SoundCraft Notepad-5 Small-format Analog Mixing Console with USB I/O Manuale del proprietario

SoundCraft Notepad-5 Small-format Analog Mixing Console with USB I/O Manuale del proprietario
GUIDA INTRODUTTIVA
SERIE NOTEPAD
• NOTEPAD-5 • NOTEPAD-8FX • NOTEPAD-12FX
Benvenuto
Grazie per aver acquistato un mixer Soundcraft NOTEPAD.
Questa guida introduttiva presenta brevemente le principali funzioni di NOTEPAD. Utilizzarla insieme al manuale
del NOTEPAD in formato PDF scaricabile dalle pagine web dei prodotti NOTEPAD:
NOTEPAD-5
https://www.soundcraft.com/it/products/notepad-5#downloads_and_docs
NOTEPAD-8FX
https://www.soundcraft.com/it/products/notepad-8fx#downloads_and_docs
NOTEPAD-12FX
https://www.soundcraft.com/it/products/notepad-12fx#downloads_and_docs
Contenuti inclusi
•
Mixer NOTEPAD
•
Alimentazione esterna da CA a CC (con cavo di alimentazione rimovibile alla connessione CA)
•
Guida introduttiva (questo documento)
Tutte le rappresentazioni grafiche in questo manuale si riferiscono al modello Notepad-12FX.
I modelli Notepad-5 e Notepad-8FX sono simili, ma con una serie di funzioni ridotta.
Fase 1: connessione degli ingressi e delle uscite
Assicurarsi che il mixer e tutti i dispositivi connessi al mixer siano spenti. Per spegnere il mixer, staccare la
spina dalla presa CA.
Tastiera
mono/stereo
Microfoni
Lettore
multimediale
USB da
computer
Chitarra
Uscita altoparlanti
Uscita cuffie
Gain/Trim
preamp
Livello cuffie
EQ
Invio Aux/FX
Pan D/S
Livello master aux
Livello master mix
Livello canale
Connessione dei microfoni
Collegare i microfoni agli ingressi XLR del canale utilizzando i cavi del microfono XLR bilanciati.
Connessione degli strumenti chitarra
Collegare la chitarra al centro del jack combinato utilizzando un cavo per strumenti con un connettore telefonico
con punta/manicotto da ¼ di pollice. Attivare l’interruttore HI-Z sul canale connesso (Hi-Z è disponibile sul
canale 1 di tutti i modelli NOTEPAD e sul canale 3 del modello NOTEPAD-12FX).
Connessione degli strumenti in linea
Le tastiere hanno spesso connessioni a punta/anello/manicotto da ¼ di pollice e offrono una connettività mono
o stereo. Collegare la tastiera o altri strumenti in linea agli ingressi in linea di NOTEPAD utilizzando cavi con
connettori a punta/anello/manicotto da ¼ di pollice (un cavo per la modalità mono o due cavi per la modalità
stereo). Utilizzare l’ingresso MONO ogniqualvolta si collega una connessione mono.
Connessione dei lettori multimediali
I dispositivi di livello consumer devono essere connessi ai jack di ingresso RCA. I dispositivi con un’uscita da
3,5 mm possono essere connessi utilizzando un cavo stereo 3,5 mm con connettore RCA (venduto separatamente).
I segnali audio dagli ingressi RCA sono sommati ai segnali audio provenienti dalla connessione USB.
Connessione degli altoparlanti alimentati
Gli altoparlanti alimentati devono essere connessi ai jack di uscita XLR MASTER L e MASTER R. Il livello
delle uscite è controllato dal fader MASTER (NOTEPAD-8FX o NOTEPAD-12FX) o dalla manopola MASTER
(NOTEPAD-5).
Connessione delle cuffie
Collegare le cuffie all’uscita HEADPHONE da ¼ di pollice. Il livello di questa uscita è controllato dalla
manopola PHONES LEVEL. (L’uscita TRS MONITOR di NOTEPAD-5 può essere alternata da MONO LINE OUT
a MONITOR/MASTER premendo i pulsanti sulla superficie del mixer.)
Fase 2: accensione del mixer e regolazione dei livelli
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Prima di accendere il NOTEPAD, ruotare tutte le manopole rosse a sinistra (MASTER, PHONES LEVEL
GAIN/TRIM preamp e le manopole dei canali LEVEL).
Accendere il mixer collegando l’alimentazione alla presa CA, quindi collegare il connettore coassiale al
retro del NOTEPAD, verificando che tutte le connessioni siano salde.
Accendere tutti i dispositivi connessi.
Per i canali in uso, impostare le manopole LEVEL sulla posizione delle ore 2:00 (0 dB), quindi attivare
lentamente il comando MASTER fino a quando non si comincerà a sentire il segnale o si raggiungeranno 0 dB.
Alzare lentamente la manopola GAIN/TRIM preamp su ogni canale fino a ottenere il bilanciamento di mix
desiderato. Se si accende un LED di picco, abbassare il comando.
Regolare il comando MASTER in base al livello di uscita desiderato.
Fase 3: utilizzo degli effetti (audio)
A tempo
Controllo parametri
NOTEPAD-8FX e NOTEPAD-12FX includono una sezione
incorporata sull'elaborazione degli effetti Lexicon.
a
Aggiunta di effetti Lexicon al mix
a.
b.
c.
d.
e.
Ritardo
Coro
Selezionare l’algoritmo degli effetti desiderato premendo
Riverb
una combinazione dei pulsanti DELAY, CHORUS e REVERB.
Impostare la manopola AUX MASTER sulla posizione
c
delle ore 2:00 (0 dB). Se si utilizza l’unità NOTEPAD-12FX,
b
impostare la manopola FX RTN LEVEL sulla posizione
delle ore 2:00 (0 dB).
b
Alzare la manopola AUX/FX per ogni canale fino a ottenere
il livello di effetti desiderato.
Regolare la manopola PARAMETER per modificare il
parametro dell’effetto desiderato.
Se si utilizza l’effetto ritardo, il tempo di ritardo può essere sincronizzato alla musica toccando il pulsante TAP
TEMPO più volte, a ritmo con la musica.
e
d
Utilizzo dei processori per effetti esterni
Su tutti i modelli NOTEPAD, i comandi degli effetti/monitoraggio possono essere utilizzati anche per inviare un
segnale a un processore di effetti esterno. Per maggiore informazioni, consultare il manuale dell’utente.
Fase 4: connessione di un computer tramite USB
Il NOTEPAD può essere connesso a un computer Windows® o Mac® utilizzando un cavo per computer da USB A
a USB B (venduto separatamente). Prima di effettuare il collegamento, scaricare e installare l’ultimo driver, il pannello
di controllo e gli aggiornamenti del firmware dalla sezione dei download delle pagine web dei prodotti NOTEPAD.
L’instradamento USB può essere selezionato nell’interfaccia utente del pannello di controllo Soundcraft in
esecuzione sul computer connesso.
SERIE NOTEPAD
GUIDA INTRODUTTIVA
Flusso del segnale NOTEPAD
Il flusso di segnale entra attraverso i jack di ingresso
sulla sezione superiore sinistra della superficie del
mixer. Il segnale viene indirizzato verso la parte
anteriore del mixer, quindi si sposta orizzontalmente
verso destra sulla riga del monitor (MON su
NOTEPAD-5) o sulla riga degli effetti (AUX/FX su
NOTEPAD-8FX o NOTEPAD-12FX) e sui comandi
LEVEL del canale sul lato anteriore della superficie.
Questi mix alimentano ogni comando di livello
master sul lato destro della superficie (livello
MONITOR MASTER, AUX MASTER o MASTER),
che quindi passa sul lato destro del mixer ai diversi
jack di uscita.
Individuazione e risoluzione dei problemi
Non arriva la corrente
Ci sono tre connessioni tra la sorgente CA e il NOTEPAD: sulla connessione CA, sul cavo di alimentazione CA
che conduce all’alimentatore e sul connettore coassiale che si inserisce sul retro del NOTEPAD. Assicurarsi
che siano tutti inseriti.
Assenza di suono
Con tutte le manopole rosse abbassate, cominciare ad alzare ciascuna delle manopole rosse il 10% per
volta fino a raggiungere il volume desiderato. Con ogni manopola rossa sulla posizione delle ore 2:00 circa,
si dovrebbe avere un mix con livelli di ingresso e uscita approssimativamente uguali.
Il suono è debole, distorto o non chiaro
Le prestazioni migliori di livello del segnale vengono ottenute spesso quando i misuratori raggiungono il
picco prevalentemente nell’area LED gialla dei misuratori principali.
Non vengono applicati effetti
Consultare la sezione “Utilizzo degli effetti” in questo documento.
Informazioni aggiuntive
Per maggiori informazioni, download di software, specifiche e altro, visitare le pagine web dei prodotti NOTEPAD:
NOTEPAD-5
https://www.soundcraft.com/it/products/notepad-5#downloads_and_docs
NOTEPAD-8FX
https://www.soundcraft.com/it/products/notepad-8fx#downloads_and_docs
NOTEPAD-12FX
https://www.soundcraft.com/it/products/notepad-12fx#downloads_and_docs
Soundcraft, NOTEPAD e Lexicon sono marchi registrati di HARMAN Professional.
Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi titolari.
Guida introduttiva alla serie NOTEPAD di Soundcraft
Data di rilascio: 8/2019
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement