Volvo | XC90 | Quick Guide | Volvo XC90 2007 Early Quick Guide

VOLVO XC90
QUICK GUIDE
VELKOMMEN TIL DIN NYE VOLVO!
Det er spændende at lære sin nye bil at kende.
Ved at gennemse denne Quick Guide vil du synes endnu bedre om din nye
Volvo. Mere detaljerede oplysninger fremgår af instruktionsbogen.
Advarselstekster og andre vigtige oplysninger findes kun i instruktionsbogen,
ikke i denne folder. Instruktionsbogen indeholder de mest aktuelle
oplysninger.
Ekstraudstyr angives med en stjerne (*).
NØGLE OG FJERNBETJENING
LOCK Låser dørene, tankdæksel-/bagklappen
samt aktiverer alarmen*.
UN- Oplåser dørene, tankdæksel-/bagklapLOCK pen samt deaktiverer alarmen1.
Oplåser bagklappen. (Klappen åbnes
ikke).
Tænder lyset i 30 sekunder2 i
sidespejle*, kabinen, ved fødderne og
på nummerpladen. Blinklys og parkeringslys tændes.
SERVICENØGLE
Kun til fordør, start- og ratlås.
1. Der låses automatisk igen, hvis ingen af dørene eller
bagagerumsklappen åbnes senest 2 minutter efter
oplåsning.
2. Tidsrummet kan indstilles til 30, 60 eller 90 sekunder
(se instruktionsbogen).
KOLDSTART
"Panik"-knap. Hold knappen inde i
ca. 3 sekunder i en nødsituation for at
udløse alarmen. Alarmen afbrydes med
UNLOCK.
AUTOSTART (kun 3.2 og V8)
Drej startnøglen/-knappen til position III, og slip
den. Motoren starter automatisk.
OBS!
For hurtigt at opnå effektiv udstødningsrensning kan tomgangshastigheden være noget
højere i et kort stykke tid.
En dieselmotor skal altid forvarmes i position II,
inden motoren startes.
OVERSIGT OVER INSTRUMENTER
10
9
1 Betjeningspanel på førerdøren, centrallås
6 Tastatur* til lydanlæg og telefon*
2 Håndbremselys
7 Kabinebelysning. Betjening af soltag*
3 Informationscenter, fjernlys og blinklys
8 Advarselsblinklys
4 Fartpilot
9 Åbningshåndtag til motorhjelm
5 Kombinationsinstrument
10 Døråbningshåndtag
BETJENINGSPANEL I FØRERENS DØR
2
L R
Indstilling af sidespejle, vælg L eller R.
Indstil med regulatoren.
1
1
2
2
Elruder manuelt
Elruder automatisk
Låser/oplåser alle døre, tankdækselog bagklap.
Slår bageste rudehejs fra.
s
ACTIVE BI-XENON LIGHTS, ABL*
Med ABL følger lyskeglen ratbevægelserne.
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF
ABL aktiveres og deaktiveres ved at trykke på
knappen. ABL fungerer kun i mørke, og når bilen
er i bevægelse.
REGENERERING (DIESEL)
Dieseldrevne biler er udstyret med et partikelfilter, hvilket giver mere effektiv udstødningsrensning. Partiklerne i udstødningsgassen
samles i filtret under normal kørsel. Partiklerne
brændes, og filtret tømmes, ved at der automatisk foregår en såkaldt regenerering. Under
regenerering kan motorydelsen være noget lavere.
Hæng tankdækslet op inden påfyldning.
EBA, EMERGENCY BRAKE ASSIST
PLEJE AF BILEN
Nødbremseforstærkningen bidrager til at øge
bremsekraften og dermed reducere bremselængden. Når EBA aktiveres, synker bremsepedalen lidt længere ned end normalt. Hold
pedalen nede, så længe det er nødvendigt. Når
den slippes, ophører al bremsevirkning.
Håndvask er mere skånsom mod lakken end
vask i vaskehal. Lakken er også mere sart, når
den er ny. Derfor anbefales det at håndvaske
bilen i de første måneder.
LYDANLÆG
1 Tænd/slukog lydstyrke. Tryk for tænd/sluk.
Drej for regulering af lydstyrke. Lydstyrke for
radio, TP, telefon* og RTI* lagres individuelt.
2 Lydbillede. Tryk for at vælge f.eks. BAS,
Dolby II* eller SUBWOOFER*. Drej for at justere.
2 Lydkilde. Drej for at vælge FM1, FM2, AM,
CD eller AUX1.
RADIO
5 Automatisk lagring af stationer. Tryk på
CD-AFSPILLER
3 Skift af cd2 (også med 1–6 på tastaturet (5)).
AUTO i ca. 2 sekunder. De 10 kraftigste stationer gemmes. Tryk på 0–9 for at vælge en
station.
6 Automatisk/manuel stationssøgning
Automatisk søgning startes med et kort tryk,
manuel søgning med et langt tryk. Med et
langt tryk på 0–9 gemmes stationer, med
FM1/FM2 gemmes 10 stationer på hver.
4 Udtagning af cd. Med et kort tryk udstødes
den aktuelle cd, med et langt tryk alle cd’er 2.
6 Skift af spor
1. AUX-indgang til f.eks. mp3-afspiller.
2. Kun cd-skifter*.
NEDFOLDNING AF BAGSÆDERYGLÆNENE
3. stolerække* (7-sæders bil)
Skyd 2. stolerække frem til forreste stilling.
A. Løft håndtaget opad.
B. Skub sædehynden ind til bageste stilling, og
bøj lastøjerne ind.
C. Slå ryglænet frem.
2. stolerække
Anbring stolene i bageste stilling (gælder kun
7-sæders bil).
A. Træk øjet ud.
B. Slå nakkestøtten ned.
C. Frigør spærren.
D. Slå ryglænet frem, og tryk til for at fastlåse det
i nedfoldet stilling.
Passagerstolen foran kan også slås ned. Se indstilling af forsæde, pkt. 6.
ELEKTRONISK KLIMAANLÆG, ECC*
AUTOMATISK REGULERING
I AUTO -funktionsmåde tager ECC-systemet sig
automatisk af alle funktioner og forenkler således kørslen og sørger for optimal luftkvalitet.
1 Temperatur
Drej knappen til den ønskede temperatur.
2 Automatik
Tryk på AUTO for automatisk regulering af
den indstillede temperatur og øvrige
funktioner.
1. Bagrude 12 minutter, spejle 6 minutter.
MANUEL REGULERING
Blæserhastighed
Luftfordeling
Defroster til hurtigt at fjerne dug på forruden og sideruderne.
Luftkvalitetssystem slået til tryk på AUT
Recirkulation slået til tryk på MAN
Aircondition slået til/fra.
Elopvarmet bagrude og sidespejle.
Automatisk ophør1.
PACOS, FRAKOBLING AF AIRBAG*
PACOS (Passenger Airbag Cut Off Switch)
Brug startnøglen til at skifte mellem ON/OFF.
ON: Airbaggen er tilkoblet.
Passagerer over 140 cm i højden må
sidde på forsædet, men aldrig børn
på barnepude eller i barnestol.
ADVARSEL
Ved forkert brug kan der opstå livsfare. I tilfælde af den mindste tvivl om brugen, bør
man slå op i instruktionsbogen.
OFF: Airbaggen er frakoblet. PASS
AIRBAG OFF vises i advarselslampen over bakspejlet.
Et barn på barnepude eller i barnestol
må sidde på forsædet, men aldrig en passager
over 140 cm.
TRIPTÆLLERE OG INFORMATIONSCENTER
7
6
BRÆNDSTOF
INFORMATIONSCENTER
1 Display for informationscenter. Informationscentret indstilles med (9).
6 Brændstofmåler
7 Lavt brændstofniveau
Lampen lyser, når der er 8 liter tilbage i tanken (diesel: 7 liter).
8
9
10
8 Tryk for at fjerne en meddelelse.
9 Drej hjulet for at vise f.eks.
TRIPTÆLLERE
3 Displayet har to uafhængige triptællere, T1
og T2.
2 Skift mellem T1 og T2 med et kort tryk. Nul-
KØRSELSSTRÆKNING TIL TOM TANK på
displayet (1).
stil den aktuelle triptæller med et langt tryk.
10 Nulstilling af aktuel funktion
UR
VIGTIGT
Kørselsstrækning til tom tank er en beregning af den mulige kørselsstrækning baseret
på tidligere kørselsforhold.
5 Drej knappen til stop, og hold den dér for at
indstille uret (4).
KONTROL- OG ADVARSELSLAMPER
Læs informationsdisplayet
Lavt dæktryk (TPMS)*. Pump
dækkene.
Stands sikkert. Foretag udbedring iht.
informationsdisplayet.
Fejl i bremsesystemet. Stands sikkert. Kontrollér bremsevæsken1.
Lavt olietryk. Stands sikkert. Kontrollér olieniveauet 1.
DSTC* stabilitetssystem. Blinker, når
systemet er i funktion.
1. Hvis symbolet ikke forsvinder, skal bilen bjerges.
LYSPANEL
Automatisk nærlys. Fjernlysblink. Fjernlyset kan ikke tændes.
Parkeringslys
Nærlys. Nærlyset slukkes, når motoren
standses. Fjernlyset kan tændes.
Lyshøjderegulering (automatisk for
Bi-Xenonlys*)
Display- og instrumentbelysning
Fortågelygter
Bagtågelys (én lygte)
A
B
A
Fjernlysblink
B
Skift mellem nær- og fjernlys. Ankomstlys.
BLINKLYS
INDSTILLING AF RAT
B
B
A
B
A
B
A. Kort sekvens, tre blink.
B. Kontinuerlig blinksekvens.
ADVARSEL! Indstil rattet, inden kørslen påbegyndes, aldrig under kørsel.
REGNSENSOR* OG FORRUDEVISKERE
FORRUDEVISKERE
C
0
#
0
D
G
E
F
Enkelt slag
Slået fra
$
Intervalviskning. Drej (2) for at justere.
%
Normal hastighed
F
Høj hastighed
G
Forrude- og forlygtesprinkling
REGNSENSOR*
1 Aktivering af regnsensoren. I positionerne D–F er regnsensoren deaktiveret.
2 Justering af følsomheden med finger-
hjulet.
Displaysymbol, der viser, at regnsensoren er slået til.
H
3
Bagrudesprinkler
Bagrudevisker. interval/normal.
INDSTILLING AF FORSÆDE
1 Lændestøtte
2 Ryglænets hældning
3 Hævning/sænkning af stolen
+
-
4 Hævning/sænkning af sædehyndens
forkant
5 Fremad/bagud
6 Nedfoldning af passagerstolens ryglæn
OPBEVARINGSRUM, 12 V STIKKONTAKT OG AUX
12 V stikkontakterne i midterkonsollen foran
og bagtil fungerer i tændingsposition I og højere. 12 V kontakten på højre side i bagagerummet er altid aktiv.
Ved brug af AUX-kontakten (forneden bag klimaanlæggets panel) kan bilens lydanlæg f.eks.
spille musik fra en mp3-afspiller.
VIGTIGT
Ved brug af 12 V stikkontakten i bagagerummet, når motoren ikke er i gang, risikerer man
at aflade batteriet.
TP 8650 (Danish). AT 0620. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 2006. Copyright © Volvo Car Corporation.
INDKØBSPOSEHOLDER

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project