ESAB | ESABArc 300 | Instruction manual | ESAB ESABArc 300 User manual

ESAB ESABArc 300 User manual
(6$%$UF
:HOGLQJUHFWLILHU
%UXNVDQYLVQLQJ
%UXJVDQYLVQLQJ
%UXNVDQYLVQLQJ
.l\WW|RKMHHW
,QVWUXFWLRQPDQXDO
%HWULHEVDQZHLVXQJ
0DQXHOGïLQVWUXFWLRQV
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
,QVWUXFFLRQHVGHXVR
,QVWUX]LRQLSHUOïXVR
0DQXDOGHLQVWUXo}HV
/0" $!10&"
Bgkljmdpby
,QVWUXNFMDREVOXJL
1iYRGNSRXåtYiQt
.H]HOpVLXWDVtWiVRN
9DOLG IRU VHULDO QR[[[[[[[
(6$%
69(16.$ '$16. 1256. 6820, (1*/,6+ '(876&+ )5$1d$,6 1('(5/$1'6 (63$f2/ ,7$/,$12 32578*8Ç6 üþÿ ù JMKKDB 32/6., ý(6.< 0$*<$5 5lWWWLOOlQGULQJDYFSHFLILNDWLRQHUXWDQDYLVHULQJI|UEHKnOOHV
5HWWLO QGULQJDIVSHFLILNDWLRQHUXGHQYDUVHOIRUEHKROGHV
5HWWWLOnHQGUHVSHVLILNDVMRQHUXWHQYDUVHOIRUEHKROGHV
2LNHXGHWPXXWRNVLLQSLGlWHWllQ
5LJKWVUHVHUYHGWRDOWHUVSHFLILFDWLRQVZLWKRXWQRWLFH
bQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
6RXVUpVHUYHGHPRGLILFDWLRQVVDQVDYLVSUpDODEOH
5HFKWRSZLM]LJLQJHQ]RQGHUYRRUDIJDDQGHPHGHGHOLQJYRRUEHKRXGHQ
5HVHUYDGRHOGHUHFKRGHFDPELDUODVHVSHFLILFDFLRQHVVLQSUHYLRDYLVR
&LULVHUYLDPRLOGLULWWRGLYDULDUHOHVSHFLILFKHVHQ]DSUHDYYLVR
5HVHUYDPRQRVRGLUHLWRGHDOWHUDUDVHVSHFLILFDo}HVVHPDYLVRSUpYLR
û.2!02. 2 /.&. 2! Œ Œ 1"Œ! /.!.3+ &!"Œ! 0/ Œ 1
AZ^_j`Z_fijZ\hbaf_g_gby[_ai_j_^oh^gh]hh[ty\e_gby
=DVWU]HJDP\VRELHSUDZRGRZSURZDG]HQLD]PLDQ
9êUREFHVLY\KUD]XMHSUiYRQD]P QX~GDM& EH]SHGFKi]HMLFLKRXSR]RP QL
)HQQWDUWMXND]HO|]HWHVEHMHOHQWpVQpONOLYiOWR]WDWiVMRJiW
12
',5(.7,9 6,..(5+(7 ,11/('1,1* 8WVW\U %UXNVRPUnGH 7(.1,6.('$7$ 6WDWLVNHNMHQQHWHJQ ,167$//(5,1* 3ODVVHULQJ /¡IWHDQYLVQLQJ 6WU¡PWLONRSOLQJ '5,)7 2SSVWDUW 2YHUEHODVWQLQJVYHUQ 9('/,.(+2/' )(,/6‘.,1* %(67,//,1*$95(6(59('(/(5 6NMHPD(6$%$UF 6NMHPD(6$%$UF 5HVHUYHGHOVOLVWH 12
',5(.7,9
)256,.5,1*206$069$5
(6$%:HOGLQJ(TXLSPHQW$%6/D[n6YHULJHIRUVLNUHUSnHJHWDQVYDUDWVYHLVHVWU¡PNLOGH
(6$%$UFIUDVHULHQXPPHUHULRYHUHQVVWHPPHOVHPHGVWDQGDUG(1LI¡OJH
YLONnUHQHLGLUHNWLY () PHGWLOOHJJ () RJVWDQGDUG(1LI¡OJHYLONnUHQHLGLUHNWLY ()
PHGWLOOHJJ () /D[n +HQU\6HOHQLXV
9LFH3UHVLGHQW
(6$%$%$5&(TXLSPHQW
/D[n
6:('(17HO)D[
6,..(5+(7
%UXNHUHQDY(6$%±VYHLVHXWVW\UKDUKRYHGDQVYDUHWIRUDWGHVLNNHUKHWVWLOWDNVRPDQJnUGHDQVDWWH
VRPEUXNHUXWVW\UHWHOOHUVRPRSSKROGHUVHJLQ UKHWHQDYGHWEOLULYHUNVDWW6LNNHUKHWVWLOWDNHQHPn
RSSI\OOHGHNUDYVRPEOLUVWLOWWLOGHQQHW\SHQVYHLVHXWVWU\U'HQQHDQEHIDOLQJHQNDQVHVVRPHWWLOOHJJWLO
VWDQGDUGIRUVNULIWHQHVRPJMHOGHUIRUDUEHLGVSODVHQ
8WVW\UHWPnEDUHEUXNHVDYDQVDWWHVRPKDUVDWWVHJJRGWLQQLLVYHLVHXWVW\UHWVIXQNVMRQ)HLOEUXNNDQ
I¡UHWLOHQIDUOLJVLWXDVMRQVRPNDQVNDGHRSHUDW¡UHQRJ¡GHOHJJHXWVW\UHW
$OWSHUVRQDOHVRPDUEHLGHUPHGVYHLVHXWVW\UHWPnKDVDWWVHJJRGWLQQL
‡EUXNHQ
‡Q¡GVWRSSHQVSODVVHULQJ
‡IXQNVMRQ
‡JMHOGHQGHVLNNHUKHWVIRUVNULIWHU
‡VYHLVLQJ
2SHUDW¡UHQPnV¡UJHIRU
‡DWXYHGNRPPHQGHLNNHEHILQQHUVHJLQQHQIRUVYHLVHXWVW\UHWVDUEHLGVRPUnGHI¡UGHWVWDUWHV
‡DWLQJHQSHUVRQHUVWnUXWHQYHUQHXWVW\UQnUO\VEXHQEOLUWHQW
$UEHLGVSODVVHQPn
‡Y UHHJQHWIRUVYHLVHDUEHLG
‡Y UHWUHNNIUL
3HUVRQOLJYHUQHXWVW\U
‡%UXNDOOWLGDQEHIDOWSHUVRQOLJYHUQHXWVW\UVRPIHNVYHUQHEULOOHUIODPPHVLNNHUWW¡M
YHUQHKDQVNHU
‡%UXNLNNHO¡VWVLWWHQGHSODJJIHNVVNMHUIDUPEnQGULQJHURJOLJQHQGHVRPNDQEOLVLWWHQGHIDVWL
XWVW\UHWHOOHUIDUnUVDNHEUDQQVnU
$QQHW
‡.RQWUROOHUDWGHDQJLWWHUHWXUOHGQLQJHUHUJRGWWLONRSOHW
‡$UEHLGSnHOHNWULVNHHQKHWHUPn EDUHXWI¡UHVDYHQNYDOLILVHUWHOHNWULNHU
‡%UDQQVORNNLQJVXWVW\UPnY UHOHWWWLOJMHQJHOLJRJJRGWV\QOLJ
‡6P¡ULQJRJYHGOLNHKROGDYVYHLVHXWVW\UHWPn LNNH JM¡UHVXQGHUGULIW
12
$'9$56(/
%8(69(,6,1* 2* %5(11,1* .$1 0(')‘5( )$5( )25 6.$'( 3c '(* 6(/9 2* $1'5(
95 '(5)25 )256,.7,* 81'(5 69(,6,1* )‘/* 6,..(5+(76)256.5,)7(1( )5$
$5%(,'6*,9(5(16206.$/95(%$6(573c352'86(17(16$'9$56/(5
(/(.75,6.67‘7.DQY UHG¡GHOLJ
‡6YHLVHXWVW\UHWPnLQVWDOOHUHVRJMRUGHVLKHQKROGWLODNWXHOOHVWDQGDUGHU
‡ %HU¡ULNNHVWU¡PI¡UHQGHGHOHUHOOHUHOHNWURGHUPHGEDUHKHQGHUHOOHUPHGYnWWYHUQHXWVW\U
‡ ,VROHUGHJVHOYIUDMRUGRJIUDDUEHLGVVW\NNHW
IHNVYHGEUXJDIIRGW¡MPHGJXPPLVnO
‡6¡UJIRUDWGLQDUEHLGVVWLOOLQJHUVLNNHU
5‘<.2**$66±.DQY UHKHOVHIDUOLJW
‡+ROGDQVLNWHWERUWHIUDVYHLVHU¡\NHQ
‡ 9HQWLOHURJV¡UJIRUDYVXJDYVYHLVHU¡\NRJJDVVIUDGLWWHJHWRJDQGUHVDUEHLGVRPUnGH
/<6675c/(5±.DQVNDGH¡\QHQHRJEUHQQHKXGHQ
‡%HVN\WW¡\QHQHRJNURSSHQ%UXNHJQHWVYHLVHKMHOPPHGILOWHULQQVDWVRJEUXNYHUQHNO U
‡%HVN\WWRPNULQJVWnHQGHSHUVRQHUPHGHJQHGHYHUQHVNMHUPHUHOOHUIRUKHQJ
%5$11)$5(
‡*QLVWHUNDQI¡UHWLOEUDQQ3nVHGHUIRUDWGHWLNNHILQQHVEUHQQEDUHJMHQVWDQGHULQ UKHWHQDY
VYHLVHSODVVHQ
67‘<±2YHUGUHYHQVW¡MNDQVNDGHK¡UVHOVHQ
‡%HVN\WW¡UHQH%UXN¡UHNORNNHUHOOHUDQQHQIRUPIRUK¡UVHOYHUQ
‡$GYDUGHVRPRSSKROGHUVHJLQ UKHWHQRPIDUHQ
9(')(,/±7DNRQWDNWPHGIDJPDQQ
/(62*)2567$%58.6$19,61,1*(1)‘58767<5(7,167$//(5(62*%58.(6
7$9$5(3c',1(*(12*$1'5(66,..(5+(7
$'9$56(/
/HVRJIRUVWnEUXNVDQYLVQLQJHQI¡UXWVW\UHW
LQVWDOOHUHVRJEUXNHV
$'9$56(/
6WU¡PNLOGHQPnLNNHEUXNHVWLOnWLQHIURVQHU¡U
2%6'HWWHSURGXNWHUNXQEHUHJQHWIRUEXHVYHLVLQJ
12
,11/('1,1*
8WVW\U
%UXNVRPUnGH
7(.1,6.('$7$
(6$%$UF(6$%$UFRJ(6$%$UFHUVWU¡PNLOGHUPHGEHYHJHOLJNMHUQHVRP
HUEHUHJQHWSnVYHLVLQJPHGPDQWHOHOHNWURGHU
6WU¡PNLOGHQIRUVYHLVLQJOHYHUHVIXOOVWHQGLJPHGVWU¡POHGQLQJ PHWHU RJKnQGERN
6WU¡PNLOGHQ IRU VYHLVLQJ IRUV\QHU OLNHVWU¡P VRP JM¡U GHW PXOLJ IRU GHJ n VYHLVH GH
IOHVWHOHJHUWHHOOHUXOHJHUWHW\SHUVWnOUXVWIULWWVWnORJVW¡SHMHUQ
(6$%$UF RJ (6$%$UF HU HJQHW IRU VYHLVLQJ PHG PDQWHOHOHNWURGHU PHG
GLDPHWHUSnPHOORPRJPPRJ(6$%$UFNDQEUXNHVPHGGLDPHWHUSnRSSWLO
PP
7LOODWWEHODVWQLQJ
LQWHUPLWWHQV
LQWHUPLWWHQV
,QQVWLOOLQJVRPUnGH
7RPJDQJVVSHQQLQJ
cSHQNUHWVHIIHNW
<WHOVHVIDNWRUFRV M
YHGPDNVVWU¡PVW\UNH
%HVN\WWHOVHVNODVVH
$QYHQGHOVHVNODVVH
9HNW
0nO
%UHGGH
'\EGH
+¡\GH
+¡\GHPHGKnQGWDN
(6$%$UF
(6$%$UF
(6$%$UF
$9$9
$9$9
$9$9
$9
$9
9
:
$9
$9
9
:
$9
$9
9
:
,3
,3
,3
NJ
NJ
NJ
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
6
6
6
,QWHUPLWWHQVIDNWRU
,QWHUPLWWHQVIDNWRUHQDQJLUGHQSURVHQWYLVHWLGHQDYHQDIHQWLPLQXWWHUVSHULRGHVRPPDQNDQ
VYHLVHPHGHQYLVVEHODVWQLQJ
12
%HVN\WWHOVHNODVVH
,3NRGHQ DQJLU EHVN\WWHOVHVNODVVH GYV JUDGHQ DY EHVN\WWHOVH PRW LQQWUHQJQLQJ DY IDVWH
JMHQVWDQGHURJYDQQ$SSDUDWHUPHUNHW ,3 HUEHUHJQHWEnGHIRUEUXNLQQHQG¡UVRJXWHQG¡UV
%UXNVNODVVH
6
6\PEROHW
LQQHE UHU DW VYHLVHVWU¡PNLOGHQ HU NRQVWUXHUW IRU EUXN Sn VWHGHU KYRU GHW HU
VW¡UUHHOHNWULVNIDUH
6WDWLVNHNMHQQHWHJQ
(6$%$UF
(6$%$UF
12
,167$//(5,1*
,QVWDOODVMRQHQVNDOIRUHWDVDYNYDOLILVHUWSHUVRQ
$'9$56(/
'HWWHSURGXNWHWHUWLOWHQNWLQGXVWULHOOEUXN,KMHPPHPLOM¡HUNDQGHWWHSURGXNWHWIRUnUVDNHUDGLRVW¡\
'HWHUEUXNHUHQVDQVYDUnWDGHQ¡GYHQGLJHIRUKROGVUHJOHU
3ODVVHULQJ
/¡IWHDQYLVQLQJ
6WU¡PWLONRSOLQJ
3ODVVHUVWU¡PNLOGHQIRUVYHLVLQJVOLNDWGHWLNNHHUQRHVRPKLQGUHUNM¡OHOXIWHQ OXIWVRP
WUHNNHVLQQLPDVNLQHQJMHQQRPJULOOHQEDNSn IUDnVWU¡PPHJMHQQRPGHQ
‡
‡
‡
‡
.RQWUROOHU DW VWU¡PNLOGHQ IRU VYHLVLQJ HU WLONREOHW GHQ WLOJMHQJHOLJH
KRYHGVWU¡PIRUV\QLQJHQI¡UGHQNREOHVWLOVWU¡PQHWWHW
6WU¡POHGQLQJHQ NREOHV WLO NREOLQJVEORNNHQ ;7 YHG KMHOS DY SROHQH / / RJ
/ RJSROHQ3(
3nVH DW NREOLQJVEORNNHQH ;7 RJ ;7 HU ULNWLJ NREOHW IRU GHQ
QHWWVWU¡PVSHQQLQJHQVRPEUXNHV 'HQPHGI¡OJHQGHVWU¡PNLOGHQIRUVYHLVLQJHU
NREOHWIRUQHWWVSHQQLQJSn[±9+] .REOH KRYHGVWU¡POHGQLQJHQ WLO KRYHGVWU¡PIRUV\QLQJHQ L KHQKROG WLO UHOHYDQW
UHJOHPHQWRJPRQWHUULNWLJHVLNULQJHULKRYHGVLNULQJVERNVHQ
(6$%$UF
1HWWVSHQQLQJ 9
)DVHVWU¡P,HIIHNWLY $
6LNULQJWUHJ $
7YHUUVQLWWVWU¡PNDEHO PP
+]
[
+]
[
+]
[
+]
[
12
(6$%$UF
1HWWVSHQQLQJ 9
)DVHVWU¡P,HIIHNWLY $
6LNULQJWUHJ $
7YHUUVQLWWVWU¡PNDEHO PP
+]
[
+]
[
+]
[
+]
[
(6$%$UF
1HWWVSHQQLQJ 9
)DVHVWU¡P,HIIHNWLY $
6LNULQJWUHJ $
7YHUUVQLWWVWU¡PNDEHO PP
+]
[
+]
[
+]
[
+]
[
'5,)7
2SSVWDUW
*HQHUHOOH VLNNHUKHWVEHVWHPPHOVHU IRU EHWMHQLQJ DY GHWWH XWVW\UHW ILQQHV Sn VLGH
/HVGLVVHI¡UXWVW\UHWWDVLEUXN
‡
‡
‡
‡
6WDUW VWU¡PNLOGHQ IRU VYHLVLQJ YHG n VHWWH DYSnEU\WHUHQ L VWLOOLQJ , 'HQ KYLWH
ODPSHQWHQQHVRJYLIWHQVWDUWHV
6WLOO LQQ VYHLVHVWU¡PPHQ YHG KMHOS DY VYHLYHQ Sn IRUVLGHQ 9DOJW VYHLVHVWU¡P
YLVHV Sn VNLYHQ )¡OJ DQYLVQLQJHQH Sn HOHNWURGHSDNNHQ IRU n ILQQH DQEHIDOW
VYHLVHVWU¡P
.REOHVYHLVHRJUHWXUNDEOHQHWLOSROHQHVRPHUPHUNHWPHGRJSnIRUVLGHQDY
VWU¡PNLOGHQ'XNDQYHQGHRPSRODULWHWHQYHGnE\WWHRPNREOLQJHQHDYVYHLVH
RJUHWXUNDEOHU.REOHUHWXUNDEHOHQWLODUEHLGVVW\NNHW
6WU¡PIRUV\QLQJHQHUQnNODUIRUVYHLVLQJ
2YHUEHODVWQLQJVYHUQ
7HUPRVWDWHQ IRUKLQGUHU RYHURSSKHWLQJ DY VWU¡PNLOGHQ IRU VYHLVLQJ 'HQ JXOH /('
ODPSHQWHQQHVYHGRYHURSSKHWLQJ'HQWLOEDNHVWLOOHVDXWRPDWLVNVnVQDUWVWU¡PNLOGHQHU
QHGNM¡OW
9('/,.(+2/'
5HJHOPHVVLJYHGOLNHKROGHUYLNWLJIRUSnOLWHOLJRJVLNNHUGULIW
2%6
$OOH OHYHUDQG¡UHQV JDUDQWLIRUSOLNWHOVHU RSSK¡UHU n JMHOGH KYLV NXQGHQ VHOY L O¡SHW DY
JDUDQWLWLGHQIRUHWDULQQJUHSLSURGXNWHWIRUnUHWWHRSSHYHQWXHOOHIHLO
12
.RQWUROORJUHQJM¡ULQJ
'HW KROGHU YDQOLJYLV DW GX MHYQOLJ EOnVHU VWU¡PIRUV\QLQJHQ IRU VYHLVLQJ UHQ PHG W¡UU
WU\NNOXIW PHG UHGXVHUW WU\NN , VW¡YHGH RJ VNLWQH PLOM¡ VNDO VWU¡PNLOGHQ IRU VYHLVLQJ
UHQJM¡UHVRIWHUH
'HU GHW VNXOOH Y UH Q¡GYHQGLJ VNDO GX VP¡UH NMHGHQ RJ NMHGHKMXOHW PHG
YDUPHEHVWDQGLJVP¡UHIHWW1nUGHWHUEHKRYIRUGHWNDQRJVnGHJOLGHQGHRYHUIODWHQH
DYOHNNDVMHNMHUQHQHVP¡UHVPHGHWW\QWODJDYGHWWHVP¡UHIHWWHW
)(,/6‘.,1*
3U¡Y GLVVH DQEHIDOWH NRQWUROOHQH RJ LQVSHNVMRQHQH I¡U GX NRQWDNWHU DXWRULVHUW
VHUYLFHWHNQLNHU
,QJHQEXH
7\SHIHLO
6YHLVHVWU¡PPHQEU\WHVXQGHUVYHLVLQJHQ
9DUPHVLNULQJHQXWO¡VHVRIWH
'nUOLJVYHLVHUHVXOWDW
x
x
x
x
x
x
x
0nOLQJ
.RQWUROOHUDWDYSnEU\WHUHQHUSn
.RQWUROOHUDWVYHLVHRJUHWXUNDEOHUHU
ULNWLJWLONREOHW
3nVHDWLQQVWLOOLQJIRUVYHLVHVWU¡PHU
ULNWLJ
.RQWUROOHURPYDUPHVLNULQJHQKDUEOLWW
XWO¡VW GHQJXOH/('ODPSHQSn
IURQWSDQHOHWHUSn .RQWUROOHUVLNULQJHQHSn
KRYHGVWU¡PIRUV\QLQJHQ
.RQWUROOHUDWNDSDVLWHWHQDQJLWWSn
VWU¡PNLOGHQIRUVYHLVLQJLNNH
RYHUVNULGHV RYHUEHODVWQLQJDY
VWU¡PIRUV\QLQJHQ .RQWUROOHUDWULNWLJHHOHNWURGHUEUXNHV
%(67,//,1*$95(6(59'(/(5
(6$%$UFHUNRQVWUXHUWRJXWSU¡YHWLI¡OJLQWHUQDVMRQDORJHXURSHLVN
VWDQGDUG,(&(1RJ(1(WWHUXWI¡UWVHUYLFHHOOHUUHSDUDVMRQHUGHW
XWI¡UHQGH VHUYLFHLQVWDQV VLWW DQVYDU n SnVH DW SURGXNWHW LNNH DYYLNHU IUD
RYHQQHYQWHVWDQGDUG
5HVHUYHGHOHU EHVWLOOHV JMHQQRP Q UPHVWH (6$%UHSUHVHQWDQW VH VLVWH VLGH L GHQQH
SXEOLNDVMRQHQ 1nU GX EHVWLOOHU YHQQOLJVW RSSJL SURGXNWW\SH VHULHQXPPHU VDPW
EHQHYQHOVHRJUHVHUYHGHOVQXPPHULKHQKROGWLOUHVHUYHGHOVIRUWHJQHOVH
'HWIRUHQNOHUHNVSHGHULQJHQRJVLNUHUULNWLJOHYHUDQVH
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising