TD-17KVX
01
检查内附的物件
为了以正确方式使用本设备，请在使用之前认真阅读“使用安
全须知”和“重要注意事项”（包含在各自的用户手册中）。
安装指南
*
5
1
0
0
6
3
9
3
1
-
0
1
*
© 2018 Roland Corporation
打开包装后，请立即检查其中是否包含所有物件。如果有任何缺失，请联系您的经销商。
* 本包装内不含底鼓踏板和踩镲支架。请使用市售的底鼓踏板、踩镲支架和军鼓支架。
TD-17KVX 的部件
MDS-4KVX / MDS-Compact
* 对于支架 (MDS-4KVX/
MDS-Compact) 随附的物
品，请参阅相应的用户手
册，检查是否所有物品均
包含在内。
* 安装指南（本文档）
* 用户手册组合
* 底鼓 (KD-10)
02
0
* V-Hi-hat 踩镲
(VH-10)
* V-Cymbal 叮叮镲镲片
* V-Cymbal 吊镲镲片
组装支架
03
* 支架顶端尖锐，请谨慎操作。
* 安装或储存支架时，请谨慎操作小心不要夹到手指。
* V-Pad 军鼓打击板
(CY-13R)
(CY-12C x 2)
* V-Pad 嗵鼓打击板
(PDX-12)
* 连接线（TD 专用）
* 鼓音源 (TD)
(PDX-8 x 3)
（TD-17）
* 电源适配器
* 触发器线缆
安装部件
安装吊镲镲片 (CY-12C) 和叮叮镲镲片 (CY-13R)
MDS-4KVX
MDS-Compact
使用鼓钥匙拧紧螺栓
组装步骤
“Roland”图标位于外侧
“Roland”图标位于外侧
（确保正确定位）
限位器
按照相应用户手册中所述的步骤组装支架（MDS-4KVX 或 MDS-Compact）。
安装踩镲 (VH-10)
安装限位器，使螺栓置于
演奏者的右手边。
离合器螺丝
松开此手动旋钮，然后按照箭头方向将支
杆固定器 (L) 旋转 90 度。
蝶形螺母
镲片螺母
毛毡垫
毛毡垫
将蝶形螺母拧到足够紧并留出合适的摆动幅度。使用
镲片随附的蝶形螺母和毡垫圈。
将镲片螺母拧到足够紧并留出合适的摆动幅度。使用支
架随附的镲片螺母和毡垫圈。
踩镲
“Roland”图标位于
外侧
CY-12C
动作感应器装置
镲片支杆
镲片支杆
绝缘板
PDX-8
海绵侧向上
打击板支杆
CY-13R
安装 TD
CONTROL OUT 插孔（远侧）
CY-12C
PDX-8
VH-10
1.
将音源支架的突出部分与 TD 的
导轨对齐，然后将其滑入，直到
听到咔哒声。
TD-17
打击板支杆
PDX-8
PDX-12
KD-10
兼容踩镲支架
直径：6.0–7.0 毫米
如果支架摇晃，请松开此手
动旋钮并调节高度。
2.
松开支杆固定器的手动旋钮，
然后插入音源支架。
3.
调整 TD 的角度，然后拧紧手动
旋钮。
直径：最大 11.7 毫米
调节 KD-10 的安装位置，以
便于舒适地演奏。
安装底鼓踏板 (KD-10)
MDS-Compact
安装军鼓 (PDX-12) 和嗵鼓 (PDX-8)
拧紧
拧紧
如果使用的是 MDS-Compact 支架，请按照用户手册中所述的步骤将其作为 B 类（
适用于节奏镲）组装。
拧松
拧松
* 出于安全原因，支架展开宽度请勿大于
1.2 米。
牢固安装底鼓踏板。
支撑杆
支撑杆
调节镲片的位置
1.2 米
安装镲片时，应使其中心不会超过支架安装管（支架后面的安装管）。
调整支撑杆的高度，使镲片的最高点小于 1.2 米。
正确
不正确
1.2 米
04
将打击板连接到 TD
背视图
接线线缆
RD 插头
BOW/EDGE
OUTPUT 插孔
触发器线缆
TRIGGER OUT
插孔
HH 插头
连接步骤
1.
按图示将连接线连接至 TD。
插入接头，然后转动旋钮将
其固定。
2.
连接线上贴有标签，指示要
连接的打击板。按图示将
连接线连接至每个打击板的
OUTPUT 插孔。
按照 TD 用户手册中的说明连接电源适配器、扬声器或耳机。
3.
使用内如触发器线缆，将吊镲
镲片 2 连接至 TD 的 CRASH 2
插孔。
* 插入插头直到其
牢固。
将 TD 连接至不同位置
RDB 插头
镲帽
OUTPUT 插孔
吊镲镲片 2
HHC 插头
CONTROL OUT
插孔
* 为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关闭所有设备。
的位置使用夹线器，
* 在标记为
在标记为
的位置使用束线带，
将连接线固定，使它们不会影响您
的演奏。
符号侧
旋钮
05
连接电源适配器和音箱
请将束线带环绕在连接杆上。
TD-17 侧
(CR1)
左手安装
CY-12C
(RD) (RDB)
CY-13R
您也可以更换 TD 的位置，以便踩镲支架位于外侧，如图
所示。
1.
如下图所示放置音源支架，然后将其安装到 TD。
本指南中介绍的安装方式适用于右手演奏者。要针对左手演奏者进行安装，请按以下步骤重新安装组件。
55 左右交换弯管 (L) 和 (R) 以及直管 (L) 和 (R)。
55 将固定器 (C) 和军鼓安装管安装在右侧。
(T1)
(T2)
CY-12C
PDX-8
PDX-8
(HH)
VH-10
55 使用它们的附件支架左右交换打击板和镲片。
55 左右交换 TD 的音源支架。
TD-17
(T3)
(SNR)
PDX-8
PDX-12
按图示连接连接线。
(KIK)
背视图
KD-10
吊镲镲片 2
接线线缆
2.
触发器线缆
在弯管 (L) 的支架固定器中，将音源支架插入没有安装镲片支架的
支架固定器。
更换弯管后，安装固定器，以便通过固定
器间隙能看到安装管上的标记。
标记
取下盖子、取下固定器 (C) 和军鼓安装管，然后将
它们重新安装到右侧。
使用内如触发器线缆，将吊镲镲片 2 连接至 TD 的 CRASH 2 插孔。
这样便完成了组装和连接。
99当您完成连接后，请按《TD-17/17-L 用户手册》中的指示打开电源，并检查能否听到声音。
每个部件的细节说明
99调整 VH-10
使用 VH-10 时，请务必在连接后调整 TD 上的偏移量。
必须进行此调整，才能正确地检测开镲、闭镲和踏板操作。
调节偏移量
01
1.
02
进行踩镲设置之后，将脚从踏板上松开，在脚处于踏板附近的同
时，打开 TD 的电源。
2.
1.
偏移量调节
螺丝
固定连接线
调整踩镲。
将踩镲中下方的成型部件和感应器中间尖头的间距调节为 3 毫米，然后拧
紧离合器螺丝。
将束线器缠绕
一圈
松开离合器螺丝，使踩镲自然地接触动作感应器装置。
拧紧不要滑动
OPEN
3.
按下 [SETUP] 按键。
4.
使用转盘选择“Hi-Hat Settings”，然后按下 [ENTER] 按键。
5.
转动转盘将“Pad Type”设置为“VH10”。
6.
一边查看屏幕左侧显示的计量表，一边转动 VH-10 的 VH 偏移量
调节螺丝进行调节。
调节偏移量，使
CLOSE
3mm
保持连接线松弛
出现在计量表上。
如果很难演奏闭镲音色，请朝“CLOSE”转动 VH 偏移量调节螺丝。
如果很难演奏开镲音色，请朝“OPEN”转动 VH 偏移量调节螺丝。
7.
2.
按下 [DRUM KIT] 按键返回 KIT 界面。
反向固定线缆
* 尽管可以调节踩镲的间隔使演奏更容易，但间距设置太窄或太宽都可能
导致设备出现故障或发声效果不佳。
演奏 VH-10 时，将间距设为 3 毫米可提供最自然的演奏触感。
* 如果在您用力敲击踩镲时声音中断，请朝“OPEN”转动 VH 偏移量
调节螺丝。
使用踩镲支架调整踏板弹簧的松紧度。
* 根据支架的不同，可能无法做出调整。
注意
* 持续演奏可能导致打击板掉色，但不会影响打击板的功能。
* 如果踩镲离合器已经从踩镲上拆下，请参阅用户手册中的“如果
离合器从踩镲脱离”。
注意
踩镲具有正确的方向。如果从演奏者方向看到的“Roland”标志朝向后
方，将获得最佳灵敏度。
99KD-10（底鼓）
安装底鼓踏板。
01
调整踩锤的位置使得锤头击打鼓面中间，
然后固定底鼓踏板和 KD-10。
* 可以使用市面上出售的各种类型的踩
锤，包括毛毡头、塑料头或木质头。
但如果使用毛毡头，可能会在打击面
上留下痕迹。
02
使用双踩时
踩下底鼓踏板并确保安装正确且稳固。
请确保 KD-10 的底座和底鼓踏板都接触地面。
按左图所示将两个踩锤放置在锤头与打击板中央距离相等的位置。如果其
中一个锤头比另一个锤头距离中央远，较远的锤头发出的音量会比较小，
或者效果不佳。
注意
* 牢固安装 KD-10 和底鼓踏板。
在使用双踩时，灵敏度与使用单踩相比有所降低。在音源上提高灵敏度。
* 小心不要夹到手指。
详情请参阅 TD 用户手册。
* 取决于您如何使用设备，固定踏板的螺栓可
能会变松，使踏板在演奏时摇晃。在此情况
下，使用市售的工具拧紧螺栓。
踩锤
正确定位
错误定位
牢固安装底鼓踏板。
请确保它们接触地面
调节地脚螺栓。
03
组件名称
如果您在 V-Drums 电鼓鼓毯、静音垫 (NE-10) 或地
毯上使用本设备，则延长地脚螺栓可以将本设备固定
到位。
鼓面
注意
* 在地板上使用时，地脚螺栓可能损坏地板。
请正确调节地脚螺栓。
但是，如果不足以使 KD-10 固定，您可以调节地脚螺
栓，使它的顶端穿过底座。这样便可将其固定，使您
的演奏更顺畅。
* 地脚螺栓的顶端很尖锐。请谨慎操作。
OUTPUT 插孔
底鼓踏板安装板
在 V-Drums 电鼓鼓毯、静音垫或地
毯上使用时
在地板上使用时
地脚螺栓
防滑带
99PDX-12（军鼓）
组件名称
调节鼓皮松紧度
鼓圈橡胶
拧紧
拧松
OUTPUT 插孔
鼓腔
调音螺栓
本设备出厂时，鼓皮调节得较为松弛。
8
使用前，请将鼓皮调节到较高的绷紧度。
鼓面感应器
6
3
4
5
2
组件名称
注意
2.
进行微调，同时继续检查打击板触感和感应。
* 不要单独拧紧一个调音螺栓。这样做会使鼓皮不能均匀地张紧，
从而导致故障。
7
99CY-12C（吊镲）
99CY-13R（叮叮镲）
CY-12C 组件名称
CY-13R 组件名称
打击面
使用前请务必调节鼓皮松紧度。
调音螺栓
镲面
鼓面感应器
镲边
调节鼓皮松紧度
鼓面
6
旋钮螺栓
OUTPUT 插孔
按图示顺序从一侧到另一侧缓慢调整每个调音螺栓。
鼓边感应器
99PDX-8（嗵鼓）
鼓圈橡胶
1.
固定器
鼓面
旋钮螺栓
1
鼓边敲击的
适当位置
1.
镲面
镲边
保持连接线松弛
使用束线器固定连接线
3
2
镲帽
固定连接线
(CY-13R/CY-12C)
1
4
鼓腔
打击面
BOW/EDGE
OUTPUT 插孔
5
按图示顺序从一侧到另一侧缓慢调整每个调音螺栓。
BOW/EDGE
OUTPUT 插孔
BELL
OUTPUT 插孔
合适的松紧度将提供与原声鼓大致相同的敲击响应。
请确保小塑料圈
可见。
固定器
鼓边感应器
演奏者
2.
使用鼓钥匙按需要调节松紧度。
将束线器环绕在安
装管上并拉紧防止
滑动。
用束线器环绕连接线。
注意
持续演奏可能导致打击板掉色，但不会影响打击板的功能。
将小塑料圈插入小孔中，
固定连接线至踩镲臂杆。
">
