ﺑﻤﺴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ )= ‪ (٧٤‬ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺑﻬﺎ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ )= ‪.(١٥‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺤﺮﻙ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﻤﻠﻮءﺓ ﺑﺎﻟﺘﺮﺍﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻣﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺍﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )= ‪(١٢‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻫﺬﻩ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻜﺎﺗﺐ ‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺔ ﺻﻮﺭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﻲ! )= ‪(٧٢‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ‪ JPEG/‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ‪/‬ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﺒﻴﺮ ﺟ ًﺪﺍ‪/.‬ﺗﻌﺬﺭ ﻋﺮﺽ ‪/MOV‬ﺗﻌﺬﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪MP4/RAW‬‬
‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪١٠٧‬‬
‫ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ!‪/‬ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‪/‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪/‬ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‪/‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻔﺌﻪ‪/‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻭﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻨﺠﻤﺔ )*( ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻸﻓﻼﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ* )= ‪ (٧١‬ﻭﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ )= ‪ (٧٥‬ﻭﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ* )= ‪ (٧٩ – ٧٧‬ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ* )= ‪ (٩٧‬ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻟﺒﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ* )= ‪.(٩٩‬‬
‫ﺣﺪﺙ ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺨﻄﺄ(‬
‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻫﺬﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻫﺬﻩ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺨﻄﺄ )‪ (Exx‬ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ‬
‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫• ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )= ‪ (٩٣‬ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻠﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ ،‬ﻓﺄﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ )= ‪ .(٩٥‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻫﺬﻩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﻛﻤﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺮ ًﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﺤﺒﺮ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٠٨‬‬
‫• ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ ‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ(‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﺭﻣﺰ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫˿˻‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫˾˺ ˽˺ ˼˺‬
‫̀˻‬
‫˻˺‬
‫˺˺‬
‫˹˺‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫̀˺‬
‫́˺‬
‫˽‬
‫˾‬
‫˿‬
‫˹˻‬
‫̀‬
‫˺˻‬
‫˾˻‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫)ﻭﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ(‬
‫]ﺍﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ[‬
‫ﻣﺴﺘﻨﻔﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ – ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﻔﺪ – ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫̂˺‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫)= ‪(١٠٩‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ )= ‪(٥٧‬‬
‫‪(٥٨ =) Drive mode‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ )‪(Eco‬‬
‫)= ‪(٦٣ ،٤٢‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )= ‪(٣٩‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫)=‪(٣٥‬‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ )= ‪(٥٥‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ‪Eye-Fi‬‬
‫)= ‪(١٠١‬‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ )= ‪(٤٢‬‬
‫ﻣﺴﺘﻨﻔﺪ ً‬
‫ﻛﺎﻑ‬
‫ﻗﻠﻴﻼ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ٍ‬
‫˺‬
‫˻‬
‫˼‬
‫́˻‬
‫‪٦‬‬
‫‪١٠٩‬‬
‫ﻛﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ٍ‬
‫̂ ́‬
‫˿˺‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫‪١٠‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪١٤‬‬
‫‪١٥‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪١٨‬‬
‫˽˻‬
‫˼˻‬
‫ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫)= ‪(١١٨‬‬
‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )= ‪(٤٣‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ )= ‪(١١٩‬‬
‫ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬
‫)= ‪(٣٨‬‬
‫ﺇﻃﺎﺭ ‪(٥٩ =) AF‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )= ‪،٥٨‬‬
‫‪ ،(٥٩‬ﻗﻔﻞ ‪(٦٢ =) AF‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪،(١١١‬‬
‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ )= ‪(٣٧‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ )= ‪(٦٢ ،٤١‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫)= ‪(٤٣‬‬
‫˻˻‬
‫‪١٩‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪٢١‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪٢٤‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫ﻳﺤﺬﺭﻙ ﺭﻣﺰ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﺰ ﺃﻭ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻧﻔﺪﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ )= ‪(٤١‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ‪(٥٦ =) ISO‬‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ )= ‪(٥٦‬‬
‫ﺧﻄﻮﻁ )= ‪(٦٤‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪ ،(٥٥ =) AE‬ﻗﻔﻞ ‪FE‬‬
‫)= ‪(٦٣‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‬
‫)=‪(٣٤‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻣﻴﺾ )= ‪(٤٤‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ )= ‪(٨٥‬‬
‫)ﻭﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ(‬
‫]ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ[‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﻔﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ – ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺪﻳﻠﺔ‬
‫ﻣُﺴﺘﻨﻔﺪ ‪ -‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ(‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫˻˺‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺇﻧﻬﺎء‬
‫˽˺‬
‫˻‬
‫˾˺‬
‫˼‬
‫˿˺‬
‫˽‬
‫ﺣﺮﻛﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ )ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪ <q><r‬ﻟﻀﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﺻﻮﺕ‪(.‬‬
‫̀˺‬
‫˾‬
‫ﺗﺨﻂ ﻟﻠﺨﻠﻒ* )ﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻄﻲ ﻟﻠﺨﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪(.<m‬‬
‫ٍ‬
‫́˺‬
‫˿‬
‫̂˺‬
‫̀‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ )ﻟﻠﺘﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪(.<m‬‬
‫ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ )ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪(.<m‬‬
‫́‬
‫˼˻‬
‫‪٣‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪١١٠‬‬
‫ﻣﻠﺨﺺ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻓﻲ ”ﺍﻟﻌﺮﺽ“ )= ‪(٦٨‬‬
‫˼˺‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫̂‬
‫˺‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫˺˺ ˹˺‬
‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )= ‪.(٩٠‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ )= ‪(٦٨ ،٣٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪(١١١‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ‪،(٥٦ =) ISO‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )= ‪(٤٩‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ )=‪(٥٤‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ )= ‪(٥٧‬‬
‫ﺭﺳﻢ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ )= ‪(٦٩‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫)= ‪(٧٩ – ٧٧‬‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ )= ‪MOV ،(٤٢‬‬
‫)ﺃﻓﻼﻡ(‬
‫ﻣﻨﻘﻮﻝ ﻋﺒﺮ ‪Eye-Fi‬‬
‫)= ‪(١٠١‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪١٤‬‬
‫‪١٥‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪١٧‬‬
‫˻˻‬
‫˺˻‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫)= ‪(١٠٩‬‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ )= ‪(٥٥‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ – ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫)= ‪(٨٣‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺼﻮﺭ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ )ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(‪ ،‬ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪/‬‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ )ﺍﻷﻓﻼﻡ(‬
‫)= ‪(٤٣‬‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ )= ‪(٦٢‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫)= ‪(٥٩ ،٥٨‬‬
‫ﺗﺨﻂ ﻟﻸﻣﺎﻡ* )ﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻄﻲ ﻟﻸﻣﺎﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ >‪(.<m‬‬
‫ٍ‬
‫˹˻‬
‫‪١٨‬‬
‫‪١٩‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪٢١‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ :‬ﺍﻟﺪﻗﺔ‬
‫)= ‪(١١٨‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‪ :‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫)= ‪(١١٩‬‬
‫ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ )= ‪(٧٢‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫)= ‪(٧٨ ،٤٣‬‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ )= ‪(٧٨ ،٥٦‬‬
‫ﻭﻗﺖ‪/‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫)= ‪(١٦‬‬
‫‪c‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ‪.(٩٣ =) PictBridge‬‬
‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺃﻭ ﺑﻌﺪﻩ‪.‬‬
‫* ﻟﻌﺮﺽ ﺇﻃﺎﺭ ﻟﻤﺪﺓ ‪ٍ ٤‬‬
‫• ﻟﻠﺘﺨﻄﻲ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ >‪.<q><r‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻭﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫‪G‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪١‬‬
‫*‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ*‬
‫ﻋﺮﺽ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪h‬‬
‫‪Z‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪١١١‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ )= ‪(٦٢ ،٤١‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪P‬‬
‫‪t‬‬
‫‪N‬‬
‫!‬
‫ﻗﻔﻞ ‪/AE‬ﻗﻔﻞ ‪*(٦٣ ،٥٥ =) FE‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪(٦٢ =) AF‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ )= ‪(٦٣ ،٤٢‬‬
‫ﻣﺎ ﻳُﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )= ‪(٣٠‬‬
‫‪٣‬‬
‫*‪ ١‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺪﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ]‪ [Z‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬
‫*‪ ٢‬ﻗﻔﻞ ‪ FE‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻓﻲ ]![ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫*‪ PowerShot A1400 ٣‬ﻓﻘﻂ‬
‫‪I‬‬
‫‪ O‬ﻣﺘﺎﺡ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ – .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪FUNC.‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪G‬‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ )= ‪(٥٤‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪I‬‬
‫‪١‬‬
‫*‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪P‬‬
‫‪t‬‬
‫‪N‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ‪(٥٦ =) ISO‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ )= ‪(٥٧‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪(٥٨ =) Drive Mode‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫][‪$‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺗﺄﺧﻴﺮ*‬
‫ﻟﻘﻄﺎﺕ*‪٣‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )= ‪(٣٩‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ )= ‪(٤٠‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ )= ‪(٥٥‬‬
‫*‪ ١‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ]ﻏﺎﻣﻖ – ﻓﺎﺗﺢ[‪.‬‬
‫*‪ ٢‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ ‪ ٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪.‬‬
‫*‪ ٣‬ﻟﻘﻄﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ )ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ( ﻓﻲ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪.‬‬
‫‪١١٢‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪ O‬ﻣﺘﺎﺡ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ – .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫‪G‬‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ )= ‪(٤٢‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١١٣‬‬
‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )= ‪(٤٣‬‬
‫‪P‬‬
‫‪I‬‬
‫‪t‬‬
‫‪N‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪١‬‬
‫*‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )= ‪(٥٩ ،٥٨‬‬
‫‪eu‬‬
‫*‪ ١‬ﻟﻠﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﻣﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )= ‪.(٤٢‬‬
‫‪ O‬ﻣﺘﺎﺡ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ – .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪ 4‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺇﻃﺎﺭ‪(٥٩ =) AF‬‬
‫‪ AiAF‬ﺍﻟﻮﺟﻪ*‪١‬‬
‫ﺗﺘﺒﻊ ‪AF‬‬
‫ﺍﻟﻮﺳﻂ‬
‫‪P‬‬
‫‪t‬‬
‫‪N‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ )= ‪(٣٨‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺯﻭﻭﻡ ﻧﻘﻄﺔ ‪(٦٥ =) AF‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ )= ‪(٦١‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ*‪٢‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪ AF‬ﻣﺴﺘﻤﺮ )= ‪(٦١‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ )= ‪(٤٤‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪G‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻋﻴﻦ ﺡ‪(٤٣ =) .‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ )= ‪(٥٦‬‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫*‪ ١‬ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺃﻭﺟﻪ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫*‪] ٢‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻂ‬
‫‪.‬‬
‫‪١١٤‬‬
‫‪I‬‬
‫‪ O‬ﻣﺘﺎﺡ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ – .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١١٥‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )= ‪(٦٥‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺳﺮﻳﻊ‪ 2/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ 4/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ 8/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪/‬ﺍﺣﻔﻆ‬
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻣﻴﺾ )= ‪(٤٤‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺧﻄﻮﻁ )= ‪(٦٤‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫‪G‬‬
‫‪P‬‬
‫‪I‬‬
‫‪t‬‬
‫‪N‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫)= ‪(٤١‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪/‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻭﻗﺖ‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫–‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪O‬‬
‫‪ O‬ﻣﺘﺎﺡ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ – .‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫‪ 3‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺻﺎﻣﺖ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١١٦‬‬
‫‪ 2‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫= ‪٨١‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫= ‪٨٣ ،٨٢‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫–‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫= ‪٨١‬‬
‫ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫= ‪٨٣‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭ ﺍﻟﻌﺪﺩ‪.‬‬
‫= ‪٩٨‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ‬
‫= ‪٨١‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﻣﻠﻒ‬
‫= ‪٨٤‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫= ‪٩٨‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫= ‪١٦‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫= ‪٩٠‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬
‫= ‪٨٥‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪Eye-Fi‬‬
‫= ‪١٠١‬‬
‫ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫= ‪٨٤‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‬
‫= ‪٨٥‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫= ‪٨٤ ،٢٨‬‬
‫ﺳﻄﻮﻉ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫= ‪٨١‬‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺪء‬
‫= ‪٨٢‬‬
‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
‫= ‪١٧‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﻞ‬
‫= ‪٨٦‬‬
‫‪ 1‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫= ‪٧١‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬
‫= ‪٧٨‬‬
‫ﻣﺴﺢ‬
‫= ‪٧٤‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫= ‪٧٧‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫= ‪٧٢‬‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫= ‪٧٦‬‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ‬
‫= ‪٧٥‬‬
‫ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ‬
‫= ‪٦٨‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫= ‪٩٩‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬
‫= ‪٦٨‬‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ‬
‫= ‪٧٨‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﻛﻞ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫= ‪٩٨‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫= ‪٩٧‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ FUNC.‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫= ‪٧٥‬‬
‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ‬
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬
‫= ‪٦٨‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫= ‪٧٢‬‬
‫ﺑﺤﺚ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫= ‪٧٠‬‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫= ‪٩٣‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ‬
‫= ‪٧١‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫• ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺪﻗﺔ‪ .‬ﻓﺘﺠﻨﺐ ﺇﺳﻘﺎﻃﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﻳﻀﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﺪ‬
‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﻗﺼﻮﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻣﺴﺢ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻣﺠﺎﻻﺕ ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ‬
‫ً‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺼﺎﻕ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﺃﻭ ﺃﻭﺳﺎﺥ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺤﻬﺎ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ ﺍﻟﻘﻤﺎﺵ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﺭﺓ‪ .‬ﻭﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺮﻛﻬﺎ ﺑﻘﻮﺓ ﺃﻭ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺑﻌﻨﻒ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺬﻳﺒﺎﺕ ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﻋﺪﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺑﻜﺴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬
‫‪ ١٦‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺑﻜﺴﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫)ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ(‬
‫)ﻣﻘﺮﺏ( ‪mm‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ ٥‬ﺃﺿﻌﺎﻑ‪) 5.0 :‬ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ‪ 25.0 -‬ﱠ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻟﻠﻌﺪﺳﺔ‬
‫)ﻣﻘﺮﺏ( ‪(mm‬‬
‫)ﻣﻜﺎﻓﺊ ﻓﻴﻠﻢ ‪ ٣٥‬ﻣﻢ‪) 28 :‬ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( – ‪ 140‬ﱠ‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻣﻨﻔﺎﺥ ﺃﺗﺮﺑﺔ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻜﺎﺗﺐ‬
‫‪ Canon‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬
‫• ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﺛﺮ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺑﺎﺭﺩﺓ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺑﻴﺌﺎﺕ ﺩﺍﻓﺌﺔ(‪ ،‬ﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻐﻠﻖ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻗﻔﻠﻬﺎ ﺟﻴ ًﺪﺍ ﻭﺍﺳﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻜﻴﻒ‬
‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎ ﻣﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻗﺒﻞ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻓﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻔﻬﺎ‪ .‬ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺒﺨﺮ‬
‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ‬
‫• ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻨﻔﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺟﺰﺋﻴًﺎ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ )ﻣﺎ‬
‫ﻳﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻋﺎﻡ( ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ TFT LCD‬ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﻘﺎﺱ ‪ ٧٫٥‬ﺳﻢ )‪ ٣٫٠‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻞ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪ ٢٣٠،٠٠٠ :‬ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ TFT LCD‬ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﻘﺎﺱ ‪ ٦٫٨‬ﺳﻢ )‪ ٢٫٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻞ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪ ٢٣٠،٠٠٠ :‬ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻭﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪) DPOF‬ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ‪(١٫١‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪Exif 2.3 (JPEG) :‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‪) MOV :‬ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪H.264 :‬؛ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪) Linear PCM :‬ﺃﺣﺎﺩﻱ((‬
‫‪Hi-speed USB‬‬
‫ﺧﺮﺝ ﺻﻮﺕ ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ )ﺃﺣﺎﺩﻱ(‬
‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ )‪(NTSC/PAL‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪NB-11L‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC ACK-DC90‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻗﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪) AA‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ NiMH‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪x2 ((Canon NB-3AH) AA‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC ACK800‬‬
‫• ﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪ ،DR-DC10‬ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
‫‪A2600‬‬
‫)ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ‪ ١٩٫٨ × ٥٦٫٠ × ٩٧٫٧ (CIPA‬ﻣﻢ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫ً‬
‫‪A1400‬‬
‫‪ ٢٩٫٨ × ٦١٫٧ × ٩٤٫٧‬ﻣﻢ‬
‫‪١١٧‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫‪A2600‬‬
‫‪ ١٣٥‬ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(‬
‫)ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ‪ ١٢٠ (CIPA‬ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ )ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻘﻂ(‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ً‬
‫‪A1400‬‬
‫‪ ١٧٤‬ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(‬
‫‪ ١٢٦‬ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ )ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻘﻂ(‬
‫‪A2600‬‬
‫• ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪/‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪/‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻛﺜﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻭﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ً‬
‫• ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‪/‬ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ NiMH‬ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬
‫‪A2600‬‬
‫‪ ٢٢٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫• ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪Camera & Imaging Products Association‬‬
‫)‪.(CIPA‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻭﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺃﻋﻼﻩ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫‪ ٣٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬
‫‪ ٥٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ*‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ*‬
‫‪٢‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻭ‪ ٣٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫)ﻛﺒﻴﺮﺓ(‬
‫‪ ٥‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪16M/4608x3456‬‬
‫‪A1400‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪NiMH‬‬
‫)ﺗﺒﺎﻉ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ(‬
‫‪ ١٥٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ٥٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬
‫‪ ٢٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ٦٥٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ*‬
‫‪١‬‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ*‬
‫‪٢‬‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫)ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ‪(١‬‬
‫‪8M/3264x2448‬‬
‫)ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ‪(٢‬‬
‫‪2M/1600x1200‬‬
‫‪ ٥٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ١١٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫)ﺻﻐﻴﺮﺓ(‬
‫‪ ٤٠‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﺎﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪0.3M/640x480‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ٣‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ٦‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ١٣‬ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫*‪ ١‬ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬
‫*‪ ٢‬ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺄﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻔﻴﻠﻢ )ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪.‬‬
‫‪١١٨‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪Pixels‬‬
‫)ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ(‬
‫‪4608x2592‬‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ )ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ(‪.‬‬
‫‪ ٣٢‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ ٨‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪1903‬‬
‫‪7684‬‬
‫‪3721‬‬
‫‪15020‬‬
‫‪12927‬‬
‫‪52176‬‬
‫‪40937‬‬
‫‪165225‬‬
‫‪2531‬‬
‫‪10219‬‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﺘﻬﺎ ‪ ،Canon‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ً‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﺠﺪﻭﻝ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻬﺪﻑ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫‪ ٨‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫‪ ٣٢‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪G‬‬
‫‪ ٤٩‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ‪ ١٥‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ ٣‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ‪ ١٩‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ‪ ٠٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ‪ ٢٨‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ‪ ٥٣‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﺘﻬﺎ ‪ ،Canon‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ً‬
‫• ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﺠﺪﻭﻝ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻬﺪﻑ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬
‫• ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺣﺠﻢ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ‪ ٤‬ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
‫ﺇﻟﻰ ‪ ٢٩‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ‪ ٥٩‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ] [ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ] [‪.‬‬
‫• ﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD Speed Class 6‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻻﺗﺴﺎﻉ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ )‪(j‬‬
‫‪ ٥٠‬ﺳﻢ – ‪ ٣٫٠‬ﻡ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻠﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﻘﺮﺑﺔ )‪(i‬‬
‫‪ ٢٫٠ – ١٫٢‬ﻡ‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻹﻏﻼﻕ‬
‫‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ‬
‫ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫–‬
‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫* ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪.‬‬
‫‪ 1/2000 – 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪ 1/2000 – 15‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫‪) f/2.8 / f/7.9‬ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ(‪) f/6.9 / f/20 ،‬ﻣﻘﺮﺏ(‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪NB-11L‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫‪ ٠٫٨‬ﺻﻮﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ٢٫٩‬ﺻﻮﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ‪/‬ﺍﻟﻌﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١١٩‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺛﻮﺍﻥ‬
‫‪ ٥‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ‪ ٥٩‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭ‪ٍ ٠٥‬‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻻﺗﺴﺎﻉ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ )‪ (j‬ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻠﻘﻄﺔ ﺍﻟﻤﻘﺮﺑﺔ )‪(i‬‬
‫‪ ٣‬ﺳﻢ – ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫‪ ١٫٢‬ﻡ – ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫‪ ٥‬ﺳﻢ – ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫‪ ١٫٢‬ﻡ – ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫‪*e‬‬
‫‪ ٥٠ – ٣‬ﺳﻢ‬
‫–‬
‫‪*u‬‬
‫‪ ٣‬ﻡ – ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫‪ ٣‬ﻡ – ﻻ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﻉ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻻﺳﻤﻲ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪:‬‬
‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‪:‬‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻳﻮﻥ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫‪ ٣٫٦‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫‪ ٦٨٠‬ﻣﻠﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫‪ ٣٠٠‬ﻣﺮﺓ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫‪ ٤٠ – ٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫‪ ٥٫٢ × ٤٠٫٢ × ٣٤٫٦‬ﻣﻢ‬
‫‪ ١٣‬ﺟﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٢٠‬‬
‫‪A2600‬‬
‫ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪CB-2LF/CB-2LFE‬‬
‫ﻣﻦ ‪ ١٠٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ )‪ ٦٠/٥٠‬ﻫﺮﺗﺰ(‬
‫ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭ‪:‬‬
‫‪ ٨٫٠‬ﻓﻮﻟﺖ ﺃﻣﺒﻴﺮ‪ ٠٫٠٧ ،‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )‪ ١٠٠‬ﻓﻮﻟﺖ( ‪ ٠٫٠٤ -‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )‪ ٢٤٠‬ﻓﻮﻟﺖ(‬
‫‪ ٤٫٢‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ ٠٫٤١ /‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺨﺮﺝ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭ‪:‬‬
‫ﺳﺎﻋﺘﺎﻥ )ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪(NB-11L‬‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪:‬‬
‫ﺟﺎﺭ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ :‬ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ :‬ﺃﺧﻀﺮ )ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﺆﺷﺮﻳﻦ(‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪:‬‬
‫ٍ‬
‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ٤٠ – ٥ :‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬
‫• ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺃﺟﺮﺗﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ‪.Canon‬‬
‫• ﺗﺨﻀﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺷﻜﻠﻬﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٢١‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪ AiAF‬ﺍﻟﻮﺟﻪ )ﻧﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪٥٩ ...........................(AF‬‬
‫‪٩٧ ................................................... DPOF‬‬
‫‪٥٨ ........................................... Drive mode‬‬
‫‪) Macro‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ(‪٥٨ ...................................‬‬
‫‪٩٣ ،٨٩ ....................................... PictBridge‬‬
‫‪) P‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٥٤ .........................................‬‬
‫ﺍ‬
‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﻧﺎﺭﻳﺔ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٤٦ ..............................‬‬
‫ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٤٦ .........................‬‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪٥٩ ............................................... AF‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﻞ ‪٨٦ ...........................................‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪٩٩ .........................................‬‬
‫ﺇﻏﻼﻕ ﻃﻮﻳﻞ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٥٢ .............................‬‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٠٤ ..........................‬‬
‫ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ‪٨١ ...................................................‬‬
‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬
‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺍﻟﺪﻗﺔ‪/‬ﻋﺪﺩ ﺍﻹﻃﺎﺭﺍﺕ( ‪٤٣ ..............‬‬
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪١١٩ ......................................‬‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ‪ ‬ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪٢٢ ................................................‬‬
‫ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪٢٤ ...................‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪٨٨ ،١٤ ............................................‬‬
‫‪ ‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ )ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ(‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‪١٠٩ ............................................‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٢٨ .........................................‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ‪٨٨ .............................‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ‪١٢ ................................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‪١٠٩ ............................................‬‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ )‪٦٣ ،٤٢ ................... (Eco‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪٢٨ .........................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ ‪٧٨ ............................................‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ‪٧٨ ..............................‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٧ ..................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٤٧ .............‬‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ‪٥٩ .........................................AF‬‬
‫ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪٦١ ..........................................‬‬
‫ﺯﻭﻭﻡ ﻧﻘﻄﺔ ‪٦٥ ..................................... AF‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪٦٢ ..............................................AF‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪١٠٩ .................................‬‬
‫ﻭﻗﺖ‪/‬ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ‪ ‬ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ‪٥٨ ..........................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻭﻣﻴﺾ ‪٤٤ ..............................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ‪٣٨ ،٣٤ ،١٨ ................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﺼﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪٣٨ ...................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪٨٥ ............................................‬‬
‫ﺍﻟﺪﻗﺔ )ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ( ‪٤٢ ......................................‬‬
‫ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ‪١٢ ،٢ ..................................................‬‬
‫ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪٨٥ .............................................‬‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ‪١١٠ ،١٠٩ .....................................‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ ‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ ،FUNC.‬ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪١٧ ..........................................‬‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ‬ﺍﻟﻌﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺢ ‪٧٤ ................................................‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‪٧٢ .................................................‬‬
‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪٦٥ ..........................................‬‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ ‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫‪ ‬ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫‪ ‬ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫‪ ‬ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪AC‬‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ‪٩٢ ،٩١ .......................................‬‬
‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٩٣ .....................................................‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‪١٩ .....................................................‬‬
‫ﺑﺤﺚ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٠ .........................................‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪٩٠ .................................‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ ‪٦٩ ......................................‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ ‪٧١ .......................................‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪١٩ ................................‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣُﻜﺒﱠﺮ ‪٧١ .........................................‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪٤١ ..................................‬‬
‫ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺑﻄﻲء‪٦٢ .........................................‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪٦٢ ................................................‬‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪١١١ .............................................‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪٣١ ...........................‬‬
‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﻞ‪٨٦ .....................................‬‬
‫ﺍﻟﻠﻮﻥ )ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ‪٥٧ ....................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ‪٣٢ .....................................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺢ‪٧٤ .......................................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‪٨٨ ....................................................‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ‪٣٩ ..............................................‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻤﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ ‪٤٠ ............................‬‬
‫ﻣﻮﻗﺖ ﺃﻭﺟﻪ ﺫﺍﺗﻲ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٥١ ..................‬‬
‫ﻣﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻲ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ‪٤٠ .............................‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٣٤ ،١٨ ........................‬‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ‪٩٣ ،٩٢ ،٩١ ،٩٠ ...........................‬‬
‫ﺍﻟﻮﺳﻂ )ﻧﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪٦٠ ...................................(AF‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻃﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪٤١ ................................‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪١٦ ..............................................‬‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪٨٥ ......................................‬‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪/‬ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪١٧ ...............................‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪١٧ .................................................‬‬
‫ﺏ‬
‫ﺑﺆﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪٦١ .................................................‬‬
‫ﺑﺤﺚ ‪٧٠ ........................................................‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٥٤ ................................................ AE‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪١٠١ ،٢ .................................... Eye-Fi‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪٢...............................................‬‬
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ‪١١٩ ......................................‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪  SD/SDHC/SDXC‬ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﺕ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٥٠ .....................‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻴﻦ ﺳﻤﻜﺔ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٤٨ .........................‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﺼﻐﺮ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٤٩ .............................‬‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻣﻠﺼﻖ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٤٨ ..............................‬‬
‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺫﻛﻲ ‪٧٨ ،٥٦ ............................................‬‬
‫ﺗﺘﺒﻊ ‪٦٠ ....................................................AF‬‬
‫ﺗﺪﻭﻳﺮ ‪٧٥ .......................................................‬‬
‫ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ ‪٨٣ ................................................‬‬
‫ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ‪٧٨ ،٤٣ ..............................‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ‪٧٧ ........................................‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ )ﺍﻟﻠﻮﻥ( ‪٥٧ ....................................‬‬
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ‪٥٧ ................................‬‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪٢٨ ................................................‬‬
‫ﺙ‬
‫ﺛﻠﺞ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٤٦ ........................................‬‬
‫ﺡ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ‪٧٢ .......................................................‬‬
‫ﺥ‬
‫ﺧﻄﻮﻁ‪٦٤ ......................................................‬‬
‫ﺩ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬
‫ﺗﻌﻮﻳﺾ‪٥٤ ...............................................‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪٥٥ ..............................................AE‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪٦٣ ..............................................FE‬‬
‫ﺭ‬
‫ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﻤﻌﺼﻢ ‪ ‬ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺨﻄﺄ ‪١٠٧ .............................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫ﺯ‬
‫ﻝ‬
‫ﺯﺍﻫﻲ ﻣﻤﺘﺎﺯ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٤٨ ..............................‬‬
‫ﻻﻣﺤﺪﻭﺩ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ( ‪٥٩ ...................................‬‬
‫ﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪١٧ ................................................‬‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ‪٥٦ ............................................... ISO‬‬
‫ﻡ‬
‫ﺱ‬
‫ﺵ‬
‫ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪٨٨ ،٢ .........................................‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪٩٠ .......................................‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﻳﻀﺔ )ﺍﻟﺪﻗﺔ( ‪٤٢ .....................................‬‬
‫ﺹ‬
‫ﺻﻮﺭ ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٥٠ ......................‬‬
‫ﻁ‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‪٨٨ ....................................‬‬
‫ﻃﺎﻗﻢ ﻣﺤﻮﻝ ‪٩٢ ،٩١ ،٨٨ ...............................AC‬‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪٥٥ ..............................................‬‬
‫ﻃﻮﻟﻲ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ(‪٤٦ .....................................‬‬
‫ﻉ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺷﺮﺍﺋﺢ‪٧١ ..............................................‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣُﻜﺒﱠﺮ ‪٧١ ...............................................‬‬
‫ﻕ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪FUNC.‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ‪١١٦ ،١١٢ .....................................‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪٣٠ ...........................‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪٥٥ .................................................... AE‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪٦٢ .................................................... AF‬‬
‫ﻗﻔﻞ ‪٦٣ .................................................... FE‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪٦٠ .................................................‬‬
‫ﻙ‬
‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )‪٩٠ ............................ (AV‬‬
‫‪١٢٢‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ‪٢..............................................‬‬
‫ﻣﻜﺘﺸﻒ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪٢٩ .............................................‬‬
‫ﻣﻮﻗﺖ ﺃﻭﺟﻪ ﺫﺍﺗﻲ )ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( ‪٥١ ........................‬‬
‫ﻥ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫‪٥٨ ............................................. Macro‬‬
‫ﻻﻣﺤﺪﻭﺩ‪٥٩ ..............................................‬‬
‫ﻭ‬
‫ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪٨٨ .......................................‬‬
‫ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ :‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ‬
‫‪١‬‬
‫‪٢‬‬
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫‪٣‬‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪P‬‬
‫‪٤‬‬
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪٥‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫‪٦‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫‪٧‬‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ‪Smart Auto‬‬
‫ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ‬
‫‪١٢٣‬‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺍﻻﻧﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻨﻮﻉ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬
‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬
‫• ﻳﻌﺪ ﺷﻌﺎﺭ ‪ SDXC‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪.SD-3C, LLC.‬‬
‫• ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ exFAT‬ﺍﻟﻤﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪.Microsoft‬‬
‫ﺣﻮﻝ ﺗﺮﺧﻴﺺ ‪MPEG-4‬‬
‫‪This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard‬‬
‫‪and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding‬‬
‫‪MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and‬‬
‫‪non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T‬‬
‫‪patents to provide MPEG-4 compliant video.‬‬
‫‪No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.‬‬
‫ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻳﺤﻈﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﻊ ﺃﻱ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺃﻭ ﻧﻘﻠﻪ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻣﻦ ‪.Canon‬‬
‫ﺗﺤﺘﻔﻆ ‪ Canon‬ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻷﺻﻠﻲ ً‬
‫ﻗﻠﻴﻼ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪ ،‬ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪ Canon‬ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‪.‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising