ZTE | Vodafone W1 3G | User manual | ZTE Vodafone W1 3G User manual

ZTE Vodafone W1 3G User manual
‫ڤودافون ويب بوكس‬‎
Webbox_UG_cover Arabic.indd 1
11/08/2011 1:44 PM
‫ﺣﻖ اﻟﻨﺴﺦ © ‪ 2010‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪ZTE‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺻﻨﻊ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﺣﺼﺮﻳًﺎ ﻟﺸﺮآﺔ ﻓﻮداﻓﻮن ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﺆﺳـﺴﺔ ‪ .ZTE‬ﻻ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺈﻋﺎدة ﻧﺴﺦ أو إرﺳﺎل أي ﺟﺰء ﻣﻦ هﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﺑﺄي ﺷـﻜﻞ أو أي وﺳـﻠﺔ ﺑـﺪون‬
‫ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﺧﻄﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪.ZTE‬‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﻓﻮداﻓﻮن وﺷﻌﺎرات ﻓﻮداﻓﻮن هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻓﻮداﻓـﻮن‪ .‬ﺟﻮﺟـﻞ وﺷـﻌﺎرات‬
‫ﺟﻮﺟﻞ هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺠﻮﺟﻞ‪ .‬ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠـﺎت اﻷﺧـﺮى أو أﺳـﻤﺎء اﻟﺨﺪﻣـﺔ هـﻲ‬
‫ﻣﻠﻚ ﻟﻤﻼآﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻹﺧﻄﺎر‬
‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ هﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﻋﻄﺎء أي إﺧﻄﺎر‪ .‬ﺑﺬل ﻣﺠﻬﻮد آﺒﻴﺮ ﻓﻲ‬
‫إﻋﺪاد هﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﻟﻀﻤﺎن دﻗﺔ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺠﻤﻞ واﻟﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت واﻟﺘﻮﺻـﻴﺎت‬
‫ﻓﻲ هﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﻻ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺿـﻤﺎن ﺻـﺮﻳﺢ أو ﺿـﻤﻨﻲ ﻣـﻦ أي ﻧـﻮع‪ .‬رﺟـﺎء ﻗـﺮاءة ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت‬
‫ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﻴﺪًا ﻟﻀﻤﺎن اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻴﺢ واﻵﻣﻦ ﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓـﻮن وﻳـﺐ ﺑـﻮآﺲ ‪3‬‬
‫ﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻨﻮان ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪ZTE‬‬
‫ﺷﺮآﺔ دوﻳﺘﺸﻼﻧﺪ اﻟﻤﺤﺪودة‪ 18 ،‬ﺁم ﺳﻴﺴﺘﺮن‪ ،‬دوﺳﻠﺪورف ‪ ،40547‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬
‫‪ 55‬ﺟﻨﻮب ﻃﺮﻳﻖ هﺎي‪ -‬ﺗﻚ‪ ،‬ﺷﻴﻨﺰهﺎن‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬
‫رﻣﺰ ﺑﺮﻳﺪي‪518057 :‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪www.zte.com.cn :‬‬
‫هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳـﺘﺨﺪام ﺑﺒﻄﺎرﻳـﺔ ﻣـﻊ ﻣـﺼﺪر ﺧـﺎرﺟﻲ ﻹﻣـﺪاد اﻟﻄﺎﻗـﺔ‪ .‬ﺗﺄآـﺪ ﻣـﻦ‬
‫ﺗﺮآﻴــﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳــﺔ وﺗﻮﺻــﻴﻞ ﻣــﺼﺪر إﻣــﺪاد اﻟﻄﺎﻗــﺔ اﻟﺨــﺎرﺟﻲ ﻗﺒــﻞ ﺗــﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬــﺎز‪ .‬أﺧــﺮج‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ واﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ إﺧﺮاج أو ﺗﺮآﻴﺐ آﺎرت ‪.SIM‬‬
‫ﻧﺴﺨﺔ‪R1.0.0 :‬‬
‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺻﺪار‪2011/09/08 :‬‬
‫رﻗﻢ اﻟﺪﻟﻴﻞ‪079584503595 :‬‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﺘﺖ‬
‫ﻣﻨﺎوﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﺎوﻟﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺪاﺧﻞ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻮﺟﺰة‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻈﻬﺮ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ON/OFF‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﻷول ﻣﺮة‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺟﺎهﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ واﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫ﺗﺼﻔﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪QWERTY‬‬
‫إدﺧﺎل ﻧﺺ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫اﻻﺗﺼﺎﻻت واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎﻻت‬
‫ﺗﺒﺎدل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﺮادﻳﻮ اف ام‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻓﺤﺺ اﻟﺼﻮر‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪15‬‬
‫‪15‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪17‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫‪22‬‬
‫‪25‬‬
‫‪25‬‬
‫‪26‬‬
‫‪30‬‬
‫‪34‬‬
‫‪34‬‬
‫‪34‬‬
‫‪35‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت أﺧﺮى‬
‫اﻟﺒﺤﺚ‬
‫اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻧﻮﺗﺔ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت‬
‫ﺳﺎﻋﺔ اﻹﻳﻘﺎف‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻬﺎم‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﻓﺼﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪.ON/OFF‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ واﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺿﺒﻂ إﺿﺎءة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪.‬‬
‫إدارة آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫اآﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫إﻗﺮار اﻻﻣﺘﺜﺎل ﺑﻘﻴﻮد اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮ ‪RoHS‬‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻘﺪﻳﻢ‬
‫إﻗﺮار ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ‪EC‬‬
‫‪3‬‬
‫‪36‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪37‬‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪39‬‬
‫‪39‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪41‬‬
‫‪42‬‬
‫‪43‬‬
‫‪43‬‬
‫‪43‬‬
‫‪44‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫إﻗﺮأ ﺑﺎب ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻲ‬
‫هﺬا اﻟﻜﺘﺎﻟﻮج ﺻﻔﺤﺔ ‪4‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺰود‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد‬
‫ﻻ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫اﻟﺤﺮق‬
‫ﺗﺠﺴﻢ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﻟﻸﺟﺴﺎم اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺤﺎول ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺗﺴﺒﺐ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ‬
‫اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ أﺟﻬﺰة ﺿﺒﻂ ﻧﺒﻀﺎت‬
‫اﻟﻘﻠﺐ وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮات واﻟﻤﻄﺎرات‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﺗﺠﻨﺐ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ أي ﺳﻮاﺋﻞ‪،‬‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﻔﺎف اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻹآﺴﺴﻮارات‬
‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺼﺪر هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺻﻮت ﻋﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺳﻞ وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗـﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬـﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻳـﺴﺘﻘﺒﻞ وﻳﺮﺳـﻞ ﻃﺎﻗـﺔ‬
‫ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﺎﻣـﻞ ﻣـﻊ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤـﺎت ﺑـﺎﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ إرﺳﺎل اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺪل اﻻﻣﺘﺼﺎص اﻟﻤﺤﺪد )‪(SAR‬‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﺒـﺎرة ﻋـﻦ ﻣﺮﺳـﻞ وﻣـﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻠﻤﻮﺟـﺎت اﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ وﻣـﺼﻤﻢ ﻋﻠـﻰ أن ﻻ‬
‫ﻳﺘﺠﺎوز ﺣﺪود اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﻢ وﺿﻊ‬
‫هﺬﻩ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ‪ ICNIRP‬وﺗـﺸﻤﻞ ﺣـﺪود اﻟـﺴﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷﺨﺎص‪ ،‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﺮ أو اﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت وﺣﺪة ﻗﻴـﺎس ﻣﻌﺮوﻓـﺔ ﺗـﺴﻤﻰ ﻣﻌـﺪل اﻻﻣﺘـﺼﺎص اﻟﻤﺤـﺪد أو ‪.SAR‬‬
‫ﺣﺪود ‪ SAR‬ﻷﺟﻬـﺰة اﻟﻬﻮاﺗـﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟـﺔ ‪ 2‬وات‪/‬آﺠـﻢ‪ ،‬وأﻋﻠـﻰ ﻗﻴﻤـﺔ ﻟﻤﻌـﺪل اﻻﻣﺘـﺼﺎص‬
‫اﻟﻤﺤﺪد ‪ SAR‬ﻋﻨﺪ اﺧﺘﺒﺎرﻩ ﻋﻠﻰ آﺎﻧﺖ ‪ 1.29‬وات‪/‬آﺠﻢ وآﺎﻧﺖ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺤﺪود‪.‬‬
‫ﺣﺪود اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻓﺮاد اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﺑﺤﺪود اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻘـﺪم ﻣﻨﻈﻤـﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ )‪ (WHO‬اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫اﻟﺘــﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴــﺔ‪ :‬ﻻ ﺗــﺸﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ إﻟــﻰ اﻟﺤﺎﺟــﺔ ﻻﺗﺨــﺎذ أي‬
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت وﻗﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻠﻖ اﻷﻓﺮاد‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺤﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﻮﺟﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻬﻢ وﻷﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳـﻖ ﺗﻘﻠﻴـﻞ زﻣـﻦ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤـﺎت أو‬
‫اﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة "ﺣﺮة اﻷﻳﺪي" ﻹﺑﻌﺎد اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل ﻋﻦ اﻟﺮأس واﻟﺠﺴﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎرة اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟـﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪ WHO‬ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪:‬‬
‫‪ www.who.int/peh-emf‬ﺻﻔﺤﺔ ﺣﻘﺎﺋﻖ ﻣﻨﻈﻤـﺔ اﻟـﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ‪ WHO‬رﻗـﻢ ‪ :193‬ﻳﻮﻧﻴـﻪ‬
‫‪2000‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻗﺮار اﻻﻣﺘﺜﺎل ﺑﻘﻴﻮد اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤـﻮاد اﻟﺨﻄـﺮ ‪ RoHS‬وإﻗـﺮار ﻣﻄﺎﺑﻘـﺔ‬
‫‪ EC‬ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ ‪ 43‬إﻟﻰ ‪.44‬‬
‫اﻟﺘﺸﺘﺖ‬
‫اﻟﻘﻴﺎدة‬
‫ﻳﺠﺐ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ اﻟﺘﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎت ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤـﻮادث‪ .‬اﺳـﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻬـﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤـﻮل أﺛﻨـﺎء اﻟﻘﻴـﺎدة )ﺣﺘـﻰ ﻋﻨــﺪ اﺳـﺘﺨﺪام أﺟﻬـﺰة "ﺣـﺮة اﻷﻳـﺪي"( ﻳــﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﺸﺘﺖ ﻟﻠﻔﻜـﺮ وﻳﻤﻜـﻦ أن ﻳـﺆدي إﻟـﻰ وﻗـﻮع ﺣـﻮادث‪ .‬ﻳﺠـﺐ اﻻﻣﺘﺜـﺎل ﺑـﺎﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﻠـﻮاﺋﺢ‬
‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺎت‬
‫ﻳﺠﺐ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ اﻟﺘﺎم ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﻮادث‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎوﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ وأي ﺗﺒﻌﺎت ﺗﻨﺘﺞ ﻣﻦ هﺬا اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻓﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ داﺋﻤًﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺤـﺬﻳﺮ ﻣـﻦ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻬـﺎﺗﻒ‪ .‬ﻳﺨـﻀﻊ اﺳـﺘﺨﺪام اﻟﻬـﺎﺗﻒ‬
‫ﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﻢ‪.‬‬
‫• اﻋﺘﻨﻲ داﺋﻤًﺎ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ وﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻧﻈﻴﻒ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻷﺗﺮﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻟﻠﻬﺐ ﻣﻜﺸﻮف أو ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﺒﻎ اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻟﻠﻤﺎء أو اﻟﺒﻠﻞ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺴﻘﻂ أو ﺗﺮﻣﻲ أو ﺗﺤﻮل ﺛﻨﻲ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗــﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳــﺔ اﻟﻤﺮآــﺰة أو ﻣﺤﺎﻟﻴــﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴــﻒ أو اﻹﻳﺮوﺳــﻮل ﻟﺘﻨﻈﻴــﻒ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺪهﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺤﺎول ﻓﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫• ﻻ ﺗﻌــﺮض اﻟﻬــﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗــﻪ ﻟــﺪرﺟﺎت اﻟﺤــﺮارة اﻟﻤﻔﺮﻃــﺔ‪ ،‬أﻗــﻞ درﺟــﺔ ﺣــﺮارة – )‪(10‬‬
‫وأﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ‪ (60) +‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﺠﺐ إﺗﺒﺎع اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر‬
‫ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل أو اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻢ ﻟﻠﻌﺐ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆذوا أﻧﻔﺴﻬﻢ أو اﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬أو ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﺤﻘﻮا اﻟﻀﺮر ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﺻﻐﻴﺮة ذات ﺣﻮاف ﺣﺎدة ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ أو ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﻔـﺼﻞ‬
‫وﺗﺆدي إﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق‪.‬‬
‫اﻟﻤﻐﻨﻄﺔ‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﻐﻨﻄﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻮﺟـﻮد اﻷﺟﻬـﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ أو وﺳـﺎﺋﻂ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴـﺴﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺷﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ )‪(ESD‬‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻮﺻﻼت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻳﺤﺔ‬
‫ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻤﺼﺪر إﻣﺪاد ﻃﺎﻗـﺔ أو ﺗـﺸﻐﻴﻠﻪ إﻻ ﺑﻌـﺪ ﺗﻠﻘـﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤـﺎت اﻟﺘﺮآﻴـﺐ اﻟﺘـﻲ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻟﻬﻮاﺋﻲ‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻬﻮاﺋﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻬﻮاﺋﻰ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬
‫هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻘﻂ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ إﺻﺎﺑﺎت اﻟﺤﺮآﺔ اﻟﻤﺘﻜﺮرة‪ ،‬ﻋﻨﺪ آﺘﺎﺑﺔ ﻧﺼﻮص أو اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺄﻟﻌﺎب اﻟﻬﺎﺗﻒ‪:‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻘﻮة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫• أﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷزرار ﺑﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫• ﺧﺬ ﻓﺘﺮات راﺣﺔ ﻟﻠﺘﻤﺪد واﻻﺳﺘﺮﺧﺎء‪.‬‬
‫اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫ﻳﺼﺪر هﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺿﻮﺿﺎء ﺻﻮﺗﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﺿﺮر ﻟﻠﺴﻤﻊ‪.‬‬
‫وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺸﻐﻞ ‪ MP3‬واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ أو ﻣﺸﺎهﺪة ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻣـﻊ‬
‫ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس أو ﺳـﻤﺎﻋﺎت اﻷذن ﻋﻨـﺪ ﻣـﺴﺘﻮﻳﺎت ﺻـﻮت ﻋﺎﻟﻴـﺔ‪ ،‬ﺗﻜـﻮن ﻋﺮﺿـﺔ ﻟﺨﻄـﺮ‬
‫ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ داﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﻊ‪ ،‬وﺣﺘﻰ ﻟﻮ آﻨـﺖ ﻣﻌﺘـﺎد ﻟﻼﺳـﺘﻤﺎع إﻟـﻰ اﻟﻤﻮﺳـﻴﻘﻰ ﻋﻨـﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﻋﺎﻟﻲ وﻳﺒﺪو ﻣﻘﺒﻮﻻ ﻟﻚ‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال ﺗﻮاﺟﺪ ﺧﻄﺮ إﻟﺤـﺎق أﺿـﺮار ﺑﺎﻟـﺴﻤﻊ‪ .‬ﻗﻠـﻞ‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻘﻮل وﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠـﺔ ﻣـﻦ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺿﺮر اﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬
‫ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ أو ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻷذن أو ﺑﺮاﻋﻢ اﻷذن ﺗﺆدي إﻟﻰ وﺟـﻮد ﻣـﺴﺘﻮى‬
‫ﺻﻮت أﻋﻠﻰ أو أﻗﻞ ﻋﻨـﺪ ﻧﻔـﺲ ﻣـﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟـﺼﻮت اﻟﻤـﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬـﺎز‪ .‬أﺑـﺪأ داﺋﻤًـﺎ ﻋﻨـﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺻﻮت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺨﻮﻧﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺴﺨﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ أو اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.‬‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻘﻂ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت أو ﻣﻠﺤﻘﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أو ﺗـﺴﻤﺢ ﻷﺟـﺴﺎم ﻣﻌﺪﻧﻴـﺔ‪ ،‬ﻣﺜـﻞ اﻟﻌﻤـﻼت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴـﺔ أو ﺣﻠﻘـﺔ اﻟﻤﻔـﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬أن‬
‫ﺗﻠﻤﺲ أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺣﺪاث ﻗﺼﺮ داﺋﺮة ﻷﻃﺮاف اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻌﺎﻃﻠﺔ أو اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺤﺎول ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻹﺻﻼح ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻤﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‪ ،‬أو اﻟﺘﺤﻄﻢ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺴﻘﻮط‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻓﺤﺼﻪ ﻓﻲ ﻣﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎوﻟﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻓﻚ وإﺧﺮاج اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻓﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﺸﺎﺣﻦ‪ .‬اﺳـﺘﺨﺪم اﻟﺒﻄﺎرﻳـﺔ واﻟـﺸﺎﺣﻦ اﻟﻤـﻮرد‬
‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﻤﻌﺘﻤـﺪة ﻣـﻦ اﻟـﺸﺮآﺔ اﻟـﺼﺎﻧﻌﺔ واﻟﻤـﺮاد اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣـﻊ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت وﺷﺎﺣﻨﺎت أﺧﺮى ﻳﺴﺒﺐ ﺧﻄﺮًا ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ﻻ ﺗﻔﻜﻚ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو ﻋﻤﻞ ﻗﺼﺮ داﺋﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻗـﺼﺮ داﺋـﺮة ﻓﺠـﺎﺋﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺔ أﺷﻴﺎء ﻣﻌﺪﻧﻴـﺔ ﻣﺜـﻞ اﻟﻤﻔـﺎﺗﻴﺢ أو ﻣـﺸﺎﺑﻚ اﻟـﻮرق أو اﻹﺑـﺮ ﻷﻃـﺮاف ﺗﻮﺻـﻴﻞ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ .‬اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺣﺮﻳـﻖ أو اﻧﻔﺠـﺎر‬
‫أو أي أﺧﻄﺎر أﺧﺮى‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أﺧﺬهﺎ ﻟﻤﺮآـﺰ اﻟﺨﺪﻣـﺔ‬
‫ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر‪.‬‬
‫اﻟﺘﺪاﺧﻞ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣـﻦ اﻷﺟﻬـﺰة اﻟﻄﺒﻴـﺔ اﻟﺸﺨـﺼﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺜﻞ أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ وﻣﺴﺎﻋﺪات ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻊ‪.‬‬
‫أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ‬
‫ﻳﻮﺻﻰ اﻟﺸﺮآﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻷﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ‬
‫ﻋﻦ ‪ 15‬ﺳﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺒﻀﺎت اﻟﻘﻠﺐ ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﺪاﺧﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫أﺟﻬﺰة ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻊ‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻷﺷـﺨﺎص اﻟﻤـﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻷﺟﻬـﺰة ﺗﻘﻮﻳـﺔ اﻟـﺴﻤﻊ أو ﻟـﺪﻳﻬﻢ ﻗﻮﻗﻌـﺔ ﻟﺘـﺪاﺧﻞ‬
‫ﺿﻮﺿﺎء ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻋﻨﺪ اﻟﻘﺮب ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ﺟﻬﺎز اﻟﺴﻤﻊ واﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣـﻦ ﻣـﺼﺪر اﻟﺘـﺪاﺧﻞ‪ ،‬وزﻳـﺎدة‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﺘـﺪاﺧﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜـﻦ اﺳﺘـﺸﺎرة اﻟـﺸﺮآﺔ اﻟـﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﺠﻬـﺎز‬
‫ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺴﻤﻊ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺒﺪاﺋﻞ‪.‬‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫اﺳﺘﺸﺮ اﻟﻄﺒﻴﺐ واﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن ﺗـﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬـﺎﺗﻒ ﻳﻤﻜـﻦ أن‬
‫ﻳﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻄﺒﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘـﺸﻔﻴﺎت أو اﻟﻌﻴـﺎدات أو ﻣﺮاآـﺰ‬
‫اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﺗﻢ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤـﻞ ﻣـﻊ اﻟﻤﻌـﺪات اﻟﻄﺒﻴـﺔ‬
‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮات‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ذﻟـﻚ ﻣـﻦ اﻟﻤـﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﻓـﻲ اﻟﻤﻄـﺎر أو ﺧﻄـﻮط‬
‫اﻟﻄﻴﺮان‪.‬‬
‫اﺳﺘﺸﺮ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﻓﻲ ﺧﻄﻮط اﻟﻄﻴﺮان ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬـﺰة اﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻣـﺘﻦ‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮات‪ ،‬إذا آﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻮﺿﻊ "اﻟﻄﻴﺮان"‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ هـﺬا اﻟﻮﺿـﻊ ﻗﺒـﻞ رآـﻮب‬
‫اﻟﻄﺎﺋﺮة‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ واﻷﺟﻮاء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﻓﻲ اﻷﻣـﺎآﻦ اﻟﺘـﻲ ﺑﻬـﺎ أﺟـﻮاء ﻗﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠـﺎر‪ ،‬اﺗﺒـﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤـﺎت ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻠﻮﺣـﺎت اﻟﻤﻌﻠﻘـﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻔﺼﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫وﺗﺸﻤﻞ اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﻘﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠـﺎر ﻣﻨـﺎﻃﻖ اﻟﺘـﺰود ﺑـﺎﻟﻮﻗﻮد وﻓـﻲ اﻷﻣـﺎآﻦ اﻟـﺴﻔﻠﻴﺔ ﻣـﻦ‬
‫اﻟﻘﻮارب أو ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ أو ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮﻗﻮد أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬أو ﻓـﻲ اﻷﻣـﺎآﻦ اﻟﺘـﻲ ﻳﺤﺘـﻮي‬
‫هﻮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ آﻴﻤﺎوﻳﺎت أو ﺟﺰﺋﻴﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺤﺒﻮب أو اﻟﻐﺒﺎر أو اﻟﻤﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫آﺒﺴﻮﻻت وأﻣﺎآﻦ اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ‬
‫اﻓﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮل أو اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻼﺳـﻠﻜﻲ ﻋﻨـﺪ اﻟﺘﻮاﺟـﺪ ﻓـﻲ أﻣـﺎآﻦ اﻟﺘﻔﺠﻴـﺮ أو ﻓـﻲ‬
‫أﻣﺎآﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻮﺣﺎت ﺗﻔﻴﺪ ﺑﻔﺼﻞ "أﺟﻬﺰة اﻹرﺳﺎل واﻻﺳـﺘﻘﺒﺎل" أو "اﻷﺟﻬـﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴـﺔ"‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑـﻮآﺲ‬
‫‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻮﺟﺰة‬
‫ﻳﺴﻤﺢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫• ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ ‪.HSDPA 3G‬‬
‫• إرﺳﺎل )رﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ورﺳﺎﺋﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ(‬
‫• اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة )رادﻳﻮ اف ام‪ ،‬واﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬وﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻟﺼﻮر(‬
‫• اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻷﻟﻌﺎب اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد‬
‫اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺪاﻋﻤﺔ‬
‫أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻠﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫اﻟﻮزن‬
‫ﻣﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻴﺎر‬
‫دﻗﺔ وﺿﻮح ﺻﻮرة ﺧﺮج اﻟﻨﻈﺎم‬
‫ﻧﻈﺎم ﺧﺮج اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﻋﺪد ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻋﺪد ﻗﻨﻮات اﻟﺮادﻳﻮ اف ام‬
‫ﻋﺪد رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻋﺪد اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺼﻴﺮة‪ /‬رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫‪ 13.9 × 139.9 × 246.9‬ﻣﻢ‬
‫ﺟﻲ اس ام ‪ 1800 / 900‬ﻣﻴﺠﺎ هﻴﺮﺗﺰ ‪ /‬ﻣﺪﻋﻮم‬
‫ﻣﻦ إﻳﺪج ‪ /‬ﻳﻮ ام ﺗﺲ اس ‪ 2100‬ﻣﻴﺠﺎ هﻴﺮﺗﺰ‬
‫‪ 7.2 :HSDPA‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ‪ /‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 560‬ﺟﻢ )ﺑﺪون اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت(‬
‫اﻟﺪﺧﻞ‪ :‬ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ‪ 240-100‬ﻓﻮﻟﺖ ‪60/50‬‬
‫هﻴﺮﺗﺰ ‪ 250‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ‬
‫ذاآﺮة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ 512‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ؛ اﻟﺬاآﺮة‬
‫اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ‪ 256‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫آﺎرت ذاآﺮة ﻣﺪﻋﻮم ﻣﻴﻜﺮو اس دي‪ ،‬أﻗﺼﻰ‬
‫ﺳﻌﺔ ‪ 16‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬
‫‪ 800‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ )ﻟﻴﺜﻴﻮم – أﻳﻮن(*‬
‫أﻗﺼﻰ ﺗﻴﺎر ‪ 830.5‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ‪ ،‬اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻔﻌﻠﻲ‬
‫‪ 372.3‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺒﻴﺮ‬
‫‪(320 × 480) HVGA‬‬
‫ﺑﺎل‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‪ ،‬ذاآﺮة ﻣﺸﺘﺮآﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‪ ،‬ذاآﺮة ﻣﺸﺘﺮآﺔ‬
‫أﻗﺼﻰ ﻋﺪد ‪ ، 500‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫* ﺗﻌﻤﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ آﻤﺼﺪر ﻣﻜﻤﻞ ﻟﻤﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺴﻲ‪ .‬ﻳﺠـﺐ ﺗﺮآﻴـﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳـﺔ‬
‫وﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬـﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓـﻮن وﺑـﻲ ﺑـﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟـﻲ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫ﻣﻈﻬﺮ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫‪11‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳـﺐ ﺑـﻮآﺲ‬
‫‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ادﺧﻞ اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ وآﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي‪،‬و اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺻﻮف آﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪ .1‬ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬ادﺧﻞ اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﺨﺮج أو ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮآﺒﺔ أو آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺻﻞ‪.‬‬
‫‪ .3‬ادﺧﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫‪ .4‬أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ .5‬رآﺐ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم آﺎرت اﻟـﺬاآﺮة ﻣﻴﻜـﺮو اس دي ﻟﺘـﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ وﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺷﻌﺎر آـﺎرت اﻟـﺬاآﺮة ﻣﻴﻜـﺮو اس دي‬
‫آﺎرت اس دي‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫هـﻮ ﻋﻼﻣـﺔ ﺗﺠﺎرﻳـﺔ ﻟﻤﺆﺳـﺴﺔ‬
‫ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﻭﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻐﺮﻯ ﻣﻦ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺭﺁﺐ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺳﻮﺁﺖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺭﺁﺐ ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪) RCA‬ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻷﺣﻤﺮ ﻭﺍﻷﺻﻔﺮ( ﺑﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ‬
‫ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻻﻲ‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﻮﺻﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ON/OFF‬‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬أﺿﻐﻂ واﺗﺮك ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻔﺼﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪ ،‬اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪة‬
‫‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻴﺎرات‪ .‬اﺧﺘﺮ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﻷول ﻣﺮة‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﻷول ﻣﺮة )أو ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ -‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻔﺴﺮ ﻓﻲ ﺑﺎب اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ‬
‫ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪ -‬أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ(‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج إﺟﺮاء ﺑﻌﺾ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﻗﺮأ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺼﻔﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ .‬أﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ ،‬إذا وﺟﺪت‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪.Next‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻔﺢ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ‪ /‬أﺳﻔﻞ‪ ،‬واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إدﺧﺎل ‪/‬‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺿﺒﻂ إﺿﺎءة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪.Next‬‬
‫‪ .4‬اﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪.Next‬‬
‫‪ .5‬اﺧﺘﺮ ﻧﻌﻢ ‪ Yes‬ﻟﻀﺒﻂ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬أو اﺧﺘﺮ ﻻ ‪ No‬ﻟﺘﺨﻄﻲ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬
‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ‪ ،Settings‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻔﺴﺮ ﻓﻲ ﺑﺎب‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‪ -‬ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪ -‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.‬‬
‫ﺗﺤﺎﻓﻆ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻠﻰ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺠﺐ إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬
‫إذا اﺧﺘﺮت ﻧﻌﻢ ‪ ،Yes‬أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻣﺮﺗﻴﻦ واﺧﺘﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪ .Next‬ﺛﻢ أدﺧﻞ رﻗﻢ‬
‫هﺎﺗﻔﻚ اﻟﻨﻘﺎل ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺬآﻴﺮ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺴﻴﺎن اﻟﻜﻠﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .6‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎهﺪة اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬آﻴﻔﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ‬
‫رﺻﻴﺪ‪ ،‬أﻳﻦ ﺗﻀﺒﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪ ،‬وآﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ‬
‫اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار‪ ،‬وﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء ‪ Finish‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺨﻄﻮات‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪:‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎهﺪة اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻟﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬آﻴﻔﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎم ‪.How to‬‬
‫‪15‬‬
‫< أوﺿﺎع‬
‫• اﻟﻮﺿﻊ اﻷوﻟﻲ ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ هﻮ وﺿﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪ .ON‬راﺟﻊ ﺑﺎب ﺗﺼﻴﻒ أوﺿﺎع‬
‫اﻟﻀﺒﻂ‪ -‬ﺗﻮﺻﻴﻞ وﻓﺼﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﻓﺼﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪.OFF‬‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺟﺎهﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إذا ُﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺪون ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻳﺘﺤﻮل ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺟﺎهﺰ‬
‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد آﻠﻤﺔ ﺳﺮ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮ واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺟﺎهﺰ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت هﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳـﺐ‬
‫ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ واﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت‬
‫‪ GPRS‬ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة‬
‫‪ GPRS‬ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻗﻮة اﻹﺷﺎرة‬
‫‪ EDGE‬ﻣﻮﺻﻞ‬
‫اﻟﺘﺠﻮال‬
‫‪ EDGE‬ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺷﺮﻳﺤﺔ‬
‫‪ 3G‬ﻣﻮﺻﻞ‬
‫‪ USB‬ﻣﻮﺻﻞ‬
‫‪ 3G‬ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫رادﻳﻮ اف ام ﻣﻮﺻﻞ‬
‫‪ HSPA‬ﻣﻮﺻﻞ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺬآﻴﺮ ﺣﺪث ﻗﺎدم‬
‫‪ HSPA‬ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺮآﺐ‬
‫ﺑﺮﻳﺪ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ‪ /‬رﺳﺎﻟﺔ‬
‫وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ﺟﺪﻳﺪة‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ‬
‫ﻗﺼﻴﺮة ‪ /‬رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﻨﻒ ﺻﻮت‬
‫آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي‬
‫ﻣﺮآﺐ‬
‫‪17‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫ﺗﺤﺖ أي ﻇﺮوف ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت ﻟﻤﺸﺎهﺪة اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة اﻷﺣﺪاث اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪث ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ إﻟﻰ )اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ‪ (Calendar‬اﻟﻤﺸﺎهﺪة اﻟﺤﺪث ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻔﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪QWERTY‬‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺼﻔﺢ‬
‫هﻮ ﻣﻔﺘﺎح ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ‪ 8‬اﺗﺠﺎهﺎت ووﺟﻮد )ﻣﻮاﻓﻖ ‪ (OK‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺼﻔﺢ‪ ،‬و )ﻣﻮاﻓﻖ ‪ (OK‬ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﺘﺼﻔﺢ ﻓﻲ ‪ 8‬اﺗﺠﺎهﺎت هﻮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﺘﺼﻔﺢ ﻟﻠﻴﺴﺎر واﻟﻴﻤﻴﻦ وإﻟﻰ أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﻳﻀًﺎ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪ ،‬أو إﺑﻘﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫إدﺧﺎل ‪ /‬ﻣﻮاﻓﻖ )‪ (ENTER/OK‬ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺪ ﻣﻌﻴﻦ )ﻣﺜﻼ‪ :‬رﺳﺎﻟﺔ أو رﻗﻢ هﺎﺗﻒ( ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻌﺮض أو‬
‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫إﺧﻔﺎء ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺨﻴﺎرات‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫إدﺧﺎل ﻧﺺ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺒﻴﺮ أول ﺣﺮف ﻣﻦ آﻞ ﺟﻤﻠﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﻰ ﻣﺠﺎل اﻟﻨﺺ‪ ,‬اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ‬
‫آﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻدﺧﺎل‪ ,‬ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻻﻧﺪروﻳﺪ ﺗﺪﻋﻢ ادﺧﺎل اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ,‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ال ‪ Touchpal‬ﺗﺪﻋﻢ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ و اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺗﺤﺖ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ادﺧﺎل اﻻﻧﺪروﻳﺪ‪ ..‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬
‫اﻟﺮﻣﻮز اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ‪ .QWERTY‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮوف‬
‫ﻣﻦ ‪ Z ~ A‬ﻹدﺧﺎل اﻟﺮﻣﻮز؟‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬ﻟﺒﺪء ﺳﻄﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﺮﺗﻴﻦ أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫• ﻋﻨﺪ ادﺧﺎل ﻧﺺ ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻘﻔﻞ اﻟﺤﺮوف اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫واﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺤﺮف اﻷﺑﺠﺪي ﻹدﺧﺎل اﻟﺤﺮف اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬
‫• ﻋﻨﺪ ادﺧﺎل ﻧﺺ ﺑﺎﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻹدﺧﺎل ﺣﺮف ﻋﻠﻮي‪.‬‬
‫ﻹدﺧﺎل رﻣﺰ ‪.Tab‬‬
‫• ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻬﺎ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺰدوﺟﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻣﻊ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫‪ ،‬أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪18‬‬
‫ﻹدﺧﺎل "‪ ،"9‬ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻹدﺧﺎل "‪."9‬‬
‫ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫• اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﺤﺬف اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫• ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟﻐﺔ ادﺧﺎل اﻟﻨﺺ ﻣﻦ اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ اﻟﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ او اﻟﻌﻜﺲ‪..‬ﻳﺮﺟﻰ اﺑﻘﺎء اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ) ‪ ( shift key‬ﻣﻊ ) ‪( space key‬‬
‫اﻟﻨﺴﺦ ‪ /‬اﻟﻘﻄﻊ ‪ /‬اﻟﻠﺼﻖ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﻃﺮﻳﻘﺘﻴﻦ ﻟﻨﺴﺦ ‪ /‬ﻗﻄﻊ ‪ /‬ﻟﺼﻖ ﻧﺺ‪.‬‬
‫• إﺑﻘﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻣﻊ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻊ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻟﻨﺺ‪ .‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻨﺺ‪ ،‬واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻠﺼﻖ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎر‬
‫و اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫• إﺑﻘﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻤﺪة ‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨﺺ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ أو ﺟﺰء ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪OK‬‬
‫ﻟﻠﻨﺴﺦ أو اﻟﻘﻄﻊ أو اﻟﻠﺼﻖ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‪ .‬اﺧﺘﺎر ‪More < Apps‬‬
‫‪ ...... Apps‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻌﺮض اﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺷﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﻗﻞ‪،‬‬
‫ﻋﻦ ﻣﺎ هﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫أﻟﻴﻦ ﺑﺮﻳﻜﺮ‬
‫أآﻮا اﻧﻔﺎدر‬
‫أول‬
‫ﻗﺎﻣﻮس اﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﻴﻜﺲ ﺑﺮو‬
‫اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮك‬
‫رادﻳﻮ اف ام‬
‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻟﻌﺎب‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻟﻌﺎب‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻟﻌﺎب‬
‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ وﻣﻌﻨﺎهﺎ‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﺟﺪول زﻣﻨﻲ ﻟﻠﻤﻮاﻋﻴﺪ واﻷﺣﺪاث‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﻼد وأﻋﻼﻣﻬﺎ وﻋﻤﻼﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻸﺻﺪﻗﺎء‬
‫واﻟﺰﻣﻼء‪.‬‬
‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎء ﻓﻴﺲ ﺑﻮك ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻳﺐ‬
‫ﺑﻮآﺲ‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ واﻻﺳﺘﻤﺎع وﺣﻔﻆ ﻗﻨﻮات اﻟﺮادﻳﻮ‬
‫ﺗﺼﻔﺢ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ واﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻴﻬﺎ‬
‫‪19‬‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫ﻧﻮﺗﺔ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫آﻮﺑﻜﺲ‬
‫إﻋﺎدة ﺷﺤﻦ زﻣﻦ اﻟﺒﺚ‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‬
‫آﺘﻴﺐ آﺎرت ‪SIM‬‬
‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺼﻴﺮة ‪SMS‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ اﻹﻳﻘﺎف‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻬﺎم‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻨﺼﻮص‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ال‬
‫‪TOUCHPAL‬‬
‫ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ /‬اﻟﺼﻮر‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫إﻧﺸﺎء ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻧﺼﻴﺔ‬
‫ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺘﺼﻔﺢ أوﺑﺮا ﻓﻮداﻓﻮن ‪5.1‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻟﻌﺎب‬
‫ﻟﺸﺤﻦ زﻣﻦ اﻟﺒﺚ‬
‫ﻟﻀﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻘﻂ إذا آﺎن آﺎرت ‪ SIM‬ﻳﻘﺪم هﺬﻩ‬
‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﻘﺪم‬
‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ‪ SMS‬ورﺳﺎﺋﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة ‪MMS‬‬
‫اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻮﻗﺖ اﻟﻤﺴﺘﻐﺮق ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﺷﻲء ﻣﺎ‪.‬‬
‫إدارة ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ‪.‬‬
‫إﻧﺸﺎء وﻓﺘﺢ ﻣﻠﻔﺎت ﻧﺼﻴﺔ أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻳﺪ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫اﺿﺒﻂ اﻻﻋﺪادات ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ادﺧﺎل ال ‪ TOUCHPAL‬او راﺟﻊ‬
‫ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﺗﺼﻔﺢ وﻣﺸﺎهﺪة ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫إدارة ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮر واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ آﺎرت ارﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس‬
‫دي‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻢ ﻏﻠﻘﻪ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬أو‬
‫اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺁﺧﺮ‪ ،‬أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻤﺪة‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﺸﺎهﺪة‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت )‪ 6‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ( اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ‪ .‬اﺧﺘﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪﻩ‪،‬و‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إدﺧﺎل ‪ / ENTER‬ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪20‬‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‬
‫اﺧﺘﺮ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة اﻵﺗﻲ‪:‬‬
‫< أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ‪ ...More Settings < Settings‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺴﻴﺔ‬
‫ﺷﺒﻜﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل‬
‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫اﻟﺼﻮت‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫‪ON/OFF‬‬
‫آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫اﻟﻠﻐﺔ‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ وإدارة أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل‬
‫ﺿﺒﻂ إﺿﺎءة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫ﺿﺒﻂ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﺠﻬﺎز وأوﺿﺎع ﺿﺒﻂ آﺎرت ‪ SIM‬وآﻮد‬
‫رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪.PIN‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت واﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﻮت‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﻓﺼﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺗﺼﻔﺢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي وﻋﺮض‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎرت‪ ،‬أو ﻓﻚ‬
‫وﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻜﺎرت‪.‬‬
‫إدارة اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫اﺧﺘﺮ اﻟﻠﻐﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬إن وﺟﺪت‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ وﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫‪ /‬اﻟﻮﻗﺖ‬
‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬ﻳﻤﺴﺢ هﺬا ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬
‫)ﻣﺜﻞ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ( ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو‬
‫اس دي ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﺴﺢ‪.‬‬
‫ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬
‫‪21‬‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺗﺴﻤﺢ اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ هﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓـﻮن وﻳـﺐ ﺑـﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟـﻲ اﻟﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أوﺑـﺮا ﻣﻴﻨـﻲ ‪ 5.1‬اﻟﻤﺜﺒـﺖ ﻣـﺴﺒﻘًﺎ‪ ،‬هـﻮ ﻣﺘـﺼﻔﺢ وﻳـﺐ ﻣـﺪﻋﻮم‬
‫ﺑﺄﺷﺮﻃﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة‪ .‬وﻳﻌﻤـﻞ اﻟﺒﺮﻧـﺎﻣﺞ ﻋﻠـﻰ ﺿـﻐﻂ ﺑﻴﺎﻧـﺎت ﺻـﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳـﺐ اﻟﺘـﻲ ﺗﺰورهـﺎ‪،‬‬
‫وﺗﺴﺮﻳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻔﺢ ﻣﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺑﺚ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺟﻤﻴـﻊ أوﺿـﺎع اﻟـﻀﺒﻂ اﻟﺘـﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬـﺎ ﻟﻠـﺪﺧﻮل ﻋﻠـﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ ﺗـﻢ ﺗـﺸﻜﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ أي ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺑﺎب اآﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل‪.‬‬
‫ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام هﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .‬ﻳﻨﺸﺄ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ ‪ GPRS/EDGE‬أو ‪ 3G‬أﺛﻨﺎء ﺗﺼﻔﺢ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠـﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧـﺔ‬
‫< إﻧﺘﺮﻧـﺖ ‪ < Internet‬ﻓـﺘﺢ ﻣﺘـﺼﻔﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ ‪Open internet‬‬
‫‪ browser‬أو ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫< ‪ < ...... < More apps < Apps‬إﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ Internet‬ﻹﻃﻼق‬
‫ﻣﺘﺼﻔﺢ أوﺑﺮا ﻣﻴﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬اﻗﺮأ اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿـﻐﻂ ﻋﻠـﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧـﺔ‬
‫)ﻗﺒﻮل ‪.(Accept‬‬
‫واﺧﺘـﺮ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز وﺻـﺤﺤﻪ ﻗﺒـﻞ ﻓـﺘﺢ ﺻـﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﻮﻳﺐ ﺑﺎﻟﻤﺘﺼﻔﺢ أوﺑﺮا ﻣﻴﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻮﻳﺐ‬
‫اﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ وﻳﺐ ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬
‫• اﺧﺘﺮ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻌﻨﻮان واﺿﻐﻂ ﻋﻠـﻰ ﻣﻔﺘـﺎح إدﺧـﺎل ‪ ENTER‬أو ﻣﻮاﻓـﻖ ‪ OK‬ﻹدﺧـﺎل ﻣﻮﻗـﻊ‬
‫وﻳﺐ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺼﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫واﺧﺘﺮ‬
‫< ‪ Bookmarks‬ﻟﻔﺘﺢ ﺻـﻔﺤﺔ وﻳـﺐ ﻣﺤﻔﻮﻇـﺔ‬
‫• اﺧﺘﺮ ﺑﻼﻃﺔ ﻗﺮص اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪدة واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻗﺮص اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫‪ 30‬ﺑﻼﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴـﺴﻴﺔ ﻣـﻦ اﻟﻤﺘـﺼﻔﺢ ﺗﻤﺜـﻞ ﻗـﺮص اﻟـﺴﺮﻋﺔ واﻟﺘـﻲ ﺗـﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﺼﻔﺤﺎت وﻳﺐ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻗﺮص ﺳﺮﻋﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻼﻃﺔ ﻗﺮص ﺳﺮﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة ﺑﺎﺳـﺘﺨﺪام "‪ "+‬ﻓﻴﻬـﺎ‬
‫وإدﺧﺎل ﻋﻨﻮان ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮﻳﺐ‪ .‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪22‬‬
‫أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻋﻠـﻰ اﻟﺒﻼﻃـﺔ اﻟﻤﺤـﺪدة ﻟﺘﺤﺮﻳـﺮ اﻟﻌﻨـﻮان أو ﺣـﺬف أوﺿـﺎع‬
‫اﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺘﺼﻔﺢ‬
‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ أوﺑـﺮا ﻣﻴﻨـﻲ ﺗـﺼﻔﺢ أﺷـﺮﻃﺔ ﺗﺒﻮﻳـﺐ ﻣﺘﻌـﺪدة‪ .‬ﻳﻤﻜـﻦ ﻓـﺘﺢ ﺻـﻔﺤﺔ وﻳـﺐ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ آﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺒﻮﻳﺐ‪ .‬أﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺒﻮﻳﺐ‬
‫واﺧﺘﺮ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫وﺿـﻊ ﻣـﺴﺘﻄﻴﻞ ﻣـﻀﻲء ﻋﻠـﻰ ﺷـﺮﻳﻂ‬
‫ﻟﻐﻠﻖ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠـﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧـﺔ‬
‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إﻏﻼﻗﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠـﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧـﺔ‬
‫واﺧﺘـﺮ )إﻏـﻼق ﺷـﺮﻳﻂ اﻟﺘﺒﻮﻳـﺐ‬
‫‪.(Close Tab‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺮﺟﻌﻴﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﺼﻔﺤﺔ وﻳﺐ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺮﻳﺪ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠـﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧـﺔ‬
‫‪. < Bookmarks‬‬
‫‪ .2‬ﺣﺮر اﻻﺳﻢ واﻟﻌﻨﻮان واﻟﻤﺠﻠﺪ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﺿﺎﻓﺔ ‪.Add‬‬
‫‪23‬‬
‫<‬
‫<‬
‫ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫<‬
‫< أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ‪.Settings‬‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻮر ‪ :Load images‬اﺧﺘﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮﻳﺐ‪ .‬اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫هﻮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪.ON‬‬
‫ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ‪ :Image quality‬اﺿﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪ ،‬ﻣﻨﺨﻔﺾ أو ﻣﺘﻮﺳﻂ أو ﻋﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫أﻋﻠﻰ ﺟﻮدة ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬
‫ﺣﺠﻢ اﻟﺨﻂ ‪ :Font size‬ﻏﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮﻳﺐ إﻟﻰ ﺻﻐﻴﺮ أو ﻣﺘﻮﺳﻂ أو‬
‫آﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻋﺮض اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل ‪ :Mobile view‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮﻳﺐ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻞء اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪ :Full screen‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻸ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪،‬‬
‫وإﻋﻄﺎء ﻣﺴﺎﺣﺔ أآﺒﺮ ﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻮﻳﺐ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ‪ :Default browser‬اﻓﺘﺢ راﺑﻂ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت أﺧﺮى )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﺜﺎل‪ SMS ،‬أو ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ﺳﺘﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻮﻳﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‪:‬‬
‫ ﺗﺬآﺮ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‪ :‬ﺗﺬآﺮ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﺘﻲ آﺘﺒﺘﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻼﺣﻘﺔ‪.‬‬‫ ﻗﺒﻮل اﻟﻜﻮآﻴﺰ‪ :‬اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻗﺒﻮل اﻟﻜﻮآﻴﺰ‪.‬‬‫ ﻣﺴﺢ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪ :‬ﻣﺴﺢ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﺼﻔﺢ‪.‬‬‫ ﻣﺴﺢ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‪ :‬ﻣﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬‫‪ -‬ﻣﺴﺢ اﻟﻜﻮآﻴﺰ‪ :‬ﻣﺴﺢ اﻟﻜﻮآﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ‪ -‬ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻼم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ آﺎرت ‪ SIM‬أو آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي‪ ،‬أو إرﺳﺎل‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل إﻟﻰ آﺎرت ‪ SIM‬أو آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻼم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ آﺎرت ‪ SIM‬أو إرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل إﻟﻰ آﺎرت‬
‫‪SIM‬‬
‫‪ .1‬اﺧﺘﺮ رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ‪ Contacts‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫< اﺳﺘﻼم ‪ /‬إرﺳﺎل ‪.Import /Export‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ اﺳﺘﻼم ﻣﻦ آﺎرت ‪ SIM‬أو إرﺳﺎل إﻟﻰ آﺎرت ‪ .SIM‬ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻘﺮاءة‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻻﺳﺘﻼم ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ آﺎرت ‪ ،SIM‬أو إرﺳﺎل ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل إﻟﻰ آﺎرت ‪ ،SIM‬اﺿﻐﻂ‬
‫< اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻜﻞ ‪.Select all‬‬
‫ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ ﺗﻢ ‪.Done‬‬
‫اﺳﺘﻼم أو إرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ وإﻟﻰ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫< اﺳﺘﻼم ‪ /‬إرﺳﺎل ‪ Import /Export‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ اﺳﺘﻼم أو إرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ ‪ /‬إﻟﻰ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬
‫إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﻼم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﻣﻠﻔﺎت آﺎرت ‪ V‬ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻒ‬
‫آﺎرت ‪ ،V‬ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺨﺘﺎر ﻣﻠﻒ آﺎرت ‪ V‬واﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﻟﻺرﺳﺎل‪ ،‬ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺈرﺳﺎل ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل وﺗﻨﺒﻴﻬﻚ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻠﻒ آﺎرت ‪V‬‬
‫وﻣﻜﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل‬
‫‪ .1‬اﺧﺘﺮ رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ‪ Contacts‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫< ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﺟﺪﻳﺪة ‪.New contact‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ اﻻﺳﻢ واﻟﻌﺪد )أﻋﺪاد( وﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬وﻣﺎ إﻟﻰ‬
‫ذﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ ﺗﻢ‪.Done‬‬
‫‪25‬‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫< ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ‪.Edit contact‬‬
‫‪ .3‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ واﺧﺘﺮ ﺗﻢ ‪ Done‬أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫‪.‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر أﻳﻀًﺎ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﺿﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻤﻀﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل وأﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ ‪ ،OK‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ‪ Edit Contact‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺬف ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺣﺬف ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ‪.Delete contact‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر أﻳﻀًﺎ ﺣﺬف ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﺿﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻤﻀﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل وأﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ ‪ ،OK‬ﺛﻢ اﺧﺘﺮ ﺣﺬف ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ‪ Delete contact‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل‬
‫‪ .1‬اﺧﺘﺮ رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ‪ Contacts‬ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫< ﺑﺤﺚ ‪ Search‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ أو ﺟﺰء ﻣﻦ اﻻﺳﻢ اﻷول أو اﻻﺳﻢ اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‪.‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل ﻟﻠﻤﻔﻀﻼت‬
‫أﺿﻒ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺘﻜﺮرة ﻟﻠﻤﻔﻀﻼت ‪ .Favorites‬ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ إﻳﺠﺎد‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﻤﻔﻀﻼت ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺧﺘﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻔﻀﻼت وأﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬إﻟﻰ أن ﺗﻨﺒﺜﻖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺮة‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻔﻀﻼت ‪.Add to favorites‬‬
‫ﺗﺒــﺎدل اﻟﺮﺳــﺎﺋﻞ اﻟﻨــﺼﻴﺔ اﻟﻘــﺼﻴﺮة ورﺳــﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳــﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫ﺗﻮﺟﺪ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ‪ SMS‬وﺧﺪﻣﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ‪ MMS‬ﻓﻲ‬
‫< اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ‪.SMS < Messages‬‬
‫‪26‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺒﺎدﻟﻬﺎ ﺑﺮﻗﻢ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﻂ ﻣﻔﺮد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ .SMS‬اﻓﺘﺢ ﺧﻂ ﻟﻘﺮاءة اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ‬
‫ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ واﺳﺘﻼﻣﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻗﻢ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﻼص ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ واﻟﺼﻮر واﻟﺼﻮت ﻓﻲ رﺳﺎﺋﻞ وﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة وﺣﻔﻈﻬﺎ آﻤﻠﻔﺎت وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺸﺮوط اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ ﻹرﺳـﺎل واﺳـﺘﻘﺒﺎل رﺳـﺎﺋﻞ ﻧـﺼﻴﺔ ﻗـﺼﻴﺮة أو‬
‫رﺳﺎﺋﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ وﺟﻮد آﺎرت ‪ SIM‬ﺳﺎري اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ وأوﺿﺎع ﺿﺒﻂ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ هﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن‬
‫وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﻹرﺳﺎل واﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة أو رﺳﺎﺋﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل أو‬
‫اﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ‪ ،SMS‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻣﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ‪Service Center‬‬
‫ﻓﻲ ﻗﺴﻢ "ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ" ﻓﻲ هﺬا اﻟﺒﺎب‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ إرﺳﺎل أو‬
‫اﺳﺘﻼم أو اﺳﺘﻌﺎدة رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺑﺎب اآﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل‬
‫واﻟﻔﺤﺺ ﻣﻊ اﻟﻨﺎﻗﻞ‪.‬‬
‫إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ‪SMS‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪.SMS < Messages‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ‪.New message‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ اﻷرﻗﺎم ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ "‪ "،‬ﻓﻲ ﺣﻘﻞ "إﻟﻰ ‪ "TO‬أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺷﺨﺎص ‪ People‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﻠﻤﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ‪.Contacts‬‬
‫<‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ آﺘﺎﺑﺔ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪ Type to compose‬وأدﺧﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮات أو ﻗﻮاﻟﺐ ﻧﺼﻴﺔ )ﻧﺺ ﺳﺮﻳﻊ ‪ (Quick test‬إﻟﻰ اﻟﻨﺺ‪.‬‬
‫‪ .5‬اﺧﺘﺮ إرﺳﺎل ‪ .Send‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫وﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬
‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ آﻤﺴﻮدة‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﺴﻮدات ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ‪ SMS‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﻮدة ‪.Draft‬‬
‫<‬
‫إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪.SMS < Messages‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ‪.New message‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ‪ ،‬وﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﻧﺺ رﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻨﺼﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ إدﺧﺎل ﻣﺆﺛﺮات أو ﻗﻮاﻟﺐ ﻧﺼﻴﺔ )ﻧﺺ ﺳﺮﻳﻊ(‪.‬‬
‫‪ .4‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫< إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮﺿﻮع ‪ Add subject‬ﻹدﺧﺎل ﻣﻮﺿﻮع ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫‪27‬‬
‫< إرﻓﺎق ‪ Attach‬إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ إرﻓﺎق وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫‪ .5‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫اﻟﺼﻮر‪ :‬إﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮرة ﻣﻦ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي إﻟﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ :‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي إﻟﻰ رﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻣﻠﻔﺎت ﺻﻮت‪ :‬إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻒ ﺻﻮت ﻣﻦ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة ﻣﻴﻜﺮو اس دي إﻟﻰ رﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫ﻋﺮض ﺷﺮاﺋﺢ‪ :‬إﺿﺎﻓﺔ ﻋﺮض ﺷﺮاﺋﺢ إﻟﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﻋﺮض اﻟﺸﺮاﺋﺢ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻮر وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮت إﻟﻰ‬
‫رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﺘﺤﻬﺎ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ‪ .‬اﺧﺘﺮ )إﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ‪ (Add slide‬إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﺷﺮاﺋﺢ ﺟﺪﻳﺪة‪ ,‬أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ أو إزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﻳﺤﺔ‪ .‬اﻓﺘﺢ ﺻﻔﺤﺔ ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮرة أو ﻣﻠﻒ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ أو ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ أو ﻧﺺ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺑﻌﺾ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة )ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻮر( إﻟﻰ ﺣﺠﻢ أﺻﻐﺮ‪.‬‬
‫أآﺒﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة هﻮ ‪ 300‬آﻴﻠﻮ ﺑﺎﻳﺖ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ إﻳﺠﺎد‬
‫اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﺑﻌﺪ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮﻓﻖ‪.‬‬
‫‪ .6‬ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪ ،‬اﺧﺘﺮ )إرﺳﺎل ‪ .(Send‬ﺗﺤﻔﻆ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻌﺪد‪ .‬ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم إرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪ ،‬اﻧﺘﻈﺮ ﻣﺤﺎﻟﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪ .‬إذا‬
‫اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬راﺟﻊ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ‪ MMS‬واﺳﺘﺸﺮ‬
‫اﻟﻨﺎﻗﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أﺿﻒ ﻣﺮﻓﻖ إﻟﻰ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ وﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة‪ .‬ﺑﺎﻟﻤﺜﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺮﻓﻘﺎت ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ‪.Settings‬‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪< SMS < Messages‬‬
‫<‬
‫• ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ ﺣﺬف اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‪ :‬اﺣﺬف اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻋﻨﺪ اﻣﺘﻼء اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺣﺪود اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ‪ :‬اﺿﺒﻂ أآﺒﺮ ﻋﺪد ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻲ ﺧﻂ‬‫واﺣﺪ‪.‬‬
‫ ﺣﺪود رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ :‬اﺿﺒﻂ أآﺒﺮ ﻋﺪد ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬‫ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻓﻲ ﺧﻂ واﺣﺪ‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫• ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﺼﻴﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة )‪(SMS‬‬
‫ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻹرﺳﺎل‪ :‬اﻃﻠﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ إرﺳﺎل ﻟﻜﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﻤﺖ ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻹرﺳﺎل ﻳﺤﻔﻆ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‪ .‬ﻟﻌﺮض‬
‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‪ ،‬أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ واﺧﺘﺮ )ﻋﺮض اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ‪ (View report‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪.‬‬
‫ إدارة رﺳﺎﺋﻞ آﺎرت ‪ :SIM‬إدارة اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ آﺎرت ‪ .SIM‬ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺤﺺ‬‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أو ﺣﺬف اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ أو ﻧﺴﺨﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫ ﻣﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻌﺮض وﺗﺤﺮﻳﺮ رﻗﻢ ﻣﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬‫• ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة )‪(MMS‬‬
‫ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻹرﺳﺎل‪ :‬اﻃﻠﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ إرﺳﺎل ﻟﻜﻞ رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ﻗﻤﺖ ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬‫ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‪ :‬اﻃﻠﺐ ﻗﺮاءة ﺗﻘﺮﻳﺮ آﻞ رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ﻗﻤﺖ ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬‫ﻗﺮاءة اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ‪ SMS‬أو ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ هﺎﺗﻒ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ واﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮهﺎ‪.‬‬
‫ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪم‬‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﺗﺘﻠﻘﻰ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ‪ .‬أﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺰﻳﻞ ‪ Download‬ﻻﺳﺘﺮﺟﺎع‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬
‫ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال‪ :‬اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻨﺎﻗﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﺎرج‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻠﻒ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫ اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‪ :‬ﻋﺮض ﺗﻨﻮﻳﻬﺎت اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬‫‪ -‬اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻐﻤﺔ‪ :‬اﺧﺘﺮ ﻧﻐﻤﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻹﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪ :‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻚ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺳﺠﻞ دﺧﻮل ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫وأﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﺛﻢ اﻟﺮﺟﻮع ﻹﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ وآﻠﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺮور ﻹﻧﺸﺎء اﻟﺤﺴﺎب‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺧﺘﺮ ﻣﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻮﺟﻮدًا ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﺧﺘﺮ )أﺧﺮى‬
‫‪ /POP3/IMAP) (Other‬ﺗﺒﺎدل(‪.‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ )اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪.(Next‬‬
‫ﻳﻌﺮف هﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬إذا آﺎﻧﺖ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ هﺆﻻء‪ ،‬ﻳﻘﻮم‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻔﺤﺺ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ واﻟﺘﺨﻄﻲ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة ‪.6‬‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ ﻧﻮع اﻟﺤﺴﺎب )‪ /POP3/IMAP‬ﺗﺒﺎدل(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺮر أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ ﺧﺎدم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ ،‬واﺧﺘﺮ )اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪ .(Next‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر أﻳﻀًﺎ اﻟﺘﺎﻟﻲ ]ﻓﺤﺺ[ )]‪(Next [Check‬‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ ﺧﺎدم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ .‬إذا ﺗﻢ اﻟﺘﻨﻮﻳﻪ ﻋﻦ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﻧﻬﺎء ﺿﺒﻂ اﻷوﺿﺎع‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺑﻌﺾ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻺﻧﻬﺎء‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫وﺟﻮد أي ﻣﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎﻗﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل وﻣﻘﺪم ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺣﺮر أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ ﺧﺎدم اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ واﺧﺘﺮ )اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪ .(Next‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر أﻳﻀًﺎ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ]ﻓﺤﺺ[ )]‪ (Next [Check‬ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬
‫‪ .6‬اﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻣﺮات ﻓﺤﺺ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬واﺧﺘﺮ ﻣﺎ إذا آﻨﺖ ﺳﺘﺴﺘﺨﺪم هﺬا‬
‫اﻟﺤﺴﺎب آﺤﺴﺎب اﻓﺘﺮاﺿﻲ أو ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻨﻮﻳﻪ ﻟﻚ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪،‬‬
‫ﺛﻢ اﺧﺘﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪.Next‬‬
‫‪ .7‬إﻋﻄﺎء اﺳﻢ ﻟﻠﺤﺴﺎب وﺣﺪد اﻻﺳﻢ اﻟﻤﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻢ ‪.Done‬‬
‫اﺳﺘﻼم وﻗﺮاءة رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺗﻨﺸﻴﻂ ‪ Refresh‬ﻻﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺟﺪﻳﺪة‪ .‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻧﺺ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻷﺧﻴﺮة‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر )ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ‪ (Load more messages‬أﺳﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ /ENTER‬ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬واﺧﺘﺮ ﻓﺤﺺ ‪ Check‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ أي ﻋﺪد ﻣﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻌﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة ‪ /‬ﻋﺪم اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬أو ﺣﺬﻓﻬﺎ‪ ،‬أو إﺿﺎﻓﺔ ﻧﺠﻤﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أهﻤﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ وإرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< آﺘﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ ‪.Compose‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ )إﻟﻰ ‪ ،(To‬أو ﻓﻲ ﺣﻘﻮل ‪ Cc‬أو ‪ Bcc‬ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< أﺿﻒ ‪ .Cc/Bcc‬أﻓﺼﻞ آﻞ ﻣﺴﺘﻠﻢ ﺑﻔﺎﺻﻠﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل اﻟﻌﻨﻮان‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض‬
‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﻠﻤﻴﻦ أﻳﻀًﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل أو ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ‬
‫ﻟﻠﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺠﻮار اﻟﺤﻘﻮل )‪ To, Cc‬أو ‪.(Bcc‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ اﻟﻤﻮﺿﻮع وﻣﺤﺘﻮى رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺮﻓﻖ‬
‫‪ Add Attachment‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﻠﻔﺎت وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ أو ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ /‬ﺻﻮر إﻟﻰ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ إرﺳﺎل ‪ Send‬أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫أو اﺧﺘﻴﺎر )اﻟﺤﻔﻆ آﻤﺴﻮدة ‪(Save as draft‬‬
‫ﻟﻜﺘﺒﺔ وإرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪ .‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﺴﻮدات‬
‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﻣﺠﻠﺪات ‪ Folders‬ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ أو اﺧﺘﺮ‬
‫‪.Drafts‬‬
‫إدارة رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺮد ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻓﺘﺢ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ )رد ‪ /‬رد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻞ ‪.(Reply/Reply all‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ إرﺳﺎل ‪.Send‬‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ‪.‬‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻓﺘﺢ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪31‬‬
‫< ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪.Forward‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ أﺳﻤﺎء ﻣﺴﺘﻠﻤﻴﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫‪ .4‬أآﺘﺐ اﻟﻜﻠﻤﺎت أم إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺮﻓﻘﺎت‪ ،‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪.‬‬
‫‪ .5‬اﺧﺘﺮ إرﺳﺎل ‪.Send‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ وﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻤﻀﻲء ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ‬
‫وأﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ ENTER‬أو ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎرات ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫‪ Forward‬أو رد ‪ /‬رد ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻞ ‪.Reply/Reply all‬‬
‫ﺣﺬف رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ واﻓﺘﺢ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺣﺬف ‪ Delete‬واﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫إدارة ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬أن اﻵن ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‪.‬‬
‫< ﺣﺴﺎﺑﺎت ‪ .Accounts‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< إﺿﺎﻓﺔ ﺣﺴﺎب ‪ .Add account‬ﻹﻋﺪاد ﺣﺴﺎب ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬راﺟﻊ ﺑﺎب‬
‫)إﻧﺸﺎء ﺣﺴﺎب ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ( ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫ﺣﺬف ﺣﺴﺎب‬
‫< رﺳﺎﺋﻞ ‪ < Messages‬ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺣﺴﺎﺑﺎت‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺘﻌﺪدة‪ ،‬اﺧﺘﺮ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻔﺘﺢ ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺣﺬف اﻟﺤﺴﺎب ‪.Remove account‬‬
‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺣﺬف ﺟﻤﻴﻊ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤﺴﺎب‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺤﺴﺎب ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﺒﺮﻳﺪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺤﺴﺎب ‪.Account Settings‬‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫• اﺳﻢ اﻟﺤﺴﺎب‪ :‬ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﺤﺴﺎب‪.‬‬
‫• اﺳﻤﻚ‪ :‬ﺣﺪد اﻻﺳﻢ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‪.‬‬
‫• ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ :‬ﻋﺮض وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫‪32‬‬
‫< ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع‬
‫• اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻮﻗﻴﻊ‪ :‬اﺧﺘﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻮﻗﻴﻊ‪.‬‬
‫• اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‪ :‬ﺣﺪد ﺗﻮﻗﻴﻌﻚ‬
‫• ﻋﺪد ﻣﺮات ﻓﺤﺺ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ :‬اﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻣﺮات ﻓﺤﺺ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫• وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ :‬ﺿﺒﻂ زﻣﻦ ﺗﺰاﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫• اﻟﺤﺴﺎب اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ :‬ﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻹرﺳﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻦ هﺬا‬
‫اﻟﺤﺴﺎب آﺤﺴﺎب اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻮﻳﻬﺎت‬
‫• ﺗﻨﻮﻳﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ :‬اﺧﺘﺮ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻮﻳﻬﻚ ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮل‬
‫ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫• اﺧﺘﺮ ﻧﻐﻤﺔ‪ :‬اﺧﺘﺮ ﻧﻐﻤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻮﻳﻪ ﻋﻨﺪ ورود ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺨﺎدم‬
‫• ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻘﺎدم‪ :‬اﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻘﺎدم‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺳﻢ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور واﻟﺨﺎدم‪ ،‬واﻟﺒﻮاﺑﺔ‪ ،‬واﻷﻣﻦ وﺣﺬف اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﺨﺎدم‪.‬‬
‫• ﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺮﺳﻞ‪ :‬اﺿﺒﻂ أوﺿﺎع اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺮﺳﻞ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺳﻢ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور واﻟﺨﺎدم‪ ،‬واﻟﺒﻮاﺑﺔ‪ ،‬واﻷﻣﻦ وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﺮادﻳﻮ اف ام‬
‫ﻳﻮﺟﺪ هﻮاﺋﻲ اﻟﺮادﻳﻮ اف ام داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻻﺣﻆ أن ﺟﻮدة ﺑﺚ اﻟﺮادﻳﻮ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬
‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺪود ﻟﻌﺪد ﻗﻨﻮات اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ‪ 9‬ﻗﻨﻮات آﻤﻔﻀﻼت‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ‪ < Media‬رادﻳﻮ اف ام ‪.FM Radio‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺳﺘﺨﺪم اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺮادﻳﻮ اف ام‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺤﻄﺎت‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﻟﻴﻒ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إدﺧﺎل‬
‫اﻟﺘﺮدد‪ ،‬أو ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺤﻄﺎت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ آﺎرت ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ )ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ‪.(Music‬‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺼﻮت ‪.AAC, AAC+, AAC+ Enhanced, MP3, Midi, AMR, OGG‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< وﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﺪدة ‪ < Media‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ‪.Music‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ‪ Artists/Albums/Songs/Playlists‬ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻏﺎﻧﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .3‬ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻤﻀﻲء ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻨﻴﺔ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ / ENTER‬ﻣﻮاﻓﻖ‬
‫‪.OK‬‬
‫)‪(1‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬أﺑﻘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﺘﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸﻣﺎم‪.‬‬
‫)‪(2‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ .‬أﺑﻘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﻠﺮﺟﻮع‪.‬‬
‫)‪(3‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻺﻳﻘﺎف اﻟﻤﺆﻗﺖ أو اﺳﺘﺌﻨﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻏﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫)‪(4‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺗﻜﺮار ‪ Repeat‬ﻟﺘﻜﺮار ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻏﺎﻧﻲ أو ﺗﻜﺮار اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫)‪(5‬‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺧﻠﻂ اﻟﺤﻔﻠﺔ ‪ Party shuffle‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺿﻊ اﻟﺨﻠﻂ‪.‬‬
‫إﻧﺸﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻏﺎﻧﻲ‬
‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻏﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻔﺎت اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺬي‬
‫ﺗﺨﺘﺎرﻩ‪.‬‬
‫‪ .1‬ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻟﻤﻀﻲء ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﺘﻪ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ أﻏﺎﻧﻲ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫‪ .2‬أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ / ENTER‬ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬إﻟﻰ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻏﺎﻧﻲ ‪ < Add to playlist‬ﺟﺪﻳﺪ ‪.New‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻴﺎرات أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ‬
‫‪ .4‬أدﺧﻞ اﺳﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻏﺎﻧﻲ واﺧﺘﺮ ﺣﻔﻆ ‪.Save‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ أﻏﻨﻴﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﻏﺎﻧﻲ‬
‫‪ .1‬اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﻏﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬
‫‪ .2‬أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ / ENTER‬ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬إﻟﻰ أن ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﻏﺎﻧﻲ ‪.Add to playlist‬‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻏﺎﻧﻲ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح إدﺧﺎل ‪ / ENTER‬ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬
‫ﻓﺤﺺ اﻟﺼﻮر‬
‫ﻋﺮض ﺻﻮر ‪.BMP, WBMP, GIF, JPEG, PNG‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ‪ < Media‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪ /‬ﺻﻮر‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ أﻟﺒﻮم ﺻﻮر واﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ‪.‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ أو ﺗﺼﻐﻴﺮ اﻟﺼﻮرة‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫‪/‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻀﻐﻂ أﻳﻀًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻷﻳﺴﺮ أو اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أو اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻟﺒﻮم‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫ﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮرة‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻌﺮض اﻟﺼﻮر ﻓﻲ اﻷﻟﺒﻮم ﻋﻠﻰ هﻴﺌﺔ ﻋﺮض ﺷﺮاﺋﺢ‪.‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﻣﺸﺎرآﺔ ‪ Share‬ﻹرﺳﺎل اﻟﺼﻮرة آﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ أو‬
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ‪.SMS‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺗﺪوﻳﺮ ‪ Rotate‬ﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺣﺬف ‪ Delete‬ﻟﺤﺬف اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺜﻞ ‪ Set as‬ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺼﻮرة آﺄﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل‪.‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ Details‬ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬
‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< اﻟﻤﺰﻳﺪ ‪ More‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋﺮض اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮاﺋﻂ )ﺗﺤﺘﻮي ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ(‪ ،‬وﻋﺮض اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ هﻴﺌﺔ ﻋﺮض‬
‫ﺷﺮاﺋﺢ أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ /‬اﻟﺼﻮر‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ‪ Play 3GP, MPEG4, H.263, H.264‬ﻋﻠـﻰ آـﺎرت اﻟـﺬاآﺮة ﻣﻴﻜـﺮو اس‬
‫دي‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ‬
‫< وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ‪ < Media‬ﻓﻴﺪﻳﻮ‪ /‬ﺻﻮر‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ﻣﻠﻒ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻪ‪ .‬اﺿـﻐﻂ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻣﻠﻒ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أو أﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻺﻳﻘـﺎف اﻟﻤﺆﻗـﺖ أو اﺳـﺘﺌﻨﺎف ﺗـﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﺘﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸﻣﺎم و ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺟﻴﻊ‪.‬‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻤﻴـﻊ ﻣﻠﻔـﺎت اﻟﻔﻴـﺪﻳﻮ وﺗـﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟـﻀﻐﻂ ﻋﻠـﻰ‬
‫‪ <.....More Apps < Apps‬ﻣﻠﻔﺎت ﻓﻴﺪﻳﻮ ‪.Videos‬‬
‫‪36‬‬
‫<‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت أﺧﺮى‬
‫اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ اﻷﺧﺒﺎر‪ ،‬اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋـﻼم‪ ،‬اﻟﺘﺮﻓﻴـﻪ‪ ،‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣـﺎت‪،‬‬
‫وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺑﺤﺚ ‪.Search‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ آﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﺚ ‪.Search‬‬
‫ﻳﻘﻮم اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ أوﺑﺮا ﻣﻴﻨﻲ وﻋﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻓﻲ ﺟﻮﺟﻞ‪.‬‬
‫اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬
‫< ‪ < ........... More Apps < Apps‬اﻵﻟﺔ اﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ‪ .Calculator‬ﺗـﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬
‫< ‪ < ........... More Apps < Apps‬اﻟﺘﻘـﻮﻳﻢ ‪ .Calendar‬ﻳﻤﻜـﻦ اﺳـﺘﺨﺪام‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ وﻓﺤﺺ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮاﻋﻴﺪ‪ .‬ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻮاﻋﻴـﺪ ﻋﻠـﻰ اﻟـﺸﺎﺷﺔ آﻤـﺎ‬
‫ﺗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺟـﺪول اﻟﻤﻮاﻋﻴـﺪ‪ .‬آﻤـﺎ ﻳﻤﻜـﻦ اﺧﺘﻴـﺎر أن ﺗﺘﻠﻘـﻰ ﺗﻨﻮﻳﻬـﺎت ﻣﺮﺋﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﻐﻤﺎت ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﻸﺣﺪاث اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺗﺔ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ‪ < ........... More Apps < Apps‬ﻧﻮﺗﺔ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ‪.Note pad‬‬
‫اآﺘﺐ ﻣﺬآﺮات ﻧﺼﻴﺔ واﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺿـﻐﻂ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻹﺿـﺎﻓﺘﻬﺎ أو ﺣـﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫اﺧﺘﺮ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﺛﻢ اﺿﻐﻂ وأﺑﻘﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘـﺎح إدﺧـﺎل ‪ / ENTER‬ﻣﻮاﻓـﻖ ‪OK‬‬
‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ أو ﺣﺬف اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻤﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻋﺔ اﻹﻳﻘﺎف‬
‫‪ .1‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ‪ < ........... More Apps < Apps‬ﺳﺎﻋﺔ اﻹﻳﻘﺎف ‪Stopwatch‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ﺑﺪء ‪ Start‬ﻟﺒﺪء ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗـﺖ ‪ Pause‬ﻟﻺﻳﻘـﺎف اﻟﻤﺆﻗـﺖ ﻟﻠﻮﻗـﺖ وأﻧﻘـﺮ ﻋﻠـﻰ اﺳـﺘﺌﻨﺎف ‪Resume‬‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار‪.‬‬
‫‪ .4‬اﺧﺘﺮ إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ‪ Reset‬ﻹﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ اﻹﻳﻘﺎف‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻬﺎم‬
‫< ‪ < ........... More Apps < Apps‬ﻣـﺪﻳﺮ اﻟﻤﻬـﺎم ‪ .Task Manager‬ﻳﻤﻜـﻦ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠـﻰ‬
‫ﻋﺮض أو وﻗﻒ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت أو ﻓﺤﺺ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫ﺗﺼﻨﻴﻒ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ & اﻟﻮﻗﺖ ‪.Date & Time‬‬
‫‪ .2‬اﺣــﺬف اﻟﻌﻼﻣــﺔ ﻣــﻦ ﻣﺮﺑــﻊ ﺗﻠﻘــﺎﺋﻲ ‪ Automatic‬إذا آﻨــﺖ ﺗﺮﻳــﺪ ﺿــﺒﻂ اﻟﻮﻗــﺖ واﻟﺘــﺎرﻳﺦ‬
‫ﺑﻨﻔﺴﻚ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪ .Set date‬اﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﺧﺘﺮ ﺿﺒﻂ ‪ Set‬ﻟﻠﺤﻔﻆ‪.‬‬
‫‪ .4‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﺧﺘﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ‪ (Time zone‬واﺧﺘﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺘـﻲ ﺗﻘـﻊ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .5‬اﺧﺘﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ‪ .Set time‬اﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬واﺧﺘﺮ ﺿﺒﻂ ‪ Set‬ﻟﻠﺤﻔﻆ‪.‬‬
‫‪ .6‬اﺧﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ )ﺗﺸﻜﻴﻞ ‪-24‬ﺳﺎﻋﺔ ‪ (24-hour format‬إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫‪ .7‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ )اﺧﺘــﺮ ﺗــﺸﻜﻴﻞ اﻟﺘــﺎرﻳﺦ ‪ (Select date format‬ﻻﺧﺘﻴــﺎر اﻟﺘــﺸﻜﻴﻞ اﻟــﺬي‬
‫ﺗﻔﻀﻠﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬اﺧﺘﺮ ﻣﺤﻠﻲ ‪.Select local‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ اﻟﻠﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬اﻟــﺼﻮت ‪ < Sound‬ﻣــﺴﺘﻮى ﺻــﻮت اﻟﻮﺳــﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌــﺪدة ‪Media‬‬
‫‪.volume‬‬
‫‪ .2‬اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣـﺴﺘﻘﻞ ﻋـﻦ‬
‫اﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨﻐﻤﺔ‬
‫ﺷﻐﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺮض وﻇﻴﻔﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻨﻐﻤﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻣﺴﺒﻖً ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة‬
‫ﻳﺘﻢ اﻻﺧﺘﻴﺎر‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬اﻟﺼﻮت ‪.Sound‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﻮﺗﻲ ‪.Audible selection‬‬
‫‪38‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ /‬ﻓﺼﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﺘﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺼﻔﺔ دورﻳﺔ وﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻟـﻢ ﻳـﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎرهـﺎ‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ زﻣﻦ اﻟﺒﺚ ﺑﺪون أن ﺗﻌﺮف ذﻟﻚ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋـﺪم اﺳـﺘﺨﺪاﻣﻚ‬
‫ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬اﻓﺼﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ أﻣﻮاﻟﻚ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬ﻓﺼﻞ ‪ /‬ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪.Internet ON/OFF‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ Internet ON‬أو ﻓﺼﻞ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪.Internet OFF‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬ﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻘﺎل ‪.Mobile networks‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺗﺠﻮال اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪.Data roaming‬‬
‫اﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬ﺷــﺒﻜﺎت اﻟﻨﻘــﺎل ‪ < Mobile networks‬وﺿــﻊ اﻟــﺸﺒﻜﺔ ‪Network‬‬
‫‪.Mode‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘــﺮ ‪ WCDMA‬أو ‪ GSM‬آﻮﺿــﻊ ﻣﻔــﻀﻞ ﻟﻠــﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬أو اﺧﺘــﺮ ‪ GSM/WCDMA auto‬ﻟﻴﻘــﻮم‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﻣﺸﻐﻠﻲ اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬ﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻘﺎل ‪ < Mobile networks‬ﻣﺸﻐﻠﻲ اﻟﺸﺒﻜﺎت ‪Network‬‬
‫‪ .operators‬ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺧﺘــﺮ ﺷــﺒﻜﺔ ﻟﺘــﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻳــﺪوﻳًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜــﻦ اﺧﺘﻴــﺎر أﻳــﻀًﺎ اﻻﺧﺘﻴــﺎر اﻟﺘﻠﻘــﺎﺋﻲ ‪Select‬‬
‫‪.automatically‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺳﻤﺎء ﻧﻘﺎط اﻟﻮﺻﻮل‬
‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﺳﻤﺎء ﻧﻘﺎط اﻟﻮﺻﻮل اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ )‪ .(APN‬إذا آﻨـﺖ‬
‫ﺗﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﺔ اﺳﻢ ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬ﺷﺒﻜﺎت اﻟﻨﻘﺎل ‪ < Mobile networks‬أﺳﻤﺎء ﻧﻘﺎط اﻟﻮﺻﻮل‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< اﺳﻢ ﻧﻘﻄﺔ وﺻﻮل ﺟﺪﻳﺪة ‪.New APN‬‬
‫‪ .3‬اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻀﺮورﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ .4‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< ﺣﻔﻆ ‪.Save‬‬
‫‪39‬‬
‫ﺿﺒﻂ إﺿﺎءة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ‪.TV screen‬‬
‫‪ .2‬اﺿﺒﻂ إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬هﺬﻩ اﻷوﺿﺎع ﻟﻠﻀﺒﻂ وأوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻹﺿﺎءة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣـﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﻋﻦ اﻵﺧﺮ‪.‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ هﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﻳﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ آﺎرت ‪ SIM‬ﻣﻊ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪PIN‬‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور < ﻏﻠﻖ آﺎرت ‪.SIM‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪ PIN‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪ PIN‬ﻟﻜﺎرت ‪SIM‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور < ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻮد ‪.SIM PIN‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪ .4‬أآﺪ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺧﻼل اﻹﻋﺪاد اﻷوﻟﻲ ﻟﻠﺠﻬـﺎز‪ ،‬ﻳﻤﻜـﻦ ﺗﻤﻜﻴﻨﻬـﺎ ﺑـﺎﻟﺨﻄﻮات‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور < ﺿﺒﻂ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫‪ .2‬اﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻣﺮﺗﻴﻦ واﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪ .4‬أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ واﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪ OK‬ﻟﺘﺘﻠﻘﻰ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺬآﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺴﻴﺎن اﻟﻜﻮد‪.‬‬
‫ﻹﻟﻐﺎء هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪ ،‬اﺣﺬف )آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز( ﺛـﻢ أدﺧـﻞ آﻠﻤـﺔ‬
‫اﻟﻤﺮور‪.‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور < ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪.‬‬
‫‪ .2‬أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ واﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪ .3‬أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﺮﺗﻴﻦ واﺧﺘﺮ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫‪40‬‬
‫‪ .4‬ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة‪ ،‬ﻏﻴﺮ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺗـﺬآﻴﺮ ﺑﻜﻠﻤـﺔ اﻟﻤـﺮور‪ .‬ﺛـﻢ اﺧﺘـﺮ‬
‫ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫إدارة آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫ﺗﺼﻔﺢ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي < ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
‫‪ .2‬ﺗﺼﻔﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﻣﺤﺘﻮﻳﺎت آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬
‫ﻓﺤﺺ ﺳﻌﺔ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫‪ < .......... settings‬آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي‪.‬‬
‫‪ .2‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺴﻌﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬
‫إﻟﻐﺎء ﺗﺤﻤﻴﻞ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﻟﻐﺎء ﺗﺤﻤﻴﻞ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة وإﺧﺮاج أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻜﺎرت ﺑﺪون ﻏﻠﻖ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪ .1‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻟﻐﺎء ﺗﺤﻤﻴﻞ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي ‪.Unmount SD card‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة‬
‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺤﻤﻴﻞ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة )آﻤﺎ ذآﺮ أﻋﻼﻩ(‪.‬‬
‫‪ .2‬اﺿــﻐﻂ ﻋﻠــﻰ‬
‫< أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪More‬‬
‫‪ < .......... settings‬آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي < ﺗﺸﻜﻴﻞ آﺎرت اﻟـﺬاآﺮة اس دي ‪Format‬‬
‫‪.SD card‬‬
‫‪ .3‬اﺧﺘﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ آﺎرت اﻟﺬاآﺮة اس دي ‪ < Format SD card‬ﻣﺴﺢ اﻟﻜـﻞ ‪Erase everything‬‬
‫ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫اآﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل‬
‫ﻳﻮﺻﻒ هﺬا اﻟﺒﺎب آﻴﻔﻴﺔ اآﺘﺸﺎف ﺑﻌﺾ اﻷﻋﻄﺎل ﻋﻨﺪ ﺣﺪوﺛﻬﺎ ﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ‬
‫‪ 3‬ﺟﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺎذا ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬـﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓـﻮن وﻳـﺐ ﺑـﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟـﻲ ﻋﻨـﺪ اﻟـﻀﻐﻂ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ؟‬
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﺻـﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺻـﻴﻞ ﻣﺤـﻮل اﻟﻄﺎﻗـﺔ ﺑـﺴﻮآﺖ‬
‫إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗـﺔ‪ ،‬وأن اﻟﺒﻄﺎرﻳـﺔ ﻣﺮآﺒـﺔ ﻓـﻲ اﻟﻬـﺎﺗﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘـﺔ ﺻـﺤﻴﺤﺔ‪ .‬راﺟـﻊ ﺑـﺎب )ﺗﻮﺻـﻴﻞ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ(‪ .‬ﺗﺄآﺪ أﻳﻀًﺎ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬
‫ﻣﺎذا أﻓﻌﻞ ﻋﻨـﺪ ﻋـﺮض اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ "أدﺧـﻞ آـﻮد ‪ "SIM PIN‬ﻋﻠـﻰ ﺷﺎﺷـﺔ اﻟﻬـﺎﺗﻒ‬
‫ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ؟‬
‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪ PIN‬أو أدﺧﻞ رﻗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺨﺼﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻓـﻲ ﺣﺎﻟـﺔ ﺗﻐﻴﻴـﺮ‬
‫اﻟﻜﻮد‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ اﻟﻜﻮد ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻔﺼﻞ "‪ "OFF‬إذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ إدﺧﺎل اﻟﻜﻮد ﻓﻲ آﻞ‬
‫ﻣﺮة ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫< أوﺿﺎع اﻟـﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ ‪ < .......... More settings‬آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور < ﻗﻔﻞ آـﺎرت ‪ .SIM‬أدﺧـﻞ آـﻮد ‪PIN‬‬
‫واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ‪.OK‬‬
‫ﻟﻤﺎذا ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ﻣﻦ إﻳﺠﺎد إﺷﺎرة اﻟﺸﺒﻜﺔ؟‬
‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ "ﻻ ﺗﻮﺟﺪ إﺷﺎرة"‬
‫أﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺄآـﺪ ﻣـﻦ ﺗﺮآﻴـﺐ آـﺎرت ‪SIM‬‬
‫ﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل وأﻧﻚ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﺧﺪﻣـﺔ اﻟـﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜـﻦ اﻟـﻀﻐﻂ أﻳـﻀًﺎ ﻋﻠـﻰ‬
‫<‬
‫أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < Settings‬ﻣﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ أوﺿــﺎع اﻟــﻀﺒﻂ ‪ < .......... More settings‬ﺷــﺒﻜﺎت‬
‫اﻟﻨﻘﺎل < وﺿﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪ Network Mode‬ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻩ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺎذا ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ إرﺳﺎل أو اﺳﺘﺮﺟﺎع رﺳﺎﻟﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻌﺪدة ‪MMS‬؟‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﺳﻢ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل ‪ APN‬ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ﺧﻄـﺄ‪ .‬اﺗـﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗــﻞ ﻟﻠﺤـﺼﻮل ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت اﺳـﻢ ﻧﻘﻄـﺔ اﻟﻮﺻــﻮل ﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳــﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﺸﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﺳـﻢ ﻧﻘﻄـﺔ اﻟﻮﺻـﻮل ‪ APN‬ﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ ،‬اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﻋﻨﻮان اﻟﺨﺎدم‪ ،‬وآﻴﻞ وﺑﻮاﺑﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻮﺳـﺎﺋﻂ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ .‬ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻹﻧﺸﺎء اﺳﻢ ﻧﻘﻄﺔ وﺻـﻮل ﺟﺪﻳـﺪة )راﺟـﻊ‬
‫ﺑﺎب "ﺗﺼﻨﻴﻒ أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‪ -‬ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟـﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ‪ -‬ﺿـﺒﻂ أﺳـﻤﺎء ﻧﻘـﺎط‬
‫اﻟﻮﺻﻮل"(‪.‬‬
‫ﻟﻤﺎذا ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﺼﻔﺢ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ أو اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ؟‬
‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﺳﻢ ﻧﻘﻄـﺔ اﻟﻮﺻـﻮل ‪ APN‬ﻋﻠـﻰ اﻟﻬـﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓـﻮن وﻳـﺐ ﺑـﻮآﺲ ‪3‬‬
‫ﺟﻲ ﺧﻄﺄ‪ .‬اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗـﻞ ﻟﻠﺤـﺼﻮل ﻋﻠـﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎت اﺳـﻢ ﻧﻘﻄـﺔ اﻟﻮﺻـﻮل ﻟﻠﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧــﺖ‪ ،‬وﻣــﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤــﻞ أن ﺗــﺸﻤﻞ ﻋﻠــﻰ اﺳــﻢ ﻧﻘﻄــﺔ اﻟﻮﺻــﻮل ‪ APN‬ﻟﻠﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وآﻠﻤﺔ اﻟﻤـﺮور‪ ،‬ﻋﻨـﻮان اﻟﺨـﺎدم‪ ،‬وآﻴـﻞ وﺑﻮاﺑـﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ‪ .‬ﺑﻌـﺪ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻹﻧﺸﺎء اﺳﻢ ﻧﻘﻄﺔ وﺻـﻮل ﺟﺪﻳـﺪة )راﺟـﻊ ﺑـﺎب "ﺗـﺼﻨﻴﻒ‬
‫أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ‪ -‬ﺗﻐﻴﻴﺮ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ -‬ﺿﺒﻂ أﺳﻤﺎء ﻧﻘﺎط اﻟﻮﺻﻮل"(‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫ﻣﻠﺤﻖ‬
‫إﻋﻼن اﻻﻣﺘﺜﺎل ﺑﺘﻘﻴﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺗﺤﻤﻞ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺎت ﻟﻸرض اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺶ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮ‬
‫هــﺬا اﻟﻤــﺴﺘﻨﺪ إﻋــﻼن رﺳــﻤﻲ ﺑــﺄن اﻟﻬــﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓــﻮن ‪ 546‬اﻟــﺬي ﺗــﻢ ﺗــﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣــﻦ ﻗﺒــﻞ‬
‫ﻣﺆﺳـﺴﺔ ‪ ZTE‬ﻳﻤﺘﺜـﻞ ﺑﺎﻟﺘﻮﺟﻴـﻪ ‪ 2002 /95 / EC‬اﻟـﺼﺎدر ﻣـﻦ اﻟﺒﺮﻟﻤـﺎن اﻷورﺑـﻲ‪ -.‬ﺗﻘﻴﻴـﺪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة )‪ (RoHS‬ﻟﻠﻤﻮاد اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟﺮﺻﺎص‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﺰﺋﺒﻖ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﻜﺎدﻣﻴﻮم‬
‫‪ .4‬اﻟﻜﺮوم ﺳﺪاﺳﻲ اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ‪.‬‬
‫‪ .5‬ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺒﺮوم‬
‫‪ .6‬اﻹﺛﻴﺮات ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺒﺮوم رﺑﺎﻋﻴﺔ اﻟﻔﻴﻨﻴﻞ‪.‬‬
‫)ﻳﺪﻋﻢ اﻻﻣﺘﺜﺎل ﺑﺈﻋﻼن ﺧﻄﻲ ﻣﻦ ﻣﻮردﻳﻨﺎ ﻋﻠـﻰ أن ﺗﻜـﻮن ﻣـﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻠـﻮث اﻟﻤﺤﺘﻤﻠـﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺪرﺟﺔ أﻋﻼﻩ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺟﻴـﻪ ‪EU 2002 / 95 /‬‬
‫‪ ،EC‬أو ﻣﻌﻔﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ(‪.‬‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻮداﻓﻮن وﻳﺐ ﺑـﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟـﻲ اﻟـﺬي ﺗـﻢ ﺗـﺼﻨﻴﻌﻪ ﻣـﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﺆﺳـﺴﺔ ‪ ZTE‬ﻳﻠﺒـﻲ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ‪.EU 2002 / 95 / EC‬‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻘﺪﻳﻢ‬
‫‪ .1‬ﻋﻨﺪ ﻣﺸﺎهﺪة رﻣﺰ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻤﺰود ﺑﻌﺠﻼت وﻋﻠﻴﻪ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻤﻨــﺘﺞ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻲ هــﺬا أن اﻟﻤﻨــﺘﺞ ﻳﺨــﻀﻊ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴــﻪ اﻷورﺑــﻲ‬
‫‪.2002/96/CE‬‬
‫‪ .2‬ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﻋــﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔــﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳــﺔ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻧﻘــﻂ اﻟﺘﺠﻤــﻊ اﻟﻤﺤــﺪدة ﻣــﻦ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ .3‬اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ اﻷﺟﻬـﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤـﺔ ﻳـﺴﺎﻋﺪ ﻓـﻲ ﻣﻨـﻊ اﻟﺘﺒﻌـﺎت‬
‫اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ هـﺬا اﻟﻤﻨـﺘﺞ ﻋﻠـﻰ أﺳـﺎس اﻟﺘﻮﺟﻴـﻪ ‪ ، WEEE‬ﻳﺮﺟـﻰ‬
‫إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ‪.weee@zte.com.cn‬‬
‫‪43‬‬
‫إﻗﺮار ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷورﺑﻴﺔ ‪EC‬‬
‫ﺑﻤﻮﺟﺐ هﺬا ﻧﻌﻠﻦ ﺑﺄن اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫ﻧﻮع اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ :‬وﻳﺐ ﺑﻮآﺲ ‪ 3‬ﺟﻲ‬
‫ﻣﻮدﻳﻞ رﻗﻢ‪ :‬ﻓﻮداﻓﻮن ‪W1 3G‬‬
‫ﻳﻤﺘﺜﻞ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒـﺎت اﻟﺤﻤﺎﻳـﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻬـﺎت ﻣﻌـﺪات اﻟﺮادﻳـﻮ واﻻﺗـﺼﺎﻻت اﻟـﺴﻠﻜﻴﺔ‬
‫واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ (1999/05/EC ،EC‬وﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤـﻨﺨﻔﺾ )‪ (2006/95/EC‬ﺗﻮﺟﻴـﻪ‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ‪ (2004/108/EC‬وﺗﻌﺪﻳﻼﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻳﻄﺒﻖ هﺬا اﻹﻋﻼن ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﻤـﺼﻨﻌﺔ ﻃﺒﻘًـﺎ ﻟﻠﻌﻴﻨـﺎت اﻟﻤﺮﺳـﻠﺔ ﻟﻼﺧﺘﺒـﺎر‬
‫واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺗﻢ إﺟﺮاء ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻣﺘﺜﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻌﺪات اﻟﺮادﻳﻮ واﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟـﺴﻠﻜﻴﺔ‬
‫واﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ (1999/05/EC ،EC‬ﻣﻦ ﻗﺒـﻞ ﻣﻌﻤـﻞ اﺧﺘﺒـﺎر ﻓـﻮﻧﻜﺲ )ﺟﻬـﺔ اﻹﺧﻄـﺎر‬
‫رﻗﻢ ‪ (0700‬اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫‪EN 60950-1:2006+A11:2009‬‬
‫‪EMC‬‬
‫;‪EN 55022:2006/A1:2007 Class B ; EN55024:1998/A1:2001/A2:2003‬‬
‫;‪EN 61000-3-2:2006+A1:2008+A2:2009; EN 61000-3-3:2008‬‬
‫;‪EN 301 489-1 V1.8.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-24 V1.4.1‬‬
‫‪EN 55013:2001:/A1:203/A2:2006,‬‬
‫‪EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:2008; EN 55020:2007‬‬
‫ﻃﻴﻒ ﻣﻮﺟﺎت‬
‫اﻟﺮادﻳﻮ‬
‫;‪EN 301 511 V9.0.2; EN 301 908-1 V4.2.1; EN 301 908-2 V4.2.1‬‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫;‪EN 62311:2008; EN 62209-2:2010‬‬
‫وهﺬا اﻹﻋﻼن ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪ZTE‬‬
‫‪ ،ZTE‬ﺑﻼزا‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ آﻴﺠﻲ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ن هﺎي – ﺗﻚ‪ ،‬اﻟﻤﺠﻤﻊ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬
‫إﻗﻠﻴﻢ ﻣﺎﻧﺸﺎن‪ ،‬ﺷﻴﻨﺰن‪ ،‬ﺟﻮاﻧﺠﺪوﻧﺞ‪ ،518057 ،‬ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺼﻴﻦ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮآﺔ‪:‬‬
‫زو ﻓﻴﻨﺞ‪ :‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪.ZTE‬‬
‫اﻻﺳﻢ واﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮآﺔ‬
‫ﺷﻴﻨﺰن‪ 15 ،‬ﻳﻮﻧﻴﻪ ‪2011‬‬
‫اﻟﻤﻜﺎن واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬
‫ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬
‫‪44‬‬
‫‪‎‬مجموعة ڤودافون ‪ .2011‬ڤودافون و العالمات الدعائية التابعة لها تعد‬
‫عالمات تجارية مملوكة لمجموعة ڤودافون‪ .‬أي أسماء لمنتجات أخرى‬
‫ذكرت هنا قد تكون عالمات تجارية لمالكيها المختصين‬
‫‪11/08/2011 1:44 PM‬‬
‫‪Webbox_UG_cover Arabic.indd 2‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising