Document [371.82Ko] - Ville de Neuchâtel

Document [371.82Ko] - Ville de Neuchâtel
Charte d’utilisation du logotype
Art. 1er
Préambule
Le logotype "Ville de Neuchâtel" est créé pour remplacer tous les autres logotypes actuels représentant la Ville (à
l’exception des armoiries officielles et autres logotypes agréés par le Conseil communal). Il doit remplacer de façon
systématique et progressive toute autre représentation graphique caractérisant la Ville de Neuchâtel.
Il restera la marque distinctive de l’autorité administrative (utilisé, dans ce cas seulement, conjointement avec les
armoiries officielles).
Toute autre utilisation conjointe du logotype et des armoiries de la Ville de Neuchâtel est exclue.
Art. 2
Cadre d'utilisation
Le logotype "Ville de Neuchâtel" est utilisé dans tous les cas faisant référence à la Ville de Neuchâtel. Il sera utilisé
dans toutes les situations aussi bien par les services administratifs que par l'ensemble de la population, les entreprises,
les associations et d’autres institutions et groupements.
Art. 3
Ayants-droit
Toute personne physique ou morale peut, avec l’accord de l’Autorité communale, utiliser le logotype "Ville de
Neuchâtel" conformément à la présente charte pour les besoins promotionnels, de visibilité et de définition
géographique.
Art. 4
Limite d’utilisation, protection intellectuelle
Le nom "Ville de Neuchâtel" est la propriété de la Ville de Neuchâtel et est enregistré auprès de l’Office fédéral de
la propriété intellectuelle à Berne.
Le logotype est protégé par le signe ® et sera enregistré auprès de l’Office fédéral de la propriété intellectuelle à
Berne.
L’utilisation du logo est autorisée aux ayants-droit uniquement selon les modèles définis dans le manuel d’utilisation.
Toute modification ou adjonction de quelque nature que se soit, des modèles définis, dans leur graphisme, leurs
couleurs, leur forme est exclue. Toute modification sans autorisation sera poursuivie.
Le logotype ne pourra être utilisé pour des actions ou documents contraire à la morale ou à l’ordre public.
Charte d’utilisation du logotype
Art. 5
Demande d’autorisation
Pour un usage du logotype conforme à la présente charte, les ayants-droit doivent demander expressément une
autorisation écrite, dûment motivée et documentée. Ils doivent déposer avant la réalisation, par courrier, fax ou
courrier électronique auprès de la Chancellerie communale de la Ville de Neuchâtel, un exemplaire du document
comportant le logotype.
L’utilisation du logo ne pourra se faire qu’après que l’autorisation soit délivrée au requérant.
Art. 6
Utilisation illicite, sanctions
Toute utilisation illicite du logotype ou sans autorisation, en non conformité avec la présente charte sera poursuivie
légalement. Les sanctions seront celles décrétées par l’organe judiciaire au sens des lois suisses en vigueur en la
matière.
Art. 7
Dispositions finales
La présente charte a été établie à Neuchâtel, le 7 janvier 2004. Elle a été présentée, reconnue et entérinée par le
Conseil communal de la Ville de Neuchâtel, le jour même. Elle est valable pour une durée indéterminée.
Neuchâtel, le 7 janvier 2004
Au nom du Conseil communal de la Ville de Neuchâtel
Le Président
Antoine GRANDJEAN
Le Chancelier
Rémy VOIROL
Manuel d’utilisation du logotype
Le logo est la signature graphique de la Ville de Neuchâtel. Il orne les papiers commerciaux, les imprimés, la presse
interne, les articles publicitaires et est utilisé dans tous les cas de parrainnage et sponsoring de la Ville de Neuchâtel.
La version quadrichromique est destinée à toute impression 4 couleurs traditionnelle.
A ce titre pour l’impression offset, il est important de savoir quel sera le support utilisé: U: Papier offset
C: Papier couché
1.1 Quadrichromie - CMJN • positif
VERT NE:
OCRE NE:
BLEU NE:
NOIR NE:
Cyan 41-45% • Magenta 0% • Jaune 100% • Noir 0%
Cyan 0% • Magenta 30% • Jaune 100% • Noir 0%
Cyan 100% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
Cyan 100% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 100%
Selon le support (Uncoated/Coated) attention! > VERT NE U: Cyan 41% • Magenta 0% • Jaune 100% • Noir 0%
VERT NE C: Cyan 45% • Magenta 0% • Jaune 100% • Noir 0%
1.2 Quadrichromie - CMJN • négatif
VERT NE:
OCRE NE:
BLEU NE:
BLANC:
Cyan 45% • Magenta 0% • Jaune 100% • Noir 0%
Cyan 0% • Magenta 30% • Jaune 100% • Noir 0%
Cyan 100% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
Manuel d’utilisation du logotype
Le logo de la Ville de Neuchâtel peut également être imprimé en quatre couleurs d’accompagnement pré-mélangées
(selon la gamme Pantone®).
Cette version convient également aux applications de sérigraphie ou de décoration telles que stands, panneaux ou
bâches qui nécessitent l’interprétation du motif en couleurs d’accompagnement ou en formes de découpe.
2.1.1 Couleurs d’accompagnement • positif • papier non couché
VERT NE: 381 U
OCRE NE: 1235 U
BLEU NE: Process Cyan U
NOIR NE: Process Black U
2.1.2 Couleurs d’accompagnement • négatif • papier non couché
VERT NE: 381 U
OCRE NE: 1235 U
BLEU NE: Process Cyan U
2.2.1 Couleurs d’accompagnement • positif • papier couché
VERT NE: 382 C
OCRE NE: 1375 C
BLEU NE: Process Cyan C
NOIR NE: Process Black C
2.2.2 Couleurs d’accompagnement • négatif • papier couché
VERT NE: 382 C
OCRE NE: 1375 C
BLEU NE: Process Cyan C
Manuel d’utilisation du logotype
Exécution en niveaux de gris pour applications dans la presse quotidienne ou imprimés à présentation simplifiée.
3.1 Interprétation en niveaux de gris • positif
BLANC:
GRIS 1 NE:
GRIS 2 NE:
NOIR:
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 60%
Cyan 0% • Magenta 30% • Jaune 100% • Noir 50%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 100%
3.2 Interprétation en niveaux de gris • négatif
BLANC:
GRIS 1 NE:
GRIS 2 NE:
NOIR:
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 40%
Cyan 0% • Magenta 30% • Jaune 100% • Noir 50%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 100%
Exécution en mode RVB destinée à des applications écran (web, flash, présentations power point).
4.1 Interprétation pour écran - RVB • positif
VERT NE:
OCRE NE:
BLEU NE:
NOIR:
136 • 211 • 1
255 • 156 • 4
0 • 107 • 229
0 •0 • 0
4.2 Interprétation pour écran - RVB • négatif
VERT NE:
OCRE NE:
BLEU NE:
BLANC:
136 • 211 • 1
255 • 156 • 4
0 • 107 • 229
255 • 255 • 255
Manuel d’utilisation du logotype
Exécution destinée à la décoration, aux enseignes, véhicules...
5.1 Scotchcal 3M • Interprétation pour la découpe • positif
VERT NE:
OCRE NE:
BLEU NE:
NOIR NE:
100 - 449
100 - 598
100 - 57
100 - 12
5.2 Scotchcal 3M • Interprétation pour la découpe • négatif
VERT NE:
OCRE NE:
BLEU NE:
BLANC NE:
100 - 449
100 - 598
100 - 57
100 - 10
Version à couleur unique pour applications particulières telles que tampons encreurs, articles publicitaires monochromes.
6.1 Interprétation en 1 couleur • positif
NOIR:
BLANC:
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 100%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
6.2 Interprétation en 1 couleur • négatif
NOIR:
BLANC:
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 100%
Cyan 0% • Magenta 0% • Jaune 0% • Noir 0%
Manuel d’utilisation du logotype
En tant que signature graphique de la Ville de Neuchâtel, le logo se doit d’être correctement utilisé et ne pas subir
de modifications de tout ordre. En cas de doute, veuillez contacter l’agence Rouge de Mars à Neuchâtel qui saura
vous conseiller. Toute impression ne respectant pas ce code de couleurs annule la validité du logo qui devient
assimilable à un “faux”.
Lorsque le fond est composé d’une couleur comprise dans le logo...
... l’appliquer sur une
surface blanche de
forme élliptique
Quelques autres exemples d’applications incorrectes
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising