ZTE | S218 | User manual | ZTE S218 User manual

ZTE S218 User manual
‫دﻟﯿﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ھﺎﺗﻒ ﻣﺤﻤﻮل‬
‫‪ZTE S218‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪© 2012 ZTE‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ﻣﺤﻔﻮظﻪ‬
‫ﻻ ﻳﺤﻖ ﻧﺴﺦ او اﻗﺘﺒﺎس اي ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ‪ ،‬وﻻ ﻳﺤﻖ ﺗﺮﺟﻤﺔ او‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻟﻤﺤﺘﻮى ﺗﺤﺖ اي ﻣﺼﻮﻏﺎت‪ ،‬ﺳﻮا ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺴﺨﺔ اﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﻪ‪ ،‬او‬
‫ﻧﺴﺨﺔ طﺒﺎﻋﻪ ﻳﺪوﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذاﻟﻚ اﻟﺼﻮر واﻟﺸﺮح اﻟﻮراد‪ ،‬ﺑﺪون ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﻄﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪.ZTE‬‬
‫ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ZTE‬ﺑﺤﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﺘﻌﺪﻳﻞ او ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺪون اي‬
‫اﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ ‪.‬‬
‫رﻗﻢ‬
‫رﻗﻢ‬
‫اﻟﻨﺴﺨﺔ‪R1.0 :‬‬
‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪15- 05- 2013 :‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫‪ ...........................................................................14‬ﺣﺪود اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ‬
‫‪................................................................................15‬وظﺎﺋﻒ اﻻزرار‬
‫‪ ...............................................................17‬ﻗﻔﻞ وﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫‪ ..........................................................................18‬اﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﻮاﺟﮫﺎت‬
‫‪........................................................................................19‬اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫‪....................................................................19‬ﺗﺮﻛﯿﺐ وإزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫‪..............................................21‬ادراج ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪/‬اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ‬
‫‪ ..................................................................24‬ﺗﺸﻐﯿﻞ ‪/‬اﻏﻼق اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫‪ .................................................................25‬ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻏﻼق اﻟﻤﺼﺒﺎح‬
‫‪...................................................................................25‬ادﺧﻞ اﻟﻨﺺ‬
‫‪ .............................................26‬إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮫﺔ اﻻﺗﺼﺎل إﻟﻰ دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫‪.............................................................27‬إﺟﺮاء واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
‫‪3‬‬
‫‪ .............................................................28‬إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫‪ ...............................................................29‬ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫‪ ................................................................................29‬ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫‪ ..........................................................................31‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻢ‬
‫‪..............................................................................31‬ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻻﻟﻌﺎب‬
‫‪ ........................................................................32‬ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة‬
‫‪..............................................................32‬ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ‬
‫‪.........................................................33‬ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮادﻳﻮ اف ام‬
‫‪.................................................................................33‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫‪ .......................................................................................34‬اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫‪ ‬ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺸﺮوع‪ ،‬اﺗﺨ ﺬ اﻟﺘﺪاﺑﯿﺮ اﻷﻣﻨﯿﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﯿﯿﻦ رﻣﻮز رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﯿﯿﻦ رﻣﺰ ﻗﻔﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺣﻈﺮ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ‪.‬‬
‫اﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﻳﺸﻤﻞ ھﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﮫﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻵﻣﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻔﺎءة‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫اﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫‪ ‬اﻟﺮﺟﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ‪ .‬ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء أو اﺳﺘﻘﺒﺎل‬
‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻣﺴﺎك ھﺎﺗﻔﻚ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﮫﻮاﺗﻒ اﻟﺴﻠﻜﯿﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
‫اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻳﺒﻌﺪ ﺑﻮﺻﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ )ﺣﻮاﻟﻲ ﻧﻘﻄﺘﯿﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﺳﻨﺘﯿﻤﺘﺮات(‬
‫ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻦ اﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﮫﻮاﺋﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻗﯿﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬ﻟﻤﺲ اﻟﮫﻮاﺋﻲ ﻳﺆﺛﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﺳﺘﮫﻼك اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى طﺎﻗﺔ‬
‫أﻋﻠﻰ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﺐ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﻌﺾ اﻻﺷﺨﺎص ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻨﻮﺑﺎت اﻟﺼﺮع أو ﺣﺎﻻت اﻻﻏﻤﺎء ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﻌﺮﺿﮫﻢ ﻟﻸﺿﻮاء اﻟﻮاﻣﻀﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﻟﻌﺐ أﻟﻌﺎب‬
‫اﻟﻔﯿﺪﻳﻮ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻧﻮﺑﺎت ﺻﺮع أو إﻏﻤﺎء‪ ،‬أو إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺳﺠﻞ ﻋﺎﺋﻠﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﺤﻮادث‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﯿﺐ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻠﻌﺐ أﻟﻌﺎب اﻟﻔﯿﺪﻳﻮ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﮫﺎﺗ ﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ أو ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﯿﺰة اﻟﻀﻮء اﻟﻮاﻣﺾ ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔﻚ‪) .‬ﻣﯿﺰة‬
‫اﻟﻀﻮء اﻟﻮاﻣﺾ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪(.‬‬
‫‪ ‬اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﻌﯿﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷطﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر‪ .‬اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت إذا ﻣﺎ ُ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻟﻌﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺒﯿﮫﺎت اﺛﻨﺎء اﻟﻘﯿﺎدة‬
‫‪ ‬ﻳﺠﺐ إﻳﻼء اﻻھﺘﻤﺎم اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻘﯿﺎدة اﻟﺴﯿﺎرة ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻻوﻗﺎت وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻄﺮ وﻗﻮع اي ﺣﻮادث ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﯿﺎدة )ﺣﺘﻰ ﻣﻊ وﺟﻮد ﻳﺪ‬
‫ﺣﺮة( ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺸﺘﯿﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه وﻳﺆدي إﻟﻰ وﻗﻮع ﺣﻮادث ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻧﺴﺤﺐ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻳﻖ واوﻗﻒ اﻟﺴﯿﺎرة ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أو اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬
‫إذا اﻗﺘﻀﺖ اﻟﻈﺮوف‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اﺣﺘﯿﺎطﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﯿﺔ واﻟﻤﻨﺸﺄت‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أﺟﮫﺰة ﺿﺒﻂ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ داﺋﻤﺎ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﻌﯿﺪا أﻛﺜﺮ ﺑﺜﻤﺎﻧﯿﺔ ﺑﻮﺻﺎت )ﺣﻮاﻟﻲ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺘﯿﻤﺘﺮا(‬
‫ﻋﻦ ﺟﮫﺎز ﺿﺒﻂ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪ .‬ﻻ‬
‫ﺗﺤﻤﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻟﺠﯿﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺼﺪر‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام اﻷذن اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻤﻨﻈﻢ‬
‫ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻟﺘﻘﻠﯿﻞ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‪ .‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻓﻮرا إذا ﻟﺰم‬
‫اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ اﻷﺟﮫﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ اﻟﻄﺒﯿﺔ ﺣﺎل ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﮫﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﻤﻌﯿﻨﺎت اﻟﺴﻤﻌﯿﺔ وأﺟﮫﺰة ﺿﺒﻂ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫ﺑﺠﺎﻧﺒﮫﺎ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ أي ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺤ ﺬﻳﺮ وﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﺻﯿﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ‪.‬‬
‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﺟﮫﺎز طﺒﻲ ﺷﺨﺼﻲ آﺧﺮ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺠﮫﺎز ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻮاﻓﯿﺔ ﻣﻦ طﺎﻗﺔ اﻟﺘﺮددات‬
‫اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ )ﺗﺮددات اﻟﺮادﻳﻮﻳﺔ(‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ذات اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ أو ﻣﺮاﻓﻖ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﯿﺔ‪ ،‬وﻳﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﻘﯿﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫اﻟﻤﺤﻤﻮل‪ .‬أﻏﻠﻖ اﻟﮫﺎﺗﻒ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫اﻟﺮﺟﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻷﺻﻠﯿﺔ أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﮫﺎﺗﻒ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﮫ ﺎ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء‬
‫اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ﺗﻠﻒ اﻟﮫﺎﺗﻒ أو ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺴﻢ‬
‫وﺗﻨﺘﮫﻚ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻄﺮﻓﯿﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت ‪.‬‬
‫ﻋﻠﯿﻚ إﻳﻘﺎف ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﯿﻔﻪ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ أو‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻜﮫﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﮫﺎﺗﻒ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ أو‬
‫ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻛﮫﺮﺑﯿﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻜﯿﻤﺎوﻳﺔ أو ﺟﻠﺦ ﻣﺜﻞ‬
‫ھﺬه اﻟﻄﺮق ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻠﻒ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﺠﺎل اﻟﻜﮫﺮوﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﻀﻌﻪ ﺑﺎﻟﻘﺮب‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻐﻨﺎطﯿﺴﯿﺔ ﻣﺜﻞ أﻗﺮاص اﻟﺤﺎﺳﻮب‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﺟﮫﺰة اﻟﻜﮫﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪،‬‬
‫اﻟﮫﺎﺗﻒ‪ ،‬اﻟﺮادﻳﻮ ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺸﻮﻳﺸﺎ ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻨ ﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎطﻖ‬
‫اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪ .‬إن درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻗﺪ ُﺗﻘﺼﺮ ﻋﻤﺮ اﻷﺟﮫﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ‪.‬‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ﻟﻠﮫﺎﺗﻒ ﺗﺘﺮاواح ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ‪ . 50 ~ 10-‬ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ ﺿﻤﺎن وظﺎﺋﻒ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ طﺒﯿﻌﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﺬا اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺧﺎرج‬
‫ﻧﻄﺎق درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﺪدة ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔﻚ ﺟﺎﻓﺎ‪ .‬أي ﺳﺎﺋﻞ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﻘﻂ اﻟﮫﺎﺗﻒ‪ ،‬أو ﺗﺪق ﻋﻠﯿﻪ أو ﺗﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﻘﺴﻮة‪ .‬اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺨﺸﻨﺔ ﻗﺪ‬
‫ُﺗﻜﺴﺮ أﻟﻮاح اﻟﺪواﺋﺮ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻣﻊ أي ﺗﻮﺻﯿﻼت ﻛﮫﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺤﺎول ﻓﻚ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﮫﺎﺗﻒ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل أو اﻟﻤﺘﻔﺠﺮة ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺸﺤﻦ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻣﻦ دون ﺑﻄﺎرﻳﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ‪ 2000‬ﻣﺘﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻀﺮر اﻟﺴﻤﻊ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﻤﻊ ﻟﻔﺘﺮات طﻮﻳﻠﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫اﻻﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬
‫‪ ‬أﻏﻠﻖ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ دﺧﻮل أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ذات أﺟﻮاء ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر ﻓﯿﮫﺎ‪،‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﻣﻨﺎطﻖ اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد أو ﻣﻨﺎطﻖ ﻧﻘﻞ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﯿﻤﺎوﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أو ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﻨﺎطﻖ‪ .‬وﺟﻮد ﺷﺮارة‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺒﺐ اﻧﻔﺠﺎرا أو ﺣﺮﻳﻘﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮاح أو ﺣﺘﻰ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻮﻓﺎة‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻔﺠﯿﺮ‪ ،‬أﻏﻠﻖ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻛﺒﺴﻮﻟﺔ ﺗﻔﺠﯿﺮ ﻛﮫﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻔﺠﯿﺮ‪ ،‬أو ﻓﻲ‬
‫ﻣﻨﺎطﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻜﺘﺎﺑﻪ ﻓﯿﮫﺎ "ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻷﺟﮫﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ"‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻛﺎﻓﺔ اﻹﻋﻼﻧﺎت واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت‪.‬‬
‫إﺣﺘﯿﺎطﺎت اﻷﺟﮫﺰة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺟﮫﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻜﮫﺮوﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﻲ ﻣﻊ اﻻﺷﺎرت‬
‫اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل‪ ،‬وھﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﻤﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟ ﻨﻈﺎم اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑ ﺎﻟﺴﯿﺎرات‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﺠﮫﺎز‬
‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ ‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎرات‬
‫‪ ‬اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎرة‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻜﺎﺑﺢ اﻟﻤﺎﻧﻌﺔ ﻟﻼﻧﻐﻼق‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ وأﻧﻈﻤﺔ ﺣﻘﻦ اﻟﻮﻗﻮد ﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﻋﺎدة ﺑﺈﺷﺎرات اﻟﺮادﻳﻮ)اﻟﻤﻐﻨﺎطﯿﺴﯿﺔ(‪.‬‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﻪ ﻟﮫﺬه اﻟﻤﻌﺪات ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺸﻮرة ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻮاﻓﯿﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻐﻨﺎطﯿﺴﯿﺔ‪ .‬إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺸﻚ ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻜﮫﺮوﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﻲ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ اﺳﺘﺸﺎرة وﻛﯿﻠﻚ ﻻ ﺗﻘﻢ‬
‫ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺼﮫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﺆھﻞ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻳﺮﺟﻰ إﻳﻘﺎف اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺘﺰود ﺑ ﺎﻟﻮﻗﻮد‪ ،‬وأﻳﻀﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻏﻼﻗﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻈﺮ ﻓﯿﮫﺎ اﺳﺘﺨﺪام إﺷﺎرات اﻟﺮادﻳﻮ ذات اﻻﺗﺠﺎھﯿﻦ ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮه‬
‫‪ ‬ﻳﺠﺐ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻗﺒﻞ اﻗﻼع اﻟﻄﺎﺋﺮة‪ .‬وذاﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻧﻈﺎم اﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺋﺮة ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻜﮫﺮوﻣﻐﻨﺎطﯿﺴﻲ‪ ،‬ﻳﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫اﻟﻤﺤﻤﻮل أﺛﻨﺎء اﻟﻄﯿﺮان‪ .‬إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻗﺒﻞ‬
‫إﻗﻼع اﻟﻄﺎﺋﺮة‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إذن ﻣﻦ أﻓﺮاد طﺎﻗﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮة وﻓﻘﺎ ﻟﻘﻮاﻋﺪ‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬إذا ﻛﺎن ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻟﺪﻳﻪ وظﯿﻔﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ‬
‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺘﻨﺒﯿﻪ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ھﺎﺗﻔﻚ ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻻ ﺗﻼﻣﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﮫﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ ،‬وھﺬا ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ‬
‫ﺣﺮارة أو إﺷﻌﺎل اﻟﺠﮫﺎز ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺨﺰن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﺳﺎﺧﻨﺔ أو ﺗﺮﻣﯿﮫﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر‪ .‬ﺧﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ‬
‫ﺳﯿﻜﻮن ﺳﺒﺒﺎ ﻓﻲ اﻧﻔﺠﺎر ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻔﻜﻚ أو ﺗﻌﯿﺪ ﺗﺠﮫﯿﺰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ .‬وإﻻ‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﻜﻮن ذاﻟﻚ ﺳﺒﺒﺎ ﻓﻲ ﺗﺴﺮب‬
‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ‪ ،‬وارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ ،‬اﻧﻔﺠﺎر واﺷﺘﻌﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﺎرد وﺟﺎف إذا ﻟ ﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺎ ﻟﻔﺘﺮة طﻮﻳﻠﺔ ‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺌﺎت اﻟﻤﺮات‪ ،‬وﻟﻜﻨﮫﺎ ﺳﻮف ﺗﮫﻠﻚ ﻓﻲ ﻧﮫﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻞ زﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ )زﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪث ووﻗﺖ اﻟﺨﻤﻮل( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻋﻦ‬
‫ﻣﻘﺪاره اﻟﻌﺎدي‪ ،‬ﻓﯿﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺎ ﺑﺄﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺣﻦ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﻄﻮﺑﺔ أو ظﮫﺮت‬
‫ﻋﻠﯿﮫﺎ اﻟﺘﻠﻒ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﮫﺘﺮﺋﺔ إﻟﻰ ﻣﺰود اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﺘﺼﺮف ﺑﮫﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ‬
‫اﻟﺒﯿﺌﺔ‪ .‬ﻻ ﺗ ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮫ ﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ‪.‬‬
‫اﻟﺮﺟﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻷﺻﻠﯿﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﻠﮫﺎﺗﻒ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام أي ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺼﺮح ﺑﮫﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء‬
‫ﺟﮫﺎزك أو ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‪ ،‬اﻟﺦ ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻠﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻻﺗﺮﻣﯿﮫﺎ ‪ .‬إذا ﺗﺴﺮب أي ﺳﺎﺋﻞ ﻣﻨﮫﺎ‬
‫وﻻﻣﺲ اﻟﻌﯿﻨﯿﻦ أو اﻟﺠﻠﺪ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻟ ﻐﺴﻞ ﺟﯿﺪا ﺑﻤﺎء ﻧﻈﯿﻒ وﻳﺠﺐ اﺳﺘﺸﺎرة‬
‫اﻟﻄﺒﯿﺐ ‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫ﺣﺪود اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ZTE‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ أي ﺧﺴﺎرة ﻓﻲ اﻷرﺑﺎح أو اﻷﺿﺮار ﻏﯿﺮ‬
‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو اﻟﺨﺎﺻﺔ أو اﻟﻌﺮﺿﯿﺔ أو اﻟﺘﺒﻌﯿﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ أو اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ أو ﻓﯿﻤﺎ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻓﻘﺪ أﺑﻠﻐﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ZTE‬وﻧﺼﺤﺖ اﻳﻀﺎ ‪ ،‬أو ﻳﻔﺘﺮض‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أن ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻷﺿﺮار ‪ .‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻟ ﻠﻀﻤﺎن ﻛﻠﻲ ﺣﻮل ﺧﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬اﻟﺼﻮر واﻟﺮﻣﻮز ھﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻟﯿﻞ ھﻲ ﻣﺠﺮد رﺳﻮﻣﺎت ﺗﺨﻄﯿﻄﯿﺔ ظﺎھﺮﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻮﺿﯿﺢ و اﻟﺸﺮح ﻓﻘﻂ ﻻﻏﯿﺮ‪ ،‬إذا ﺣﺪث ﺗﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ھﺎﺗﻔﻚ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ‬
‫اﺗﺨﺎذ ﺟﮫﺎزك ﻛﻤﻌﯿﺎر‪ .‬إذا ﺣﺪث ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻖ او ﺗﻮﺣﯿﺪ ﻓﻲ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ھﺬا اﻟ ﺪﻟﯿﻞ‬
‫ﻋﻠﯿﻚ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ZTE‬‬
‫‪. CORPORATION‬‬
‫‪14‬‬
‫وظﺎﺋﻒ اﻻزرار‬
‫‪15‬‬
‫اﻟﺸﺮح‬
‫اﻟﺰر‬
‫زر ﻳﺴﺎر‬
‫ﻳﺆدي اﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪.‬‬
‫زر ﻳﻤﯿﻦ‬
‫ﻳﺆدي اﻟﻮظﯿﻔﺔ اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻻﻳﻤﻦ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪.‬‬
‫زر اﻟﻮﺳﻂ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪ اﻹﺟﺮاءات وﻋﻤﻞ اﺧﺘﯿﺎرات ‪.‬‬
‫ھﺬه اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ )أﻋﻠﻰ واﻷﺳﻔﻞ واﻟﯿﻤﯿﻦ واﻟﯿﺴﺎر(‬
‫ازرار اﻟﺘﻨﻘﻞ ‪ 4‬اﺗﺠﺎھﺎت ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل ﺧﯿﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺳﺮﻋﺔ اﻟﻮﺻﻮل‬
‫إﻟﻰ وظﯿﻔﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬
‫زر ارﺳﺎل‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻄﻠﺐ رﻗﻢ ھﺎﺗﻒ أو اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬أو‬
‫ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ‪.‬‬
‫زر اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬ﺧﺮوج‬
‫اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺨﺮوج إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺨﻤﻮل ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻤﺮ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ اﻏﻼق ‪ /‬ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫ازرار اﻷرﻗﺎم واﻟﺤﺮوف‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻹدﺧﺎل اﻷرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ ،9- 0‬واﻟﺤﺮوف اﻟﮫﺠﺎﺋﯿﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻷﻟﻒ إﻟﻰ اﻟﯿﺎء واﻟﺮﻣﻮز ‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ھﺬا " ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح" ﻳﻌ ﻨﻲ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح وإطﻼق اﻟﯿﺪ ﻋﻨﻪ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﯿﻦ أن " اﺿﻐﻂ واﺳﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح" ﻳﻌﻨﻲ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﻣﻦ ﺛﻢ إطﻼق اﻟﯿﺪ ﻋﻨﻪ ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻞ وﻓﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺨﻤﻮل‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻷﻳﺴﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح * ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻟﻘﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ‪ .‬طﺮﻳﻘﺔ ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻔﻞ ھﻮ‬
‫ﻧﻔﺴﮫﺎ ‪.‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻐﯿﺮ ﻣﻘﺼﻮد ة وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
‫اﻟ ﻮاردة ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻻﻋﺘﯿﺎدﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺗﻢ ﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫اﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﻮاﺟﮫﺎت‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫اﻻﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫اﻻﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻗﻮة اﻹﺷﺎرة‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﺳﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻟﻢ ﻳﺮد ﻋﻠﯿﮫﺎ‬
‫ﺻﺎﻣﺖ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻋﺎم‬
‫اﺟﺘﻤﺎع‬
‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻨﺒﻪ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﻘﻔﻠ ﻪ‬
‫‪18‬‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﯿﺜﯿﻮم أﻳﻮن اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة ﺷﺤﻦ ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ‬
‫ﺗﺮﻛﯿﺐ وإزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫‪ . 1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ھﺎﺗﻔﻚ ﻣﻐﻠﻖ ﺛﻢ إزل ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ . 2‬أدﺧﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻦ طﺮﻳﻖ ﻣﺤﺎذاة اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ‪ ،‬ﺛﻢ ادﻓﻌﮫﺎ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫﺎ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺳﺤﺒﮫﺎ وإزﻟﮫﺎ ﻣﻦ اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪.‬‬
‫‪ . 3‬اﻋﺪ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وإﻏﻠﻘﻪ ﺑﺮﻓﻖ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻗﺮﻗﻌﺔ ‪.‬‬
‫‪19‬‬
20
‫ادراج ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪/‬اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ) وﺣﺪة ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺸﺘﺮك ( ھﻲ اﻟﺮﻗﺎﻗﺔ اﻟﺼﻐﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﺜﻞ ﺟﮫﺎت اﻻﺗﺼﺎل وأرﻗﺎم اﻟﮫﻮاﺗﻒ واﻟﮫﺎﺗﻒ ﻻ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺪوﻧﮫﺎ ‪ .‬و إذا ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺟﮫﺎت اﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻠﮫﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت‪.‬‬
‫ادﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬
‫‪ . 1‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ واﻓﺼﻞ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻦ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫‪ . 2‬اﻗﻠﺐ اﻟﮫﺎﺗﻒ وإزل ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ‪.‬‬
‫‪ . 3‬اﻣﺴﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻣﻊ ﺧﻔﺾ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒﯿﻦ وﻣﻦ ﺛﻢ‬
‫أدﺧﻠﮫﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺣﯿﺚ ﺗﻮﻛﻮن اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ ﻓﻲ أﻻﺳﻔﻞ ‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫ادﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫‪22‬‬
‫‪ . 4‬أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ أدﻧﺎه‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫إدﺧﺎل اﻟ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺼﺤﯿﺢ ‪.‬‬
‫أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة‬
‫‪ . 5‬ﺛﺒﺖ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻧﻘﺮة ‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ﻟﺘﻮﺳﯿﻊ وﺣﺪة ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ أو ﻧﺴﺦ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ‪ ،‬اﻟﺼﻮر‪ ...‬اﻟﺦ ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺤﺐ اﻟ ﺒﻄﺎﻗﺔ أو ﺗﻐﻠﻖ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‪ ،‬اﻻﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ‬
‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﻘﺪان اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أو ھﻨﺎﻟﻚ أﺿﺮار ﻗﺪ ﺗﻠﺤﻖ ﺑ ﺎﻟﮫﺎﺗﻒ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ‪.‬‬
‫ﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺪر اﻟﻤﻤﻜﻦ‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم أوﻻ‬
‫طﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ اﻋﺎدة ﺷﺤﻨﮫﺎ ﺣﯿﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪ .‬اﻷداء اﻷﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮات ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻦ واﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ‪.‬‬
‫‪ . 1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﺸﺎﺣﻦ إﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر ﻣﻦ ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒﯿﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﯿﺎﻧﻲ ‪.‬‬
‫‪ . 2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺣﻦ إﻟﻰ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮫﺮﺑﺎﺋﻲ ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ان ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ اﻟﺸﺎﺣﻦ ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ ‪/‬اﻏﻼق اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻟﺠﮫﺎز واﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ واﺳ ﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﺧﺮوج ‪ /‬اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻟﺬﻟﻚ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ او اﻏﻼق اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬اﻏﻼق اﻟﻤﺼﺒﺎح‬
‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺨﻤﻮل‪ ،‬اﺿﻐﻂ واﺳﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ 0‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ أو إﻳﻘﺎف‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح‪ .‬أﻳﻀﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐ ﯿ ﻞ اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻋﺒﺮ اﻟﺬھﺎب‬
‫إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﻤﻨﻈﻢ< اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪.‬‬
‫ادﺧﻞ اﻟﻨﺺ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ وﺿﻊ اﻹدﺧﺎل‪ :‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ #‬ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ وﺿﻊ اﻹدﺧﺎل ‪.‬‬
‫إدﺧﺎل اﻟﺤﺮوف‪ :‬اﺿﻐﻂ اﻻﺣﺮف ﻣﻦ ‪ A ~ Z‬ﻹدﺧﺎل اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﻟﻦ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻرﻗﺎم ‪.‬‬
‫ادﺧﺎل اﻻرﻗﺎم ‪ :‬ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻرﻗﺎم‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﻗﻢ ﻣﺮة واﺣﺪة‬
‫ﻹدﺧﺎﻟﻪ ‪.‬‬
‫ادﺧﺎل اﻟﺮﻣﻮز ‪ :‬اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح * ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻄﻠﻮب ) اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ (‬
‫ﻋﻦ طﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻷﻳﺴﺮ او ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻮﺳﻂ ﻟﻠﺘﺄﻛﯿﺪ ‪.‬‬
‫ادﺧﺎل اﻟﻔﺮاغ ‪ :‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ‪ 0‬ﻻدﺧﺎل ﻓﺮاغ وﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ وﺿﻊ‬
‫اﻻرﻗﺎم ‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ﺣﺬف ﺣﺮف‪ :‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻷﻳﻤﻦ ﻟﻤﺴﺢ ﺣﺮف و اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻷﻳﻤﻦ ﻟﺤﺬف ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﺮوف وﻣﺴﺢ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷ ﺮ إﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر أو اﻟﯿﻤﯿﻦ ‪ :‬ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺼﻮص‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﻳﺴﺎر ‪ /‬ﻳﻤﯿﻦ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر أو اﻟﯿﻤﯿﻦ ‪.‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮫﺔ اﻻﺗﺼﺎل إﻟﻰ دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫ھﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻷرﻗﺎم اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻤﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﻲ إﺿﺎﻓﺔ ھﺬه اﻷرﻗﺎم إﻟﻰ دﻟ ﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ھﺬه اﻷرﻗﺎم ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺳﮫﻮﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ . 1‬اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ <إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮫﺔ اﺗﺼﺎل ﺟﺪﻳﺪة ‪.‬‬
‫‪ . 2‬ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت وﺣﻔﻈﮫﺎ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﺣﻔﻆ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺼﺤﯿﺢ ﺑﻌﺪ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ أي ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ھﺎﺗﻔﯿﺔ أو‬
‫ارﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﯿﺔ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟﺤﺬف ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬أوﻻ ﺣﺪد اﺳﻢ‪،‬‬
‫ﺛﻢ اﺧﺘﺮ اﻟﺨﯿﺎرات < ﺣﺬف ‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫إﺟﺮاء واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
‫أﺑﺴﻂ طﺮﻳﻘﺔ ﻹﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ھﻲ إدﺧﺎل رﻗﻢ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح إرﺳﺎل وﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ‪ :‬اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< دﻟﯿﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ أﻋﻠﻰ ‪ /‬أﺳﻔﻞ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ و ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺤﺮف اﻷول ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻢ اﻟﺼﺤﯿﺢ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إرﺳﺎل ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ارﺳﺎل ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻹﻧﮫﺎء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﺧﺮوج ‪ /‬اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻟﺮﻓﺾ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﺧﺮوج ‪ /‬اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ أﻧﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ذات ﺗﻐﻄﯿﺔ إﺷﺎرة ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺣﯿﺚ ُﻳﺸﺎر‬
‫إﻟﻰ ﻗﻮة إﺷﺎرة اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻹرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ‪.‬‬
‫‪ ‬ارﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ‪:‬‬
‫‪ . 1‬اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ < ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ < ﻧﺼ ﯿﺔ ‪ /‬رﺳﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ‪.‬‬
‫‪ . 2‬اﻛﺘﺐ رﺳﺎﻟﺘﻚ و ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﺳﻠﻮب اﻹدﺧﺎل‪ ،‬راﺟﻊ‬
‫ﻗﺴﻢ "إدﺧﺎل اﻟﻨﺺ"‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﯿﺔ ﻗﺼﯿﺮة‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﯿﺎرات< إرﺳﺎل إﻟﻰ ‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﯿﻦ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ‬
‫وﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﻧﺴﺨﺔ )‪ ، (Cc‬و ﻣﺨﻔﯿﺔ )‪ ، (Bcc‬اﻟﻌﻨﻮان‬
‫واﻟﻤﺤﺘﻮى‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻤﺤﺘﻮى‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﯿﺎرات ﺛﻢ ﺣﺪد ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺻ ﻮرة‪ ،‬واﻟﺼﻮت‬
‫‪ . 3‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﮫﺎء ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﯿﺔ ﻗﺼﯿﺮة ‪ /‬رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪،‬‬
‫ﺣﺪد ﺧﯿﺎرات ﻹرﺳﺎل أو ﺣﻔﻆ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم رﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﻟﮫﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺳﻮف ﻳﻄﻠﻖ ﻧﻐﻤﺔ ‪ ،‬ﺳﻮف ﻳﻈﮫﺮ رﻣﺰ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻳﻂ ‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫‪ . 1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺮض ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺻﻨﺪوق اﻟﻮارد ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺳﻂ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ . 2‬اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ أﻋﻠﻰ ‪ /‬أﺳﻔﻞ ﻟﻌﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪.‬‬
‫‪ . 3‬اﺛﻨﺎء ﻓﺘﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪام ﺧﯿﺎرات ﻟﻠﺮد‪ ،‬ﺣﺬف‪ ،‬أو إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﯿﻪ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﻟ ﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻊ اﻟﻤﺮﺳﻞ ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﯿﺎرات <‬
‫ﺗﻨﺸﯿﻂ ﻟﺘﻨﺸﯿﻂ أﺣﺪ اﻟﻤﻠﻔ ﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿ ﺔ أو ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﯿﺎرات <‬
‫ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪.‬‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< ﻣﺮﻛﺰ اﻻﺗﺼﺎل ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﺎدرة‪ ،‬اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ وﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﻟﻢ ﻳﺮد‬
‫ﻋﻠﯿﮫﺎ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت و إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﺠﻼت ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪ ،‬ﺳﯿﺘﻢ ﺣﺬف‬
‫أﻗﺮب اﻟﺴﺠﻼت اﻟﻤﺤﻔﻮظﺔ ‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬف ﺳﺠﻼت اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت وﻋﺮض وﻗﺖ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‪ ،‬ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت وﺣﻈﺮ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ إﻋﺪادات اﻟﮫﺎﺗﻒ‪ .‬اذھﺐ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < إﻋﺪادات ‪.‬‬
‫‪ ‬إﻋﺪادات اﻟﮫﺎﺗﻒ ‪ :‬ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻌﺮض‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳ ﺪ اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
‫اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ وطﺮﻳﻘﺔ اﻹدﺧﺎل و اﻹﻋﺪادات‪ ... ،‬اﻟﺦ‬
‫‪ ‬إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ :‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ أو ﻳﺪوﻳﺎ ‪ .‬إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ‪ :‬ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
‫ﻣﯿﺰات اﻷﻣﺎن ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ھﺎﺗﻔﻚ وﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺼﺮح‬
‫ﺑﻪ ‪.‬‬
‫‪ ‬اﺳﺘﻌﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ ‪ :‬أدﺧﻞ رﻣﺰ ﻗﻔﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ و ﻗﺪ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻓﻘﺪان ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﺬه اﻟ ﻮظﯿﻔﺔ ‪،‬‬
‫ﻟﺬا ﻛﻦ ﺣﺬرا ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ إدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻨﺪ إﻋﺪادات واﺟﮫﺎت اﻷﻣﻦ ﺣﯿﺚ‬
‫ان ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ ) رﻣﺰ ﻗﻔﻞ اﻟﮫﺎﺗﻒ ( ھﻲ ‪ 1122‬وﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻣﻦ إﻋﺪادات ‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻢ‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﻤﻨﻈﻢ ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ< اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ‪ .‬ﺳﻮف ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﮫﺮ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﺳﻮف ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ ﺑﻠﻮن ﺧﺎص ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺒﺔ إذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻢ< اﻟﻤﻨﺒ ﺔ ﺣﯿﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض وﺗﻌﺪﻳﻞ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻨﺒﻪ‬
‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﺗﻤﻜﯿﻦ أو ﺗﻌﻄﯿﻞ أﺟﮫﺰة اﻟﺘﻨﺒﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻻﻟﻌﺎب‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة< اﻷﻟﻌﺎب واﻟﺘﺮﻓﯿﻪ < أﻟﻌﺎب ‪.‬‬
‫ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻳﺤﻮي ﺑﻌﺾ اﻷﻟﻌﺎب اﻟﻜﻼﺳﯿﻜﯿﺔ ﻻﺧﺘﯿﺎر اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﻤﺮاد‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ ﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌﺒﺔ ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻳﺮﺟﻰ أﺧﺬ ﺟﮫﺎزك ﻛﻤﻌﯿﺎر ‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة < ﻛﺎﻣﯿﺮا ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻻﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة ‪ :‬وﺟﺔ اﻟﻜﺎﻣﯿﺮا اﻟﻰ اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺳﻂ‬
‫ﻻﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻋﺪ اد اﻟﻜﺎﻣﯿﺮا ‪ :‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻷﻳﺴﺮ ﻹﻋﺪاد اﻟﻜﺎﻣﯿﺮا ‪.‬‬
‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة< ﻣﺸﻐﻞ اﻟﺼﻮت وﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ھﺎﺗﻔﻚ أو ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة ‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام رادﻳﻮ اف ام‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة< رادﻳﻮ اف ام‪.‬‬
‫ﻣﻊ اﻟﺮادﻳﻮ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﻮات اﻟﺮادﻳﻮ واﻻﺳﺘﻤﺎع اﻟﯿﮫﺎ وﺣﻔﻈﮫﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﮫﺎزك و ﻻﺣﻆ أن ﺟﻮدة ﺑﺚ اﻹذاﻋﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻄﯿﺔ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﺟﺪ ﺑﮫﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ * ‪ # /‬ﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻳﺴﺎر ‪ /‬ﻳﻤﯿﻦ ﻟﺘﻮﻟﯿﻒ اﻟﺘﺮدد‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺳﻂ إﻟﻰ ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ‪ .‬ﺣﺪد ﺧﯿﺎرات ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻳﺮﺟﻰ أﺧﺬ ﺟﮫﺎزك ﻛﻤﻌﯿﺎر ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪات‬
‫ﻓﻲ اﻟﮫﺎﺗﻒ أو ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة‪ ،‬إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة أو إﻋﺎدة ﺗﺴﻤﯿﺘﮫﺎ ‪ ،‬ﺣﺬف‬
‫اﻟﻤﺠﻠﺪات‪ ... ،‬اﻟﺦ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺮﻣﺘﺔ ‪ ،‬ﺳﯿﺘﻢ ﺣﺬف اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﺮﺟﻰ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر‬
‫ﻣﻊ ھﺬه اﻟﻮظﯿﻔﺔ ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اذھﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ< اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ .‬ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ‪. STK‬‬
‫‪STK ‬‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أدوات ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ )‪ (STK‬ھﻲ ﺧﺪﻣﺎت ﻗﯿﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ‬
‫ﻳﻘﺪﻣﮫﺎ ﻣﺰود ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬ھﺎﺗﻔﻚ اﻟﻨﻘﺎل ﻳﺪﻋﻢ ﺧﺪﻣﺔ ‪،STK‬‬
‫وﻟﻜﻦ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﮫﺎﺗﻒ وﻣﺰود اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻻ ﻳﺪﻋﻤﺎن ھﺬة اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺎن‬
‫ھﺬه اﻟﻮظﯿﻔﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺎ ‪.‬‬
‫‪34‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising