WEB EDITION QUICK GUIDE APSVEICAM JŪS AR JAUNO VOLVO! Šajā mapē ir iekļauta visbiežāk lietojamo automašīnas funkciju atlase. Īpašnieka rokasgrāmatai un citām rokasgrāmatām jāsatur drošības instrukcijas un visi brīdinājumi, svarīgi teksti un piezīmes. Šie simboli nozīmē: Pārskata attēlos ir atzīmētas dažādas daļas. Instrukcijas soli pa solim. Ir ļoti svarīgi izlasīt īpašnieka rokasgrāmatu. Brīdinājumi, svarīgi teksti un piezīmes, kas noteikti jāizlasa, ir iekļauti pēdējā lappusē. Iespējas ir atzīmētas ar zvaigznīti *. Īpašnieka rokasgrāmata ir pieejama drukātā veidā un digitālā formā automašīnas ekrānā, tīmeklī un arī kā mobilā lietotne. Mobilā aplikācija ietver pilnu īpašnieka rokasgrāmatu kā arī filmu ar instrukcijām un tai ir vairāki meklēšanas ceļi ar tekstu un attēliem. Mobilo lietotni var lejupielādēt uz mobilajām ierīcēm no App Store vai Google play. Uzziniet vēl vairāk par savu automašīnu vietnē www.volvocars.com. 01 Iedarbināšana un braukšana 04 Automašīnas funkcijas Tālvadības pults atslēga Klimata sistēmas vadības slēdži Keyless* piedziņas sistēma Priekšējo lukturu vadības ierīce Dzinēja iedarbināšana un izslēgšana Kombinētais instrumentu panelis Stāvbremze Infotainment sistēma Stiklu tīrītāji Tālrunis* Internets* Ārēja audio ierīce Viduskonsoles taustiņi 02 Vadītāja atbalsts automašīnā Stāvvietā novietošanas palīgsistēma* Joslas saglabāšanas palīgfunkcija* Izvēļņu sistēmas iestatījumi Autoservisa/pieteikšanas pakalpojums* ECO* Start/Stop funkcija* Gājēju aizsardzība* 05 Padomi Degvielas uzpildīšana Automobiļa kopšana 03 Jūsu braukšanas vide Glabāšanas nodalījumi Sēdekļa regulēšana AUX/USB* ieejas un 12 V kontaktligzdas Stūres regulēšana Kā darbojas tālvadības pults atslēga? 01 Atslēdz durvis un aizmugures durvis un deaktivizē signalizāciju. Funkciju var atiestatīt izvēļņu sistēmā MY CAR. Aizslēdz durvis un aizmugurējās durvis un aktivē signalizāciju. Tuvošanās apgaismojums. Atslēdz aizmugures durvis un izslēdz signalizāciju tikai tām. Informācija*. Trauksmes funkcija. Tālvadības pults atslēgā var saglabāt dažādus iestatījumus, tostarp sānu spoguļu un elektriski regulējamā vadītāja sēdekļa iestatījumus*, skatiet īpašnieka rokasgrāmatu. Kā darbojas Keyless aizslēgšanas sistēma? 01 Tālvadības pults atslēga var palikt, piemēram, kabatā, visu laiku. Aizslēgšana un signalizācijas aktivizēšana –– Pieskarieties viena ārējā durvju roktura aizmugurējai daļai vai viegli nospiediet mazāko no aizmugures durvju divām gumijas pogām. Automašīnas atslēgšana un signalizācijas izslēgšana –– Satveriet durvju rokturi un atveriet durvis kā parasti vai viegli nospiediet lielāko no divām aizmugures durvju gumijas pogām. Kā iedarbināt vai izslēgt dzinēju? 01 Iedarbināšana Iespiediet tālvadības pults atslēgu aizdedzes slēdzī (neattiecas uz Keyless drive*). Nospiediet sajūga vai bremžu pedāli. Īsi nospiediet pogu START/STOP ENGINE. Izslēgšana Īsi nospiediet pogu START/STOP ENGINE. Izņemiet tālvadības pults atslēgu ārā no aizdedzes slēdža. Kā lietot stāvbremzi? 01 Lai iedarbinātu –– Nospiediet slēdzi PUSH LOCK/PULL RELEASE − sāk mirgot simbols. Kad tas nepārtraukti izgaismojas, stāvbremze ir ieslēgta. Lai izslēgtu Nospiediet bremžu pedāli. Pavelciet slēdzi PUSH LOCK/PULL RELEASE. Automātiska izslēgšanās –– Sāciet braukt. (Automašīnām ar automātisko pārnesumkārbu drošības jostai jābūt piesprādzētai). Kā ieslēgt vējstikla tīrītājus un lietus sensoru*? 01 Pārvietojiet sviru uz leju, lai ieslēgtu stiklu tīrītājus, un uz augšu, lai veiktu vienu tīrošo kustību. Lietus sensora ieslēgšana/izslēgšana. Regulē sensora jutību vai pārtraukumu aizkavi. Stikla tīrītājs, aizmugurējais logs - tīrīšana ar pārtraukumiem/parastā tīrīšana. Lai tīrītāja slotiņas varētu pacelt, tām jāatrodas apkopes pozīcijā - skatiet īpašnieka rokasgrāmatu. Kā lietot stāvvietā novietošanas palīgsistēmu PAP*? 02 PAP pārbauda pieejamo vietu un pēc tam iestūrē tajā automašīnu. Jūsu uzdevums ir izvēlēties pārnesumu, kontrolēt ātrumu un bremzēt/apturēt automašīnu. Aktivizējiet PAP, nospiežot taustiņu. Nebrauciet ātrāk par 30 km/h. Ievērojiet kombinētajā instrumentu panelī redzamās instrukcijas. Esiet gatavs apturēt automašīnu, kad attēli un teksts iesaka to darīt. Kāda ir joslas saglabāšanas palīgsistēmas LKA* funkcija? 02 Ja automašīna gatavojas šķērsot sānu līniju, LKA aktīvi stūrē atpakaļ joslā, piemērojot nelielu griezes momentu. Ja automašīna šķērso sānu līniju, LKA brīdina ar pulsējošu vibrēšanu stūres ratā. –– Aktivizējiet LKA, nospiežot taustiņu. Kā lietot iedarbināšanas/izslēgšanas funkciju*? 02 Manuālā pārnesumkārba Izslēdziet dzinēju: nospiediet sajūgu, ieslēdziet pārnesumu pārslēgsviru neitrālā pozīcijā un atlaidiet sajūga pedāli. Iedarbiniet dzinēju: nospiediet sajūga pedāli. Automātiskā pārnesumkārba Izslēdziet dzinēju: apturiet automašīnu, nospiežot bremžu pedāli, un pēc tam uzturiet bremžu spiedienu. Iedarbiniet dzinēju: atlaidiet bremžu pedāli. Izgaismota lampiņa taustiņā norāda, ka funkcija ir aktīva. Kā darbojas gājēju aizsardzība*? 02 Automašīna ir aprīkota ar sadursmes brīdinājuma sistēmu ar automātisko bremzēšanu un velosipēdistu un gājēju aizsardzību, kas var brīdināt, bremzēt un/ vai apturēt automašīnu, ja priekšā atrodas transportlīdzeklis, velosipēdists vai gājējs. Šī funkcija ir tikai palīgsistēma, un tā nedarbojas visās situācijās, piemēram, tā neuztver velosipēdistus no sāniem un gājējus, kuru augums ir mazāks par 80 cm vai kuri ir daļēji aizsegti. Ir svarīgi izprast šo funkciju − skatiet īpašnieka rokasgrāmatu. Kā regulēt sēdekli? 03 Pacelt/nolaist sēdekļa sēdvirsmas priekšējo malu. Sēdekļa pacelšana/nolaišana. Sēdekļa pārvietošana uz priekšu/atpakaļ. Sasveriet sēdekļa atzveltni. Gurnu atbalsta* regulēšana. Elektriski vadāmā sēdekļa iestatījumu saglabāšana*. Elektriski vadāmā sēdekļa atmiņas taustiņi*. Saglabājiet iestatījumu: Turiet atmiņas pogu nospiestu, lai saglabātu iestatījumus. Turiet pogas nospiestas, līdz atskan signāls un kombinētajā instrumentu panelī tiek parādīts teksts. Tiks saglabātas sēdekļa un sānu spoguļu pozīcijas. Gurnu atbalsta pozīcija netiek saglabāta. Sānu spoguļu pozīcijas un elektriski vadāmo sēdekļu (bet ne gurnu atbalsta) atmiņas iestatījumus var saglabāt arī tālvadības pults atslēgā* − skatiet īpašnieka rokasgrāmatu. Kā regulēt stūri? 03 Atbrīvojiet aizturi. Noregulējiet stūri uz priekšu/atpakaļ un uz augšu/ uz leju. Aktivizējiet aizturi. Kā regulēt temperatūru? 04 Noregulējiet temperatūru atsevišķi salona kreisās/labās puses zonā. Ekrānā ir redzama atlasītā temperatūra. Nospiediet AUTO, lai automātiski regulētu gaisa plūsmas sadalījumu un citas funkcijas. Ekrānā ir redzams AUTO CLIMATE. Kā atkausēt vējstiklu? 04 Nospiediet, lai aktivizētu vējstikla elektrisko apsildi* - ekrānā izgaismojas simbols (1). Nospiežot vēlreiz, tiek aktivizēta arī maksimāla gaisa plūsma uz vējstiklu un sānu logiem – izgaismojas simbols (1) un (2). Nospiežot vēlreiz, tiek izslēgtas abas funkcijas nav izgaismots neviens simbols. Bez elektriskās apsildes: nospiediet, lai aktivizētu/ deaktivizētu gaisa plūsmu. Kā darbojas priekšējo lukturu vadības automātiskais režīms? Režīms AUTO piedāvā šādas opcijas: • Automašīna automātiski pārslēdzas starp dienas gaitas lukturiem un tuvajām gaismām. • Tālās gaismas var aktivizēt, kad ir ieslēgtas tuvās gaismas. • Var izmantot aktīvās tālās gaismas (AHB)*, kas automātiski aptumšo un aktivizē tālās gaismas vai pielāgo gaismas staru satiksmes apstākļiem. • Ir aktivizēta tuneļa uztveršanas funkcija*. 04 Kā vadīt vadītāja infocentru? 04 Nospiežot OK, var atvērt vadītāja infocentra izvēlni, aktivizēt atlasīto opciju un nodzēst paziņojumus. Ar īkšķratu var ritināt starp vadītāja infocentra opcijām. Nospiežot RESET, tiek atiestatīti atlasītā vadītāja infocentra soļa dati un tiek atvērts iepriekšējais izvēlnes struktūras skats. Kā atiestatīt brauciena odometru? 04 Pagrieziet kreisās puses svirslēdža īkšķratu, lai parādītu brauciena odometru T1 vai T2. Turiet nospiestu taustiņu RESET, lai atiestatītu redzamo brauciena odometru. Kā mainīt automašīnas displeja* izskatu? 04 Digitālajam* kombinētajam instrumentu panelim var izvēlēties dažādus motīvus, piemēram, Performance vai Eco. Lai mainītu motīvu: Pēc dzinēja iedarbināšanas nospiediet kreisās puses svirslēdža taustiņu OK. Pagrieziet sviras īkšķratu, lai atlasītu izvēlnes funkciju Tēmas, un nospiediet OK. Pagrieziet īkšķratu, lai atlasītu motīvu, un nospiediet OK, lai apstiprinātu. Motīvs tiek saglabāts tālvadības pults atslēgas atmiņā* − skatiet īpašnieka rokasgrāmatu. Kā ieslēgt un izslēgt sistēmu Infotainment? 04 Īsi nospiežot, sistēma tiek aktivizēta. Turot nospiestu (līdz ekrāns izslēdzas), tā tiek deaktivizēta. Lai izslēgtu skaņu, īsi nospiediet. Nospiežot vēlreiz, tā tiek atkal ieslēgta. Ņemiet vērā, ka visa Sensus sistēma (tostarp navigācija* un tālruņa funkcijas*) tiek ieslēgta/izslēgta vienlaicīgi. Kā pārvietoties Infotainment sistēmā? 04 Nospiediet RADIO, MEDIA, MY CAR, NAV*, TEL* vai *, lai atlasītu galveno avotu. Šajā vietā tiek parādīts pēdējā aktīvā avota parastais skats. Nospiediet OK/MENU vai stūres īkšķratu*, lai piekļūtu atlasītā avota galvenajai izvēlnei. Pagrieziet TUNE vai īkšķratu, lai pārvietotos pa izvēlnēm. Nospiediet OK/MENU vai īkšķratu, lai izvēlnēs veiktu atlasi. Īsi nospiediet EXIT, lai dotos atpakaļ izvēļņu sistēmā, atceltu funkciju vai izdzēstu ievadītās rakstzīmes. Turiet nospiestu taustiņu EXIT, lai dotos atpakaļ uz parasto skatu vai no parastā skata dotos uz galvenā avota skatu. Padomi: Lai no parastā skata dotos uz saīšņu izvēlni, vienreiz nospiediet galvenā avota taustiņu. Lai atgrieztos parastajā skatā, nospiediet taustiņu vēlreiz. Plašāku informāciju par sistēmas darbināšanu skatiet īpašnieka rokasgrāmatā. Kā pievienot ar Bluetooth® savietojamu tālruni*? 04 Tālruņa avota parastajā skatā nospiediet OK/MENU. Atlasiet Make car discoverable (Iestatīt automašīnai redzamības režīmu) un apstipriniet, nospiežot OK/MENU. Mobilajā tālrunī aktivizējiet Bluetooth®. Atrodiet tālruni un izveidojiet tam savienojumu ar automašīnu. Ievērojiet tālrunī un ekrānā redzamās instrukcijas. Tagad tālrunis ir pievienots, un to var vadīt no automašīnas. Ja neizdodas reģistrēt tālruni, skatiet īpašnieka rokasgrāmatu. Kā izveidot savienojumu ar internetu*? 04 Pievienojiet mobilo tālruni automašīnai (skatiet "Kā pievienot ar Bluetooth® savietojamu tālruni?") un tālrunī aktivizējiet modema režīmu. Avota MY CAR parastajā skatā nospiediet OK/ MENU, atlasiet Settings (Iestatījumi) > Internet settings (Interneta iestatījumi) > Connect through (Izveidot savienojumu, izmantojot). Atlasiet kādu no opcijām: Car modem (Automašīnas modemu), Wi-Fi tīklu vai Bluetooth. Turpmāk automašīna automātiski izveidos savienojumu, izmantojot atlasīto interneta savienojuma veidu. Plašāku informāciju par savienojuma izveidi skatiet īpašnieka rokasgrāmatā. Kādus pakalpojumus saņemšu kopā ar Volvo ID*? 04 Volvo ID ir jūsu personīgais ID, kas reģistrēts automašīnai un kas var sniegt piekļuvi dažādiem pakalpojumiem, piemēram, My Volvo tīmeklim, kā arī ļauj nosūtīt adresi no internetā esoša kartes pakalpojuma tieši uz transportlīdzekli. Reģistrējiet vai pārvaldiet savu Volvo ID šādi: Nospiediet taustiņu Connect . Atlasiet Apps > Settings un ievērojiet ekrānā redzamās instrukcijas. Plašāku informāciju par Volvo ID skatiet īpašnieka rokasgrāmatā. Kā lietot aplikācijas, kad automašīnā ir izveidots interneta pieslēgums*? 04 Kad automašīnā ir izveidots interneta pieslēgums, var lietot mūzikas pakalpojumu aplikācijas, klausīties tīmekļa radio, kā arī izmantot navigācijas pakalpojumus un vienkāršus tīmekļa pārlūkus. Nospiediet taustiņu Connect . Atlasiet Apps un nospiediet OK/MENU, lai parādītu pieejamās aplikācijas. Atlasiet aplikāciju un apstipriniet, nospiežot OK/ MENU. Lai lietotu dažas aplikācijas, jāpiesakās, izmantojot atsevišķu kontu, kas nav aplikācijas/pakalpojuma piegādātāja konta. Vēlreiz izmantojiet esošo kontu vai reģistrējieties. Ievērojiet ekrānā redzamās instrukcijas. Kā veikt zvanu*? 04 Tālruņa avota parastajā skatā ievadiet vajadzīgo numuru vai pagrieziet stūres īkšķratu uz leju, lai piekļūtu tālruņu katalogam, vai uz augšu, lai piekļūtu zvanu reģistram. Nospiediet īkšķratu, lai sastādītu numuru. Zvanu var pārtraukt, nospiežot EXIT. Informāciju par vēl citiem veidiem, kā veikt tālruņa zvanu, skatiet īpašnieka rokasgrāmatā. Kā atbildēt uz tālruņa zvanu*? 04 –– Nospiediet īkšķratu, lai pieņemtu ienākošos zvanus. Zvanu var noraidīt/pārtraukt, nospiežot EXIT. Informāciju par vēl citiem veidiem, kā atbildēt uz tālruņa zvanu, skatiet īpašnieka rokasgrāmatā. Kā pievienot ārēju audio ierīci? 04 Pievienojiet ārējo ierīci, izmantojot viduskonsoles glabāšanas nodalījuma AUX ieeju vai USB* pieslēgvietu. Multivides avota parastajā skatā nospiediet viduskonsoles taustiņu MEDIA. Pagrieziet TUNE līdz vajadzīgajam audio avotam un nospiediet OK/MENU. Informāciju par citiem ārējas ierīces savienojumiem skatiet īpašnieka rokasgrāmatā. Kā iestatīt GPS* galamērķi? 04 Nospiediet NAV, lai palaistu navigācijas sistēmu − tiek parādīta karte. Vēlreiz nospiediet NAV un atlasiet Enter address (Ievadīt adresi), nospiežot OK/MENU. Ievadiet meklēšanas kritēriju(-us), izmantojot ritentiņu vai viduskonsoles ciparu tastatūru. Pēc tam atlasiet Set single destination (Iestatīt vienu galamērķi) vai Add as waypoint (Pievienot kā maršruta punktu) un nospiediet OK/MENU. Plašāku informāciju par navigācijas sistēmas* atšķirībām dažādos tirgos skatiet atsevišķā pielikumā. Kādus iestatījumus var veikt izvēļņu sistēmā? 04 Izvēļņu sistēma MY CAR ietver vairākas automašīnas funkcijas, piemēram, pulksteņa, sānu spoguļu un slēdzeņu iestatījumus. Informāciju par to, kurus taustiņus izmantot, skatiet sadaļā "Kā pārvietoties pa Infotainment sistēmu?" iepriekš. Kā iestatīt pulksteni? 04 Avota MY CAR parastajā skatā nospiediet OK/ MENU. Atlasiet Settings (Iestatījumi) > System options (Sistēmas iestatījumi) > Time settings (Laika iestatījumi). Pagrieziet TUNE līdz Auto time un nospiediet OK/MENU, lai aktivizētu automātisku laika iestatīšanu. Lai automašīnā iestatītu pareizu laiku, atlasiet pašreizējo atrašanās vietu. Kā piezvanīt uz autoservisu vai pieteikt apkopi*? 04 –– Avota MY CAR parastajā skatā nospiediet OK/ MENU un atlasiet Service & repair (Apkope un remonts). Zem Service & repair (Apkope un remonts) ir sniegta informācija par jūsu izvēlēto autoservisu, kuru reģistrējāt tīmekļa portālā My Volvo. Zem Dealer information ir opcija, kas ļauj zvanīt un sūtīt apmeklējuma pieteikumu autoservisam (pieejams arī, izmantojot My Volvo). Varat arī atjaunināt autoservisa informāciju un iestatīt autoservisu kā galamērķi. Attiecas tikai uz dažiem tirgiem. Ko dara funkcija ECO*? 04 Nospiežot ECO, tiek aktivizēta optimāla degvielas ekonomijas braukšanas programma, kas cita starpā ietver šādas izmaiņas: • Start/Stop − dzinējs var automātiski izslēgties, pirms automašīna ir pilnībā apstājusies. • Eco ripošana − bremzēšana ar dzinēju tiek pārtraukta, un automašīna ripo. • Noteiktu klimata funkciju deaktivizēšana vai samazināšana. Kā uzpildīt degvielu? 05 –– Nospiediet apgaismojuma panelī esošo taustiņu, lai atvērtu degvielas tvertnes aizvirtni. Atlaižot taustiņu, aizvirtnis tiek atvērts. Kombinētā instrumentu paneļa simbola bultiņa norāda, kurā automašīnas pusē atrodas degvielas tvertnes vāciņš. Kā mazgāt automašīnu? 05 Mazgāšana ar rokām ir saudzīgāka krāsojumam nekā automātiskajās auto mazgātavās. Kad krāsojums ir jauns, tas ir daudz jutīgāks. Tādēļ pirmajos dažos mēnešos pēc jaunā automobiļa iegādes ieteicams to mazgāt ar rokām. Izmantojiet tīru ūdeni un mazgāšanas sūkli. Atcerieties, ka netīrumi un smilts var saskrāpēt krāsojumu. Kā tīrīt ādas polsterējumu*? Lai āda saglabātu savu izskatu, tai ir nepieciešama regulāra kopšana. Tādēļ ādas polsterējums jāapstrādā ar Volvo Leather Care komplektu 1-4 reizes gadā. Volvo Leather Care komplektu var iegādāties pie Volvo izplatītāja. 05 Kur atrodas glabāšanas nodalījumi? 05 Šeit ir redzami daži no automašīnas glabāšanas nodalījumiem. Īpašnieka rokasgrāmatā ir norādītas vēl citu glabāšanas nodalījumu atrašanās vietas. Kur atrodas AUX/ESB* un 12 V kontaktligzdas? 05 Lai darbotos salona 12V kontaktligzdas, tālvadības pults atslēgai jāatrodas pozīcijā I. Bagāžas nodalījuma 12V kontaktligzda* darbojas vienmēr. Kā darbojas Keyless aizslēgšanas sistēma? Cimdi var traucēt durvju rokturu Keyless funkcijas darbību. Elektromagnētiskie lauki un skrīnings var traucēt Keyless funkcijas darbību. Nenovietojiet/neglabājiet tālvadības pults atslēgu blakus mobilajam tālrunim vai metāla priekšmetiem. Kā iedarbināt vai izslēgt dzinēju? Pēc aukstās iedarbināšanas tukšgaitas apgriezieni ir augsti neatkarīgi no ārējās temperatūras. Tā ir daļa no Volvo efektīvās emisijas sistēmas. Aukstās iedarbināšanas laikā dažu dīzeļdzinēju iedarbināšana notiek ar aizkavi, jo tiek veikta priekšsildīšana. Kā lietot stāvvietā novietošanas palīgsistēmu PAP*? PAP nedarbojas visās situācijās, bet ir vienkārši paredzēts kā palīglīdzeklis. Vadītājam vienmēr jāuzņemas atbildība par drošu automašīnas vadīšanu, kā arī apkārtnes aplūkošanu un citu tuvojošos vai aizbraucošo satiksmes dalībnieku pamanīšanu, novietojot automašīnu stāvvietā. Kāda ir joslas saglabāšanas palīgsistēmas LKA* funkcija? LKA ir tikai vadītāja rīks, un tā nedarbojas visās braukšanas situācijās, kā arī laika un ceļu apstākļos. Vadītājs vienmēr ir atbildīgs par automašīnas drošu vadīšanu, kā arī spēkā esošo likumu un satiksmes noteikumu ievērošanu. Kā regulēt sēdekli? Pirms sākt braukšanu, noregulējiet vadītāja sēdekļa pozīciju pareizi – nekādā gadījumā nedariet to braukšanas laikā. Pārliecinieties, ka sēdekļa pozīcija ir nofiksēta, lai novērstu traumu gūšanu straujas bremzēšanas vai negadījuma laikā. Kā regulēt stūri? Noregulējiet stūri pirms braukšanas (pēc sēdekļa regulēšanas) – nekādā gadījumā nedariet to braukšanas laikā. Kā izveidot savienojumu ar internetu*? Interneta izmantošana ir saistīta ar datu pārraidi (datu plūsmu), par ko jāmaksā tīkla operatoram. Informāciju par datu plūsmas izmaksām vaicājiet sava tīkla operatoram. Lai izveidotu savienojumu, izmantojot automašīnas modemu, ievietojiet personīgo SIM karti cimdu nodalījumā esošajā turētājā un pēc tam izvēlnē MY CAR atlasiet izveidot savienojumu, izmantojot Car modem (Automašīnas modemu). Lai izveidotu interneta savienojumu, ievadiet SIM kartes PIN kodu. Lai PIN kods nebūtu jāievada katrā automašīnas iedarbināšanas reizē, bloķēšanu ar PIN kodu var deaktivizēt zem opcijas Car modem (Automašīnas modemu) noņemiet atzīmi Lock SIM card (Bloķēt SIM karti). Kā tīrīt ādas polsterējumu*? Daži krāsaini apģērba gabali (piemēram, džinsu un zamša apģērbs) var nokrāsot polsterējumu. Nekādā gadījumā nelietojiet spēcīgus šķīdinātājus - tie var sabojāt polsterējumu. Kur atrodas AUX/ESB* un 12 V kontaktligzdas? Maksimālā strāvas noņemšanas vērtība ir 10 A (120 W) katrā kontaktligzdā. Uzziniet vairāk par savu automašīnu vietnē www.volvocars.com TP 17713 (Latvian) AT 1420. Printed in Sweden, Göteborg 2014, Copyright © 2000-2014 Volvo Car Corporation Kā darbojas gājēju aizsardzība*? Šī funkcija nevar uztvert visus gājējus jebkurā situācijā, un tā neuztver, piemēram, daļēji aizsegtus gājējus, cilvēkus brīvi krītošā apģērbā vai gājējus, kuri ir īsāki par 80 cm. Šī funkcija nevar uztvert visus velosipēdistus jebkurā situācijā, un tā neuztver, piemēram, daļēji aizsegtus velosipēdistus, velosipēdistus brīvi krītošā apģērbā vai velosipēdistus, kas tuvojas no sāniem. Vadītājs vienmēr ir atbildīgs par to, lai transportlīdzeklis tiktu vadīts pareizi, ievērojot ātrumam atbilstošu drošības distanci.
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
© 2020