LG | ARNU96GB8Z4.ANCBASE | User manual | LG ARNU96GB8Z4.ANCBASE Buku Manual

LG ARNU96GB8Z4.ANCBASE Buku Manual
BAHASA INDONESIA
PANDUAN BAGI PENGGUNA
PENDINGIN
RUANGAN
Bacalah panduan ini dengan saksama sebelum mengoperasikan perangkat, dan
simpanlah untuk rujukan di kemudian hari.
Multi V Unit Masukan Udara Segar
Petunjuk asli
ARNU48GBRZ4 ARNU76GB8Z4 ARNU96GB8Z4
www.lg.com
Hak cipta © 2018 - 2019 LG Elektronik. Semua hak cipta di lindungi.
Daftar isi
DAFTAR ISI
3
TINDAKAN KESELAMATAN
6
SEBELUM MENGOPERASIKAN
6
Persiapan pengoperasian
6
Penggunaan
6
Pembersihan dan Perawatan
6
Servis
7
INFORMASI PENGOPERASIAN
7
Rentang pengoperasian
7
Batasan Penggunaan
8
PEMELIHARAAN DAN LAYANAN
9
Saat pendingin ruangan tidak akan digunakan untuk waktu yang lama.
9
Kiat Pengoperasian
10
Sebelum memanggil servis...
2
Unit Dalam-ruangan
Tindakan Keselamatan
Tindakan Keselamatan
!
!
PERINGATAN
PERHATIAN
Simbol ini menunjukkan kemungkinan kematian atau cedera parah.
Simbol ini menunjukkan ada kemungkinan cedera atau kerusakan pada properti.
n Arti simbol-simbol yang digunakan dalam panduan ini adalah sebagai berikut.
Jangan dilakukan.
Pastikan Anda mengikuti petunjuknya.
!
PERINGATAN
Pemasangan
• Jangan menggunakan pemutus sirkuit yang rusak atau dengan rating yang rendah. Gunakan perangkat ini
dengan sirkuit yang khusus.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Untuk pemasangan listrik, hubungi dealer, penjual, tukang listrik berpengalaman, atau Pusat Servis Resmi.
- Jangan membongkar atau memperbaiki produk. Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Selalu pasang arde ke produk.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Pasang panel dan penutup kotak kontrol dengan kencang.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Selalu pasang sirkuit dan pemutus yang khusus.
- Pengkabelan atau pemasangan yang tidak tepat dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik
• Gunakan pemutus atau sekering dengan rating yang sesuai.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Jangan mengganti atau memanjangkan kabel listrik.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Jangan melakukan sendiri (oleh pelanggan) pemasangan, pembongkaran, atau pemasangan ulang unit.
- Berisiko kebakaran, kejutan listrik, meledak, atau cedera.
• Hati-hati saat membuka kemasan dan memasang produk.
- Tepi yang tajam dapat menyebabkan cedera. Berhati-hatilah dengan bagian tepi casing serta sirip-sirip
kondensor dan evaporator.
• Untuk pemasangan, selalu hubungi dealer atau Pusat Servis Resmi.
- Berisiko kebakaran, kejutan listrik, meledak, atau cedera.
• Jangan memasang produk pada penyangga yang rusak.
- Tindakan ini dapat menyebabkan cedera, kecelakaan, atau kerusakan produk.
• Pastikan area pemasangan tidak rusak karena termakan usia.
- Jika bagian bawah roboh, AC dapat jatuh sehingga menyebabkan kerusakan properti, kerusakan produk, dan
cedera badan.
• Jangan menyalakan pemutus atau daya dalam kondisi panel depan, kabinet, penutup atas, penutup kotak
kontrol dilepas atau terbuka.
- Jika tidak, dapat menyebabkan kebakaran, kejutan listrik, ledakan atau kematian.
• Gunakan pompa vakum atau gas Inert (nitrogen) saat melakukan uji kebocoran atau pembuangan udara.
Jangan gunakan udara terkompresi atau Oksigen dan Jangan gunakan gas yang mudah terbakar. Jika tidak,
dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan.
- Berisiko kematian, cedera, kebakaran, atau ledakan.
Panduan bagi Pemilik 3
BAHASA INDONESIA
Untuk mencegah cedera terhadap pengguna atau orang lain dan mencegah kerusakan properti, petunjuk berikut
ini harus diikuti.
n Pengoperasian yang tidak benar karena mengabaikan petunjuk dapat menyebabkan bahaya atau kerusakan.
Tingkat keseriusan diklasifikasikan sesuai indikasi berikut.
Tindakan Keselamatan
Pengoperasian
• Jangan biarkan AC bekerja dalam waktu lama jika tingkat kelembaban sangat tinggi dan jika pintu atau jendela
dalam keadaan terbuka.
- Kelembaban dapat menghasilkan embun dan membasahi atau merusak perabotan.
• Berhati-hatilah jangan sampai kabel listrik tertarik atau rusak selama pengoperasian.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Jangan menempatkan apa pun di atas kabel listrik.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Jangan mencolokkan atau mencabut steker listrik selama pengoperasian.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Jangan menyentuh (mengoperasikan) produk dengan tangan basah.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Jangan menempatkan pemanas atau perangkat lain di dekat kabel listrik.
- Berisiko kebakaran dan kejutan listrik.
• Jangan biarkan air mengenai bagian listrik.
- Berisiko kebakaran, kerusakan produk, atau kejutan listrik.
• Jangan menyimpan atau menggunakan gas atau bahan yang mudah terbakar di dekat produk.
- Berisiko kebakaran atau kerusakan produk.
• Jangan menggunakan produk di tempat yang tertutup rapat dalam waktu yang lama.
- Dapat terjadi kekurangan oksigen.
• Jika terjadi kebocoran gas yang mudah terbakar, matikan aliran gas dan buka jendela untuk ventilasi sebelum
menghidupkan produk.
- Jangan menggunakan telepon atau menggunakan sakelar untuk menghidupkan atau mematikan unit.
Berisiko ledakan atau kebakaran.
• Apabila muncul suara aneh, atau muncul asap dari produk. Matikan pemutus sirkuit ke OFF atau cabut kabel
listrik.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Hentikan pengoperasian dan tutup jendela saat terjadi badai atau topan. Bila memungkinkan, lepas produk dari
jendela sebelum topan datang.
- Berisiko kerusakan properti, kerusakan produk, atau kejutan listrik.
• Jangan membuka gril lubang udara masuk selama pengoperasian. (Jangan menyentuh filter elektrostatis;
apabila unit dilengkapi dengan filter ini.)
- Berisiko cedera badan, kejutan listrik, atau kerusakan produk.
• Jika produk terendam (kebanjiran atau tenggelam), hubungi Pusat Servis Resmi.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Berhati-hatilah jangan sampai air masuk ke dalam produk.
- Berisiko kebakaran, kejutan listrik atau kerusakan produk.
• Berikan ventilasi ke produk sesekali apabila dioperasikan di ruang yang sama dengan kompor dll.
- Berisiko kebakaran atau kejutan listrik.
• Matikan aliran listrik saat membersihkan atau memelihara produk.
- Berisiko kejutan listrik.
• Saat produk tidak digunakan untuk waktu yang lama, copot kabel listrik atau matikan pemutus sirkuitnya.
- Berisiko malfungsi atau kerusakan produk, atau operasional yang tidak dikehendaki.
• Hati-hati dan pastikan tidak ada seorang pun yang menginjak atau jatuh menimpa unit luar-ruangan.
- Ini dapat menyebabkan cedera badan dan kerusakan mesin.
!
PERHATIAN
Pemasangan
• Selalu periksa kebocoran gas (refrigeran) setelah pemasangan atau perbaikan produk.
- Rendahnya kadar refrigeran dapat menyebabkan kerusakan produk.
• Pasang pipa pembuangan untuk memastikan bahwa air telah disalurkan dengan benar.
- Sambungan yang buruk dapat menyebabkan kebocoran air.
• Usahakan produk tetap rata saat dipasang.
- Untuk menghindari getaran atau kebocoran air.
• Jangan memasang produk di tempat di mana derau atau udara panas dari unit luar-ruangan dapat mengganggu
lingkungan sekitar.
- Hal ini dapat menjadi masalah bagi tetangga Anda.
4
Unit Dalam-ruangan
Tindakan Keselamatan
Pengoperasian
• Jangan memaparkan kulit secara langsung ke udara dingin dalam jangka waktu lama. (Jangan duduk di depan
aliran angin.)
- Ini dapat mengganggu kesehatan Anda.
• Jangan menggunakan produk untuk tujuan tertentu, seperti mengawetkan makanan, karya seni, dll. Ini adalah
AC konsumen, bukan sistem pendingin presisi.
- Berisiko kerusakan atau kehilangan properti.
• Jangan menghalangi aliran udara masuk atau keluar.
- Hal ini dapat menyebabkan kerusakan produk.
• Gunakan kain lembut untuk membersihkan. Jangan gunakan deterjen keras, pelarut dll.
- Berisiko kebakaran, kejutan listrik, atau kerusakan bagian produk yang terbuat dari plastik.
• Jangan menyentuh bagian produk yang terbuat dari logam saat melepas filter udara. Bagian tersebut sangat
tajam!
- Berisiko cedera badan.
• Jangan menginjak atau meletakkan apa pun di atas produk. (unit luar-ruangan)
- Berisiko cedera badan dan kerusakan produk.
• Selalu pasang filter dengan kencang. Bersihkan filter setiap dua minggu, atau lebih sering bila perlu.
- Filter yang kotor dapat mengurangi efisiensi AC dan dapat menyebabkan AC tidak bekerja atau rusak.
• Jangan memasukkan tangan atau benda lain ke dalam lubang udara masuk atau keluar ketika produk sedang
bekerja.
- Ada benda tajam bergerak yang dapat menimbulkan luka.
• Jangan meminum air yang keluar dari produk.
- Air ini tidak sehat dan dapat menyebabkan sakit yang serius.
• Gunakan bangku atau tangga yang kokoh saat membersihkan atau memelihara produk.
- Berhati-hatilah dan hindari Filter-Udara jangan sampai mencederai badan.
• Gantilah semua baterai di remote control dengan yang baru dengan tipe yang sama. Jangan mencampur
baterai lama dan baru atau baterai dari tipe yang berbeda.
- Berisiko ledakan atau kebakaran.
• Jangan mengisi ulang atau membongkar baterai. Jangan melempar baterai ke nyala api.
- Baterai dapat terbakar atau meledak.
• Apabila cairan dari baterai mengenai kulit atau pakaian, cucilah dengan air bersih. Jangan gunakan remote
apabila baterai bocor.
- Bahan kimia di dalam baterai dapat menimbulkan sensasi terbakar atau menyebabkan bahaya kesehatan
lainnya.
• Jika Anda menelan cairan dari baterai, sikat gigi Anda dan kunjungi dokter. Jangan gunakan remote apabila
baterai bocor.
- Bahan kimia di dalam baterai dapat menimbulkan sensasi terbakar atau menyebabkan bahaya kesehatan
lainnya.
• Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang-orang (termasuk anak-anak) dengan kemampuan fisik,
sensorik atau mental yang berkurang atau kurangnya pengalaman dan pengetahuan, kecuali jika mereka diberi
pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan alat oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan
mereka.
- Anak-anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain dengan alat.
Panduan bagi Pemilik 5
BAHASA INDONESIA
• Mintalah dua orang atau lebih untuk mengangkat dan memindahkan produk.
- Hindari cedera fisik.
• Jangan memasang produk jika ada kemungkinan terpapar ke angin laut (hembusan garam) secara langsung.
- Produk dapat mengalami korosi. Korosi, terutama pada sirip kondensor dan evaporator, dapat menyebabkan
malfungsi produk atau pengoperasian yang tidak efisien.
• Hubungi teknisi layanan resmi untuk perbaikan atau pemeliharaan unit ini.
• Hubungi pemasang untuk pemasangan unit ini.
• Saat kabel daya harus diganti, pekerjaan penggantian hanya boleh dilakukan oleh petugas resmi dengan
menggunakan suku cadang asli saja.
• Pekerjaan pemasangan harus dilakukan sesuai dengan Kode Listrik nasional oleh petugas resmi yang
berkualifikasi saja.
• Pendingin ruangan hanya boleh digunakan untuk aplikasi yang telah dirancang: unit dalam ruangan tidak cocok
untuk dipasang di area yang digunakan untuk tempat cuci pakaian.
Sebelum Mengoperasikan
Sebelum Mengoperasikan
Persiapan pengoperasian
1. Hubungi spesialis pemasangan untuk memasang unit.
2. Gunakan sirkuit khusus.
Penggunaan
1. Terpapar aliran udara langsung dalam waktu yang lama dapat membahayakan kesehatan.
Jangan memaparkan penghuni, hewan piaraan, atau tanaman kepada aliran udara langsung
dalam waktu lama.
2. Karena ada kemungkinan kekurangan oksigen, berikan ventilasi ruangan ketika unit dijalankan
bersama dengan kompor atau alat pemanas lainnya.
3. Jangan gunakan AC ini untuk tujuan khusus yang tidak seharusnya (misalnya, menjadikannya
alat pengawet barang, makanan, hewan piaraan, tanaman, atau benda seni).
Pembersihan dan Perawatan
1. Jangan menyentuh bagian produk yang terbuat dari logam saat melepas filter. Dapat terjadi
cedera ketika memegang tepi logam yang tajam.
2. Jangan gunakan air untuk membersihkan bagian dalam AC. Paparan terhadap air dapat merusak
insulasi, yang selanjutnya akan berakibat pada kejutan listrik.
3. Saat membersihkan unit, pertama-tama pastikan bahwa aliran listrik telah diputus dan pemutus
sirkuit telah OFF. Kipas berputar dengan kecepatan tinggi saat beroperasi. Ada kemungkinan
terjadi cedera apabila listrik tiba-tiba menyala saat membersihkan bagian dalam unit.
Servis
Untuk reparasi dan perawatan, hubungi dealer servis resmi.
6
Unit Dalam-ruangan
Informasi Pengoperasian
Informasi Pengoperasian
Rentang pengoperasian
-5 °C
Mode pendinginan
5 °C
15 °C
19 °C
Pengoperasian kipas (termo mati)
Suhu Udara Luar Ruangan (Toa) ℃
43 ℃ (1)
Pendinginan
Pendinginan
Kipas
berhenti
Mode pemanasan
Pengoperasian kipas
6 °C
18 °C
Pemanasan
Pengoperasian kipas (termo mati)
Pengoperasian kipas
Pemanasan
16 °C
Mode otomatis
Pendinginan
Pemanasan
Pendinginan
Pemanasan
18 °C
16 °C
(1) Model normal : 43 °C
Model tropis : 48 °C
Batasan Penggunaan
Rentang Operasi
Pendinginan yang Didukung
Operasi
Kipas
Rentang Operasi
Pendinginan yang Didukung
-5 °C
15 °C
19 °C
(33.5°)
43 ℃ (2)
(2) Model normal : 43 °C
Model tropis : 48 °C
Panduan bagi Pemilik 7
BAHASA INDONESIA
FAU akan beroperasi pada rentang di bawah ini. Suhu luar ruangan yang panas (di atas 43 ℃) atau suhu luar ruangan
yang dingin (di bawah -5 ℃) akan membuat pelanggan merasa tidak nyaman karena suhu saluran keluar FAU mungkin
tidak cukup terkontrol di daerah itu. * FAU : Unit Masukan Udara Segar
Pemeliharaan dan Layanan
Pemeliharaan dan Layanan
!
PERHATIAN
Sebelum melakukan pemeliharaan, matikan aliran daya utama ke sistem.
Kisi-Kisi, Bingkai, dan Pengendali Jarak Jauh
o Matikan sistem sebelum membersihkan. Untuk
membersihkan, lap dengan kain kering yang lembut.
Jangan menggunakan pemutih atau ampelas.
PEMBERITAHUAN Sumber daya harus dicabut sebelum
membersihkan unit dalam ruangan.
Filter Udara
Filter udara di belakang panel depan / kisi-kisi harus dicek
dan dibersihkan setiap 2 minggu sekali atau lebih sering
jika perlu.
Lubang keluar udara
Filter Udara
1. Lepaskan Filter udara.
n Pegang tab dan tarik sedikit ke depan untuk
melepas filter.
!
PERHATIAN
Saat filter udara akan dilepas, jangan
menyentuh bagian logam unit dalam ruangan.
Itu dapat menyebabkan cedera.
n Jangan pernah menggunakan salah satu
barang berikut:
• Air yang lebih panas dari 40 °C. Dapat
menyebabkan perubahan bentuk dan/atau
perubahan warna.
• Zat yang mudah menguap. Dapat merusak
permukaan pendingin ruangan.
2. Bersihkan kotoran dari filter udara
menggunakan penyedot debut atau cuci
dengan air.
n Jika kotoran membandel, cuci dengan
detergen netral dalam air suam-suam kuku.
n Jika air panas (50 °C atau lebih) digunakan,
alat dapat berubah bentuk.
3. Setelah mencuci dengan air, keringkan
di tempat teduh.
n Jangan jemur filter udara di bawah sinar
matahari langsung atau panas dari api
saat mengeringkannya.
4. Pasang filter udara.
SI
8
N NER
Unit Dalam-ruangan
Pemeliharaan dan Layanan
Saat pendingin ruangan tidak akan digunakan untuk waktu yang lama.
Saat pendingin ruangan tidak akan digunakan
untuk waktu yang lama.
Saat pendingin ruangan akan digunakan
kembali.
Membersihkan filter udara dan
memasangnya di unit dalam ruangan.
Mematikan pemutus arus listrik.
Mengecek apakah saluran masuk dan
keluar udara unit dalam ruangan/luar
ruangan tidak tersumbat.
!
PERHATIAN
Matikan pemutus arus listrik saat pendingin ruangan
tidak akan digunakan untuk waktu yang lama.
Debu dapat menumpuk dan dapat menyebabkan
kebakaran.
Informasi yang bermanfaat
Cek apakah kabel arde tersambung
dengan benar. Kabel dapat
disambungkan ke unit dalam ruangan.
Filter udara dan tagihan listrik Anda.
Jika filter udara tersumbat oleh debu, kapasitas
pendinginan akan menurun, dan 6 % listrik yang
digunakan untuk mengoperasikan pendingin
ruangan akan terbuang sia-sia.
Kiat Pengoperasian
Jangan mendinginkan
ruangan secara berlebihan.
Hal ini tidak baik untuk
kesehatan dan membuangbuang listrik.
Pastikan pintu dan jendela
tertutup rapat.
Hindari membuka pintu dan
jendela sebanyak mungkin
untuk menjaga udara sejuk
tetap berada di dalam
ruangan.
Jaga tirai atau gorden tetap
tertutup.
Jangan biarkan sinar
matahari langsung masuk ke
ruangan saat pendingin
ruangan beroperasi.
Jaga suhu ruangan tetap
seragam.
Sesuaikan arah aliran udara
vertikal dan horizontal untuk
memastikan suhu yang
seragam di dalam ruangan.
Bersihkan filter udara secara
rutin.
Alirkan udara ke dalam
ruangan sesekali.
Sumbatan pada filter udara
mengurangi aliran udara dan
menurunkan efek pendinginan
dan pengurang kelembapan.
Bersihkan setidaknya setiap
dua minggu sekali.
Karena jendela ditutup rapat,
sebaiknya sekali-kali jendela
dibuka dan alirkan udara ke
dalam ruangan.
Panduan bagi Pemilik 9
BAHASA INDONESIA
Operasikan pendingin ruangan dengan
pengaturan berikut selama 2 sampai 3
jam.
• Jenis operasi: Mode operasi kipas.
• Ini akan mengeringkan mekanisme
internal.
Pemeliharaan dan Layanan
Sebelum memanggil servis...
?
Tips Pemecahan Masalah! Menghemat waktu dan uang!
Periksa hal-hal berikut ini sebelum meminta perbaikan atau servis... Jika masih terjadi
gangguan, hubungi dealer.
AC tidak bekerja.
• Apakah Anda
melakukan kesalahan
dalam pengoperasian
timer?
• Apakah sekering putus
atau pemutus sirkuit
korslet?
Tidak mendinginkan
atau memanaskan
ruangan secara
efektif.
• Apakah filter udara
kotor? Baca petunjuk
pembersihan filter
udara.
• Ruangan mungkin
terlalu panas saat AC
dihidupkan untuk yang
pertama kalinya.
Tunggu sebentar
hingga udara dingin.
• Apakah suhu sudah
ditetapkan dengan
benar?
• Apakah saluran udara
masuk atau keluar unit
dalam-ruangan
terhalang?
Bau aneh di dalamruangan.
• Periksalah apakah
tidak ada bau busuk
yang keluar dari
dinding, karpet,
perabotan, atau
pakaian di dalam
kamar.
AC berbunyi amat
berisik.
Sepertinya
kondensasi AC bocor.
• Terbentuk embun jika
aliran udara dari AC
mendinginkan udara
hangat di dalamruangan.
Terdengar suara
retak.
AC tidak bekerja
selama sekitar 3
menit sejak restart.
• Ini adalah mekanisme
perlindungan mesin.
• Tunggu sekitar tiga
menit kemudian
pengoperasian akan
berjalan kembali.
Layar remote control
kabur, atau tidak ada
tampilan sama sekali.
• Apakah baterai lemah?
• Untuk suara seperti air • Suara ini disebabkan
• Apakah kutub baterai
oleh ekspansi/tarikan
mengalir.
- Ini adalah suara aliran panel depan, dll karena telah dipasang terbalik?
Freon di dalam unit
perubahan suhu.
AC.
• Untuk suara seperti
udara terkompresi yang
dilepaskan ke udara
terbuka.
- Ini adalah suara air
pengatur kelembapan
yang sedang diproses
di dalam unit AC.
PEMBERITAHUAN
KEDAP AIR: Sisi luar perabot ini KEDAP AIR.
Sisi dalamnya tidak tahan air dan tidak boleh dipaparkan ke air berlebih.
10
Unit Dalam-ruangan
PT.LG Electronics Indonesia
Gandaria 8 Office Tower Lt. 29 BC & 31 ABCD
Jl.Sultan Iskandar Muda, Kebayoran Lama Utara - Kebayoran Lama,
Jakarta Selatan - DKI Jakarta Raya, Indonesia
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising