TOA | TS-902 | Brochure | TOA TS-902 Schnellstartanleitung

TOA TS-902 Schnellstartanleitung
Infrarot
Konferenzsystem
TS-900/800 Serie
So
einfach
kann
die
Konferenz beginnen! Stellen
Sie die Sprechstellen auf den
Tisch und vergessen nicht, das
System einzuschalten.
So einfach wie die Installation
- so gut ist auch der Klang.
Und das bei voller Flexibilität
und Abhörsicherheit.
TOA Infrarot- Konferenzsystem - Der
sichere und unkomplizierte Begleiter
für kleine bis mittelgroße Konferenzen.
Hohe Sicherheit dank Infrarot-Technik.
Dank Infrarot-Technik gibt es weder Funkstörungen noch
Lauschangriffe und kein Nebensprechen beim Einsatz in benachbarten Räumen.
Einfache Installation.
Eine Verkabelung der Sprechstellen ist nicht nötig. Die Sprechstellen können auch bei einem Platzwechsel einfach mitgenommen werden, ohne Änderungen in der Konfiguration vornehmen
zu müssen.
Koaxkabel für einfachen Anschluss des Transceivers
Der Infrarot-Transceiver wird mit einem einfachen Koaxkabel an
die Zentraleinheit angeschlossen
Flexible Anpassung an unterschiedliche Teilnehmerzahl und Systemkonfiguration.
An das TS-900 System können bis zu 96 Vorsitzenden - und Teilnehmersprechstellen angeschlossen werden. (Beim TS-800 System sind
es bis zu 64 Sprechstellen). Dank drahtloser Verbindung und einfacher Sprechstellenerkennnung ist das System für jede Aufstellung
und auch Änderungen innerhalb einer Konferenz geeignet.
Kompakte und leichte Sprechstellen.
Mikrofon, Mithörlautsprecher, Sprechtaste und Sprechanzeige bilden eine Sprechstelleneinheit. Dabei können entweder ein langes oder
ein kurzes Schwanenhalsmikrofon verwendet werden. Sobald die Sprechtaste gedrückt wird, leuchtet die Sprechanzeige neben der
Sprechtaste und am Mikrofon auf. Das Mikrofon ist für eine bessere Verstaubarkeit abnehmbar
Gute Verständlichkeit und Mitschnittqualität.
Die Vorsitzenden - und Teilnehmersprechstellen haben einen eingebauten Lautsprecher, so dass von jedem Teilnehmer die Beiträge klar
zu verstehen sind. Die Zentraleinheit stellt ein hochwertiges Tonsignal für Konferenzrekorder zur Verfügung, was für eine schriftliche
Protokollierung der Sitzung unverzichtbar ist.
Spannungsversorgung wählbar.
Die Vorsitzenden- und Teilnehmersprechstellen können entweder autark mit den eingebauten Lithium-Ionen-Akkus oder mit einem
Steckernetzteil an Netzspannung betrieben werden. Acht Lithium-Ionen- Akkus können im Ladegerät gleichzeitig aufgeladen werden.
Einsetzbar in großen Räumen.
Mit einer Anschlusskapazität von bis zu 16 Infrarot-Transceivern ist der Signalempfang auch in großen Räumen problemlos möglich.
Anschlussmöglichkeiten für einen PC oder eines kundenspezifischen Bedienpultes.
Mit einer kundenspezifischen Software kann das System extern von einem PC oder einem Bedienpult gesteuert werden.
Weitere Merkmale.
Die Vorsitzendensprechstelle ist mit einer Prioritätstaste ausgestattet, um die Kontrolle über die Diskussion zu behalten. Sobald diese
Prioritätstaste gedrückt wurde, kann nur noch von der Vorsitzendensprechstelle übertragen werden.
Ein drahtgebundenes Mikrofon und eine Tonquelle (z.B. CD-Spieler) können angeschlossen werden und an allen Sprechstellen über
den Mithörlautsprecher abgehört werden.
Zwei verschieden lange Schwanenhalsmikrofone können angeschlossen werden. Das Standardmikrofon ist 368mm lang und die
lange Ausführung 518mm.
Der Infrarot-Transceiver kann sowohl fest an der Wand oder Decke als auch mobil auf einem Stativ (mit Gewindeanschluss W 5/16”)
montiert werden.
Überragende Funktionalität.
6 Funktionen, die das System einmalig
komfortabel für Ihre Konferenz machen.
Gemeinsame Funktionen der TS-900 und TS-800 Serie
1
Begrenzung der gleichzeitig aktiven
Sprechstellen (Vermeiden von
Redeunterbrechungen)
Spezielle Funktionen der TS-900 Serie
5
Drei Abstimmtasten für eine
unmittelbare Wahlauszählung
An den Vorsitzenden - und Teilnehmersprechstellen befinden
sich drei Abstimmtasten. Das Resultat der Abstimmung
erscheint in der Anzeige der Zentraleinheit TS-900.
Die Anzahl gleichzeitig aktiver
Sprechstellen kann einer, zwei
oder vier Personen gleichzeitig
erlauben zu sprechen
und lässt dadurch die Konferenz
in geordneten Bahnen verlaufen.
Zentraleinheit - Draufsicht
2
Einstellbare Prioritäten
der Sprechstellen
Die Prioritätseinstellung regelt die
Sprechstellenfreigabe, wenn die
maximale Sprechstellenanzahl erreicht ist. Entweder nach dem Prinzip First-in-first-out, bei dem derjenige das Wort hat, der als erstes
die Sprechtaste gedrückt hat oder
nach dem Prinzip Last-in-first-out,
bei dem die die zuletzt rufende
Sprechstelle die anderen unterbricht. Die dritte Möglichkeit
unterbricht erst, nachdem die aktive
Sprechstelle ihren Beitrag beendet hat.
3
* Abstimmtasten am TS-902
* Anzeige für die Wahlauszählung
Zentraleinheit - Draufsicht
Automatische Mikrofonabschaltung
6
Zwei Audiokanäle für
Simultanübersetzung
Das TS-900 System bietet zwei Audiokanäle (Main und Sub),
so dass z.B. zwei Konferenzsprachen möglich sind.
An den Vorsitzenden- und Teilnehmersprechstellen befindet
sich ein Wahlschalter, so dass wahlweise einer der Audiokanäle
auf den Mithörlautsprecher oder alternativ auf einen angeschlossenen Kopfhörer geschaltet wird.
Bei eingeschalter automatischer
Mikrofonabschaltung wird eine
aktive Sprechstelle nach 30
Sekunden Stille abgeschaltet, damit
nachfolgende Redner ebenfalls zu
Wort kommen.
Zentraleinheit - Draufsicht
4
Überprüfung der Infrarot-Kommunikation
aller teilnehmenden Sprechstellen
Dieser Systemcheck wird von der Zentraleinheit gestartet. Bei
korrekter Funktion leuchten die Ringleuchten der Mikrofone
auf. Beim TS-900 System wird die Anzahl der erkannten
Sprechstellen angezeigt. So ist es möglich festzustellen, ob
alle Sprechstellen Signale senden und empfangen können.
Audiokanalumschalter am TS-902
TS-900 Serie Systembeispiel (Zweisprachige Konferenz)
TS-900 Serie
Infrarot-Transceiver TS-905
High-End System mit umfangreichen Funktionen für anspruchsvolle Konferenzen
Sekretariat
Kopfhörer
Kopfhörer
PC-Interface
Ein-/Ausgang für
Infrarot-Transceiver
RS-232 Schnittstelle
Aufnahmeausgang
AUX3 Eingang
Linepegel-Ausgang
MIC1 Eingang
Max. 16
YW-1024
Verteiler
MIC2 Eingang
Protokollrekorder
Zentraleinheit TS-900
Tonquelle
100V-Verstärker
YW-1024
Teilnehmer
Vorsitzender
Zuhörer
Standardmikrofon TS-903
Grundsprache
Langes Mikrofon
TS-904
Langes Mikrofon
TS-904
Drahtgebundes
Mikrofon
Lautsprecher
Übersetzer
Teilnehmersprechstelle TS-902
Vorsitzendensprechstelle TS-901
Teilnehmersprechstelle TS-902
Drahtgebundes
Mikrofon
Bis zu 96 Sprechstellen
* Alle Sprechstellen werden mit Lithium-Ionen Akkus (BP-900) oder
einem Steckernetzgerät (AD-0910) betrieben.
Lautsprecher
Sekretariat
Vorsitzender
Teilnehmer
Übersetzer
Sprecher
Zuhörer
Systemeigenschaften in der Übersicht
• Zweisprachiges Konferenzsystem (z.B. Deutsch/Englisch). Wahlweise kann die Landessprache (Main) oder die Übersetzung (Sub) mitgehört
werden.
• Funktionen wie die Wortzuteilung können auch am PC [kundenspezifische Software] vorgenommen werden.
• Die Anzahl gleichzeitig aktiver Sprechstellen kann auf eine, zwei oder vier limitiert werden.
• Alle Wortbeiträge könnnen aufgenommen werden.
• Drei Abstimmtasten stehen an jeder Sprechstelle zur Verfügung. Das Ergebnis der Abstimmung wird auf der Zentraleinheit angezeigt.
• Die Zuhörer im Publikum verfolgen die Konferenz über Lautsprecher
Bezeichnung der Funktionen
TS-900 Serie
■ Zentraleinheit TS-900
Abstimmanzeige
MIC1/AUX1 (Grundsprache) -Pegelsteller
MIC2/AUX2 (Übersetzung) Pegelsteller
■ Vorsitzendensprechstelle TS-901
■ Teilnehmersprechstelle TS-902
(mit Standardmikrofon TS-903)
(mit langem Mikrofon TS-904)
AUX3 -Pegelsteller
Leuchtring
Leuchtring
Abstimmtasten
Abstimmtasten
Lautsprecher
Mithörkanal (MAIN/SUB)
Lautsprecher
Mithörkanal (MAIN/SUB)
Kopfhörereinstellung
Anzahl gleichzeitig aktiver
Sprechstellen
Prioritätseinstellung der
Sprechstellen
Automatische
Mikrofonabschaltung
Lautstärkesteller
Prioritätstaste
(PRIORITY)
Sprechtaste (TALK)
Kopfhöreranschluss
(HEADPHONES)
Sprechtaste (TALK)
Kopfhöreranschluss
(HEADPHONES)
TS-800 Serie Systembeispiel (Standard Konferenzsystem)
TS-800 Serie
Infrarot-Transceiver TS-905
Einfach einzurichtendes System für Sitzungen und Seminare
Sekretariat
Aufnahmeausgang
Protokollrekorder
MIC Eingang
Ein-/Ausgang
für InfrarotTransceiver
AUX Eingang
Max.16
Drahtgebundenes Mikrofon
YW-1024
Verteiler
Zentraleinheit TS-800
Tonquelle
YW-1024
Vorsitzender
Standardmikrofon
TS-903
Vorsitzendensprechstelle TS-801
Teilnehmer
Langes Mikrofon
TS-904
Langes Mikrofon
TS-904
Teilnehmersprechstelle TS-802
Teilnehmersprechstelle TS-802
Maximal 64 Sprechstellen
* Alle Sprechstellen werden mit Lithium-Ionen Akkus (BP-900) oder
einem Steckernetzgerät (AD-0910) betrieben.
Systemeigenschaften in der Übersicht
•
•
•
•
Konferenzsystem für vielseitigen, unkomplizierten Einsatz
Die Anzahl gleichzeitig aktiver Sprechstellen kann auf eine, zwei oder vier limitiert werden.
Alle original Wortbeiträge könnnen aufgenommen werden.
Funktionen wie die Wortzuteilung können auch am PC [kundenspezifische Software] vorgenommen werden.
Bezeichnung der Funktionen
TS-800 Serie
■ Zentraleinheit TS-800
MIC/AUX Pegelsteller
■ Vorsitzendensprechstelle TS-801
■ Teilnehmersprechstelle TS-802
(mit Standardmikrofon TS-903)
(mit langem Mikrofon TS-904)
Selbsttest-Taste
Initialisierung
Leuchtring
Leuchtring
Lautsprecher
Lautsprecher
Kopfhörereinstellung
Anzahl gleichzeitig aktiver
Sprechstellen
Prioritätseinstellung der
Sprechstellen
Automatische
Mikrofonabschaltung
Lautstärkesteller
Prioritätstaste
(PRIORITY)
Sprechtaste (TALK)
Kopfhöreranschluss
(HEADPHONES)
Sprechtaste (TALK)
Kopfhöreranschluss
(HEADPHONES)
●
Abmessungen und technische Daten
TS-800 / 900 (Zentraleinheit)
* Abbildung zeigt TS-900, TS-800 hat die gleichen Abmessungen
Modell
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Eingang
TS-900
TS-800
100-240 V ~, 50/60Hz (vom Netzgerät, im Lieferumfang)
72W
MIC: -60 dBV, 600Ω,
MIC1 (Grundsprache): –60 dBV, 600Ω,unsymmetrisch, Klinke
unsymmetrisch, Klinke
MIC2 (Übersetzung): –60 dBV, 600Ω,unsymmetrisch, Klinke
AUX: -20 dBV, 10 kΩ,
AUX1 (Grundsprache): –20 dBV,10 kΩ, unsymmetrisch Klinke
unsymmetrisch, Klinke
AUX2 (Übersetzung): -20 dBV, 10 kΩ,10 kΩ, unsymm., Klinke
AUX3 (Grundsprache + Übersetzung): -20 dBV,10 kΩ, unsymm., Klinke
REC: -20 dBV, 10 kΩ,
LINE:-20 dBV,10 kΩ, unsymm., Klinke
unsymmetrisch, Klinke, Cinch
REC:-20 dBV,10 kΩ, unsymm., Klinke, Cinch
Kopfhörer: Mini-Klinke
Kopfhörer: Mini-Klinke
64
Max. Anzahl der Sprech- 96
stellen
Max. Anzahl IR-Transceiver 4 Einheiten (bis zu 16 IR-Transceiver mit 4 Verteilern)
118.8
Ausgang
DC24V
AUX3
3A(MAX)
AUX2
AUX1
MIC2
MIC1
RS-232C
MIX
LEVEL
CUT
CHIME
AUX3
LINE OUT
SHORT
REC OUT
INFRARED TRANSMITTER/RECEIVER
A
Rückansicht
Transceiver Anschluss
117
CENTRAL UNIT TS-900
EXTERNAL
MAIN
SUB
1
2
PRIORITY
4
A
B
MAIN+SUB
AUX2
AUX3
PRIORITY
0
MAX MIC UNIT
C
OFF
10
0
MIC UNIT
TIME OUT
ON
MIX
10
MIX
10
10
VOTING
1
2
MIC UNIT INPUT
B:LATEST
3
HEADPHONES
C:FIRST:FIXED; NEXT:LATEST
START/END
MAIN
Einstellbare Funktionen
LINE
10
0
10
20
0
SUB
(118.8)
POWER
138.2
CUT
MIC2
0
10
0
MIC UNIT
CUT
MIC1
0
A:FIRST
100.3
DATA
Ch4
Ch3
140
FUNCTION SETTING
AUX1
Ch2
BATTERY
179.8
MIC UNIT
Ch1
DATA
21.2
Draufsicht
Seitenansicht
Mikrofon Mix/Cut Schalter
(für die Übersetzung)
Installierte Einheit
AUX 3 Mixing
Wahlschalter
Umgebungstemperatur
Ausführung
Gewicht
Zubehör
Option
TS-801 / 901 (Vorsitzendensprechstelle)
TS-802 / 902 (Teilnehmersprechstelle)
2
CHAIRMAN UNIT TS-902
3
1
POWER
2
POWER
PRIORITY
TALK
TALK
Draufsicht
POWER
ON
OFF
MONITOR
PHONE
Rechte Seitenansicht
210
Vorderansicht
●
65.9
65.9
210
HEADPHONES
Linke Seitenansicht
renzsprache; (Cut): MIC 2 + AUX 2 + AUX 3 ➔ 2. Konferenzspr.
MIC/CUT (Mix): AUX 3 Eingang an Line-Ausgang gekoppelt.
(Cut): AUX 3 Eingang nicht an Line-Ausgang gekoppelt..
-
0 bis +40°C
Front: Stahl, Metallicgrau matt lackiert
2.8kg
2.7 kg
Netzgerät (Kabellänge: 1.8 m Gleichspannungsseitig und 2 m Netzseitig) x 1
Montagwinkel für Gestellschrankmontage: MB-TS900
TS-901 / TS-801
7,4 V DC (Batterie) - 9 V= (Netzgerät)
(vom BP-900 Akku (Option) oder AD-0910 (Option))
Max. 270 mA
Stromaufnahme
870 nm (AM: Helligkeitsmodulation)
Wellenlänge
Modulationsmethode Frequenzmodulation
Trägerfrequenz
Übertragung: Audiokanal 1: 7,35 MHz
Audiokanal 2: 8,10 MHz
Audiokanal 3: 8,55 MHz
Audiokanal 4: 9,15 MHz
Steuerkanal : 6,45 MHz
Empfangswinkel
Sendewinkel
Empfangsbereich
Eingänge
Ausgänge
3
Audiosignal Empfang Kanal 1-4, Datensignal
Empfang, Externe Prioritätssteuerung, Externe
Audiosignal Empfang Kanal 1-4 , Datensignal Empfang,
Steuerung Kommunikation,Netz, Battterie
Externe Prioritätssteuerung, Externe Steuerung Kommunikation,Netz,
(blinkt, wenn die Batterien einer Vorsitzenden
Battterie (blinkt, wenn die Batterien einer Vorsitzenden / Teilnehmer/ Teilnehmersprechstelle nahezu entladen)
sprechstelle nahezu entladen)
Anzahl gleichzeitig aktiver Sprechstellen: 1/2/4 , Automatische Mikrofonabschaltung: TIME OUT Ein/Aus
Priorität Wortzuteilung: A/B/C (A:FIFO, B:LIFO, C: Fest für die erste, LIFO für folgende Sprechstellen)
MIC/CUT (Mix): Sprechstellen + MIC 1 +AUX 1 +AUX 3 ➔ 1. Konferenzsprache; (Cut): MIC 1 + AUX 1 + AUX 3 ➔1. Konferenzsprache
MIC/CUT (Mix): Sprechstellen + MIC 2 + AUX 2 + AUX 3 ➔ 2.Konfe-
Modell
Spannungsversorgung
Infrarot Transceiver
152
152
PUSH
PUSH
* Abbildung zeigt TS-901/902, TS-801/TS802 haben die gleichen Abmessungen
CHAIRMAN UNIT TS-901
Mikrofon Mix/Cut Schalter
(für Grundsprache)
70
1
4 x BNC
Anschl. externe Steuerung Sub-D (9-polig)
Abstimmergebnis 1-3 (7-Segment LED, zweistellig)
LED Anzeige
359
Anzeige LEDs
(TS-901/902)
Anzeige LEDs
(TS-801/802)
Batterielebensdauer
Umgebungstemperatur
Ausführung
Abmessungen
Gewicht
Option
Empfang: Grundsprache: 1,95 MHz
TS-902 / TS-802
Audiokanal: 1,95 MHz
Übersetzung: 2,25 MHz
Vertikal: 90°, Horizontal: 120°
Vertikal: 90°, Horizontal: 120°
7 m (Radius)
Mikrofon: kombinierter XLR-4.31 Anschluss (vorgesehen für TS-903 / -904)
Monitorlautsprecher: 8Ω, 0,2 W
Kopfhörer: Mini-Klinkenbuchse x 2
Sprechanzeige, Abstimmanzeige 1-3, Netzanzeige (Anzeigen blinken, wenn
außer Reichweite, die beiden letzten auch bevor die Batterie entladen ist )
Sprechanzeige (blinkt, wenn außer Reichweite), Netzanzeige (blinkt bevor die
Batterie entladen ist)
ca. 10 Std (voll geladene Battterie, Sprechen / Bereitschaft im Verhältnis 1:2)
0 bis +40°C
Abdeckung : ABS-Kunststoff, Metallic Grau, Matt lackiert
210 x 65,9 x 152 mm
640g
630g
Mikrofon wahlweise TS-903 oder TS-904
Lithium-Ionen Akku : BP-900 - Netzgerät : AD-0910
Ansichten
■ TS-900 (Zentraleinheit mit Abstimmfunktion)
■ TS-901 (Vorsitzendensprechstelle) ■ TS-802 (Teilnehmersprechstelle)
mit langem Mikrofon TS-904
mit Standardmikrofon TS-903
■ TS-800 (Zentraleinheit)
■ TS-905 Infrarot-Transceiver
TS-905 (Infrarot-Transceiver)
120
3-M3
ø66
Montagebügel
ø66
13
2
80
4.6
1.6
60.5
100
83.5
ø108
22
10.8
120
83.5
28
3-M3
W5/16 (Stativmontage)
Montagebügel
Stativmontagebügel
Montagebügel (Zubehör)
Montagebügel
(Zubehör)
ø120
Stativ Montagebügel
(optional)
Mikrofonstativ
Infrarot Abstrahlbereich
TS-905
24 V = (vom optionalen TS-900/TS-800)
Max:100 mA
870 nm (AM: Helligkeiitsmodulation)
Frequenzmodulation
Übertragung: Audiokanal 1: 7,35 MHz
Audiokanal 2: 8,10 MHz
Audiokanal 3: 8,55 MHz
Audiokanal 4: 9,15 MHz
Steuerkanal : 6,45 MHz
Empfang:
Grundsprache: 1,95 MHz
Empfangswinkel
Sendewinkel
Empfangsbereich
Anschluss
LED Anzeige
Umgebungstemperatur
Ausführung
Vertikal: 150°(75°+ 75°), Horizontal: 360°
Vertikal: 150°(75°+ 75°), Horizontal: 360°
7m
BNC Buchse
Betriebsanzeige
0° bis +40°C
Abdeckung: PC Kunststoff, Filter für sichtbares Licht
Gehäuse : ABS Kunststoff, schwarz
ø120 x 71,3 mm
230 g (ohne Zubehör)
Montagewinkel x1, Stativmontagewinkel x 1
Mikrofonstativ (W-5/16-Gewindeanschluss)
Übersetzte Sprache: 2,25MHz
(optional)
Abmessungen
Gewicht
Zubehör
Option
Betriebs150
anzeige
Modell
Spannungsversorgung
Stromaufnahme
Wellenlänge
Modulationsmethode
Trägerfrequenz
Infrarot-Transceiver
Decken-, Wand -&
Stativmontage
2-ø4.5
TS-903 (Standardmikrofon), TS-904 (Langes Mikrofon)
Modell
Type
Richtwirkung
Nennimpedanz
Empfindlichkeit
LED Anzeige
Übertragungsfrequenz
Anschluss
Ausführung
368
TS-903
320
160
ø7
ø9
ø7
ø25
90
518
TS-904
470
Gewicht
Sprechstelle (Option)
310
ø7
ø9
ø7
ø25
90
TS-903
TS-904
Elektretkondensator Mikrofon
Niere
1,8kΩ
-37dB(1kHz, 0dB=1V/Pa)
Leuchtring (Sprechanzeige)
100 ~ 13,000Hz
Kombinierter XLR-4-32 Stecker
Schwanenhals : Edelstahl, schwarz
Andere : ABS Kunststoff, schwarz
90g
105g
Vorsitzenden-/Teilnehmersprechstelle: TS-801/802 und TS-901/902
Zubehör
■ Lithium-Ionen Akku BP-900 (CE)
■ Netzgerät AD-0910
Der BP-900 ist ein wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku zur netzunabhängigen Spannungsversorgung der Sprechstellen TS-801, TS-802, TS-901, TS-902.
Der AC-0910 ist ein Netzgerät für die Stromversorgung der Teilnehmerund Vorsitzendeneinheit
Nennspannung
Kapazität
Umgebungstemp
Abmessungen
Gewicht
Zubehör
7,4 V =
1700 mAh
0°C~ +40°C
71,6(B) x 20,4(H)~37,6(T)mm
95 g
Schutzkappen (vorinstalliert):1
100-240V ~, 50/60Hz
9V =, 1 A
100mV (p-p)
Restwelligkeit
400mA (bei100V~)
Stromaufnahme
1,8m
Kabellänge
Euro-Netzstecker, RC6705, Mitte ‘+’
Stecker
Umgebungstemp. 0 bis + 40°C
Gehäuse : PC/ABS Legierung, schwarz
Ausführung
190g
Gewicht
Netzkabel (2 m) .... 1
Zubehör
Spannungsvers.
Ausgang
■ Verteiler YW-1022 (2 Ausgänge) und YW-1024 (4 Ausgänge)
■ Akkuladegerät BC-900
Der BC-900 ist ein Akkuladegerät für bis zu 8 optionale Akkus BP-900. Die
Ladezeit beträgt maximal 5 Stunden.
100-240V ~, 50/60 Hz (vom Netzgerät )
Max. 2A
Ca. 5 Stunden
8 Akkus BP-900 (Option)
Ladestatus (Grün : voll geladen, Red: lädt),
Netzanzeige
Umgebungstemp. 0 bis + 40°C
Gehäuse: Stahl, schwarz lackiert,
Ausführung
Batterieschacht: PPO Kunststoff, schwarz
240(B) x 70 (H) x 115 (T) mm
Abmessungen
Gerät: 1,1 kg Netzgerät : 520 g
Gewicht
NetzNetzgerät .... 1
Zubehör
Spannungsvers.
Stromaufnahme
Ladezeit
Kapazität
LED Anzeigen
■ Montagewinkel für Gestellschrankmontage MB TS-900
Die MB-TS900 erlauben die Montage der Zentraleinheit TS-800 oder TS-900
im Gestellschrank. Der MB-TS900 hat 4HE.
Ausführung
Stahlblech, grau lackiert
Abmessungen
Gewicht
Zubehör
65,5(B) x 177(H) x 61(T)mm
680g
Schrauben :....4, Unterlegscheiben : ....4
Der YW-1022 und YW-1024 sind passive Signalverteiler mit einem
Frequenzbereich von 1,6 bis 1000 MHz (Bandsperre von 50 bis 70 MHz).
Modell
Frequenzbereich
Verlust
YW-1022
YW-1024
1,6-1000 MHz (ohne 50 - 70 MHz)
4,5dB ±3dB (zwischen Eingang
8,5dB ±3dB (zwischen Eingang
und Ausgang)
und Ausgang)
Impedanz
75Ω (Eingang/ Ausgang)
Koaxial-Anschluss Mischanschluss: BNC (< 30 V =, 2 A) Verteilung 12(YW-1022) / 1-4 (YW-1024)
Anschlüsse: BNC (<30 V =,1 A)
Umgebungstemp.
Ausführung
Abmessungen
Gewicht
-10 bis +50°C
ABS Kunststoff, grau
75 (B) x 122 (H) x 34 (T) mm
105g
120g
Das drahtgebundene Diskussionssystem
für Besprechungen und Seminare
TOA TS-700 Serie
Dieses drahtgebundene System ist ähnlich funktional wie die Infrarotsysteme, d.h. schnell aufzubauen und einfach zu bedienen. Auch hier ist
große Flexibilität und geringer Platzbedarf auf dem
Tisch Trumpf.
Das Diskussionssystem hat noch mehr zu bieten:
• Kostengünstig, da keine Festinstallation notwendig ist
• Kein Fachpersonal für Aufbau oder Bedienung notwendig und vollautomatischer Betrieb während der
Konferenz. Alle Teilnehmer können sich auf die
Diskussion konzentrieren.
• Anschlussmöglichkeiten für externe Systeme
• Mehrere Vorsitzenden-Sprechstellen sind möglich
• Optimierte Schwanenhalsmikrofone für gute Verständlichkeit. Während das Sprechstellen-Mikrofon
eingeschaltet ist, wird der Lautsprecher ausgeschaltet,
um Rückkopplungen zu vermeiden.
• Mikrofon abnehmbar für platzsparende Lagerung der
Sprechstellen.
• Professionelles Design, Gehäuse der Sprechstellen
aus ABS-Kunststoff, schwarz
• Die Mini-DIN Anschlussstecker sind gegen zufälliges
Lösen arretiert.
• Verlängerungskabel optional
Das TOA-Diskussionssystem TS-700 ermöglicht die
optimale Sprachverstärkung in akustisch unterschiedlichen Tagungsräumen - eine Voraussetzung für einen
einwandfreien Veranstaltungsablauf.
● TS-700 Serie (Diskussionssystem)
TS-700
Zentralverstärker
• Spannungsversorgung für bis
zu 70 Sprechstellen, jeweils 35
an Line 1 und Line 2 Anschluss
• System erweiterbar auf 140
Sprechstellen (2 Erweiterungsverstärker TS-700 notwendig)
• Anschlussmöglichkeit für externe ELA oder Hintergrundmusik
• Lautstärkesteller für Mikrofon,
AUX1, Sprechstellen (Line),
Vorgong
• Begrenzung aktiver Sprechstellen (1/2/4/6) und automatische Mikrofonabschaltung
(Aus/ 20sek/ 40sek)
• Cinch- und Klinken-Anschluss
für Mitschnitt
TS-701
VorsitzendenSprechstelle
• Leuchtring am Mikrofon
• Sprechtaste
• Prioritätstaste mit Vorgong
zum Stummschalten der Teilnehmersprechstellen
• Geringe Rückkopplungsgefahr
durch Alternativschaltung
Mikrofon / Lautsprecher
• Abnehmbares Mikrofon
• Aufnahmeausgang
• Mehrere VorsitzendenSprechstellen möglich
• Mini-DIN Stecker, arretiert
• Anschlußkabel im
Lieferumfang
© TOA Electronics Europe GmbH
(0503)833TEEC105
TS-702
TeilnehmerSprechstelle
• Leuchtring am Mikrofon
• Sprechtaste
• Geringe Rückkopplungsgefahr
durch Alternativschaltung
Mikrofon / Lautsprecher
• Abnehmbares Mikrofon
• Aufnahmeausgang
• Mini-DIN-Stecker, arrettiert
• Anschlusskabel im
Lieferumfang
ef
www.toa.de
YR-700
Erweiterungskabel
• Zum Anschluss eines
Erweiterungsverstärkers
• 1m + 10m lang
Elektronikindustrie e.V.
Mitglied im
Leistungsgemeinschaft
Beschallungstechnik
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising