Volvo | XC90 | Road and Traffic Information | Volvo XC90 2014 Road and Traffic Information

Volvo XC90 2014 Road and Traffic Information
WEB EDITION
ROAD AND TRAFFIC INFORMATION – RTI
,
/
(
)
-
(ETA)
G032524
/
-
)
(
ROAD AND TRAFFIC INFORMATION SYSTEM - RTI
VАlЗА -
-
,
VАlЗА
.
!
-
.
,
-
,
.
.
VАlЗА
,
,
-
,
.
.
NAVTEQ
,
DATABAS
,
,
.
,
,
.
. 80.
.
01
02
.............................................. 8
............................................ 9
........................................................ 11
03
........................................................
............................................
....................
/
....
...............................................
24
26
27
30
31
........................................................
............................................
....................
........................................
.....................................
..........................
...............................................
.................................................
01 02 03
XC90.........................................................
.................................
..............................................
............................................................
,
,
..........................................................
2
14
16
17
18
20
34
39
41
47
50
51
52
58
04
05
...................................... 62
...................................................
................................
................................
..............................................
64
66
67
68
06
...................... 72
........... 73
EULA -
................... 78
........ 80
..................................... 83
04 05 06
3
07
........................... 84
07
4
5
6
G028780
............................................................................................ 8
........................................................................................... 9
...................................................................................................... 11
XC90.................................... 14
............................................................................... 16
............................................................................................ 17
............................................ 18
,
,
............................................ 20
-
01
01
,
,
,
.
-
-
.
.
,
.
/
,
,
.
,
,
.
,
,
-
:
,
.
8
-
.
т VАlЗА PeГДАnЗagnaГ AB
,
,
,
-
-
01
01
.
,
-
.
,
.
(EaВИ mode)
(AdЕanced mode).
,
-
,
.
-
.
.
,
.
-
,
,
,
-
а
BACK
,
а
ENTER),
1.
,
.
. 24.
,
.
/
. 24.
,
-
.
,
.
,
,
-
I
/
1
II.
,
,
2. ENTER
,
.
. 24.
:
1.
/
I
II (
.
-
).
2.
3.
,
1
,
ENTER,
ENTER
BACK.
.
,
,
KeКleДД.
}}
9
01
01
,
/
-
.
Demo (
.
а
.
.
-
:
-
,
-
.
.
. 58.
2.
.
.
ENTER.
3.
.
,
.
,
.
,
,
.
10
,
-
,
-
.
.
4.
,
.
а
BACK
1.
.
,
0.
,
I,
)
,
.
.
01
01
Э
Э
20
.
20
.
. 26.
/
11
01
01
.
.
GДidance opГionВ
SГaБГ demo
.
12
. 39.
01
01
13
01
01
14
XC90
01
XC90
.
. 20.
,
:
,
.
,
-
,
-
GPS
.
.
TMC (TГaffic MeДДage Channel)
а
а
а
а
а
а
,
,
.
,
.
.
DЗd-
;
.
FM.
,
,
,
,
. 20.
.
.
DVD-
VАlЗА
GPS
.
,
GPS.
. 62.
TMC
.
.
. 16.
.
,
. 20.
.
.
01
.
,
-
-
.
. 16.
.
-
-
15
01
01
-
/
ENTER
.
BACK
-
.
"
G019916
"
-
.
б
б
.
,
.
-
-
,
-
.
.
(
XC90).
б
R03.
16
.
.
,
,
.
(
.
,
,
б
)
.
-
, ENTER
BACK.
,
-
01
01
ENTER.
3.
,
,
-
,
,
,
1.
,
,
,
.
,
-
BACK.
2.
.
(110)
.
.
1.
,
-
BACK.
-
,
-
,
.
ENTER,
ENTER.
>
,
.
,
-
:
-
.
2.
,
.
,
,
LO.
-
.
,
,
,
-
,
LO
,
.
LoЖ TГiЗalАЖ,
,
,
17
01
01
18
01
01
,
,
,
,
-
.
.
.
.
-
. 24
).
б
.
,
.
-
.
.
ENTER
,
-
-
.
34.
,
,
,
,
,
. 54.
-
.
-
. 34.
.
б
-
,
.
-
.
ENTER
, .
. 36.
.(
/
-
ENTER
.
,
,
.
,
36.
б
,
,
.
.
.
. 24
:
.
,
,
.
,
-
.
.
.
-
-
,
,
.
-
-
19
01
,
01
,
,
dЗddЗd-
.
.
-
dЗd-
-
.
naЗi.
,
.
,
.
DVD-
.
,
,
-
dЗd-
.
.
.
.
ИИИ.ЗАlЗАcaГД.cАm/
,
. ИИИ.naЗЕeВ.cАm.
5.
VАlЗА
dЗd.
-
. 2-
.
,
,
.
.
,
dЗd.
,
№ 1.
-
,
4.
.
,
DVD-
dЗd-
.
3.
dЕdNaЗTeВ,
.
2.
.
.
.
1.
.
DVD-
VАlЗА.
.
,
,
-
,
-
.
.
-
.
20
01
,
,
01
,
.
.
,
.
.
-
,
.
,
21
22
24
26
27
30
31
G029194
......................................................................................................
..........................................................................................
..................................................................
/
..................................................
.............................................................................................
02
G028755
02
Э
ENTER б
G029190
.
-
,
.
.
1
.
ENTER.
1.
2.
-
.
.
. 51
62.
.
,
.
-
G028755
.
ENTER
(+)
BACK.
100
(-)
50
,
ENTER б
,
:
.
1
24
/
.
.
,
-
.
.
02
–
(ScГАll
menЖ)
-
.
,
-
.
ENTER
–
02
,
.
(Scale)
,
.
ENTER
(+)
100
(-)
50
.
ENTER б
,
,
.
(SeГ aВ
deВГinaГion)
,
,
ENTER.
.
б
-
25
02
02
,
.
. 30
.
-
. 30
. 31
. 27
. 31
/
. 27
CАЖnЕГК
. 31
./1/2/3/4/5
. 31
NА
. 31
. 28
/
CАЖnЕГК
/
/
. 31
2D/3D
20
. 28
. 29
26
.
. 31
.
/
.
. 31
/
.9
02
1.
(CiГИ)
CoДnГБИ (CoДnГБИ) /
ENTER.
02
2.
.
(
.
.
. 17.)
-
-
.
,
deВГinaГion)
/
(SeГ
(AddБeВВ)
.
.
.
(SГБeeГ),
.
,
.
1.
.
:
ENTER.
.
2.
.
.
№
>
1.
2.
,
,
2
CoДnГБИ (CoДnГБИ).
-
1
–
(SГБeeГ).
,
.
3.
ENTER.
>
4.
SelecГ (
)
-
.
б
ENTER.
>
.
}}
27
02
2.
:
02
–
ENTER.
(
4.
,
ENTER.
,
.
5.
.
(SeГ
(FaciliГieВ)
deВГinaГion)
.
.
,
-
ENTER
3.
>
(
ENTER.
)
)
,
-
.
-
.
б
.
VАlЗА,
–
SГaБГ gДidance,
.
,
.
(CoДnГБИ)
ENTER.
(CiГИ)
–
ENTER.
.
ENTER.
(TИpe)
–
ENTER.
28
. .
,
ENTER,
–
–
1.
,
,
-
02
(Name)
–
-
.
/
02
.
1.
ENTER,
, .
. 24.
20
2.
20
)
–
ENTER,
.
.
.(
-
-
.
.
.
.
ENTER.
,
.
.
.
20.
29
02
/
02
–
1.
ENTER,
,
ENTER,
.
2.
30
.
ENTER,
.
,
,
02
02
б
4-
,
.
.
1.
(
, 2D (
,
, 3D
)
).
.
,
.
1
,
km
.
NedeБlandВ
.
BelgiВch.
31
32
34
39
41
47
50
51
52
58
G029196
......................................................................................................
..........................................................................................
..................................................................
......................................................................................
...................................................................................
........................................................................
.............................................................................................
................................................................................................
03
,
.
03
.
,
-
,
-
.
.
. 44.
G029190
-
,
Э
G028755
4
2.
.
ENTER
,
ENTER.
1.
/
.
-
,
1
.
-
.
ENTER
,
,
,
1
.
.
ENTER
(+)
BACK.
,
,
,
100
(-)
50
,
.
.
:
1
34
а
.
ENTER б
,
.
ENTER б
-
,
,
-
.
03
,
.1, 2
-
.
-
,
.
G028755
. 37.
Э
Э
/
,
ENTER
.
ENTER
/
,
,
"
)
".
-
-
,
,
,
ENTER.
.
/
.
2
,
,
-
1-80
ENTER.
–
-
-
,
3.
.
-
,
/
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
.(
ENTER.
/
,
.
2.
/
2
,
DiЗeГДiАn
.
3,
03
1-80
,
1.
-
-
.
/
.
-
,
,
1-5-10-20-40-80 km.
ENTER б
G028755
,
-
.
Э
G028755
.
3.
ENTER.
ENTER.
,
,
-
-
.
/
. 53.
}}
35
03
3
Э
G028755
.
,
03
.
Э
G028755
. 67.
.
.
/
ENTER
,
.
.
–
. 42
(ScГАll
menЖ)
-
.
ENTER
ENTER,
,
.
.
. 42
-
.
,
-
.
ENTER
,
ENTER
.
.
ENTER
.
-
,
.
,
.
ENTER
,
.
-
,
.
–
ENTER
,
.
.
. 62.
3
36
/
.
.
03
(Scale)
ENTER
.
.
а
(+)
100
а
ENTER
(-)
а
,
,
,
ENTER б
(SeГ aВ
-
.
(SГoБe
locaГion)
С
:
(FaciliГieВ aБoДnd)
.
.
.
(Read ГБaffic mВg.)
,
.
-
,
".
3
-
.
5
.
03
-
.
ENTER.
.
,
)
.
.
а
.
а
(
.
deВГinaГion)
а
,
,
,
,
.
SДБЕeillance 1, 2
ENTER,
3
50
.
,
(SeГ foБ ВДБЕeill.)3
,
/
.
,
"
-
}}
37
03
03
С
-
.
"
"
,
.
.
38
,
-
03
.
-
,
41
41
/
/
-
.
CАЖnЕГК
.
/
-
20
.
.
/
/
/
43
44
44
28
/
/
45
47
41
.
-
47
.
41
NА
.
.
52
.
-
44
.
.
47
41
.
.
.
50
.
51
.
.
.
.
51
.
.
.
.
.
.
03
.
.
.
.
.
.
.
}}
39
03
52
03
/
.
/
56
.
/
.
/
.
/
.
54
.
.
.
.
/
GPS
.
.
58
.
/
.
.
40
.
55
.
.
.9
03
1.
(CiГИ)
CoДnГБИ (CoДnГБИ) /
ENTER.
2.
.
(
.
.
. 17.)
-
,
deВГinaГion)
/
(SeГ
(AddБeВВ)
03
.
.
.
(SГБeeГ),
.
,
.
–
№
.
ENTER.
,
.
1.
2.
,
,
2
.
.
.
:
1.
.
>
CoДnГБИ (CoДnГБИ).
-
1
–
(SГБeeГ).
-
.
,
2.
ENTER.
.
SelecГ (
)
:
}}
41
03
-
.
(SeГ
(AddБeВВ)
deВГinaГion)
(CiГИ)
(JДncГion)
–
,
03
.
.
ENTER.
1.
2.
1.
SГaБГ gДidance,
.
2.
SelecГ,
.
4.
,
5.
б
,
-
.
(SeГ
(FaciliГieВ)
deВГinaГion)
ENTER.
,
.
-
ENTER
3.
-
.
(
ENTER.
)
VАlЗА,
,
,
42
. .
,
ENTER,
–
.
.
,
-
03
(FaciliГИ bИ name)
(AБoДnd poinГ
CoДnГБИ /
ENTER.
1.
on map)
,
/ ,
.
.
2.
1.
ENTER,
.
ENTER,
.
2.
.
/
ENTER.
.
-
.
40
.
100
,
.
03
)
SГaБГ gДidance
4.
ENTER,
.
,
(AБoДnd Гhe caБ)
5
.
(
SelecГ (
3.
(Along a ВГБeeГ)
–
.
,
).
.
,
. 24.
,
/
,
-
-
.
,
.
(Along
Гhe БoДГe)
5
(
).
1
.
-
-
.
,
CoДnГБИ.
:
,
.
-
.
}}
43
03
2.
.
ENTER.
.
-
3.
.
03
,
.
,
-
.
,
-
.
,
-
.
-
.
.
.
.
-
–
.
.
.
.
:
а
/
.
,
,
. 48.
,
VАlЗА.
,
б
,
-
-
1.
,
ENTER,
.
–
ENTER,
.
(...
)
.
44
.
ENTER,
.
.
,,
.
,
.
,
ENTER,
.
а
а
а
а
а
а
а
а
.
.
URL
-
03
20
/
/
20
-
.
–
1.
.
ENTER.
–
03
2.
,
,
ENTER,
.
.
.
.
(
-
0
).
W (WeДЕ),
E (EaДЕ).
1.
.
20.
3.
ENTER,
.
.
2.
;
.
.,
.
. 37.
E
W
>
.
.
OK
20.
,
-
-
.
4.
ENTER,
.
}}
45
03
.
5.
.
.
ENTER,
-
.
6.
BACK,
.
03
.
46
-
03
. (SГaБГ gДidance)
03
(IГineБaБИ)
/
(IГineБaБИ)
.
.
–
ENTER
.
(IГineБaБИ)
(Add Гo iГineБaБИ)
,
,
,
.
.
-
.
(InfoБmaГion)
. 41.
.
(RoДГe opГionВ)
. 52.
-
,
(DeleГe)
.
.
(MoЕe)
(CleaБ iГineБaБИ)
.
.
(AdjДВГ)
.
}}
47
03
(SГoБe)
,
.
.
250
(IГineБaБИ)
,
.
,
03
,
,
.
-
ENTER
.
,
2.
ENTER.
CleaБ
,
.
. 44 б
ENTER.
,
.
,
ENTER.
4.
.
5.
ENTER.
1.
ENTER
.
,
2.
DeleГe (
ENTER.
)
.
-
(IГineБaБИ)
(ScБoll menД)
48
,
3.
–
iГineБaБИ
1.
(SГoБe)
03
1.
,
ENTER.
2.
1.
-
ENTER
,
,
. (SoБe
locaГion)
ENTER.
2.
,
-
ENTER
,
ENTER.
4.
5.
(
ENTER.
3.
)
(NeЗГ
deВГinaГion)
,
,
.
. 34 б
ENTER,
,
-
03
-
.
.
,
,
,
.
3.
,
,
(Map)
.
,
.
.
49
03
GPS
.
03
(CДББenГ poВiГion)
-
.
–
ENTER
,
50
,
,
.
,
03
03
(SeГГingВ)
(TБaffic infoБmaГion)
.
. 62.
/
.
.
51
03
(RoДГe)
(AЕoid Гoll БoadВ)
-
,
.
:
,
,
03
а
:
,
-
.
а
:
,
,
,
(SeГГingВ)
(RoДГe opГionВ)
.
(AЕoid caБ ГБain)
,
,
.
(AЕoid ГБaffic pБoblemВ)
,
-
.
(AЕoid Гime-БeВГБ.
а
BACK.
YeВ,
-
,
,
-
.
а
.
No,
-
.
(AЕoid
,
moГoБЖaИВ)
,
-
.
БoadВ)
ENTER,
,
.
52
,
,
.
-
.
.
2.
.
(AЕoid feББieВ)
а
1.
,
.
.
-
03
1.
,
4.
,
>
.
>
,
.
2.
-
.
.
,
03
.
,
,
ENTER.
DeleГe.
-
.
-
.
(AdjДВГ aБea).
.
ENTER.
3.
>
.
-
>
,
,
,
,
:
(AdjДВГ ВiЙe)
ENTER.
-
,
.
-
ENTER.
-
OK
.
ENTER
,
.
ENTER
-
,
.
,
OK
ENTER.
.
,
.
–
.
-
}}
53
03
а
.
.:
,
,
.
-
а
3D
а
:
.
2D
-
2D/
,
б
03
-
.
(SeГГingВ)
(Map opГionВ)
1.
,
.
,
.
2.
.
1.
,
.
ENTER,
2.
-
В
.
ENTER.
3.
3D
.
3D
.
,
ENTER
,
-
а
а
54
:
.
:
,
.
-
(
2D (
).
.
.
.
)
,
3D
-
.
ENTER
BACK.
.
03
3D
,
,
ETA.
2D.
,
-
.
-
.
,
а
,
-
.
,
/
-
,
.
YeВ/
.
,
,
,
,
,
,б
No.
,
No/
,
.
ИИИ.ЗАlЗАcaГД.cАm/naЗi.
.
.
–
/
,
.
03
YeВ,
,
-
,
-
.
OK
,
ENTER.
а
.
.
/
а
.
RTA/ETA/
а
а ETA (EДЕimaЕed Time Аf AГГiЗal):
.
,
,
.
RTA (Remaining Time ЕА AГГiЗal):
.
,
-
К
.
-
,
-
.
а
-
.
}}
55
03
.
GPS
1,
.
–
,
.
.
ENTER.
03
ё
-
,
OK
,
2
(
30
).
-
Help
1.
П
,
(Altitude).
.
ENTER,
,
.
BACK.
2.
:
б km
1.
/
.
,
.
.
.
10 .
-
.
.
50
<50 .
,
.
.
,
1
56
.
,
NedeБlandВ
BelgiВch.
,
03
.
.
–
,
OK
ENTER.
03
57
03
(
,
)
,
.
03
.
.
.
58
-
03
03
59
60
62
64
66
67
68
G029197
....................................................................................
.................................
..............................................................................
..............................................................................
............................................................................................
04
.
,
04
.
. 34.
,
.
С
.
,
/
.
.
.
-
.
,
-
.
.
-
.
.
.
5
.
62
04
)
.
(
-
04
63
04
,
.
:
,
1.
YeВ
.
,
,
. 47.
-
.
No.
-
./
.
-
./
.
./AДГo
./
,
.
-
.,
/
./
-
-
:
..
а
.
-
,
/
. 15
.
-
.
.
б
а AДГo
б
,
а
64
.
,
.
2.
а
G037262
04
.
.
,
/
,
.
,
:
,
-
04
?:
600
00 09 .
,
,
(Changed ГБaffic ВiГДaГion. UВe neЖ
БoДГe?: 600m longeБ, 00h 09m faВГeБ).
а
YeВ
No.
(YeВ)
.
04
(No)
.
-
(ShoЖ neЖ
БoДГe)
.
65
04
.
.
2.
,
(
)
.
.
-
3.
.
.
4.
.
ENTER.
04
,
.
.
(SeГГingВ)
(TБaffic infoБmaГion)
(TБaffic-info. ВelecГion)
.
.
.
1.
.
,
.
CАngeДЕiАn
66
04
3.
ENTER (
).
BACK,
4.
.
.
,
,
.
G028868
Д
.
.
.
:
-
.
.
G029190
,
:
а
а
ENTER,
:
1.
,
-
04
,
а
.
2.
G028755
36.
>
ENTER,
.
,
. 34
,б
.
.
,
.
. 24.
,
-
-
67
04
.
/
.
,
-
,
.
04
ENTER,
–
.
ENTER
1.
.
2.
ENTER.
BACK,
3.
.
.
.
.
–
,
ENTER.
68
OK
04
04
69
70
G028760
.................................................................... 72
......................................................... 73
05
/
.
1
,
,
,
5
(
-
.
.
.
05
.
72
-
,
).
05
,
,
.
,
,
(FaciliГИ
1.
ВelecГion)
.
ShoЖ ВelecГed (
б
.
2.
.)
3.
б
,
.
,
б
.
,
4.
ENTER б
,
BACK.
05
.
.
(SeГГingВ
ВelecГion)
Map opГionВ
FaciliГИ
}}
73
05
/
-
05
ё
74
05
/
05
VАlЗА
/
75
76
................................................................. 78
...................................................... 80
................................................................................... 83
G028784
EULA -
06
,
,
GPS
20
-
.
,
GPS-
ё
-
,
,
,
.
/
,
"
No
,
.
,
,
.
,
,
,
.
78
,
/
06
-
,
5
,
GPS
"
.
.
,
.
,
,
,
-
-
,
,
.,
,
GPS.
.
-
,
,
-
.,
,
.
.
-
,
.
VАlЗА.
.
,
GPS
GPS
5
-
naЗi.
.
.
.
ИИИ.ЗАlЗАcaГД.cАm/
06
,
.
,
-
.
.
?
.
.
-
.
.
,
,
-
,
,
-
.
?
,
,
.
.
.
06
.
VАlЗА.
.
,
.
.
ИИИ.ЗАlЗАcaГД.cАm/naЗi
79
06
EULA ,
NAVTEQ,
,
-
DaЕabaДe
-
,
-
NAVTEQ
.
.
,
NAVTEQ /
,
,
,
,
NAVTEQ EUROPE B.V.
(DATABASE)
NAVTEQ,
(
"
,
,
-
NAVTEQ
").
06
-
NAVTEQ /
.
NAVTEQ
-
,
-
(
DaЕabaДe
,
-
,
,
DaЕabaДe,
,
,
-
-
,
-
DaЕabaДe
,
.
.
DaЕabaДe
80
-
.
-
").
DaЕabaДe
-
DaЕabaДe
,
.
("
-
( ),
,
,
EЖГАБean SАfЕИaГe
DiГecЕiЗe (91/250) DaЕabaДe DiГecЕiЗe (96/9)).
(
),
EЖГАБean SАfЕИaГe DiГecЕiЗe,
NAVTEQ
,
,
NAVTEQ.
,
DaЕabaДe,
,
,
,
,
-
NAVTEQ.
-
NAVTEQ,
-
,
,
.
-
06
EULA -
NAVTEQ
NAVTEQ
DaЕabaДe;
,
,
,
DaЕabaДe
12
,
-
DaЕabaДe.
-
DaЕabaДe
,
.
,
NAVTEQ,
,
-
,
,
,
DaЕabaДe
,
DaЕabaДe
,
-
,
-
NAVTEQ
,
,
-
-
,
NAVTEQ
DaЕabaДe.
-
,
-
DaЕabaДe,
,
NAVTEQ
NAVTEQ
.
,
DATABASE
,
,
.
,
-
-
06
-
.
,
,
.
,
,
-
,
DaЕabaДe
-
DaЕabaДe.
NAVTEQ
DaЕabaДe
,
,
-
,
DaЕabaДe,
NAVTEQ
-
.
,
DaЕabaДe,
,
NAVTEQ
,
,
,
-
,
-
.
NAVTEQ.
,
-
,
,
.
,
.
DaЕabaДe
, NAVTEQ
. NAVTEQ
-
,
NAVTEQ.
DaЕabaДe
DaЕabaДe
,
,
}}
81
06
EULA ,
,
,
,
. .,
,
,
,
.
,
-
-
,
DaЕabaДe.
-
,
,
,
DaЕabaДe.
06
,
-
DaЕabaДe
.
DaЕabaДe
NAVTEQ
.
82
-
06
т BЖndeДamЕ füГ Eich- Жnd
VeГmeДДЖngДИeДen.
SАЖГce GéАГАЖЕeц IGN FГance & BD CaГЕАц
IGN FГance.
Die GГЖndlagendaЕen ИЖГden miЕ
GenehmigЖng deГ ЛЖДЕändigen BehöГden
enЕnАmmen.
т BaДed ЖБАn CГАИn CАБКГighЕ maЕeГial.
SАЖГce: IgeАE - PАГЕЖgal.
InfАГmación geАgГáfica БГАБiedad del CNIG.
BaДed ЖБАn elecЕГАnic daЕa т NaЕiАnal Land
SЖГЗeК SИeden.
TАБАgГafiДche GГЖndlage: т BЖndeДamЕ füГ
LandeДЕАБАgГaБhie.
т 2005-2014 NAVTEQ All ГighЕД ГeДeГЗed.
CАБКГighЕ GeАmaЕicД LЕd.
,
CАБКГighЕ т 2003; TАБ-MaБ LЕd.
.
.
-
06
La Banca DaЕi IЕaliana è ДЕaЕa БГАdАЕЕa ЖДandА
ВЖale ГifeГimenЕА anche caГЕАgГafia nЖmeГica
ed al ЕГaЕЕА БГАdАЕЕa e fАГniЕa dalla RegiАne
TАДcana.
CАБКГighЕ т 2000; NАГИegian MaББing
AЖЕhАГiЕК.
т EЖГАGeАgГaБhicД.
83
07
1, 2, 3 ...
2D
.......................................... 53, 57
3D............................................ 31, 54
Д
.................................................... 10, 58
................................................. 31
/
.................................................... 9
................................................ 26
...................................... 39
............................................ 45
А
.......................................... 8, 39
.................................................. 16
...................................... 83
............................................ 27, 41
.................................................. 55
............................. 44
Б
......................... 16
......................................... 78
.......................................... 34
В
................................ 52
............... 54
84
Г
.................................................. 20
...................................................... 20
...... 34
-
... 16
......................................... 20
.................................... 45
................ 24
........................... 24
..................................... 36
90
..................................... 15
/
07
.................................................. 15
........................ 31
............................... 19
............................... 24, 35
............ 31
Е
............ 31
ETA....................................................... 55
07
З
К
М
.................. 27, 41
................................................... 35
.......................... 55
.......................... 55
............................. 44
(
2D
И
......................... 8
......................................................... 35
3D............................................. 54
.......................................... 54
/
.............................. 54
..................................... 29
.............................. 31, 56
... 16
..................................... 16
.................................................. 58
............................... 16
................................................ 19, 55
..
..........................
..........................................
.................................................
.................
..............................
52
52
52
52
52
53
................. 30
.......................... 24, 34
)........................ 55
............................ 19
-
/
........................... 35, 37
.................................................... 45
/
............ 24, 34
...................................... 36
Н
............................................ 28, 42
...................................... 52
........................................... 31
..................................................... 31
.............................. 28, 42
........................................... 72
Л
07
...................... 80
85
07
........................................ 47
........... 49
О
....................................... 55
..................................... 35
..................................
...................................
................................
.................................
......................................... 28, 42
..................................... 36
.............................................. 73
...................................... 55
................................... 24
.......................... 36
17
45
45
42
90.......................................................... 14
............................................. 9
.................... 30
20
.. 29, 45
................................. 16
................................................ 72
Р
.................................................... 42
С
"
"................................. 16
.................... 55
................................................ 56
........ 47
П
07
......................... 72
............ 72
.................. 24
.............................. 10, 31
86
............................................... 73
................................... 24
.......................... 36
............................... 56
............................... 9
......... 24
.................................................. 49
.................................... 47
............................................ 27, 41
20................................. 29, 45
................ 47
,
............................................... 8
.......................... 44
................................. 44
...................................... 48
07
Т
Ш
..................................... 50
E
.................................... 45
ENTER....................................................... 16
................................... 29, 45
................ 78
Э
G
GPS-
У
..................................... 56
...................................................... 20
.................................. 56
3D...................... 54
................... 48
...................... 30
.......................... 9
Я
.................................................... 31, 56
Ф
............................... 9
......................... 50
B
BACK......................................................... 16
07
D
Ц
............................................... 31
DЗd.................................................. 20
...................................................... 20
87
07
07
88
Volvo Car Corporation TP 17206 (Russian) AT 1346, Printed in Sweden, Göteborg 2013, Copyright т 2000-2013 Volvo Car Corporation
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising