ESAB | A6 S Compact 300 | Instruction manual | ESAB A6 S Compact 300 User manual

ESAB A6 S Compact 300 User manual
A6S Compact 300
0449 458 001 10-03-11
Valid for serial no. 440-xxx-xxxx
.............................................
.
4
!
&' (
" ! "
!
! #$
' & #*
' & #*
,
,
%& ) *"
- # &
# " $
' ** + $ '
!< =
#
>
>
>
>
$# "
.
/
( 12
/
# !
#
, * -
5$ *#
67
8' 9 : &/
! 14; 7
# !#
& -#
7 & -#
& -#
6@
' /
$# %
+
%
'#
'
, !! ##, * '
&' ( ' (
" %
&
2
4; 7
#
(
.)
0
/
/
# )*#' ! + '
#
$#
6 ,
'
-
- 14
6
! !
% + '
%
?
'
$
' #)
4
5$ *#
* ?2
4)
5$ *#
?2
-#
?2
&
3
$
-
# !
' ! #$ .
?2
4
#* "
.
5$ #
#
*
4
*
#
#$ $ '#! %
, '
! # $ ! ! %* # #
#
( # )*#' ! + ' '
, ' '
#
! ) (&
#
$
$#
-< %
$
&
#
$**%
8 1A
( 12 3
B
%
,
'
#
%
0 5$ #
%
/#
'
* #+ ' ' #
A #
+
-
#"
,
# !
#
*
2
"
5$ *#
#
( '$ #
1
2
3
4
5
6
2.1
2.2
2.3
!
$
5
8
....................................................................
" # ...........................................................
% &
.........................................................
8
8
9
....................................................
10
.......................................................
13
.......................................................
16
.........................................
17
....................................................................
+- '
......................................................
17
17
3.1
....................................................................
3.2 '
..............................................................
3.3 ($)
#
*&
.................................................
3.4 +, #
................................................................
4.1
....................................................................
4.2 -.
, $
, .**
.......................................
4.3
** & ,*
,
.............................................
4.4
#
.
, .**
...............................................
5.1
5.2
5.3
)
6.1
6.2 / 0
7
8
........................................................
.........................................................
....................................................................
...............................................................
..................................................................
10
10
11
12
13
14
15
15
16
16
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
"
......................................
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
GR
1
1
&
,.
, % *
$ , .**
ESAB # ,
a .*, a,)$
% s *2 , . ,
e
&
2
&
% * ., * 3
.*
#
* .
#
*
#
* $
&
,
$ , ' ,.
$
% *
$ , .**
.1
.* ,)
,
)
)
, *
#
, $,
.
.
4*
#
*$
.
,#
., *&
% #
* ,
, % *
$ , .**
.5
* )
#
.
#
&
,
,
*# ,
,
. ,
&
2
% * ..
1.
)
*:
.
2
.,
,
% *
. , .**
,)
#
,
$3
.
$ ,
* ,
,
.
$,
#
*
, .**
2. 1
&
#
33
t . :
#
%,
#
3
.
)
* ,
% * ..
#
$*
&
,
3
.
.% .
3. 1 .
# :
** *
,&
) #
$
# .
4. /
.
, . % * ..
,
.
, . % * .,
.
.
,
,* , ,
,
.,
,
.
!'
*
$
.
'
*
,.
&* , 3
.* ,
,*
.* .,
$
*
,
*# ,
$
.
5. /
. ** ,
+
.
#
,
#) ,
, .)
#
%, #
3$
,
),
#
$
, $ ,
$ ,.
..
*.
%
%
&
.
#
,* %
63 )
.
*
&
,
#
*.
3
% * .,7 *&
# $# %&' &(&)'%*+&( '#+
% %, -*$&( . ,) (.+ (.
1
** *
,
3
. % * . )
#
#
$ *
..
*
, &
, % *
$
#
%
.
,. 3
* ,
.
$
6.
$ ,
SafeArcS GR
-5-
-
GR
!
!
.
SafeArcS GR
-6-
,
GR
.
.
,
-
!
/
#(
&' &'%0'&') 1+ ( .
, ,& , .**
s &
& .
2
*
&, . ,
e
'
'
63
.
..
#
)
.
.
)
- #
$
& .
&' &'% #%,& -&' %' ) &- ' ' .
.
),
, .**
.
.
),
, .**
.
** .
#(
.
, .**
,
,
.
/
,,
*,
*& .
.
*. %
.
*
, .
/
,
.
/
- #(
*')%,2 ,'3*')'.
/
#7
, .**
$
/
$
.
!
.
.
-
1
& *
$
.
!
%
.
&' ) '-*')
.
,
*
*# ,
,* .
$ *
,
-
#
,
#)
** *
, . ,
&
** *
4(.%,+ 0+ -4( *#(
,
.
/
%)' *2)%' ,'%&' # (,'.$ %
.
,
..
.
./
33
&' 4.25 %) &',(
& ** #
,
- . %)(-
/
7
,
$ ,.
' 6 ) ) 4( 0 %' '#+ % %,+.
.
!
SafeArcS GR
-
-7-
GR
2
2.1
&%,2
*& , .**
A6S Compact 300
# , .% ,(SAW), , .**
'
3,)
/
2
, .**
PEH/ PEK
&
, ,
.
LAF & TAF
ESAB.
'
, .**
)
.
3 .
*& , .**
*&
*
500 mm.
2.2
#
, .**
,
300 mm
, .**
*,7
#
$
&
)
.
&
, .**
& , * & , .**
.
#
#
&%82 )9% $%'
A6S Compact 300
800 A
#%) #+* &( 1( )( 100%:
%' )2
% . ,) ( (-:
*,3
%
3-4 mm
3.2 mm
*,3
2
A- )'0*% *$& #
%*
30*%
'**%,
%*
30*%
&%',
' 3) )' ) (1( +)
+
87 *&
hfc1d1ya
42 V
:
) (1( +)
-&
0.1-1.7 m/min
:
' 3) )' * )', &
0( 34(-:
(. 0
50 mm
:
(. 0
360
:
3 *')( :
0,2-4.0 m/min
0.4-8.0 m/min
$
-8-
GR
2.3
3 %' :' ) *')'
1.
&
2 (A6 VEC)
0443 393 xxx.
2.
,)
&
$
$
.
. $
,
3. 1* ) &
)
25 mm
,),
2.
25 mm
,),
4. + *&
&
'
#
5. 1
.
$
$
, .**
$
6.
.
.
& .
*&
, .**
, .**
#
2
,
$*% *' ,+& ,
8. + *&
, .**
$
1
7.
.
#
.
*
,
.
.
.
15.
.
.
.
,** & *
hfc1d1ya
, .**
-9-
2,
.
.
#
.
GR
3
3.1
&%,2
.
!
,
3.2
'
%
'
.
(&)2 % *'
%,
*& , .**
* ,
.
M12 3
3
.
3 ) , 14 mm.
#
.+ %
*
3
!
63
)
#
.
*
hfc1i1ya
- 10 -
,
19.
&,
GR
3.2.1
3 *')( (
&$*
$
(1)
(2).
$
#
*&
*# % .
#
!
('% )%,2)
#
)
(3)
.
#
25°.
$
+
*$
*
, $
#
.
, , &
#
,)
.
#*)
, , &
*
#%
*&
)
)
#
.
*&
!
:
,
3.3
30*%
#$
#. *&
.
1
*. ,) 2
.
$)
,
* ,)&
. ,)
*. , # ,#
$
*
* ..
.
$
.
30*%
)
(#
,
* 3&
3
,
* &
,
*: ,
* &
hfc1i1ya
:
#$
.
6 * #
.
#
*
* &
%
#
)#
*..
& #
$
* &
,%&
.
- 11 -
.
& #
.
.
GR
3.4
3.4.1
-& $ %
&%,2
PEH/ PEK
3.4.2
#
,A6 GMH,
$
,A6 PAV,
$
,A6 VEC,
1. +, #
, 3
*
, *#
*
(8)
3. +, #
*
(8)
*
4. +, #
, .**
*
(8)
*
, .**
. %,
#
.
.
0443 393 xxx.
A6S Compact 300
- ,+..
2. +, #
, .**
hfc1i1ya
)
$
1'.
5. +, #
*&
,
*#
,(7)
%$
,PEH/PEK (2).
& (11)
,
,
&
$
%$
(9).
&
, .**
(10)
%$
*& , .**
(1).
&
,
#
(1).
(12)
,
(13)
- 12 -
&
,
(8)
$
&
%$
(9).
%$ 3
, .**
$
, .*-
$
PEH/PEK (2)
GR
4
4.1
&%,2
!":
?
,
!
#
5. & '
*#% $
, .**
** ,.
,
,
$
$
!
$
.
,
.
*#% , ,
. $
**
,* .
,
** ) .
#
*
*
!
. %)(-
$.
'
,
,
,#
hfc1o1ya
'
#
3
.,* .
3
,)
.
*
.)
3 )
& , .**
,)
& , .**
,
.
,
.
#
$** ,
&.
& .
%' )( ,%4;)%( .$ (- A2-A6 Process Controller (PEH)
0443 745 xxx.
. %)(-
,* .
*,
, .**
.
.
*$
!
.
%
, .**
,
,.
%
&
.
$
e
, .**
. * #
.
)
,
$
.
!
!
.
*& , .**
!
!
%' )( ,%4;)%( .$ (- PEK
- 13 -
GR
4.2
+ )
1.
) &
2.
)(- 3 *')(
,*
*# %
# ,
$
33 )
.
. # ) .
&
#
&
,
5.
$
$
!'
%
*&
&
6. (,)
4
.
.
, $
.+
3 *
, $
,*
.
.
$
. $*
(3).
$
$*
.
.
.
.
.
4 mm,
,)
(1).
(4).
&3
..
PEH/PEK.
$
3
(5)
. $
$
.
! '
, .) #
#*
hfc1o1ya
(3-4 mm):
#
#
.
*
(2)
.
.
$
%
(1)
.
#%
11.
*
$*
&
$
4. (,)
$
$ $
,
&
3. 1
33 )
- ,+..
. $
,)
. (2).
3
(5)
*
- 14 -
(6).
#
,
$
.
..
$
#
.
,
.
GR
4.3
..'
1.
* ,)
2.
* ,)
3.
** %
(- ) (1( ( '
. * (3).
.(2).
(1).
,*
#)
4.4
,-.&
#
.
$
$*% *' ,+&
.
,
, .**
&
.
, .**
,.
#
,
& .4
, .**
#
.
, *&
& , . #
.
)
.
!
$
3 *
, .**
#
%
& .
( $ ,TPC 75).
.
,) 2
*&
.
.
#
, .
#
.
%
.
(,)
$7
, .** , #
.
.
.
,
hfc1o1ya
- ,+..
, .**
#
.
&, .
, .**
.
,
.
, .**
2
,
% &.
,
.
3 **
.
#
,
- 15 -
, .**
&
.
.
, &
, .% , , .**
.
, .**
.
.
GR
5
5.1
&%,2
!"!
"
.
PEH,
0443 745 xxx.
PEK,
&
5.2
.
0443 393 xxx.
A6 VEC,
$
'0 * %&2
&
&
$
.
.
63
,
)
#
. .*
63
)
. .*
*# %
&
#
, ,
, .**
.
*&
3* 3 .
*
$
*
)
(#
a. + #7
*
.
b. 6 * #
* &
+
7
$
*
&
* $)
.
*
, #
#
.
*&
# ,. )
#
& ,
,* $ $
.
, ** . . ,7 *&
$*
$
* ,
.
,
&
$* $
30 kg
1.5 Nm.
&
30*%
**
1
*')( :
&'
.
* 3&
3
*&
)#
.
* &
,
*
+
$
&
.
7
* &
)
&
,%&
!+
7
$
) 3 &
$
*# %
** %
7&
.
*# %
3#
5.3
,
.
*
$
*$.
* &
',)%,2
*# %
&#
hfc1m1ya
,
$
) 3* 3 .
/
#
3,
,
)
* ) &
$
$
.
6 mm.
*
,
&
- 16 -
&
$
,*
.
$
*.
,
&
%
)
#
GR
6
6.1
&%,2
% *
.
PEH,
PEK,
0443 745 xxx.
&
.
0443 393 xxx.
A6 VEC,
$
.$ :)
.
.
(
.
.
6.2
&
$
, .**
#
* ,)
#
*
, .**
.
*#
,3
!"
!
#
,
)%( 1.2
%+ 0
2. 3*#) *'
#
, 3* 3
.
,
& .
&
$*
,
.
,*
#
** %
,
# )
,*
,*
,
,*
#
,*
& .
,
.
,)
.
.
.
.
)
,
.
.
&.
)
% .*
/ *$*
*
,%&
** *
*
*
, .**
.
- 17 -
*
#
.
.
0 *' *$&' ,'.; %' - ,+..
&
,
.
.
,
&
&'%'&(*(%+*( 1
,*
&
%+ 0
#
$
.
,*
)
)
.
3 *')(
)&
.
,*
#
)%*$
& &
(,)
)%( 2.3
3. 3*#) *'
$
) (1( +)
)%( 2.2
%+ 0
.
.
,%&
* )
%+ 0
&(-&,-*'%&+* &
& &
#) , .
,
)%( 2.1
hfc1f1ya
,
&
!
&
%+ 0
%+ 0
& *
# )#
.
* )
)%( 3.2
&
)
, #
( 3*' ,'% )2
5 1%', (0+&
)%( 1.1
%+ 0
#
!
1. 3*#) *'
)%( 3.1
,
#
.
&
, #
.
#
.
GR
7
TV .
1 TV *
,) 2
.
.#%
%
% *
)#
.# ,
')2 )
*,
,)$
TV * .
, .**
#
.
.
% *
.,
.
3* 3 &
.
*#9
2 &
&
**
&(*' '
+* &(
).
* .- &' )3#(- .$<6
#
TV .
&
, #
.
- ,+..
3 * *#9
2
: ,)
'
.
, .**
2
.# ,
'
,
*
.
*# 2
.
)#
%
.
( : (-2 20)
2*#' .$ 6
*
)
:(#.% *+ ( : (-2 10)
+* &(
&
.
.
%0* #' '
.'
0811176880
:(#.% *+ ( : (-2 10)
0811177880
0813620880
2*#' .$ 6 ( : (-2 20)
Pneumatic flux valve ( : (-2 40)
8
**
; #**"
#
", * # ;",
3*#
"" ). ,**". 4
; #**
**
,
" $ "
" ;) . ;
",
&
",
)
;) .
**
"$.
; "
"
*" "
* 21. 5
*" "
" "*&
%
",
"$
**
"$.
hfc1a1ya
- 18 -
;"
",
; *"$
""
**
,
*2
&
ESAB,
#; "v
; "
!
*Welding head complete with camera, laser lamp and inductive joint tracking system.
Minimum diameter for longitudinal welding 300 mm.
Minimum diameter for circumreferential welding 500mm.
- 19 -
"
Feed rollers
Contact tip
- 20 -
Edition 10-03-11
!"
# $
%
&'
!"
# $
%
&'
- 21 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
0809280880
Welding head
A6S Compact 300
1
4
0278300180
Insulator
2000 V
3
1
0334171001
Plate
4
1
0334170001
Clamping ring
5
1
0334172001
Gear bracket
8
1
0810252001
Bracket
9
1
0145063896
Motor with gear
A6 VEC (156:1), see separate manual
10
1
0147639881
Straightener (left mounted)
D35
11
1
0808974880
Spacer for inner head
12
1
0415839001
Wire liner attachment
14
2
0809273880
Slide
18
1
0808973881
Arm for compact head
20
1
0191499102
Clip and cover plate
22
1
0810255003
Bracket
24
1
0809791880
Flux suction tube
25
1
0809333880
Flux hopper complete
26
1
0809289880
Wire guider
90 degrees
27
1
0145221881
Flux funnel
D20
28
1
0413510005
Contact tube
d20,l=87
0443383001
Flux hose
d32/25
29
32
2
0154363001
Sleeve
33
1
0154377001
Wire feed conduit
34
2
0154375001
Nipple
35
1
0809279001
Insulating plate
38
1
0218810183
Insulated hand wheel
0395986006
Hose
0334278880
Guide tube insert
39
40
1
stroke 50 mm
d56/38
- 22 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
0809280881
Welding head
A6S Compact 300
1
4
0278300180
Insulator
2000 V
3
1
0334171001
Plate
4
1
0334170001
Clamping ring
5
1
0334172001
Gear bracket
8
1
0810252001
Bracket
9
1
0145063897
Motor with gear
A6 VEC (74:1), see separate manual
10
1
0147639881
Straightener (left mounted)
D35
11
1
0808974880
Spacer for inner head
12
1
0415839001
Wire liner attachment
14
2
0809273880
Slide
18
1
0808973881
Arm for compact head
20
1
0191499102
Clip and cover plate
22
1
0810255003
Bracket
24
1
0809791880
Flux suction tube
25
1
0809333880
Flux hopper complete
26
1
0809289880
Wire guider
90 degrees
27
1
0145221881
Flux funnel
D20
28
1
0413510005
Contact tube
d20,l=87
0443383001
Flux hose
d32/25
29
32
2
0154363001
Sleeve
33
1
0154377001
Wire feed conduit
34
2
0154375001
Nipple
35
1
0809279001
Insulating plate
38
1
0218810183
Insulated hand wheel
0395986006
Hose
0334278880
Guide tube insert
39
40
1
stroke 50 mm
d56/38
- 23 -
Item
Qty
1
1
0156 449 001 Clamp
4
1
0215 503 601 Insulating sleeve
5
1
0156 530 001 Clamp half
6
2
0212 900 001 Spacer screw
7
4
0215 201 209 O-ring
8
2
0218 400 801 Pressure roller arm
9
1
0218 810 181 Handwheel
10
1
0218 810 182 Handwheel
11
3
0332 408 001 Stub shaft
13
3
0153 148 880 Roller
14
1
0415 498 001 Thrust roller carrier
15
2
0212 902 601 Spacer screw
16
1
0415 499 001 Thrust roller carrier
19
2
0219 501 013 Spring washer
28
1
0156 531 001 Clamp half
30
1
0212 601 110 Nut
Orderingno.
Denomination
Remarks
0147 639 881 Straightener (left mounted)
D11.3x2.4
D18.1/10.2
M10
- 24 -
- 25 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
0809273880
Slide stroke 50 mm
1
1
0809268001
Motor bracket
4
1
0809267001
Motor bracket
6
1
0809266001
Motor holder
7
1
0809275880
Motor with gear
9
1
0809272001
Spacing tube
10
2
0808980001
Cross member
12
1
0808979001
Runner
14
4
0809274001
Ball bushing
15
1
0809271001
Ball screw drive nut
16
1
0809265001
Base plate
17
1
0808985001
Cog belt wheel
z=28
18
1
0212204301
Stop screw
m6x12
19
1
0334342005
Cog belt
20
1
0809350880
Belt guard compl.
22
1
0334330880
Compression washer compl.
24
2
0219504411
Cup spring-valve
25
1
0334328005
Cog belt wheel
26
1
0334327001
Friction ring
27
1
0449077001
Friction pin
28
1
0808986001
Bearing housing front
29
2
0190726000
Roller bearing
6000-2rs
30
2
0215701114
Retaining ring
d=26
31
1
0808988001
Drive shaft
32
1
0808987001
Bearing housing rear
33
2
0809269001
Slide axle
34
1
0192784001
Pin plug
35
2
0192784102
Cap
37
0190304117
Hose
d 24x1,3
38
0190304116
Hose
d 19x1,3
39
0190304105
Hose
d 13x0.35
40
0262613401
Cable
2x1.5 mm2
2342-24cr 24v 8100
z=28
tandem mig
2-pole
- 26 -
- 27 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
0809333880
Flux hopper complete
1
1
0809332001
Flux hopper
2
1
0809338001
Net filter
3
1
0809337001
Filter holder
5
1
0809336880
Slide flange with pipe
10
1
0413937001
Cylinder
11
2
0367675001
Nippel
Notes
- 28 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
0809289880
Wire guider 90 degrees
2
3
0191418089
Spacer sleeve
6
2
0809328001
Bushing
8
1
0809283001
Bar
11
7
0809330001
Roller bearing with groove
12
9
0809329001
Roller bearing
14
1
0809282001
Bar
15
3
0809288001
Spacing tube
16
1
0809325001
Bracket
18
1
0810282001
Wire lead attachment
20
1
0809331001
Guard plate
22
1
0810255002
Bracket
Notes
L=8
- 29 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
Option 10
0811176880
TV monitoring equipment
1
1
0810255001
Bracket
5
1
0811175001
Mounting plate
6
1
0811413880
Camera equipment with pressure guard
6:1
1
0811411880
Submerged arc welding Camera
6:2
1
0453248880
Cooling air unit
- 30 -
SAW C2
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
0811411880
Submerged arc welding Camera, complete
SAW C2
1
1
0811383880
Screen-unit
cpl. p1
2
1
0810517881
Submerged arc welding Camera (with cooling)
3
1
0811179003
Camera/ screen cable
4
1
0802713880
Halogen lighting
5
1
0810093880
Flexible arm
l=30m
- 31 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
0453248880
Cooling air unit
1
1
0451306001
Pressure switch
0.5/10 bar
2
1
0416898001
Pressure gauge
1/8”
3
1
0417163001
Regulator
c 1104-r00
6
3
0417797009
Hose nipple
d7-1/4”
8
1
0417851002
Bushing
r1/2”r1/4”
10
3
0190343102
Hose
d 12,7/6,3
11
1
0417851004
Bushing
1/2”-1/8”
12
2
0394791061
Double nipple
r1/2-r1/4”
13
1
0416897003
Angular pipe
1/4”
- 32 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
Option 20
0811177880
Laser lamp complete
1
1
0810255001
Bracket
5
1
0811175001
Mounting plate
6
1
0810093881
Flexible arm and attachment
10
1
0811174001
Laser lamp point
llp-100
- 33 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
Option 30
0811178880
Inductive joint tracking
1
1
0810255001
Bracket
5
1
0811175001
Mounting plate
6
1
0810093881
Flexible arm and attachment
12
1
0811052880
Inductive joint tracking
12:1
1
0810876880
El. inductive joint tracking
12:2
1
0810860880
Inductive gauge
1 axis
- 34 -
Item
no.
Qty
Ordering no.
Denomination
Notes
0813620880
Pneumatic flux valve
Option 40
2
1
0417859004
Magnetic valve
5/2-way
3
3
0417797008
Hose nipple
D7-1/8”
4
3
0417792004
Nylon washer
1/8”
5
5
0190315104
Hose
D12.5/6.4
6
2
0192238341
Allen screw
steel 8.8 M5x50
7
2
0215100011
Washer
BRB Steel 10/5.3x1
8
2
0417873001
Throttle valve with silencer
- 35 -
ESAB subsidiaries and representative offices
Europe
AUSTRIA
ESAB Ges.m.b.H
Vienna-Liesing
Tel: +43 1 888 25 11
Fax: +43 1 888 25 11 85
BELGIUM
S.A. ESAB N.V.
Brussels
Tel: +32 2 745 11 00
Fax: +32 2 745 11 28
THE CZECH REPUBLIC
ESAB VAMBERK s.r.o.
Vamberk
Tel: +420 2 819 40 885
Fax: +420 2 819 40 120
DENMARK
Aktieselskabet ESAB
Herlev
Tel: +45 36 30 01 11
Fax: +45 36 30 40 03
FINLAND
ESAB Oy
Helsinki
Tel: +358 9 547 761
Fax: +358 9 547 77 71
FRANCE
ESAB France S.A.
Cergy Pontoise
Tel: +33 1 30 75 55 00
Fax: +33 1 30 75 55 24
GERMANY
ESAB GmbH
Solingen
Tel: +49 212 298 0
Fax: +49 212 298 218
GREAT BRITAIN
ESAB Group (UK) Ltd
Waltham Cross
Tel: +44 1992 76 85 15
Fax: +44 1992 71 58 03
ESAB Automation Ltd
Andover
Tel: +44 1264 33 22 33
Fax: +44 1264 33 20 74
HUNGARY
ESAB Kft
Budapest
Tel: +36 1 20 44 182
Fax: +36 1 20 44 186
ITALY
ESAB Saldatura S.p.A.
Mesero (Mi)
Tel: +39 02 97 96 81
Fax: +39 02 97 28 91 81
THE NETHERLANDS
ESAB Nederland B.V.
Amersfoort
Tel: +31 33 422 35 55
Fax: +31 33 422 35 44
NORWAY
AS ESAB
Larvik
Tel: +47 33 12 10 00
Fax: +47 33 11 52 03
POLAND
ESAB Sp.zo.o.
Katowice
Tel: +48 32 351 11 00
Fax: +48 32 351 11 20
PORTUGAL
ESAB Lda
Lisbon
Tel: +351 8 310 960
Fax: +351 1 859 1277
SLOVAKIA
ESAB Slovakia s.r.o.
Bratislava
Tel: +421 7 44 88 24 26
Fax: +421 7 44 88 87 41
SPAIN
ESAB Ibérica S.A.
Alcalá de Henares (MADRID)
Tel: +34 91 878 3600
Fax: +34 91 802 3461
SWEDEN
ESAB Sverige AB
Gothenburg
Tel: +46 31 50 95 00
Fax: +46 31 50 92 22
ESAB international AB
Gothenburg
Tel: +46 31 50 90 00
Fax: +46 31 50 93 60
SWITZERLAND
ESAB AG
Dietikon
Tel: +41 1 741 25 25
Fax: +41 1 740 30 55
North and South America
ARGENTINA
CONARCO
Buenos Aires
Tel: +54 11 4 753 4039
Fax: +54 11 4 753 6313
Asia/Pacific
CHINA
Shanghai ESAB A/P
Shanghai
Tel: +86 21 2326 3000
Fax: +86 21 6566 6622
INDIA
ESAB India Ltd
Calcutta
Tel: +91 33 478 45 17
Fax: +91 33 468 18 80
INDONESIA
P.T. ESABindo Pratama
Jakarta
Tel: +62 21 460 0188
Fax: +62 21 461 2929
JAPAN
ESAB Japan
Tokyo
Tel: +81 45 670 7073
Fax: +81 45 670 7001
MALAYSIA
ESAB (Malaysia) Snd Bhd
USJ
Tel: +603 8023 7835
Fax: +603 8023 0225
SINGAPORE
ESAB Asia/Pacific Pte Ltd
Singapore
Tel: +65 6861 43 22
Fax: +65 6861 31 95
Representative offices
BULGARIA
ESAB Representative Office
Sofia
Tel/Fax: +359 2 974 42 88
EGYPT
ESAB Egypt
Dokki-Cairo
Tel: +20 2 390 96 69
Fax: +20 2 393 32 13
ROMANIA
ESAB Representative Office
Bucharest
Tel/Fax: +40 1 322 36 74
RUSSIA
LLC ESAB
Moscow
Tel: +7 095 543 9281
Fax: +7 095 543 9280
LLC ESAB
St Petersburg
Tel: +7 812 336 7080
Fax: +7 812 336 7060
Distributors
For addresses and phone
numbers to our distributors in
other countries, please visit our
home page
www.esab.com
SOUTH KOREA
ESAB SeAH Corporation
Kyungnam
Tel: +82 55 269 8170
Fax: +82 55 289 8864
UNITED ARAB EMIRATES
ESAB Middle East FZE
Dubai
Tel: +971 4 887 21 11
Fax: +971 4 887 22 63
BRAZIL
ESAB S.A.
Contagem-MG
Tel: +55 31 2191 4333
Fax: +55 31 2191 4440
CANADA
ESAB Group Canada Inc.
Missisauga, Ontario
Tel: +1 905 670 02 20
Fax: +1 905 670 48 79
MEXICO
ESAB Mexico S.A.
Monterrey
Tel: +52 8 350 5959
Fax: +52 8 350 7554
USA
ESAB Welding & Cutting Products
Florence, SC
Tel: +1 843 669 44 11
Fax: +1 843 664 57 48
ESAB AB
SE-695 81 LAXÅ
SWEDEN
Phone +46 584 81 000
www.esab.com
081016
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising