MANUEL D`UTILISATION “DO IT YOURSELF”

MANUEL D`UTILISATION “DO IT YOURSELF”
Guide D-i-y-FR_09/12_v2
MANUEL D’UTILISATION
“DO IT YOURSELF”
La Nouvelle Télé des P&T Simplement géniale.
P & T L U X G S M - 1 , r u e E m i l e B i a n - L - 2 9 9 6 L u x e m b o u r g - Té l é p h o n e g r a t u i t : 8 0 0 2 8 8 8 8 - w w w . t e l e . l u
www.tele.lu
FÉLICITATIONS !
Vous venez de prendre possession de votre Classic/Comfort Box Télé des P&T et nous vous
en félicitons.
INFORMATIONS IMPORTANTES
Prenez soin de lire ce manuel d’utilisation afin de pouvoir installer et utiliser votre
Classic/Comfort Box dans de bonnes conditions.
RACCORDEMENTS STANDARDS
Avant de procéder à l’installation de votre Classic/Comfort Box, veillez à mettre hors
tension tous les appareils audios et vidéos que vous allez connecter ensemble.
Une fois votre installation terminée, vous pourrez redémarrer vos appareils.
1. DÉBRANCHEMENT DE VOTRE ANCIEN DÉCODEUR (SAGEM)
Etape 1
• Débranchement du bloc d’alimentation de la prise électrique 1
• Débranchement du câble Ethernet à l’arrière de votre décodeur 2
• Débranchement du câble HDMI 3 (ou Péritel/SCART 4 ) à l’arrière de votre décodeur.
• Débranchez et rebranchez l’alimentation de votre P&T HomeServer (routeur FritzBox) avant de commencer l’installation de vos décodeurs. 5
5
3
2
4
1
2. INSTALLATION ET BRANCHEMENTS DE VOTRE NOUVEAU DECODEUR
CLASSIC/COMFORT BOX
1
Classic Box
1
2
1
3
Comfort Box
2
3
Etape 1
Raccordez votre nouvelle BOX à votre téléviseur en utilisant le câble HDMI fourni (ou
câble Péritel/SCART mini-Din fourni) 1
Pour bénéficier pleinement de la haute définition (sujette à éligibilité technique de votre
ligne), vous devez toutefois disposer d’un écran HD et le connecter à votre Classic/
Comfort Box à l’aide d’un câble HDMI. Pour plus d’informations sur la réception Haute
Définition, demandez conseil à votre Service Client.
Etape 2
Raccordez votre nouvelle BOX à votre P&T HomeServer en rebranchant votre câble Ethernet existant (débranché au préalable de votre ancien décodeur) 2
Etape 3
Raccordez votre Classic/Comfort Box à votre prise électrique en utilisant le bloc
d’alimentation fourni avec votre nouvelle Box 3
Attention : le bloc d’alimentation de votre ancien décodeur n’est pas compatible et
peut endommager votre nouvelle Box. De même, les alimentations des Classic Box
et Comfort Box ne sont pas interchangeables.
Etape 4
Si votre téléviseur ne se positionne pas automatiquement sur la source vidéo (HDMI 1,
HDMI 2, AV1, AUX1,…) sur lequel vous avez branché le décodeur, choisissez manuellement la source correcte ou vérifiez éventuellement vos branchements.
3. PRÉPAREZ VOTRE TÉLÉCOMMANDE
Avec Comfort Box (décodeur avec disque dur) :
Etape 1
• Ouvrez le couvercle des piles
• Retirez la languette de protection
• Assurez-vous que les piles soient bien ajustées
• Refermez le couvercle.
Etape 2
Association de votre télécommande avec votre
Comfort Box
Votre télécommande bénéficie de la technologie radiofréquence (RF). Ainsi elle n’a plus
besoin d’être pointée directement vers votre Comfort Box pour la piloter. L’utilisation de
votre télécommande nécessite qu’elle soit au préalable «associée» à votre Comfort Box.
Etape 3
Pour associer votre télécommande au premier démarrage de votre Comfort Box :
• Assurez-vous d’avoir correctement préparé votre télécommande
• Tapez le code chiffré indiqué à l’écran avec votre télécommande
• Confirmez le code affiché à l’écran pour valider l’opération.
2
Avec Classic Box :
Etape 1
• Ouvrez le couvercle des piles
• Insérez les piles
• Refermez le couvercle.
Etape 2
Association de votre télécommande avec votre Classic Box
Votre télécommande bénéficie de la technologie infrarouge (IR).
L’utilisation de votre télécommande nécessite qu’elle soit au préalable
«associée» à votre Classic Box.
Etape 3
Pour associer votre télécommande au premier démarrage de votre Classic Box :
• Assurez-vous d’avoir correctement préparé votre télécommande
• Lorsqu’apparaît sur votre téléviseur l’écran de configuration Infrarouge, validez par la touche OK.
4. MISE EN ROUTE DE VOTRE CLASSIC/COMFORT BOX
Une fois votre Classic/Comfort Box installée et démarrée, vous pouvez débuter la phase
d’initialisation. Pendant cette phase, vous serez intégralement guidé à l’écran. Selon les instructions affichées, il vous faudra valider, par la touche OK, un certain nombre d’options de
configuration.
Pour plus d’informations sur les nouveaux services disponibles pour votre Classic/Comfort
Box, contactez votre Service Client au 8002 8887 ou visitez www.tele.lu
5. CONFIGURATION DU DÉCODEUR
Il est important de ne commencer la configuration de vos décodeurs qu’une fois l’installation
de l’ensemble de vos Classic Box et Comfort Box terminée.
Vous avez commandé un nombre de décodeurs qui correspond à vos besoins. Un détail
important à considérer lors de la mise en service de vos décodeurs est la capacité technique
de votre ligne. Cette capacité de ligne est représentée par un nombre de points que vous
allez maintenant devoir répartir entre vos décodeurs, selon vos besoins c’est-à-dire selon
vos habitudes de consommation.
Le tableau ci-dessous reprend le nombre de points à configurer selon l’utilisation que vous
souhaitez faire de vos décodeurs.
3
Services multimédias (Radios, VOD, Youtube, RTL Replay,...)
nécessitent 0 point
1 chaîne SD (Standard définition)
nécessite 1 point
1 chaîne HD (Haute définition)
nécessite 2 points
1 chaîne SD regardée + 1 chaîne SD enregistrée
nécessitent 2 points
1 chaîne SD + une chaîne HD (Haute définition) regardée ou enregistrée
nécessitent 3 points
1 chaîne HD regardée + 1 chaîne HD enregistrée
nécessitent 4 points
Exemples :
Vous avez 2 décodeurs (salon + chambre), votre ligne dispose de 3 points, configurez vos
décodeurs de la façon suivante :
• 2 points pour le décodeur salon, 1 point pour le décodeur chambre
Vous avez 2 décodeurs (salon + chambre), votre ligne dispose de 4 points, configurez vos
décodeurs de la façon suivante :
• 2 points pour le décodeur salon, 2 points pour le décodeur chambre
• Ou 3 points pour le décodeur salon, 1 point pour le décodeur chambre
• Ou 4 points pour le décodeur salon, 0 point pour le décodeur chambre (vous
profitez alors uniquement des services multimédias tels que la VOD, RTL Replay, etc sur le décodeur chambre).
Configuration de vos décodeurs :
1. Pour connaître le nombre de points alloués à votre ligne :
Depuis le menu (bouton menu de votre télécommande), sélectionnez My TV (tapez ok)
Sélectionnez Informations
4
2. Décidez maintenant comment vous souhaitez répartir les points sur l’ensemble de
vos décodeurs
3. Vous allez maintenant pouvoir procéder à la configuration de vos décodeurs (les uns
après les autres, en commençant par le 1er décodeur installé) :
Depuis le menu My TV, sélectionnez Configuration des décodeurs (tapez OK)
Définissez le nombre de points que vous souhaitez attribuer au décodeur.
Cette opération est à renouveler sur chacun de vos décodeurs, dans la limite des points
disponibles sur votre ligne.
Pensez-y : Pour recycler vos appareils, pensez à les rapporter dans votre shop P&T
LUXGSM !
Infos et commandes
8002 8888
Helpdesk
8002 8887
Internet
www.tele.lu
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising