Hilti | DS-W 10.5 | Operating Instruction | Hilti DS-W 10.5 Εγχειρίδιο χρήστη

Hilti DS-W 10.5 Εγχειρίδιο χρήστη
DS-W 10.5
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
Bedienungsanleitung
de
Operating instructions
en
Mode d’emploi
fr
Istruzioni d’uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Manual de instruções
pt
Manual de instrucciones
es
Brugsanvisning
da
Käyttöohje
fi
Bruksanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Οδηγιες χρησεως
el
Ръководство за обслужване
bg
Instrukcja obsługi
pl
Инструкция по зксплуатации
ru
Návod na obsluhu
sk
Návod k obsluze
cs
Használati utasítás
hu
01
'6::*
O
O
U O[
O[
U 02
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
1
2
13 mm
10
3
4
쩸
쩹
10 mm
5
쩺
1 mm
6
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
A
13 mm
B
C
10 mm
D
쩸
E
쩻
쩺
1 mm
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
12 BA DS-W10.5 griechisch.qxp:12 BA DS-W10.5 griechisch
13.3.2012
15:42 Uhr
Seite 23
DS-W10.5 Διαμαντσυρμα
Προφυλάξεις ασφάλειας 
Κατεύθυνση κοπής 
Ο χειριστής και λα τα άτομα που
υπάρχουν γύρω πρέπει να παραμένουν
σε απσταση ασφαλείας δο το πρινι
βρίσκεται σε λειτουργία. Η απσταση
ασφαλείας απ το πρινι πρέπει να
αντιστοιχεί σε ακτίνα τουλάχιστον
διπλάσια απ το μήκος του σύρματος.
Σημαντικ: Τα συνδετικά ελάσματα πρέπει
να τοποθετούνται, ανάλογα με την
κατεύθυνση της κοπής, πως επιδεικνύεται στην εικνα. Το διαμαντσυρμα πρέπει
να χρησιμοποιείται για κοπή προς μία
μνο κατεύθυνση (βλέπετε τα βέλη).
Προκαταρκτική διαδικασία για την πρώτη
κοπή
● Τα συνδετικά ελάσματα πρέπει να έχουν ήδη
τοποθετηθεί στο νέο διαμαντ συρμα.
● Πριν ενώσετε τα συνδετικά ελάσματα εισάγοντας
τον πείρο πρέπει να τυλίξετε το σύρμα. Τυλίξτε
αριστερ στροφα το διαμαντ συρμα κατά 1-1,5 στροφές
περίπου ανά μέτρο μήκους του προς την πλευρά κοπής
του τέλους του σύρματος.
● Οι γωνίες του αντικειμένου ασφαλείας πρέπει να
στρογγυλευτούν σε ακτίνα 10 εκ. περίπου (χρησιμοποιήστε ένα σφυρί και ένα κοπίδι ή ένα πολυεργαλείο
της Hilti), ενώ πρέπει να σπρώξετε με το χέρι σας το
διαμαντ συρμα μέσα στο αντικείμενο εργασίας.
● Στερεώστε το ακροφύσιο παροχής νερού στο σημείο
που το σύρμα εισχωρεί στο αντικείμενο εργασίας.
Ανάλογα με το μήκος της κοπής, ίσως είναι απαραίτητο
να ψεκάσετε με νερ αρκετά σημεία ώστε να μειωθεί
η θερμοκρασία. Η σωστή ψύξη του σύρματος είναι
βασικ ς παράγοντας για την επίτευξη ακριβούς κοπής.
● Κάντε μια κίνηση προς τα εμπρ ς για να σφίξετε το
σύρμα. Απομακρυνθείτε απ το μηχάνημα έως του
φτάσετε σε απ σταση ασφαλείας και θέστε σε λειτουργία
το μοτέρ. Ξεκινήστε αργά το πρι νι και, στη συνέχεια,
αυξήστε σταδιακά την ταχύτητα λειτουργίας έως του
επιτευχθεί η βέλτιστη ταχύτητα κίνησης (σ.α.λ.) και
κοπής.
● Πρέπει να επιτηρείτε διαρκώς τη διαδικασία του
πριονίσματος.
● Πρέπει να θέτετε το σύρμα εκτ ς λειτουργίας ταν
κάνετε ρυθμίσεις στα ακροφύσια παροχής νερού.
Γενικές πληροφορίες
● Μην στρίβετε ή λυγίζετε απ τομα το σύρμα.
● Μην ενώνετε μεταξύ τους διαμαντοσύρματα
διαφορετικής διαμέτρου.
● Για να διασφαλιστεί η ομοι μορφη φθορά των
προεξοχών κοπής πρέπει να ξετυλίγετε το σύρμα μετά
απ κάθε μεγάλη εργασία κοπής και να το τυλίγετε σε
διαφορετικ αριθμ στροφών πριν ξεκινήσετε τη νέα
εργασία κοπής.
Εξαρτήματα για τα διαμαντοσύρματα της Hilti
Περιγραφή
Σχ λια /
χρήσεις
Πένσα σύσφιξης
Για την σύσφιξη των εξαρτημάτων
ζεύξης για την κοπή/χιτωνίων
Γρήγορης απεμπλοκής
Γρήγορης απεμπλοκής
Πείρος αντικατάστασης για τα ε
ξαρτήματα ζεύξης
Χιτώνιο επιδι ρθωσης
Βρίσκεται μεταξύ του εξαρτήματος
ζεύξης/προεξοχής κοπής
Σιαγώνες αντικατάστασης για την
πένσα πτύχωσης
Για την κοπή του διαμαντοσύρματος
Εξαρτήματα ζεύξης
Set Εξαρτήματα ζεύξης
Πείρος
Χιτώνιο
Ελαστικς Δακτύλιος
Δακτύλιος Στεγανοποίησης
Σιαγώνες σύσφιξης
Κπτης
Περιεχ μενο
συσκευασίας
Ονομασία για τις
παραγγελίες
Αριθμ ς
Είδους
DS-WSTHY
DS-WCMV
DS-WCMV
235845/5
340427/4
371383/1
10
5
DS-WP
DS-WS
235842/2
235841/4
10
O-Ring 10/4,7×2,5
235844/8
DS-WJ
DC125-S
340426/6
000000/0
1
1
5
2
1
23
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
12 BA DS-W10.5 griechisch.qxp:12 BA DS-W10.5 griechisch
13.3.2012
15:42 Uhr
Seite 24
Οδηγίες τοποθέτησης των συνδετικών Οδηγίες τοποθέτησης των συνδετικών
ελασμάτων DS-WC
ελασμάτων DS-WS
(αρ. είδους 340427/4)
(αρ. είδος 235841/4)
Τοποθέτηση του συνδετικού ελάσματος (πρώτο άκρο,
άγκιστρο)
Τοποθέτηση του χιτωνίου επιδιρθωσης (πρώτο άκρο)
Σημαντικ : Η διάρκεια ζωής των συνδετικών ελασμάτων
είναι αρκετά μεγαλύτερη απ τη διάρκεια ζωής του
χιτωνίου επισκευής.
 Στερεώστε σφιχτά το διαμαντ συρμα στη μέγγενη
στρέφοντας την κατεύθυνση κοπής πως απεικονίζεται
στο σχήμα (βλέπετε τα βέλη) και χρησιμοποιήστε έναν
γωνιακ λειαντήρα για να κ ψετε το άκρο σε μήκος
10 mm απ την πρώτη προεξοχή κοπής.
 Χρησιμοποιήστε τανάλια για την αφαίρεση του
ελατηρίου (τραβήξτε προς τα έξω).
 Αφαιρέστε το λάστιχο προσεκτικά σε μήκος 10 χιλιοστών. Χρησιμοποιήστε κοπίδι, αναπτήρα ή συρμοτ βουρτσα.
 Τοποθετήστε έναν ελαστικ δακτύλιο στεγανοποίησης
쩸 (αρ. είδους 235844/8) σπρώχνοντάς τον πάνω στο σύρμα
έως του εφαρμ σει πάνω στην προεξοχή κοπής. Τοποθετήστε το άγκιστρο 쩹 πάνω στο σύρμα ώστε το άκρο
του γυμνού τμήματ ς του να ακουμπά στη βάση της οπής.
 Χρησιμοποιήστε την πένσα σύσφιξης 쩺 (αρ. είδους
235845/5) και την αντίστοιχη σιαγώνα σύσφιξης για να
στερεώσετε καλά το έλασμα σύνδεσης. Κατά τη διάρκεια
αυτής της διαδικασίας, η σιαγώνα σύσφιξης πρέπει να
βρίσκεται σε απ σταση 1 mm απ τον ελαστικ δακτύλιο
στεγανοποίησης. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε
φθαρμένες ή παραμορφωμένες σιαγώνες σύσφιξης.
 Σημαντικ: Τα συνδετικά ελάσματα πρέπει να
τοποθετούνται, ανάλογα με την κατεύθυνση της κοπής,
πως επιδεικνύεται στην εικνα.
Το διαμαντ συρμα πρέπει να χρησιμοποιείται για κοπή
προς μία μ νον κατεύθυνση (βλέπετε τα βέλη).
Τοποθέτηση του συνδετικού ελάσματος (δεύτερο άκρο,
αντίθετο κομμάτι) και σύνδεση των συνδετικών ελασμάτων
■ Για να τοποθετήσετε και να συσφίξετε το δεύτερο
τμήμα του συνδετικού ελάσματος (αντίθετο κομμάτι)
προχωρήστε πως υποδεικνύεται στα βήματα  έως
.
■ Σύνδεση των συνδετικών ελασμάτων
Συστρέψτε αριστερ στροφα το διαμαντ συρμα, κατά
1–1,5 στροφή ανά μέτρο μήκους του σύρματος, πως
φαίνεται ταν κοιτάζετε ευθεία την κομμένη επιφάνεια
του άκρου του σύρματος. Φέρτε σε επαφή τα συνδετικά
ελάσματα και εισαγάγετε τον πείρο (πείρος
αντικατάστασης, αρ. είδους 235842/2) χρησιμοποιώντας
το σφυρί.
Άνοιγμα των συνδετικών ελασμάτων
■ Χρησιμοποιήστε ένα εργαλείο διάνοιξης οπών για
να βγάλετε τον πείρο απ το συνδετικ έλασμα.
Αντικαταστήστε τον πείρο εάν είναι πολύ φθαρμένος
(πείρος αντικατάστασης, αρ. είδους 235842/2).
24
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
 Στερεώστε σφιχτά το διαμαντ συρμα στη μέγγενη
και χρησιμοποιήστε ένα γωνιακ λειαντήρα για να
κ ψετε το άκρο σε απ σταση 13 mm απ την πρώτη
προεξοχή κοπής.
 Χρησιμοποιήστε τανάλια για την αφαίρεση του
ελατηρίου (τραβήξτε προς τα έξω).
 Αφαιρέστε το λάστιχο προσεκτικά σε μήκος 10
χιλιοστών. Χρησιμοποιήστε κοπίδι, αναπτήρα ή
συρμοτ βουρτσα.
 Τοποθετήστε έναν ελαστικ δακτύλιο στεγανοποίησης
쩸 (αρ. είδους 235844/8) σπρώχνοντάς τον πάνω στο
σύρμα έως του εφαρμ σει πάνω στην προεξοχή κοπής.
Τοποθετήστε το χιτώνιο επισκευής 쩻 πάνω στο σύρμα
ώστε το άκρο του γυμνού τμήματ ς του να ακουμπά
στη βάση της οπής.
 Χρησιμοποιήστε την πένσα σύσφιξης 쩺 (αρ. είδους
235845/5) και την αντίστοιχη σιαγώνα σύσφιξης για να
στερεώσετε καλά το έλασμα σύνδεσης. Κατά τη διάρκεια
αυτής της διαδικασίας, η σιαγώνα σύσφιξης πρέπει να
βρίσκεται σε απ σταση 1 mm απ τον ελαστικ δακτύλιο
στεγανοποίησης. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε
φθαρμένες ή παραμορφωμένες σιαγώνες σύσφιξης.
Τοποθέτηση χιτωνίου επισκευής (δεύτερο άκρο)
■ Προχωρήστε πως περιγράφεται στα βήματα 
έως .
■ Συστρέψτε αριστερ στροφα το διαμαντ συρμα
κατά 1-1,5 στροφή περίπου ανά μέτρο μήκους του
σύρματος πως φαίνεται ταν κοιτάζετε ευθεία την
κομμένη επιφάνεια του άκρου του σύρματος.
■ Προχωρήστε πως περιγράφεται στα βήματα 
έως .
Hilti Corporation
Printed: 07.02.2014 | Doc-Nr: PUB / 5169446 / 000 / 00
315829 / A2
315829
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan
W 2558 | 1213 | 10-Pos. 1 | 1
Printed in China © 2013
Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
*315829*
LI-9494 Schaan
Tel.: +423 / 234 21 11
Fax:+423 / 234 29 65
www.hilti.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising