Boss Audio Systems | 480BRGB | Owner Manual | Boss Audio Systems 480BRGB Owner manual

Boss Audio Systems 480BRGB Owner manual
ÍNDICE
Precauciones ................................................................................................................................................1
Precauciones y Advertencias ...................................................................................................................1
Advertencias sobre las Pilas de L
........................................................................................................1
Unidades y Conexiones ............................................................................................................................ 1
Otras Advertencias...................................................................................................................................1
Instalación ....................................................................................................................................................2
Apertura para la Instalación.....................................................................................................................2
Instalación de la Radio para Coche ..........................................................................................................2
Conexiones Eléctricas ...................................................................................................................................3
Botones del Panel de Control .......................................................................................................................4
Operación General .......................................................................................................................................5
Encendido/Apagado.................................................................................................................................5
Ajustar Volumen (VOL)............................................................................................................................. 5
Opciones del Menú de Ajustes (SEL)........................................................................................................5
ConĮŐƵrar el Reloj (CLK) ..........................................................................................................................6
Cambiar la Fuente (SRC)........................................................................................................................... 6
Silencio on/oī (Mute) .............................................................................................................................. 6
Sonoridad on/oī (Loudness) ...................................................................................................................6
EQ preestablecido (Ecualizador) ..............................................................................................................6
Puerto USB ...............................................................................................................................................6
Ranura Tarjeta Micro-SD..........................................................................................................................6
Micrófono Manos libres........................................................................................................................... 6
Conector de Entrada Auxiliar ...................................................................................................................6
Restablecer el Sistema (Reset).................................................................................................................6
Operación de Radio ......................................................................................................................................7
Cambiar entre Frecuencias de Estados Unidos y Europa.........................................................................7
Cambiar Banda (BAND) ............................................................................................................................ 7
Sintonización Manual ( / )...............................................................................................................7
).................................................................................7
Sintonización por Búsqueda Automá
( /
Almacenar/Acceder a Presintonías (1 - 6)................................................................................................ 7
Almacenamiento de Estación Automá o / Exploración de Presintonías (AMS) ....................................7
Local/DX ...................................................................................................................................................7
Stereo/Mono............................................................................................................................................7
Operación de USB/Tarjeta SD ......................................................................................................................8
Insertar USB/Tarjeta SD ...........................................................................................................................8
Expulsar USB/Tarjeta SD ..........................................................................................................................8
Play/Pause................................................................................................................................................8
Pista Siguiente/Anterior........................................................................................................................... 8
Avance/Retroceso Rápido........................................................................................................................8
Exploración en Modo Introducción..........................................................................................................8
Repe
n de la Misma Pista ...................................................................................................................8
Reproducir Todas las Pistas de Forma Aleatoria ......................................................................................8
Navegación por Pistas/Carpetas ..............................................................................................................8
Seleccionar la pista o archivo para reproducir en formato MP3 ............................................................. 9
Operación de Entrada Auxiliar......................................................................................................................9
Operación Bluetooth ..................................................................................................................................10
Vincular y Conectar ................................................................................................................................ 10
Realizar Llamada ....................................................................................................................................10
Remarcar Úl mo Número ......................................................................................................................10
Responder Llamada / Rechazar Llamada / Finalizar Llamada ................................................................ 10
Cambiar Entre Audio de Coche y Teléfono ............................................................................................ 10
Ajustar Volumen de Llamada .................................................................................................................10
Audio Streaming (A2DP) ........................................................................................................................10
Mando a Distancia......................................................................................................................................11
EspeciĮcaciones..........................................................................................................................................12
Diagnós o y Solución de Problemas.........................................................................................................13
Conexiones Eléctricas
DIAGRAMA DE CABLEADO
1. Toma de antena de radio
2. Salida PRE-AMP frontal izquierdo (Blanco)
3. Salida PRE-AMP frontal derecho (Rojo)
4. Salida PRE-AMP trasero derecho (Rojo)
5. Salida PRE-AMP trasero izquierdo (Blanco)
6. Toma ISO:
Conector de 8PIN
7. Toma ISO:
Conector de 4PIN
15
SUSTITUCIÓN FUSIBLE
SÓLO CON TIPO ATO
PRECAUCIÓN
+12V DC
NEGATIVO
TIERRA
RR+
RF+
LF+
LR+
RR-
RF-
LF-
LR-
+
REM
+
IGN
GND
+
B
- Use sólo altavoces con impedancia de 4 ohm.
- La corriente máxima del disparador remoto del Amp es de 200 mA.
3
BOTONES DEL PANEL DE CONTROL
21
20
18
19
1.
(encendido)/Rueda de Volumen y botón SEL (seleccionar/menú)
2. Botón SRC (fuente)
3. Botón BAND (banda), botón
(responder llamada)
4. Botón AMS (almacenamiento automá co / explorar presintonía / búsqueda de música
automá a)
5. Botón
(pause/play), Presintonía 1
6. Botón INT (intro), Presintonía 2
7. Botón RPT (repe ción), Presintonía 3
8. Botón RDM (aleatorio), Presintonía 4
9. Botón -10 (10 pistas anteriores), Presintonía 5
10. Botón +10 (10 pistas siguientes), Presintonía 6
11. Botón CLK (ajustes de reloj), botón
;Įnalizar llamada)
12. Botón
(sintonizar hacia atrás, búsqueda hacia atrás, pista anterior, retroceso
rápido)
13. Botón
(sintonizar hacia delante, búsqueda hacia delante, pista siguiente, avance
rápido)
14. Botón MUTE (silencio)
15. Botón EQ (ecualizador)
16. Sensor remoto IR
17. Pantalla LCD
18. Puerto USB y ranura de tarjeta Micro SD
19. Toma AUX IN (entrada auxiliar)
20. Micrófono manos libres
21. Botón Reset
4
OPERACIÓN GENERAL
Encendido/Apagado
™Presione cualquier botón del panel frontal o del mando a distancia para encender la unidad.
™ Presione de forma mantenida el botón ( ) en el panel frontal o de forma breve el botón
( ) del mando a distancia para encender o apagar la unidad.
Ajustar Volumen (VOL)
Gire la rueda VOL en el panel frontal o presione los botones VOL+
distancia para subir o bajar el volumen.
/ VOL –
del mando a
Opciones del Menú de Ajustes (SEL)
™ Presione de forma repe da el botón SEL en el panel frontal o en el mando a distancia para
alternar entre las siguientes funciones de audio ajustables: BASS, TREBLE, BALANCE, FADER,
EQ OFF/CLASS/ROCK/POP/FLAT, LOUD ON/OFF, DX/LOC, STEREO/MONO, CLOCK 12/24,
AREA US/EU, AUTO/ BLUE/RED/CYAN/GREEN/PURPLE/YELLOW/ WHITE.
™ Gire la rueda VOL en el panel frontal o presione los botones VOL+
a distancia para conĮgurar el elemento seleccionado.
/ VOL –
del mando
- BASS (graves) : - 7, - 6, ~ , - 1, 0, + 1, ~ , + 6, +7
- TREBLE ( agudos): - 7, - 6,~ , - 1, 0, +1, ~ , + 6, +7
- BALANCE: L 7, L 6, ~, L 1, 0, R 1, ~, R 6, R 7
- FADER: R 7,R 6, ~, R 1, 0, F 1, ~, F 6, F 7
- Ajustes de EQ (ecualizador): OFF, CLASS , ROCK, POP, FLAT
- Sonoridad: LOUD ON/OFF
- DX/LOCAL: Habilita o desac va el modo emisión local (LOCAL).
- Estéreo/Mono: cambia los modos de recepción de frecuencias de radio entre MONO y
STEREO.
- CLOCK 12/24:
Esta unidad está equipada con dos formatos de visualización de la hora, 12 y 24 horas.
Gire la rueda de volumen para seleccionar el formato 12 horas o 24 horas.
- AREA US/EU: Esta radio está equipada con frecuencias Europa / Estados Unidos.
Gire la rueda de volumen para cambiar entre frecuencia USA y Europe.
El sistema cambiará la conĮguración de frecuencia en 3 segundos aproximadamente.
- Iluminación en botones con 7 colores cambiantes:
Este disposi vo está equipado con botones iluminados en 7 colores cambiantes.
El color de iluminación puede ser preestablecido en Auto (el color cambia autom
uno a uno), Azul, Rojo, Cian, Verde, Púrpura, Amarillo, Blanco .
™ Gire la rueda VOL en el panel frontal o presione los botones VOL+
a distancia para conĮgurar el elemento seleccionado.
/ VOL –
camente
del mando
5
OPERACIÓN GENERAL (CONT.)
ŽŶĮŐƵƌĂƌĞůZĞůŽũ;>K<Ϳ
1. Para visualizar la hora, presione el botón >K<.
2. Para establecer la hora, presione de forma mantenida el botón >K< y la hora parpadeará.
3. Presione el botón
o
en el panel frontal o mando a distancia para ajustar la hora.
4. Presione el botón >< y parpadearán los minutos.
5. Presione el botón
en el panel frontal o mando a distancia para ajustar los minutos.
o
Ăŵďŝ ĂƌůĂ&ƵĞŶƚĞ;^ZͿ
Presione el botón ^Z para cambiar entre los modos RADIO, BT (Bluetooth), USB (con dispo
USB insertado), SD (con tarjeta SD insertada) y AUX-IN (entrada auxiliar).
vo
^ŝůĞŶĐŝŽ oŶͬŽī ;DƵƚĞͿ
En modo encendido, presione brevemente el botón MUTE para ac var o desac var el modo
silencio. El modo silencio será desac vado al usar la rueda de volumen.
^ŽŶŽƌŝĚĂĚŽŶͬŽī ;>ŽƵĚŶĞƐƐͿ
Presione el botón LOUD en el mando a distancia para activar la sonoridad y así reforzar la
salida de frecuencias de graves, vuelva a presionarlo para desac varla.
EQ pƌĞĞƐƚĂďůĞĐŝĚo (EĐƵĂůŝnjĂĚoƌ)
Presione el botón EQ para cambiar entre EQ OFF, CLASS, ROCK, POP, FLAT.
PƵĞƌƚo U^
El puerto USB de esta radio está diseñado para la reproducción de archivos desde disposi vos
de memoria Ňash y para cargar la batería de móviles iPhone / Android. El consumo de
corriente de carga es de 1 amperio.
ZĂŶƵƌĂ TĂƌũĞƚĂ MŝĐƌo-^
La ranura de tarjeta Micro-SD está diseñada para reproducir archivos desde tarjetas Micro-SD.
MŝĐƌófono MĂnoƐ ůŝďƌĞƐ
Capta su voz cuando realiza una llamada a través de este sistema manos-libres por Bluetooth.
ConĞĐƚoƌ ĚĞ EnƚƌĂĚĂ AƵxŝůŝĂƌ
La conexión estéreo de entrada auxiliar de 3.5 mm está diseñada para disposi vos con línea de
salida de 3.5 mm o salida de auriculares.
ZĞƐƚĂďůĞĐĞƌ Ğů ^ŝƐƚĞŵĂ (RĞƐĞƚ)
El botón Z^d se usa para restablecer todos los parámetros a la conĮguración de fábrica por
defecto.
Esta función deberá usarse cuando la pantalla LCD no se visualice con normalidad o el sonido
esté distorsionado, o cuando alguno de los controles no funcione. Para restablecer su sistema,
empuje el botón Z^d con un objeto de punta aĮlada.
6
OPERACIÓN DE RADIO
Cambiar entre frecuencias de Estados Unidos y Europa
En modo radio, presione el botón VOL para acceder al modo cambio entre frecuencia EEUU
(USA) y UE (Europa). A con nuación, gírelo para seleccionar la frecuencia deseada.
El sistema cambiará la conĮguración de frecuencia en 3 segundos aproximadamente.
Cambiar Banda (BAND)
Presione el botón BAND para cambiar entre las bandas FM1, FM2, FM3, AM1 y AM2.
Cada banda puede almacenar hasta seis presintonías.
Sintonización Manual (
/
)
Presione de forma mantenida el botón
o
en el panel frontal o mando a distancia para
acceder al modo de sintonización manual. En este modo, presione el botón
o
para
avanzar o retroceder un paso en el número de la frecuencia de radio.
^ŝŶƚŽŶŝnjĂĐŝſŶƉŽƌƷƐƋƵĞĚĂƵƚŽŵĄƟĐĂ;ͬͿ
En modo standby o cuando no se encuentre en modo de sintonización manual, presione
rápidamente el botón
o
para ir a la estación siguiente/anterior disponible de forma
autom
Almacenar/Acceder a Presintonías
La radio puede almacenar 6 presintonías por cada banda (FM1, FM2, FM3, AM1 y AM2), hasta
un total de 30 presintonías.
Memorizar una estación:
- Encienda la radio y seleccione la banda y estación deseadas.
- Seleccione una estación usando el botón
o
.
- Presione de forma mantenida el botón de presintonía que desee (numerados de 1-6 en el
frontal de la radio) durante más de 2 segundos para guardar la estación en ese mismo
número de presintonía.
Acceder a una presintonía:
- Seleccione la banda deseada.
- Presione brevemente un botón de presintonía (numerados de 1-6) para acceder a la
presintonía correspondiente.
ůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞƐƚĂĐŝſŶƵƚŽŵĄƟĐŽͬdžƉůŽƌĂĐŝſŶĚĞWƌĞƐŝŶƚŽŶşĂƐ;D^Ϳ
Presione de forma mantenida el botón AMS durante más de 2 segundos para seleccionar seis
izando. La radio explorará
estaciones con señal fuerte y almacenarlas en la banda que esté
autom amente la frecuencia actual e introducirá las seis estaciones con mejor señal en las
posiciones de memoria preestablecida de esa banda.
Presione brevemente el botón AMS en el panel frontal o mando a distancia para acceder a
cada presintonía que haya guardado en la memoria de cada banda.
LOCAL/DX
En áreas urbanas, la mayoría de las estaciones nen señal suĮĐientemente fuerte y
normalmente se usará el modo “LOCAL ON”.
Desac ve el modo local (LOCAL OFF) para buscar estaciones con señales más débiles.
Presione el botón LOC en el mando a distancia para seleccionar entre recepción local o remota.
STEREO/MONO
En modo estéreo se reciben estaciones FM. Sin embargo, si la señal es débil o la recepción es
peor de lo que se esperaba, cambiar a modo MONO mejorará la calidad general del sonido.
Presione el botón ST en el mando a distancia para seleccionar sonido FM STEREO o MONO.
7
OPERACIÓN DE USB / TARJETA SD
Insertar USB/TARJETA SD
™ Para reproducir archivos de un disposi vo USB, abra la cubierta de la ranura USB y tarjeta
Micro-SD, a con nuación inserte un disposi vo de almacenamiento USB en el puerto USB.
La reproducción se iniciará automá amente.
™ Para reproducir archivos de una tarjeta Micro-SD, abra la cubierta de la ranura USB y tarjeta
Micro-SD, a continuación inserte una tarjeta Micro-SD en la ranura Micro-SD. La
reproducción se iniciará automá amente.
Expulsar Disco/USB/Tarjeta SD
™ Para expulsar un dispo vo USB, presione el botón
para detener la reproducción, a
con nuación re re el dispo vo USB.
™ Para expulsar una tarjeta Micro-SD, presione el botón
para detener la reproducción,
abra la cubierta de la ranura USB y tarjeta Micro-SD, re
a tarjeta Micro-SD.
Play/Pause
Presione el botón
(play/pause) para pausar o reanudar la reproducción.
Pista Siguiente/Anterior
™ Presione el botón
para reproducir la pista siguiente.
™ Presione el botón
para reproducir la pista anterior.
Avance/Retroceso Rápido
™ Presione de forma mantenida el botón
™ Presione de forma mantenida el botón
para avance rápido.
para retroceso rápido.
Exploración en Modo Introducción
Presione el botón INT para reproducir los 10 primeros segundos de cada pista, vuelva a
presionarlo para detener la exploración en introducción y reproducir la pista que esté sonando.
Misma Pista
Presione el botón RPT parĂĐĂŵďŝĂƌĞŶƚƌĞZWd>>;ZĞƉĞƟƌƚŽĚĂƐůĂƐƉŝƐƚĂƐĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽh^ͬƚĂƌũĞƚĂ
DŝĐƌŽͲ^Ϳ͕ZWd&>;ZĞƉĞƟƌĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞƚŽĚŽƐůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐĚĞůĂĐĂƌƉĞƚĂĂĐƚƵĂů͘Ϳ͕ZWdKE;ZĞƉĞƟƌ
ĐŽŶƟŶƵĂŵĞŶƚĞƚŽĚŽƐůŽƉŝƐƚĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚĂ͘Ϳ
Reproducir Todas las Pistas de Forma A leatoria
Presione el botón RDM para reproducir todas las pistas en orden aleatorio, vuelva a
presionarlo para cancelar esta función.
Navegación por Pistas/Carpetas
™ En el modo USB o tarjeta Micro-SD, presione el botón 5/-10 para retroceder 10 pistas.
Presione el botón 6/+10 para saltar 10 pistas hacia delante.
™ En modo MP3, USB o tarjeta SD, presione de forma mantenida el botón 5/-10 para
retroceder a carpeta anterior. Presione mantenido el botón 6/+10 para la carpeta siguiente.
Puede r
r esta función dependiendo del número y niveles de las carpetas.
™ Los botones no tendrán esta función si el dispo vo USB o tarjeta SD no con ene carpetas.
8
OPERACIÓN DE USB / TARJETA SD (CONT.)
Seleccionar la pista o archivo para reproducir en formato MP3
a) En la reproducción de archivos con formato MP3, presione el botón AMS para entrar al modo
ĚĞďƷƐƋƵĞĚĂĚĞƉŝƐƚĂ͕ĞůĐƵĂůƚĞƉĞƌŵŝƚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶĂƉŝƐƚĂDWϯĞƐƉĞĐşĮĐĂŽĂƌĐŚŝǀŽƉŽƌƐƵ
número de serie y el “TRK0000” aparecerá en la secuencia en la pantalla LCD.
b) Gire la perilla VOL para seleccionar la "primera serie". Pulse el botón
numero" a la izquierda y entrar en el siguiente número.
para mover la "Primero
ĐͿƵĂŶĚŽĂƉĂƌĞnjĐĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƉŝƐƚĂĚĞƐĞĂĚŽ͕ĐŽŶĮƌŵĞƐƵƐĞůĞĐĐŝſŶƉƵůƐĂŶĚŽůĂƚĞĐůĂ^>͘
OPERACIÓN DE ENTRADA AUXILIAR
Esta radio para coche cuenta con una toma de entrada auxiliar externa (3.5mm) en el panel
frontal. E s comp ble con la salida de audio de un reproductor de música MP3.
Podrá escuchar sonido y música desde disposi vos externos si conecta un reproductor a la
toma AUX IN usando un cable de audio.
Presione el botón SRC para seleccionar el modo de entrada AUX.
9
OPERACIÓN BLUETOOTH
Vincular y Conectar
Antes de usar por primera vez el disposi vo Bluetooth como sistema de manos libres para un
teléfono móvil con función Bluetooth, deberá vincular y conectar ambos disposi vos de la
siguiente manera:
1. En cualquier modo, antes de vincular y conectar, el icono BT parpadeará en el LCD
indicando que no se ha conectado ningún disposi vo. Para iniciar la vinculación, habilite el
modo BT en su teléfono móvil.
2. Cuando el teléfono encuentre el sistema de sonido del vehículo, se mostrará el nombre
“BOSS 480BRGB”.
3. Seleccione “BOSS 480BRGB” en la lista del disposi vo para vincularlo y conectarlo al
sistema de sonido del vehículo. Tras la conĮrmación, el icono BT dejará de parpadear.
4. Cuando la vinculación se haya completado, el sonido del teléfono móvil se transferirá
automá amente al sistema de sonido del vehículo al realizar o recibir una llamada, o al
reproducir música en el teléfono móvil.
Realizar Llamada
™ Para realizar una llamada, marque directamente desde el teléfono móvil vinculado.
™ Para realizar una llamada con este sistema Bluetooth manos libres:
a) Al tener vinculado el teléfono móvil con función Bluetooth a este sistema Bluetooth
manos libres, presione el botón
para acceder al modo marcación de número
telefónico, a con nuación presione los botones “0~9”, * y # en el mando a distancia
para introducir el número de teléfono, este número se mostrará en la pantalla LCD.
b) Si se ha introducido un número de forma equivocada, puede borrarlo presionando el
botón DEL o
.
c) Presione el botón
para realizar la llamada.
Presione de forma mantenida el botón
ú mo número marcado.
en el panel de control para volver a marcar el
Responder Llamada
™ Cuando el teléfono reciba una llamada, el número entrante se mostrará en el LCD.
™ Para aceptar la llamada, presione el botón
en el panel de control.
Rechazar Llamada
Para rechazar la llamada, presione el botón
en el panel de control.
Finalizar Llamada
PĂƌĂĮnalizar una llamada en curso, presione el botón
.
Cambiar Entre Audio de Coche y Teléfono
Durante una llamada, presione la rueda/botón VOL para cambiar la fuente de sonido desde el
sistema audio del vehículo a su teléfono móvil.
Ajustar Volumen de Llamada
™ Durante una llamada, use la rueda VOL o los botones VOL+
volumen de llamada.
™ Use el botón MUTE para silenciar el sonido.
/ VOL –
para ajustar el
Audio Streaming (A2DP)
La unidad admite la transmisión inalámbrica de audio con A2DP (PĞƌĮl de Distribución de
Audio Avanzado) desde su móvil Bluetooth directamente a su unidad. Además, podrá controlar
su música desde el panel frontal de la unidad mediante AVRCP (PerĮl de Control Remoto de
Audio y Vídeo).
1. Tras vincular, conectar y habilitar la transmisión de sonido desde un disposi vo móvil
comp ble, presione el botón SRC para entrar en modo BT y mostrar los archivos en el LCD.
2. Cuando un disposi vo móvil esté vinculado, la música reproducida a través de este
dispo vo se oirá automá mente a través del sistema de sonido del vehículo y se
mostrará A2DP en la pantalla LED.
3. Presione el botón
o
para reproducir la pista/archivo siguiente o anterior del
teléfono móvil.
4. Presione el botón
para pausar o reanudar la reproducción de música.
10
MANDO A DISTANCIA
ReƟrar la Tira Aislante
El mando a distancia viene con una Ɵƌa aislanteĮũĂda en la paƌƚe
inĨĞƌŝoƌĚĞl mismo, como se ve a laĚĞƌĞĐŚĂ. El mando no
funcionĂƌáŚĂƐƚa que la Ɵƌa aislante no sea ƌeƟƌĂda.
^ƵƐƟƚƵŝƌůĂWŝůĂĚĞ>ŝƟŽ
1. Cuando la pila deůŝƟo esté agotada, susƟƚúyala como se
muestƌa a laĚĞƌĞĐŚĂ͘
2. PƌĞƐione de foƌma mantenida el bloque movible en la
dŝƌĞĐĐŝón indicada poƌůa ŇĞĐŚĂ1. Al mismo Ɵempo, ƟƌĞ del
sopoƌte de la pilĂŚĂĐia fueƌĂĚĞů mando a distancia en la
dŝƌĞĐĐŝón indicada poƌůa ŇĞĐŚĂ2.
3. SuƐƟƚƵLJĂ la pila usada poƌ una nueva, aseguƌándose de que
la polaƌidad (+) estéŚacia aƌƌiba.
4. Vuelva a inƚƌoduĐŝƌ el sopoƌƚĞ de la pila en el mando a distancia.
-
2
1
3
4
Las fugas en la pila pueden dañĂƌĞů mando a distancia.
NoĂƌƌoũĞ las pilas al fuego, podƌíĂƉƌovoĐĂƌƵna explosión.
Mantenga las pilĂƐĨƵĞƌa del alcance de los niños.
KƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůDĂŶĚŽĂŝƐƚĂŶĐŝĂ
Coloque la paƌte emisoƌĂdel mando a distancia en la dŝƌĞĐĐŝón del sensoƌde la unidad.
™ El ángulo de opĞƌación paƌĂůĂƌĞcepción del mando a distancia poƌƉĂƌƚĞ del panĞůĨƌontal
es de unos 30Őƌados.
™ La distancia enƚƌe la pĂƌte emisoƌĂdel mando a distancia y el sensoƌde la unidad debe seƌ
inĨĞƌŝoƌa 5 metƌos.
EŽŵďƌĞLJhďŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐŽƚŽŶĞƐ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Botón (encendido/apagado)
Botón VOL+ / VOL- (subŝƌͬbaũaƌ volumen)
;ƌespondeƌ llamada)
Botón BAND (banda), botón
PREV: sintonizaƌ Śacia aƚƌás, búsqueda Śacia aƚƌás, pista
anƚĞƌŝŽƌ, ƌeƚƌoceso ƌápido
Botón SEL (selección)
NEXT: sintonizaƌ Śacia delante, búsqueda Śacia delante, pista
siguiente, avance ƌĄpido
Botón MUTE (silencio), botón DEL (boƌƌaƌͿ
Botón CLK (conĮŐƵƌación de ƌeloũ), botón
(Įnalizaƌ llamada)
Botón
, botón pƌesintonía 1, tecla 1
Botón INT (inƚƌo), botón pƌesintonía 2, tecla 2
Botón RPT;ƌĞpeƟĐŝſn), botón pƌesintonía 3, tecla 3
Botón RDM (aleatoƌŝŽͿ, botón pƌesintonía 4, tecla 4
-10 (10 pistas anƚĞƌŝŽƌes), botón pƌesintonía 5, tecla 5
+10 (10 pistas siguientes), botón pƌesintonía 6, tecla 6
Botón ST (estéƌeo), tecla 7
Botón LOUD (sonoƌŝdad), tecla 8
Botón AMS (búsqueda de música automáƟĐĂͿ, tecla 9
Botón SRC (modo), tecla
Botón EQ (ecualizadoƌͿ͕ tecla 0
Botón LOC (local)/DX, tecla #
3
1
5
2
4
6
7
8
9
11
10
12
14
13
16
15
17
18
20
19
Nota: al uƐĂƌ el mando a distancia poƌƉƌimĞƌĂ vez, debĞƌĄexƚƌĂĞƌ la lengüeta pƌotectoƌĂĚĞ
pláƐƟĐo del compĂƌƟmento de laďĂƚĞƌşĂ. Se encuentƌĂĞŶůĂƉĂƌte tƌĂƐĞƌĂdel mando a
distancia.
11
ESPECIFICACIONES
General
Dimensiones del Chasis.............................. 178 (anchura) x 125 (profundidad) x 100 (altura) mm
Alimentación ........................................................................................................................DC 12V
Consumo de Corriente ................................................................................................... 15A (máx.)
Máxima Potencia de Salida ........................................................................................... 60W X 4CH
RADIO
FM
Rango de Frecuencia EEUU / Europa ......................................... 87.5 – 107.9 MHz (200KHz/Paso)
87.5 – 108.0 MHz (50KHz/Paso)
Sensibilidad
izable........................................................................................................... 30 dBu
Frecuencia I.F. .................................................................................................................. 10.7 MHz
AM
Rango de Frecuencia EEUU / Europa ...............................................530 – 1710 KHz (10KHz/Paso)
522 – 1620 KHz (9KHz/Paso)
Sensibilidad
izable........................................................................................................... 20 dBu
Frecuencia I.F. .................................................................................................................... 450 KHz
USB/Tarjeta
Formatos de Audio....................................................................................................... .MP3/WMA
Tipo Puerto USB ......................................................................................................................... 2.0
Carga de USB .......................................................................................................................5V / 1A
Tipo Tarjeta .......................................................................................................... Tarjeta Micro SD
Salida Pre-amp ....................................................................................... Frontal, Trasera e Inferior
Respuesta en Frecuencia..........................................................................................20 Hz – 20 KHz
Relación Señal/Ruido ............................................................................................................. 60 dB
BT
PĞƌĮles BT...........................................................................................................A2DP, AVRCP, HFP
Rango de Frecuencia ............................................................................................Espectro 2.4 GHz
12
DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El siguiente cuadro le ayudará a resolver la mayoría de problemas que puedan aparecer.
Si sigue teniendo dudas después de mirar la lista, consulte con su representante local del
servicio al cliente. Antes de consultar la lista, lea los procedimientos de cableado y operación.
General
1) El motor del carro no esta encendido
- Gire la llave del carro en ACC o ON. (encendido)
2) El cable no esta conectado correctamente.
- Revise la conexión.
3) El fusible esta quemado.
- Reemplace el fusible.
4) No hay volúmen o suena muy bajo.
ͲZĞǀŝƐĞĞůǀŽůƷŵĞŶŽĞůƐŝůĞŶĐŝŽ;DhdͿŽŶͬŽī͕ĂũƵƐƚĞĞůǀŽůƷŵĞŶĂƵŶŶŝǀĞůĚĞƐĞĂĚŽ͘
5) Saltos en el sonido
- El ángulo de instalación es superior a 30°. Ajuste el ángulo de instalación a menos de 30°.
6) Los botones de operación no funcionan.
- La computadora integrada no funciona adecuadamente debido al ruido.
Presione el botón RESET para reiniciar el equipo.
Radio
1) Demasiado ruido en las estaciones.
- La estación o la señal está muy débil. Seleccione otra estación u otro nivel de señal.
2) El cable de la antena no esta bien conectado.
Ͳ/ŶƐĞƌƚĞĞůĐĂďůĞĚĞůĂĂŶƚĞŶĂĮƌŵĞŵĞŶƚĞĞŶůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůĂĂŶƚĞŶĂĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞĂƵĚŝŽ͘
3) La estación preestablecida se borró
- El cable de la batería no esta conectado correctamente. Conecte el cable de la batería en la terminal
correctamente.
USB/SD
1) Las tarjetas SD o memoria USB está conectada pero no suena.
- La memoria USB o SD no estan bien conectadas.Sáquelas y reinsértelas.
Ͳ>ĂŵĞŵŽƌŝĂh^Ž^ĞƐƚĄĚĂŹĂŶĂŽŶŽĐŽŶƟĞŶĞŵƷƐŝĐĂ͘ĄŵďŝĠůŽƉŽƌŽƚƌĂŽĐĄƌŐƵĞůĞŵƷƐŝĐĂ
13
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising