advertisement
TXH™
TXH 121, TXH 151, TXH 201, TXH 251, TXH 252, TXH 401
Bruksanvisning
0463 349 101 NO 20170614
INNHOLD
1 2 3 4 5
...................................................................................................
1.1
......................................................................................
1.2
.......................................................................................
.................................................................................................
2.1
.....................................................................................................
...........................................................................................
.............................................................................................................
4.1
.....................................................................................................
4.2
4.3
4.4
4.5
...............................................................................................
......................................................................................
........................................................................................................
Bøying av den fleksible brenneren
.........................................................
..............................................................................................
5.1
6
.................................................................................................
7
..............................................................
....................................................................................
.........................................................................................
.................................................................................................
............................................................................................................
Vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner uten varsel.
0463 349 101 © ESAB AB 2017
1 SIKKERHET
1 SIKKERHET 1.1
Symbolforklaring
Som brukt i denne bruksanvisningen: Betyr Merk! Vær på vakt!
FARE!
Angir umiddelbare farer som, hvis de ikke unngås, vil medføre umiddelbar alvorlig personskade eller tap av liv.
ADVARSEL!
Angir mulige farer som kan medføre personskade eller tap av liv.
FORSIKTIG!
Angir farer som kan medføre mindre personskade.
ADVARSEL!
Før bruk skal du lese og forstå bruksanvisningen samt følge alle skilter, arbeidsgivers sikkerhetsrutiner og sikkerhetsdatablader (SDS-er).
1.2
Sikkerhetsregler
Brukere av ESAB-utstyr har det endelige ansvaret for å sørge for at alle som arbeider med eller i nærheten av utstyret, følger alle relevante sikkerhetsanvisninger. Sikkerhetsreglene må oppfylle kravene som gjelder for denne type utstyr. Anbefalingene nedenfor må følges i tillegg til standardforskrifter som gjelder på arbeidsplassen.
Alt arbeid må utføres av opplært personale som er fortrolige med bruken av utstyret. Feil bruk av utstyret kan føre til farlige situasjoner, noe som kan forårsake personskader og skade på utstyret.
1.
2.
3.
Alle som bruker utstyret, må være kjent med følgende: ○ bruken ○ plasseringen av nødstoppene ○ hvordan det fungerer ○ relevante sikkerhetstiltak ○ sveising og skjæring og annen aktuell bruk av utstyret Operatøren må sørge for at: ○ ingen uvedkommende befinner seg innenfor arbeidsområdet for utstyret når det startes opp ○ ingen er ubeskyttet når lysbuen tennes eller man har begynt å arbeide med utstyret Arbeidsplassen må: ○ være egnet til formålet ○ være fri for trekk 0463 349 101
- 4 -
© ESAB AB 2017
1 SIKKERHET 4.
5.
Personlig verneutstyr: ○ Bruk alltid anbefalt personlig verneutstyr, slik som vernebriller, flammesikre klær, vernehansker ○ Ikke ha på deg løstsittende klær, slik som skjerf, armbånd, ringer osv, som kan hekte seg fast eller føre til forbrenninger Generelle forholdsregler: ○ Kontroller at returkabelen er sikkert tilkoblet.
○ Arbeid på høyspenningsutstyr
skal alltid utføres av en autorisert elektriker
.
○ Egnet brannslokkingsutstyr må være tydelig merket og tilgjengelig i nærheten.
○ Smøring og vedlikehold må
ikke
utføres på utstyret når det er i bruk.
ADVARSEL!
Buesveising og -skjæring kan være farlig for deg selv og andre. Ta forholdsregler ved sveising og skjæring.
ELEKTRISK STØT – kan være livsfarlig
• Monter og jord enheten i samsvar med bruksanvisningen.
• Ikke ta i strømførende deler eller elektroder med bare hender eller vått verneutstyr.
• Isoler deg selv fra jord og arbeidet.
• Sørg for å ha en trygg arbeidsposisjon.
ELEKTRISITET OG MAGNETFELTER – kan være helsefarlige
• Sveisere med pacemaker bør rådføre seg med lege før sveising. EMF kan forstyrre enkelte pacemakere.
• Eksponering for EMF kan ha andre, ukjente helseeffekter.
• Sveisere skal benytte følgende prosedyre for å minimere eksponeringen for EMF: ○ Før elektrode- og arbeidskablene sammen på samme side av kroppen. Sikre dem med tape der dette er mulig. Ikke plasser kroppen din mellom brenneren og arbeidskablene. Du må aldri kveile brenner- eller arbeidskabelen rundt kroppen din. Holdt sveisestrømkilden og kablene så langt borte fra kroppen som mulig.
○ Koble arbeidskabelen til arbeidsemnet så nært området som sveises, som mulig.
RØYK OG GASSER – kan være helsefarlige
• Vend ansiktet bort fra sveiserøyken.
• Bruk ventilasjon, avtrekk ved lysbuen eller begge deler for å lede røyk og gasser bort fra pusteområdet og hele området.
STRÅLER FRA LYSBUEN - kan skade øynene og gi brannskader på huden
• Beskytt øynene og kroppen. Bruk riktig sveiseskjerm og filterlinse, og bruk alltid verneklær.
• Beskytt omgivelsene rundt med egnede beskyttelsesskjermer eller forheng.
STØY – for sterk støy kan skade hørselen
Beskytt ørene. Bruk øreklokker eller annet hørselvern.
0463 349 101
- 5 -
© ESAB AB 2017
1 SIKKERHET
BEVEGELIGE DELER – kan forårsake personskade
• Hold alle dører, paneler og deksler lukket og godt på plass. Bare kvalifisert personell skal fjerne deksler for vedlikehold og feilsøking etter behov.
Monter paneler og deksler, og lukk dører, når servicearbeidet er fullført, og før motoren startes.
• Stopp motoren før du monterer eller kobler til en enhet.
• Hold hender, hår, løstsittende klær og verktøy borte fra bevegelige deler.
BRANNFARE
• Gnister (sprut) kan forårsake brann. Sørg for at det ikke er noen brennbare materialer i nærheten.
• Ikke bruk på lukkede beholdere.
FUNKSJONSFEIL – tilkall eksperthjelp ved funksjonsfeil.
BESKYTT DEG SELV OG ANDRE!
FORSIKTIG!
Dette produktet er bare beregnet til buesveising.
ADVARSEL!
Ikke bruk strømkilden til å tine frosne rør.
FORSIKTIG!
Klasse A-utstyr er ikke beregnet på bruk i boligområder der strømmen leveres av den offentlige lavspenningsstrømforsyningen. Det kan være vanskelig å sikre elektromagnetisk kompatibilitet for klasse A-utstyr i slike omgivelser på grunn av ledningsbårne forstyrrelser og strålingsforstyrrelser.
OBS!
Lever elektronisk utstyr inn til et mottak for gjenvinning!
I henhold til EU-direktivet 2012/19/EF om elektrisk og elektronisk avfall og direktivets implementering i samsvar med nasjonale lovregler, skal elektrisk og/eller elektronisk utstyr etter endt levetid leveres inn til et mottak for gjenvinning.
Som ansvarlig for utstyret er det ditt ansvar å skaffe til veie informasjon om godkjente innsamlingsstasjoner.
Kontakt nærmeste ESAB-forhandler for mer informasjon.
ESAB har et utvalg sveisetilbehør og personlig verneutstyr til salgs. Ta kontakt med en lokal ESAB-forhandler eller gå til nettsiden vår for å finne bestillingsinformasjon.
0463 349 101
- 6 -
© ESAB AB 2017
2 INNLEDNING
2 INNLEDNING 2.1
Oversikt
TIG-brennerne
TXH 121 – TXH 401
er beregnet for manuell TIG-sveising og fås enten som vann- eller luftkjølt. Noen modeller fås med fleksible hoder for ubegrenset bevegelse på steder der det er trangt.
Tilbehør til produktet finner du i kapittelet "TILBEHØR" i denne bruksanvisningen.
TIG-brenneren leveres med: • • • en elektrode: ○ Ø 1,6 mm (0,063 tommer) TXH 121 ○ Ø 1,6 mm (0,063 tommer) TXH 151 ○ Ø 2,4 mm (0,094 tommer) TXH 201 ○ Ø 2,4 mm (0,094 tommer) TXH 251 ○ Ø 2,4 mm (0,094 tommer) TXH 252 ○ Ø 3,2 mm (0,126 tommer) TXH 401 slitedeler en brukerveiledning 0463 349 101
- 7 -
© ESAB AB 2017
3 TEKNISKE DATA
3 TEKNISKE DATA
Driftstemperaturområde Transporttemperatur A / % –10 til 40 °C (14 til 104 °F) –20 til 55 °C (4 til 131 °F)
TXH
Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot)
TXH
Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot)
TXH
Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot)
TXH
Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot)
TXH
Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot)
TXH 121 121r
120/60
121V
120/60
121F 121Fr
120/60
151 151r
150/35 120/60
151V
150/35 120/60
151F 151Fr
150/35 120/60 100/100 1,0-3,2 100/100 1,0-3,2 100/100 1,0-3,2 100/100 1,0-3,2 100/100 1,0-3,2 100/100 1,0-3,2 (0,039–0,12 6 tommer) Ar (0,039–0,12 6 tommer) Ar (0,039–0,12 6 tommer) Ar (0,039–0,12 6 tommer) Ar (0,039–0,12 6 tommer) Ar (0,039–0,12 6 tommer) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) X X X X 15 113 15 113 15 113 15 113 15 113 15 113 A / %
TXH 201 201r
-
TXH 201V
-
TXH 201F 201Fr
-
TXH 251wr 251wFr
X
TXH 252w 252wF
X
TXH 401w 401wr
X
TXH 401w HD 401wr HD
X 70 70 70 70 200/35 150/60 140/100 1,0-4,0 (0,039– 0,157 tom mer) 200/35 150/60 200/35 150/60 140/100 1,0-4,0 140/100 1,0-4,0 (0,039– 0,157 tom mer) (0,039– 0,157 tom mer) (158 °F) 250/60 (158 °F) 250/60 200/100 1,0-3,2 200/100 1,0-3,2 (0,039–0, 126 tomm er) (0,039–0, 126 tomm er) (158 °F) 400/35 350/60 (158 °F) 400/35 400/100 300/100 1,0-4,8 1,0-4,8 (0,039– 0,189 tom mer) (0,039– 0,189 tom mer) 0463 349 101
- 8 -
© ESAB AB 2017
3 TEKNISKE DATA Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) Ar Ar/He 4 og 8 m (13 og 26 fot) X X X X X X 15 113 15 113 15 113 15 113 0,5 15 113 0,5 15 113 0,5 15 113 0,5 0,1 0,1 0,1 0,1 1 1 1 1 (0,26 gpm ) (0,26 gpm ) (0,26 gpm ) (0,26 gpm )
Arbeidssyklus
Arbeidssyklusen angir den prosentandelen av en ti minutters periode da du kan sveise eller skjære med en viss belastning uten å overbelaste systemet. Arbeidssyklusen gjelder for 40 °C eller lavere.
Beskyttelsesklasse
Brennernes beskyttelsesklasse på maskinsiden (EN 60 529) IP3X
Kapslingsklasse IP
-koden angir kapslingsklassen, dvs. graden av beskyttelse mot inntrenging av faste gjenstander med Ø 2,5 mm eller større. Utelater andre karakteristiske tall.
0463 349 101
- 9 -
© ESAB AB 2017
4 BRUK
4 BRUK 4.1
Generelt
Generelle sikkerhetsregler for håndtering av utstyret finner du i kapittelet "SIKKERHET" i denne bruksanvisningen. Les gjennom det før du begynner å bruke utstyret!
Les bruksanvisningen for sveisekomponentene, f.eks. strømkilde, og koble til i henhold til denne.
4.2
Tilkoblinger
Stram forsiktig tilkoblingene for brenneren for å unngå overoppheting av tilkoblingen, tilkoblingsinterferens, mekanisk skade eller lekkasje av væske eller gass.
Koble vanntilkoblingene til brenneren, slik at den røde klemmen alltid er koblet til tilsvarende røde klemme, og den blå klemmen alltid er koblet til tilsvarende blå klemmer.
4.3
Valg av elektrode
Hvis wolframelektroden legeres med 1 % til 2 % lanta eller cerium, økes elektronutladningen, noe som gir bedre tenning og gjentenning og øker lysbuens stabilitet. Legerte wolframelektroder har lengre levetid, tåler høyere strøm og har mindre sannsynlighet for å etterlate wolframrester i sveisen.
Ren wolframelektrode (AC) Ceriumlegert wolframelektrode Lantalegert wolframelektrode (DC) Lantalegert wolframelektrode (AC/DC) Grønn Grå WP WC20 Gullfarget WL15 Svart WL10
Benyttes for sveising av lettmetallegeringer Benyttes for sveising av lettmetaller som aluminium og magnesium.
Elektrodespissen må være avrundet ved sveising Benyttes vanligvis for sveising av rustfritt stål, stål, kobber, titan osv.
Benyttes for sveising av lettmetallegeringer, rustfritt stål, stål, kobber, titan osv.
Tabell over alternativer
1,0 mm (0,039 tomm er) 6,4/8,0 mm (0,252/0,315 tommer) 1,6 mm (0,063 tomm er) 6,4/8,0/9,8 mm (0,252/0,315/0,386 tom mer) 2,4 mm (0,094 tomm er) 9,8/11,2/12,7 mm (0,386/0,441/0,500 tom mer)
W
10-60 50-100 100-160
A / AC CeO2
60-90 90-130
La2O3
15-100 70-160 110-200
A / DC CeO2 La2O3
70-80 20-100 80-140 150-210 80-160 120-230 0463 349 101
- 10 -
© ESAB AB 2017
4 BRUK 3,2 mm (0,126 tomm er) 4,0 mm (0,157 tomm er) 11,2/12,7 mm (0,441/0,500 tommer) 12,7 mm (0,500 tommer) 130-180 180-230
4.4
Sliping
Slip wolframelektroder i henhold til følgende tabell: 140-190 200-250 150-205 220-320 200-305 180-270 330-420 250-420
OBS!
Wolframelektroder skal slipes på langs. Hvis de slipes feil, kan lysbuen bli ustabil.
Hvis sveisestrømmen økes, må også vinkelen økes.
Ved sveising med vekselstrøm (AC) må elektrodespissen avrundes forsiktig. Sliping av elektroden er da unødvendig. Lett gradering av kanten er tilstrekkelig. Elektroden former seg selv hvis den overbelastes forsiktig. Hvis spissen blir kuleformet under sveising med vekselstrøm, er dette et tegn på at strømmen er for høy for diameteren på elektroden som benyttes.
Sveisestrøm
20 A 20-100 A 100-200 A over 200 A
Elektrodevinkel
30° 30°–90° 90°–120° 120°
4.5
Bøying av den fleksible brenneren
Den fleksible brenneren har begrenset levetid.
Maksimal bøyevinkelen skal være 45 grader.
Brennerhodets levetid kan forlenges ved bruk av riktig teknikk.
Forsikre deg alltid om at du støtter brennerhodet med tommelen når du bøyer det. Dette hindrer skader ved skarpe bøyevinkler.
0463 349 101
- 11 -
© ESAB AB 2017
5 VEDLIKEHOLD
5 VEDLIKEHOLD
OBS!
Regelmessig vedlikehold er viktig for sikker og pålitelig drift.
ADVARSEL!
Tilførselsnettet må kobles fra før rengjøring.
FORSIKTIG!
Alle garantiytelser fra leverandøren opphører dersom kunden selv prøver å rette opp eventuelle feil på produktet i garantitiden.
5.1
• • • • •
Daglig
Kontroller at alle kabler og slanger er uskadet og uten knekksteder.
Kontroller at gassdysen er uten skader og egnet for det aktuelle arbeidet.
Kontroller at dekkgassen strømmer jevnt og uhindret.
Kontroller at elektroden er uskadet, og at elektroden er slipt til riktig vinkel.
Sjekk vanngjennomstrømmingen ved enhetens returledning.
0463 349 101
- 12 -
© ESAB AB 2017
6 FEILSØKING
6 FEILSØKING
Les bruksanvisningen for sveisekomponentene, f.eks. strømkilde.
Kontakt forhandleren eller produsenten hvis tiltakene som beskrives nedenfor, ikke løser problemet.
Problem Årsak
Lysbuen tennes ikke • Dårlig kabel eller kontakt.
• Brennerelektroden er dårlig oksidert.
• Det er urenheter i dekkgassen (fuktighet, luft).
• Den benyttede elektroden er for stor eller butt ved lav strøm.
Ingen utløserfunksjon Dårlig dekkgass • Styrekabel avbrutt/mangelfull.
• Det er urenheter i dekkgassen (fuktighet, luft).
• Det er urenheter i grunnmaterialet (rust, smøremiddel).
• Utilstrekkelig eller total mangel på dekkgass.
• Det er for trekkfullt på sveisestedet.
• Sprut fra sveisingen har satt seg fast på gasslinsen eller gasshetten.
Løsning
• Kontroller kabelen og kontakten.
• Slip på nytt i elektrodens lengderetning.
• Skyll rent med gass.
• Bytt ut med en mindre elektrode.
• Kontroller/reparer.
• Skyll rent med gass.
• Rengjør grunnmaterialet.
• Kontroller innholdet i gassflasken/slangene og trykkinnstillingen.
• Beskytt sveiseområdet med verneskjermer.
• Rengjør eller bytt ut.
0463 349 101
- 13 -
© ESAB AB 2017
7 BESTILLING AV RESERVEDELER
7 BESTILLING AV RESERVEDELER
FORSIKTIG!
Reparasjoner og elektrisk arbeid skal utføres av en godkjent servicetekniker.
Bruk bare originale reserve- og slitedeler.
TXH 121, TXH 151, TXH 201, TXH 251, TXH 252, TXH 401
er utformet og testet i henhold til den internasjonale og europeiske standarden
IEC-/ EN 60974-7
. Etter fullført service eller reparasjonsarbeid er det personen som har utført arbeidet, som har ansvaret for å sørge for at produktet fremdeles oppfyller kravene i standarden over.
Reservedeler og slitedeler kan bestilles gjennom nærmeste ESAB-forhandler. Se baksiden av dette dokumentet. Når du bestiller, må du angi produkttype, serienummer, betegnelse og reservedelsnummer i samsvar med reservedelslisten. Dette forenkler forsendelsen og sikrer riktig levering.
0463 349 101
- 14 -
© ESAB AB 2017
STRØMNINGSFORHOLD
STRØMNINGSFORHOLD
Strømningsforhold P
= Pressure
Q
= Flow rate 0463 349 101
- 15 -
© ESAB AB 2017
BESTILLINGSNUMRE
BESTILLINGSNUMRE
F=flexible body, V=valve, w=water cooled, HD=Heavy Duty Ordering no.
Type 0700300522 TXH™ 121 0700300523 TXH™ 121V 0700300524 TXH™ 121 0700300525 TXH™ 121F 0700300526 TXH™ 121F 0700300527 TXH™ 121 0700300528 TXH™ 121V 0700300529 TXH™ 121 0700300530 TXH™ 121F 0700300531 TXH™ 121F 0700300532 TXH™ 121 0700300533 TXH™ 121F 0700300534 TXH™ 121 0700300535 TXH™ 121F 0700300536 TXH™ 151 0700300537 TXH™ 151V 0700300538 TXH™ 151 0700300539 TXH™ 151V 0700300540 TXH™ 151F 0700300541 TXH™ 151F 0700300542 TXH™ 151 0700300543 TXH™ 151V 0700300544 TXH™ 151 0700300545 TXH™ 151V 0700300546 TXH™ 151F 0700300547 TXH™ 151F 0700300548 TXH™ 151 0700300549 TXH™ 151F 0700300550 TXH™ 151 0700300551 TXH™ 151F 0700300552 TXH™ 201 0700300553 TXH™ 201V X X X X X X X X X X X X X X X Switc h X X X X X Torch head Valve X X F head X X X X OKC 25 OKC 50 Connec tion ESAB std 4m 8m 4m 8m 4m 8m Connec tion Tig 150i/ 200i 4m 8m 13 ft X X X 26 ft X X X 13 ft X X 26 ft X X 13 ft X X X X X 26 ft X X X X X 13 ft 26 ft Wate r X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 0463 349 101
- 16 -
© ESAB AB 2017
BESTILLINGSNUMRE 0700300554 TXH™ 201F 0700300555 TXH™ 201 0700300556 TXH™ 201V 0700300557 TXH™ 201F 0700300558 TXH™ 201 0700300559 TXH™ 201F 0700300560 TXH™ 201 0700300855 TXH™ 252w 0700300858 TXH™ 252wF 0700300856 TXH™ 252w 0700300859 TXH™ 252wF 0700300565 TXH™ 401w 0700300566 TXH™ 401w HD 0700300567 TXH™ 401w 0700300568 TXH™ 401w HD Ordering no.
0700300620 0700300621 0700300622 0700300623 0700300624 0700300625 0700300626 0700300627 0700300628 0700300629 0700300630 0700300631 0700300632 0700300633 0700300634 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Type TXH™ 121r TXH™ 121Fr TXH™ 121r TXH™ 121Fr TXH™ 151r TXH™ 151Fr TXH™ 151r TXH™ 151Fr TXH™ 201r TXH™ 201Fr TXH™ 201r TXH™ 201Fr TXH™ 251wr TXH™ 251wFr TXH™ 251wr F=flexible body, V=valve, w=water cooled, HD=Heavy Duty Torch head Switch F head 4 m/ 13 ft X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X OKC 50 X X X X X X X X 8 m/ 26 ft X X X X X X X Connection ESAB std 4 m/ 13 ft X X X X X X X X 8 m/ 26 ft X X X X X X X Water X X X 0463 349 101
- 17 -
© ESAB AB 2017
BESTILLINGSNUMRE 0700300635 0700300636 0700300637 0700300638 0700300639 TXH™ 251wFr TXH™ 401wr TXH™ 401wr HD TXH™ 401wr TXH™ 401wr HD X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 0459839087 Ordering no.
Spare parts list Type 0700300682 TXH™ 251WF 0700300683 TXH™ 251WF 0700300806 TXH™ 401WF 0700300662 TXH™ 201 innstillingshjul 0700300663 TXH™ 251W innstillingshjul 0700300659 TXH™ 251W innstillingshjul 0700300660 TXH™ 401W innstillingshjul Torch head Switch F head 8m 26ft X X X X X X X X X X OKC 50 12m 16m 39ft X 52ft X Connection ESAB std 8m 12m 16m 26ft 39ft X 52ft X X X Water X X X X X X X X X X X X X X X X X X
OBS!
CAN based adapter, is to be used for connection of above TIG torches with remote function, see Accessories in
Reservedeler og slitedeler kan bestilles gjennom nærmeste ESAB-forhandler. Se baksiden av dette dokumentet. Når du bestiller, må du angi produkttype, serienummer, betegnelse og reservedelsnummer i samsvar med reservedelslisten. Dette forenkler forsendelsen og sikrer riktig levering.
FORSIKTIG!
Reparasjoner og elektrisk arbeid skal utføres av en godkjent servicetekniker fra ESAB. Bruk bare originale reserve- og slitedeler fra ESAB.
Technical documentation is available on the Internet at
www.esab.com
0463 349 101
- 18 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER
SLITASJEDELER
Tungsten electrodes Eco -
Ordering no.
150 mm
0151 574 245 0151 574 210 0151 574 211 0151 574 237 0151 574 242 0151 574 238 0151 574 239 0151 574 240 0151 574 230 0151 574 231 0151 574 232 0151 574 233 0151 574 234 0151 574 235
Ordering no.
175 mm
0151 574 009 0151 574 010 0151 574 011 0151 574 012 0151 574 037 0151 574 038 0151 574 039 0151 574 040 0151 574 050 0151 574 051 0151 574 052 0151 574 053 0151 574 054 0151 574 055
Tungsten electrodes Eco
Wolfram, pure Wolfram, pure Wolfram, pure Wolfram, pure Wolfram, pure Cerium 2% Cerium 2% Cerium 2% Cerium 2% Cerium 2% Lantan 1.5% Lantan 1.5% Lantan 1.5% Lantan 1.5% Lantan 1.5% Lantan 1.5% Lantan 1.5%
Diameter Colour Code
Ø 1,6 Ø 2,0 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 1,6 Ø 2,0 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,0 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 4,8 Green Green Green Green Green Grey Grey Grey Grey Grey Gold Gold Gold Gold Gold Gold Gold WP WP WP WP WP WC20 WC20 WC20 WC20 WC20 WL15 WL15 WL15 WL15 WL15 WL15 WL15
Current
AC AC AC AC AC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC AC/DC 0463 349 101
- 19 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER Nozzles, collets, collet bodies and gas lenses for TXH torches
Bold = standard delivery Item 1 2 3 4 5 6 7 Size
Long Medium Short Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,0 Ø 2,4 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,0 Ø 2,4 Ø 0,5 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 3,2 Ø 6,4 (nr. 4) Ø 8,0 (nr. 5) Ø 9,8 (nr. 6) Ø 11,2 (nr. 7) Ø 12,7 (nr. 8) Ø 15,9 (nr. 10) Ø 6,4 Ø 8,0 Ø 9,8 Ø 11,2 Ø 12,7
Denomination
Back cap Heat shield Standard collet Standard collet body Gas lens cup
Ordering no.
0365 310 051
0365 310 050
0365 310 049
0366 960 017 0365 310 028 0365 310 029
0365 310 030
0365 310 091 0365 310 037 0365 310 038
0365 310 039
Gas lens body 0365 310 091 0157 121 016 0157 121 017 0157 121 018 0157 121 041 Standard ceramic cup 0365 310 044 0365 310 045
0365 310 046
0365 310 047 0365 310 048 0588 000 440 0157 121 032 0157 121 033 0157 121 034 0157 121 039 0157 121 040 0463 349 101
- 20 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER 0463 349 101
- 21 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER Nozzles, collets, collet bodies and gas lenses for TXH torches
Bold = standard delivery Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Size
Long Medium Short Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0–4,8 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0–4,8 Ø 6,4 (nr. 4) Ø 8,0 (nr. 5) Ø 9,8 (nr. 6) Ø 11,2 (nr. 7) Ø 12,7 (nr. 8) Ø 15,9 (nr. 10) Ø 19,0 (nr. 12)
Denomination
Back cap Cup gasket Standard collet
Ordering no.
0157 123 029
0588 000 591 0157 123 028
0366 960 016
0157 123 010 0157 123 011
0157 123 012
0157 123 013 0157 123 014 0366 960 020 0366 960 021 Gas lens insulator Insulator large gas lens Standard collet body Gas lens body 0157 123 015 0157 123 016
0157 123 017
0157 123 018 0157 123 019 0157 123 021 0157 123 022 Large diameter gas lens body 0157 123 023 0157 123 024 0157 123 025 0157 123 083 0157 123 084 0157 123 085 0157 123 086 0157 123 087 Standard ceramic cup 0157 123 052 0157 123 053 0157 123 054
0157 123 055
0157 123 056 0588 000 442 0588 000 441 0463 349 101
- 22 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER
10 11
Ø 6,4 Ø 8,0 Ø 9,8 Ø 11,2 Ø 12,7 Ø 17,5 Ø 9,8 Ø 12,7 Ø 15,9 Ø 19,0 Ø 24,0 Standard gas lens cup Large diameter gas lens cup 0157 123 057 0157 123 058 0157 123 059 0157 123 060 0157 123 061 0588 000 439 0157 123 088 0157 123 089 0588 000 438 0157 123 098 0588 000 437 0463 349 101
- 23 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER Nozzles, collets, collet bodies and gas lenses for TXH torches
Bold = standard delivery Item 1 Size
Long Medium Short
Denomination
Back cap
2 3
Cup gasket Standard collet
4 5 6 7
Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 4,8 Ø 0,5-2,4 Ø 3,2–4,8 Ø 6,4 (nr. 4) Ø 8,0 (nr. 5) Ø 9,8 (nr. 6) Ø 11,2 (nr. 7) Ø 12.7 (No.8) Ø 17,5 Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 4,8 Heavy duty collet Collet body Standard gas lens ceramic cup Gas lens body
Ordering no.
0157 123 029
0588 000 591 0157 123 028
0366 960 018
0157 123 010 0157 123 011
0157 123 077
0157 123 078 0157 123 079 0157 123 074
0157 123 081
0157 123 082 0157 123 057 0157 123 058 0157 123 059 0157 123 060 0157 123 061 0588 000 439 0157 123 091 0157 123 092 0157 123 093 0157 123 094
0157 123 095
0157 123 075 0463 349 101
- 24 -
© ESAB AB 2017
SLITASJEDELER 0463 349 101
- 25 -
© ESAB AB 2017
TILBEHØR
TILBEHØR
0366 960 049 0366 960 050 0155 716 880 Protective cable cover with zipper Protective cable cover with zipper Gas flow meter 4 m (13 ft) 8 m (26 ft) 0365 803 010 0365 803 002 0366 960 066 0368 846 880 Water quick coupling Water quick coupling Spot welding set for; Male Female TXH 151, 151r, 151F, 151Fr, 151V, 201, 201r, 201V, 201F, 201Fr Gas nozzle Accessory kit for; Ø 6,4, 8,0, 9,8, 11,2 og 12,7 mm (0,252, 0,315, 0,386, 0,441 og 0,500 tommer) Contains: TXH 121V, 121r, 121F, 121Fr, 251wr, 251wFr, 252w, 252wF 1 Back cap, short 1 Back cap, medium 3 Collet, 1.6 mm (0.063 in.) 2 Collet, 2.4 mm (0.094 in.) 1 Collet, 3.2 mm (0.126 in.) 2 Collet body, 1.6 mm (0.063 in.) 2 Collet body, 2.4 mm (0.094 in.) 2 Collet body, 3.2 mm (0.126 in.) 3 Heat shield 1 Gas nozzle, 6.4 mm (0.252 in.) 3 Gas nozzle, 8.0 mm (0.315 in.) 4 Gas nozzle, 9.8 mm (0.386 in.) 1 Gas nozzle, 11.2 mm (0.441 in.) 1 Gas nozzle, 12.7 mm (0.500 in.) 1 Gas lens, 1.6 mm (0.063 in.) 1 Gas lens nozzle, 8.0 mm (0.315 in.) 1 Valve stem, VS-2 2 O-ring 2 O-ring for valve 0463 349 101
- 26 -
© ESAB AB 2017
TILBEHØR 0368 846 881 0368 846 882 Accessory kit for; TXH 151, 151r, 151F, 151 Fr, 151V, 201, 201r, 201V, 201F, 201 Fr Contains: 1 Back cap, short 2 Collet, 1.6 mm (0.063 in.) 1 Collet, 3.2 mm (0.126 in.) 2 Collet body, 1.6 mm (0.063 in.) 2 Collet body, 2.4 mm (0.094 in.) 2 Collet body, 3.2 mm (0.126 in.) 2 Heat shield 1 Gas nozzle, 6.4 mm (0.252 in.) 3 Gas nozzle, 8.0 mm (0.315 in.) 3 Gas nozzle, 9.8 mm (0.386 in.) 2 Gas nozzle, 11.2 mm (0.441 in.) 1 Gas nozzle, 12.7 mm (0.500 in.) 1 Gas lens, 1.6 mm (0.063 in.) 1 Gas nozzle, 8.0 mm (0.315 in.) Accessory kit for; TXH 401w, 401wr, 401w HD, 401wr HD 1 Valve stem 2 O-ring 2 O-ring for valve Contains: 1 Back cap, short 1 Collet, 1.0 mm (0.039 in.) 4 Collet, 1.6 mm (0.063 in.) 3 Collet, 2.4 mm (0.094 in.) 1 Collet, 2.4 mm (0.094 in.) 1 Collet, 3.2 mm (0.126 in.) 2 Collet body, 0.5 mm (0.020 in.) 2 Collet body, 0.5–2.4 mm (0.020–0.094 in.) 3 Heat shield 1 Gas nozzle, 6.4 mm (0.252 in.) 1 Gas nozzle, 8.0 mm (0.315 in.) 2 Gas nozzle, 9.8 mm (0.386 in.) 3 Gas nozzle, 11.2 mm (0.441 in.) 3 Gas nozzle, 12.7 mm (0.500 in.) 1 Gas lens, 2.4 mm (0.094 in.) 1 Gas lens, 3.2 mm (0.126 in.) 1 Heat shield 2 O-ring 0463 349 101
- 27 -
© ESAB AB 2017
TILBEHØR
Extension cables with OKC connections (not for TXHr)
0466 705 880 Air cooled 8 m (26 ft), max current 200 A 0466 705 882 0466 705 881 0466 705 883
TIG adaptors
0459 491 912 Air cooled Water cooled Water cooled Remote adaptor kit RA T1 for TXHr, 12-pole incl. holder and 0.25 m (9.8 in.) cable 16 m (52 ft), max current 200 A 8 m (26 ft), max current 400 A 16 m (52 ft), max current 400 A 0459 491 913 Remote adaptor kit RA T1 for TXHFr, 10-pole incl. holder and 0.25 m (9.8 in.) cable 0463 349 101
- 28 -
© ESAB AB 2017
TILBEHØR 0463 349 101
- 29 -
© ESAB AB 2017
ESAB subsidiaries and representative offices
Europe AUSTRIA
ESAB Ges.m.b.H
Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85
BELGIUM
S.A. ESAB N.V.
Heist-op-den-Berg Tel: +32 15 25 79 30 Fax: +32 15 25 79 44
BULGARIA
ESAB Kft Representative Office Sofia Tel: +359 2 974 42 88 Fax: +359 2 974 42 88
THE CZECH REPUBLIC
ESAB VAMBERK s.r.o.
Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120
DENMARK
Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03
FINLAND
ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71
GREAT BRITAIN
ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03 ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74
FRANCE
ESAB France S.A.
Cergy Pontoise Tel: +33 1 30 75 55 00 Fax: +33 1 30 75 55 24
GERMANY
ESAB Welding & Cutting GmbH Langenfeld Tel: +49 2173 3945-0 Fax: +49 2173 3945-218
HUNGARY
ESAB Kft Budapest Tel: +36 1 20 44 182 Fax: +36 1 20 44 186
ITALY
ESAB Saldatura S.p.A.
Bareggio (Mi) Tel: +39 02 97 96 8.1
Fax: +39 02 97 96 87 01
THE NETHERLANDS
ESAB Nederland B.V.
Amersfoort Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +31 33 422 35 44
NORWAY
AS ESAB Larvik Tel: +47 33 12 10 00 Fax: +47 33 11 52 03
POLAND
ESAB Sp.zo.o.
Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20
PORTUGAL
ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277
ROMANIA
ESAB Romania Trading SRL Bucharest Tel: +40 316 900 600 Fax: +40 316 900 601
RUSSIA
LLC ESAB Moscow Tel: +7 (495) 663 20 08 Fax: +7 (495) 663 20 09
SLOVAKIA
ESAB Slovakia s.r.o.
Bratislava Tel: +421 7 44 88 24 26 Fax: +421 7 44 88 87 41
SPAIN
ESAB Ibérica S.A.
San Fernando de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461
SWEDEN
ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: +46 31 50 95 00 Fax: +46 31 50 92 22 ESAB International AB Gothenburg Tel: +46 31 50 90 00 Fax: +46 31 50 93 60
SWITZERLAND
ESAB Europe GmbH Baar Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55
UKRAINE
ESAB Ukraine LLC Kiev Tel: +38 (044) 501 23 24 Fax: +38 (044) 575 21 88
North and South America ARGENTINA
CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313
BRAZIL
ESAB S.A.
Contagem-MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440
CANADA
ESAB Group Canada Inc.
Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 0220 Fax: +1 905 670 4879
MEXICO
ESAB Mexico S.A.
Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554
USA
ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 4411 Fax: +1 843 664 5748
Asia/Pacific AUSTRALIA
ESAB South Pacific Archerfield BC QLD 4108 Tel: +61 1300 372 228 Fax: +61 7 3711 2328
CHINA
Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 2326 3000 Fax: +86 21 6566 6622
INDIA
ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80
INDONESIA
P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188 Fax: +62 21 461 2929
JAPAN
ESAB Japan Tokyo Tel: +81 45 670 7073 Fax: +81 45 670 7001
MALAYSIA
ESAB (Malaysia) Snd Bhd USJ Tel: +603 8023 7835 Fax: +603 8023 0225
SINGAPORE
ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 6861 43 22 Fax: +65 6861 31 95
SOUTH KOREA
ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864
UNITED ARAB EMIRATES
ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63
Africa EGYPT
ESAB Egypt Dokki-Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13
SOUTH AFRICA
ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +27 (0)21 975 8924
Distributors
For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page
www.esab.com
www.esab.com
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement