Canon | SELPHY CP1300 | Quick Start Guide | Canon SELPHY CP1300 Quick start guide

Canon SELPHY CP1300 Quick start guide
‫ﻁﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬
‫دليل بدء التشغيل‬
‫العربية‬
‫•تنزيل الدليل بصيغة ‪ PDF‬وبرنامج تشغيل الطابعة (= ‪)2‬‬
‫•تسجيل المنتج الخاص بك على اإلنترنت (= ‪)18‬‬
‫•احرص على قراءة هذا الدليل‪ ،‬بما في ذلك قسم “تعليمات السالمة” (=‪ ،)3‬قبل‬
‫استخدام الطابعة‪.‬‬
‫•ستساعدك قراءة هذا الدليل على تعلم كيفية استخدام الطابعة بشكل صحيح‪.‬‬
‫•احتفظ بهذا الدليل بشكل آمن حتى يمكنك استخدامه في المستقبل‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪CEL-SX1PA2N0‬‬
‫محتويات العبوة‬
‫□ سلك التيار الكهربي‬
‫□ درج الورق ‪PCP-CP400‬‬
‫□ الطابعة ‪SELPHY‬‬
‫□ محول التيار الكهربي صغير الحجم ‪CA-CP200 B‬‬
‫•مرفق أيضًا المواد المطبوعة‪.‬‬
‫الدليل بصيغة ‪ PDF‬وبرامج تشغيل الطابعة‬
‫يوفر هذا الدليل تعليمات الطباعة السهلة الخاصة بالطابعة ‪ .SELPHY‬قم بتنزيل دليل ‪ PDF‬الكامل وبرامج تشغيل الطابعة في نظام‬
‫‪ Windows‬من عنوان ‪ URL‬التالي‪.‬‬
‫‪http://www.canon.com/icpd/‬‬
‫•مع اتصال الكمبيوتر باإلنترنت‪ ،‬ادخل إلى عنوان ‪ URL‬أعاله‪.‬‬
‫•ادخل إلى الموقع الخاص ببلدك أو منطقتك‪.‬‬
‫•يلزم برنامج ‪ Adobe Reader‬الستعراض الدليل بصيغة ‪.PDF‬‬
‫•افصل وصلة ‪ ISP‬وقد ُتطبق رسوم نقطة الوصول‪.‬‬
‫الحبر والورق ( ُيباعان بشكل منفصل)‬
‫قبل االستخدام‪ ،‬احرص على شراء مجموعة الورق ‪ /‬الحبر الملون‪.‬‬
‫حجم الورق‬
‫(عدد ال ُنسخ المطبوعة الممكنة)‬
‫مجموعة الورق ‪ /‬الحبر الملون‬
‫مجموعة الورق ‪ /‬الحبر الملون ‪( RP-108‬ورق الصور الفوتوغرافية) *‬
‫‪1‬‬
‫البطاقة البريدية (‪)108‬‬
‫مجموعة الورق ‪ /‬الحبر الملون ‪( RP-1080V‬ورق الصور الفوتوغرافية) *‬
‫‪1‬‬
‫البطاقة البريدية (‪)1080‬‬
‫مجموعة الورق ‪ /‬الحبر الملون ‪( KP-36IP‬بطاقة بريدية) *‬
‫‪1‬‬
‫البطاقة البريدية (‪)36‬‬
‫مجموعة الورق ‪ /‬الحبر الملون ‪( KP-108IN‬ورق الصور الفوتوغرافية) *‬
‫‪1‬‬
‫البطاقة البريدية (‪)108‬‬
‫مجموعة الحبر الملون ‪ /‬الورق ‪* KC-36IP‬‬
‫‪2‬‬
‫حجم البطاقة (‪)36‬‬
‫مجموعة الملصقات ‪ /‬الحبر الملون ‪( KC-18IF‬ملصقات بحجم صفحة كاملة) *‬
‫‪2‬‬
‫مجموعة الملصقات ‪ /‬الحبر الملون ‪( KC-18IL‬‏‪ 8‬ملصقات لكل صفحة) *‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫حجم البطاقة (‪)18‬‬
‫مجموعة الملصقات ‪ /‬الحبر الملون ‪( KC-18IS‬ملصقات مربعة الشكل) *‬
‫*‪ 1‬تستخدم درج الورق ‪( PCP-CP400‬مضمن مع الطابعة ‪.)SELPHY‬‬
‫*‪ 2‬يلزم درج الورق ‪( PCC-CP400‬يُباع بشكل منفصل)‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫حجم البطاقة (‪)18‬‬
‫حجم البطاقة (‪)18‬‬
‫تعليمات السالمة‬
‫•تأكد من قراءة هذه التعليمات لتشغيل المنتج بشكل آمن‪.‬‬
‫•اتبع هذه التعليمات لمنع تعرض المشغل أو المنتج أو اآلخرين لإلصابة أو الضرر‪.‬‬
‫تحذير‬
‫يشير إلى خطر وقوع إصابة خطيرة أو حدوث وفاة‪.‬‬
‫•استخدم فقط مصادر الطاقة المحددة لالستخدام مع المنتج في دليل التعليمات هذا‪.‬‬
‫•ال تقم بفك أو تعديل المنتج‪.‬‬
‫•ال تعرض المنتج للصدمات أو االهتزازات القوية‪.‬‬
‫•ال تلمس أي أجزاء داخلية‪.‬‬
‫•توقف عن استخدام المنتج في أي حال من األحوال غير العادية مثل وجود دخان أو رائحة غريبة‪.‬‬
‫•ال تستخدم مذيبات عضوية مثل الكحول أو البنزين أو سائل تخفيف الدهان لتنظيف المنتج‪.‬‬
‫•ال تسمح بترطيب الجهاز‪ .‬ال تقحم أشياء غريبة أو سوائل في المنتج‪.‬‬
‫•ال تستخدم المنتج حيث قد توجد غازات قابلة لالشتعال‪.‬‬
‫فقد يتسبب ذلك في التعرض لصدمة كهربية أو حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬
‫•ال تلمس المنتج المتصل بمنفذ التيار الكهربي أثناء العواصف الرعدية‪.‬‬
‫فقد يتسبب ذلك في التعرض لصدمة كهربية‪.‬‬
‫•أزل أي أتربة متراكمة عن قابس التيار الكهربي ومنفذ التيار الكهربي بشكل دوري باستخدام قطعة قماش جافة‪.‬‬
‫•ال تقم بتوصيل أو فصل المنتج ويديك مبتلة‪.‬‬
‫•ال تستخدم المنتج في حال عدم إدخال قابس التيار الكهربي في منفذ التيار الكهربي بشكل تام‪.‬‬
‫•ال تعرض قابس التيار الكهربي وأطراف التوصيل لألتربة أو تسمح بمالمستها للدبابيس المعدنية أو األشياء المعدنية األخرى‪.‬‬
‫•ال تلمس شاحن البطارية أو محول التيار المتردد (‪ )AC‬المتصل بمنفذ التيار الكهربي أثناء العواصف الرعدية‪.‬‬
‫•ال تضع أشياء ثقيلة على سلك التيار الكهربي‪ .‬ال تتلف سلك التيار الكهربي أو تقطعه أو تعدله‪.‬‬
‫•ال تلف المنتج بقطعة قماش أو مواد أخرى أثناء االستخدام أو بعد االستخدام بفترة وجيزة عندما يكون المنتج ال يزال داف ًئا بفعل‬
‫درجة الحرارة‪.‬‬
‫•ال تترك المنتج متصالً بمصدر التيار الكهربي لفترات زمنية طويلة‪.‬‬
‫•ال تشحن البطاريات‪/‬مجموعات البطارية في درجات حرارة خارج النطاق ‪ 40 – 5‬درجة مئوية‪.‬‬
‫فقد يتسبب ذلك في التعرض لصدمة كهربية أو حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬
‫•اتبع أي مؤشرات إليقاف تشغيل المنتج في األماكن التي يُمنع استخدامه فيها‪.‬‬
‫فقد يتسبب عدم القيام بذلك في تعطل أجهزة أخرى بسبب تأثير الموجات الكهرومغناطيسية وقد يتسبب حتى في وقوع حوادث‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ادختسالا لبق‬
‫تنبيه‬
‫يشير إلى خطر وقوع إصابة‪.‬‬
‫•ال تلمس أي أجزاء داخل المنتج‪.‬‬
‫فقد يتسبب ذلك في التعرض لإلصابة‪.‬‬
‫•تجنب استخدام المنتج أو وضعه أو تخزينه في األماكن التالية‪:‬‬
‫األماكن المعرضة ألشعة الشمس المباشرة‬‫األماكن المعرضة لدرجات حرارة أعلى من ‪ 40‬درجة مئوية‬‫األماكن الرطبة أو الترابية‬‫األماكن المعرضة لالهتزازات القوية‬‫قد يتسبب ذلك في ارتفاع درجة حرارة الطابعة أو المحول أو تلفهما مما قد يؤدي إلى حدوث صدمة كهربية أو التعرض لحروق أو‬
‫إصابات أخرى أو نشوب حريق‪ .‬قد تتسبب درجة الحرارة المرتفعة في تشوه المنتج أو المحوالت‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫يشير إلى إمكانية تلف الممتلكات‪.‬‬
‫•افصل المنتج من منفذ التيار الكهربي عند عدم استخدامه‪.‬‬
‫•ال تضع أي شيء مثل القماش على الجزء العلوي من المنتج أثناء استخدامها‪.‬‬
‫إن ترك المنتج متصل بالتيار الكهربي لفترة زمنية طويلة قد يتسبب في ارتفاع درجة حرارته وتشوهه مما يؤدي إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫•ال تعد استخدام الورق للطباعة أبدًا حتى إذا كان معظم الورق فار ًغا‪.‬‬
‫فقد تتسبب إعادة استخدام الورق في تلف الطابعة إذا حدث انحشار للورق أو التصق الحبر بالورق‪.‬‬
‫•ال تفصل الطابعة عن التيار الكهربي أثناء قيامها بالطباعة‪.‬‬
‫إذا قمت عن غير قصد بفصل الطابعة عن التيار الكهربي أثناء الطباعة‪ ،‬فأعد تشغيلها ثم انتظر حتى يتم إخراج الورق‪ .‬إذا انحشر‬
‫الورق و تعذر إخراجه‪ ،‬فاتصل ببائع التجزئة الذي تتعامل معه أو مكتب دعم العمالء‪ .‬ال تحاول إزالة الورق المحشور بالقوة‪ ،‬وإال فقد‬
‫تتلف الطابعة‪.‬‬
‫•ال تستخدم الطابعة بالقرب من المحركات أو األجهزة األخرى التي تصدر حقوالً مغناطيسية قوية أو بالقرب من أجهزة التلفزيون أو‬
‫الراديو أو في البيئات المتربة‪.‬‬
‫فقد يتسبب ذلك في تلف الطابعة أو تعطلها‪.‬‬
‫•ال ترفع الشاشة بشكل زائد‪.‬‬
‫يمكن رفع الشاشة حتى ‪ 45‬درجة تقريبًا‪ .‬وقد تؤدي محاولة رفعها أكثر من ذلك إلى تلفها‪.‬‬
‫قبل االستخدام‬
‫•يلزم استخدام الصور التي تتم طباعتها باستخدام هذا المنتج ألغراض الترفيه الشخصية‪ .‬ويحظر الطباعة غير المصرح بها ألي مواد‬
‫محمية بموجب حقوق النشر‪.‬‬
‫•للحصول علي معلومات حول الضمان الخاص بالطابعة أو دعم العمالء‪ ،‬الرجاء الرجوع إلي معلومات الضمان المزودة مع مجموعة‬
‫أدلة المستخدم الخاص بالطابعة‪.‬‬
‫•على الرغم من أن الشاشة قد تم إنتاجها في ظروف تصنيع فائقة الدقة بحيث يكون أكثر من ‪ %99.99‬من وحدات البكسل يفي‬
‫بمواصفات التصميم‪ ،‬فإنه في حاالت نادرة قد تكون بعض وحدات البكسل معيبة أو قد تظهر في شكل نقاط حمراء أو سوداء‪ .‬ولكن‬
‫هذا ال يشكل عطالً أو يؤثر على الصور المطبوعة‪.‬‬
‫•قد تكون الشاشة مغطاة بغالف رقيق من البالستيك لحمايتها من الخدوش أثناء عملية الشحن‪ .‬فإذا كان األمر كذلك‪ ،‬فقم بإزالة الغالف‬
‫قبل االستخدام‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫التجهيزات األولية‬
‫قم بإعداد الحبر وأدراج الورق لمعرفة كيف ستقوم بالطباعة‪.‬‬
‫تحميل درج الحبر‬
‫ملصق الحجم‬
‫‪1‬‬
‫قم بتحميل درج الحبر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫افتح غطاء تجويف درج الحبر‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتحميل درج الحبر‪.‬‬
‫‪zz‬تأكد من توافق درج الحبر مع حجم الورق الذي ستستخدمه‪.‬‬
‫‪zz‬أدخل درج الحبر في الطابعة في اتجاه السهم الموجود على الدرج حتى يصدر عنه‬
‫صوت يدل على استقراره في مكانه‪.‬‬
‫‪zz‬أغلق غطاء تجويف درج الحبر‪.‬‬
‫•ال تلمس ورقة توزيع الحبر‪.‬‬
‫•تجنب دخول األتربة إلى ورقة توزيع الحبر‪.‬‬
‫•ال تعد استخدام أدراج الحبر‪.‬‬
‫•وفي حالة ورقة توزيع الحبر‪ ،‬أدر األسطوانة برفق لشدها‪.‬‬
‫•بالنسبة لدرج الحبر الذي يوجد قفل في الجزء السفلي منه‪ ،‬اضغط على القفل (كما هو موضح)‬
‫لتحريره بينما تقوم بتدوير األسطوانة لشد ورق توزيع الحبر‪.‬‬
‫ورقة توزيع الحبر‬
‫‪5‬‬
‫يلوألا تازيهجتلا‬
‫تحميل درج الورق‬
‫‪۲‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪1‬‬
‫افتح األغطية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتحميل الورق‪.‬‬
‫‪zz‬توجد طبقتان من األغطية‪ .‬افتح أوالً الغطاء الخارجي ( ‪ ،) ۱‬ثم افتح الغطاء‬
‫الداخلي ( ‪.) ۲‬‬
‫الجانب‬
‫الالمع‬
‫‪zz‬أخرج ورق درج الورق من الكيس وأزل أي أوراق واقية عن الورق وقم بتحميل كل‬
‫الورق (‪ 18‬ورقة) في درج الورق‪.‬‬
‫‪zz‬وقد يؤدي تحميل ‪ 19‬ورقة أو أكثر إلى تلف الطابعة أو يتسبب في تعطلها‪.‬‬
‫‪zz‬قم بتحميل الورق مع اإلمساك به كما هو موضح بحيث يكون الجانب الالمع متجهًا‬
‫ألعلى‪.‬‬
‫‪zz‬عند إنشاء ُنسخ مطبوعة على بطاقات بريدية بحيث تتضمن مساحة لطابع‪ ،‬فقم بتحميل‬
‫الورق بحيث تكون منطقة الطابع في االتجاه الموضح في الشكل‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫أغلق الغطاء الداخلي‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫افتح غطاء تجويف درج الورق‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتحميل درج الورق‪.‬‬
‫‪zz‬أغلق الغطاء الداخلي بإحكام حتى تسمع صوت استقراره في مكانه‪.‬‬
‫‪zz‬اترك الغطاء الخارجي مفتوحً ا أثناء الطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬تأكد من أن الغطاء الخارجي مفتوح وأدخل درج الورق بالكامل حتى نهاية التجويف‪.‬‬
‫(ينزلق الدرج ‪ 2‬سم تقريبًا في التجويف)‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫يلوألا تازيهجتلا‬
‫•تجنب تمامًا القيام بما يلي‪ ،‬فقد يؤدي أي منها إلى تلف الطابعة أو تعطلها‪.‬‬
‫‪-‬تحميل الورق بالمقلوب بحيث يكون الجانبان الالمع والخلفي معكوسين‬
‫‪-‬ثني الورق أو فصله عند الثقوب قبل بدء الطباعة‬
‫‪-‬استخدام ورق ملصقات يكون السطح العلوي للملصق فيه منزوعًا أو مسحوبًا ألعلى بشكل جزئي‬
‫‪-‬الكتابة على الورق قبل الطباعة‬
‫‪-‬إعادة استخدام الورق كالطباعة على األجزاء الفارغة‬
‫•ال تلمس النوابض الزنبركية الموجودة على درج الورق‪.‬‬
‫فقد يؤدي ثني النوابض الزنبركية دون قصد إلى منع تغذية الورق بكفاءة‪.‬‬
‫•الحظ أن النابض الزنبركي يكون مركبًا في المنتصف على الجزء العلوي من أدراج‬
‫الورق التي تكون بحجم البطاقة‪.‬‬
‫•تجنب لمس أو خدش الجانب الالمع المخصص للطباعة على الورق‪ .‬ال تلمس الورق‬
‫بأي ٍد مبللة‪ ،‬وحافظ عليه بعي ًدا عن األتربة‪ .‬فقد تتسبب األتربة أو الرطوبة في ظهور‬
‫أشرطة على الورق أو تدهور جودة الطابعة أو حتى تلف الطابعة‪.‬‬
‫النوابض الزنبركية‬
‫تشغيل الطابعة‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل سلك المحول بالطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل سلك التيار الكهربي‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتشغيل الطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫‪zz‬اضغط مع االستمرار على الزر <‪ >q‬إلى أن تظهر “‪ ،”Canon‬ثم اترك‬
‫الزر <‪.>q‬‬
‫‪zz‬فتظهر الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫‪zz‬إليقاف تشغيل الطابعة ‪ ،SELPHY‬اضغط مع االستمرار على الزر <‪ >q‬مرة‬
‫أخرى حتى تتغير الشاشة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫يلوألا تازيهجتلا‬
‫قوائم الشاشة الرئيسية‬
‫اضغط على الزر < > لعرض الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪۱‬‬
‫التحديد والطباعة‬
‫حدد الصور وحدد عدد ال ُنسخ وقم بالطباعة‪.‬‬
‫‪۲‬‬
‫المزيد من خيارات الطباعة‬
‫اطبع بطرق مختلفة‪ ،‬مثل طباعة فهرس أو إعادة طباعة صور مطبوعة ساب ًقا‪.‬‬
‫‪۳‬‬
‫الطباعة العشوائية‬
‫اطبع الصور من بطاقة ذاكرة أو هاتف ذكي معًا بأحجام ُتحدد تلقائيًا‪.‬‬
‫‪ ٤‬صورة الهوية‬
‫اطبع صور الهوية لجوازات السفر أو المستندات األخرى‪.‬‬
‫‪ ٥‬إعدادات ‪Wi-Fi‬‬
‫قم بإعداد وصلة ‪.Wi-Fi‬‬
‫‪٦‬‬
‫ضبط‬
‫قم بإعداد الطباعة أو عمليات الطابعة األخرى‪.‬‬
‫اضغط على األزرار <‪ >u><d><l><r‬لتحديد قائمة‪ ،‬ثم اضغط على الزر <‪.>o‬‬
‫•لالطالع على تفاصيل القائمة‪ ،‬راجع الدليل بتنسيق ‪.PDF‬‬
‫‪8‬‬
‫لغة العرض‬
‫قم بتغيير لغة القوائم والرسائل‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اختر [ضبط] ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر [إنشاء الطابعة]‪ ،‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [ اللغة]‪ ,‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر لغة‪.‬‬
‫‪zz‬في الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على األزرار <‪ >u><d><l><r‬لتحديد [ضبط]‪،‬‬
‫ثم اضغط على الزر <‪.>o‬‬
‫‪zz‬اضغط لغة‪ ،‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزر < > للعودة إلى الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫بطاقات الذاكرة المدعومة‬
‫فيما يلي بطاقات الذاكرة المدعومة‪.‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪SD‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪SDHC‬‬
‫•بطاقات الذاكرة ‪SDXC‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪*miniSD‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪*miniSDHC‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪*microSD‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪*microSDHC‬‬
‫•بطاقة الذاكرة ‪*microSDXC‬‬
‫*يلزم توفر محول اختياري مخصص‪.‬‬
‫•بالنسبة لبطاقات الذاكرة التي تتطلب محوالً‪ ،‬يرجى دائمًا إدخال البطاقة في المحول قبل إدخال المحول في فتحة البطاقة‪.‬‬
‫إذا قمت‪ ،‬عن طريق الخطأ‪ ،‬بإدخال بطاقة الذاكرة في فتحة البطاقة بدون استخدام محول‪ ،‬فقد ال تتمكن من إخراج البطاقة‬
‫من الطابعة‪.‬‬
‫•استخدم بطاقة ذاكرة تمت تهيئتها باستخدام الجهاز الذي تم التقاط الصور به‪ .‬فقد ال يتم التعرف على الصور الموجودة على‬
‫البطاقات التي تمت تهيئتها باستخدام الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫تحديد وطباعة الصور (الطباعة األساسية)‬
‫حدد الصور على بطاقة الذاكرة واطبعها على النحو التالي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫جانب الملصق‬
‫أدخل بطاقة الذاكرة في الفتحة‪.‬‬
‫‪zz‬أدخل بطاقة الذاكرة بحيث يكون اتجاهها كما هو موضح في الشكل حتى تسمع صوت‬
‫استقرارها في مكانها‪.‬‬
‫‪zz‬إلخراج البطاقة‪ ،‬اضغط عليها حتى تصدر صو ًتا ثم أخرجها ببطء‪.‬‬
‫‪zz‬فتظهر شاشة تحديد الصورة [تحديد وطباعة]‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر صورة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر عدد ال ُنسخ المطبوعة‪.‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزرين <‪ >l><r‬لتحديد صورة وطباعتها‪.‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزرين <‪ >u><d‬لتحديد عدد ال ُنسخ المطبوعة‪.‬‬
‫‪zz‬لطباعة صور أخرى في نفس الوقت‪ ،‬كرر الخطوتين ‪.3 – 2‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزر <‪ .>o‬فتظهر الشاشة [مراجعة]‪ .‬لضبط اإلعدادات المعروضة‪،‬‬
‫اضغط على الزر <‪ >n‬وقم بتغيير اإلعدادات في شاشة [إعدادات الطباعة]‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بالطباعة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بإضافة المزيد من الورق حسب الحاجة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫قم بتغيير درج الحبر حسب الحاجة‪.‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزر <‪ >p‬لبدء الطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬أثناء الطباعة‪ ،‬يمر الورق للداخل والخارج في الجزء الخلفي من الطابعة ‪SELPHY‬‬
‫عدة مرات‪ .‬ال تلمس الورق حتى تنتهي الطباعة ويتم إخراج ال ُنسخ المطبوعة في‬
‫درج الورق‪.‬‬
‫‪zz‬ال تسمح بتراكم ‪ 19‬نسخة مطبوعة أو أكثر في منطقة اإلخراج الموجودة على‬
‫درج الورق‪.‬‬
‫‪zz‬في حالة ظهور رسالة تشير إلى نفاد الورق‪ ،‬قم بإخراج درج الورق دون إيقاف تشغيل‬
‫التيار الكهربي‪.‬‬
‫‪zz‬أضف المزيد من الورق إلى الدرج‪ ،‬ثم أعد إدخال الدرج في الطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫‪zz‬في حالة ظهور رسالة تشير إلى نفاد الحبر‪ ،‬افتح غطاء تجويف درج الحبر دون إيقاف‬
‫تشغيل التيار الكهربي‪.‬‬
‫‪zz‬إلخراج درج الحبر‪ ،‬حرك القفل في االتجاه الموضح‪ .‬أدخل درج حبر جدي ًدا‪.‬‬
‫•ال تسحب درج الورق للخارج أب ًدا أو تفتح غطاء تجويف درج الحبر أو تقم بإزالة بطاقة الذاكرة أثناء الطباعة أو عند سماع‬
‫صوت تشغيل الطابعة بعد بدء تشغيلها مباشر ًة‪ .‬فقد يتسبب ذلك في تلف الطابعة‪.‬‬
‫•إللغاء عملية الطباعة التي تكون قيد التقدم‪ ،‬اضغط دائمًا على الزر <‪ . >v‬ال يمكن إلغاء الطباعة من خالل الضغط على‬
‫الزر <‪ ،>q‬وقد يؤدي فصل الطابعة عن التيار الكهربي إلى تلفها‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫احتياطات ‪( Wi-Fi‬الشبكة المحلية الالسلكية)‬
‫•هذا المنتج جزء ال يتجزأ من جهاز السلكي‪ .‬رقم الطراز هو ‪( CD1144‬بما في ذلك طراز وحدة الشبكة المحلية الالسلكية‬
‫(‪.)WM320 )WLAN‬‬
‫•الدول والمناطق التي تسمح باستخدام الشبكة المحلية الالسلكية (‪)WLAN‬‬
‫‪-‬يتم تقييد استخدام الشبكة المحلية الالسلكية في بعض الدول والمناطق‪ ،‬وربما يكون االستخدام غير القانوني خاضعًا للعقوبة‬
‫بموجب اللوائح الوطنية أو المحلية‪ .‬لتجنب انتهاك لوائح الشبكة المحلية الالسلكية (‪ ،)WLAN‬تفضل بزيارة الموقع‬
‫اإللكتروني لشركة ‪ Canon‬للتحقق مما إذا كان مسموحً ا باستخدامها‪.‬‬
‫الحظ أن شركة ‪ Canon‬ال تتحمل المسؤولية القانونية عن أي مشكالت تنشأ من استخدام الشبكة المحلية الالسلكية‬
‫(‪ )WLAN‬في الدول والمناطق األخرى‪.‬‬
‫•قد يؤدي فعل أي مما يلي إلى تكبد عقوبات قانونية‪:‬‬
‫‪-‬فك المنتج أو تعديله‬
‫‪-‬إزالة ملصقات االعتماد من المنتج‬
‫•وف ًقا للوائح الصرف األجنبي ولوائح قوانين التجارة األجنبية‪ ،‬يلزم الحصول على تصريح بالتصدير (أو تصريح بالمعامالت الخدمية)‬
‫من الحكومة اليابانية لتصدير الموارد أو الخدمات (بما فيها هذا المنتج) اإلستراتيجية خارج اليابان‪.‬‬
‫•نظرً ا ألن هذا المنتج يتضمن برنامج تشفير أمريكيًا‪ ،‬فإنه يخضع للوائح إدارة التصدير األمريكية وال يمكن تصديره أو إحضاره إلى‬
‫أي دولة بموجب الحظر التجاري األمريكي‪.‬‬
‫•تأكد من تدوين إعدادات الشبكة المحلية الالسلكية التي تستخدمها‪.‬‬
‫ربما يتم تغيير إعدادات الشبكة المحلية الالسلكية المحفوظة على هذا المنتج أو مسحها بسبب التشغيل غير الصحيح للمنتج أو بسبب‬
‫آثار الموجات الالسلكية أو الكهرباء اإلستاتيكية أو نتيجة وقوع حادث أو عطل‪ .‬تأكد من تدوين إعدادات الشبكة المحلية الالسلكية‬
‫كإجراء احتياطي‪ .‬يرجى مالحظة أن ‪ Canon‬ال تتحمل أي مسؤولية عن األضرار المباشرة أو غير المباشرة أو فقد األرباح الذي‬
‫يكون نتيجة لتدهور المنتج أو اختفاء المحتوى‪.‬‬
‫•عند نقل ملكية هذا المنتج إلى شخص آخر أو التخلص منه أو إرساله لإلصالح‪ ،‬تأكد من تدوين إعدادات الشبكة المحلية الالسلكية‬
‫وإعادة ضبط المنتج على اإلعدادات االفتراضية (مسح اإلعدادات) إذا اقتضت الضرورة‪.‬‬
‫•ال تقدم شركة ‪ Canon‬أي تعويض عن األضرار الناتجة عن فقد المنتج أو سرقته‪.‬‬
‫ال تتحمل ‪ Canon‬أي مسؤولية عن األضرار أو الخسارة الناتجة عن الوصول غير المصرح به أو استخدام األجهزة المستهدفة‬
‫المسجلة على هذا المنتج بسبب فقد المنتج أو سرقته‪.‬‬
‫•تأكد من استخدام المنتج وفق اإلرشادات الموضحة في هذا الدليل‪.‬‬
‫تأكد من استخدام وظيفة الشبكة المحلية الالسلكية المضمنة في هذا المنتج بما يتوافق مع التوجيهات الواردة في هذا الدليل‪ .‬ال تتحمل‬
‫‪ Canon‬أي مسؤولية عن األضرار أو الخسارة في حالة استخدام الوظيفة والمنتج بطرق أخرى غير المنصوص عليها في هذا‬
‫الدليل‪.‬‬
‫•ال تستخدم وظيفة الشبكة المحلية الالسلكية المضمنة في هذا المنتج بالقرب من األجهزة الطبية أو األجهزة اإللكترونية األخرى‪.‬‬
‫فقد يؤثر استخدام وظيفة الشبكة المحلية الالسلكية بالقرب من األجهزة الطبية أو األجهزة اإللكترونية األخرى على تشغيل تلك‬
‫األجهزة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ تاطايتحاايتحاملا ةكبشلا( ‪ Wi-Fi‬تاطايتحا‬
‫احتياطات بشأن تداخل الموجات الالسلكية‬
‫قد يستقبل هذا المنتج إشارات تداخل من األجهزة األخرى التي ينبعث منها موجات السلكية‪.‬‬
‫لتجنب التداخل‪ ،‬تأكد من استخدام هذا المنتج بعي ًدا بقدر اإلمكان عن هذه األجهزة أو تجنب استخدام األجهزة في نفس وقت استخدام‬
‫هذا المنتج‪.‬‬
‫مواصفات الشبكة المحلية الالسلكية‬
‫نطاق (نطاقات) التردد‪ 2401 :‬ميجا هرتز – ‪ 2473‬ميجا هرتز‬
‫أقصى طاقة تردد السلكي‪ 10.9 :‬ديسبل مللي وات‬
‫‪CANON EUROPA N.V.‬‬
‫‪Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands‬‬
‫‪CANON INC.‬‬
‫‪30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan‬‬
‫احتياطات األمان‬
‫نظرً ا ألن اتصال ‪ Wi-Fi‬يستخدم موجات السلكية إلرسال اإلشارات‪ ،‬فإنه يلزم اتخاذ تدابير أمنية أكثر صرامة من التدابير التي يتم‬
‫اتخاذها عند استخدام كابل شبكة محلية‪.‬‬
‫تأكد من مراعاة النقاط التالية عند استخدام ‪.Wi-Fi‬‬
‫•ال تستخدم سوى الشبكات التي يكون مصرحً ا لك باستخدامها‪.‬‬
‫يبحث هذا المنتج عن شبكات ‪ Wi-Fi‬الموجودة في الجوار ويعرض النتائج على الشاشة‪.‬‬
‫وقد يتم أيضًا عرض الشبكات التي ال يكون مصرحً ا لك باستخدامها (الشبكات غير المعروفة)‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن أي محاولة لالتصال‬
‫بتلك الشبكات أو استخدامها قد تندرج تحت االستخدام غير المصرح به‪ .‬ال تستخدم سوى الشبكات التي يكون مصرحً ا لك باستخدامها‬
‫وال تحاول االتصال بشبكات أخرى غير معروفة‪.‬‬
‫إذا لم يتم ضبط إعدادات األمان بشكل صحيح‪ ،‬فقد يحدث أي من المشكالت التالية‪.‬‬
‫•مراقبة اإلرسال‬
‫قد تقوم جهات خارجية سيئة النوايا بمراقبة عمليات اإلرسال عبر ‪ Wi-Fi‬وتحاول الحصول على البيانات التي تقوم بإرسالها‪.‬‬
‫•الوصول غير المصرح به للشبكة‬
‫قد تتمكن جهات خارجية سيئة النوايا من الوصول غير المصرح به إلى الشبكة التي تستخدمها لسرقة المعلومات أو تعديلها أو إتالفها‪.‬‬
‫وعالوة على ذلك‪ ،‬قد تقع ضحية ألنواع أخرى من الوصول غير المصرح به مثل االنتحال (كأن ينتحل شخص هوية شخص آخر‬
‫للحصول على معلومات غير مصرح بها) أو هجمات نقطة االنطالق (كأن يتمكن شخص من الوصول بشكل غير مصرح إلى‬
‫شبكتك في صورة نقطة االنطالق لتغطية مساره عند اختراق األنظمة األخرى)‪.‬‬
‫لمنع حدوث هذا النوع من المشكالت‪ ،‬تأكد من تأمين شبكة ‪ Wi-Fi‬بشكل دقيق‪.‬‬
‫وال تستخدم وظيفة ‪ Wi-Fi‬المضمنة في هذا المنتج إال بعد الفهم السليم لمتطلبات أمان ‪ Wi-Fi‬وتوازن المخاطر وسهولة االستخدام‬
‫عند ضبط إعدادات األمان‪.‬‬
‫أثناء الطباعة‬
‫ال تفصل الطابعة من األجهزة األخرى حتى يتم االنتهاء من الطباعة‪ ،‬فقد يتسبب هذا في إخراج مطبوعات ناقصة أو غير صحيحة‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫الطباعة السلك ًيا من هواتف ذكية أو كاميرات‬
‫يمكنك الطباعة عن طريق إرسال الصور من هاتف ذكي أو كاميرا عن طريق ‪.Wi-Fi‬‬
‫في األماكن الخالية من نقطة وصول‪ ،‬يعمل [االتصال المباشر] على جعل الطابعة ‪ SELPHY‬تعمل كنقطة وصول مبسطة لالتصال‬
‫السلكيًا والطباعة من هاتف ذكي أو كاميرا‪.‬‬
‫‪zz‬قم بإزالة أي بطاقات ذاكرة أو محركات أقراص ‪ USB‬محمولة تم إدخالها‪.‬‬
‫‪zz‬أدخل درج ورق تم تحميله ودرج حبر في الطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫•يمكنك أيضًا الطباعة عن طريق وصل كمبيوتر بالطابعة ‪ SELPHY‬عن طريق نقطة وصول‪( .‬راجع الدليل بتنسيق ‪.)PDF‬‬
‫إعداد ‪ Wi-Fi‬في الطابعة ‪SELPHY‬‬
‫للطباعة عن طريق ‪ Wi-Fi‬من هواتف ذكية أو كاميرات‪ ،‬قم بإعداد ‪ Wi-Fi‬على الطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫‪1‬‬
‫اختر [إعدادات ‪ ،]Wi-Fi‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪2‬‬
‫اختر [طريقة االتصال]‪ ،‬ثم اضغط على الزر<‪. >o‬‬
‫‪3‬‬
‫اختر [اتصال مباشر]‪ ،‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪4‬‬
‫اختر [تشغيل]‪ ،‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتغيير كلمة المرور‪.‬‬
‫‪zz‬ف ُتعرض كلمة المرور الحالية‪ .‬قم بتغيير كلمة المرور حسب الحاجة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫الزر <‪. >o‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزر <‪ >n‬للوصول إلى شاشة اإلدخال‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫اريماك وأ ةيكذ فتاوه نم اًيكلسال ةعابطلا‬
‫‪zz‬تظهر الشاشة الموضحة على اليمين‪.‬‬
‫‪zz‬بمجرد االنتهاء من إعدادات االتصال المباشر‪ ،‬يمكن استخدامها لالتصاالت الالحقة‪.‬‬
‫•يمكنك أي ً‬
‫ضا وصل الطابعة ‪ SELPHY‬بهاتف ذكي أو كاميرا عن طريق نقطة وصول (انظر الدليل بتنسيق ‪.)PDF‬‬
‫الطباعة من الهاتف الذكي‬
‫يمكنك الطباعة من هاتف ذكي عن طريق استخدام تطبيق مخصص‪ .‬يمكن الطباعة أيضًا عن طريق‬
‫‪ AirPrint‬أو ‪.Mopria‬‬
‫الطباعة من تطبيق مخصص‬
‫‪1‬‬
‫قم بتنزيل وتثبيت ‪.Canon PRINT Inkjet/SELPHY‬‬
‫‪2‬‬
‫قم باالتصال بالطابعة ‪ SELPHY‬من الهاتف الذكي‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بالطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬بالنسبة لـ‪ iPhone‬أو ‪ ،iPad‬قم بتنزيل التطبيق من ‪ ،App Store‬وبالنسبة لهواتف‬
‫‪ Android‬الذكية‪ ،‬قم بتنزيله من ‪.Google Play‬‬
‫‪zz‬في إعدادات ‪ Wi-Fi‬الخاصة بالهاتف الذكي‪ ،‬حدد ‪( SSID‬اسم الشبكة) المعروض‬
‫على الطابعة ‪ SELPHY‬وأدخل كلمة المرور‪.‬‬
‫‪zz‬ابدأ تشغيل برنامج ‪ Canon PRINT Inkjet/SELPHY‬واختر الصور ثم قم‬
‫بإجراء الطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬بمجرد أن تبدأ الطباعة‪ ،‬يتم عرض [مشغول]‪.‬‬
‫‪zz‬ال تفصل األجهزة أو تقم بإغالق التطبيق أثناء عرض هذه الشاشة‪ .‬فقد ال تتم طباعة‬
‫الصور بشكل صحيح أو كامل‪.‬‬
‫‪zz‬تظهر الشاشة الرئيسية أو الشاشة الموضحة على اليسار عند االنتهاء من الطباعة‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫اريماك وأ ةيكذ فتاوه نم اًيكلسال ةعابطلا‬
‫الطباعة عبر ‪)iOS( AirPrint‬‬
‫يمكنك الطباعة أيضًا من جهاز ‪ iPhone‬أو ‪ iPad‬باستخدام ‪ .AirPrint‬تأكد من أن إصدار ‪ iOS‬حديث‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫اختر [‪/Print‬طباعة]‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتكوين خيارات الطابعة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بالطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬اختر صورة لطباعتها في تطبيق على ‪ iPhone‬أو ‪ iPad‬الخاص بك (مثل تطبيق‬
‫استعراض الصور)‪ ،‬والمس [ ]‪ ,‬وفي خيارات القائمة المعروضة‪ ،‬المس‬
‫[‪/Print‬طباعة]‪.‬‬
‫‪zz‬في [‪/Printer‬الطابعة]‪ ،‬اختر [‪.]Canon SELPHY CP1300‬‬
‫‪zz‬حدد عدد ال ُنسخ‪.‬‬
‫‪zz‬انقر فوق [‪/Print‬طباعة] للطباعة‪.‬‬
‫•قد ال يتم عرض [‪/Printer Options‬خيارات الطابعة] في الخطوة ‪ ،2‬وذلك حسب توافق تطبيق ‪ .AirPrint‬إذا لم تكن‬
‫خيارات الطابعة متاحة‪ ،‬فال يمكن الطباعة من التطبيق‪.‬‬
‫•إلجراء عملية أخرى عندما تكون الطباعة قيد التقدم‪ ،‬اضغط على زر الشاشة الرئيسية في ‪ iPhone‬أو ‪ iPad‬مرتين‪ .‬فيظهر رمز‬
‫[‪/Print Center‬مركز الطباعة] بين التطبيقات المستخدمة مؤخرً ا‪.‬‬
‫‪-‬لفحص الحالة‪ :‬المس الرمز [‪/Print Center‬مركز الطباعة]‪.‬‬
‫‪-‬إللغاء الطباعة‪ :‬المس الرمز [‪/Print Center‬مركز الطباعة]‪ ،‬ثم المس [‪/Cancel Printing‬إلغاء الطباعة]‪.‬‬
‫الطباعة عبر ‪)Android( Mopria‬‬
‫يمكنك الطباعة من أجهزة ‪ Android‬باستخدام ‪.Mopria Print Service‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 2‬اضبط ‪ Mopria Print Service‬على تشغيل‪.‬‬
‫‪ 3‬افتح قائمة الطباعة‪.‬‬
‫قم بتنزيل وتثبيت ‪.Mopria Print Service‬‬
‫‪zz‬اختر صورة لطباعتها في تطبيق على جهاز ‪ Android‬الخاص بك (مثل تطبيق‬
‫استعراض الصور)‪ ،‬ثم افتح قائمة الطباعة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إعداد الطباعة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بالطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬بالنسبة للطابعة‪ ،‬حدد [‪.]Canon SELPHY CP1300‬‬
‫‪zz‬حدد عدد النسخ وحجم الورق وغيرها من التفاصيل‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫اريماك وأ ةيكذ فتاوه نم اًيكلسال ةعابطلا‬
‫الطباعة من الكاميرا‬
‫يمكنك الطباعة كما يلي من خالل توصيل الطابعة بأي كاميرا متوافقة مع معيار ‪ DPS‬عبر ‪،IP‬‬
‫وهو معيار ‪ PictBridge‬التصاالت ‪.Wi-Fi‬‬
‫‪1‬‬
‫اتصل بالطابعة ‪ SELPHY‬من الكاميرا‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بالطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬في قائمة ‪ Wi-Fi‬الخاصة بالكاميرا‪ ،‬حدد ‪( SSID‬اسم الشبكة) المعروض على الطابعة‬
‫‪ SELPHY‬وأدخل كلمة المرور‪.‬‬
‫‪zz‬استخدم الكاميرا لتحديد الصور وإجراء الطباعة‪.‬‬
‫‪zz‬بمجرد أن تبدأ الطباعة‪ ،‬يتم عرض [مشغول]‪.‬‬
‫‪zz‬ال تفصل األجهزة أثناء عرض هذه الشاشة‪ .‬فقد ال تتم طباعة الصور بشكل صحيح أو‬
‫كامل‪.‬‬
‫‪zz‬يتم عرض الشاشة الرئيسية الموضحة على اليسار عندما تكون الكاميرا غير متصلة‪.‬‬
‫•أي إعدادات خاصة بالتاريخ والتخطيط تتم في الكاميرا مقدمة على إعدادات الطباعة التي تتم في الطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫الطباعة المتتالية‬
‫بمجرد إعداد الطابعة ‪ SELPHY‬لالتصال المباشر‪ ،‬يُعرض ‪ SSID‬في أسفل يمين الشاشة الرئيسية‪ .‬للطباعة بعد االتصال األول‪ ،‬حدد‬
‫‪ SSID‬هذا في الهاتف الذكي أو الكاميرا‪.‬‬
‫تحقق من كلمة المرور على النحو التالي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪16‬‬
‫اضغط على الزر <‬
‫>‪.‬‬
‫اختر [عرض وضع ‪ ،]Wi-Fi‬ثم اضغط على الزر <‪. >o‬‬
‫اريماك وأ ةيكذ فتاوه نم اًيكلسال ةعابطلا‬
‫‪3‬‬
‫تحقق من كلمة المرور‪.‬‬
‫‪zz‬اضغط على الزر <‪ >o‬لعرض كلمة المرور‪.‬‬
‫يوصى باستخدام الملحقات والمواد المستهلكة األصلية من ‪.Canon‬‬
‫هذا المنتج مصمم لتحقيق أداء فائق إذا استخدمت معه الملحقات والمواد المستهلكة األصلية من ‪.Canon‬‬
‫ال تتحمل شركة ‪ Canon‬المسئولية عن أي تلف يحدث لهذا المنتج و‪/‬أو أية حوادث‪ ،‬مثل نشوب الحرائق وما شابه ذلك‪ ،‬تحدث نتيجة‬
‫لحدوث أعطال في ملحقات غير أصلية من غير إنتاج شركة ‪( Canon‬مثل حدوث تسريب لمجموعة البطارية و‪/‬أو انفجارها)‪ .‬وال‬
‫يغطي ضمان ‪ Canon‬التجاري (حيثما كان متوفرً ا) التلف الناتج عن استخدام أي من الملحقات أو المواد المستهلكة غير األصلية‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫خطر االنفجار في حالة استبدال البطارية بنوع غير مناسب‪.‬‬
‫تخلص من البطاريات المستعملة وف ًقا للوائح المحلية‪.‬‬
‫االتصال بكمبيوتر‬
‫لوصل الطابعة ‪ SELPHY‬بالكمبيوتر‪ ،‬استخدم كابل ‪( USB‬يُباع بشكل منفصل‪ ،‬بطول ‪ 2.5‬م كحد أقصى) يحتوي على موصل‬
‫‪ Mini-B‬في طرف الطابعة ‪.SELPHY‬‬
‫رموز رسومية على األجهزة‬
‫أجهزة الفئة ‪II‬‬
‫تيار مستمر‬
‫العالمات التجارية والتراخيص‬
‫•إن ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬هما عالمتان تجاريتان أو عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة ‪ Microsoft Corporation‬في‬
‫الواليات المتحدة و‪/‬أو الدول األخرى‪.‬‬
‫•إن ‪ Macintosh‬و‪ Mac OS‬هما عالمتان تجاريتان ‪ Apple Inc.‬مسجلتان في الواليات المتحدة والدول األخرى‪.‬‬
‫•إن ‪ App Store‬و‪ iPhone‬و‪ iPad‬و‪ AirPrint‬هي عالمات تجارية ‪.Apple Inc.‬‬
‫•إن شعار ‪ SDXC‬هو عالمة تجارية لشركة ‪.SD-3C, LLC‬‬
‫•إن®‪ Wi-Fi‬و®‪ Wi-Fi Alliance‬و™‪ WPA‬و™‪ WPA2‬و™‪ Wi-Fi Protected Setup‬هي عالمات تجارية مسجلة‬
‫لصالح ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫•أما جميع العالمات التجارية األخرى فهي ملكية خاصة ألصحابها المعنيين‪.‬‬
‫•يشتمل هذا الجهاز على تقنية ‪ exFAT‬المرخصة من ‪.Microsoft‬‬
‫بشكل جزئي على عمل مجموعة ‪Independent JPEG‬‬
‫•تعتمد أجزاء من التعليمات البرمجية المستخدمة في البرنامج الثابت‬
‫ٍ‬
‫‪ Group‬المستقلة‪.‬‬
‫•استنا ًدا إلى ‪ :XySSL‬حقوق النشر (‪ )C‬لعام ‪ 2008-2006‬كريسوف ديفين حقوق النشر (‪ )C‬لعام ‪ 2009‬باول باكر‬
‫<‪ >polarssl_maintainer at polarssl dot org‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫تسجيل المنتج على اإلنترنت‬
‫خذ بضع دقائق لتسجيل المنتج على اإلنترنت على الموقع ‪http://www.canon-europe.com/manual-register‬‬
‫وستحصل على ما يلي‪:‬‬
‫•حساب ‪ Canon‬اآلمن الخاص بك وتسجيل الدخول‬
‫باإلضافة إلى الوصول إلى خدمات ‪ Canon‬مثل ‪ irista‬و‪.The Gallery‬‬
‫•أحدث المعلومات الخاصة بالمنتج والترويج إلى صندوق الوارد الخاص بك مباشر ًة‬
‫اشترك في رسائل البريد اإللكتروني الخاصة بنا وكن أول من يحصل على أخبار المنتجات واألحداث والعروض الترويجية‬
‫فضالً عن المشورة العملية والنصائح والتلميحات والدروس‪.‬‬
‫•معلومات مخصصة لك‬
‫أخبرنا أكثر قليالً عنك وعن منتجات ‪ Canon‬بحيث يمكننا تخصيص المعلومات التي نرسلها إليك‪.‬‬
‫‪© CANON INC. 2017‬‬
‫‪18‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising