ESAB | TA24 AC/DC Origo™ | Instruction manual | ESAB TA24 AC/DC Origo™ User manual

ESAB TA24 AC/DC Origo™ User manual
!"##
&'( )*+'*, -./ ! # %&' &() *+ -+& *+ ./ # %&' &() *+ -+& *+ 001 $
$
- 2&(32 +4) 5! & 2&(32 +4) "
$
,
)*+'0, 11* 2*134 )*+'*,5 (*- 567'8 9:(6 ;
; '7<=(00, 05>*(,5 (,?@ '7<=(*, B,)?' A
$%%$
"
,
,
&'(
!* + !! * !* 2 ! * -* *C(
%: ( (* * + !*
! 2 5 ! ;2 ! !* + * < +*
+ ) =7> ! ? ( !<*? !+* !<* 9@
" !" #& + !* 32 &2 )
AAA (
D"EFG $ H
# "
2* A (32 +
I H#
JI#J#
!" %"& '()*+
“-+* 3 3 3 !*” ?
!!' + *+ 2 + +2 !* (* * !)'3 !* B 3 + + 2 ! *? + +! * + * *+ !
(*
5 ! +? (& < (*+* ! 2 '
2 2 !** C1D ! ! * (&+ +?
+& 3 (* : *
2 * !** C !!' ! 22 ! 2 )D
1(& 2 !:2 +* E * *2 A
+ & ! ./ 3 !* ? !* * !
& 2 !** CFG9 HD? + + ! 5 + ' ! ./ 3 !* :
! 3'& +?
& 2 !** 0 2 & 2 !** F$9 H? !* 2& !** (*+2 F @ 2 *I* ! : (:2J 2 )
( "
$%%$
6 7-18 189
'H# ! C!**? !' ? ! ? +* ( + D
> ! %( & ./
( 001
+ ! 3(' ./ K
S
3 !* 1
S
'3 !* > F
S
'3 !* > F !*&
+ ! 3(' 001 K
S
3 !* 1
S
'3 !* > F
S
'3 !* > L
%( ! 2
%( *
(
# ! *
2+*
( "
( = 1t
& 2)
? ' !<* ! !*: '2 !
( ! ! +2 $%%$
6 7-18 189
M( ' 2 & !** C1D ( !' C%D ('2 . + ! *? + 3 ( ! C!*? !' ? ! ?
+*& ( + D
%( ! * . + 2 ! * ? ,
+ ! !'; 2 ? $
+* ? + ( + *+ %N> C !' !D
," -. !/ # " #' 2 ! ! !' (*+* % !* 1 +3 !)' O !)' 2 *''2 !**
)*+'*, -./
E#
-./ KJ !#L EIC
!! -./ !#
!
M!H
> JL E#
NHL J# L E
M! 2J= 1 t O
M! 2 ( = 1t
= 1t
( " 2&
2&
>( !*' !&* ! ! 9F$
9?$ >( ('2*
9 F 9 9?9 >( *!*
9 F 9 ?9 >( !*' !&* ! 2* 9 F $ $?9 J" 2&
O
O
E O
5*
"1F
1+ ! %P5# ( M15#
M15#
M' !*: '
%P5# ( M15#
%P5#
>+3 %P5# ( M15#
%P5#
9 F QQ H
9H
0 !*
O
%N>
F
( !" 0 0 ( !" ()* " 1# 23
- 4 1 ,9 1
F
O
O
O
-./ EI
!
M!H
> JL E#
NHL J# L E
$9 F Q@ H R
$9 H
# + 9 F $ S
,$ S
@9 F 9 $ F 99 F
F
# &
5 2 + &
* + O
* 5+ 6 !" O ( !" ()* " 1# ( "
23
$%%$
6 7-18 189
-./ !#
!
M!H
> JL E#
E O
NHL J# L E
5* !**
"1F
>+ !**
0 + !* O
9?9 F ?$ 9?99 F 9?$9 ?9 5* ' !*&
" 1 F E O
9 1
>( ' !*&
9?9 F ?$ 0 + !* O
9?99 F 9?$9 O ( !" ()* " 1# 23
O - 4 1 ,9 1
?9 PQE# P K R !H#
)I # -./
5 ./ + ((+* !)( (*+* ! 2
A* + *? + - I + *
2T 23 !& )EI#N
!
%32 2 !** * + ! <
( 2! + E ! 2 +*
)ES
Q N
+2 (*+* !
- 001 ( * ! * CF + *D
%&:: !* & : : * I !: ! + ((+*
.
!#
!
.!*& * + !: T ! * *2* U !*) +? (& I T T !*& +
* !I *2* V !*) * ( & ! &K
!* !**? + !**? !* T !*& ( T
!*&
E# E R
#('2
- !*
>+ !**
" 5* ' !*&
$ >( ' !*&
, - *!
G >( !*' !&* ! 2* @ %& Q W + 9 5 2 + &
( "
$%;%$
6 7-18 189
KTL U)
! V
#(T2 *+ ?
! ! (*+* ! ./ !*
!* &:* * 2 * :;* X T:X 2 + & * I* ? (& ! 2 & !** !T * + *
2
! !!
%&:: * 2 !** ! !*
!*2 !**
5*
>( ' !*&
5* !*Y
*
5* ' !*&
>+ !*Y
*
U
% ()*
(G !!
>(? ! + * 2
!
!* " ('2 ! & !**
J Q !P
# : * 2 !** ! !*
( K
J Q !*2 !**
!P
>( !** ' !*&? + !
!**
)E! U)
' !* !** ! *
WV
5 ./ !* X *!X? +& !* + Z!*X ! <**
(*? (& ! + * 2 + & + ) ( 2 2
! P!
JL!E#
<** ( !*T 22 !&* ! 2* (*+*
P"#
# 2& +* CLD !* CFD + * ! T
! & ! 3 !* # : 2 &
((+*
& ! + T ! + E %&:: 2 &
& ! ((+* + !:* ! +
( "
$%A%$
6 7-18 189
M H
# : + C 2 !**D ! : * I
! (( + & : :
%&:: + & * : (*+ &:: * (*+* C* : * D
# L
W*+ ! 2 !* (*+ +*? + ! + + & (( +? +& + T* + ! ( *!E
EHG ILI## E
P EI#N
!
W*+ ! 2 * + : ' ( 2 (*+* ( ! 2?
&2 !*: ' >( ! 2 + & ! !<3 2 3 !* B C 'D * + ! 2 ! !! ! + !*2
2* + &? * 3 !* 3 2 !**
N2 ! ! 2 @9 F 9 ? + 99 +
2 ' C ! D
> JLP
)I H#
!!
E
! X2 YJ FEGL W !O
! *
0E 1 F &
$9 H
0E 1 F &
G9 H
2 R Q E
P Y
O
(" 7 – .&1 0 " 89 : ; 1 & " ! "& )%< =>?>@2AA?
( "
$%%$
6 7-18 189
> JLP
)I H#
!!
E
! X YXO
! *
0E 1 F &
$9 H
0E 1 F &
G9 H
2 R Q E
P Y
O
(" 2 – .&1 0 " 8B2A : C
; 1 & " ! "& )%< =>?>@2AA?
> JLP
!!
E ! X? CJE 2!
YP"# EI
!! A ZO
)I H#
! *
E 1 2 R Q E
P Y
O
(" 3 – .&1 0 " 8D7E : ; 1 & " ! "& )%< =>?>@2AA?
( "
$%%$
6 7-18 189
(EH !E
EHGL
ILI## E
P
% +& 32 *+2 ./ C ( D + * + ! 2 !
* ++ 2 !! 2 5 ! !* * +2 * !* 2 ! ! 2? + (&
* +& &< ? ! 2 ! ? E* Ht
W*+ = 1t !* (*+ ! + + * + & ((+ 3 6 " !" D !Ft G" 7@ " " " G" 2@ "
CH & 1" " G" 3@ & " "@ "
" ( JLP
5* !&* ! ! ," 4 #('2
1 - *!
5* !&*
! 2* "
% * 2 * +* !*: ' 2+* ./ CD !
!* !&* ! ! C!+* !* D ! (*+ 5* *! * 2 * C+ ! *+ ('2*? !+* !*D
' !*: ' CD !* * C ( + ! *+ *!*?
!+* !*D (*+ 2 # * !* !&* ! 2* ? !+* !* ( "
$%%$
6 7-18 189
BEPI JLP
5* !&* ! ! ," 4 & #('2
1 - *!
5* !&*
! 2* "
%
& 2 * +* !*: ' CD ! !* !&*
! ! C!+* !* D V + (& !*' !&* ! ! &:* 2 !** ! 2 * C'+ + !D ! (*+
' !*: ' CD !* * 2 * C3 *+
('2*? !+* !*D V& (* CD * +* !*:;? !* * ! 2 * C *! ? !+* !* D V& !*:; * *' C"D? (*+ 2 !* !* !&* ! 2* *E# # ! ! *
Q E ![EQ#
*+ * I* ! 2
+* !*: '
(" ()*
)3 !'; 2 ( N F
# ! + >+3 * (3 ! + ! ! + * ! +3 V& + +3 ? ! + >( Y E >!H (HO
W*+ %N> * * ?
+& * ? !T ! ! + $ % B
< + * =7> %N>
V& & ?
(& 2 ? (+* *+ %N>
B + *+ %N> !T ! ! + 2 * $
%? ! ( 2&( 2: C,D +* ( ? 2
2 F + * *+ 32 ! 2 2? + + *
* 2 2 2 + 7-18
( "
$%%$
6 7-18 189
) PEG !H -./
% ! * * +& *+ 5 ! *! + ' *+ +' !' +*
! 2 - +* : !+& ! &( *+ !* 3 2
F !*
+& *+ ? +'
!' +*
M!H
E#
* O !* !&* ! ! 9F$
. O !*
9 F QQ H
? O !* * +2 !*: 'J! Y
2 + &
2 O !*: ' !*
K O + !* ' 2
# ! (
*+ V '' 2 &
O %P5#[ O M15#
2 ! G9 1 !
,9 1
+
O %P5#[ O M15#
! P! I J #
<** (? ! + * !* 23 !& ! 2* (*+*
1
!
5* + 2 !** ! +3 B F E !* 99 1 !* (3 $9 1? +& * *+ !** $9 H B F E !* 99 1 !* (3 Q9 1? !* Q9 H
*+ ! + ! !** ' !*& !*
./
2ILI## E P
% *+ !** * +2 !*: 'J! 2 + & C?D ! 2 + & + * !* !!' !** *+ !* + &2* ( 2 (*+* ! 2 !* *
+ &
) ![EQH# !
5MN\ 2 F + * !*: ' !* C2D? ! *
*+ C?D +& 32 *+2[ C \ 62D-'D
+ -!*: ' !* + ( ! *? * !*: ' & ! !)( !)'* + & * * !**
( "
$%%$
6 7-18 189
1
!
1(& 2 &( + !*? * (3 * !*2 !**
S +& !** !** ' !*& (&+ 9?9 F ?$9 5
!* + !** )
+ 9?99 V& *+ + !**
+ ? & + : 9?$ +*& (* ! ( +&
)*+'0, 11*
E#
M!H
> JL E#
5*
, 1 F
S+3 O
- (*+*
O
E O
NHL J# L E
99 1
9 F QQ
9
9 F QQ
$
O
9 O %P5# ( O M15#
%P5#
N <* O
O 15*t .. ( 9 O 15*t
1+ ! %P5# ( M15#
M15#
>+3 %P5# ( M15#
%P5#
0 !* O
9 F QQ H
9H
%N>
F
F
# O
O
- ( !" " 1#
4 1 33
PQE# P K R !H#
)I # 11*
- 001 ) + + ( 3 + M! (*+* + ( 2*
*+*
5 001 ( * ! * ( * ! ! Y
+( & ! %&( S
S
S
001
! +'
1 ! 3 !*
> CFD ! '3 !* !* ! * + '
5 ' !** +* ! * + ' 3
+ =7>
)EI#N
!
%32 2 !** * + ! <
( 2! + E ! 2 +*
( "
$%%$
+2 (*+* 6 7-18 189
)ES
Q N
!
- 001 ( * ! * CF + *D
%&:: !* & : : * I !: ! + ((+*
*E# # ! ! *
( N F
# ! + >+3 * (3 ! + ! ! + * ! +3 V& + +3 ? ! + >( Y E >!H (HO
W*+ %N> * * ?
+& * ? !T ! ! + $ % B
< + * =7> %N>
V& & ?
(& 2 ? (+* *+ %N>
B + *+ %N> !T ! ! + 2 * $
%? ! ( 2&( 2: C,D +* ( ? 2
2 F + * *+ 32 ! 2 2? + + *
* 2 2 2 + 7-18
) PEG !H 11*
% ! * * +& *+ 5 ! *! + ' *+ +' !' +*
! 2 - +* : !+& ! &( *+ !* 3 2
F !*
+& *+ ? +'
!' +*
M!H
O (*+*
O M O &! <* *
5 O 2+3 . O !*
( "
# ! (
*+ V '' 2 &
E#
9 F QQH
O %P5#[ O M15#
O 15*t .. O 15*t
9 F QQH
9 F QQ H
$%%$
6 7-18 189
)# K !! U* H
HV
- (*+* )
+ ? + (* !* T T* +&
(*+* # : 2 & 2T: (*+ : + J G I #
# !* ! 3 + *+
* I* T ! 2: (*+ ! ! ! V
2* (*+* ( + & T * >!E
I #
N <* &! ? + 3 & ':? + ': + ': (*+ 5 ( + * + &2 : ('? *
( ! ?
+ ! + &
S
15*t C9D !* * ! + + *
S
15*t CD !* * ! * * (*
5
* + *
N E E U5 E E EV
S+3 &:* !* ! * (* +*
[ * + + :! 2 +* 2 ! 1
!
5* + 2 !** ! +3 B F E !* 99 1 !* (3 $9 1? +& * *+ !** $9 H
B F E !* 99 1 !* (3 Q9 1? !* Q9 H
2*134 )*+'*,5 (*-
> !' 2 ! * *
) !<& &
- * !' ! +
(
!
(* !' +* - * * ? +& ( + 3 + 2 F ! ! )3 !'; 2 ? +' +
(
5'; 2 ( ? +
&!* ( "
$%%$
) 2 !
6 7-18 189
567'8 9:(6
2&( +4& !* + < +32 !*2 M(* ! ! 7? 3 2&(2 +4*
M(* +&? + * ? + + < 2&(*
- ' (* 2&(32 +4) +
B '+ + !*2? ( !* +4 !*2&? + ( + ! - +* +2+ + ( *:
( !*2& ! 5MN\ B F + +3 ? + *
(&
*: ( !*2&
)J
D O ! D O 2 +
D O +3 2
?
HLPK NHL ]R
D O + Y
2 2 +* +
D O + Y
2 !**
P HLPK NHL ]R
# * !! +4) * ? + 2* * ! 5+* ( 3 +4? & ! 2 2 +
LP^
K N
]
=
=;
2
2
HG ES Q G QE# S J
-; !' ! : &+ ( ! : + 5 : &+ !' ) (3 !)( 3 ! 23 & ( (3 ! C&+3 *+ ! ;2 ! D 5 : + !' ) (3 !)( * _ %& ! 2 2 +
P E E
1+ ! 2
5(2 2 * !* ? +* ! + _ M+ * ? *! ( 3 *! 2 2 *2* +& 3 ( *!3
M+ * !* 3 ! &+*? (& (& ?
! ' * =A
P E E
1+ ! 2
5(2 2 * !* ? +* ! + _ M+ * ? *! ( 3 *! 2 2 *2* +& 3 ( *!3
M+ * !* 3 ! &+*? (& (& ?
! ' * = LPK I !H Y #O
# ! : *: (' 1#
_ M+ * ? * + (' 1# ! ! & +& M+ *
+( & 5+* 2&( ! ? & ! 2 2 +
( "
$%;%$
6 7-18 189
LP^
K N
]
2
= LPK I !H Y S KQ HO
M *: (' 1#
_ M+ * ? * + (' 1# ! ! & +& M+ *
+( & 5+* 2&( ! ? & ! 2 2 +
= ;
P G QE# J >(
#!' ! ! : &+
_ %&!' ; ! ? (& &* +* 5+* 2&( ! ?
& ! 2 2 +
= P N !F# I H#
K !
#! + & ! 3 !*? ! ' 3 *+ ! (* ! : &+3 M( !*2& ? +*
: ' ' +3 *+ ! V &* !* + &!* ;2 ! _ 5* + : +( & * ' ?
* % ] !' 3 +( ( .*+ ! ! !* + :2
2 (*+* 5+* 2&( ! ? & ! 2 2 +
!# HLH# 1+ !) +3 ! 5(2 !' !*: ' (+
_ M+ * +*2 2 & !
E E EE! HLH# S E !
B + 2 + + 2 +* 5(2 _ M+ * +( & 5+* ! ? & ! 2
2 +
= = ;
'7<=(00, 05>*(,5 (,?@
$ I4 4C & J%F;K
" 1 "
( "
$%A%$
6 7-18 189
'KSH# F#
' 9"$Q GG @@$
9"$Q Q"" G9
9"$Q Q"" G
9"$Q Q"" G
9"$Q Q"" G
9"$Q Q"" G"
9"$Q Q"" G$
9"$Q Q"" G,
9"$Q Q"" GG
9"$Q Q"" G@
9"$Q Q"" GQ
9"$Q Q"" @9
9"$Q Q"" @
9"$Q Q"" @
9"$Q Q"" @
9"$Q Q"" @"
9"$Q Q"" @$
9"$Q Q"" @,
9"$Q Q"" @Q
9"$Q Q"" Q9
9"$Q Q"" Q
9"$Q Q"" Q
(
E ! <t 1" 1J>
. * * -7
. * * >V
. * * #
. * * W.
. * * /8
. * * >7
. * * WN
. * * #=
. * * 7. * * .
. * * 5
. * * /N
. * * 5=
. * * S
. * * M
. * * -V
. * * N
. * * 77
. * * =%
. * * -.
. * * =
9"$Q @Q 9" -! ! . * * 2 ! ! ( 2 . ( "
$%%$
WWWKH
6 7-18 189
#7
$%%$
=)*7 !K =!
*D)->.*
7-18 / (S
% F= <
K L" @@@ $ WEK L" @@@ $ @$
7=?/.D1
-1 7-18 #%
8* K L G"$ 99
WEK L G"$ @
EE
'>X*6
1- 7-18
= +
K L"G 9 99
WEK L"G $ 9
2'?*(
7-18 -!
V A K L"@ $ 99
WEK L"@ $ 9
7D?/*>.*
7-18 V N ! - JWEK L$Q QG" " @@
2'>-D/*?
7-18 =
= (
K L$ @ 9 Q,9
WEK L$ @$Q GG
-5= =5 >=2D7?.
7-18 %1087NV %( +
K L"9 @Q "9 @@$
WEK L"9 @Q "9 9
>'1*.*
7-18 N < -N=
8*2 K L"9 , Q99 ,99
WEK L"9 , Q99 ,9
(=1*>9
1+ +( 7-18
S K L"$ , 9 9 WEK L"$ , 9 "9 9
>D)).*
== 7-18
0A
K LG C"Q$D ,, 9 9@
WEK LG C"Q$D ,, 9 9Q
M.?*(
7-18 &
S +
K L$@ Q $"G G,
WEK L$@ Q $"G GG G
)?'*9.*
7-18 -+ 8 K L" G "" @@ " ,
WEK L" G "" @@ @G "
M>*=
7-18 W -1
<& 5 K L 9 G$ $$ 99
WEK L 9 G$ $$ "
)2*.
7-18 .( -1
1 S C01>N.>D
K L" Q @G@ ,99
WEK L" Q @9 ",
/=>1*6
7-18 /(S
- < K L"Q Q@ 9
WEK L"Q Q@ @
)X=(=
7-18 - < 18
/ 2 (*<
K L", $9 Q$ 99
WEK L", $9 Q />=*- 7>.-*.
7-18 /*! CVD = ^ 2 K L"" QQ G, @$ $
WEK L"" QQ G $@ 9
7-18 18
/ 2 (*<
K L", $9 Q9 99
WEK L", $9 Q ,9
7-18 1* = 1 K L"" ," WEK L"" ," 9 G"
)X.-=>?*(
7-18 1/
> +
K L" G" $ $
WEK L" G"9 9 $$
5D/*>6
7-18 V
8*! K L, 9 "" @
WEK L, 9 "" @,
D9>*.=
7-18 + ==
V K L@ C9""D $9 "
WEK L@ C9""D $G$ @@
.-*?6
7-18 - * -!1
8 << C0 D
K LQ 9 QG Q, @
WEK LQ 9 QG Q, @G 9
H
EL ) !EL * H
*>/=-.*
#1N
8* 1 K L$" " G$ "9Q
WEK L$" " G$ ,
7>*.?
7-18 -1
< F0/
K L$$ Q "
WEK L$$ Q """9
**(*
7-18 /*! .
0 *<? K L Q9$ ,G9 9 9
WEK L Q9$ ,G9 "@ GQ
1=`.'
7-18 0 E -1
0 &
K L$ @ $9 $Q$Q
WEK L$ @ $9 G$$"
D)*
7-18 ^ < _ * < 5* W ? -
K L @" ,,Q "" WEK L @" ,," $G "@
*C2H H
*D)->*?.*
7-18 -* 2 5 12 8 `=> "9@
K L, 99 G @
WEK L, G G @
)'D-5 9'>=*
7-18 - 1S ! V&*<
K L@ $$ ,Q @G9
WEK L@ $$ @Q @@,"
D.-=( *>*7 =1.>*-=)
7-18 0 7 WM7
>*(
K LQG " @@G WEK LQG " @@G ,
* H
=/627-18 7<&!
>++ F K L9 Q9 Q, ,Q
WEK L9 Q )'D-5 *M>.*
7-18 1 ^ < _ * < = >*( G$G9 F ! A
K LG C9D QG$ @Q"
(E K!E
, # /
5.*
-2<2 7-18 1J5
-2<2
K L@, , 999
WEK L@, ,$,, ,,
.(.*
7-18 . = * K LQ "G@ "$ G
WEK LQ ",@ @ @9
.('=).*
5 7-18 5 B+ K L, ",9 9@@
WEK L, ", QQ
<*2*
7-18 B!
+&
K L@ "$ ,G9 G9G
WEK L@ "$ ,G9 G99
1*?*6).*
7-18 C0& D - 82
-B
K L,9 @9 G@$
WEK L,9 @9 9$
)./*2'>=
7-18 1 J5 5 = - <!
K L,$ ,@, " WEK L,$ ,@, Q$
-5= =-5=>?*()
7-18 # 8%
1 K L " $ $$
WEK L " $ ""
WWWKH
6 7-18 18
9Q$
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising