Zelmer | ZEW10E20PL | User manual | Zelmer ZEW10E20PL User Manual

Zelmer ZEW10E20PL User Manual
Załącznik do instrukcji obsługi i ustawienia
pl
/ Zestawienie programów
ainewtsui gułsboijckurtsniodkinzcąłZa
Program/Rodzaj prania/Wskazówki
Ustawienia
Nazwa programu
Krótki opis programu lub informacja, do jakich tkanin jest przeznaczony.
Maks. wsad;
* zredukowany wsad przy ustawieniu á szybki
zakres temperatury
zakres prędkości wirowania;
** maks. prędkość wirowania w
zależności od modelu
możliwe ustawienia programu
bawełna
Tkaniny wytrzymałe, tkaniny z bawełny lub lnu odporne na gotowanie
max. 7 kg/4* kg
bawełna + á szybki*: program skrócony
bawełna + ü à eko: program oszczędzający energię
bawełna + pranie wstępne: program z praniem wstępnym, pranie
wstępne w temperaturze 30 °C; środek piorący wsypać do przegródek I i II
bawełna + mniej zagnieceń: specjalny przebieg wirowania z luźniejszym ułożeniem prania
Wskazówka: W przypadku ustawienia á szybki może być stosowany jako program krótki do lekko zabrudzonego prania.
Y
syntetyki
Tkaniny z włókien syntetycznych lub mieszanych
max. 3 kg
’©–š - 90 °C
- - - - ... 1400** obr./min
’©–š - 60 °C
- - - - ... 1200** obr./min
syntetyki + á szybki: program skrócony
Y
syntetyki + à eko: program oszczędzający energię
syntetyki + pranie wstępne: program z praniem wstępnym, pranie
wstępne w temperaturze 30 °C; środek piorący wsypać do przegródek I i II
mix
Mieszany wsad z tkanin bawełnianych i syntetyków
Wskazówki
■
Możliwe jest jednoczesne pranie różnego rodzaju tkanin.
■
Program mix 40 °C zapewnia optymalne rezultaty jako program
krótki przy ustawieniu maksymalnej prędkości wirowania.
max. 3 kg
’©–š - 40 °C
- - - - ... 1200** obr./min
Y
1
pl
Załącznik do instrukcji obsługi i ustawienia
Program/Rodzaj prania/Wskazówki
Ustawienia
delikatne/jedwab
Delikatne wyroby tekstylne, np. z jedwabiu, satyny, syntetyków lub
włókien mieszanych (np. bluzki jedwabne, szal jedwabny)
Wskazówki
■
Używać środka piorącego do tkanin delikatnych lub jedwabiu
nadającego się do prania w pralkach
■
Brak wirowania między cyklami płukania
max. 2 kg
ß wełna
Tkaniny wełniane lub z domieszką wełny nadające się do prania
ręcznego lub w pralce;
Wyjątkowo delikatny program prania zapobiegający zbieganiu się
rzeczy przeznaczonych do prania; dłuższe przerwy w programie (tkaniny leżą w roztworze środka piorącego)
Wskazówki
■
Wełna jest pochodzenia zwierzęcego na przykład: z angory,
alpaki, lamy, owcy.
■
Używać środka piorącego do wełny przystosowanego do prania
w pralkach.
max. 2 kg
super krótki 15 min.
program bardzo krótki, ok. 15 minut, nadający się do lekko zabrudzonych rzeczy w małych ilościach
max. 2 kg
’©–š - 40 °C
- - - - ... 800 obr./min
Y
’©–š - 40 °C
- - - - ... 800 obr./min
-
’©–š - 40 °C
- - - - ... 1200** obr./min
-
Ù/0 płukanie/wirowanie
max. 7 kg
rzeczy upranych ręcznie, aktywowany przycisk Y płukanie extra Wskazówka: Jeśli pranie ma być tylko odwirowane, dezaktywować - - - - ... 1400** obr./min
przycisk
X odpompowanie
max. 7 kg
wody pozostałej z płukania po zakończeniu programu z aktywowa- nym ustawieniem - - - - Wirowanie stop (bez wirowania końcowego)
w przypadku tkanin delikatnych
-
2
Załącznik do instrukcji obsługi i ustawienia
pl
[ Parametry zużycia
Zużycie energii i wody, czas trwania programu i wilgotność
końcowa w przypadku poszczególnych programów
podstawowych
ainewtsui gułsboijckurtsniodkinzcąłZa
(dane przybliżone)
Program
Załadunek
Zużycie energii*
Zużycie wody*
Czas trwania programu*
Bawełna 20 °C
7 kg
0,31 kWh
72 l
2¾h
Bawełna 40 °C
7 kg
0,85 kWh
72 l
2¾h
Bawełna 60 °C
7 kg
1,21 kWh
72 l
2¾h
Bawełna 90 °C
7 kg
2,01 kWh
77 l
3h
Syntetyki 40 °C
3 kg
0,64 kWh
56 l
1¾h
Mix 40 °C
3 kg
0,46 kWh
36 l
1¼h
Delikatne/Jedwab 30 °C
2 kg
0,24 kWh
37 l
¾h
Wełna 30 °C
2 kg
0,22 kWh
47 l
¾h
Program
Przybliżona wilgotność końcowa**
ZEW14E ...
ZEW12E ...
ZEW10E ...
ZEW08E ...
max 1400 obr./min max 1200 obr./min max 1000 obr./min max 800 obr./min
Bawełna
53 %
58 %
68 %
80 %
Syntetyki
40 %
40 %
40 %
40 %
Delikatne/Jedwab
30 %
30 %
30 %
30 %
Wełna
45 %
45 %
45 %
45 %
*
Wartości odbiegają od podanych wartości w zależności od ciśnienia i twardości wody, temperatury
wody doprowadzanej, temperatury otoczenia, rodzaju i ilości tkanin oraz stopnia zabrudzenia, używanego środka piorącego, wahań napięcia sieciowego oraz wybranych funkcji dodatkowych.
** Informacje na temat wilgotności końcowej są podane na podstawie zależnego od programu ograniczenia prędkości wirowania i maksymalnego wsadu.
3
pl
Załącznik do instrukcji obsługi i ustawienia
Najbardziej efektywne programy dla tkanin z bawełny
Następujące programy (programy standardowe, oznaczone jako ü) nadają się do
prania normalnie zabrudzonych tkanin z bawełny, oraz są najbardziej wydajne pod
względem łączonego zużycia wody i energii.
Standardowe programy do prania bawełny zgodnie
z rozporządzeniem (UE) Nr 1015/2010
Załadunek
Przybliżony czas
trwania programu
Program Bawełna ü à eko ú
7 kg
3_h
Program Bawełna ü à eko ú
3,5 kg
3_h
Program Bawełna ü à eko û
3,5 kg
3 ]h
Ustawienia programu do kontroli i klasyfikacji energetycznej zgodnie z dyrektywą 2010/30/UE przy
eksploatacji z zimną wodą (15 °C).
Temperatury programów oparte są o temperatury podane na metce/naszywce. Rzeczywista temperatura prania może odbiegać od podanej temperatury programu ze względu na oszczędność energii.
ZEW10E20PL
9001227932 (9607)
*9001227932*
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising