ZTE | K4201-Z | User manual | ZTE K4201-Z User manual

ZTE K4201-Z User manual
User Guide
Vodafone Mobile
Broadband USB Stick
by Vodafone
to the world of mobile communications
Set up your USB Stick
Windows 8 installation and
user experience
4 Connection window
5 QuickStart window layout
6 QuickStart view: Current
network panel
7 SMS view
8 Account view
9 USB Stick LED lights
10 Hints and tips
14 Glossary
Your new Vodafone Mobile Broadband USB Stick connects your
computer to the internet over the Vodafone mobile phone
network. The Vodafone QuickStart technology built into the
device lets you connect quickly, simply and easily.
Browse the web
You can now access the web and any other internet service
wherever there’s a mobile phone network.
Pick up emails
Keep up to date with your emails, wherever you are.
Send and receive SMS text messages
You can send and receive SMS text messages straight from your
computer. The SMS application provides an easy way to view
messages, write new ones, and manage them.
System Requirements
To use this USB Stick and the Vodafone Mobile Broadband
application, you need:
– A computer running Microsoft® Windows® 8, Windows® 7
(SP1 recommended), Windows Vista™ (SP2 recommended), or
Windows® XP (SP3 recommended), or an Apple Mac running
Linux users can access
Mac OS® X 10.5 (Intel®), 10.6 or 10.7 (all with latest updates),
the Vodafone Mobile
or a computer running Linux Ubuntu 11.10/10.10/10.04,
Broadband application
openSUSE 11.4/11.3, Fedora 16/14, Debian 6.0/5.0, Mandriva
by entering either of the
2010.2, Red Flag 7.0. There may be some limitations in the
following addresses into
your browser: http://
Linux implementation.
VodafoneMobile.vmb or
– A USB socket
– Administrator rights on your computer.
Set up your
USB Stick
Note: Some computers
may be set up to
prevent automatic
installation of the VMB
Lite service from your
USB Stick. In this case,
follow the steps in the
hints and tips section
to manually install the
VMB Lite service on your
On a Windows 8 PC
the user experience is
slightly different. This is
explained on the next
Step 1
Slide the front cover off the USB Stick, and insert your SIM as
Step 2
Important. If you have an earlier version of the VMB software
on your computer, you must un-install the VMB software
completely and re-boot your PC before inserting this USB Stick.
Step 3
Plug the USB Stick firmly into your computer’s USB port.
You should see a progress bar whilst the Vodafone Mobile
Broadband service is installed on your computer from the
USB Stick. Once setup is complete, the Vodafone Mobile
Broadband application is started automatically, and you are
connected to the Vodafone network (if a PIN is required you
will see a popup screen requesting it before you can connect).
The LED on the USB Stick will change from flashing to solid, and
you will see 2 popup screens.
Windows 8
and user
On a Windows 8 PC the Mobile Broadband user experience is
slightly different as the mobile network connectivity is managed
within the Windows 8 operating system. When you plug in the
USB Stick, you need to open the ‘charms’ (Search, Share, Start,
Device and Settings), and select Settings > Networks (or Your
Wi-Fi Network Name) > Mobile Broadband.
Select Connect Automatically if required, then click Connect.
Initially the Connection Manager will show ‘Get recommended
app’ and this will change to ‘View my account’ when the Mobile
Broadband application has been automatically downloaded by
Windows 8.
The Mobile Broadband
application can be
launched by selecting
the application Tile or
View My Account Link in
the Networks area of the
Settings charm
Note: Once setup
is complete, you
can always access
the Vodafone
Mobile Broadband
application when
your USB Stick
is inserted into
your computer by
clicking the desktop
Connect to the internet via the mobile phone network or
Wi-Fi, to browse the web or use email
Check the status of the current connection
Select services, applications and tools
Menu bar
Device and network settings and diagnostics, SMS
functionality, manage your account.
View Help topics
Always Best Connected
Configure connection preferences
Navigation tabs – Select QuickStart, SMS or Account view
Navigation bar – Select an area within each view
Current network panel – Status of mobile broadband
network connection
Content area – Content for current area
Context help – Context-sensitive help for current area
(scroll down)
Language selection – Defaults to browser language
Note: Every window
in the QuickStart
application has this
same standard layout.
help for each window
is always available
at the bottom of the
Sometimes an
additional Menu bar
will appear on the left
of the window
In the QuickStart view Settings area you can:
– Set options for automatic connection to the mobile network
– Specify the SIM PIN number (if required by your network)
– Set other options via the Menu bar on the left-hand side of the
view: Current
network panel
Note: Whenever you
insert your USB Stick
into your computer
you are connected to
the mobile network.
If you are running
Linux you will need
to open the browser
Automatic network
connection can be
disabled from the
Settings area in the
QuickStart view.
The QuickStart
application can also
be accessed from
the Vodafone Mobile
Broadband desktop
The Current network panel appears on the right-hand side
of every screen within the QuickStart application. ‘Roaming
network’ is displayed when you are roaming on another
operator’s network, or ‘Home network’.
Mobile number – Shown if permitted by your network operator
Signal – More bars indicates better mobile broadband network
Status – Tick when connected to network; Cross when not
Network – Name and type of currently connected network
Time connected – For current connection to network
Total volume – Approximate cumulative data usage
Up / Down – Approximate connection speed: ‘Up’ to the
network from your computer, and ‘Down’ from the network
SMS view
The SMS view has six options on the Navigation bar covering
all messaging functions: Inbox, Write, Sent, Draft, Settings
and Help.
Note: When you
select the checkbox
in the title bar of the
Inbox, Sent folder
or Draft folder, all
messages in that
folder are selected.
This is useful if
you want to delete
multiple messages.
It is not possible to
forward multiple
In the Settings area
you can select or
de-select the SMS
preview in the
QuickStart view.
The Account view has three options on the Navigation bar:
Account details, Account type and Help. For prepaid account
customers there are two additional options: Balance and
For prepaid accounts, the Balance area shows your current
account balance. Click the Refresh button to update the
balance value. The TopUp area allows you to top up a prepaid
account balance using either a voucher, or a credit or debit card.
Note: The options
that are displayed on
the Navigation bar
are dependent on the
account type selected.
The LED light on your USB Stick shows which kind of mobile
network has been found, and whether the USB Stick is
connected to that network.
Green blinking
A GPRS network has been found – you could connect
Green solid
Connected via GPRS
Blue blinking
A 3G network has been found – you could connect
Blue solid
Connected via 3G
Light blue solid
Connected via 3G Broadband.
Signal strength
The strength of the mobile or Wi-Fi network signal is shown
by the symbol to the left of the Connect button, and by the
icon in the Windows Notification area.
The more bars that are filled in, the better the signal quality.
At least one bar must be filled in order to connect.
Hints and tips
Note: The correct
software has the
“Vodafone Mobile
Broadband with
QuickStart” splashscreen, and you
should be able
to access all the
functions referenced
in this QSG by clicking
on the Vodafone
Mobile Broadband
desktop icon.
Install problems on PC with older version of VMB
If you had a problem installing the software (the symptoms
could be any of the following):
– a new desktop icon for VMB was not created on your
desktop, or
– when you run VMB from the desktop shortcut you do not
get a new software splash screen displayed which says
“Vodafone Mobile Broadband with QuickStart”, or
– when you insert the device you do not see it appear as a CD
ROM device on your computer, or
– when running VMB you receive a “Device Not Detected”
The cause of the problem could be an issue with an
incomplete un-install of an earlier version of the Vodafone
Mobile Broadband software already installed for an older
device. This problem may appear on all PCs with Windows
operating systems. It should not occur on Apple devices.
Vodafone have developed a clean-up tool to remove the old
version of the software correctly, it is available from
Download the clean-up tool and unzip the files. After
removing the current VMB software (remove using Windows),
run the clean-up tool (VmbCleanup.exe) and select all
3 options – Settings, Data and Device Registration. Re-boot
your PC and then insert your new USB Stick, and the correct
VMB software should install automatically.
Vodafone Mobile Broadband software manual installation
On Microsoft Windows computers
Plug your USB Stick into your computer
– Right-click on the VMB Lite 10.* drive in ‘My Computer’
(Start menu>Computer on Vista and Windows 7)
– Select ‘Open’ or ‘Explore’
– Double-click the file called setup_vmb_lite.exe on your
USB Stick
– You will see a progress bar.
It may take a few minutes to set up your USB Stick, but
once setup is complete, the Vodafone Mobile Broadband
application will start and automatically connect you to the
mobile network. If for some reason the application does not
start, select Vodafone Mobile Broadband from the Windows
Start menu, or double-click the Vodafone Mobile Broadband
desktop icon.
On Mac OS X computers
When you plug your USB stick in for the first time, a disk
named Vodafone Mobile Broadband will popup on your
desktop. Double click on the Vodafone Mobile Broadband
app to start installation. You will be asked to select your
account type during this process. Vodafone Mobile
Broadband will start automatically after installation.
The application won’t install on Windows
If the software does not install, or the install progress bar
keeps looping
From the Windows Start menu, select – Settings>
Control Panel>System>Hardware>Device Manager
– Expand ‘Universal Serial Bus Controllers’
– Right-click ‘USB Mass Storage Device’ and select ‘Uninstall’
– If your devices are not reloaded, select ‘Scan for Hardware
changes’ from the ‘Action’ menu.
Cannot open QuickStart application window
The following things may prevent you from opening the
Vodafone QuickStart application window by double-clicking
the desktop shortcut:
– Your computer already has a connection via an ethernet
LAN cable
– Your computer already has a connection via a Wi-Fi network
– You may be using a VPN (Virtual Private Network).
Unplugging the LAN cable, switching off Wi-Fi on your
computer, or exiting your VPN , and then re-inserting the
USB Stick, or re-starting the PC may solve the problem.
Note: If you can
see the application
window in your
browser, you can
find more hints
and tips in the Help
area. Selecting the
Help option on the
Navigation bar in
any view, and then
‘Diagnostics’ in
the Menu bar, may
help you to identify
a problem. This
area also shows
information that
may be required if
you need to contact
Support at your
mobile network
operator. Select
‘Support’ from the
Menu bar for more
information and local
No network can be found
Change your physical location: in a building, move closer to a
window, move higher up, or go outside
– Open the QuickStart application window
– Select the Settings heading on the Navigation bar
– Select the Network entry in the Menu bar on the left
– Click ‘Search’ to search for available networks
– See if you can connect to one of the allowed networks
– Click ‘Save’ to save your change
– If you are abroad, contact Support, and check that data
services and roaming are enabled on your account.
Re-installing the software
If you want to re-install the software from the USB Stick, you
need to first delete the Vodafone Mobile Broadband Service
software from your computer.
– From the Windows Start menu, select Settings>
Control Panel>Add or Remove Programs (XP) or Programs
and Features (Windows 7)
– Run the Vodafone Mobile Broadband Uninstaller
– Re-insert your USB Stick and the software will re-install.
No connection can be opened (1)
– Check the device status (click on desktop shortcut, select
the QuickStart tab, Help on Settings bar, and select
Diagnostics from the menu). This may indicate the source
of the problem.
No connection can be opened (2)
Wait a few minutes and try to connect again. This is most
often a temporary problem, especially if an ‘Error 631’ or
‘Error 619’ isreferenced. If the problem persists, please call
– Close the application window and then re-open it
– Re-start your computer
– Open the QuickStart application window
– Select the Settings heading on the Navigation bar
– Select the Network entry in the Menu bar on the left
– Check which option is selected. If the option is set to a
‘Preferred’ option, set it to an ‘Only’ option
– Click ‘Save’ to save your change
– If you are using a VPN (Virtual Private Network), contact the
administrator of your VPN
– Select the Account tab
– Select the Account type heading in the Navigation bar
– Check that the type of account you have with your mobile
network operator is selected in the drop-down menu.
Bearer Communication method used for data transport over the mobile
network, eg. 3G Broadband, HSPA, 3G, etc.
Built-in data card Mobile data card built into notebook computer. Enables data
connections over the mobile phone network.
USB stick A device for your computer that you can use to open a data
connection over the mobile phone network.
EDGE An enhancement to the GPRS bearer offering higher speeds,
although not as fast as 3G Broadband.
GPRS The General Packet Radio Service is a bearer offering higher data
speeds than GSM, on which it is based.
GSM Global System for Mobile Communication.
Home network The network of the mobile operator who provided your SIM.
HSPA High-Speed Packet Access bearer, enhancing 3G, including both
HSUPA (Uplink) and HSDPA (Downlink).
HSUPA High-Speed Uplink Packet Access bearer.
3G The third-generation mobile phone service, as UMTS (Universal
Mobile Telecommunications System) is also known, is a bearer
providing higher data speeds.
3G broadband The latest enhancement to the 3G bearer.
Roaming You can use your mobile device on any other mobile network
that has a roaming agreement with your operator, whether in
your country or abroad.
SIM Your Subscriber Identity Module is the postage-stamp-sized chip
that you will have received together with your mobile contract.
Your SIM has gold contacts on one side.
The term Mobile Broadband together with the
‘birds’ design is a trademark of GSMC Limited.
© Vodafone 2013. Vodafone and the
Vodafone logos are trade marks of
the Vodafone Group. Any product or
company names mentioned herein
may be the trade marks of their
respective owners.
Product Code:
K4201-Z 01/13_en_EG
‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻣﺼﻄﻠﺢ ‪ Mobile Broadband‬ﻣﻊ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
‫‘ﺍﻟﻄﻴﻮﺭ’ ﻫﻮ ﻋﻼﻣﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.GSMC Limited‬‬
‫© ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪Vodafone‬‬
‫‪ .2013‬ﺇﻥ ‪ Vodafone‬ﻭﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪ Vodafone‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫‪ .Vodafone Group‬ﺃﻱ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬
‫ﺃﻭ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﰎ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﲡﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﳌﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺍﳌﻌﻨﻴﲔ‪.‬‬
‫ﺭﻣﺰ ﺍﳌﻨﺘﺞ‪:‬‬
‫‪K4201-Z 01/13_ar_EG‬‬
‫ﺍﳊﺎﻣﻞ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‪ ،‬ﺃﻭ ‪ HSPA‬ﺃﻭ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺟﻮﺍﻝ ﻣﻀ ّﻤ ﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﶈﻤﻮﻝ‪ .‬ﻟﺘﻤﻜﲔ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﻣﻀﻤﻨﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳉﻮﺍﻝ‪.‬‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳉﻮﺍﻝ‪.‬‬
‫ﲢﺴﲔ ﳊﺎﻣﻞ ‪ GPRS‬ﻳﻮﻓﺮ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺃﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﲤﺎﺛﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‪.‬‬
‫ﲤﺜﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﺎﻣ ً‬
‫ﻼ ﻳﻮﻓﺮ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻧﻈﺎﻡ ‪ ،GSM‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﳉﻮﺍﻝ‪.‬‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﻓﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ‪GSM‬‬
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ‬
‫‪ HSPA‬ﺣﺎﻣﻞ ﻭﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺰﻣﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺴﲔ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ ‪) HSUPA‬ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﺍﻟﺼﺎﻋﺪﺓ( ﻭ‪) HSDPA‬ﺍﻟﻮﺻﻠﺔ ﺍﻟﻬﺎﺑﻄﺔ(‪.‬‬
‫‪ HSUPA‬ﺣﺎﻣﻞ ﻭﺻﻮﻝ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﳊﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﻋﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻳﺘﻮﻓﺮ ً‬
‫ﺃﻳﻀ ﺎ ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳉﻮﺍﻝ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪) UMTS‬ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﳉﻮﺍﻝ(‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺣﺎﻣﻞ ﻳﻮﻓﺮ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻋﻠﻰ‪.‬‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻴﻞ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﺳﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﺟﻮﺍﻝ ﺃﺧﺮﻯ ﺳﻮﺍﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻠﺪﻙ ﺃﻭ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻗﺪ ﻋﻘﺪﺕ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﲡﻮﺍﻝ ﻣﻊ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺍﳋﺎﺹ‬
‫‪ SIM‬ﻭﺣﺪﺓ ﻫﻮﻳﺔ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ ﻫﻲ ﺭﻗﺎﻗﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺑﺤﺠﻢ ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺘﻠﻤﻬﺎ‬
‫ﻣﻊ ﻋﻘﺪ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪ .‬ﺗﺸﺘﻤﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺗﻼﻣﺲ ﺫﻫﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻓﺘﺢ ﺃﻱ ﺍﺗﺼﺎﻝ )‪(1‬‬
‫– ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ )ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‪،‬‬
‫ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪ ،QuickStart‬ﺛﻢ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ(‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻓﺘﺢ ﺃﻱ ﺍﺗﺼﺎﻝ )‪(2‬‬
‫ﺍﻧﺘﻈﺮ ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻏﺎﻟ ًﺒ ﺎ ﻣﺎ ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ‘ﺍﳋﻄﺄ ‪ ’631‬ﺃﻭ ‘ﺍﳋﻄﺄ ‪ .’619‬ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ‬
‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬
‫– ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺛﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻓﺘﺤﻪ‪.‬‬
‫– ﺃﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫– ﺍﻓﺘﺢ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪QuickStart‬‬
‫– ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫– ﺣﺪﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ‬
‫– ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﺍﶈﺪﺩ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﻋﻠﻰ‬
‫"ﺍﳌﻔﻀﻞ"‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻋﻠﻰ "ﻓﻘﻂ"‬
‫– ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺣﻔﻆ" ﳊﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫– ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺷﺒﻜﺔ ‪) VPN‬ﺷﺒﻜﺔ ﻇﺎﻫﺮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ(‪،‬‬
‫ﻓﺎﺗﺼﻞ ﲟﺴﺆﻭﻝ ﺷﺒﻜﺔ ‪ VPN‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬
‫– ﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺍﳊﺴﺎﺏ‬
‫– ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﻧﻮﻉ ﺍﳊﺴﺎﺏ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫– ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﻣﻊ ﻣﺸﻐﻞ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﺍﳉﻮﺍﻝ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻨﺴﺪﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺭﺅﻳﺔ ﺇﻃﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬
‫ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺧﻴﺎﺭ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻋﺮﺽ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫"ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ" ﻓﻲ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬
‫ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻟﺪﻯ ﻣﺸﻐﻞ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬
‫ﺑﻚ‪ .‬ﺣﺪﺩ "ﺍﻟﺪﻋﻢ"‬
‫ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﻮﺍﺟﺪ ﻓﻴﻪ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻮﺍﺟ ًﺪﺍ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ‪ ،‬ﻓﺘﺤﺮﻙ ﻗﺮﻳ ًﺒ ﺎ‬
‫ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺃﻳﺔ ﻧﺎﻓﺬﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﲢﺮﻙ ﳌﻜﺎﻥ ﺃﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ‪.‬‬
‫– ﺍﻓﺘﺢ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪QuickStart‬‬
‫– ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫– ﺣﺪﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ‬
‫– ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺑﺤﺚ" ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ‬
‫– ﲢﻘﻖ ﳑﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺈﺣﺪﻯ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ ﺍﳌﺴﻤﻮﺡ‬
‫– ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺣﻔﻆ" ﳊﻔﻆ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫– ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﺴﺎﻓ ًﺮﺍ ﺑﺎﳋﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲤﻜﲔ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ ﳊﺴﺎﺑﻚ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ‬
‫‪ USB‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺃﻭ ًﻻ ﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫‪ Vodafone Mobile Broadband Service‬ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ‬
‫– ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺍﺑﺪﺃ" ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ‪ ،Windows‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ< ﻟﻮﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ<ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ )‪ (XP‬ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﺍﳌﻴﺰﺍﺕ )‪(Windows 7‬‬
‫– ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺩﺍﺓ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪Vodafone Mobile Broadband‬‬
‫– ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﺗﻘﺪﻡ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺍﺑﺪﺃ" ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ<‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ<ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ<ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ<ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫– ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ‘ﻭﺣﺪﺍﺕ ﲢﻜﻢ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ’‬
‫– ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺰﺭ ﺍﳌﺎﻭﺱ ﺍﻷﳝﻦ ﻓﻮﻕ ‘ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔ’ ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ‘ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ’‬
‫– ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺬﺭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﲢﻤﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﺣﺪﺩ‬
‫‘ﺗﻔﺤﺺ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ’ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‘ﺇﺟﺮﺍﺀ’‪.‬‬
‫ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻓﺘﺢ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪QuickStart‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻨﻌﻚ ﻣﻦ ﻓﺘﺢ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟ ﺎ ﻓﻮﻕ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ‬
‫‪ Vodafone QuickStart‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻧﻘ ًﺮﺍ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‪:‬‬
‫– ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻋﺒﺮ‬
‫ﻛﺎﺑﻞ ‪ LAN‬ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫– ﻳﺸﺘﻤﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ‪Wi-Fi‬‬
‫– ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺷﺒﻜﺔ ‪) VPN‬ﺷﺒﻜﺔ ﻇﺎﻫﺮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ(‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ‪ ،LAN‬ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ ‪Wi-Fi‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﺷﺒﻜﺔ ‪ ،VPN‬ﺛﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ ،USB‬ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻟﻰ ﺣﻞ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﻳﺪﻭ ًﻳ ﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Microsoft Windows‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‬
‫– ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺰﺭ ﺍﳌﺎﻭﺱ ﺍﻷﳝﻦ ﻓﻮﻕ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪VMB Lite 10.xx‬‬
‫ﻓﻲ ’ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‘ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺍﺑﺪﺃ"<ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ‪ Vista‬ﻭ‬
‫‪(Windows 7‬‬
‫– ﺣﺪﺩ "ﻓﺘﺢ" ﺃﻭ "ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ"‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟ ﺎ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﺳﻢ ‪setup_vmb_lite.exe‬‬
‫– ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘ ًﺮﺍ‬
‫ﻭﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫– ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻘﺪﻡ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻓﻮﺭ‬
‫ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪Vodafone Mobile Broadband‬‬
‫ﻭﺗﻮﺻﻴﻠﻚ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴ ﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﻱ ﺳﺒﺐ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩ‬
‫‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺍﺑﺪﺃ" ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ‪،Windows‬‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟ ﺎ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ ‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘ ًﺮﺍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Mac OS X‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‪ ،‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻗﺮﺹ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘ ًﺮﺍ‬
‫ﻣﺰﺩﻭﺟ ﺎ ﻓﻮﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﻟﺒﺪﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬ﺳ ُﻴ ﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺳﻴﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴ ﺎ ﺑﻌﺪ ﺇﲤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺸﺘﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‬
‫”‪Vodafone Mobile‬‬
‫‪Broadband with‬‬
‫‪ “،QuickStart‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬
‫ﺭﻣﺰ ‪Vodafone Mobile‬‬
‫‪ Broadband‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﻇﻬﻮﺭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻗﺪﻡ ﻣﻦ ‪VMB‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬
‫– ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺭﻣﺰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﻟـ ‪ VMB‬ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ VMB‬ﻣﻦ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‪ ،‬ﻻ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﺽ‬
‫”‪ ،“Vodafone Mobile Broadband with QuickStart‬ﺃﻭ‬
‫– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻛﺠﻬﺎﺯ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ‬
‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫– ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،VMB‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ "ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﳉﻬﺎﺯ"‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺳﺒﺐ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻗﺪﻡ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﺜﺒ ﺘًﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﳉﻬﺎﺯ ﺃﻗﺪﻡ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ .Windows‬ﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﲢﺪﺙ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Vodafone‬ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻘﺪﱘ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﺿﻐﻂ ﺍﳌﻠﻔﺎﺕ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ VMB‬ﺍﳊﺎﻟﻲ‬
‫)ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ ،(Windows‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫)‪ (VmbCleanup.exe‬ﻭﲢﺪﻳﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ– ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‪،‬‬
‫ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺛﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ VMB‬ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴ ﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫‪ LED‬ﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﻳﻮﺿﺢ ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﻟﺪﻳﻚ ﻧﻮﻉ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻴﺾ ﺃﺧﻀﺮ‬
‫ﰎ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ‪ - GPRS‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺃﺧﻀﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ‪GPRS‬‬
‫ﻭﻣﻴﺾ ﺃﺯﺭﻕ‬
‫ﰎ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻠﺠﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ -‬ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺃﺯﺭﻕ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ‪3G‬‬
‫ﺃﺯﺭﻕ ﺧﻔﻴﻒ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ‪.3G Broadband‬‬
‫ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻗﻮﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﺃﻭ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﻋﻼﻡ ‪.Windows‬‬
‫ﻛﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ ﺍﳌﻤﺘﻠﺌﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺃﻓﻀﻞ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﳊﺴﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‪ :‬ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﳊﺴﺎﺏ‪ ،‬ﻭﻧﻮﻉ ﺍﳊﺴﺎﺏ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻋﻤﻼﺀ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒ ﻘًﺎ‪ ،‬ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻴﺎﺭﺍﻥ ﺇﺿﺎﻓﻴﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺍﻟﺮﺻﻴﺪ‪ ،‬ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺭﺻﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒ ﻘًﺎ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻡ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪ‬
‫ﺑﻌﺮﺽ ﺭﺻﻴﺪ ﺣﺴﺎﺑﻚ ﺍﳊﺎﻟﻲ‪ .‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺮﺻﻴﺪ‪ .‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺭﺻﻴﺪ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺭﺻﻴﺪ ﺇﻟﻰ ﺣﺴﺎﺑﻚ ﺍﳌﺪﻓﻮﻉ ﻣﺴﺒ ﻘًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻣﺎ ﺇﻳﺼﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻭ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﺋﺘﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪SMS‬‬
‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪ SMS‬ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ :‬ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻛﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻭﺍﳌُ ﺮﺳﻞ‪ ،‬ﻭﻣﺴﻮﺩﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ‬
‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺠﻠﺪ‬
‫ﺍﻟ ُﻤﺮﺳﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺴﻮﺩﺓ‪،‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ‪.‬‬
‫ُﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻔﻴ ًﺪﺍ ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺣﺬﻑ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ .‬ﻟﻜﻨﻚ ﻟﻦ‬
‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪SMS‬‬
‫ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺮﺽ ‪.QuickStart‬‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻣﺘﻰ‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ‬
‫ﺑﻚ‪ ،‬ﺳﺘﺼﺒﺢ ﻣﺘﺼ ً‬
‫ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ‪،Linux‬‬
‫ﻓﺴﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺢ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻌﺮﺽ ﻳﺪﻭ ًﻳﺎ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺮﺽ ‪.QuickStart‬‬
‫ﳝﻜﻦ ً‬
‫ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪ QuickStart‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺭﻣﺰ ‪Vodafone Mobile‬‬
‫‪ Broadband‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﻜﺘﺐ‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﻷﳝﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ .QuickStart‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ "ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ" ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺠﻮﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﲟﺸﻐﻞ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺃﻭ "ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﳉﻮﺍﻝ – ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬
‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ – ﻳﺸﻴﺮ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﺟﻮﺍﻝ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺃﻓﻀﻞ‬
‫ﺍﳊﺎﻟﺔ – ﻇﻬﻮﺭ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ؛ ﻇﻬﻮﺭ ﻋﻼﻣﺔ ﺯﺍﺋﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﻜﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ – ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﳌﺘﺼﻠﺔ ﺣﺎﻟ ًﻴ ﺎ ﻭﻧﻮﻋﻬﺎ‬
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ – ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺍﳊﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﳊﺠﻢ – ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﻷﻋﻠﻰ ‪ /‬ﻷﺳﻔﻞ – ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ‪" :‬ﻷﻋﻠﻰ" ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬ﻭ"ﻷﺳﻔﻞ" ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺇﻃﺎﺭ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ – ﲢﺪﻳﺪ ‪ ،QuickStart‬ﺃﻭ ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪،SMS‬‬
‫ﺃﻭ ﻋﺮﺽ ﺍﳊﺴﺎﺏ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ – ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻞ ﻋﺮﺽ‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ – ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﻭﺍﺳﻌﺔ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﶈﺘﻮﻯ – ﺍﶈﺘﻮﻯ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ – ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﻕ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ )ﲤﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ(‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ – ﻟﻐﺔ ﺍﳌﺴﺘﻌﺮﺽ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻛﻞ ﺇﻃﺎﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪QuickStart‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻫﺬﺍ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺋ ًﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﳊﺴﺎﺳﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻴﺎﻕ ﻟﻜﻞ ﺇﻃﺎﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﻗﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭ‬
‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺮﺽ ‪ QuickStart‬ﳝﻜﻨﻚ‪:‬‬
‫– ﺗﻌﻴﲔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻟﻼﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﳉﻮﺍﻝ‬
‫– ﲢﺪﻳﺪ ﺭﻣﺰ ‪ PIN‬ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ ‪) SIM‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻃ ﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ(‬
‫– ﺗﻌﻴﲔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ‬
‫ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﻤﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻴﻤﻜﻨﻚ ﺩﺍﺋ ًﻤ ﺎ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪Vodafone Mobile‬‬
‫‪ Broadband‬ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ /‬ﻗﻄﻊ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳉﻮﺍﻝ‬
‫ﺃﻭ ﺷﺒﻜﺔ ‪ ،Wi-Fi‬ﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳊﺎﻟﻲ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺼﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻭﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪ ،SMS‬ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺣﺴﺎﺑﻚ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫‪Best Connected‬‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻔﻀﻴﻼﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫‪Windows 8‬‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﲡﺮﺑﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ‪ Mobile Broadband‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫‪ Windows 8‬ﻗﻠﻴ ً‬
‫ﻼ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫‪ .Windows 8‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ ،USB‬ﺳﺘﻜﻮﻥ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺢ‬
‫"ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ" )ﺑﺤﺚ‪ ،‬ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ‪ ،‬ﺑﺪﺀ‪ ،‬ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ(‪ ،‬ﻭﲢﺪﻳﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‬
‫)ﺃﻭ ﺍﺳﻢ ﺷﺒﻜﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ( < ‪.Mobile Broadband‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﺟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﺗﺼﺎﻝ‪ .‬ﺃﻭ ًﻻ ﺳﻴﻘﻮﻡ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺑﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ" ﻭﺳﺘﺘﻐﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫"ﻋﺮﺽ ﺍﳊﺴﺎﺏ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻲ" ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ Mobile Broadband‬ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴ ﺎ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪.Windows 8‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫‪ Mobile Broadband‬ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﺃﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻓﻲ ﺭﻣﺰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﻢ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺑﻌﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﻨﻊ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻟﺨﺪﻣﺔ ‪ VMB Lite‬ﻣﻦ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﻚ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ‬
‫ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻭﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ VMB Lite‬ﻳﺪﻭ ًﻳﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﻠﻴ ً‬
‫ﻼ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
‫‪ .Windows 8‬ﺗﻢ ﺷﺮﺡ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ‪١‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ ،USB‬ﺛﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ‪٢‬‬
‫ﻫﺎﻡ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻗﺪﻡ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ VMB‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪،‬‬
‫ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ VMB‬ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﻫﺬﻩ‪.‬‬
‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ‪٣‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻘﺪﻡ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺪﻣﺔ ‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ .USB‬ﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﻤﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻴﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ Vodafone Mobile Broadband‬ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴ ﺎ‪ ،‬ﻭﺳﺘﺼﺒﺢ ﻣﺘﺼ ً‬
‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬
‫‪) Vodafone‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺭﻣﺰ ‪ PIN‬ﻣﻄﻠﻮ ًﺑ ﺎ ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻪ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ(‪ .‬ﺳﻴﺘﻐﻴﺮ ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ‬
‫‪ USB‬ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺳﺘﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺘﺎﻥ ﻣﻨﺒﺜﻘﺘﺎﻥ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ Vodafone Mobile Broadband USB‬ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬
‫ﻣﺮﺣ ًﺒﺎ ﺑﻚ‬
‫ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳉﻮﺍﻝ ﻣﻦ ﻓﻮﺩﺍﻓﻮﻥ‪ .‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪Vodafone‬‬
‫‪ QuickStart‬ﺍﳌﻀﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺴﺎﻃﺔ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﻭﺃﻱ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺷﺒﻜﺔ ﻫﺎﺗﻒ ﺟﻮﺍﻝ‪.‬‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
‫ﺗﺎﺑﻊ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪﻙ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪ ،‬ﺃﻳﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ‪SMS‬‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ‪ SMS‬ﻣﺒﺎﺷﺮ ًﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪ SMS‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ‬
‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻭﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪ USB‬ﻫﺬﻩ ﻭﺗﻄﺒﻴﻖ ‪Vodafone Mobile‬‬
‫‪ ،Broadband‬ﺃﻧﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‪:‬‬
‫– ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ ،Microsoft® Windows® 8‬ﺃﻭ‬
‫‪) Windows® 7‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑـ ‪ ،(SP1‬ﺃﻭ ™‪) Windows Vista‬ﻳﻮﺻﻰ‬
‫ﺑـ ‪ ،(SP2‬ﺃﻭ ‪) Windows® XP‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑـ ‪ ،(SP3‬ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ‪Apple Mac‬‬
‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪ Mac OS X 10.5 (Intel )، 10.6‬ﺃﻭ ‪) 10.7‬ﻣﻊ ﺍﻻﺷﺘﻤﺎﻝ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ‪ Linux‬ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪Vodafone‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ( ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ‪Linux Ubuntu‬‬
‫‪Mobile Broadband‬‬
‫‪ ،11.10/10.10/10.04‬ﺃﻭ ‪ ،openSUSE 11.4/11.3‬ﺃﻭ ‪،Fedora 16/14‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻱ‬
‫ﺃﻭ ‪ ،Debian 6.0/5.0‬ﺃﻭ ‪ ،Mandriva 2010.2‬ﺃﻭ ‪ .Red Flag 7.0‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻧﻴﻦ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻴﻮﺩ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ‪.Linux‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫– ﻣﺄﺧﺬ ‪USB‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺮﺽ‪http:// :‬‬
‫‪ VodafoneMobile.vmb‬ﺃﻭ – ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺣ ًﺒﺎ ﺑﻚ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺠﻮﺍﻝ‬
‫ﻣﺮﺣ ًﺒﺎ ﺑﻚ‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ Windows 8‬ﻭﺗﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺇﻃﺎﺭ ‪QuickStart‬‬
‫ﻋﺮﺽ ‪ :QuickStart‬ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﺋﻞ ‪SMS‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬
‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ ‪USB‬‬
‫ﺍﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻭﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﻓﻼﺵ‬
‫‪Vodafone Mobile‬‬
‫‪Broadband USB‬‬
‫ﰎ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﺮﻛﺔ ‪Vodafone‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF