ESAB | TA24 Origo™ | Instruction manual | ESAB TA24 Origo™ User manual

ESAB TA24 Origo™ User manual
Origo
TA24
!"# $%
()*+ ),(,-. */ ),(,-. 00, ,0+1 2,-345 ),(,-, 6723 8)*.9.6 : ;,0,(,-. 4;+<4 ;,0.--345 -80.9 ;,0=(.-7(3 && !
!
"# ' () * () &''&
!
$
%
%
"
()*+
0 * 12 *
" 2)
*3(
12 0
*, 1
(3 4 5 6)(1
*(130 0 7 03(0 *0 * (0
( 2 04
(( 0 7 * 0 4 *2 8 *01 (0 %9:
UWAGA! – " 12 – ; 40 ; 5
* < 0 > *,
41 (
;7 *3( 8:7
*4 8=: ( 8 :
> 0
>) ( * "#
>) ( * "# *3( 1
* "# *3( * 3
>) ( 0 0
>) * (
&&
A ?@
't
A &''&
+ ,-. . %%/
0*
* 0 2
7 0
*2 0 *3 * ;
*(130
0(
>B =CD 8 5
> > 0
2 *4 ( 2: * *3( 8: 7 ) * *4 8=: * 0 8*3(7
*4
(:
>) * E
> 0
2 * E A * 0 0 * 4 (
; * A * 0 !
F 0 ć
0 (
*4 1 = 0 *3( * ( ć 0 G ( ć * ),(,-. */
8>
) > */ $? > ? >
@!"#
;! >A
( BC ?@ 't
't
A A A 0 *03 2 *1
2 0 E
%A!
%7!
0
% A %
%7%
0
* (
% A %
7%
0
0 2 *1 2 0 % A !
!7%
E
?@ H ' t
HA E
*3(
*3(
3(
A E
/% >IJ >J
>J
F
(
>IJ >J
>IJ
>IJ >J
>IJ
% A $$ K
%K
A
A
03(0
; * 0(
3( =CD
(
E
2 &''&
DB
+ ,-. . %%/
*/ ? >
@!"#
;! >A
3( * 3
0
* & A E
3( 0
0
E
E
E
*0 4(0 *
E
& ( BC E
DB
/% %7% A 7!
%7%% A %7!%
7%
A E
% %7% A 7!
%7%% A %7!%
7%
! " # $ ! # !%& '(
) * +
7$#B D $ !"#
) > */
-* "# * *0 ( 27 0 3 1 0 0 (
( 7 ) 4 * L 0 ( 0 0* 0
3
2 0 1 24F G %D
>4 0
45 *3( 0
*0 ( 0 0 0 0
* 03 *
4 G #G"D
& ( * 0 0 * 0 (
0 * 0 0 * 4 04 < * ) 0 3 5 5 < 0 * 4 2 0 * 0 2
4(0 * & ( * * ( 0 * M (12< * 7 0 *3( 1 7 *3( * *3( 1 8> H>
!
/
O
N *3(
3( * 0 * 3( 0
0 *0 4(0 * * ( *3(
0 0 2 *1 2 0
- G I)
J
@ *3( 0 0 7 5 *(0 0 0 1 "#7 *3( * 0 ( 0 (
F * P1 2( 0 Q 020 (7
5 ( * 0 5 < (* ( 2 (7 0 0 32 4 0 ( *3( * (
&''&
+ ,-. . %%/
G #G"D
>5 0 0 45
; (); *3() 0 *3( * 3 2
3(
0 *0 4(0
* 3(
* 3
3(
0
0
* 0
, !%& 4? >
0
7 ) *3( * 3 - *(0
* G $? >D
N5 0 0 45 ; (); *3() 0 *3( * 3 2
4? ? >D K?D * * 3 2
0
7 0 *130
G I)
0
*3( 0 2 0 0
*3(
>J
-* "# 0 P* ( Q7 0 * * ( 45 *3( 0 7 ) 5 4 ) H *4 4< *
0 E0 * 9?! >D >D %D> ?
R 0
7 ) 2 2 0 ;
*1 * 2
0
1
5@
@ ?@ 0 0 1 0 *3 * 1 *0 5
( *0 ( 2
(
&':'&
(
+ ,-. . %%/
, "t
@ 't 0 0 1 * *015
*0 ( 2
( (
- # .#/t 0 12 -$ - 0 '2
-$ 3 - - 0 (2 2 - &!
03
*1 2 0
N *3(
* (
*3(
4 '3 " C 0
*1 2 0
> A 7 4 * ; * 0 2 "# 8:
; *03 *1 2 0 8 5 : 0 0 1 N 4* 0 45 *3( ( 0 (
8 *0 0 4 *3(7
5
: F * 8: 0 0
45 *3( 8 ; * ( *3(7 5
: 2 0 1 > 4* 0 *1 2 07
5 (
&'L'&
+ ,-. . %%/
&!
03
*1 2 0
N *3(
* (
*3(
4 53 " C 0
*1 2 0
> A 7 4 * 8: ; *0 (*1 2 0 8 5 : ( 0 *0 (*1 2 0 0 45 *3( ( *3(
* 4* 0 0 1 8 * ): F * 8: 04 0
45 *3( ( 0 (
80 *3(7 5
: R (
* 4 8:7 < *3( * ( *3( * 80
Q* ( Q7 5
: * 0 * 8:
4*
2 0 1 **1 2 0
!D>D
* (0
4 0 *
; D"M 5 ) * 00 2) ; * 4 (
*()
4 * ; * 0 2
4 !%&
8 ?G? ? * (0
; * **0 0
>
4 0 03(0
0(
2 03(0 0(
2 5 *(130< ( (* ( 2 2 0( 6)( *3( *0 ( 0 130 0 130 0(
2 7 *
0 130 92 N 9" 2"E
@ =CD 2 7 5
*4 ( 2 *0 0 ! =
*(0 *0 * " 43 (( =CD
@ =CD 0 7 ( 0*04
* L =CD 0 130 *4 ( 2 *0 0 ! =7
0 * 4 14(0 8/: 5 4(0
0*03< * 7 (*) 0 > *0* ( ; 6)( 1 *3(7
5 < 4 0 ; 0
2 ,-.
(
&''&
+ ,-. . %%/
8! D !"# */
0 <7
5 *0 0 ! ( <
N 0 * 4 < > < 47 3 * 3 0 14 41 15 (
0 < 7
5 *0 0 !
(
<
> *,
@!"#
8>
, G *0 (*1 2 0
%A!
$ G & G >IJS G >J
G *T( % A $$K
"?G! >D >D %D> ?
R 0
0 0 0"
7 ) 2 2 0 ;
*1 0
1 0 < 4 & 7
5 ;< 03(0
4 *3(
* 3 2
> < 0 * *3( 0 2 0 %7%
A 7!% ( 5 3 & 7 5
)< 0 ( %7%%
( 130 & 7 0 ) 0 5 %7! ( 3
0 *0 (0 4 2
O -15 ( 2 *T( *0 0(
2 L *T( %% 7 2 *T( !% 7
5 < T
4 *T( !%K L *T( %% 7 2 *T( $% 7
5 < *T( $%K
30 ) 5 *0 (
*3( 0 *0 * &''&
"# 0 * U
+ ,-. . %%/
),(,-. 00,
8>
@!"#
;! >A
( BC 3(
/ A E
%% % A $$
%
% A $$
!
%G>IJ G>J
%
G t "" %G t
>IJ >J
>J
>IJ >J
>IJ
% A $$K
%K
A
A
#3 & 1
-* E
E
* C 2 *3( * E
E
03(0
0(
T( 2 E
=CD
E
E
DB
) 6 -
! # - ((
7$#B D $ !"#
) > 00,
-* && 4 ) 5 * 0 0 (
; (0 0 0 1
( * 47 0 55
; !D>D
* (0
4 0 *
8 ?G? ? * (0
>
4 0 03(0
0(
2 03(0 0(
2 5 *(130< ( (* ( 2 2 0( 6)( *3( *0 ( 0 130 0 130 0(
2 7 *
0 130 92 N 9" 2"E
@ =CD 2 7 5
*4 ( 2 *0 0 ! =
*(0 *0 * " 43 (( =CD
@ =CD 0 7 ( 0*04
* L =CD 0 130 *4 ( 2 *0 0 ! =7
0 * 4 14(0 8/: 5 4(0
0*03< * 7 (*) 0 > *0* ( ; 6)( 1 *3(7
5 < 4 0 ; 0
2 ,-.
(
&''&
+ ,-. . %%/
8! D !"# 00,
0 <7
5 *0 0 ! ( <
N 0 * 4 < > < 47 3 * 3 0 14 41 15 (
0 < 7
5 *0 0 !
(
<
> *,
@!"#
4 G & 1
G * * @ G C 2 *3( * 5 G #3 G *T( 0 " %! I, "
8>
% A $$K
G >IJS G >J
G t "" G t
% A $$K
% A $$K
"J
& 1 0 0 *0 0 *3( ( 0
(12 1 N5 0 < 1 2( 0 1 0 03 3
0* )
) > !
! >
-* * 5
< *0 * 0 *3
(
(0 ; * 2
0 0 2 0 1
*0 0 * 0 ( ( 0 *1 2 < 17
0 <
(4
9
7
G >
C 2 *3( * * 2 7 ) 0 * (0 7
* 0 1 -0 (0 * 0 * 7
0 0 0 *00 * 4
(
S
t 8%: S
t 8: /
0
0
0 *( * (
0 0 * (
G"D I5 J
#3 04 0
45 *3( * *0 0 2 0
*03 * 7 (3 0 3* *0 *
*03
* (
&''&
+ ,-. . %%/
G - 15 ( 0 1 (M
2 *3( *0 0(
L *3( %% 7
4 *3( !%K
L *3( %% 7
$%K
2 2
*3( !% 7
5 < 3
2
*3( $% 7
5 < *3(
,0+1 2,-345 ),(,-,
> * 4 *
* 0 *
<(
5
* 4
F *
(
< ( )5
*2 (
(
< *0 5 *0 0 !
; * 0 * 0 *
* (0 * ;
0 153 ( * 00 2) ; * 4 (
;
4< ( ; * * ( 0 3 47 (04 0 0 3 0 ;
* 130 03(0 6723 8)*.9.6
R( 3*
* , 0 > 03(0
*04 * 0 7 ) 03(0
N () 03(0 E 3 4
0 2
1 4
*0 L 3* 7 0 ( 0 ; 3< 0 0 0 7
5 3< ( *0 )< *41
>#V L 0(
7 < 0
130
7
5 130<7
3
! H> !
8 G *3( * 8 G ;1( (
8 G 6)(1 *3(
8 G 03(0
&''&
0(
2 + ,-. . %%/
7 D ! H> !
5 0 ( 4 * () 0( 0 E7 ) 5 5 15<
(0 L * 4 (7
5 0 < ; 6 (D#B
!
.
.:
. ?! "? K"
B 24
N *4 0 0 0 N *4 5 < 0 * 5 ; *0 2) *0 ; 0 1 2 0 8 ( < 0 0:
-PDQ > 0 < ; (D ! F (0 1 1 130 0 . 53 *
* 0 1 0 0 5 < 0 ( 0 5 * -PDQ -* (0<7 0 * 0 ;1(03 2 3 0 0 ( -* (0< 5 * 7 * < 47 5 *04 *0 35 R%G !
!"# N ?PE
D 0 1) 0 N
-PDQ -* (0<7 0 ( 0 N *(130 5 ( ; ( ; 03(0 E
-* (0< L 4*
(
5 0 < ; . R%G !
!"# N >D%G"? E
5 0 1) 0 N
-PDQ -* (0<7 0 ( 0 N *(130 5 ( ; ( ; 03(0 E
-* (0< L 4*
(
5 0 < ; . :
(D ! K" $> > N *4 ( 2 1 0 2?%Q >130 0 7 0
< 03(0
(
5 0 < ; L 4*
. R ! ? %D> > D "M% ?G"#
F (0 1 1 130 3 *0 *1
. 53 *
* 0 1 0 0 5 < 0 -PDQ -* (0< 2 ( ;1(03 **4
. R ! !
!"# ? "M% "G
0 ( ; * 0 ;1( 3 * 0 1
0 0 -PDQ -* (0< L 4*
( 7
5 0 < ; :
;,0,(,-. 4;+<4 ;,0.--345
04 0 5 0 < 5 0 2 *0 ( ,-. 8* 0 * :
(
&''&
;
( 2 + ,-. . %%/
TA24
- ? H> >D
7 2
%!$ OO 99
%!$ $! O%
%!$ $! O
%!$ $! O
%!$ $! O
%!$ $! O
%!$ $! O!
%!$ $! O/
%!$ $! OO
%!$ $! O9
%!$ $! O$
%!$ $! 9%
%!$ $! 9
%!$ $! 9
%!$ $! 9
%!$ $! 9
%!$ $! 9!
%!$ $! 9$
%!$ $! $%
%!$ $! $
%!$ $! $
%!$ $! 9/
*
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " %!$ 9$ % -* * "
( ;
2t -,
DR
N
@"
#.
D,
@C
N'
, "
#C
'
?
F
-R
,,
'=
-"
'
C
* * W &''&
; " >>>$"
+ ,-. . %%/
N,
&''&
+ ,-. . %%/
.),R $ .
,8)*9,
,-. # ?
=
A' 2
M X 999 ! @ YM X 999 ! 9!
R./80
- ,-. N=
.
M X O! %%
@ YM X O! 9
-79(,3
- ,-.
' W
M XO % %%
@ YM XO ! %
7,-2
,-. -*0
R M X9 ! %%
@ YM X9 ! %
R8/,9,
,-. R C *
W -
H@ YM X!$ $O 99
79*8/,
,-. '(
' M X! 9 % $/%
@ YM X! 9!$ OO
*5. 4;.45 9.8R4
,-. =&.,CR = M X% 9$ % 99!
@ YM X% 9$ % %
970,-,
,-. C ( 2 -C'
.; M X% / $%% /%%
@ YM X% / $%% /%
2.-0,96
,-.
? W
M X! / % % @ YM X! / % % %
98)),
'' ,-.
& M XO 8$!: // % %9
@ YM XO 8$!: // % %$
@-,-2
,-. ? M X!9 $ !O O/
@ YM X!9 $ !O OO O
)7,6,
,-. - W . W
M X O 99 /
@ YM X O 99 9O @9,-4.
,-. @ -
2 M X % O! !! %%
@ YM X % O! !! ),,-. "Z -
[( ?
8&DC"D:
M X $ 9O9 /%%
@ YM X $ 9% /
/.90,-3
,-. #?
- 2
M X$ $9 %
@ YM X$ $9 9
)(.2.,-. -W 2 .
#; 2
M X/ !% $! %%
@ YM X/ !% $ /9.,* R9*,,-. #* 8R: '(
> ; M X $$ O/ 9! !
@ YM X $$ O !9 %
,-. .
#; 2
M X/ !% $% %%
@ YM X/ !% $ /%
,-. '(
(W M X / @ YM X / % O
)(*;.9,-2
,-. #
D M X O ! !
@ YM X O% % !!
58-/,93
,-. R
.( * M X/ % 9
@ YM X/ % 9/
869,-.
,-. ''
R W
M X9 8%: !% @ YM X9 8%: !O! 99
*,3
,-. - ( -*
. 22 8&:
M X$ % $O $/ 9
@ YM X$ % $O $/ 9O %
"
-
M ) M , "
,9/.-*-,
NC
. M X! O! %$
@ YM X! O! /
R9,;
,-. -
2 A&#
M X!! $ @ YM X!! $ %
4,-,2,
,-. #* ( " & 2 7 M X $%! /O% % %
@ YM X $%! /O% 9 O$
0.S47
,-. & Y -
& M X! 9 !% !$!$
@ YM X! 9 !% O!!
8),
,-. > ( 2 \ 2 (
@ 7 -
M X 9 //$ @ YM X 9 // !O 9
,T" "
,8)*9,,
,-. -; ; ( . ]'D %9
M X/ %% O 9
@ YM X/ O O 9
)78*5 679.,
,-. - ? * R 2 M X9 !! /$ 9O%
@ YM X9 !! 9$ 99/
8-*.2 ,9,R .09,*.)
,-. &(( , @F,
D M X$O 99O @ YM X$O 99O /
, "
./3*
,-. ,2*
DA M X% $% $/ /$
@ YM X% $ )78*5 ,@94,
,-. > ( 2 \ 2 '(
D W O!O% A * M XO 8%: $O! 9$
2 $
" " 7 " www.esab.com
45-,
-; 2; ,-. H
-; 2; M X9/ / %%%
@ YM X9/ /!// //
-2,
,-. " ( '(
M X$ O9 ! O
@ YM X$ /9 9 9%
-27-.),
,-. ( L M X/ /% %99
@ YM X/ / $$
U,,,-. L *
M X9 ! /O% O%O
@ YM X9 ! /O% O%%
0,,3),
,-. 8& : - ( .;(
-L
M X/% 9% O9!
@ YM X/% 9% %!
)-/,79.
,-. H '(
- 2 *
M X/! /9/ @ YM X/! /9/ $!
*5. -.*5.9,-2)
,-. N ( ( .=
M X ! !!
@ YM X ! >>>$"
+ ,-. .
%$!
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising