Musique en balade

Musique en balade
Musique en balade
Dossier
fnac
2007
Sélection des Laboratoires d’essais
Tests Laboratoire Fnac
Tous les baladeurs, MP3 avec disque
dur ou mémoire Flash, ou HiMD,
tous les lecteurs CD et les radio
cassettes ou radio CD ont fait l’objet
de mesures significatives,
afin de vous aider à choisir
votre appareil nomade à bon escient.
« MP3 »
Test de niveau sonore avec « Arthur », mannequin « simulateur de torse » homologué.
Baladeurs CD
Rien ne leur a été épargné, qualité de
filtrage, distorsion, etc, comme pour les
modèles de « salon » destinés à équiper
les chaînes Hi-Fi, puisqu’ils offrent aussi
cette possibilité. Les étoiles techniques
intègrent aussi bien sur le comportement
en balade. Chocs et vibrations, afin de vérifier qu’un baladeur est bien un appareil
susceptible d’être déplacé, trimballé et
secoué au fil des difficultés ou des aléas
Le dossier Fnac : une sélection
Dans ce dossier ne figurent
que des appareils sélectionnés
parmi les meilleurs modèles
présents sur le marché.
Étoiles techniques
Dans ce dossier ne figurent que
des matériels sélectionnés pour
leur performance technique,
mesurée par le Laboratoire d’Essais de la
Fnac. Tous sont donc bons… mais certains
plus que d’autres. Les étoiles techniques
Labo Fnac sont une loupe qui hiérarchise
cette performance : un appareil noté d’une
unique étoile est un appareil de qualité,
mais moins que celui qui en reçoit deux,
etc. Car si tous avaient 4 étoiles, les tests
ne seraient pas discriminants…
앲
Évolution des tests
2
L’amélioration des performances
des matériels conduit le Laboratoire à
augmenter régulièrement la sévérité de
ses notations pour l’attribution des étoiles
techniques.
de son transport, « jogging », métro ou
automobile.
Radio cassettes, radio CD
Réponse acoustique, le test de musicalité totale : sur ce type d’appareil conçu
pour fonctionner sans l’aide de hautparleurs supplémentaires, nous avons
testé simultanément le circuit électronique d’amplification et les haut-parleurs
intégrés. Nous avons aussi mesuré leur
qualité de réception FM, sensibilité et sélectivité, soit la capacité d’un récepteur à
délivrer un signal musical, même quand
le signal provenant de l’émetteur est faible
ou peut être brouillé par une émission de
fréquence proche de celle que l’on écoute.
Contre-tests
Notre volonté de présenter dans ce
dossier les dernières nouveautés nous
oblige souvent à tester des préséries
fournies par les fabricants. Afin de vérifier
les performances mesurées, des contretests sont systématiquement menés sur
des appareils prélevés dans nos stocks,
dès disponibilité des appareils de série.
C’est pour le consommateur une garantie
supplémentaire.
Le présent dossier a été réalisé en
fonction des informations en notre
possession lors de son édition. Depuis,
les caractéristiques des produits, dont leur
prix, ont pu évoluer. De plus, la fourchette de
prix indiquée n’intègre pas l’éco-participation
(de 0,1 à 8 €) applicable au 15/11/06. Nous
vous invitons donc à vous rapporter aux
informations affichées en magasin qui seules
engagent la Fnac. Pour cette raison, ce
dossier ne peut avoir de valeur contractuelle.
Le Laboratoire
Fnac sur RMC
La Fnac et RMC ont
développé un partenariat axé
sur les nouvelles technologies.
Retrouvez les conseils de
Victor Jachimowicz, directeur
des Laboratoires Fnac
au cours de l’émission
« De quoi je me mail »,
de François Sorel, tous les
samedis de 12 à 14 heures.
Document non contractuel
La qualité sonore des fichiers MP3
repose essentiellement, à taux de compression identique, sur la qualité de l’encodeur utilisé. Par contre, la performance
des décodeurs intégrés au baladeur pour
la lecture est très voisine, compatibilité oblige, et guère discriminante... C’est
pourquoi, pour comparer les baladeurs
entre eux, et en particulier la qualité de
leur sortie son, nous avons décidé de
le faire avec plusieurs encodeurs MP3,
chacun choisi pour son adéquation optimale aux mesures pratiquées. Ces tests
se limitent au baladeur, et n’incluent pas
le casque livré que l’on peut choisir de
changer, ce que nous vous engageons à
faire, tant les gains de qualité sont évidents, supérieurs d’ailleurs aux écarts
mesurés entre baladeurs...
Ça rend sourd !
La Fnac vous aide
à préserver votre audition
• en testant les matériels mis
sur le marché,
• en vous informant
(dossiers Musique en Balade),
• en soutenant les initiatives
publiques ou privées...
Les sons, essentiels
pour communiquer...
à condition
de les comprendre
Le baladeur ne doit pas être écouté à
son volume maximum. Ce dossier vous
indique, avec ce petit pictogramme le niveau sonore maxi de chaque baladeur. Le
réglage du volume doit en tenir compte.
Si vous souhaitez écouter votre baladeur
plus d’une heure par jour, diminuez encore un peu le volume.
Si vous aimez les discothèques, ne
vous approchez pas trop des baffles. Toutes les 30 minutes, reposez-vous dans
une partie plus calme, ou allez prendre
un peu l’air...
C’est lors des concerts de rock/variétés que le danger est le plus grand. Restez éloigné des baffles. Si le niveau sonore dépasse 105 dB (il est impossible de
comprendre ce qu’on vous dit à 1 mètre),
utilisez des protecteurs d’oreilles.
Dans tous les cas, si vous avez des
sifflements d’oreilles ou si vous avez eu
mal, ou si vous avez l’impression d’avoir
du coton dans les oreilles, ne négligez
pas ces signes d’intolérance ou de souffrance auditive.
Restez au calme jusqu’à leur disparition. Soyez encore plus prudent : si ces
signes persistent, parlez-en à votre
médecin, car votre audition peut
déjà être atteinte et risque de
vieillir plus vite...
Dose de bruit hebdomadaire tolérable
en fonction du niveau et de la durée
Comment évaluer le niveau
sonore qui vous entoure ?
Placez un camarade à 1 mètre
de vous et essayez de discuter...
Conversation normale ‹ 70 dB
Il faut accentuer la voix › 80 dB
Il faut crier pour se faire comprendre
› 90 dB
Seuls quelques éclats de voix sont
compris › 100 dB
Toute compréhension est impossible
à 1 mètre › 105 dB.
Document non contractuel
Vous voulez aimer
la musique longtemps ?
Préservez vos oreilles
Il existe une grande richesse de sons
dans notre environnement, des plus subtils, à peine audibles, aux plus forts, ceux
qui font mal aux oreilles. Entre les deux,
le rapport d’énergie est de 1 million de
millions (12 zéros). On dit 12 Bels = 120
décibels (dB).
0 dB est le seuil d’audition et 120 dB
est donc le seuil de la douleur. C’est entre
les deux que nous entendons et comprenons les sons.
L’oreille est sensible à l’énergie sonore. Il y a deux fois plus d’énergie dans
le son émis par deux saxophones que par
un seul, et pourtant le niveau n’augmente
que de 3 dB. En multipliant l’énergie par
2, on augmente la pression sonore de
3 dB et en multipliant l’énergie par 10, on
augmente le niveau de 10 dB. Si un saxo
émet 90 dB, il en faudrait 10 pour atteindre 100 dB (discothèque), 100 pour 110 dB
(concert de rock) et 1 000 pour atteindre
le seuil de la douleur.... sans amplis.
L’énergie des sons dépend de leur intensité (on parle de niveau sonore en dB),
de leur durée et de leur hauteur (fréquence). Comme le soleil brûle d’autant plus
la peau qu’il est intense et que l’exposition est prolongée plus le niveau sonore
est élevé, plus le temps d’exposition doit
être réduit.
3
Les baladeurs MP3
SOURCES DE MUSIQUE
Internet
GRAVURE DE CD « MP3 »
dio
Au
D
C
CD
"M
P3"
Lecteur DVD
compatible
« MP3 »
Ordinateur
Au début, la musique
> Analogique, comme nos oreilles. Des
vibrations transmises par l’air qui nous titillent le tympan pour mieux nous émouvoir. D’abord gravées dans la cire, puis
dans le vinyle, puis numérisées pour que
le CD apporte enfin sa qualité, sa durée,
sa commodité. Mais à l’heure du nomadisme musical, et de l’Internet, la commodité est jugée insuffisante, tout comme
la durée, et la qualité… trop bien !
Sites de
téléchargement
légaux
COPIE DIRECTE
DE FICHIERS AVEC DRM
sur baladeurs
compatibles
Baladeur CD
compatible « MP3 »
Encodage
« MP3 »
GRAVURE DE CD AUDIO
SAUVEGARDE
CD
Un fichier compressé en MP3 ne
pourra être lu que par un baladeur lisant le MP3. La musique
en AAC ne pourra pas s’écouter sur un
baladeur prévu pour le WMA, etc.
Encoder un fichier « MP3 »
> À partir d’un CD, c’est l’ordinateur qui lui
fait subir une suite de mauvais traitements
pour parvenir au petit fichier compressé
désiré. Une opération ultra rapide, jusqu’à
10 fois plus que l’écoute du même CD ! Le
logiciel peut aussi aller chercher sur une
base de données, via Internet, toutes les infos texte, titre, artiste, album, genre… bien
plus rapide que tout à retaper !
Quelques baladeurs MP3 sont capables d’assurer eux-mêmes l’encodage,
sans passer par le PC, solution malpratique côté titrage des fichiers, mais parfois
intéressante, en particulier pour la prise
de son directe.
Télécharger
des fichiers « MP3 »
4
> Sur les sites de téléchargement légaux, comme
, pas de problème, il suffit de se laisser guider pour
dio
Autoradio
Stockage des
fichiers musicaux
Compresser la musique
> Alors Zorro est arrivé : le MP3, dont le
nom est devenu générique, puis les WMA,
AAC, ATRAC et autres. Objectif commun :
diminuer le volume d’informations, en
dégradant le moins possible la qualité du
son : ainsi en MP3, une chanson de 3 minutes sur CD devient un fichier de 2 Mo,
contre 25 au départ ! Côté qualité, avec
ce taux de compression, la musicalité devient « qualité CD » qui reste convenable,
malgré quelques pertes…
Au
Baladeur
« MP3 »
non compatible DRM
obtenir le fichier, directement compressé
en WMA. WMA, parce que, contrairement
au MP3, ce format a été conçu pour gérer et protéger les droits des auteurs et
des éditeurs. Ce système de protection,
baptisé DRM (Digital Right Management)
permet de limiter le nombre d’écoutes ou
de copies réalisables selon le support, CD
ou baladeur, etc.
En échange de quoi, sur ces sites, on
peut écouter 30 secondes d’un morceau
en basse qualité, pour vérifier que c’est
bien le bon, on peut acheter au titre, ou
réaliser ses compiles, pour ne payer que
ce que l’on aime. Et ce avec des fichiers
de haute qualité, sécurisés, sans virus, et
avec un débit rapide adapté à l’ADSL ou
autres « tuyaux » rapides.
Un fichier WMA sécurisé DRM ne
peut être lu par un baladeur qui
ne le reconnaît pas. Nous identifions ainsi les baladeurs qui savent reconnaître les fichiers actuellement disponibles sur
À côté de cela, on peut aussi télécharger en utilisant le « Pier to Pier », autrement baptisé P2P, source de musique
de qualité pas toujours avérée, souvent
« virussée », et pas franchement en règle
avec les ayants droit…
Balader sa musique « MP3 »
> Pour le nomade mélomane, plusieurs
solutions :
Les Baladeurs disques durs. Le disque
dur a été détourné de sa fonction initiale pour devenir un vrai serveur musical nomade, capable de stocker 500 CD,
voire plus ! Vu comme un second disque
par l’ordinateur, rien de plus simple que
d’ajouter un morceau, ou changer un titre. Mais il y a une différence nette d’utilisation entre les balade urs de 20 Go et
plus, jukeboxes qui mesurent leur capacité musicale en jours, et ceux de moins
de 4 Go, qui la comptent en heures…
Les Baladeurs « RAM Flash ». La musique est copiée de l’ordinateur dans des
mémoires intégrées au baladeur, qui peut
être un produit dédié, ou prendre la forme
d’une clé USB. La qualité s’y retrouve,
l’encombrement et le poids diminuent.
Reste que la capacité de stockage des
mémoires est limitée, et leur coût encore
élevé…
Les baladeurs CD MP3. Les fichiers codés MP3 se recopient sur CD-ROM. Commode pour décongestionner son disque
dur : un CD MP3 contient l’équivalent de
10 à 12 CD Audio !
S’y retrouver
> En « MP3 » c’est entre des centaines,
voire des milliers de morceaux qu’il faut
rechercher celui que l’on veut écouter.
Pour cela, les baladeurs lisent les ID3
tags, des « infos de fichier » via leur écran
LCD.
Document non contractuel
Aujourd’hui, tout est numérique !
La musique aussi : Internet,
compression, mémoires flash et disques
durs sont passés par là…
Les baladeurs multimédia
H
)&=e
92 dB
H
CREATIVE
Zen Vision : M
94 dB
)&=e
Dimensions :
102 x 78 x 17 mm
Poids : 191 g
Note technique MP3 :
Dimensions :
62 x 105 x 20 mm
Poids : 162 g
Note technique MP3 :
Le jugement de la Fnac : le 404 illustre le renouveau d’Archos, spécialiste du disque dur
multimédia. Outre le design amélioré et les efforts impressionnants pour gagner en
compacité sur ce modèle qui se décline aussi en version caméscope (404 CAM), le 404
offre un menu convivial, une rapidité d’exécution des tâches, le tout avec un écran 3,5’’
TFT format 4/3 de 16 millions de couleurs. La grande nouveauté, c’est le développement
d’accessoires indispensables, vendus séparément mais qui décuplent ses possibilités :
encodage TV direct, recharge via secteur, transfert direct appareil photo-baladeur.
Le jugement de la Fnac : au-delà des finitions soignées et d’un design qui a déjà fait ses
preuves, ce modèle se distingue surtout par son écran 2,5 pouces d’une qualité
supérieure offrant une très belle définition d’image (résolution : 320 x 240, 262 000
couleurs). Outre la compatibilité avec les sites légaux de téléchargement musicaux
comme Fnacmusic, il l’offre aussi avec certains sites de téléchargement vidéo.
L’interface est tactile et la navigation simplifiée. Pour conclure, soulignons la présence
d’un tuner FM intégré. Existe en blanc, bleu et vert, et disponible en 60 Go.
✪✪✪
AIGO F335
94 dB
I
)&=e
✪✪✪✪
K
APPLE IPOD 80 Go
96,6 dB
.&=e
Dimensions :
148 x 78 x 22 mm
Poids : 271 g
Note technique MP3 :
Dimensions :
62 x 104 x 15 mm
Poids : 134 g
Note technique MP3 :
Le jugement de la Fnac : leader chinois de l’audio numérique, Aigo nous propose ici un
modèle très complet au format intéressant qui n’est pas sans rappeler un produit à
succès . . . On se parle cependant ici de baladeur multimédia à disque dur offrant toutes
les fonctionnalités de base (lecture audio, vidéo et photo) et même plus (jeux,
enregistrement TV, lecture directe DivX par glissé-déposé). Et toujours des finitions
soignées, un écran très qualitatif de 4’’ et une très bonne prise en main pour une
manipulation aisée. Une alternative intéressante aux grandes marques.
Le jugement de la Fnac : Apple s’est aussi mis à la vidéo nomade et propose cet iPod vidéo
qui lit des films en MPEG-4 et assure leur gestion par iTunes, le logiciel de gestion musicale, photo
et vidéo probablement le plus abouti du marché. Mais habitué au superlatifs de l’iPod, on regrette
l’écran 65.000 couleurs, bien petit pour la vidéo... Pour le reste, ce modèle reste un très bon
baladeur audio et offre des fonctions appréciables : compatibilité Mac et PC, synchronisation
automatique et rapide, navigation simple, autonomie annoncée portée à 20 heures. Disponible en
noir et en 30 Go.
✪✪✪✪
✪✪
ARCHOS 604 Wi-Fi
92 dB
K HYUNDAI T600
)&=e
93 dB
K
20 Go
Dimensions :
130 x 79 x 17 mm
Poids : 258 g
Note technique MP3 :
Dimensions :
139 x 73 x 24 mm
Poids : 260 g
Note technique MP3 :
Le jugement de la Fnac : nouveau design, nouvelle interface, large écran 5’’ tactile. On
sélectionne soit avec le stylet fourni, soit au doigt et l’interface a vraiment été conçue
en ce sens. Finies les fausses manips à cause de lettres ou d’icônes trop petites ! Autre
nouveauté, le Wi-Fi intégré qui permet de surfer sur Internet, consulter et envoyer des
e-mails et même acheter en ligne de la musique. Une intégration qui rend ce baladeur
communiquant. Ajoutez-y certains accessoires et vous obtiendrez la solution
multimédia portable la plus aboutie du marché. Un must pour les technophiles.
Le jugement de la Fnac : enfin mis aux normes françaises,ce baladeur multimédia offre
avant tout un écran 4 pouces TFT d’une très belle qualité : 16 millions de couleurs
annoncées, écran 16 /9, résolution 480 x 272 pixels. L’image est d’une profondeur
unique, avec la couleur en plus, quel que soit le format car il offre une large
compatibilité vidéo (DivX, MPEG-2/4, WMV). Pour le reste, il peut enregistrer
directement la voix, la musique et la vidéo à partir d’un PC ou d’un poste TV. Il dispose
aussi d’un USB OTG pour y connecter ses périphériques multimédias.
✪✪
✪✪✪
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
H
de 250 à 300 €,
I
de 300 à 350 €,
K
de 400 à 500 €
Document non contractuel
ARCHOS 404
5
Les baladeurs multimédia
THOMSON X3030E
96 dB
K
)&=e
ARCHOS 504
92 dB
L
',&=e
Dimensions : 126 x 78 x 22 mm
Poids : 236 g
Dimensions : 130 x 79 x 26 mm
Poids : 316 g
Note technique :
Note technique :
✪✪
Le jugement de la Fnac : co-inventeur du format MP3, Thomson est aussi l’un des
premiers a avoir proposé des baladeurs intégrant la vidéo. Celui-ci intègre
l’enregistrement vidéo direct, sans ajout d’accessoires, gère et lit directement le format
DivX. Certes volumineux, mais en contrepartie, l’ergonomie du menu est simple et rend
ce produit idéal pour les néophytes. À noter le slot carte SD, pratique avec un appareil
photo numérique, une connexion USB Host et un haut-parleur intégré. Livré avec un
équipement très complet : docking , télécommande, câbles USB, USB-OTG et AV,
adaptateur Péritel.
✪✪
Le jugement de la Fnac : ce modèle existe aussi en version 80 Go, pour les boulimiques
de contenus. Musiques, photos, vidéos et datas, il stocke et gère tout, et à une vitesse
impressionnante. On apprécie particulièrement le menu Photo et la rapidité d’affichage,
même au format « wallpaper ». Pour le reste, la taille de l’écran est l’une des plus
grandes du marché (4.3’’) et la qualité indiscutable, 480 x 272 pixels en 16 millions de
couleurs sur cet écran TFT. Avec la DVR Station (non fournie), vous l’enrichissez d’une
fonction encodage TV et Audio direct et de l’USB Host nouvelle génération.
SONY PSP-1004K
G
66,4 dB
Dimensions : 170 x 74 x 25 mm
Poids : 280 g
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac: la PSP (pour PlayStation Portable) mérite bien de figurer dans
cette sélection de baladeurs audio-vidéo à tout faire. C’est d‘abord une console de
jeu, qui reste « baladable », tant au niveau de son poids que de son volume, même si
on peut éprouver quelques difficultés à la faire tenir dans une poche. Mais elle lit
aussi la vidéo ou les photos à partir de MemorySticks ou de micro-disques UMD, sur
son superbe écran 4,3’’ (11 cm) au format 16/9. La musique ne manque pas à l’appel,
sur les mini haut-parleurs intégrés, ou sur le casque fourni en version Value Pack
avec toutefois un niveau sonore étonnamment faible. Pas de quoi risquer la surdité…
ARCHOS AV 700 TV
*&=e
Document non contractuel
100 dB
L
Dimensions : 210 x 107 x 19 mm
Poids : 252 g
Note technique :
6
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : le must de notre sélection multimédia. Il a le plus grand écran :
7 pouces, (18 cm de diagonale). Il a la plus large compatibilité de contenu : photos,
vidéos et musique. Il encode directement le son (voix ou musique) et les films
(à partir de votre téléviseur) et permet de télécharger directement le contenu
de votre appareil photo numérique grâce à l’USB Host. Mais sa particularité,
c’est un décodeur TNT intégré pour regarder la télé où que vous soyez, y compris en
voiture grâce à ses 2 antennes et son double tuner. La télécommande vous permettra
aussi de programmer vos enregistrements comme sur un magnétoscope.
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
A
- de 50 €,
B
de 50 à 70 €,
E
de 120 à 150 €,
F
de 150
Les baladeurs « disque dur » audio et photo
Le jugement de la Fnac : évolution
logique du XS 100, ce nouveau modèle
d’Archos reprend les points forts de son
prédécesseur : le faible encombrement,
le menu sous forme d’icônes, la
compatibilité Mac et PC et un châssis en
aluminium très qualitatif. On y trouve en
plus un écran OLED de 65 000 couleurs
et 3,8 cm de diagonale. Vous pouvez
emporter avec vous vos photos et les
visionner entre amis. Toujours disponible en noir ou argent, et également
en version 6 Go, on regrettera l’absence
du chargeur secteur (vendu séparément)
qui en aurait fait un produit complet.
ARCHOS 104
E
98,1 dB
*=e
ARCHOS Gmini XS 202 S
G
97,6 dB
20 Go
SONY NW-A1200
F
92,5 dB
8 Go
Le jugement de la Fnac: Sony nous
propose ce modèle 8 Go à moins de
200 euros. Une finition impeccable qui
reprend les fonctions de ses prédécesseurs
et devrait séduire les amateurs de beau.
Les amateurs de bon son ne seront pas en
reste car les performances audio sont tout
à fait remarquables en ATRAC3+, mais
malheureusement seulement en ATRAC3+.
Et toujours une autonomie annoncée
record de 20 heures pour un stockage qui
devrait avoisiner les 5 000 titres bien
compressés en ATRAC3+. Disponible aussi
en noir et silver.
Dimensions : 44 x 92 x 15 mm
Poids : 78 g
Dimensions : 56 x 88 x 19 mm
Poids : 100 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : tout comme son
prédécesseur, le XS 202 S (20 Go et environ
5 000 chansons) se différencie surtout par
sa compacité et l’on pourrait presque le
confondre avec un disque dur de seulement 4 Go ! Sur un écran LCD rétroéclairé
bleu, vous naviguerez sur un menu
d’icônes simple et bien fait, avec un joystick
de sélection. Enfin un disque dur d’une
grande capacité de stockage peu encombrant, léger et à un prix raisonnable !
Dernier plus, il intègre la technologie
« Playforsure » qui le rend compatible avec
la plupart des sites de téléchargement
légaux. Connexion USB 2.0 pour PC et Mac.
THOMSON EH 308
G
96 dB
8 Go
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : surnommé le
Diamant à cause de ses formes qui
rappellent la taille de la pierre et son
packaging en forme d’écrin, le Thomson
EH 308 est un produit bijou qui cumule
les fonctions : commandes tactiles,
écran OLED 1,8’’, menu déroulant,
compatibilité Fnacmusic, batterie
lithium rechargeable. Très complet,
offrant jusqu’à 15 heures d’autonomie,
il peut se transformer en juke-box
numérique, couplé à une petite enceinte
portable, pour profiter des 4 000 titres
qu’il est capable de stocker. Livré avec
écouteurs, housse et câble USB.
Dimensions : 60 x 77 x 19 mm
Poids : 122 g
Dimensions : 47 x 90 x 12 mm
Poids : 61 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
✪✪✪✪
Les baladeurs MP3 flash
A
1 Go
80 dB
ZICPLAY MiniKey OLED
A
256 Mo
96 dB
à 200 €,
G
de 200 à 250 €,
K
de 400 à 500 €,
Le jugement de la Fnac : le moins cher,
et avec un look tout à fait tendance.
Le prix et le design mais sans prendre
de risque sur la qualité. Car ce produit,
comme tous les autres, a passé les
tests de notre labo et bien d’autres
encore, tout au long de sa conception,
sa fabrication et à sa réception dans
nos entrepôts. Bref, aucun risque avec
ce modèle qui dispose d’un écran ID3
tag, d’un dictaphone intégré et est livré
avec écouteurs et câble USB. Il
fonctionne avec une pile standard
et se décline en 512 Mo, 256 Mo et 1 Go.
PACKARD BELL Pulse FM
A
512 Mo
96 dB
Le jugement de la Fnac : cette
nouveauté se distingue par ses formes
tout en rondeur, ses 3 capuchons de
couleurs différentes interchangeables,
et un écran rétroéclairé avec 7 couleurs au choix. Côté fonctionnalités,
outre la lecture des fichiers MP3,
c’est surtout la radio FM intégrée
qui enrichit l’usage de ce joli produit.
Voici donc un modèle bien pensé et
simple d’utilisation, avec la garantie
d’une grande marque en plus.
Dimensions : 85 x 25 x 19 mm
Poids : 33 g
Dimensions : 83 x 27 x 21 mm
Poids : 36 g
Note technique :
Note technique :
✪✪
Le jugement de la Fnac : fort du succès
des MiniKey qui ont séduit grâce
à leur forme unique très petite, leur
packaging très qualitatif et complet
et leurs prix très agressifs, Zicplay va
plus loin et y ajoute un écran OLED
4 couleurs, une connexion ultrarapide
en USB 2.0. Et tout ça pour
un prix toujours aussi petit. Cette
« MiniKey OLED » se décline selon
les capacités (de 256 Mo à 1 Go + FM)
en différentes couleurs, toujours livrée
avec une pile AAA, un casque lanière
et un manuel d’utilisation.
CREATIVE MuVo V100
B
1 Go
95 dB
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : Creative
propose depuis l’origine des produits
de qualité dont l’utilisation reste
simple. Ce modèle très compact
fonctionne à pile et stocke jusqu’à
500 chansons au format WMA.
Contrairement à son prédécesseur
le V200, toujours disponible, la radio
n’est plus intégrée, mais le prix en est
plus attractif. Et toujours le dictaphone
intégré, la fonction si pratique
« glisser-déposer » des fichiers et
l’écran LCD rétroéclairé « réversible »
qui s’adapte aux droitiers et aux
gauchers.
Dimensions : 80 x 29 x 24 mm
Poids : 37 g
Dimensions : 74 x 37 x 16 mm
Poids : 43 g
Note technique :
Note technique :
L
+ de 500 €
✪✪
✪✪✪✪
Document non contractuel
HÖHER CUBS 138-102
7
Les baladeurs MP3 flash
512 Mo
96,5 dB
SAMSUNG YP-U2 RX
B
512 Mo
92,4 dB
APPLE iPod Shuffle
C
1 Go
96 dB
PHILPS SA 1355
C
1 Go
85 dB
8
Le jugement de la Fnac : look très sympa
pour cette clé USB plate, légère dont
le connecteur USB est rétractable.
La finition alu et le joystick de
navigation en façade achèvent le côté
design de cette petite clé. Et pour vous
convaincre définitivement de son
intérêt, elle intègre un dictaphone,
un écran LCD rétroéclairé 3 lignes,
un tuner FM et une batterie interne
rechargeable via USB compatible 2.0
ou via un adaptateur secteur (non
fourni).
Le jugement de la Fnac : MP Man,
acteur historique du MP3, vous
propose ici une clé haut de gamme
à un prix défiant toute concurrence.
Appréciez la finition rubber, son
châssis ultra-plat, la radio FM
enregistrable et le dictaphone
numérique intégrés, son écran OLED
bicolore 4 lignes, le slot micro MMC
pour étendre sa capacité de stockage,
unique à ce jour sur une clé MP3. Finie
la pile, la batterie est interne et se
recharge via PC ou chargeur secteur
fourni, trop rare pour ne pas être
souligné.
MP Man MPF 700
B
512 Mo
91 dB
Dimensions : 83 x 31 x 14 mm
Poids : 36 g
Dimensions : 85 x 29 x 12 mm
Poids : 29 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : cette clé USB
au look et couleurs différentes propose
un très bel écran rétroéclairé 4 lignes.
La batterie interne Li-polymère est
rechargeable et annonce 13 h
d’autonomie. À noter aussi un tuner
FM RDS avec l’affichage du nom des
stations. Unique sur ce genre d’appareil. Et pour profiter davantage de
votre musique téléchargée, un
égaliseur 8 modes et une fonction SRS
sont à votre disposition. Une valeur
sûre qui se décline aussi en 1 et 2 Go.
✪✪
Le jugement de la Fnac : tout d’abord,
le design et le look du produit. On
reconnaît la signature de la marque.
Classe, le MP3 ! se diront certains.
Pratique se diront d’autres avec l’USB
masqué, l’écran OLED 3 lignes, la
longue autonomie et le mode de
recharge rapide. De plus, Sony s’ouvre
à la compatibilité WMA, en plus du
MP3 et de l’ATRAC3+ qui continue à
rester cependant le format offrant le
meilleur rapport compression/qualité
perçue. Disponible aussi en 512 Mo FM
et en 1 Go, en fonction de votre appétit
musical.
SONY NW-E002
B
512 Mo
90 dB
Dimensions : 88 x 25 x 13 mm
Poids : 30 g
Dimensions : 79 x 25 x 14 mm
Poids : 24 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : il est à la fois
différent et comparable aux autres
baladeurs. Différent par sa taille,
c’est la miniaturisation poussée à
l’extrême ; par son design, un unique
bouton central de commande sur un
boîtier métal de 16 grammes, clipable
pour le porter au revers de sa veste ;
par le mode d’écoute qu’il propose :
aléatoire ou enchaîné, mais sans
contrôle possible faute d’écran. Et
pourtant, comme les autres baladeurs
MP3, il s’écoute avec un casque, offre
jusqu’à 240 chansons de très bonne
qualité.
✪✪
Le jugement de la Fnac : le Nano Plus
est le plus petit baladeur MP3 de
Creative et probablement aussi du
marché. C’est aussi l’un des plus
complet. Grâce à la connexion en USB
2.0, il permet de télécharger en
quelques minutes seulement jusqu’à
8 heures de musique. Il est également
doté de fonctions très utiles comme le
dictaphone numérique, l’encodeur
audio direct et un tuner FM qui peut
mémoriser jusqu’à 32 présélections.
Disponible également en 512 Mo, il est
livré avec ses écouteurs, une pile AAA,
une dragonne, un câble line-in et une
connexion PC (câble + logiciel).
CREATIVE Nano Plus
C
1 Go
91 dB
Dimensions : 41 x 28 x 11 mm
Poids : 16 g
Dimensions : 65 x 34 x 14 mm
Poids : 34 g
Note technique :
Note technique :
✪✪
Le jugement de la Fnac : luxueuse
finition miroir, design sobre, batterie
intégrée lithium et connecteur USB
rétractable, le SA 1355 est une clé
MP3 très « chic et choc ». Le tuner
FM et ses 30 présélections apportent
un vrai plus à l’utilisateur. L’écran
OLED bicolore 4 lignes offre une
bonne lisibilité des titres et donne de
nombreuses informations sur le
morceau joué. Livré avec une lanière
tour de cou et de bons écouteurs,
vous pourrez le porter autour du cou.
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : voici la
solution pour tous ceux qui veulent un
baladeur MP3 avec un écran couleur
pour visionner clips et mini-films sans
se ruiner. Le V-Max est l’entrée de
gamme de notre sélection. Il dispose
d’un écran 1,5 pouce de 65 000 couleurs avec possibilité de visionner
photos JPEG et petites vidéos. Il
dispose en plus d’un tuner FM et d’un
micro intégré. Il est bien sûr compatible MP3 et WMA pour la musique.
Son design sobre en noir avec les
finitions silver en fait un beau produit.
Il existe aussi en 1 Go et 2 Go. Livré
avec écouteurs, câble USB, CD Rom.
ZICPLAY V-Max
C
512 Mo
99 dB
Dimensions : 81 x 32 x 15 mm
Poids : 36 g
Dimensions : 42 x 71 x 9 mm
Poids : 42 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
B
de 50 à 70 €,
C
de 70 à 90 €,
D
Document non contractuel
MP Man FUB 63
B
✪✪
de 90 à 120 €,
E
de 120
Les baladeurs MP3 flash
2 Go
96,1 dB
PACKARD BELL Vibe 350 FM
D
1 Go
97 dB
CREATIVE Zen Vplus
E
1 Go
94 dB
SONY NW-S203 F
E
1 Go
90 dB
à 150 €,
F
de 150 à 200 €
Le jugement de la Fnac : D-Jix est une
jeune marque qui propose des produits
qualitatifs et complets à un prix
attractif. Et le résultat est là avec cet
intéressant baladeur MP3 vidéo avec
haut-parleurs intégrés. Pratique et
compact, le D-Jix 380 est
automatiquement reconnu par votre
PC et vous servira aussi d’unité de
stockage pour vos fichiers
informatiques. Il dispose aussi de
l’encodeur audio intégré ainsi que d’un
dictaphone et d’une compatibilité TXT.
Le tout en USB 2.0.
MP MAN Moovie Max
D
1 Go
95 dB
Le jugement de la Fnac : une nouveauté
de fin d’année résolument orientée
vidéo. L’écran TFT de 1,8’’, gage de
qualité et de confort, permet une
lecture fluide des fichiers vidéo, grâce
à l’utilisation du logiciel fourni. On
apprécie aussi la présence de 2 prises
casques et d’un petit haut-parleur au
dos de l’appareil pour une écoute à
plusieurs. Livré avec deux casques,
un chargeur et un CD ROM, c’est une
excellente nouveauté qui offre de
surcroît une belle autonomie de
8 heures en lecture vidéo.
Dimensions : 50 x 74 x 19 mm
Poids : 53 g
Dimensions : 42 x 80 x 14 mm
Poids : 48 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : reprenant un
format de baladeur à succès, Packard
Bell l’habille de métal et élargit son
écran TFT couleur à 1,8’’ pour un
meilleur confort d’utilisation.
Principalement dédié à la musique
avec compatibilité DRM, et tuner
digital FM enregistrable, il propose
aussi un classement par dossier, une
fonction date/heure et un microphone
intégré. L’autonomie est annoncée
pour 18 heures et il se recharge via PC
uniquement. Livré avec écouteurs,
câble USB et logiciels.
SAMSUNG YP-F2 RZ
D
1 Go
93 dB
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : le YP-F2 RZ
se place dans la lignée des baladeurs
Samsung dédiés au son avec un
design, des fonctionnalités et un look
toujours différenciants. Très petit, il
dispose cependant de nombreux
atouts comme le tuner RDS qui affiche
le nom des stations, un égalisateur
9 modes et un mode surround, une
batterie intégrée. Compatible Mac
et PC, il ne présentera pas d’incompatibilité système. Mais c’est surtout
un produit qui se montrera car il se
porte autour du cou avec son casque
design intégré dans une lanière et ne
pèse que 21 g.
Dimensions : 40 x 90 x 10 mm
Poids : 47 g
Dimensions : 29 x 53 x 16 mm
Poids : 21 g
Note technique :
Note technique :
✪✪
Le jugement de la Fnac : c’est le
baladeur multimédia de poche signé
Creative que l’on attendait depuis
longtemps. En plus de ses qualités
audio indiscutables, de son format
ultra-compact tout en rondeur et
d’une molette de commande très
fonctionnelle, il offre véritablement la
compatibilité vidéo en très bonne
résolution sur un écran LCD 1,5’’ de
262 000 couleurs. À ces
caractéristiques déjà complètes
s’ajoutent un tuner FM, la fonction
d’encodage direct audio et un
dictaphone. Une valeur sûre,
disponible en 1, 2 et 4 Go.
SAMSUNG YP-Z5 FZ
E
1 Go
93,5 dB
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : très design,
avec boîtier aluminium, écran 260 000
couleurs de 1,8 pouce et sa faible
épaisseur. Disponible en 1, 2 et 4 Go,
il est équipé d’un tuner FM digit et
d’un riche equaliser de 11 modes. Le
clavier central de navigation est tactile
et l’organisation du menu plutôt
intuitif. On peut créer ses diaporamas
photo en mixant le son à l’image.
La compatibilité WMA DRM et OGG
viennent compléter le dictaphone
numérique, la compatibilité PC et Mac
et la batterie interne. Seul bémol :
l’absence d’un chargeur secteur
pourtant si pratique.
Dimensions : 44 x 68 x 17 mm
Poids : 16 g
Dimensions : 43 x 90 x 12 mm
Poids : 56 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : enfin un
baladeur conçu pour les sportifs.
Le NW-S203 F leur permettra de
traverser l’hiver et les kilomètres en
musique. Ce « stick » baladeur ultraléger et ultra-fin, qui se porte au bras
dans un brassard fourni est truffé de
fonctions « sportives » : chronomètre,
compte à rebours, mesure de la
distance parcourue, calories
consommées, nombre de pas
effectués. En plus, il dispose d’un
tuner FM et recharge en ultrarapide la
batterie lithium (3 minutes de charge
pour 3 heures d’autonomie).
Philips SA 9200
F
2 Go
86 dB
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : un produit bijou
que l’on sera heureux et fier d’exhiber,
compact, couleur black miroir, écran
couleur et commandes tactiles
rétroéclairées. Très bon traitement de
la photo qui en fait un des baladeurs
« visionneuse » des plus performants
du marché, que ce soit en qualité, en
vitesse de traitement ou en facilité
d’utilisation. Pour la musique,
il est compatible avec les sites de
téléchargement légaux comme
Fnacmusic. À noter une batterie
interne rechargeable via USB qui offre
14 heures d’autonomie.
Dimensions : 97 x 15 x 15 mm
Poids : 26 g
Dimensions : 46 x 89 x10 mm
Poids : 47 g
Note technique :
Note technique :
✪✪
✪✪
Document non contractuel
D-JIX 380
D
9
Les baladeurs MP3 flash
SAMSUNG YP-K5 JZB
F
1 Go
95 dB
SANDISK Sansa e280
G
8 Go
87 dB
Le jugement de la Fnac : disponible en
1,2 et 4 Go, il vous surprendra.
D’abord, on ne peut qu’apprécier
la qualité, la finition et l’interface :
le menu et le pavé de commande
tactile offrent un confort et une facilité
d’utilisation remarquables.
À la lecture musique et photo, s’ajoute
une fonction réveil, une radio FM,
un large écran OLED 1,7’’ et surtout
une enceinte coulissante qui vous
permet de partager votre musique
avec un son de qualité. Un produit
innovant qui annonce jusqu’à
30 heures d’autonomie.
Le jugement de la Fnac : un modèle
haut de gamme destiné aux férus de
nouvelles technos qui consomment
aussi bien de la musique que de la
vidéo ou des photos en balade. Le très
large écran de 1,8’’ offre une résolution de 176 x 220 pixels et 262 000
couleurs, un must pour un baladeur
orienté image mais qui s’acquitte
aussi très bien de ses fonctions
musiques. Disponible en 2 Go, il peut
stocker une belle quantité de
chansons ou de vidéo. Ce modèle au
design très soigné intègre 3 jeux et
annonce une autonomie de 30 h.
SAMSUNG YP-T9 JQB
F
2 Go
93 dB
Dimensions : 48 x 98 x 19 mm
Poids : 104 g
Dimensions : 43 x 84 x12 mm
Poids : 49 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : leader
mondial de la mémoire flash, Sandisk
s’est lancé il y a quelques années
dans le MP3 pour en devenir l’un des
principaux acteurs aux États-Unis.
Ce Sansa e280 est l’un des rares
baladeurs vidéo à proposer une
capacité de 8 Go en flash. Comme
d’autres, il dispose d’une molette
rotative pour la navigation et est
compatible avec les sites de
téléchargement légaux. Grâce au slot
SD, la mémoire peut s’accroître. Une
nouveauté dont l’utilisation reste un
plaisir et qui ne manque pas d’atouts.
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : le nouvel iPod
nano conserve le format et la finesse
de son prédécesseur mais dans un
boîtier tout alu brossé qui se décline
en plusieurs coloris selon les
capacités, 2, 4 et 8 Go toujours en
mémoire flash. Côté fonctionnalité et
ergonomie, pas de révolution : la
molette rotative reste une affaire qui
tourne, l’écran couleur 1,5” gagne en
luminosité, l’autonomie annoncée
avoisine les 24 heures, et le logiciel
iTunes se charge toujours de la
gestion des chansons, photos,
podcasts et fichiers.
APPLE iPod nano
H
8 Go
92 dB
Dimensions : 44 x 89 x 14 mm
Poids : 76 g
Dimensions : 40 x 90 x 7 mm
Poids : 41 g
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
✪✪✪✪
Le baladeur minidisc enregistreur numérique
Le magnétophone est mort, vive le MiniDisc !
À acquérir d’urgence avant qu’il ne disparaisse à son tour...
SONY MZ-RH 1
I
91 dB
10
de 10 euros. Il a donc pris une place intéressante pour concurrencer les baladeurs
MP3. D’autant qu’avec le taux de compression plus élevé permis par l’encodage
maison, ATRAC3+, on peut loger 45 heures
de musique sur un disque ! Et donc, avec
quelques disques de ce type, on retrouve
bien la capacité de certains juke-box à disque dur... De plus, le HiMD, ce n’est pas que
des fichiers musicaux : via USB, tous les
types de fichiers, photo, vidéo, Word, Excel,
ou autres, peuvent s’y côtoyer, ce qui fait du
HiMD un périphérique de PC tout-à-fait intéressant.
Mais avec les évolutions des baladeurs
MP3, quelles que soient ses qualités, le
HiMD ne fait pas vraiment le poids dans la
course à la musique nomade. Il est donc
désormais spécialisé dans un créneau bien
particulier, c’est un vrai magnétophone,
capable d’enregistrer des dizaines d’heures en mode compressé, mais aussi 1 h 30
sans compression, avec l’échantillonnage
44,1 KHz du CD.
De nombreux professionnels, journalistes, musiciens, ou preneurs de son y trouvent leur bonheur, à tel point que la production, minime il est vrai, s’avère insuffisante !
Le jugement de la Fnac : très belle
finition et aucun compromis sur la
qualité sonore avec ce modèle au boîtier
alu très fin. Désormais, on peut directement copier ses MD au format MP3
sans passer par l’ATRAC. Pour les
puristes, il peut aussi enregistrer en
qualité CD Audio. À noter aussi le
transfert ultrarapide du MD vers le PC
et la possibilité de sauvegarder vos
anciens MD sur PC. Il est livré avec une
télécommande LCD, une batterie rechar-
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
A
- de 50 €,
B
geable et un adaptateur secteur. Le dernier magnétophone digne de ce nom…
Document non contractuel
Le MiniDisc, en raccourci MD, a été
conçu il y a quelques temps déjà, pour remplacer la cassette audio classique, en particulier dans ses usages nomades, auxquels
il se prête particulièrement bien, grâce à sa
petite taille et surtout sa très faible sensibilité aux chocs et au mouvements, mêmes
brutaux.
De MD, avec une capacité mémoire assez limitée, il est devenu HiMD : Avec 1 Go,
le HiMD offre autant qu’une grosse clé USB
ou un petit disque dur.
L’avantage, c’est que ce 1 Go est un support amovible plutôt bon marché : moins
Dimensions : 84 x 85 x 15 mm
Poids : 106 g
Note technique :
de 50 à 70 €,
F
✪✪✪✪
de 150 à 200 €,
G
de 200
Les baladeurs CD et CD MP3
HÖHER CDH 1857 MP3
PHILIPS AX 2500
A
A
95 dB
93 dB
Dimensions : 134 x 26 x 137 mm
Poids : 208 g
Tenue aux chocs : excellent
✪✪✪
Rapport qualité/prix : ✪✪✪✪
Note technique :
Dimensions : 140 x 30 x 140 mm
Poids : 251 g
Tenue aux chocs : excellent
✪✪✪
Rapport qualité/prix : ✪✪✪✪
Note technique :
Le jugement de la Fnac : premier prix de notre sélection, qui lit les CD gravés en MP3,
le Höher CDH 1857 MP3 n’en est pas moins un modèle de qualité, qui a passé avec
succès tous nos tests de qualité et de performance. Sa télécommande et son
adaptateur secteur en font un produit très complet, d’autant qu’il est doté de l’affichage
ID3 Tag qui vous permet de suivre sur l’écran de contrôle le nom de l’artiste et le titre
de la chanson. Un modèle qui ne décevra pas les petits budgets.
Le jugement de la Fnac : si le MP3 semble tout emporter sur son passage, le baladeur
CD reste sur un niveau qualitatif nettement supérieur. Et même à moins de 30 euros
avec ce modèle simple d’une grande marque. Le design et la finition sont soignés.
L’antichoc est de 45 secondes et pour la musique « pop », l’amplification des basses est
très appréciable. Pas de révolution, juste une valeur sûre.
PHILIPS EXP 2540
SONY DEJ-010
A
A
92 dB
91,5 dB
Dimensions : 140 x 29 x 140 mm
Poids : 255 g
Tenue aux chocs : excellent
Note technique :
Rapport qualité/prix :
✪✪✪
✪✪✪✪
Dimensions : 140 x 29 x 140 mm
Poids : 244 g
Tenue aux chocs : excellent
Note technique :
Rapport qualité/prix :
✪✪✪
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : voici une jolie nouveauté signée Philips de couleur claire qui
lira tous vos CD, qu’ils soient « d’origine », gravés ou compressés en MP3. Vous
pourrez donc profiter sans problème des 10 à 12 heures de musique gravées sur un CD
en MP3. Pour la balade, il est doté d’un puissant antichoc de 100 secondes, de la
suramplification des basses (DBB). Un modèle d’entrée de gamme mais sans risque
dans une marque réputée dans ce domaine.
Le jugement de la Fnac : l’inventeur du Walkman propose ici un modèle simple pour
écouter ses CD. Compatible CD-R/RW comme tous les produits de notre gamme, ce
baladeur dispose d’un antichoc « jogproof » qui vous permet de l’utiliser en faisant du
sport. Fonctionnant avec 2 piles AA non fournies, il annonce 16 heures d’autonomie.
THOMSON PDP 2098
Sony DNE 240
A
B
94 dB
Dimensions : 141 x 30 x 141 mm
Poids : 293 g
Tenue aux chocs : excellent
✪✪
Rapport qualité/prix : ✪✪✪✪
Note technique :
Le jugement de la Fnac : offrant la compatibilité avec les CD gravés en MP3, ce modèle
avec affichage ID3Tag et antichoc 45 secondes est très complet. Disposant également
d’une télécommande et livré avec un chargeur secteur, le PDP 2098 vous permettra de
profiter à la fois de la qualité CD et de la quantité qu’offre le MP3 (jusqu’à 10, voire
12 albums sur un CD).
à 250 €,
H
de 250 à 300 €,
I
de 300 à 350 €
Dimensions : 40 x 33 x 140 mm
Poids : 256 g
Tenue aux chocs : excellent
✪✪
Rapport qualité/prix : ✪✪✪✪
Note technique :
Le jugement de la Fnac : son principal avantage, outre la qualité et le design Sony, c’est
la lecture des CD gravés en MP3 et l’autonomie de 23 heures en lecture. On regrettera
pourtant l’absence d’affichage ID3 Tag et l’abandon du format ATRAC 3+ qui offrait une
capacité de stockage record sur un simple CD.
Document non contractuel
86 dB
11
Les combinés radio avec CD
HÖHER RKCD 2007
A
PHILIPS AZ 1022
A
Le jugement de la Fnac : cette
nouveauté au look
conventionnel propose un CD
situé sur le dessus pour une
utilisation facile. Il est muni
d’un tuner 3 gammes d’ondes,
avec grandes ondes (GO), ce
qui n’est plus aussi courant
que par le passé, et d’une
amplification des basses. Vous
pouvez aussi programmer la
lecture de vos CD. Tout ça pour
un prix mini qui satisfera tous
les budgets.
Dimensions :
260 x 150 x 230 mm
Poids : 2,5 kg
Réponse acoustique :
moyen
Le jugement de la Fnac :
l’entrée de gamme Philips
cette année déçoit avec
seulement 1 étoile technique
à nos tests. Pourtant, on
retrouve le design traditionnel
de la marque, le CD top
programmable, un tuner FM
analogique avec l’antenne
télescopique. Bref, pas de
révolution à ce niveau. À croire
que les tests sont encore plus
exigeants qu’avant.
Dimensions :
280 x 150 x 240 mm
Poids : 2,4 g
Réponse acoustique :
bon
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪
A
HÖHER RCD 1937 MP3
B
SONY CFD-S 01
B
12
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
A
Le jugement de la Fnac : dans
la lignée de l’AZ 1022 dont il
conserve la ligne et les
principales caractéristiques
techniques, ce modèle dispose
en plus d’un tuner numérique
FM/PO avec 20 présélections
possibles. Il est également
équipé du système de synchronisation CD et lit les CD-R et RW
que vous gravez sur votre
ordinateur. C’est la possibilité
d’écouter chez soi jusqu’à
10 heures de musique sur un
seul CD. Un modèle intéressant
à moins de 50 euros.
Dimensions :
290 x 150 x 240 mm
Poids : 2,4 kg
Réponse acoustique :
moyen
Le jugement de la Fnac : voici
un excellent rapport qualité/prix
tant il offre de fonctionnalités.
Tout d’abord la radio digitale
AM/FM et ensuite, la télécommande multifonctions pour
piloter l’appareil à distance.
Vous passez ainsi facilement
de la radio à la lecture des CD,
qu’ils soient gravés (CD-R/RW)
ou compressés (MP3). Le lecteur
de cassette disparaît au profit
d’un port USB pour y brancher
une clé MP3 par exemple. Le
tout offre une qualité sonore
convenable.
Dimensions :
300 x 145 x 220 mm
Poids : 2,7 kg
Réponse acoustique :
bon
Le jugement de la Fnac : le
CFD S 01 offre un éventail
complet de fonctions : tuner
digital 2 gammes d’ondes
(FM/PO) avec 30 stations mémorisables, copie synchronisée
du CD sur K7, haut-parleurs
multidirectionnels puissants
rehaussés par la technologie
Bass Boost. La lecture du CD
est programmable et il dispose
de touches en façade pour une
utilisation plus simple et d’une
prise casque.
Dimensions :
380 x 160 x 250 mm
Poids : 2,7 kg
Réponse acoustique :
bon
- de 50 €,
B
de 50 à 70 €,
C
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪✪
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪✪
Document non contractuel
PHILIPS AZ 1053
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪
de 70 à 90 €,
D
de 90 à 12
20 €,
Les combinés radio avec CD
C
SONY ZS-D 10
C
SONY ZS-SN 10
D
PANASONIC RX-ES 23
E
PHILIPS AZ 3830
E
E
de 120 à 150 €
Le jugement de la Fnac : avec
un look résolument différent et
une belle finition noire laquée,
ce combiné portable nouvelle
génération intègre l’essentiel
des technologies numériques
audio : tuner digital avec
30 stations mémorisables et
lecteur CD (CD-R/RW/MP3/
WMA). Très complet, avec
sa fonction réveil et sa
télécommande, un slot SD
et un port USB, l’ultra bass
system et un bel écran
rétroéclairé supportant
l’ID3 Tag.
Dimensions :
380 x 150 x 220 mm
Poids : 2,8 kg
Réponse acoustique :
bon
Le jugement de la Fnac :
magnifique design avec ce
radio CD de la marque Sony
qui se veut très créatif. Ses
fonctions sont complètes :
tuner « digit » 3 gammes
d’ondes, amplification des
basses, 4 ambiances sonores,
et sortie optique ; il fonctionne
avec une télécommande. Son
plus : l’entrée ligne pour y
connecter un enregistreur de
votre choix.
Dimensions :
530 x 205 x 110 mm
Poids : 2,4 kg
Réponse acoustique :
excellent
Le jugement de la Fnac : haut
de gamme de notre sélection,
ce modèle au nouveau design
futuriste et en rondeur offre
tout ce que l’on peut attendre
d’un radio CD : la compatibilité
MP3 et ATRAC3+ avec l’écran
rétroéclairé 2 lignes ID3Tag,
un tuner digit FM/PO/GO
enrichi de la fonction « sleep »,
une fonction MegaBass qui
rehausse des hauts parleurs
bass reflex. Il est livré avec une
télécommande et un logiciel de
compression MP3.
Dimensions :
510 x 160 x 230 mm
Poids : 3,7 kg
Réponse acoustique :
excellent
Le jugement de la Fnac : un
« look » unique sur le marché
mais soigné et qui a prouvé sa
valeur. Le Panasonic RX-ES 23
se place dans la lignée de l’ES 22.
Il en conserve le tuner numérique AM/FM, l’égaliseur 4 bandes
et le son 3D, un mécanisme
cassette « full-logic » et le tiroir
motorisé. La lecture des CD MP3
vient enrichir encore davantage
ce produit haut de gamme, déjà
très complet avec sa télécommande et sa fonction horloge/
réveil. Une bonne surprise qui est
proposée à moins de 150 euros.
Dimensions :
535 x 145 x 270 mm
Poids : 4,9 kg
Réponse acoustique :
excellent
Le jugement de la Fnac : ce
modèle avant-gardiste tant par
son design que ses caractéristiques techniques s’adresse en
priorité aux adeptes de l’audio
numérique. Lecture des CD MP3
et WMA, port USB en façade,
amplification des basses, il est
aussi prêt à être connecté à un
PC ou un baladeur MP3. Il
conserve un tuner digital avec
25 présélections, un lecteur CD à
tiroir motorisé et un son puissant
(annoncé 2 x 4 W), héritage du
savoir-faire industriel de la
marque sur ce genre de produit.
Dimensions :
355 x 140 x 260 mm
Poids : 4,2 kg
Réponse acoustique :
bon
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪✪
Note technique :
✪✪✪✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪✪
Note technique :
✪✪✪✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪✪
Note technique :
✪✪✪✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪✪
Document non contractuel
GRUNDIG RCD 6800
Note technique :
✪
Rapport qualité/prix :
✪✪✪
13
Écoutez-le autrement
Gear4 HouseParty 2
D Archos portable Speaker
Nous avons testé ces « micro chaînes »
nouvelles sur des bases voisines de celles
que nous utilisons pour la partie acoustique des radiocassettes, bande passante et
pression acoustiques, distorsion, vibration
coffret, etc.
E iHome IH5
E
Dimensions : 250 x 145 x 121 mm
Poids : 1,3 kg
Dimensions :255 x 107 x 135 mm
Poids : 754 kg
Dimensions : 260 x 80 x 155 mm
Poids : 1,3 kg
Note technique :
Note technique :
Note technique :
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : un look déjà vu mais un rapport
qualité/prix très intéressant pour ce nouveau modèle
stéréo qui propose une large palette de fonctions.
Pilotez-le à distance avec sa télécommande, rechargez
votre iPod, synchronisez-le avec votre PC.
iRhythms A-302
✪✪
Le jugement de la Fnac : cette enceinte, compatible avec
tous les baladeurs multimédia Archos 4e génération, offre
une dimension supplémentaire à votre expérience
numérique nomade. Dotée d’une riche connectique, c’est
enfin et surtout l’unique enceinte portable « made in »
Archos.
E Altec Lansing iM9
✪✪✪
Le jugement de la Fnac : le iHome iH5 inaugure une
nouvelle famille de périphériques : on conserve les
enceintes dédiées à l’iPod et on rajoute toutes les fonctionnalités d’un radio réveil : fonction sleep, graduation,
double affichage horloge/réveil, réveil via la radio (AM/
FM), le buzzer ou l’iPod. Une entrée de gamme complet.
F Klipsch iGroove
Dimensions : 295 x 150 x 135 mm
Poids : 1,3 kg
Dimensions : 280 x 205 x 70 mm
Poids : 2 kg
Dimensions : 405 x 145 x 17 mm
Poids : 2 kg
Note technique :
Note technique :
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : alliant qualité de son supérieure
et prix compétitif, il vous impressionnera par sa
puissance et par la précision du son rendu. Conçu pour
une utilisation à la maison, il recharge votre iPod et se
contrôle à distance avec la télécommande livrée avec.
Il est disponible aussi en noir.
Monitor Audio I Deck
Compact
14
acoustiques pour répondre à cela, qui se
sont enrichies progressivement de nouvelles fonctions, radio, réveils, télécommandes, sorties vidéo, etc.
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : alliant design et qualité, l’iM9
saura séduire les amateurs de produits innovants. Peu
encombrant mais offrant un son riche, avec des basses
convenables sur 4 hauts-parleurs 2 voies, il fonctionne
sur pile ou secteur. A noter la sortie vidéo composite, en
plus d’une sortie casque. Il est disponible uniquement
en noir.
F XtremeMac Tango
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : un prix en baisse mais toujours
son design unique, avec ses formes douces et arrondies
et une finition impeccable. Le iGroove séduira d’abord
par sa qualité sonore, dans la lignée des produits Klipsch.
Son stéréo puissant, caisson de basses intégré. Livré avec
une télécommande, c’est un vrai produit haut de gamme
qui se décline aussi en noir.
F Altec Lansing M602
Dimensions : 420 x 150 x 160 mm
Poids : 3,1 kg
Dimensions : 365 x 130 x 250 mm
Poids : 3,4 kg
Dimensions : 350 x 205 x135 mm
Poids : 2,4 kg
Note technique :
Note technique :
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : le I Deck Compact dédié iPod
rassemble tout le savoir-faire de la légendaire marque
acoustique. Conçu pour être transporté avec sa housse et
ses dimensions optimisées, il annonce une puissance de
30 W RMS. Un produit très puissant pour accompagner
votre iPod en balade.
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : ce n’est seulement sur un air de
tango que vous emmènera cette nouvelle enceinte au design
épuré pour iPod dockable. Avec ses 4 haut-parleurs et son
caisson intégré, c’est un modèle pour la maison, doté d’une
connectique S-Video et line in/out et livré avec une
télécommande. Disponible courant décembre.
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
F
D
G
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : spécialiste du son nomade pour
iPod, Altec Lansing élargit son offre avec ce modèle plus
imposant et plus puissant, dédié à une utilisation à la
maison. « Télécommandable », le M602 intègre une
technologie d’optimisation des basses et annonce une
puissance totale de 60 W. Compatible avec tous les iPods
dockables, il est livré avec des fixations murales.
de 90 à 120 €,
E
de 120 à 150 €,
F
Document non contractuel
> Le baladeur, c’est bien, mais côté
musique, on n’a pas toujours envie d’un
casque sur les oreilles, et on veut parfois aussi la partager entre amis. L’iPod
a généré un grand nombre de solutions
de 150 à 200 €,
G
Écoutez-le autrement
G JBL Radial
H Logitech Audiostation
Dimensions : 265 x 215 x 265 mm
Poids : 356 g
Dimensions : 310 x 270 x 140 mm
Poids : 2,2 kg
Dimensions : 410 x 185 x 140 mm
Poids : 3,4 kg
Note technique :
Note technique :
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : design, belle qualité sonore, le
JBL On-Time intéressera les plus exigeants. Compatible
tout iPod, il est équipé d’un tuner FM RDS (5 pré-sélections)
et d’un réveil intégré. La luminosité du large écran LCD
rétroéclairé varie selon la lumière ambiante. Il recharge
votre iPod et offre un son à 360°. Disponible aussi en blanc.
Monitor Audio I-Deck Plus
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : à utiliser chez soi. Avec ses
2 x 15 W et son caisson de basses intégré de 30 W,
il sonorise parfaitement et à 360° n’importe quelle pièce.
On le choisira aussi pour son design unique et ses finitions
soignées qui en font un objet design. On appréciera enfin
la sortie vidéo et la télécommande radio fréquence qui peut
piloter soit l’enceinte, soit l’iPod.
H Apple Hifi
I
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : Logitech s’installe dans votre
salon avec cette enceinte amplifiée pour iPod, puissante
(80 W) et surtout très complète avec sa télécommande,
sa fonction recharge et synchro de l’iPod, son équalizer,
sa radio et le réveil intégrés. Disposant d’une connectique
étendue (S-Vidéo, Aux, composite), elle permet de
nombreux branchements complémentaires.
Bose SoundDock
Dimensions : 445 x 195 x 210 mm
Poids : 4,9 kg
Dimensions : 430 x 170 x 180 mm
Poids : 6,7 kg
Dimensions : 305 x 170 x 145 mm
Poids : 2 kg
Note technique :
Note technique :
Note technique :
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : il est composé de 3 éléments,
une unité centrale avec tuner FM et dock iPod qui
recharge et synchronise, et de 2 enceintes satellites. La
qualité de restitution audio est excellente, et d’une fidélité
extrême des aigus aux basses. Livré avec une télécommande et offrant une connectique importante, c’est
l’une des plus belles réussites acoustiques pour l’iPod.
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : au premier contact, on est
surpris par son poids, tout autant que par le peu de
recherche esthétique, inhabituel chez la marque à la
pomme… Côté son, la puissance est là, et les basses
aussi, presque un peu trop. On reste convaincu par la
qualité et l’intérêt du produit, même à fort volume.
H
JVC NX-PS1E
Dimensions
bloc de commande : 95 x 90 x 135 mm
Caisson de basses : 220 x 220 x 220 mm
Satellites : 95 x 90 x 90 mm
Note technique :
H
✪✪✪✪
de 250 à 300 €,
de 300 à 350 €,
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : belle performance acoustique
pour compléter le baladeur MP3 le plus mode. Encore
une solution dédiée à l’iPod pour l’écouter et le charger,
mais pas le synchroniser, dommage. Compatible avec
toutes les versions sauf l’iPod Photo, elle dispose d’une
télécommande. Existe en noir.
DENON S-301
Note technique :
I
J
Dimensions
bloc de commande : 380 x 100 x 260 mm
Caisson de basses : 240 x 370 x 165 mm
Satellites 135 x 335 x 75 mm
Le jugement de la Fnac : ce système 2.1 est un complément idéal pour profiter chez
vous de votre baladeur MP3. Son design épuré et compact avec une subtile combinaison
de couleurs noire et blanche le place très clairement dans l’écosystème Apple. Sans
lecteur CD/DVD ni tuner FM, il est doté d’une riche connectique : sortie vidéo, sortie
casque, connecteur USB Host, entrée ligne et un connecteur iPod qui offre de
nombreuses possibilités de branchements. Dernier plus, la fonction horloge et réveil
qui vient enrichir un produit qualitatif, fidèle illustration du savoir-faire hi-fiste de JVC.
Disponible à partir de décembre.
de 200 à 250 €,
H
J
de 350 à 400 €
✪✪✪✪
Le jugement de la Fnac : l’iPod aura décidemment eu beaucoup d’influence sur les
fabrications d’électronique grand public : aujourd’hui, Denon, Yamaha, Harman-Kardon
et d’autres prévoient des docks (en option) pour le recevoir sur leurs amplis Home
Cinéma. Denon va même au-delà, et conçoit une excellente mini chaîne 2.1 avec lecteur
DVD, sortie HDMI et connecteurs iPod et USB. C’est celle que nous avons choisie pour
illustrer cette nouvelle tendance, qui mise non seulement sur les fonctionnalités du
système mais aussi sur la finition esthétique. Inutile de préciser que sa qualité sonore
est loin devant tous les systèmes de reproduction acoustique qui précèdent, tout
comme son prix, environ 2 000 €.
Document non contractuel
JBL On-Time
15
Les casques
JVC HA
F120 ROSE
Type : écouteur
Poids : 6 grammes
PANASONIC
RP HG 11
Type : arceau « neckband »
Poids : 40 grammes
SONY
MDR-410 LP
Type : arceau
Poids : 52 grammes
A THOMSON
HED 147
Type : arceau
Poids : 16 grammes
C SONY
MDR-E 819V
Type : écouteur
Poids : 14 grammes
C SONY
MDR-NE2
Type : écouteur
Poids : 5 grammes
D CREATIVE
EP 380
Type : écouteur tour de cou
Poids : 6 grammes
E PHILIPS
HE 8500
Type : clip oreille
Poids : 32 grammes
F THOMSON
HED 425
Type : écouteur in-ear
Poids : 13 grammes
F
SENNHEISER
PMX 60
A PHILIPS
HS 3200
B
Type : clip oreille intra
Poids : 22 grammes
SONY
B
MDR-E 818 LP
Type : écouteur
Poids : 5 grammes
C THOMSON
HED 221
C PANASONIC
RP HS 53
Type : arceau « neckband »
Poids : 45 grammes
E PHILIPS
HS 4700
Type : clip oreille
Poids : 27 grammes
E KOSS
The PLUG
Type : écouteur tour de cou
Poids : 33 grammes
G KOSS
Porta Pro
D
F
Type : écouteur in-ear
Poids : 8 grammes
H SENNHEISER
PX 200
H
Document non contractuel
SENNHEISER
MXL 51
A PHILIPS
SBC HL 145 L
16
Type : écouteur tour de cou
Poids : 21 grammes
Type : arceau
Poids : 85 grammes
Type : arceau « neckband »
Poids : 55 grammes
Type : arceau
Poids : 59 grammes
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve - hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
A
- de 10 €,
Type : arceau « neckband »
Poids : 60 grammes
B
de 10 à 13 €,
C
de 13 à 17 €,
D
de 17 à 20
Vous aimez votre baladeur…
Protégez-le
MCA Kit 3
A Belkin étui cuir
chaussette pour clé MP3 pour Samsung K5
F
Un étui malin et convertible pour le
Samsung K5 qui permet de le protéger
tout en partageant sa musique. Existe
également pour d’autres modèles, dont le
Samsung Z5. Disponible en décembre.
Un peu de fantaisie pour protéger sa clé
MP3 et changer au gré de son humeur
avec ce kit de 3 chaussettes.
G
Agent
18 étui
cristal
PVC pour
Ipod 5G
30 ou
60,80 Go
Iskin
pour
iPod
Nano
G
Efficace, cette coque moulée en poly
carbonate, très résistante et parfaitement
translucide pour protéger votre iPod de
tous les risques du quotidien. Existe pour
Ipod 5G 30 ou 60/80 Go, existe également
une version pour Nano.
Packs de 3 étuis en silicone de très haute
qualité qui épousent et protègent votre iPod
Nano. Chacun est constitué d’un étui transparent et de 3 couleurs (phosphorescent pour la
nuit et noir ; bleu et violet ; rose et rouge) sans
oublier le clip ceinture amovible.
Belkin kit Samsung G
K5
Griffin Power Duo
Heureux possesseur du K5, voilà de quoi
recharger et synchroniser votre Juke-Box
en toute circonstance. Existe également
une version pour le Samsung Z5.
Disponible en décembre.
Rechargez en voiture, à la maison ou au
bureau votre iPod ou tout autre appareil
nanti d’une prise mini USB. Où que vous
soyez, vous ne tomberez plus jamais en
panne de batterie !
Alimentez-le
Ziplinq adaptateur E
secteur/allume
cigare USB
Astucieux, ce tout en un, adaptateur
secteur et allume cigare intégré,
avec 2 prises USB. Peu encombrant, vous
l’emmènerez dans tous vos déplacements
afin de recharger aisément vos appareils
multimédias.
F
Gear
4 PG24V2
chargeur
universel
ipod
+ USB
Pour recharger sur n’importe quelle prise
électrique votre Juke-Box musical, s’il est
connecté en USB. Idéal pour les grands
voyageurs !
G
Connectez-le
Belkin Dock
Tune Sync
G
H
Gear
4 PG52
Station
Une excellente
solution
pour éviter
de multiplier les
stations d’accueil et
les fils autour de votre
ordinateur. Ce dock héberge, connecte et
alimente votre iPod, Nano ou tout autre,
grâce aux adaptateurs fournis.
Il peut recevoir d’autres baladeurs avec
la prise mini-jack latérale, et 5 autres
périphériques du PC reliés en USB,
Logitech Wireless
Music System
Elle recharge et
connecte votre
iPod à votre téléviseur ou chaîne stéréo,
Tous adaptateurs fournis, avec, en bonus,
une télécommande qui se range à la base,
pour éviter de la perdre pour commander
la musique ou le passage des photos et
vidéos.
I
Connectez et transmettez sans fil tous vos
morceaux de musique de n’importe quel
lecteur MP3 à votre chaîne Hi-fi ou vos
systèmes multimédia et retrouvez une
qualité musicale numérique étonnante !
Griffin
Tune Center
Station
J
Station d’accueil pour
iPod « dockable » pour le connecter à
votre télé ou système Home Cinéma et
transmettre son contenu Audio/ Vidéo.
Connecté à Internet, elle donnera accès
aux stations de radio par le biais de la
télécommande, tout en le rechargeant !
Transmetteur sans fil permettant
d’écouter la musique de votre baladeur
sur n’importe quel récepteur
possédant la bande FM. Attention ce
produit est autorisé à la vente mais interdit
d’utilisation sur le territoire français à ce jour,
dans l’attente de l’autorisation des autorités
compétentes. Pour les autres pays se référer à la
législation en vigueur. C’est comme avoir sa propre
station de radio. Réglez le transmetteur et
l’autoradio sur une fréquence FM libre, appuyez sur
lecture. La musique d’iPod ou autre baladeur est
transmise par voie hertzienne et captée par
l’autoradio. Ces appareils fonctionnent aussi avec
les chaînes Hi-fi, ou d’autres systèmes de
reproduction sonore avec récepteur FM.
€,
E
de 20 à 25 €,
F
de 25 à 30 €,
G
Belkin Transmetteur G
FM
universel
Griffin Itrip
transmetteur FM
Tout petit, tout rond, tout mignon. Afficheur
LCD avec rétroéclairage, 1 bouton pour
programmer, 4 mémoires de fréquence,
une fiche stéréo à brancher sur son baladeur
et un cordon allume cigare fourni pour
alimenter le produit et se substituer aux piles.
Attention ne recharge pas votre baladeur.
Mondialement connu ce petit élément noir
ou blanc se connecte sur votre iPod,
se règle sur une fréquence affichée sur
l’écran LCD et permet ainsi la
transmission du son de l’iPod sur le tuner
de l’autoradio, chaîne Hi fi ou transistor et
tout ça sans fil !
de 30 à 50 €,
H
de 50 à 80 €,
I
de 80 à 120 €,
J
+ de 120 €
H
Kensington RDS FM I
pour iPod
Document non contractuel
Promenez-le en voiture
Il recharge votre iPod en voiture, affiche le
nom des artistes et les titres des chansons
sur l’écran de votre autoradio RDS
(uniquement avec iPod Nano et Vidéo).
17
3 boutons programmables mémorisent les
fréquences FM disponibles, qui s’affichent
directement sur l’écran de l’iPod !
Sélection musique en balade
Les baladeurs MP3
4
G
W
MV
MP
E
AT
RA
C
3+
Og
gV
or
bis
JP
EG
DR
M
AA
C
Éc
ra
n
Mo
dè
le
W
MA
W
MA
(en
vir
on
)
Ma
rq
ue
de
pr
ix
Co
te
st
N°
Flux numériques
Éc
ra
n
No rétr
oé
m
Tit art clai
ré
re ist
d e
Te es c
h
m
an
ps
éc son
s
o
ul
ID
é
3T
AG
MP
3
Affichage
TFT couleur
couleur
TFT couleur
couleur
tactile couleur
couleur
couleur
TFT couleur
couleur
couleur
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
—
●
—
●
—
—
●
—
●
—
—
●
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
—
—
●
●
●
●
—
●
104
NW-A1200
GMINI XS 202 S
H 308
couleur
oled
LCD
couleur
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
●
—
—
●
—
—
—
●
—
—
—
●
CUBS 138-102
Pulse FM
Minikey oled
MuVo V100
FUB 63
MPF 700
YP-U2 RX
NW-E002
iPod Shuffle
Nano plus
SA 1355
V-Max
380
Moovie Max
Vibe 350 FM
YP F2 RZ
Zen Vplus
YP-Z5 FZ
NW-S203F
SA 9200
YP-K5 JZB
YP-T9 JQB
Sansa e280
iPod nano
LCD
LCD
OLED
LCD
LCD
OLED
OLED
OLED
—
LCD
OLED
couleur
couleur
couleur
couleur
OLED
couleur
couleur
OLED
couleur
couleur
couleur
couleur
couleur
—
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
●
—
—
—
●
●
—
●
●
—
●
●
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
●
—
—
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
●
●
●
—
●
●
—
●
●
●
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
●
●
●
—
●
—
—
—
—
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
Disque dur
audio et photo
20 Go et +
Baladeurs multimédia
26380
25772
26461
25685
26312
26094
26407
26381
26034
26015
H
H
I
K
K
K
K
L
G
L
ARCHOS
CREATIVE
AIGO
APPLE
ARCHOS
HYUNDAI
THOMSON
ARCHOS
SONY
ARCHOS
404
Zen Vision:M
F335
iPod
604 WIFI
T600
X3030E
504
PSP-1004K
AV 700 TV
Baladeurs disque dur audio et photo
26057
25859
26081
26406
E
F
G
G
ARCHOS
SONY
ARCHOS
THOMSON
Baladeurs MP3 flash
26440
26467
26086
26400
25678
26403
26060
26063
26496
25510
26421
26087
26082
26447
26493
26141
26401
26491
26492
26446
26289
26405
26267
26415
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
F
F
F
G
H
HOHER
PACKARD BELL
ZICPLAY
CREATIVE
MP MAN
MP MAN
SAMSUNG
SONY
APPLE
CREATIVE
PHILIPS
ZICPLAY
D-JIX
MP MAN
PACKARD BELL
SAMSUNG
CREATIVE
SAMSUNG
SONY
PHILIPS
SAMSUNG
SAMSUNG
SANDISK
APPLE
45 s
45 s
60 s
JP
45 s
60 s
0,016
0,024
0,012
0,017
4,4
4,9
10
10
10
10
10
10
excellent
excellent
excellent
excellent
excellent
excellent
—
—
—
—
—
—
o
—
—
—
o
—
ni
Al
i
se men
ct t
fou eur ation
rn
i
95,1
92,6
91,9
91,5
85,9
94,1
fou
r
Ac
cu
—
—
—
—
—
—
Ré
s
au ista
x c nce
ho
cs
/10
o
—
o
—
o
o
Ni
ve
so au
no
re
(d
B)
Té
léc
à fi omm
l
an
de
CDH 1857 MP3
AX 2500
EXP 2540
D-EJ010
PDP 2098
D-NE 240
An
t
an icho
no c
nc
é
Qu
ali
fil té
tra
ge
le
dè
Mo
e
rq
u
HÖHER
PHILIPS
PHILIPS
SONY
THOMSON
SONY
Tu
ne
r
A
A
A
A
A
B
MP
3
26152
26143
26489
26104
26113
26488
Ma
N°
te
st
Co
de
pr
ix
Les baladeurs CD portables
o
—
—
—
o
—
1
Existe en version 404 CAM - 2 Existe en version 30 et 60 Go - 3 Existe en version 30 et 80 Go - 4 Existe en version 6 go
Existe en version 512 et 1 Go 6 Existe en version 1 et 2 Go 7 Existe en 2 et 4 Go JP : antichoc permanent - OPT: en option - DRM : comme le flux envoyé sur Fnacmusic
— * : disponible selon les capacités mémoire
● oui — non
5
18
Code prix (à titre indicatif et sous toute réserve
- hors éco-participation applicable au 15/11/2006) :
A
- de 50 €,
B
de 50 à 70 €,
C
de 70 à 90 €,
D
de 90 à 120 €,
E
de 120 à 150 €,
F
de 150 à 200 €,
Ut
ilis
at
ion
cle
(re de
ch bu
ar re
ge au
/tr
an
Ba
sfe
tte
rt)
rie
ex
tra
cti
Té
ble
léc
om
m
an
de
FM
So
Co
Sl
ot
fonctions audio
dic
ta
ph
on
e
Liaison PC
m
pa
ctF
Sl
la s
ot
h
S
Me D
m ca
or rd
y s /M
St
tic MC
oc
k /
k
inf age
or
d
m ata
ati
qu
es
St
oc
ka
ge
ph
ot
os
US
B
2.0
«W
ind
Co
ow
m
s»
pa
tib
le
Ma
c
Fo
nc
tio
nH
os
t/O
TG
W
ifi
En
co
de
ur
au
dio
En
int
co
de
ég
ur
ré
vid
éo
int
ég
ré
Mé
m
oir
ei
nt
er
ne
●
●
●
—
●
—
●
●
—
●
OPT
—
●
—
OPT
●
●
OPT
—
●
OPT
—
●
—
OPT
●
●
OPT
—
●
30 Go Disque Dur 1
30 Go Disque dur 2
30 Go Disque dur
80 Go Disque dur 3
30 Go Disque dur
30 Go Disque dur
30 Go Disque dur
160 Go Disque dur
40 Go Disque dur
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
—
●
OPT
—
●
OPT
OPT
●
●
OPT
—
●
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
OPT
OPT
—
OPT
OPT
—
●
OPT
—
●
—
●
—
—
—
—
—
—
●
—
—
OPT
—
OPT
—
—
●
—
—
●
—
●
—
OPT
—
—
—
—
—
OPT
●
●
●
OPT
●
●
●
●
—
●
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
4 Go Disque dur 4
8 Go Disque dur
20 Go Disque dur
8 Go Disque dur
—
—
—
—
—
—
—
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
OPT
—
—
—
—
—
—
—
OPT
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
●
●
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1 go RAM Flash
512 Mo RAM Flash 5
256 Mo RAM Flash 5
1 Go RAM Flash
1 Go RAM Flash 5
512 Mo RAM Flash
512 Mo RAM Flash 6
512 MO RAM Flash 5
2 Go RAM Flash
1 Go RAM Flash 5
1 Go RAM Flash 5
512 Mo RAM Flash 6
2 Go RAM Flash
512 Mo RAM Flash
1 Go RAM Flash 6
1 Go RAM Flash 6
1 Go RAM Flash 7
1 Go RAM Flash 7
1 Go RAM Flash
2 Go RAM Flash
1 Go RAM Flash 7
2 Go RAM Flash
8 Go RAM Flash 7
8 Go RAM Flash 7
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
—
●
—
—
—
●
—
●
●
—
●
—
—
—
●
●
●
—
—
●
●
●
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
OPT
●
●
●
●
—
—
—
—
—
●
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
OPT
—
—
—
—
—
—
—
OPT
—
—
—
—
—
—
OPT
—
●
—*
—
●
●
RDS
—*
OPT
●
●
●
—
—
●
RDS
●
●
●
—
●
RDS
—
OPT
●
●
●
●
●
●
●
—
—
●
●
●
●
●
●
●
●
●
—
—
●
●
●
OPT
Services Fnac
Pour profiter au mieux de votre matériel
Assistance téléphonique
Assurance bris & vol
Une équipe de spécialistes vous accompagne dans la mise
en service et en cas de dysfonctionnement de votre baladeur
numérique. Tous les jours, de 8 h 30 à 22 h, pendant la durée de
votre garantie.
0 820 320 789 (0,12 € TTC / minute)
Le contrat d’assurance Fnac couvre votre baladeur numérique :
contre le vol caractérisé ou le bris accidentel, partout dans
le monde, pour une durée de 1 ou 2 ans.
Garanties
En cas d’imprévu, la Fnac a prévu !
La Fnac à votre écoute !
Contre les aléas !
Service payant, à souscrire au moment de l’achat.
Service après-vente
Les réceptionnistes du SAV mettent leur compétence à votre
service pour la prise en charge de tout matériel acheté dans
un magasin Fnac ou sur
Pour un achat serein !
Votre baladeur bénéficie d’une garantie Fnac offerte de 1 an :
assistance téléphonique, pièces et main d’œuvre.
Les conditions détaillées de ces services sont consultables en magasin
G
de 200 à 250 €,
H
de 250 à 300 €,
I
de 300 à 350 €,
J
de 350 à 400 €,
K
de 400 à 500 €,
L
+ de 500 €
Document non contractuel
V
Di
VX
Mémoire
19
Un achat serein :
fnac
Le prix Fnac, garanti
par le remboursement
de la différence
La Fnac réactualise régulièrement ses prix, afin de vendre
au meilleur prix.
Elle s’engage à rembourser, sur présentation d’un justificatif
(facture pro-forma), toute différence de prix constatée,
en France, à la Fnac ou dans un autre magasin, dans un
rayon de 50 kilomètres autour du magasin Fnac d’origine,
à conditions de services comparables, dans les 30 jours
suivant l’achat à la Fnac.
Le présent engagement ne s’applique pas aux prix pratiqués
sur Internet.
Les garanties et services
Tous les appareils sélectionnés dans ce dossier
bénéficient d’une garantie gratuite de 1 an
minimum, pièces et main-d’œuvre.
Hors spécifications constructeurs et garantie légale,
les casques fournis avec les baladeurs ne sont pas garantis.
Et, en cas de problème, pendant toute la durée de votre
garantie, vous bénéficiez en outre d’une assistance
téléphonique, 7 jours sur 7 de 8 h 30 à 22 heures.
Voir conditions en magasin.
Un Laboratoire indépendant
Dès ses origines, la Fnac s’est dotée d’un Laboratoire
de tests et d’analyses comparatives.
Sa mission : identifier les meilleurs produits,
en toute indépendance, tant vis-à-vis des marques
que des prix ou des marges commerciales.
Les appareils sélectionnés dans ce dossier sont le fruit de
ses analyses, en intégrant également les recommandations
du Service Après-Vente de la Fnac, afin de garantir
un maximum de fiabilité du choix.
Imprimé
sur papier
recyclé
RCS NANTERRE B 775661390 — Ce dossier est la propriété de la Fnac. Toute reproduction en est interdite (loi du 11 mars 1957). Date de publication : 11 -2006 L’Atelier Gilles Carmine, illustration de couverture : Fernando Da Cunha - J.S. Grody ; JDC-Imprimerie - RC MEAUX B 403 762 230
L’engagement
des services pour vous aider
à choisir à bon escient et profiter au
maximum de votre appareil
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising