Series LASER DE CANALISATION

Series LASER DE CANALISATION
TP-L4
Series
LASER DE CANALISATION
Le leader dans les techniques de positionnement ...
SPECIFICATIONS*
Topcon est un fabricant majeur au niveau mondial d‘appareils de
TP-L4B
TP-L4A
TP-L4BG
TP-L4G
633 nm 633 nm
532 nm
532 nm
rouge
rouge
vert vert
les SIG, d‘équipements de positionnement avec recherche GPS,
Source laser Couleur faisceau topographie intégrée pour le BTP, l‘agriculture, les infrastructures,
Auto-alignement SmartLine® non
oui
non
oui
de scanners laser pour la construction, de stations totales roboti-
Auto-centrage d‘axe
oui
oui
oui
sées et d‘appareils de guidage d‘engin.
oui
Auto-zéro de pente
oui
oui
oui
oui
Référence d‘aplomb
oui
oui
oui
oui
Type référence d‘aplomb
LED
LED
LED
LED
Portée SmartLine® N/A
150 m
N/A
150 m
–15% ~ +40%
Plage en inclinaison
Plage d‘alignement
±15 %
Précision à l‘horizontale
±10˝
Durée de service de DB-53: 70 h
DB-53: 45 h
BT-53Q: 48 h
BT-53Q: 32 h
la batterie
Boîtier
aluminium moulé
Classe laser
Classe 3R
Etanchéité à l‘eau en
profondeur
au moins 5 m pendant 24 heures
Température d‘utilisation
–20°C ~ 50°C
ANS
TOPCON
GARANTIE
* toute modification technique réservée par TOPCON, 08/2007
Le plus visible et le plus
performant laser
Topcon France S.A.R.L.
n Faisceau vert GreenBeam®
89, rue de Paris · 92585 Clichy cedex · France
Tél. 01.41.06.89.00 · Fax 01.41.06.89.01
email: info@topcon.fr · www.topcon.fr
ultra visible
n Nivellement et contrôle
Le distributeur Topcon dans votre région :
de pente le plus précis
grafit-werbeagentur.de
n Système à auto-alignement
T130FR
SmartLine®
n Boîtier en aluminium
La solution pour la pose d‘une canalisation,
avec rapidité et précision.
Les lasers d‘alignement série TP-L4 de Topcon présentent les fonctionnalités attendues par les professionnels du secteur et répond mieux
à leurs besoins que les autres lasers d‘alignement sur le marché.
Productivité améliorée, qualité irréprochable :
gain de de temps et d‘argent.
Une grande précision pour le contrôle
Pourquoi un laser vert ?
1
7
2
8
3
9
des pentes
–mise à niveau et contrôle de pente
le plus précis du monde
–encodeur électronique de très haute
précision sur toute inclinaison
–réduction des opérations de reprise
Le faisceau en lumière verte se voit partout, même dans les conditions les plus
difficiles. C‘est le laser pour la construc-
GreenBeam®
Their
Beam
tion qui offre la meilleure visibilité qui ait
jamais existé ! Le faisceau vert du TP-L4G
4
est quatre fois plus facile à repérer en
5
Visible Spectrum
plein soleil que les faisceaux habituels.
Toutes les opérations de repérage des marques et des pentes pour
6
l‘installation de la canalisation ou de la conduite s‘en trouvent facilitées.
ultérieure
Toute une gamme de possibilités pour
Le kit standard
l‘alimentation :
–batterie rechargeable, donc pas
l 200 mm jeux de canne
de câbles à tirer
l mallette
–recharge rapide en 6 heures
–connexion 12 Vdc pour l‘alimentation
1
du laser avec recharge de la batterie
en simultané
Kit batterie en partie haute pour
remplacement sans interruption
du laser
–kit batterie de piles alcalines en option
2
Alignement automatique
SmartLine® (TP-L4G/A)
Télécommande infrarouge RC-200
3
Verrouillage des réglages en inclinaison et en ligne pour opérer
sans interruption
–laser entièrement commandable
à distance, sans position inconfortable
dans la tranchée
–auto-alignement SmartLinet®
–mode „attente“ (“standby”) du laser pour
économiser l‘énergie
–mode modulation d‘intensité du faisceau
en fonction de la luminosité ambiante
4
Mode réglage automatique de
faisceau pour adapter l‘intensité
du faisceau en fonction de la luminosité ambiante et économiser
la consommation de la batterie
(TP-L4G/A)
5
Réglage latéral de ligne gauche/
droite et centrage automatique
l mires ajustables
6
Deux méthodes au choix
d‘introduction de valeur
d‘inclinaison, plus retour automatique au 0% pour un changement
rapide de réglage
l batterie NiCad
7
Attache pour alignement rapide
8
Boîtier robuste en aluminium
coulé, étanche à l‘eau pour conditions de chantier difficiles, en
environnement “tranchée”
9
Armature caoutchoutée antichoc/anti-chute protégeant les
optiques. Une personne suffit
l télécommande RC-200
l chargeur de batterie
l manuel d‘utilisation
SmartLine®
Le Smartline, procédé breveté, accélère les opérations de mise en
station, de préréglage et d‘obtention des axes de référence avec
alignement automatique, permettant à un seul opérateur d‘exécuter
sans difficulté tous les relevés.
La solution pour la pose d‘une canalisation,
avec rapidité et précision.
Les lasers d‘alignement série TP-L4 de Topcon présentent les fonctionnalités attendues par les professionnels du secteur et répond mieux
à leurs besoins que les autres lasers d‘alignement sur le marché.
Productivité améliorée, qualité irréprochable :
gain de de temps et d‘argent.
Une grande précision pour le contrôle
Pourquoi un laser vert ?
1
7
2
8
3
9
des pentes
–mise à niveau et contrôle de pente
le plus précis du monde
–encodeur électronique de très haute
précision sur toute inclinaison
–réduction des opérations de reprise
Le faisceau en lumière verte se voit partout, même dans les conditions les plus
difficiles. C‘est le laser pour la construc-
GreenBeam®
Their
Beam
tion qui offre la meilleure visibilité qui ait
jamais existé ! Le faisceau vert du TP-L4G
4
est quatre fois plus facile à repérer en
5
Visible Spectrum
plein soleil que les faisceaux habituels.
Toutes les opérations de repérage des marques et des pentes pour
6
l‘installation de la canalisation ou de la conduite s‘en trouvent facilitées.
ultérieure
Toute une gamme de possibilités pour
Le kit standard
l‘alimentation :
–batterie rechargeable, donc pas
l 200 mm jeux de canne
de câbles à tirer
l mallette
–recharge rapide en 6 heures
–connexion 12 Vdc pour l‘alimentation
1
du laser avec recharge de la batterie
en simultané
Kit batterie en partie haute pour
remplacement sans interruption
du laser
–kit batterie de piles alcalines en option
2
Alignement automatique
SmartLine® (TP-L4G/A)
Télécommande infrarouge RC-200
3
Verrouillage des réglages en inclinaison et en ligne pour opérer
sans interruption
–laser entièrement commandable
à distance, sans position inconfortable
dans la tranchée
–auto-alignement SmartLinet®
–mode „attente“ (“standby”) du laser pour
économiser l‘énergie
–mode modulation d‘intensité du faisceau
en fonction de la luminosité ambiante
4
Mode réglage automatique de
faisceau pour adapter l‘intensité
du faisceau en fonction de la luminosité ambiante et économiser
la consommation de la batterie
(TP-L4G/A)
5
Réglage latéral de ligne gauche/
droite et centrage automatique
l mires ajustables
6
Deux méthodes au choix
d‘introduction de valeur
d‘inclinaison, plus retour automatique au 0% pour un changement
rapide de réglage
l batterie NiCad
7
Attache pour alignement rapide
8
Boîtier robuste en aluminium
coulé, étanche à l‘eau pour conditions de chantier difficiles, en
environnement “tranchée”
9
Armature caoutchoutée antichoc/anti-chute protégeant les
optiques. Une personne suffit
l télécommande RC-200
l chargeur de batterie
l manuel d‘utilisation
SmartLine®
Le Smartline, procédé breveté, accélère les opérations de mise en
station, de préréglage et d‘obtention des axes de référence avec
alignement automatique, permettant à un seul opérateur d‘exécuter
sans difficulté tous les relevés.
La solution pour la pose d‘une canalisation,
avec rapidité et précision.
Les lasers d‘alignement série TP-L4 de Topcon présentent les fonctionnalités attendues par les professionnels du secteur et répond mieux
à leurs besoins que les autres lasers d‘alignement sur le marché.
Productivité améliorée, qualité irréprochable :
gain de de temps et d‘argent.
Une grande précision pour le contrôle
Pourquoi un laser vert ?
1
7
2
8
3
9
des pentes
–mise à niveau et contrôle de pente
le plus précis du monde
–encodeur électronique de très haute
précision sur toute inclinaison
–réduction des opérations de reprise
Le faisceau en lumière verte se voit partout, même dans les conditions les plus
difficiles. C‘est le laser pour la construc-
GreenBeam®
Their
Beam
tion qui offre la meilleure visibilité qui ait
jamais existé ! Le faisceau vert du TP-L4G
4
est quatre fois plus facile à repérer en
5
Visible Spectrum
plein soleil que les faisceaux habituels.
Toutes les opérations de repérage des marques et des pentes pour
6
l‘installation de la canalisation ou de la conduite s‘en trouvent facilitées.
ultérieure
Toute une gamme de possibilités pour
Le kit standard
l‘alimentation :
–batterie rechargeable, donc pas
l 200 mm jeux de canne
de câbles à tirer
l mallette
–recharge rapide en 6 heures
–connexion 12 Vdc pour l‘alimentation
1
du laser avec recharge de la batterie
en simultané
Kit batterie en partie haute pour
remplacement sans interruption
du laser
–kit batterie de piles alcalines en option
2
Alignement automatique
SmartLine® (TP-L4G/A)
Télécommande infrarouge RC-200
3
Verrouillage des réglages en inclinaison et en ligne pour opérer
sans interruption
–laser entièrement commandable
à distance, sans position inconfortable
dans la tranchée
–auto-alignement SmartLinet®
–mode „attente“ (“standby”) du laser pour
économiser l‘énergie
–mode modulation d‘intensité du faisceau
en fonction de la luminosité ambiante
4
Mode réglage automatique de
faisceau pour adapter l‘intensité
du faisceau en fonction de la luminosité ambiante et économiser
la consommation de la batterie
(TP-L4G/A)
5
Réglage latéral de ligne gauche/
droite et centrage automatique
l mires ajustables
6
Deux méthodes au choix
d‘introduction de valeur
d‘inclinaison, plus retour automatique au 0% pour un changement
rapide de réglage
l batterie NiCad
7
Attache pour alignement rapide
8
Boîtier robuste en aluminium
coulé, étanche à l‘eau pour conditions de chantier difficiles, en
environnement “tranchée”
9
Armature caoutchoutée antichoc/anti-chute protégeant les
optiques. Une personne suffit
l télécommande RC-200
l chargeur de batterie
l manuel d‘utilisation
SmartLine®
Le Smartline, procédé breveté, accélère les opérations de mise en
station, de préréglage et d‘obtention des axes de référence avec
alignement automatique, permettant à un seul opérateur d‘exécuter
sans difficulté tous les relevés.
TP-L4
Series
LASER DE CANALISATION
Le leader dans les techniques de positionnement ...
SPECIFICATIONS*
Topcon est un fabricant majeur au niveau mondial d‘appareils de
TP-L4B
TP-L4A
TP-L4BG
TP-L4G
633 nm 633 nm
532 nm
532 nm
rouge
rouge
vert vert
les SIG, d‘équipements de positionnement avec recherche GPS,
Source laser Couleur faisceau topographie intégrée pour le BTP, l‘agriculture, les infrastructures,
Auto-alignement SmartLine® non
oui
non
oui
de scanners laser pour la construction, de stations totales roboti-
Auto-centrage d‘axe
oui
oui
oui
sées et d‘appareils de guidage d‘engin.
oui
Auto-zéro de pente
oui
oui
oui
oui
Référence d‘aplomb
oui
oui
oui
oui
Type référence d‘aplomb
LED
LED
LED
LED
Portée SmartLine® N/A
150 m
N/A
150 m
–15% ~ +40%
Plage en inclinaison
Plage d‘alignement
±15 %
Précision à l‘horizontale
±10˝
Durée de service de DB-53: 70 h
DB-53: 45 h
BT-53Q: 48 h
BT-53Q: 32 h
la batterie
Boîtier
aluminium moulé
Classe laser
Classe 3R
Etanchéité à l‘eau en
profondeur
au moins 5 m pendant 24 heures
Température d‘utilisation
–20°C ~ 50°C
ANS
TOPCON
GARANTIE
* toute modification technique réservée par TOPCON, 08/2007
Le plus visible et le plus
performant laser
Topcon France S.A.R.L.
n Faisceau vert GreenBeam®
89, rue de Paris · 92585 Clichy cedex · France
Tél. 01.41.06.89.00 · Fax 01.41.06.89.01
email: info@topcon.fr · www.topcon.fr
ultra visible
n Nivellement et contrôle
Le distributeur Topcon dans votre région :
de pente le plus précis
grafit-werbeagentur.de
n Système à auto-alignement
T130FR
SmartLine®
n Boîtier en aluminium
TP-L4
Series
LASER DE CANALISATION
Le leader dans les techniques de positionnement ...
SPECIFICATIONS*
Topcon est un fabricant majeur au niveau mondial d‘appareils de
TP-L4B
TP-L4A
TP-L4BG
TP-L4G
633 nm 633 nm
532 nm
532 nm
rouge
rouge
vert vert
les SIG, d‘équipements de positionnement avec recherche GPS,
Source laser Couleur faisceau topographie intégrée pour le BTP, l‘agriculture, les infrastructures,
Auto-alignement SmartLine® non
oui
non
oui
de scanners laser pour la construction, de stations totales roboti-
Auto-centrage d‘axe
oui
oui
oui
sées et d‘appareils de guidage d‘engin.
oui
Auto-zéro de pente
oui
oui
oui
oui
Référence d‘aplomb
oui
oui
oui
oui
Type référence d‘aplomb
LED
LED
LED
LED
Portée SmartLine® N/A
150 m
N/A
150 m
–15% ~ +40%
Plage en inclinaison
Plage d‘alignement
±15 %
Précision à l‘horizontale
±10˝
Durée de service de DB-53: 70 h
DB-53: 45 h
BT-53Q: 48 h
BT-53Q: 32 h
la batterie
Boîtier
aluminium moulé
Classe laser
Classe 3R
Etanchéité à l‘eau en
profondeur
au moins 5 m pendant 24 heures
Température d‘utilisation
–20°C ~ 50°C
ANS
TOPCON
GARANTIE
* toute modification technique réservée par TOPCON, 08/2007
Le plus visible et le plus
performant laser
Topcon France S.A.R.L.
n Faisceau vert GreenBeam®
89, rue de Paris · 92585 Clichy cedex · France
Tél. 01.41.06.89.00 · Fax 01.41.06.89.01
email: info@topcon.fr · www.topcon.fr
ultra visible
n Nivellement et contrôle
Le distributeur Topcon dans votre région :
de pente le plus précis
grafit-werbeagentur.de
n Système à auto-alignement
T130FR
SmartLine®
n Boîtier en aluminium
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising