SAGEMCOM | F@st Plug 502W | Quick Start Guide | Sagemcom F@st Plug 502W Quick Start Guide

Sagemcom F@st Plug 502W Quick Start Guide
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɛɵɫɬɪɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ RU
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɦɨɧɬɚɠ BG
ϊϳήδϟ΍ ΐϴϛήΘϟ΍ ϞϴϟΩ AR
F@ST PLUG 502W
ɂɦɟɸɳɢɣɫɹ
ɇɚɥɢɱɧɨ
ΩϮΟϮϣ
1
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɨɛɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɶ - ȼɤɥɸɱɟɬɟ
ɞɜɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ
ɦɪɟɠɚɬɚ έΎϴΘϟ΍ άΧ΄ϤΑ ΎϤϬϴϠϛ ϦϳίΎϬΠϟ΍ ˶Ϟ˶λ
ϱέΎΠΘϟ΍ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍
3
ɋɩɚɪɢɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
1
2
1
2
off / on
2
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ
ɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ –
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ȼɚɲɟɬɨ
Ɉɛɨɪɭɞɜɚɧɟ Ϛ˶Η΍Ϊόϣ Ϟ˶λ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɩɚɪɢɜɚɧɢɹ ɢɦɟɸɳɟɝɨɫɹ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ - ȼɚɲɟ ɧɚɥɢɱɧɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ϥ΍ήϘϟ΍ έί ϰϠϋ ςϐο΍ ˬϚϳΪϟ ΓήϓϮΘϣ Ε΍ΪόϤϟ΍
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɚɲɟɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ϙίΎϬΟ ϥήϗ΃
1
2
3
1
2
ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧ ɚɞɚɩɬɟɪ - Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨ multiple plug ɚɞɚɩɬɟɪɚ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ήΒϋ Ε΍ΪόϤϟ΍ ςΑέ ίΎϬΠϟ ρΎϘϨϟ΍ ΩΪόΘϣ ϲ΋ΎΑήϬϛ Ϟλϭ ΊϳΎϬϣ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ϰ˴λϮϳ
Ɂɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɧɚɱɢɧɚ ɞɚ ɡɚɳɢɬɢɬɟ ɜɚɲɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɫɴɟɞɢɧɢɬɟ ɤɴɦ HomePlug AV ɦɪɟɠɚ, ɦɨɥɹ.
ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ, ɞɨɫɬɴɩɧɨ ɧɚ ɭɟɛɫɚɣɬɚ http://support.sagemcom.com. / Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɨɛɟɡɨɩɚɫɢɬɶ ɫɜɨɸ ɫɟɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɫɟɬɢ HomePlug AV, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣɬɟ http://support.sagemcom.com /
ϲϟΎΘϟ΍ ΐϳϮϟ΍ ϊϗϮϣ ϰϠϋ ΡΎΘϤϟ΍ ϡ˶ΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϰϠϋ ωϼσϻ΍ ϰΟήϳ HomePulg AVΔϜΒη ϰϟ· ˶ϡΎϤπϧϻ΍ ϭ΃ Ϛ˶ΘϜΒη Ϧϴϣ΄Η ΔϘϳήσ Ϧϋ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ˳ΪϳΰϤϟ
http://support.sagemcom.com
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɤɥɸɱɟɧɨ / ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɂɁɄɅɘɑȿɇɈ /
.ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ· ϊοϭ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ/ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ȼɄɅɘɑȿɇɈ /
.ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍
ɂɞɟɬ
ɫɛɪɨɫ
ɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɢɥɢ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ
ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɩɚɪɨɥɹ - ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɫɟ ɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚ ɢɥɢ
ɟ ɜ ɩɪɨɰɟɫ ɧɚ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɪɨɥɚ ϭήϤϟ΍ ΔϤϠϛ ΔΠϟΎόϣ ϊϣ ΎϨϣ΍ΰΗ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ΔΌϴϬΗ ΓΩΎϋ· ϢΘϳ
ɉɨɪɬ LAN 1 ɢ/ɢɥɢ 2 ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ – LAN 1 ɢ/ɢɥɢ 2 ɩɨɪɬɴɬ
ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ
ϞμΘϣ ήϴϏ άϔϨϤϟ΍ 2 ϭ΃ / ϭ LAN 1
ɉɨɪɬ LAN 1 ɢ/ɢɥɢ 2 ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ – LAN 1 ɢ/ɢɥɢ 2 ɩɨɪɬɴɬ ɟ
ɫɜɴɪɡɚɧ - ϞμΘϣ άϔϨϤϟ΍ 2 ϭ΃ / ϭ LAN 1ɂɞɟɬ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ ɱɟɪɟɡ ɩɨɪɬ LAN 1 ɢ/ɢɥɢ 2 Ⱦɚɧɧɢɬɟ ɫɟ ɩɪɟɞɚɜɚɬ ɩɪɟɡ LAN 1 ɢ/ɢɥɢ 2 ɩɨɪɬɚ
2 άϔϨϤϟ΍ ϭ΃ / ϭ 1 ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ήΒϋ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϘϧ ϢΘϳ
Powerline-ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɜ ɜɚɲɟɣ ɫɟɬɢ - ɇɟ ɟ
ɨɬɤɪɢɬɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɴɜ ɜɚɲɚɬɚ ɦɪɟɠɚ/
.ϚΘϜΒη ϲϓ ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ήΒϋ Ε΍Ϊόϣ ςΑέ ί˵ ΎϬΟ ϒ˴θϜ˵ϳ Ϣϟ
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɪɚɜɧɚ ɢɥɢ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 40 Ɇɛ/ɫɟɤ ɉɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɫɴɫ ɫɤɨɪɨɫɬ, ɪɚɜɧɚ ɧɚ ɢɥɢ ɩɨ-ɝɨɥɹɦɚ
ɨɬ 40 Mbps ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎϐϴϣ 40 ϱϭΎδϳ ϭ΃ ϦϣήΜϛ΍ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϘϧ
ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 20 ɞɨ 40
Ɇɛ/ɫɟɤ - ɉɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɫɴɫ ɫɤɨɪɨɫɬ ɦɟɠɞɭ 20 ɢ 40
Mbps - ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎϐϴϣ 40 ϭ 20 ϦϴΑ Ύϣ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϘϧ ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɦɟɧɶɲɟ ɢɥɢ ɪɚɜɧɚ 20 Ɇɛ/ɫɟɤ ɉɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɫɴɫ ɫɤɨɪɨɫɬ, ɩɨ-ɦɚɥɤɚ ɧɚ ɢɥɢ ɪɚɜɧɚ ɧɚ
20 Mbps - ΔϴϧΎΜϟ΍ ϲϓ ΖΑΎϐϴϣ 20 ϱϭΎδϳ ϭ΃ Ϧϣ Ϟϗ΃ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϘϧ WLAN ɜɵɤɥɸɱɟɧ - WLAN ɟ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳ· ϊοϭ ϲϓ WLAN
WLAN ɜɤɥɸɱɟɧ - WLAN ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ϲϓ WLAN
ɂɞɟɬ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ - ɉɪɟɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɜ ɯɨɞ
.ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϘϧ
WLAN ɜɤɥɸɱɟɧ, ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ WPS ɭɫɩɟɲɧɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ WLAN ɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ ɟ WPS ɜɪɴɡɤɚɬɚ ɟ ɭɫɩɟɲɧɚ
ϊΟΎϧ WPS ϝΎμΗ΍ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ϊοϭ ϲϓ WLAN
ɂɞɟɬ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟ WPS ɢ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ WPS ɞɨɝɨɜɚɪɹɧɟɬɨ ɟ ɜ ɯɨɞ ɢ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɚɧɧɢ ɟ ɜ ɯɨɞ
ΔϳέΎΟ ΕΎϧΎϴΒϟ΍ ϞϘϧϭ ϱέΎΟ WPS νϭΎϔΗ
Ʉɧɨɩɤɚ "Security" ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ PowerLine ɫɟɬɢ - Ȼɭɬɨɧ
"Security" ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟ ɧɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚ ɦɪɟɠɚ :ϦϳϻέϭΎΑ ΔϜΒη ϰϠϋ ίΎϬΠϟ΍ ϊοϭ ΪϳΪΤΘϟ ϡΪΨΘδϳ "Security" έί
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɨɥɟɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ
ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɫɟɬɢ ɢ ɝɟɧɟɪɚɰɢɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨ ɩɚɪɨɥɹ
- ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 10
ɫɟɤɭɧɞɢ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟ ɨɬ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɢ ɞɚ
ɝɟɧɟɪɢɪɚ ɫɥɭɱɚɣɧɚ ɩɚɪɨɥɚ έϭήϣ ΔϤϠϛ ˯Ύθϧ·ϭ ΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ Ϧϣ ΝϭήΨϠϟ ϥ΍ϮΛ 10 Ϧϣ ήΜϛ΃ έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍
Δϴ΋΍Ϯθϋ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ɱɬɨɛɵ ɫɜɹɡɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɟɬɢ Powerline. ON / OFF ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ
ɦɢɝɚɟɬ ɨɞɢɧ ɪɚɡ - ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɜɟɞɧɴɠ ɡɚ ɞɚ ɫɟ
ɫɞɪɭɠɚɜɚɬ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɤɴɦ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳɚɬɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɦɪɟɠɚ ɦɪɟɠɚ. ON / OFF ɫɜɟɬɨɞɢɨɞ ɦɢɝɚ
ɜɟɞɧɴɠ /
ϡΎϤμϟ΍. ΔϤ΋ΎϘϟ΍ ϦϳϻέϭΎΑ ΔϜΒη ϰϟ· ίΎϬΠϟ΍ ςΑήϟ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ έΰϟ΍ ϰϠϋ ςϐο΍
ϩΪΣ΍ϭ Γήϣ ξϣϮϳ " ON/OFF"
Security
ɋɛɪɨɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ: - Ɋɟɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ:
ίΎϬΠϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋ·
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɨɧɤɨɣ ɨɛɴɟɤɬ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɛɨɥɟɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ
ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ, ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.Ɂɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ. - ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɬɴɧɴɤ ɩɪɟɞɦɟɬ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 3 ɫɟɤɭɧɞɢ ɜ ɞɭɩɤɚɬɚ, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ
ɨɬɩɭɫɧɟɬɟ. Ɏɚɛɪɢɱɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɟ ɧɭɥɢɪɚɬ .ΔΤΘϔϟ΍ ϲϓ ϥ΍ϮΛ 3 Ϧϣ ήΜϛ΃ ςϐο΍ ˬΔϘϴϗέ Γ΍Ω΃ ΎϣΪΨΘδϣ
.ϊϨμϤϟΎΑ ϪΠϣήΒϤϟ΍ ήϴϳΎόϤϟ΍ ςΒο ΓΩΎϋ· ϢΘϳ
WPS ɤɧɨɩɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ WPS ɢɥɢ WLAN
ɪɟɠɢɦɟ: - WPS ɛɭɬɨɧ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ WPS ɢɥɢ
WLAN ɪɟɠɢɦ:
:WLAN ϭ΃ WPS ϊοϭ ΪϳΪΤΘϟ WPS έί ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϢΘϳ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɦɟɧɟɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ,
ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ PBC (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɤɧɨɩɤɢ). - ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɩɨ-ɦɚɥɤɨ
ɨɬ 3 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɡɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɞɨɝɨɜɚɪɹɧɟɬɨ ɧɚ PBC.
PBC ΕΎοϭΎϔϤϟ΍ ςϴθϨΘϟ ϥ΍ϮΛ 3 Ϧϣ Ϟϗ΃ έί ϰϠϋ ςϐο΍ (Push Button Configuration)
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɨɥɟɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ,
ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ WLAN - ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ
ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 10 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɡɚ ɞɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ WLAN ΔϴϠΤϤϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΔϜΒη (ϞϴτόΗ ϭ΃ ςϴθϨΘϟ ϥ΍ϮΛ 10 Ϧϣ ήΜϛ΃ έί ϰϠϋ ςϐο΍ (Wireless Local Area Network) WLAN ΔϴϜϠγϼϟ΍
WPS
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ - ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚ ɫɭɩɟɪɜɢɡɢɹ - ϑ΍ήηϹ΍ ίΎϬΟ:
Ⱥɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɫɬɚɬɭɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɦɨɠɧɨ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ ɫ ɉɄ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ Wi-Fi ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɷɬɢɤɟɬɤɟ ɢɡɞɟɥɢɹ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɹ HTTP: - Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɫɥɟɞɹɜɚɬɟ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚ ɢ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɨɬ ɩɟɪɫɨɧɚɥɟɧ
ɤɨɦɩɸɬɴɪ. WiFi ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɟ ɩɨɫɨɱɟɧɚ ɜɴɪɯɭ ɟɬɢɤɟɬɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ. Ɂɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɡɚ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɟ ɧɚ http :
:HTTP Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ Γ΍Ω΃ ϰϟ· ϝϮλϮϠϟ. ΞΘϨϤϟ΍ ΔϗΎτΑ ϰϠϋ "ϲϓ ϱϮϟ΍" ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ωήγ ϢΘϳ .ήΗϮϴΒϤϛ ίΎϬΟ Ϧϣ ίΎϬΠϟ΍ ΔϟΎΣϭ ρΎθϧ ΔΒϗ΍ήϣ ϚϨϜϤϳ
1 - ɨɬɤɪɨɣɬɟ ɫɜɨɣ ɛɪɚɭɡɟɪ. ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɚɞɪɟɫɚ ɜɜɟɞɢɬɟ http://192.168.1.1 - ɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ ɛɪɚɭɡɴɪɚ ɫɢ. ȼ ɚɞɪɟɫɧɚɬɚ ɥɟɧɬɚ ɧɚɩɢɲɟɬɟ
http://192.168.1.1 - http://192.168.1.1 ΐΘϛ΍. ϚΑ ιΎΨϟ΍ ΢ϔμΘϤϟ΍ ΢Θϓ΍ 2 - ɩɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɨɤɧɚ ɞɥɹ ɜɯɨɞɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢ ɩɚɪɨɥɶ (ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ: ɂɦɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ: admin - ɉɚɪɨɥɶ: admin) - ɩɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɟɤɪɚɧɴɬ ɡɚ ɜɥɢɡɚɧɟ, ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɨɬɨ ɫɢ ɢɦɟ ɢ ɩɚɪɨɥɚ (ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹɬɚ
ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ ɟ: ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɨ ɢɦɟ: admin – ɉɚɪɨɥɚ: admin) - admin :ϡΪΨΘδϤϟ΍ Ϣγ΍ - admin :ήδϟ΍ ΔϤϠϛ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ ˬϝϮΧΪϟ΍ ϞϴΠδΗ ΔηΎη ήϬψΗ
ȼɚɠɧɨ / ȼɚɠɧɨ - ϡΎϫ
Ʉɧɨɩɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ, ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.– Ȼɭɬɨɧɴɬ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɟ ɜ ɧɟɚɤɬɢɜɟɧ ɪɟɠɢɦ. -ϥϮϜδϟ΍ ϊοϭ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ ϥϮϜϳ ΎϣΪϨϋ ϥΎϣϷ΍ έί ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϦϜϤϳ ϻ
ɑɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ» ɛɨɥɟɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɢɝɧɟɬ
ɨɞɢɧ ɪɚɡ. Ɂɚɬɟɦ ɤɨɧɟɱɧɵɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ. - Ɂɚ ɞɚ ɧɚɩɭɫɧɟɬɟ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɦɪɟɠɚ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ «Security» ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 5 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɩɪɢ ɤɨɟɬɨ ɥɚɦɩɢɱɤɚɬɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɩɪɨɫɜɟɬɜɚ ɜɟɞɧɴɠ. ɋɥɟɞ
ɬɨɜɚ ɤɪɚɣɧɢɹɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɨɛɧɨɜɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɩɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɬɨ.
.ϥ΍ήϘϟ΍ ΔϴϠϤϋ ΓΩΎϋ· ϡΪΨΘδϤϠϟ ϦϜϤϳ ϢΛ .ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΔϗΎτϟ΍ ˯Ϯο ξϣϮϳ ΚϴΤΑ ˬϥ΍ϮΛ 5 Ϧϣ ήΜϛϷ έ΍ήϤΘγϻΎΑ "Security" έί ϰϠϋ ςϐο΍ ˬΔϴϟΎΤϟ΍ ΔϜΒθϟ΍ ΓέΩΎϐϤϟ
Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɟɬɢ ɢɥɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ, ɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭ ɧɚ ɜɟɛ-ɫɚɣ http://support.sagemcom.com - Ɂɚ
ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɧɚɱɢɧɚ ɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢɬɟ ɡɚɳɢɬɚɬɚ ɧɚ ȼɚɲɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɢɥɢ ɞɚ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɴɦ
ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɳɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɦɪɟɠɚ, ɦɨɥɹ, ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ, ɞɨɫɬɴɩɧɨ ɧɚ ɭɟɛɫɚɣɬɚ
http://support.sagemcom.com.
ΐϳϮϟ΍ ϊϗϮϣ ϰϠϋ ΡΎΘϤϟ΍ ϡ˶ΪΨΘδϤϟ΍ ϞϴϟΩ ϰϠϋ ωϼσϻ΍ ϰΟήϳ ˬ˯ΎΑήϬϜϟ΍ ήΒϋ Ε΍ΪόϤϟ΍ ςΑήϟ ΔϤ΋Ύϗ ˳ΔϜΒη ϰϟ· ϯήΧ΃ ˳ΓΰϬΟ΃ ˶ΔϓΎο· ϭ΃ ϚΘϜΒη ϲϓ ϥΎϣϷ΍ ΔΟέΩ ϊϓέ Δϴϔϴϛ Ϧϋ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ˳ΪϳΰϤϟ
.http://support.sagemcom.comϲϟΎΘϟ΍
253554870A
Sagemcom Broadband SAS - 250, route de l’Empereur - 92848 Rueil-Malmaison Cedex - FRANCE - Tel: +33 (0)1 57 61 10 00 - Fax: +33 (0)1 57 61 10 01 - www.sagemcom.com
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising