Omega | UWTC/UWRTD Series | Owner Manual | Omega UWTC/UWRTD Series 사용자 설명서

Omega UWTC/UWRTD Series 사용자 설명서
사용설명서
kr.omega.com ®
에서의 온라인
쇼핑
e-mail: esales@omega.com
최근 출시 제품 사용설명서:
www.omegamanual.info
UWTC/UWRTD 시리즈
스마트 커넥터TM
무선 열전대/RTD 커넥터/송신기 및 수신기
kr.omega.com esales@omega.com
서비스:
䀇᠘
ㅡ㵢❭ⶅ⯅㞱᠕⒍䁵⌅
⯅
⣵ῒ㣞ネ⓽ᚩぽ㑩ᵱそ⑪㧽⑕⿭
㊭䃽
㷒ⵍ &."*-FTBMFT!LSPNFHBDPN
이 문서에 나와 있는 정보는 정확한 것이지만 OMEGA는 이 문서에 포함된 오류에 대하여 책임을 지지 않으며 고지 없이 사양을 변경할 권리가 있습니다.
경고: 관련 제품은 인간에게 적용할 목적으로 설계되지 않았으며 인간에게 적용하기 위해 사용해서도 안 됩니다.
UWTC/UWRTD 시리즈 - 스마트 커넥터TM
- 무선 열전대/RTD
목차
㉐ 㹃㈟㑫
㉐⯇⌋ ケ⛒㛮 ⿱㊭ᝦញ⚸*&$ᣙ䃡
㋅㼱⯍┮㼅ᣙ '$$⚸$&⑱㭢べᶩ䀅⯍┮ ᛅㄽ⚸ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱 ㉐䀃ᾇ㆓た 㺕㉎ᜩ⭕ 㺕䀑㼱╒ ㉐ⰷ㾯㵣㆓た ⶅ㈺䀁ᣙ ⰵ㾭㵡㆑そ⯍㤁 64#ᾅ∥㈝✭⯍㤁 685$✽ㅒ◝⯉ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕ 5$$FOUSBM㣊㊾⚸ᣙ⌆㾭⌅ᢡ≑ 㛑㵡ឩ⋑㮖 㛑㵡ឩ⋑マⰁ ḙ㈝㯙ᣙ⌆㮖 ⓽ᴝ㮖 ㉐ⱌⶋᣛ㦏ᯐ㯛㈼Ẅ ⯍㊾⚸᠕⯚ ㉎㛒 ⯍㤁⚸⿱㯵ᭁ゙᝙ ゝ㊭ᶩ゙᝙ 35%゙᝙ ⛙㯙⑕⯍㤁₹ᴽ៹㝝 ㉐ⳃⶋᣛ㈼Ẅ 1$べⳁⶉᣙ゙᝙䀁ᣙ ㉎㛒 ⯍㤁⚸⿱㯵ᭁ゙᝙ ㉐ⶇⵏ㰇㈼Ẅ ⯅⌉ 3'㱞ⶉᣙ➡㊾➝ ᣙ➡ⶅⵍ㰅ᛅㄽ 㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈺Ẃ ⳁⶉᣙ㈺Ẃ 䄁ᝦ㈺Ẃ㌙᜝ ✽ㆭ᝙㊾⚸㠅ᶩ䃽 ⿱㯵ᭁᣙ➡㊾➝ ⿱㯵ᭁ⯍㤁 ឞ㉎㞱ᣙ⯍㊾ᚻ ㊭ⱊⰶṭᶩ⛙㯙⑕ⳁ┮ i
UWTC/UWRTD 시리즈 - 스마트 커넥터TM
- 무선 열전대/RTD
㉐◣㋇䀟᝛ 㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ◡㋅䀝᝙ ⳁⶉᣙ◡㋅䀝᝙ ㉐⯇⣯ⵏ⚺៻㋀ ⯅⣭ⵍ⚸៹㊾ ㉐⭗〼 㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⭕〺 ゝ㊭ᶩ║ḡ 35%㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⭕〺 685$3&$685$3&$ⳁⶉᣙ⭕〺 685$3&$⭕〺 ㉐ⵤ㈣⚺ᢇ㋀㎫ⳃ '$$ ,$ ᠖᭝ㅒ⚡᠖ 㤹ᭁᶍ⚸䀅᠖ ᠖㋅ㅒ⚸$&⑱㭢 ⶉ㝖㎺ $&㊪䀒⯚⯉ち %0$ 㵢䁱ញ㑩 ii
UWTC/UWRTD 시리즈 - 스마트 커넥터TM
- 무선 열전대/RTD
그림 표
ᢣ⑧ ⯏┰
㹃㈟㑫
㉐⯇⌋
*&$ᣙ䃡 " 35%㦍ᯎ㯙㊭┝∥❑ # 5$㦍ᯎ㯙㊭┝∥❑ 㦍ᯎ㯙䅭┝∥❑ ⱊⶉᣙ㊭┝∥❑
685$ 685$ 6835% 6835% " ⳁⶉᣙ㊭┝∥❑685$3&$% # ⳁⶉᣙ㊭┝∥❑685$3&$ " ⳁⶉᣙ㊭┝∥❑685$3&$/&." # ⳁⶉᣙ㊭┝∥❑685$3&$/&." $ ⳁⶉᣙ㊭┝∥❑685$3&$% /&." % ⳁⶉᣙ㊭┝∥❑685$3&$ ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱 ㉐ⰷ㾯㵣㆓た
⯍㤁䃽┝ ⯍㤁⯉㮆䃽┝ ⯍㤁䃾㈡䃽┝ ∥㈝⯥ⵍ᝭〦䃽┝ ⯍㤁ロ⍵䃽┝ ⭱䀁ᾅ㆑そᜩ⭲⑱✾⭕べネⶉᜬ㇭䄁オ䀒ᵱᶍ䃽┝ ⰵ㾭㵡㆑そ㈹Ẃ⯍㤁⑱✾⭕䃽┝ ⭱䀁ᾅ㆑そᜩ⭲⑱✾⭕㌮⍵䃽┝ 5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑䃽┝ 㛭᮹᠕⯚䃽┝ ᠕⯚㛭᮹䃽┝ 㛭᮹᾽ⵍ㾵⊱㈝⭪㈹䃽┝ 㛑㵡㈺⯚䃽┝ ḙ㈝㯙ᣙ⌆㾵⌅㶮ⶅ㈺䃽┝ 㛑㵡᠕⯚䃽┝ 㛑㵡ឩ⋑マⰁ䃽┝ ḙ㈝㯙ᣙ⌆䃽┝ 㶵㈥⓽ᴝ䃽┝ ⓽ᴝ➝ᣙ䃽┝ ṭ᠕⓽ᴝ㮖䃽┝᠕⯚ ᶑ⑹㉎㤁䃽┝ ㉐㦏ᯐ㯛㈼Ẅ
" ゝ㊭ᶩ㦍ᯎ㯙 6835% 6835% # ゝ㊭ᶩ35%㦍ᯎ㯙 685$/&." 6835%/&." " ゝ㊭ᶩ║ḡ # 35%║ḡ $ ㉎㤁゙᝙䀁ᣙ ⯍㊾║ᾅ ⯍㊾ⶅ㈺㇉㶡⑕㶙㾭⌅ᢡ≑ ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕べネⶉᜬ㇭䄁オ䀒ᵱᶍ ᶑ⑹㉎㤁゙᝙䃽┝ ᶑ⑹㉎㤁⯍㊾䃽┝ ⑪㬕⯍㊾䃽┝ ⯍㊾㈦ᣙ䃽┝ マⰁ⯉㮆䃽┝ iii
UWTC/UWRTD 시리즈 - 스마트 커넥터TM
- 무선 열전대/RTD
그림 표
iv
ᢣ⑧ ⯏┰
㹃㈟㑫
㉐㦏ᯐ㯛㈼Ẅ ᝯⰸ
ᶑ⑹㉎㤁べ⯍㊾⭕䀖➝᭝ᣙ䃽┝ "⑱ㅝ㶮⢵≁㭠⯍㤁685$ 685$ 6835% # ㉎㛒㤁ⳁ685$/&." 6835%/&." 㾭⊱ᯕ᠕ᚭ
ゝ㊭ᶩ゙᝙ ᠵ㉎ゝ㊭ᶩ⯍㤁 35%゙᝙ ᠵ㉎35%⯍㤁 "⛙㯙⑕៹㝝685$ 685$ 6835% 6835% # ⛙㯙⑕៹㝝685$/&." 6835%/&." ⛙㯙⑕៹㝝 ㉐ⳃⶋᣛ㈼Ẅ
ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$ ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$ ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$% 685$3&$%#㡅⋎㦩㈝⢽ ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$ " ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$/&." 685$3&$/&." # ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$%5$/&." $ ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$% /&." ⳁⶉᣙ㈺Ẃ║ḡ685$3&$ ㊭ㅹ゙᝙ ⿵∵㡅⋎ᶑ゙᝙ ⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ゙᝙ N"㡅⋎ケ ㊭⿾㡅⋎ケ ⿵∵ケ ⶅⵍ㰅㈁㊭ㅹ㈝㧅㑭⭪㮅 "⿵∵ケ ㄡ⠩㊭ㅹឞᢲ # 685$3&$₹ᴽ685$3&$%⿵∵ケ
1$べⳁⶉᣙ゙᝙䀁ᣙ "3+㦍ᯎ㯙 # 685$3&$⯍㊾䃽┝ $685$3&$⯍㊾䃽┝ ㉎㛒 685$/&."㉎㛒 ⯍㤁 ㉐ⶇⵏ㰇㈼Ẅ
ᣙ➡ⶅⵍ㰅ᛅㄽ 㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ✭㵥㈺Ẃ ㊭ⱊ㼅ⶅᾚ⚸⛙㯙⑕⠩㌚㼅ⶅᾚ 㼅ⶅᾚ 㠅ᶩ✽ㆭ᝙㊾ ᜝◥᭝㈺Ẃ
ⳁ㹲⿱㯵ᭁ⯍㤁 ⳁ㑪⿱㯵ᭁ⯍㤁 서론
1
1장 서론
◝⯉㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⚸ⳁⶉᣙⶅⵍ㰅㇭⯍㤁䀁ゕ㈺Ẃ䀁ᣙ㊭べ➡⭕ㅒ⯍┮⯅␥㎥㈁ᣳ᜵
㈦㇥ⶅᣙ⚽∶ᵱᶍ㈝㉎㤁␥㈺Ẃⶅ㭍ᣙ㊭べ║ᾉ㛡ញ⭕䀖 ㎥㈁⭕䀖 ᝦញ⭕䀖⚸⿱㊭
ケ⛒㛮㇭㈦ញῙ␝ᴽᜬ㈝㎺ㄽ䀒ᵱᶍᶑ⑹㉎㤁ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ₹ᴽⳁⶉᣙ㉎㤁␥
㈁⚡䀒ᵱᶍ
1.1 예방책
●㈝㉎㤁ᴽ㈁⍵ㅒṭ₹ᴽ䀞ㅒṭべ⭕ㅒ䀉ⳁ㈱ṭ⌆⯍᝭ề㑩⿳、ⵞᵱᶍ
●㈝㉎㤁␥㈡䃽ᚩᵎ⯚㈝㈱᜙ᭁ㺖⛅ᚩᵎ⯚㈝㈱ᴽ䄁ᝦべ⯅㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●➡⭕ㅒ⯍┮⯅べ⯅ᠵ㉎䀱᜙ᭁ㋅㼱∥❑べᣙ㉕ềそ㈱ᴽᜬ㈝ㄡ㈁ᶍ␡㊭ㅹ㇥⌅㈝
㉎㤁␥㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●㈝㉎㤁ᴽ᜝㌙䀁ញⳁ⠭㈝はᴽⶍ᭝べ⯅⑵⭕ㅒ䀉ⳁ㈱ṭ⌆⯍᝭ềぱⵞᵱᶍ
●㈝㉎㤁ᴽ➡⭕ㅒ⯍┮⯅べ⯍┮ềそ㈱ᴽᜬ㈝ㄡ㈁ᶍ␡ㅒṭ⌅⭕ㅒ䀝⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●ᶍ␡◝⯉ⱊⶉᣙラ䀑ᦁ㈱そ⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍᣙ➡㊪㇥⌅㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁DN㈝᭝べ
₹ᶍ␡◝⯉㉎㤁₹ᴽ⿱㯵ᭁᚩ㈱ᶍ┝㈝ᴽẂ㈥ㆭ㤁べ䀑ᦁ㈱ᴽᜬ㈝┙ ㈝ᝦㅙ
685$㉎㤁ラ䀑ᦁẂⶅ㊭ⱊ㈝ᚩᵎ䀒ᵱᶍ
●685$㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ⯅⌅DN㈝᭝べ⯍㤁ềそ⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●685$㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ⭕∵ᾍ⌅⠩㯙DN㈝⭪⁑そ㑭វべ⯅⯍㤁䀁᜙ᭁ㈺Ẃⶅ㭍㑩
⿳⿭〥䀒ᵱᶍ
●685$㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥䇝ᶩㅒ㉎㤁⌅⭕ㅒ䀝⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ㉎㤁ᴽオ᠕⯍㤁
⭪㮅べ⯅⑵㈺Ẃ䀁ṭ⌆⯍᝭ềぱⵞᵱᶍ
참고:
장치 내부에는 사용자가 정비할 수 있는 부품이 없습니다. 장치를 수리하거나 정비하려고
시도하면 품질 보증을 받을 수 없을 수도 있습니다.
1.2 안전 경고 및 IEC 기호
㈝㉎㤁べᴽ*&$㼅㎩べῙ∥᠖㋅⿱㊭ᣙ䃡⚸ㆭ䂁ᣙ䃡ᚩ㼅ⶅềそ㈱ⵞᵱᶍ➡
⭕ㅒ⯍┮⯅べᴽ⿱㊭⚸&.$べឩ⋑ễ㎺ㄽ㊾➝ᚩᭁラ㈱㇥♩⌅㈝㉎㤁␥㈺Ẃⶅ㭍᜙ᭁ
ⶅㅝ㊭䀁ᣙ㊭べ⭕ㅒ⯍┮⯅べᭁラ㈱ᴽ║ᾉケ⛒㛮⚸㑩㤑㇭㈦ញῙ␝ᴽᜬ㈝
㎺ㄽ䀒ᵱᶍ║ᾉ⿱㊭ケ⛒㛮㇭Ῑ␝㑩⿳㇥┝⠩⭪㇭ᶢ䀁᜙ᭁ㉎㤁ᚩⰹ⭪ỉⳁ㈱ⵞᵱᶍ
┮ⶅề㑩⿳㇩⛒✾㇥⌅㈝㉎㤁␥⭕ㅒ䀁┝➝㑆㇭⛄㇭ⳁは᜵Ồᵱᶍ
*&$ᣛ䃣 ⯏┰
㎥㈁ Ẃ➲◡⯅㛡㌙
&6㈁㊭ᣙs㊭㈹㉎⣭㹹ᣙ◥㝁⑕㑩㤑㎩ⳁ
ᢣ⑧*&$ᣛ䃣
1-1
1
서론
1.3 제품 라벨링
㦏ᯐ㯛㊯┟∧❓
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWRTD
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS RTD CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
ᢣ⑧"6835% 6835% 㦏ᯐ㯛㊯┟∧❓
ᢣ⑧#685$ 685$
㦏ᯐ㯛㊯┟∧❓
㦏ᯐ㯛䅯┟∧❓
WIRELESS
INDUSTRIAL TRANSMITTER
FCC ID: OUR–XBEEPRO IC #4214A–XBEEPRO KC:XBP24-AUI-001 MADE IN U.S.A.
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following
two conditions: 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
omega.com
PATENTS & PATENTS PENDING
F
®
2.4 GHz
!
ᢣ⑧㦏ᯐ㯛䅯┟∧❓
685$ 685$ 6835% 6835%
ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
!
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
omega.com
OMEGA ENGINEERING, INC.
Made in U.S.A.
Stamford, CT 06907
ᢣ⑧ⱌⶋᣛ㊯┟∧❓
685$ 685$ 6835% 6835%
USB
USB
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
TX
RX
SB
PWR
ANTENNA
ANTENNA
TX
RX
SB
PWR
UWTC SERIES
WIRELESS RF RECEIVER
PROCESS TEMPERATURE
®
2.4 GHz
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
AMBIENT TEMPERATURE
2.4 GHz
®
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
omega.com Made in USA
I/O
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
omega.com
12–16 Vdc
+
-
ᢣ⑧"ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
685$3&$%
1-2
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
ᢣ⑧#ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
685$3&$
서론
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
TX
RX
SB
PWR
915 MHz
TX
RX
SB
PWR
USB
USB
®
ANTENNA
2.4 GHz
®
ANTENNA
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
1
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
!
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
®
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Made in USA
®
ᢣ⑧"ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
685$3&$/&."
Made in USA
ᢣ⑧#ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
685$3&$/&."
USB
2.4 GHz
®
TX
RX
SB
PWR
TX
RX
SB
PWR
ANTENNA
WIRELESS TRANSCEIVER
ANTENNA
UWTC SERIES
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
USB
PROCESS TEMPERATURE
12–16 Vdc
+
-
AMBIENT TEMPERATURE
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
2.4 GHz
®
!
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
Made in USA
ᢣ⑧$ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
685$3&$% /&."
I/O
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
®
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
omega.com Made in USA
PWR
I/O
12–16 Vdc
+
-
ᢣ⑧%ⳃⶋᣛ㊯┟∧❓
685$3&$
1-3
1
서론
1.4 FCC, CE 및 KC 마킹에 대한 설명
'$$⑳㭤
'$$*%0639#&&130*$"9#&&130,$9#1"6*
㈝㉎㤁ᴽ'$$ᢅ㊾㈁㋅⠩␥㎩ⳁ䀒ᵱᶍ㈺Ẃ㇩ᶍㇵឥᛂ㇩ᚩ㑩㌙᜝㇭Ῑ␮ᵱᶍ
㈝㉎㤁ᴽ㇉䀝䀅ᚭ⯖㇭㈥㇥㭍㑩⿳⿭〥䀒ᵱᶍ
㈝㉎㤁ᴽㅹ䀁㑩⿳ᴽ㈺Ẃ㇭㈥㇥㭕ⳁ㈱ᴽᚭ⯖㇭㺕䀑䀁ゕⳁⶉễᚭ⯖㇭ⳁㅒ䀉ⳁ
㈱そ〥䀒ᵱᶍ
$&⑳㭤
㊪ㅒềᴽ㊭⯡᝭║ᾉ⿱㊭ᢅ㊾⚸&.*&.$ᢅ㊾㇭㎩ⳁ䀁ᴽᜬ㈝0.&("㈁
㊾㛮㈮ᵱᶍ0.&("ᴽᶢ⭕㋅㼱㈡㑆㈝㇉⊦㈁⭱⌅ㅝ㊺ᢥ㑩㤑㇭Ῑ␝ṭ⌆᫳㈭は㈝
ᰡ⋎䀁ញ㈱ⵞᵱᶍ0.&("ᴽ㈡㑆㇭⛄ᴽ║ᾉ㉎㤁べ$&⑱㬕␥㠽ᚩ䀉ᜬ㈮ᵱᶍ㠽ᚩ
㊾➝␥ㅹ䀁ⶉᶍ┝㉎ⵢ㈡⚸ᢅ㊾㎩ⳁ␥㛡㌙䀁ⶖⶅネ
1.5 개요 및 시스템 구성품
ᛇㄿ
◝⯉ゝ㊭ᶩ35%㦍ᯎ㯙ⶅ⑕㐱ᴽ㶹Ṯᚻ㇭㠅ᶩN ᣵ㑩㈁ⰶṭ⌅䃡ⵍ㵡
ⳁⶉᣙ⌅ᶍⶅ㊭ⱊ䀁ᴽ⛙㯙⑕べ㈁䀝㊭ㅹ㈝ឞᢲềᴽṮ⑦䂾㈁㞱ⰵ䂾◝⯉㦍ᯎ㯙∥ᴽ
㵢㑾㇭㈹∺䀒ᵱᶍᚪゝ㊭ᶩ㉎㤁ᴽ+䂾 ,䂾 5䂾 &䂾 3䂾 4䂾 #䂾 /䂾₹ᴽ$䂾៹㊾
㦍ᯎ㯙⌅㈺Ẃềṭ⌆䀝ᶢ㿭ᾅべ⯅㾭⌅ᢡ≁⚶ỉⳁ㈱ⵞᵱᶍᚪ35%㦍ᯎ㯙ᴽ
₹ᴽដ⯉㈁PIN ₹ᴽラ㈝そ᠕⯚べ⒇᜵㾭⌅ᢡ≁⚶ỉⳁ㈱ⵞᵱᶍ
㦍ᯎ㯙␥䄅⯚䃽ⶅ㭍┝㞱ᣙ⯍㊾Ẃ⿱⭕ㅒ㈹ᚩ㾭⌅ᢡ≁⚶䀅⭕㊭⯍㊾ⶅᚭᚭᝒ㇥⌅
㶹Ṯᚻ㇭゙ⰶ㊪㇥⌅㊭ⱊ䀉ᜬ㈮ᵱᶍᚪ㉎㤁ᴽ㾭⌅⯡ⵍ㈮⋎㶹Ṯ 㦍ᯎ㯙㎥ㆭパṭ 3'ⶉ䃡ᚾṭ⚸⛙㯙⑕⭪㮅ᾚ㇭㣊㊾䀁ゕ䃡ⵍ㵡べ㊭ⱊ䀁┙㈝⊕䀅⭕䀖㇩㋅ឞễ
ⰵ㾭㵡㆑そ␥㈝ㅒ䀁ゕⶍⶅᚭ㇥⌅1$䃽┝べ㼅ⶅỒᵱᶍⳁⶉᣙ║ḡ685$3&$
ḙ㈝㯙ラ䀑ᦁ⭕ㅒ䀁ᴽᝦㅙ㠅ᶩᛅ㦍ᯎ㯙㈁ḙ㈝㯙␥ⳁⶉ䀁ゕ㼅ⶅ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍᚪ
㉎㤁⑱ᶍ㶹Ṯᚻ㇭㊩㉎䀁ញ㠽䅭べ㈡Ɑ䀁᜙ᭁⵍ㾭⊱ᾅⶅ㵡㶵㈥⌅᭝➝᭝ᣙ䀉ⳁ㈱ṭ⌆
1$␥ⵍ㵡⑦㛑㵡⑕㧽᷽₹ᴽḙ㈝㯙⌅᜙⌅㊭䄁ⶅ㧅㎥ᴽ◝⍵ⰵ㾭㵡㆑そᚩ㺕䀑ềそ
㈱ⵞᵱᶍ
수신기
ⶇⵏ㰇᠗⯜㼳
USB
커넥터/송신기
TX
RX
ANTENNA
SB
PWR
UWTC SERIES
WIRELESS RF RECEIVER
PRESS
SETUP
R
R
2.4 GHz
TX
PRESS
ON/OFF
FCC ID: OUR-XBEEPRO
IC #4214A-XBEEPRO
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
OMEGA ENGINEERING INC.
Stamford, CT 06907
ᢣ⑧ⶇⵏ㰇᠗⯜㼳
1-4
C
FC
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions;
1) This device must may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
omega.com
Made in U.S.A.
하드웨어
2
2장 -하드웨어
㈝᝭ᣙ␥㈺Ẃⶅ㭍ᣙ㊭べ➡⭕ㅒ⯍┮⯅␥᧥᧥䀁᜵㈦ញ║ᾉ⿱㊭ケ⛒㛮㇭Ῑ␝ᴽᜬ㈝
㎺ㄽ䀒ᵱᶍ
2.1 포장 검사
◥㼱┮⯡⯅␥ᥥ᭝⯅║ᾉ㉎⣭␥ⳁ⋢䀱ᴽ㑩䃾㈡䀁ⶖⶅネ⛙ⱊべᶩ䀁ゕᠪᢱ䀅㊹㈝
㈱㇥┝べ㊭䃽䀁ⶖⶅネ
₹䀅⛙ⱊ㼱㇭⛄ᴽᝦㅙㅒᣙ⚸㉎⣭べⰹ⭪䇽㊪㈝㈱ᴽ㑩ᜩ⭕䀁ⶖⶅネⳁⱊ㎺べ᜙㤉᜵
㢑ᢲ䀅䇽㊪㈝㈱ᴽ㑩㇉᯹䀝➝ⶖⶅネⰹ⭪㈝㈱ᶍ┝㐲ⶅㅝⱊ䄵⭕べ➝ញ䀁ⶖⶅネ
참고:
운송회사는 검사 받을 수 있도록 모든 배송 재료를 보관하고 있지 않는 한 손해 보상
청구에 응하지 않게 됩니다. 내용물을 검사하고 빼낸 후에 재배송이 필요한 경우에는 포장
재료 및 상자를 보관해 두십시오.
2.2 포장 품목
⿭≁㈁㼱╒㈝⭪㈹べᶝᝑ⯅ឞᢲỒᵱᶍ
║ḡ685$ 685$ 685$/&." 6835% 6835% ₹ᴽ6835%
/&."㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁ᝦㅙ
●㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ ⿱㯵ᭁ㺕䀑 ᛅ
●685$ⶅ⑕㐱⤉␡ⶅ㈺ᚩ㈝ᾅ .24 ⠩
●,䂾ゝ㊭ᶩ⯥⯅ 0NFHB/P4$((,11
685$⚸685$⑵䀝ᶢ ᛅ
●㼅㎩ "" 7⑕㵕⛙㯙⑕ 0NFHB/P685$#"55 685$6835%
ㅒ ᛅ₹ᴽ㼅㎩ "" 7䀁㈝㸭ⵍ⑕㵕⛙㯙⑕ 685$6835%ㅒ ᛅ
₹ᴽ㼅㎩ $ 7⑕㵕⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕ ⯍㤁ố 0NFHB/P685$#"55$ /#₹ᴽ/&."║ḡㅒ ᛅ
●⑱ㅝ㶮⢵≁㭠㭍㵡ᛅ
●5"'⑱ㅝ㶮㦍ᯎ㯙 6835%⚸6835%㊭ㅒ ᛅ
║ḡ685$3&$ 685$3&$ 6.5$3&$% 685$3&$ 685$3&$
/&." 685$3&$/&." 685$3&$% /&."ⳁⶉᣙ㈁ᝦㅙ
●ⳁⶉᣙ㉎㤁ᛅ
●⿱㯵ᭁᛅ
●685$ⶅ⑕㐱⤉␡ⶅ㈺⭕ㅒ⯍┮⯅ .24 ⠩
●64#㈡㯙㹁㈝ⵍ㦩㈝⢽ᛅ /&."✭㊭ㅒ 64#/&."9㦍ᯎ㯙㦩㈝⢽ᛅ
●685$⭕ㅒ㈹ⰵ㾭㵡㆑そ$%ᛅ
●ញ◝ㄡ䀑⛄㤑ᶩᛅ 685$3&$ 685$3&$ 685$3&$%✭㊭㊭ㅒ
●*0㦩㈝⢽ 685$3&$% /&."㊭ㅒ
2-1
3
소프트웨어
3장 - 소프트웨어
3.1 시작하기
ⳁⶉᣙラ䀑ᦁឞᢲềᴽ685$⭕ㅒ㈹ⰵ㾭㵡㆑そ$%べᴽᶍㇵឥᛂ㇩㾭⌅ᢡ≑㶵㈥㈝
㺕䀑ềそ㈱ⵞᵱᶍ₹䀅ⰵ㾭㵡㆑そ$%␥㈬そ✭⑕ᴽᝦㅙ㈝ᾍ㶵㈥㇩PNFHBDPN
ㆢ⭕㈝㵡べ⯅ᶍㅝ⌅ᾅ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
●✽ㅒ◝⯉ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕
●5$$FOUSBM㣊㊾⚸ḙ㈝㯙ᣙ⌆㾭⌅ᢡ≑
3.2 소프트웨어 설치
ⶇⵏ㰇ㄿ᠗⭗䀘
1$ᴽᶍㇵឥᛂ㇩㠅ⰵㄽ᠕⭕䀖㇭㡒㌚ⶅ㧅〥䀒ᵱᶍ
●㷕㶙ねᾚᢲ㈁㾭⌅⯡⯅
●䀁ᾅᾅ∥㈝⢵ឞᚭNFH
●3BNNFH㈝⭪
●㈝ㅒᚩᵎ䀅64#㺕㵡ᛅ
●$%30.ᾅ∥㈝⢵ᛅ
●8JOEPXT 91 7JTUB₹ᴽ8JOEPXT ㅝオ㝝㋅
●"EPCF"DSPCBU3FBEFS
ⰷ㾯㵣㆓た⯏㤃
ⳁⶉᣙべ㺕䀑ềそ㈱ぱḁ685$ⶅ⑕㐱⭕ㅒ㈹$%␥1$㈁$%30.ᾅ∥㈝⢵べ
⭦㈮䀁ⶖⶅネⶅⵍ㰅㈝㈹Ẃ㇥⌅⯍㤁ឥ㊾㇭ⶅ㈺䀝〥䀒ᵱᶍⰵ㾭㵡㆑そ⯍㤁ᚩ㈹Ẃ㇥⌅
ⶅ㈺ề㑩⿳㇥┝◡㋅䀝᝙䀖㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧
⯏㤃䃿┟
㦝㾑㯙䃽┝べ⯅ㆭラᛂ㇩⯍㤁䃽┝㇭➥ⳁ㈱そ〥䀒ᵱᶍ㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥᝭ⰶ䀁⋍┝
Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
3-1
소프트웨어
3
ᢣ⑧
⯏㤃⯋㮈䃿┟
㈝䃽┝べ⯅1$べ⯍㤁䀁ញ⶟㇩㾭⌅ᢡ≑㶵㈥㈝ᾍそ㈱ᴽ㺝᷽␥⯉㮆䀒ᵱᶍ᾽㺝㵡
⯍㊾べ㈁䀝Ĝ0NFHBĝ∥ᴽ⭱⌅ㅝ㺝᷽⿱㈁㾭⌅ᢡ≑㺝᷽べⰵ㾭㵡㆑そᚩ⯍㤁ỉ
ᜬ㈮ᵱᶍ㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
Ĝ0NFHBĝ∥ᴽ⭱⌅ㅝ㺝᷽⿱㈁㾭⌅ᢡ≑㺝᷽㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ
ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧
⯏㤃䄀㈣䃿┟
㈝㋅⯍㊾⑱✾⭕ᴽ1$べⰵ㾭㵡㆑そ⯍㤁␥ロ⍵䀉ⳁ㈱ᴽ║ᾉ㊾➝␥➝㇉䀁᜵Ồᵱᶍ
㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
3-2
3
소프트웨어
ᢣ⑧
∧㈟⯧ⵏᝯ〨䃿┟
㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥᝭ⰶ䀁⋍┝㈝䃽┝べ⯅*"HSFF Ẃ㈁ ␥⯉㮆䀝〥䀒ᵱᶍ⯉㮆㇭䀅䅭べ
Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ㈝㋅⯍㊾⑱✾⭕ᚩⰵ㾭㵡㆑そ␥⯍㤁䀁᜵Ồᵱᶍ
ᢣ⑧
⯏㤃ワ⍷䃿┟
㠾䀁䀒ᵱᶍ5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㈝⯚ឞ㊪㇥⌅1$べ⯍㤁ềぱⵞᵱᶍ㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥
ᬆ᭝ញ⯍㊾⑱✾⭕␥ᶔ㇥⋍┝$MPTF ᶔᣙ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
㠾䀁䀒ᵱᶍ85$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㈝⯚ឞ㊪㇥⌅1$べ⯍㤁ềぱⵞᵱᶍ㾭⌅ᢡ≑⯍㤁␥
ᬆ᭝ញ⯍㊾⑱✾⭕␥ᶔ㇥⋍┝$MPTF ᶔᣙ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
3-3
소프트웨어
3
3.3 USB 드라이버 설치
㊾䃾䀁᜵㈺Ẃⶅ㭍ᣙㆭ䀝685$ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱べ㿭ㄽ䀅64#ⰵ㾭㵡㆑そᾅ∥㈝✭␥
⯍㤁䀁ᣙㆭ䀝⯅ᴽ⿭≁㈁㊱㛑␥Ῑ␝ⶖⶅネ
참고:
수신기와 함께 제공된 TC-Central 사용자 소프트웨어 CD는 PC의 CD 드라이버에
장착되어야 합니다.
685$ⳁⶉᣙ␥㉎㤁ラ䀑ᦁ⭪㈹べᶝᝑ㋅ឞễ64#㦩㈝⢽㇭㈝ㅒ䀁ゕ㦝㾑㯙べ
゙᝙䀁ⶖⶅネ㦝㾑㯙ᚩ)BT'PVOE/FX)BSEXBSF ⭱䀁ᾅ㆑そ␥⛅᝕䀱ⵞᵱᶍ ␥
ឞ㑩⭪㈹べ㼅ⶅ䀝〥䀒ᵱᶍ
ᢡ⊙ᶍㇵ㦝㾑㯙ᚩ⭱䀁ᾅ㆑そᜩ⭲⑱✾⭕␥ⶅ㈺䀁᜵Ồᵱᶍ⑱✾⭕⭪㈹べ㼅ⶅễ
㑩㤑⚸➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁ᚪ⭪㈹べᣙ㉕ễ㠽ᚩ㑩㤑㇭Ῑ␝ⶖⶅネ
참고:
"새 하드웨어 검색 마법사"가 완료되고 나면 시스템이 이 과정을 반복할 것을 요구하게
됩니다. 이러한 요구가 있으면 정상입니다. 여기에 기재된 단계를 2번 반복해야 합니다.
두 번째 드라이버가 설치된 후에는 "New Hardware Ready For Use(새 하드웨어
사용 준비 완료)" 공지가 표시되어야 합니다.
ᢣ⑧⭳䀃ᾇ㆓たᜫ⭴⑳❀⭗ほハⶋᜮ㇯䄃ガ䀔ᵳᶏ䃿┟
㈝⭪㈹べ⯅/P OPUUIJTUJNF ㈝✱べᴽ⿭ᶂᵱᶍ ✭㵥㇭㬝⑖䀝〥䀒ᵱᶍᢡ⊙ᶍㇵ
ᾅ∥㈝✭⯍㤁ឥ㊾㇭᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
3-4
3
소프트웨어
ᢣ⑧ⰷ㾯㵣㆓た㈻Ẅ⯏㤃⑳❀⭗䃿┟
ᢡᶍㇵ *OTUBMMUIFTPGUXBSFBVUPNBUJDBMMZ ⰵ㾭㵡㆑そ㈹Ẃ⯍㤁 ✭㵥㇭㝝㬕䀁ⶖⶅネ
ᢡ⊙ᶍㇵ᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧⭳䀃ᾇ㆓たᜫ⭴⑳❀⭗㌰⍷䃿┟
㈝䃽┝㇩ⰵ㾭㵡㆑そᾅ∥㈝✭ᚩ⯍㤁ềぱᶍᴽᜬ㇭⿵⋍㎥ᣙㆭ䀝㼅ⶅỒᵱᶍ㈝ឥ㊾㇭
ᬆ⑱㤁⋍┝'JOJTI ᬆ᭝ᣙ ✭㵥㇭㬝⑖䀝〥䀒ᵱᶍ
3-5
소프트웨어
3
3.4 UWTC 범용 무선 단말 장치 구성 마법사
㈝㇉㶡⑕㶙ᴽゝ㊭ᶩ㌮␁ 㛭᮹✱䃡⚸⮁㾵ⰶṭᾚឥᛂ㇩㈺Ẃ㶵∥⚡㯙べ⒇㠽そ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀁ᴽḙ⭕ㅒỒᵱᶍ㈝㾭⌅ᢡ≑⭕ㅒべᶩ䀅㊭㝝㑩㤑㇩㉎㇭
㛡㌙䀁ⶖⶅネ
3.5 TC-Central 측정 및 기록 프로그램
1$べ⯅5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㇭ⶅ㈺䀁⋍┝4UBSU.FOV ⶅ㈺⓽ᴝ べ⯅1SPHSBNTĝ
㾭⌅ᢡ≑ ╒⌆べ《⯡ⵍ䀁ゕⶅ㈺䀁ⶖⶅネᢡᶍㇵべ 㾭⌅ᢡ≑㺝᷽㈁╒⌆べⵍ㬕⌍䀁ゕ
5$$FOUSBM㺝᷽␥㛧㇥ⶖⶅネ5$$FOUSBM㺝᷽べ⯅5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑⑪㬕␥
㬝⑖䀁ⶖⶅネ㈝⊰᜵䀁┝ⰵ㾭㵡㆑そᚩⶍ䀲Ồᵱᶍ
㛯ᮻ5"#
5$$FOUSBM㈝ⶅ㈺ềぱ㇭῵$IBOOFMT 㛭᮹ 㮖㈝㼅ⶅỒᵱᶍ㈝⊰᜵㼅ⶅềᴽ
䃽┝べ⯅ᴽ䃽┝㈁ㅙ㣊べ㈱ᴽⵍ㬕⌍⚽␥㈝ㅒ䀁ゕ䀅✱べ䀁ᭁ⿒㠅ᶩᛅ㈁㦍ᯎ㯙
ⱊⶉᣙべᶩ䀅パṭ⚸ⰶ⯚㇭➥ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
ᢣ⑧5$$FOUSBM㾯⌇ᢣ≓䃿┟
㈝䃽┝㇩㈺Ẃ㎺べ㈱ᴽ5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㇭➝ゕ㎶ᵱᶍ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥
㾭⌅ᢡ≁⚶䀁ゕ㈺Ẃⶅ㭍ᣙ㊭ᣵ㑩ᴽḙ㈝㯙␥ⳁⶉ䀁ᴽ⢽⌆㈝は㇭ᜬ㈮ᵱᶍ
5$$FOUSBM㾯⌇ᢣ≓⯏㋀
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⌅◝⯉㣊㊾㇭ⳁ䀲䀁ᣙ㊭べ5$$FOUSBMⰵ㾭㵡㆑そ␥㊪䀒䀁᜵᠕⯚䀝〥
䀒ᵱᶍ⿭≁㈁ᶑ᝭べᴽ㾭⌅ᢡ≑⯍㊾⛒✾㈝⯍┮ềそ㈱ⵞᵱᶍ
3-6
3
소프트웨어
㛯ᮻ᠗⯜
ᢣ⑧㛯ᮻ᠗⯜䃿┟
㼩ᶍㅝ⓽ᴝべ⯅5PPMT ṭ᠕ $POGJHVSF$IBOOFM 㛭᮹᠕⯚ $IBOOFM 㛭᮹ ㇭
⯉㮆䀁᜙ᭁ᠕⯚䀁ញ⶟㇩㛭᮹⭪㈹べ⯅0QUJPOT マⰁ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ㈝⊰᜵䀁┝
⭕ㅒ㈹ᚩㅹ䀁ᴽⶅⵍ㰅㈺Ẃ⛒✾べᶩ䀁ゕ⯉㮆䀉ⳁ㈱ᴽ㾭⌅ᢡ≑⯍㊾㼅ᚩゝ⑦ᵱᶍ
1
2
5
6
7
3
8
4
ᢣ⑧᠗⯜㛯ᮻ䃿┟
➀ %FTDSJQUJPO ⯏┰ 㿯ᾇ
%FTDSJQUJPO ⯍┮ 㿭ᾅべ⯅ᴽ㎥ⰵべᶩ䀝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩ㣊㊾䀁ញ㈱ᴽㆭ㤁₹ᴽ
㾭⌅⯡ⵍラឩ⋑ễ⊱㸥⊙ⵍ㈝␭㇭㈮⋎䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍケĜⶅ䂁ⶍĝ
3-7
소프트웨어
3
②"EESFTT ㎧ⰷ 㿯ᾇ
ゕᣙべ⯅ᴽⶅⵍ㰅べ⯅⭕ㅒ䀁ញ㈱ᴽᶩㇺ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㉎㤁べ䀝ᶢềᴽ㈝⭪㈹べ㎥ⰵ
✱䃡␥㈮⋎䀝〥䀒ᵱᶍⶅⵍ㰅㈁㊾䃾䀅㈺Ẃ㇭ㆭ䀝⯅ᴽᚪ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩⶅⵍ㰅㈁
ᶍ␡㉎㤁ラ᠕❭ề᜵㾭⌅ᢡ≁⚶ễ✱䃡␥ᚩ㋡〥䀒ᵱᶍ᷽᰻᜙ᭁ᷽᭗㇩㎥ⰵ✱䃡⌅
ᚩᣙㆭ䀝⯅ᴽ⑱ㅙⵍ␥㈝ㅒ䀁ゕĜ6Qĝ✭㵥⚸Ĝ%PXOĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
③-PX ᭙㇫ ⿷∷)JHI ᰽㇫ ⿷∷
)JHI ᰻㇩ ₹ᴽ-PX ᭗㇩ ⿵∵㈝㝝㬕ề┝䀝ᶢ⿵∵ᣙᵎ㈝䄅⯚䃽Ồᵱᶍ᷽
᰻᜙ᭁ᷽᭗㇩⯍㊾㇥⌅ᚩᣙㆭ䀝⯅ᴽ⑱ㅙⵍ␥㈝ㅒ䀁ゕĜ6Qĝ✭㵥⚸Ĝ%PXOĝ✭㵥㇭
㬝⑖䀁ⶖⶅネ㼅ⶅễパṭ㶹Ṯᚻ㇩⤑ᚭ⭲Ⳕ㈹⌅❩䀁ញ㾭⌅⯡ⵍパṭᚩ᭗㇩⿵∵ᚻ
㈝䀁㈝᜙ᭁ᰻㇩⿵∵ᚻ㇭㞱ឥ䀱ᶍᴽᜬ㇭⿵⋍㎥ᣙㆭ䀝ᤅ⚾᜙⑕ᣙⶅ㈺䀒ᵱᶍ
④)JEFUIJTDIBOOFM 㛯ᮻⳓᣛᣛ
)JEFUIJTDIBOOFM 㛭᮹ⳑᣙᣙ ⭪㈹ᚩ㝝㬕ềそ㈱㇥┝᠕⯚㎺べ㈱ᴽ䀝ᶢ⭪㈹ᴽ
䄅⯚䃽ề㑩⿳᜵ềញ5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㇭ⶍ䀲䀁ញ㈱ᴽẂ⿱べᴽ䃽┝べᭁ㭩ᭁ㑩
⿳ⵞᵱᶍ㈝ᴽᛅ⚡⑵㈁㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㉎㤁ᚩ⭕ㅒ㎺㈥῵⭕ㅒề㑩⿳ᴽ⭪㈹␥
㋅᜙䀁ᴽḙ⭕ㅒỒᵱᶍ
⑤%JTQMBZ5JNFPVU 䃿┟ᥧ㑻
%JTQMBZ5JNFPVU 䃽┝ᥥ㑹 ⯍㊾㇩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙᚭ㈁㱞ⶉ㈝᫳そ㋵㇭῵㠅㌮
㶹Ṯ㎺㈡ḙ㈝㯙␥づ⑱ᭁネ≔Ẃ⿱᝭ⰶ㊪㇥⌅➝ゕ㎥ញ⶟㇩㑩⯍㊾䀁ᴽḙ⭕ㅒỒᵱᶍ
㈝ᚻ㇭㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ㾭⌅ᢡ≁⚶ễ䂭㉕⮁㾵ⰶṭ➝ᶍ᭗㇩ⶅᚭ㇥⌅⯍㊾䀁㑩⿳ṭ⌆
䀁ⶖⶅネᢡ⊰᜵䀁㑩⿳㇥┝そ⁍㶹Ṯᚻṭ⛄㑩╤䀁᜙ᭁ㼅ⶅ䀉ⳁは᜵Ồᵱᶍ
⑥1SPDFTT6OJUT 㾯⌇⯣ⵏ㉐㤃
㈝ᾅ⌖ᶍㅝ㇭㈝ㅒ䀁┝㾭⌅⯡ⵍ㈮⋎ᶑべ㼅ⶅễぽ㑩ᵱそ⑪㉎㤁␥⯉㮆䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
㎥❩㉎㤁べ⣭ⵠ䀅ᾅ⌖ᶍㅝ㇭㈝ㅒ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
⑦0GGTFU ハ㾯⯶
ネ㾭⯴៹㊾
➇ %FWJDF%FQFOEFOU4FUUJOHT ㉐㤃❯⯏㋀
⭕ㅒ㈹ᴽ㈝✭㵥㇭㈝ㅒ䀁ゕ㵢㊾ᶑ⑹㉎㤁㌮␁べᶩ䀅㠽ᚩ᠕⯚㇭ⳁ䀲䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
2
1
3
4
5
6
7
8
9
ᢣ⑧㛯ᮻ᾿ⵏ㾷⊳㈟⭬㈻䃿┟
3-8
3
소프트웨어
①5IFSNPDPVQMF4FOTPS5ZQF ゟ㊯ᶫ⯧⯇㌰␃
㈝⭪㈹べᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁㈺Ẃ㇭㾭⌅ᢡ≁⚶䀁ᣙㆭ䀝⭕ㅒễゝ㊭ᶩ⯥⯅㈁㌮␁ᚩ
㼅ⶅỒᵱᶍᣙ➡ᚻ㇥⌅⸑ゝ㊭ᶩ⭲⭪㇩"/4*⭲⭪㧽ᾅ⌅⯍㊾ềそ㈱ⵞᵱᶍ㈝ᾍ㧽ᾅᴽ
*&$⭲⭪㧽ᾅ⌅❩ᝦⶅ㭕ⳁ㈱ⵞᵱᶍ 䀖㛡㌙ ②3FGFSFODF ⊳㸧⊛ⵏ
㈝ㆭ㤁べᴽ㈝⭪㈹␥᠕⯚䀱㇭῵%FTDSJQUJPO ⯍┮ 㿭ᾅべ㈮⋎䀅⊱㸥⊙ⵍ㈝␭㈝
㼅ⶅỒᵱᶍ㈝ᴽち㋅∥ṭ❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
③"EESFTT ㎧ⰷ ゕᣙべ㼅ⶅễⳔ㈹ᴽ㈝᾽ⵍ㾵⊱㈝⭪㈹ᚩ᠕⯚ềぱ㇭῵⭕ㅒ㈹ᚩ㑩㊾䀅㎥ⰵ
Ⳕ㈹㈮ᵱᶍ㈝Ⳕ㈹ᴽ㑩㊾ễẂ㈥䀅✱䃡␥ᚿᴽ䀝ᶢ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラ㈥㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
ᢡ⊰㑩⿳㇩ᝦㅙⶅⵍ㰅㇩㊾䃾䀅ḙ㈝㯙㶹Ṯᚻ㇭⛄㑩╤䀒ᵱᶍ
④1SPDFTT 㾯⌇⯣ⵏ
㈝ᴽゝ㊭ᶩ₹ᴽ35%⯥⯅べ㈁䀝㣊㊾ềញ㈱ᴽ䂭㉕㾭⌅⯡ⵍパṭ㶹Ṯᚻ㈮ᵱᶍ
⑤"NCJFOU ㎧ㆯ
㈝ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁➡㝝᭝⠩べ㈱ᴽ䂭㉕㎥ㆭパṭ㦍ᯎ㯙㈮ᵱᶍ㈝㉎㤁ᚩ➡
⭕ㅒ⯍┮⯅べ┮ⶅễ䀅᝭␥❀そᭅパṭべᰡ㡅ềᴽᝦㅙ㶹Ṯᚻ㇩ᤅ⚾᜙⑕ᣙⶅ㈺䀁ញ
Ⳕ㈹ᴽ⤑ᚭ⭲㇥⌅❩䀁ゕ㇊⿱㇥⌅䃾㈡ᚩᵎ䀅ᝦញ␥⛅⮆ⶅ㭞ᵱᶍ
⑥0QUJPOT ムⰃ
0QUJPOT マⰁ ✭㵥㇭Ჭ␝┝㛭᮹᠕⯚⓽ᴝべⶉⰶ䀁᜵《⯡ⵍ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
⑦39
Ĝ39ĝ㈡᾽㦩㈝㯙⭪㈹べᴽⳁⶉᣙᚩ䀝ᶢ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⌅⠩㯙ḙ㈝㯙␥⛄㇭῵⑱ᶍ
ᤅ⚾᜙⑕ᴽᰢ⭲㼅ⶅᾚ㈝㼅ⶅỒᵱᶍ
⑧4JHOBM ⶋ䃣
㈝⛚⠭㇑⑲ᶩᢡ≁㾭ᴽⳁⶉᣙᚩⳁⶉ䀁ញ㈱ᴽ◝⯉ⶉ䃡ᚾṭ␥ᭁ㭩᭮ᵱᶍ㈝ᴽ
ⶅⵍ㰅㇭⯍㤁䀉῵㠅⭪㈁㉎⣭ㆭ㤁⚸⯍㤁㑩㊹㇭᝙㊾䀁ᴽḙṭㅩ㈝ềᴽ㑩㤑㇥⌅⸑
⭕ㅒềそ〥䀒ᵱᶍ
⑨#BUUFSZ ⛛㯛⑗
㈝∥❑㇩⛙㯙⑕⭪㮅␥ᭁ㭩᭮ᵱᶍ㈝∥❑㇩ᰢ⭲㈁(PPE 〺䃡 べ⯅⠩㯙⛙㯙⑕⭕ㅒ
ⳁ┮㈝ᬆᭁᚩញ㈱㇭῵㼅ⶅềᴽ⤑ᚭ⭲㈁-PX ⠩㌚ ᣵ㑩❩ᝦỒᵱᶍ
3-9
소프트웨어
3
3.6 Chart(차트) 탭
$IBSU 㛑㵡 㮖㇭㈝ㅒ䀁┝㊩㉎䀁ញ㈡Ɑ䀉ⳁ㈱ᴽ䃽┝㾵⌘べ⯅ⱊⶉᣙ㈁ḙ㈝㯙␥
ⶍⶅᚭ㇥⌅ⶅ㈺₹ᴽ㊾㑩䀁ញ➥ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
2
3
1
ᢣ⑧㛓㵣㈼⯜䃿┟
①4UBSU ⶇ㈼ ✯㵧
4UBSU ⶅ㈺ ✭㵥㇭Ჭ␝┝⿭≁ラᛂ㇩ᶩ䃽⭪㈹ᚩᭁ㭩᭒ᵱᶍ㈝ᶩ䃽⭪㈹␥㈝ㅒ䀁┝
ḙ㈝㯙ᣙ⌆⚸㾵⌅㶮ឥឩ⋑ễ║ᾉ㶵∥⚡㯙␥⯍㊾䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍḙ㈝㯙㾵⌅㶮べ
㺕䀑ⶅ㭍ញ⶟㇩㛭᮹✱䃡クべ㈱ᴽ䃾㈡∩㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧ḛ㈟㯛ᣛ⌈㾷⌇㶰ⶇ㈼䃿┟
3-10
3
소프트웨어
-JOF$PMPS ∧㈣⭴⭬
ᚪ㛭᮹㈁∥㈡べ㑩㊾ễ⭲⭪㇭❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ⯉㮆ễ㛭᮹べᶩ䀁ゕ⭱⭲⭪㇭
⯉㮆䀁⋍┝$IBOHF ❩ᝦ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
*OUFSWBM ᚯ᝔
⯉㮆ễᚭᝒ⯍㊾べᶩ䀅㟆ᣙ⌆ⶅᚭ㈝㼅ⶅỒᵱᶍ㈥⛁㊪㇥⌅ᚭᝒ㇩䀝ᶢ㛭᮹㈁䀝ᶢ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ㾭⌅ᢡ≁⚶ễẂ㈥䀅⮁㾵ⶅᚭ㈝⭪㈁ᚻ㇥⌅⯍㊾ềそ〥䀒ᵱᶍ
0, 䃾㈡ ✭㵥㇭㬝⑖䀁┝ḙ㈝㯙ᣙ⌆⯡Ⰱ㈝ⶅ㈺ềញ3FDPSEJOH%BUB ḙ㈝㯙ᣙ⌆㎺ ∥ᴽ⓽ⶅ㑩ᚩ⭪㮅⚽べ⯅ᤅ⚾᜙⑝ᜬ㈮ᵱᶍ㛑㵡ㆭ㈁4UBSU ⶅ㈺ ✭㵥㇩4UPQ ㊾㑩 ㇥⌅❩ᝦề┙ ㈝ᴽ㈝✭㵥㇭ᶍⶅ㬝⑖䀁┝⌅ᣮ⯡Ⰱ㈝㌮⍵ễᶍᴽᜬ㇭ᭁ㭩᭮ᵱᶍ
ᛅ㈁ḙ㈝㯙㺕㈡㵡䅭べḙ㈝㯙ᣙ⌆㛑㵡ᣙ⌆⯡Ⰱ㇭㌮⍵䀁᜙ᭁ᝭ⰶ㊪㇥⌅㈝
⯡Ⰱ㇭ⶍ䀲䀁ᴽᜬ㎺べ⯅䀁ᭁ␥⯉㮆䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ゙ⰶ║ᾅべ⯅ᛅ㺕㈡㵡ᚩ
ⳁ㑺ễ䅭べᴽᚩ㉎ネ≁ễḙ㈝㯙㺕㈡㵡ᚩ㌵㣊㇥⌅㈹⑕␥㈝Ẃ䀁ញ㠅ⶉḙ㈝㯙㺕㈡㵡ᴽ
ㅙ㣊べ㠽ᚩỒᵱᶍḙ㈝㯙ᴽ㛑㵡ㆭ㈁4UPQ ㊾㑩 ✭㵥㇭㬝⑖䀉῵ᣵ㑩᝭ⰶ䀝⯅
ⳁ㑺ềញ㼅ⶅỒᵱᶍ
-PHHJOH6OJUT ᣛ⌈ᶓㆯ
ᣙ⌆⚸㾵⌅㶮べ⯅⭕ㅒềᴽᶑㆭ␥⯍㊾䀉ⳁ㈱ṭ⌆ᛅ㈁ᾅ⌖ᶍㅝ⯉㮆䀖╒㈝
㋅ឞỒᵱᶍ䀁ᭁᴽ㾭⌅⯡ⵍ㈮⋎㇭ㆭ䀅ᜬ㈝ញᶍ␡䀁ᭁᴽᶑ⑹㉎㤁㈁㎥ㆭパṭ␥ㆭ䀅
ᜬ㈮ᵱᶍ
②$MFBS 㑫ㅛᣛ ✯㵧
$MFBS 㑩ㅙᣙ ✭㵥㇭Ჭ␝┝㛑㵡⚸ḙ㈝㯙⌅ᢡ⌅⠩㯙║ᾉḙ㈝㯙ᚩ⭖㋅Ồᵱᶍ
③$POGJHVSF"YJT 㡀᠗⯜ ✯㵧
$POGJHVSF"YJT 㠾᠕⯚ ✭㵥㇭Ჭ␝┝⿭≁ラᛂ㇩ᶩ䃽⭪㈹ᚩᭁ㭩᭒ᵱᶍ㈝ᶩ䃽⭪㈹␥
㈝ㅒ䀁┝㛑㵡㈁9㠾ឥ:㠾㇭㌙㊱䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
ᢣ⑧᠗⯜㛓㵣䃿┟
3-11
소프트웨어
3
3.7 차트 관련 옵션
7JFX ➝ᣙ 㮖⿭≁べ㈱ᴽ㛑㵡マⰁ㇭ゝ┝㈝ㅒᚩᵎ䀅║ᾉ㛑㵡ឩ⋑マⰁべ《⯡ⵍ䀉
ⳁ㈱ⵞᵱᶍ⿭ᵱ┝㛑㵡㈹㝝㈁そᴹវ㈝ᾉ㑩⑱ㅙⵍㅙ㣊✭㵥㇭Ჵ⊕⯅㈝⓽ᴝ␥ᚩ㋡フ
ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
ᢣ⑧㛓㵣ឫ⋓ムⰃ䃿┟
;PPN*O ㎷㈣ ;PPN0VU ㎷⿯ㅮ
㈝䀖╒㇭⯉㮆䀁┝䃽┝べ⯅㛑㵡㈁㬕ᣙ␥❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ₹䀅㦑㵡⌍の䃽⭝㼅⚸
㦑㵡⌍ᶍㅝ䃽⭝㼅㭍␥㈝ㅒ䀉ⳁṭ㈱ⵞᵱᶍ
%FGBVMU$IBSU4J[F ᾿㺟㵣㛓㵣㬗ᣛ ㎵㈡䀁᜙ᭁ㷑ᶆ䀅䅭べ 㛑㵡␥㊾⭪㬕ᣙ⌅ṵ⿭ネ᜵䀁᜙ᭁ㋅╒⚸✽⋩␥㊾⭪ㆭ㤁⌅
ṵ⿭ネ᜵䀒ᵱᶍ
3-12
3
소프트웨어
3FTFU"YFT 㡀⑗⯶ 3FTFU"YFT 㠾⑕⯴ 䀖╒㇭㈝ㅒ䀁┝ḙ㈝㯙㎵㈁᝙ឥ␥䅑ឥ㊪㇥⌅㢑ⰵ䀁ゕ㠾㇭ᶍⶅ
ㅹ≁㤁ⳁ⌅ṵ⿭ᚩ᜵䀁㑩⑵㛑㵡㈁㬕ᣙᴽ❩䀁㑩⿳ⵞᵱᶍ
$IBSU .PVTF ;PPN 㛓㵣 ⑳ㅛⵏ ㎷ ⑱ㅙⵍ␥ㆭ⿭≁⌅ㅩ㑪㈝᜙ᭁ⑱ㅙⵍ䇉㇭ㅩ㑪ゕㆭべ⯅ちᢲ䀅ᜬ㝁⊥Ẃ㈥䀅ᣙᵎ㇭
ⳁ䀲䀒ᵱᶍ
%BUB #PY ;PPN ḛ㈟㯛 ⭬㈻ ㎷ ㈝䀖╒㇭㝝㬕䀁┝⑱ㅙⵍ␥㈝ㅒ䀁ゕḙ㈝㯙∥㈡㎥❩べ㈱ᴽ㑪⭕ᚪ䂾㇭㬝⑖䀁ញ
ᾅ≁ᢡ䀁ゕ㛑㵡㈁䀝ᶢ⠩⠭㇭䃾ᶩ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㛑㵡㬕ᣙᴽẂ㈥䀁᜵᭑⿭㈱㑩⑵㠾㇩
䃾ᶩỉ⩹⑵⿭ᵱ∥ḙ㈝㯙∥㈡㇭㈝ㅒ䀁ゕ᷽ㅚ㈹⯡䀁᜵➥ⳁ㈱ⵞᵱᶍᚪⵍ㬕⌍⚽㈁
⤑ᚭ⭲✭㵥㇭㬝⑖䀁ゕ㠾ⵍ㬕⌍⚽㎺べ⯅⯉㮆䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
1BO 㷗 ㈝ᣙᵎ㇭㈝ㅒ䀁┝䃽┝⭪べ⯅㋅╒⚸✽⋩⩹⑵⿭ᵱ∥㛑㵡␥プᣡⳁ㈱ⵞᵱᶍ1BO 㷕 䀖╒㇭㝝㬕䀁┝㛑㵡␥ㅹ䀁ᴽ⛒䁎㇥⌅ㅩ㑪㈝ᣙㆭ䀁ゕ㌵㣊✭㵥㇭ញ㊾ⶅ㭑⭪㮅べ⯅ṭ
⑱ㅙⵍ䇉㇭⭕ㅒ䀁ゕ㎵㈡⚸㎵⿭ㅬ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
3FTFU"YFT 㠾⑕⯴ 䀖╒㇭㈝ㅒ䀁┝%BUB;PPN ḙ㈝㯙㎵ ㈁᝙ឥ␥䅑ឥ㊪㇥⌅
㢑ⰵ䀁ゕ㠾㇭ᶍⶅㅹ≁㤁ⳁ⌅ṵ⿭ᚩ᜵䀁㑩⑵㛑㵡㈁㬕ᣙᴽ❩䀁㑩⿳ⵞᵱᶍ
'MPBUJOH$VSTPS 㾷⌇㶰㦏⯇
㈝䀖╒㇭㝝㬕䀁┝⑱ㅙⵍ⌅プᣡⳁ㈱ᴽⶖ㈹⯉䂾㮅㈁㦍⯅ᚩ㼅ⶅỒᵱᶍ'MPBUJOH
$VSTPS 㾵⌅㶮㦍⯅ ␥㈝ㅒ䀁ゕ㵢㊾パṭ⚸ⶅᚭ㇭䃾㈡䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ⭪㮅⚽べᴽ
ⶖ㈹⯉㈝⑵ᭁ᜵ềᴽḙ㈝㯙㺕㈡㵡✱䃡 ⶅᚭ⚸パṭᾚ㈝㼅ⶅỒᵱᶍⳁ㹲㦍⯅∥㈡㈝
ḙ㈝㯙㾵⌘∥㈡ឥ㊺㞲䀁┝⭪㮅⚽べ䀝ᶢ㛭᮹✱䃡ṭ㼅ⶅỒᵱᶍ
5SBDLJOH$VSTPS 㵣≃㭤㦏⯇
㈝䀖╒㇭㝝㬕䀁┝ញ㊾䀉ⳁ㈱ᴽⳁ㹲㦍⯅∥㈡べᶩ䀅㛭᮹㇭㑩㊾䀉ⳁ㈱ᶍᴽ㊹㇭
㋅ㄡ䀁ញ'MPBUJOH$VSTPS 㾵⌅㶮㦍⯅ ラ㇉⭕䀅ᣙᵎ㇭ⳁ䀲䀒ᵱᶍ₹䀅㈝㛭᮹㇩⭪㮅
⚽べ㼅ⶅỒᵱᶍ㈝マⰁ㇭䄅⯚䃽ⶅ㭍┝ㆭ⿭≁㈝Ẃឥᴽឩ᝭は㈝⑱ㅙⵍ␥㌵ㅙ⌅
ㅩ㑪㈥ⳁ㈱㇥┙ⳁ㹲㦍⯅ᴽ⭕ㅒ㈹ᚩ┮ⶅ䀅∥㈡ 㛭᮹ ㇭㑩㊪䀅⭪㮅⌅᭑⿭㈱᜵
Ồᵱᶍᛅ㈝⭪㈁㛭᮹㇭㛑㵡べ㾵⌅㶮䀱ᶍញᚩ㊾䀁┝⑱ㅙⵍ㦍⯅ᚩⰹ㇥⌅❩䀉
῵ᣵ㑩䀝ᶢ㛭᮹㈁ḙ㈝㯙∥㈡ㆭべ⯅⑱ㅙⵍ␥ㅩ㑪ゕ⯅₹ᶍ␡㛭᮹㇭㠽㊪䀁ᴽᜬ㇥⌅
㊭䄁䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㈝㑩㊹べ⑱ㅙⵍ␥ᚩ㋡ᶩᶩញ㌵㣊✭㵥㇭㬝⑖䀁┝㵡≁㭢㦍⯅ᴽ
䀝ᶢ∥㈡㇭㠽㊪䀁᜵Ồᵱᶍ₹䀅㛑㵡㈁㨁㯶ⵍ㵡⓽ᴝ㐲 5SBDLJOH$VSTPS 㵡≁㭢㦍⯅ ⓽ᴝ䀖╒㨍➝⭪㈹べ⯅5SBDLJOH$VSTPS 㵡≁㭢㦍⯅ ㈁㛭᮹㇭❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ⓽㈡
⓽ᴝ⚽㈁7JFX$IBSU 㛑㵡➝ᣙ ⓽ᴝべ⯅Ẃ㈥䀅マⰁ㇭㈝ㅒ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
-JOF0QUJPOT ∧㈣ムⰃ 㼅ⶅ䀁ញ⶟㇩㛭᮹㇭⯉㮆䀁ញᚪ㛭᮹ḙ㈝㯙∥㈡㈁⭲⭪㇭❩ᝦ䀉ⳁ㈱᜵䀝㎥ᴽ
マⰁ㈮ᵱᶍ㈝マⰁ㇭㈝ㅒ䀁┝䀅✱べᛅ㈁║ᾉ㛭᮹㈝㼅ⶅề᜵䀁ᴽᶩⶉべᶑ
䀁ᭁ㈁㛭᮹₹ᴽ⣭៹␥ㆭ䀝ỹᛅ㈝⭪㈁㛭᮹㇭➥ⳁ㈱ṭ⌆㋅䀅䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
3-13
소프트웨어
3
3.8 Data Log(데이터 로그) 탭
%BUB-PH ḙ㈝㯙⌅ᢡ 㮖㇭㈝ㅒ䀁┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⌅⠩㯙ⳁⶉ䀅ḙ㈝㯙ᚩᣙ⌆ềញ
㈱ᴽẂ⿱㈝ḙ㈝㯙␥㼅䂾ⶆ㇥⌅➥ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㈝ḙ㈝㯙␥㊩㉎⚸㈡Ɑ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
4
2
3
1
ᢣ⑧ḛ㈟㯛ᣛ⌈䃿┟
①4UBSU ⶇ㈼ ✯㵧
4UBSU ⶅ㈺ ✭㵥㇭Ჭ␝┝ᢡ⑥⚸䀖べ⯍┮ềそ㈱ᴽᶩ䃽⭪㈹ᚩゝ⑦ᵱᶍ
②$MFBS 㑫ㅛᣛ ✯㵧
$MFBS 㑩ㅙᣙ ✭㵥㇭Ჭ␝┝ḙ㈝㯙⌅ᢡ⌅⠩㯙║ᾉḙ㈝㯙ᚩ⭖㋅Ồᵱᶍ
③"EKVTU ㌛㊳ ✯㵧
ᚪゝ㈁║ᾉḙ㈝㯙␥⒇㠽ᣙㆭ䀁ゕ㿭ㄽ䀅ᚩ㉎㈺㇩㬕ᣙᣵ㑩ᚪゝ㈁㬕ᣙ␥ᶍⶅ
㌙㊱䀒ᵱᶍ
④"VUP4DSPMM ㈻Ẅⵏ㬗⌏ ゟ
"VUP4DSPMM ㈹Ẃⵍ㬕⌍ ゝ䃾㈡∩㇩⭱⌅ㅝḙ㈝㯙ゝ㈝ᢡ⑕ᾅべ㠽ᚩỉ῵⑱ᶍ
ḙ㈝㯙ᚩ䀅㎭⿒ㆭ⌅フ∥ᚩ᜵䀒ᵱᶍ
3-14
3
소프트웨어
3.9 메뉴 탭
'JMF 㶷㈧ ⓿ᴟ
ᢣ⑧
'JMF 㶷㈧ ⓿ᴟ䃿┟
0QFO%BUB'JMF ḛ㈟㯛㶷㈧ゟᣛ 㛑㵡₹ᴽḙ㈝㯙⌅ᢡべ⯅ḙ㈝㯙㶵㈥㇭⯉㮆䀁ゕゝញ᾽ⵍ㾵⊱㈝䀉ⳁ㈱ᴽᶩ䃽⭪㈹ᚩ
㼅ⶅỒᵱᶍ㈝㶵㈥㇩5$$FOUSBM㈁4BWF ㊩㉎ ⓽ᴝべ㈁䀝㊩㉎ềぱḁ㶵㈥㈝そ〥䀒ᵱᶍ
㶵㈥㈝ㄡ⠩べ⯅ⳁ㊾ềぱᶍ┝㈝㶵㈥㇭ゝⳁは㇭ⳁṭ㈱ⵞᵱᶍ
4BWF%BUB'JMF ḛ㈟㯛㶷㈧㊫㉐䀃ᣛ 䂭㉕㼅ⶅềញ㈱ᴽḙ㈝㯙␥㛑㵡₹ᴽḙ㈝㯙⌅ᢡべ㊩㉎䀉ⳁ㈱ᴽᶩ䃽⭪㈹ᚩゝ⑦ᵱᶍ
㶵㈥䂾ⶆ㇩㮖⠭⑕䂾ⶆ UYU ㈝᜙ᭁ⿭ᵱ┝⭪⯡⠭⯆⚸㛑㵡㈺⯚㇭ㆭ䀝.JDSPTPGU
&YDFM⌅ゝⳁ㈱ᴽ DTW 㨍⑱べ㈁䀝⠭⑕ềᴽᚻ 䂾ⶆ㈮ᵱᶍ㈝㶵㈥㇭ⳁ㊾䀁㑩⑹
ᜬ㇭ᚾ⋎䀁᜵ᠵ㉎䀁ᴽ⚽㈮ᵱᶍⳁ㊾䀁ᴽᝦㅙ5$$FOUSBMべ⯅㈝㶵㈥㇭ᶍⶅゝⳁ
は㇭㑩ṭ║␮ᵱᶍ&YDFM㈁Ĝ4BWF"T ᶍ␡㈝␭㇥⌅㊩㉎ ĝマⰁ㇭⭕ㅒ䀁ゕⳁ㊾㈝ᚩᵎ䀅
.JDSPTPGU&YDFM8PSLCPPL YMT 䂾ⶆ㇥⌅㈝㶵㈥㇭㊩㉎䀁ⶖⶅネ
4UBSU%BUB3FDPSEJOH ḛ㈟㯛ᣛ⌈ⶇ㈼䀃ᣛ $IBSUBOE%BUB-PH 㛑㵡⚸ḙ㈝㯙⌅ᢡ 㮖べ⯅4UBSU ⶅ㈺ ✭㵥ឥẂ㈥䀅ᣙᵎ㇭
ⳁ䀲䀒ᵱᶍ
㛭᮹✱䃡クべ㈱ᴽ䃾㈡∩㇭㝝㬕䀁┝㾵⌅㶮⚸ᣙ⌆䀉ⳁ㈱ᴽ䀁ᭁ㈝⭪㈁㛭᮹㇭⯉㮆䀉
ⳁ㈱ṭ⌆ᶩ䃽⭪㈹ᚩ㼅ⶅỒᵱᶍ₹䀅ᚪ㛭᮹㈁∥㈡⭲⭪㇭❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
ᚭᝒ㇩⭕ㅒ㈹㈁㿭ㄽべῙ∥ㅹ䀁ᴽᶩ⌅⯍㊾䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ⯉㮆ễᚭᝒ⯍㊾べᶩ䀅
㟆ᣙ⌆ⶅᚭ㈝㼅ⶅỒᵱᶍ㈥⛁㊪㇥⌅ᚭᝒ㇩685$᠕⯚⑱✾⭕␥㈝ㅒ䀁ゕⱊⶉᣙべ
᠕⯚䀅4FDPOETQFS4BNQMF ⮁㾵ᶢ㞱 ラẂ㈥䀅ⶅᚭ㈝⭪㈁ᚻ㇥⌅⯍㊾ềそ〥䀒ᵱᶍ
ᛅ㈁ḙ㈝㯙㺕㈡㵡䅭べḙ㈝㯙ᣙ⌆㛑㵡ᣙ⌆⯡Ⰱ㇭㌮⍵䀁᜙ᭁ᝭ⰶ㊪㇥⌅㈝
⯡Ⰱ㇭ⶍ䀲䀁ᴽᜬ㎺べ⯅䀁ᭁ␥⯉㮆䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ゙ⰶ║ᾅべ⯅ᛅ㺕㈡㵡ᚩ
ⳁ㑺ễ䅭べᴽᚩ㉎ネ≁ễḙ㈝㯙㺕㈡㵡ᚩ㌵㣊㇥⌅㈹⑕␥㈝Ẃ䀁ញ㠅ⶉḙ㈝㯙㺕㈡㵡ᴽ
ㅙ㣊べ㠽ᚩỒᵱᶍ%BUB-PH ḙ㈝㯙⌅ᢡ ㆭ㈁㛑㵡ㆭべ㈱ᴽ4UPQ ㊾㑩 ✭㵥㇭㬝⑖䀉
῵ᣵ㑩₹ᴽ㶵㈥⓽ᴝべ⯅4UPQ%BUB-PHHJOH ḙ㈝㯙ᣙ⌆㊾㑩 ㇭⯉㮆䀉῵ᣵ㑩ḙ㈝㯙ᴽ
᝭ⰶ䀝⯅ⳁ㑺ềញ㼅ⶅỒᵱᶍ
3-15
소프트웨어
3
0, 䃾㈡ ✭㵥㇭㬝⑖䀁┝ḙ㈝㯙ᣙ⌆⯡Ⰱ㈝ⶅ㈺ềញ3FDPSEJOH%BUB ḙ㈝㯙ᣙ⌆
㎺ ∥ᴽ⓽ⶅ㑩ᚩ⭪㮅⚽べ⯅ᤅ⚾᜙⑝ᜬ㈮ᵱᶍ㛑㵡⚸ḙ㈝㯙⌅ᢡㆭ㈁4UBSU ⶅ㈺ ✭㵥㇩4UPQ ㊾㑩 ㇥⌅❩ᝦềᴽḙ ㈝ᴽ㈝✭㵥㇭ᶍⶅ㬝⑖䀁┝⌅ᣮ⯡Ⰱ㈝㌮⍵ễᶍᴽ
ᜬ㇭ᭁ㭩᭮ᵱᶍ
4UPQ%BUB3FDPSEJOH ḛ㈟㯛ᣛ⌈㋀㑫 㑭䀲㎺べ㈱ᴽḙ㈝㯙ᣙ⌆㾵⌅㶮㇭㌮⍵䀑㇥⌅⸑$IBSUBOE%BUB-PH 㛑㵡⚸ḙ㈝㯙
⌅ᢡ 㮖㈁4UPQ ㊾㑩 ✭㵥ឥẂ㈥䀅ᣙᵎ㇭ⳁ䀲䀒ᵱᶍ
&YQPSU$IBSU 㛓㵣᭟➟᭟ᣛ $IBSU 㛑㵡 㮖べ⯅䂭㉕㛑㵡㈝⚡㑩␥㊩㉎䀁᜙ᭁ㬝⑦➝ᾅべ➞⭕䀉ⳁ㈱᜵䀝㎥ᴽ
ᶩ䃽⭪㈹ᚩ㼅ⶅỒᵱᶍ
1SJOU1SFWJFX ㈣Ɐ⚣⑗➟ᣛ 㼅㎩8JOEPXT1SJOU1SFWJFX ㈡Ɑ⚡⑕➝ᣙ ᶩ䃽⭪㈹ᚩ㼅ⶅỒᵱᶍῙ∥⯅⭕ㅒ㈹ᴽ
㾭⑙㯙べ㈁䀝㈡Ɑỉ䀖╒㇭➥ⳁ㈱ⵞᵱᶍ₹䀅⭪ᶑ㌵㣊║⯅⑕べ㈱ᴽ㾭⑙㯙⿭㈝㨁㇭
㬝⑖䀁┝㈝ᶩ䃽⭪㈹⌅⠩㯙㈡Ɑ␥䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㈝マⰁ㇭⯉㮆䀁ᣙ㊭べ$IBOOFMT
㛭᮹ 㮖㈝㼅ⶅề┝$IBOOFMT 㛭᮹ 㮖㈁ⵍ㬕⑙ⵍ᭮⮠㇭⚡⑕➝ᣙ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㈝
マⰁ㇭⯉㮆䀁ᣙ㊭べ$IBOOFMT 㛭᮹ 㮖㈝㼅ⶅề┝䂭㉕㛑㵡㈝⚡㑩␥⚡⑕➝ᣙ䀉
ⳁ㈱ⵞᵱᶍ%BUB-PH ḙ㈝㯙⌅ᢡ 㮖㈝㼅ⶅề┝ḙ㈝㯙㼅␥ᝒ㈹ⵍ㭩㈥䂾ⶆ㇥⌅
⚡⑕➝ᣙ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
1BHF4FUVQ 㹃㈟㑫⯏㋀ 㹁㈝㑩⛒䁎 ゕ⛚ 㹁㈝㑩㤁ⳁᾚ㇭❩ᝦ䀉ⳁ㈱ᴽ㼅㎩㹁㈝㑩⯍㊾ᶩ䃽⭪㈹ᚩ
㼅ⶅỒᵱᶍ1SJOU1SFWJFX ㈡Ɑ⚡⑕➝ᣙ ⓽ᴝ␥⯉㮆䀁┝㈡Ɑ䀁㑩⿳ញṭ❩ᝦ⭕䀖㇭➥
ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
1SJOU ㈣Ɐ 㼅㎩㈡Ɑᶩ䃽⭪㈹ᚩ㼅ⶅỒᵱᶍ㈝ᶩ䃽⭪㈹べ⯅㾭⑙㯙 㾭⑙㯙䄁ᝦ⯍㊾ 㹁㈝㑩✽ㆭ ➞⭕⒍ⳁᾚ㇭⯉㮆䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ1SJOU ㈡Ɑ ✭㵥㇭㬝⑖䀁┝┮ⶅễ㹁㈝㑩ᚩ㾭⑙㯙⌅
㊭ⱊỒᵱᶍ"QQMZ ㊪ㅒ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ᴽᝦㅙ1SJOU1SFWJFX ㈡Ɑ⚡⑕➝ᣙ ⓽ᴝ␥
⯉㮆䀁ゕ㈡Ɑ䀁㑩⿳ញṭ❩ᝦ⭕䀖㇭➥ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
&YJU ㌰⍷ 5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㈝㌮⍵ềញᶔ䉂ᵱᶍ
7JFX ➟ᣛ ⓿ᴟ
ᢣ⑧7JFX ➟ᣛ ⓿ᴟ䃿┟
3-16
3
소프트웨어
$IBOOFMT 㛯ᮻ
$POGJHVSF ᠕⯚ ⓽ᴝ䀖╒㇭㋅ㄡ䀁ញ$IBOOFMT 㛭᮹ 㦑㯶ⵍ㵡⓽ᴝラẂ㈥䀅ᣙᵎ㇭
ⳁ䀲䀒ᵱᶍ㈝⓽ᴝべᶩ䀅⯍┮㇭➝⋍┝$IBOOFMT 㛭᮹ 㮖⓽ᴝ 䀖 ㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
₹䀅ゕᣙべ⯅㛭᮹㮖⚸ゝ㊭ᶩ⭲⭪㧽ᾅ␥⯉㮆䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍゝ㊭ᶩ⭲⭪㧽ᾅべᶩ䀅
᾽㺝㵡⯍㊾ᚻ㇩⚡᠖㼅㎩䂺䄵 "/4* 㼅㎩㈮ᵱᶍ᾽㺝㵡⯍㊾ᚻ㇭᠖㋅㊭ᣙ㼅㎩䄵㈁
*&$ 㼅㎩₹ᴽ㈥➡㼅㎩㇥⌅❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
$IBSU 㛓㵣 $IBSU 㛑㵡 㨁㯶ⵍ㵡⓽ᴝラẂ㈥䀅ᣙᵎ㇭ⳁ䀲䀒ᵱᶍ㈝⓽ᴝべᶩ䀅⯍┮㇭➝⋍┝
$IBSU 㛑㵡 㮖⓽ᴝ 䀖 ␥㛡㌙䀁ⶖⶅネ
%BUB-PH ḛ㈟㯛⌇ᢣ
%BUB-PH ḙ㈝㯙⌅ᢡ ㈁"VUP4DSPMM3PXT ㈹Ẃⵍ㬕⌍䀲 䃾㈡∩⚸"EKVTU ㌙㊱ ✭㵥ឥẂ㈥䀅ᣙᵎ㇭ⳁ䀲䀒ᵱᶍ㈝ᣙᵎべᶩ䀅⯍┮㇭➝⋍┝%BUB-PH.FOV ḙ㈝㯙
⌅ᢡ ⓽ᴝ 䀖 ␥㛡㌙䀁ⶖⶅネ
ゟ㊯ᶫ⭴⭬㧿ᾇ❫ᝨ䀃ᣛ
ゝ㊭ᶩ⭲⭪㧽ᾅべᶩ䀅᾽㺝㵡⯍㊾ᚻ㇩⚡᠖㼅㎩䂺䄵 "/4* 㼅㎩㈮ᵱᶍ5$$FOUSBM
ⰵ㾭㵡㆑そ㈁⓽ᴝべ⯅᾽㺝㵡⯍㊾ᚻ㇭᠖㋅㊭ᣙ㼅㎩䄵㈁ *&$ 㼅㎩₹ᴽ㈥➡㼅㎩㇥⌅
❩ᝦ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
5PPMT ṯ᠗ ⓿ᴟ
ᢣ⑧ 5PPMT ṯ᠗⓿ᴟ㮘䃿┟᠗⯜
᠕⯚䀉㛭᮹㇭⯉㮆䀅䅭べᴽẂ㈥䀅ᶩ䃽⭪㈹ᚩ$IBOOFMT 㛭᮹ 㨁㯶ⵍ㵡⓽ᴝ㐲⓽ᴝ
᠕⯚䀖╒㇥⌅⸑㼅ⶅỒᵱᶍ㈝ᶩ䃽⭪㈹べᶩ䀅⯍┮㇭➝⋍┝ㆭ㈁$IBOOFMT 㛭᮹ 㮖㇭
㛡㌙䀁ⶖⶅネ
3-17
소프트웨어
3
"VUP$POOFDU3FDFJWFS ⳃⶋᣛ㈻Ẅ゛᝛
1$べ゙᝙ềそ㈱ᴽⳁⶉᣙラ㈁㱞ⶉ㈝⯍㊾ềそ㈱ᴽᝦㅙ㹲⭪ⶅべᴽ㈺Ẃ㈝㎺ᶑềそ
㈱ⵞᵱᶍᶍ␡ⳁⶉᣙ⌅ⳁⶉᣙ៹㝝ᾚឥᛂ㇩㈥⠩㈝㇉␥ㆭ䀝㈝⓽ᴝ䀖╒㇭㈝ㅒ䀉
ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㈝䀖╒㇭⯉㮆䀁┝ⳁⶉᣙᚩ゙᝙ềそ㈱ᴽ㺕㵡␥㶵⿮䀁ᣙㆭ䀅䀁ᭁ㈁
ⶅṭ⌅⸑5$$FOUSBM㇩㈝ㅒᚩᵎ䀅ᚪᚪ㈁$0.㺕㵡⚸║ᾉ$0.㺕㵡べ᜵Ĝ
ĝ␥
㊭ⱊ䀁᜵Ồᵱᶍ5$$FOUSBM㈝ⳁⶉᣙ␥㛧㇥┝㿭ㄽ䀅ⳁⶉᣙ᠕⯚㇭ⳁ䀲䀅ᶍㇵ$0.
㺕㵡✱䃡␥ᰢ⭲㇥⌅⭪㮅⚽べ㼅ⶅ䀒ᵱᶍⳁⶉᣙᚩ64#㦩㈝⢽㇭㱞䀁ゕ゙᝙ềそ
㈱᷽∥ṭ⯍㤁ềそ㈱ᴽ64#ᾅ∥㈝✭ᴽ㈥⛁㊪㇥⌅$0.➝ᶍ᰻㇩㺕㵡✱䃡㈡ᚩ⭪
$0.㺕㵡␥⮆⯚䀒ᵱᶍ㈥ᶑ゙᝙ễ䅭べᴽ5$$FOUSBM㈝⭕ㅒ㎺べ㈱ᴽ㺕㵡✱䃡␥
㊩㉎ ᣙぞ 䀁ញ5$$FOUSBM㈝ᶍㇵ✱べⶅ㈺ỉ῵㈹Ẃ㇥⌅㺕㵡べ゙᝙Ồᵱᶍ
.BOVBM$POOFDU3FDFJWFS ⳃⶋᣛⳃẄ゛᝛ 5$$FOUSBM㈝㑪⋕㺕㵡║ỹべ᜵Ĝ
ĝ␥㊭ⱊ䀁ᴽᜬ㇭ㅹ䀁㑩⿳ᴽᝦㅙべ㈝ㅒ䀉
ⳁ㈱ⵞᵱᶍⳁⶉᣙべ㈁䀝⭕ㅒềᴽ$0.㺕㵡✱䃡␥⿵ញ㈱ᶍ┝ᶍ␡$0.㺕㵡␥
⛒䀝䀁㑩⿳ញ㈝⓽ᴝべ⯅䀝ᶢ㺕㵡べ゙᝙䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ₹䀅㈝⓽ᴝ␥㈝ㅒ䀁ゕᚪᣙ
ᶍ␡$0.㺕㵡㈁1$べ゙᝙ễỹ✱㒡ⳁⶉᣙべ゙᝙䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
'JOE&OE%FWJDFT ᶓ⑻㉐㤃ᜫ⭴ ゕᣙべᴽ⿭≁㈁ᢡ⑥べᭁラ㈱ᴽᜬ㝁⊥ⳁⶉᣙべ㈁䀝ᚹ㑩ễ║ᾉᶑ⑹㉎㤁╒⌆㈝
㼅ⶅỒᵱᶍ
ᢣ⑧ᶓ⑻㉐㤃䃿┟
$POGJHVSF&OE%FWJDFT ᶓ⑻㉐㤃᠗⯜
✽ㅒᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕␥ⶅ㈺䀒ᵱᶍ㈝⑱✾⭕㈁ᶑ᝭␥Ῑ␝┝ゝ㊭ᶩ㌮␁ ⱊⶉᣙ
㎥ⰵ ⮁㾵ⰶṭᾚべ⒇㠽そᚪⱊⶉᣙ ✱べᛅ⿒ ␥᠕⯚䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
$POGJHVSF3FDFJWFS ⳃⶋᣛ᠗⯜
ⳁⶉᣙ᠕⯚㇭ㆭ䀅ᶩ䃽⭪㈹ᚩⶅ㈺Ồᵱᶍ㠽ᚩ㊾➝ᴽ䀖㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
3-18
4
송신기 작동
4장 -송신기/커넥터 작동
2
6
8
7
3
PRESS
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
5
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
4
1
ᢣ⑧"ゟ㊯ᶫ㦏ᯐ㯛 685$ 685$
2
6
7
3
8
PRESS
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWRTD
5
UNIVERSAL WIRELESS RTD CONNECTOR
4
1
1 4
RTD 배선 상세도
2
3
Ĝ0/0''ĝ✭㵥
Ĝ⯍㊾ĝ✭㵥
ⱊⶉ-&%
⛙㯙⑕㊩ㅒ≲㼅ⶅ-&%
64#㺕㵡
⯥⯅㈮⋎ᶑ
⿱㯵ᭁ
⛙㯙⑕ㆭ㤁
ᢣ⑧#35%㦏ᯐ㯛 6835% 6835%
1
WIRELESS
INDUSTRIAL TRANSMITTER
R
2.4 GHz
FCC ID: OUR-XBEEPRO
IC #4214A-XBEEPRO
C
FC
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions;
1) This device must may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
OMEGA ENGINEERING INC.
omega.com
Stamford, CT 06907
Made in U.S.A.
2
⿱㯵ᭁ
⯥⯅㦩㈝⢽⭪⯡㊾➝ᴽ
ᢡ⑥"⚸#㛡㌙
ᢣ⑧#ゟ㊯ᶫ35%㦏ᯐ㯛 685$/&." 6835%/&."
4-1
커넥터 작동
4
⭙のㅒ㾭⌅⢵ ゝ㊭ᶩ║ḡ 685$/# 685$/#/&." 685$/&."
3
4
6
+
5
TC 입력 +
사용되지 않음
TC 입력 –
-
2
1
ᢣ⑧"ゟ㊯ᶫ╓ḣ
⭙のㅒ㾭⌅⢵ 35%║ḡ
6835%/# 6835%/#/&." 6835%/&."
3
RTD 배선 상세도
4
6
5
1
2
ᢣ⑧#35%╓ḣ
Ĝ⯍㊾ĝ✭㵥 Ĝ0/0''ĝ✭㵥 ⱊⶉ-&%
⛙㯙⑕-&% 64#㺕㵡 ⯥⯅㈮⋎ᶑ
4.1 설정 및 구성
㉐㤃゛᝛䀃ᣛ
64#㦩㈝⢽㇭㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㉎㤁ラ㈝ㅒᚩᵎ䀅㦝㾑㯙64#㺕㵡べ゙᝙䀁ⶖⶅネ⿭≁
ᢡ⑥㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ㈝㦩㈝⢽㇩ⳁⶉᣙ㉎㤁ラ䀑ᦁ㋅ឞềぱⵞᵱᶍ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㉎㤁␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀁ញⳁⶉᣙ␥ⶍ䀲䀁ᣙㆭ䀁ゕẂ㈥䀅㦩㈝⢽㈝
⭕ㅒỒᵱᶍ
PC에 연결하십시오.
수신기에 연결하십시오.
ᢣ⑧$㉐㤃゛᝛䀃ᣛ
4-2
4
커넥터 작동
㦏ᯐ㯛ⱌⶋᣛ᠗⯜
64#㦩㈝⢽㇭1$⚸㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ゙᝙䀱ᣙ῵◡べ⿭≁㈁ᶑ᝭␥ロ⍵䀁ゕ㦍ᯎ㯙
ⱊⶉᣙ␥᠕⯚䀅ᶍㇵ㉎㤁␥㈺Ẃⶅ㭕ⳁ㈱ⵞᵱᶍ䀖べ⯅ᴽ1$べ⯍㤁䀅᠕⯚
ⰵ㾭㵡㆑そ㇉㶡⑕㶙␥⭕ㅒ䀁᜵Ồᵱᶍ
᠕⯚ⰵ㾭㵡㆑そ㇉㶡⑕㶙␥⯍㤁䀁㑩⿳、ᶍ┝㑩ᢱ⚽⌅⯍㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
㈝㊱㛑Ẃ⿱べᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ⯅ᶍㇵឥᛂ㇩㶵∥⚡㯙␥⯍㊾䀒ᵱᶍ
$POOFDUPS0QUJPOT 㦏ᯐ㯛ムⰃ 685$ㅔゝ㊭ᶩ㌮␁
⭕ㅒ䀁᜵ỉゝ㊭ᶩ㌮␁べ⒇ᴽⳁⶉᣙべ᜵㊾䃾䀅パṭ㶹Ṯᚻ㇭㋅ឞ䀉ⳁ㈱ṭ⌆㈝
マⰁ㇭㈝ㅒ䀁ゕ㉎㤁␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀒ᵱᶍ㈝ㅒᚩᵎ䀅㌮␁⌅ᴽ+ , 5 & 3 4 / #
ᾚ㈮ᵱᶍ
6835%ㅔ35%㌰␃
㈝マⰁ㇭㈝ㅒ䀁ゕ㊾䃾䀅パṭ㶹Ṯᚻ㇭㋅ឞ䀉ⳁ㈱ṭ⌆㉎㤁␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀒ᵱᶍ
참고:
한 구역에서 2개 이상의 수신기를 사용하려면 TC-Central 소프트웨어에서 해당 번호가
될 커넥터/송신기 주소 번호를 설정하는 것이 중요합니다. 아래의 예를 참조하십시오.
첫 번째 수신기의 경우:
커넥터/송신기의 주소를 101, 102, 103, 104 등으로 설정하십시오. 그런 다음
매치시킬 TC-Central 사용자 소프트웨어에서 주소를 설정하십시오.
두 번째 수신기의 경우:
커넥터/송신기의 주소를 201, 202, 203, 204 등으로 설정하십시오. 그런 다음
매치시킬 TC-Central 사용자 소프트웨어에서 주소를 설정하십시오.
이러한 번호설정 체계는 사용 중에 있는 수신기의 번호를 매칭시킬 수 있도록 확대할 수
있습니다.
5SBOTNJUUFS"EESFTT ⱌⶋᣛ㎧ⰷ ㈝マⰁ㇩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべᶩ䀅ញ㇉㎥ⰵ✱䃡␥⯍㊾䀒ᵱᶍ㠽䅭べ㣊㊾ⰵ㾭㵡㆑そ␥
⯍㊾䀁ᴽᝦㅙべᴽ䀝ᶢ㉎㤁べ⯅㶹Ṯᚻ㇭ⳁⶉ䀁ᣙㆭ䀅㎥ⰵ✱䃡␥₹ᶍⶅ
⯍㊾䀁ⶖⶅネᚪ㦍ᯎ㯙ᴽⶅⵍ㰅㇭㊾䃾䀁᜵㈺Ẃⶅ㭕ⳁ㈱ṭ⌆ᚪᣙᶍ␡㎥ⰵ✱䃡⌅
⯍㊾ềそ〥䀒ᵱᶍ
4BNQMF3BUF ⮃㾷ⰸṯ ㈝マⰁ㇭㈝ㅒ䀁ゕᢅ㊾ễⶅᚭᚭᝒ㇥⌅ⳁⶉᣙべḙ㈝㯙㶹Ṯᚻᛅ␥ⱊⶉ䀉ⳁ㈱ṭ⌆
㉎㤁␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀒ᵱᶍ㈝ㅒᚩᵎ䀅⯍㊾㇩ ₹ᴽ㞱㈮ᵱᶍ
참고:
설정한 샘플 속도는 커넥터/송신기의 배터리 수명에 가장 직접적인 영향을 미칩니다. 응용
프로그램이 배터리 교체 간격 사이에 전원이 켜져 있을 수 있도록 가장 큰 샘플 기간을
설정하는 것이 좋습니다. 배터리 수명에 대한 상세 정보는 6장을 참조하십시오.
3'/FUXPSL4FUUJOHT 3'ᯏ㵣ㅷ㬗⯏㋀ 3'/FUXPSL4FUUJOHT 3'ᯍ㵡ㅵ㬕⯍㊾ ㇩⒍㤖ềᴽ⯍㊾べ⒇㠽そ᠕⯚ễⳁⶉᣙ㈁㱞ⶉ㇭
⯍㊾䀁ᴽḙ⭕ㅒỒᵱᶍ
4-3
커넥터 작동
4
3'$IBOOFM 3'㛯ᮻ ㈝マⰁ㇭⭕ㅒ䀁ゕḙ㈝㯙␥ⳁⶉᣙべⱊⶉ䀁ᴽḙ⭕ㅒềᴽ㛭᮹✱䃡␥⯍㊾䀒ᵱᶍ_
㈁ᚻ㎺䀁ᭁ␥⯍㊾䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
/FUXPSL*% ᯏ㵣ㅷ㬗*% ㈝マⰁ㇭⭕ㅒ䀁ゕ䀝ᶢⳁⶉᣙべᶩ䀅ᯍ㵡ㅵ㬕*%␥⯍㊾䀒ᵱᶍ
3FDFJWFS"EESFTT ⳃⶋᣛ㎧ⰷ ㈝マⰁ㇭⭕ㅒ䀁ゕ䀝ᶢⳁⶉᣙべᶩ䀅㎥ⰵ␥⯍㊾䀒ᵱᶍ
ᶓᝯ4&561 ⯏㋀ ╓ᾇ␧㈰⋐䀃⶘ⶇハ
㾭⌅ᢡ≁⚶㇭ㆭ䀝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥4&561 ⯍㊾ ║ᾅべᾍそᚩ᜵䀁⋍┝⿭≁㈁㊱㛑␥
Ῑ␝ⶖⶅネ
설정 버튼
PRESS
SETUP
®
TX
ON/OFF 버튼
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
ᢣ⑧4FUVQ ⯏㋀ ╓ᾇ
Ĝ0/0''ĝ✭㵥㇭Ჭ␝ញ᝭ⶖⶅネĜ0/0''ĝ✭㵥㇭Ჭ␝ញ㈱ᴽẂ⿱4&561 ⯍㊾ ✭㵥㇭䀅✱Ჭ␡ᶍㇵĜ0/0''ĝ✭㵥べ⯅ⰹ㇭⁥ⶖⶅネ㉎㤁㈁㊭┝べ㈱ᴽᰢ⭲
59 ㈡᾽㦩㈝㯙ᴽ⿱㊾ễⰶṭ⌅ᤅ⚾᜙⋍〥䀒ᵱᶍ㈝ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩ᠕⯚㇉㶡⑕㶙
ⰵ㾭㵡㆑そ␥ⶍ䀲ⶅ㭕㎩⣭ᚩềぱᶍᴽᜬ㇭ᭁ㭩᭮ᵱᶍ
ᶓᝯ⯏㋀㇋㶣⑗㶛㾯⌇ᢣ≓ⶇ㈼䀃ᣛ
1$べ⯅&OE%FWJDF$POGJHVSBUJPO8J[BSE ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕ ␥ⶅ㈺䀁⋍┝4UBSU
ⶅ㈺ ⓽ᴝべ⯅1SPHSBNT 㾭⌅ᢡ≑ ╒⌆べ《⯡ⵍ䀁ゕⶅ㈺䀁ⶖⶅネ
㾭⌅ᢡ≑╒⌆㇭ⵍ㬕⌍䀁ゕ5$$FOUSBM㺝᷽␥㛧㇩ᶍㇵ&OE%FWJDF$POGJHVSBUJPO
8J[BSE ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕ ␥⯉㮆䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧
⯏㋀㇋㶣⑗㶛㾯⌇ᢣ≓ⶇ㈼䀃ᣛ
4-4
4
커넥터 작동
ᶓᝯ⯏㋀⭗䀘㇯㦏ᯐ㯛ⱌⶋᣛほ㾯⌇ᢣ≃⚸䀃ᣛ
ᢣ⑧
ᶓ⑻㉐㤃
᠗⯜⑳❀⭗ほ
ハⶋᜮ㇯
䄃ガ䀔ᵳᶏ
䃿┟
⯍㊾㇉㶡⑕㶙㾭⌅ᢡ≑㇭ⶅ㈺䀅䅭べᴽ㈝䃽┝㈝㝔✱㒡⌅➝᜵ềᴽ䃽┝㈥ᜬ㈮ᵱᶍ
᝭ⰶ㑭䀲䀁ゕ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⯍㊾㇭᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネᚪ
䃽┝べᴽ㑭䀲⛒✾べᶩ䀅⭪⯡䀅㑩㤑㈝㼅ⶅỒᵱᶍ
ᢣ⑧
ᶓ⑻㉐㤃
゛᝛䃿┟
⿭㑪ᣵ㑩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥1$㈁64#㺕㵡べ゙᝙䀁㑩⿳、ᶍ┝㑩ᢱ゙᝙䀅䅭べ᝭ⰶ
㑭䀲䀝〥䀒ᵱᶍ㉎㤁␥゙᝙䀅䅭べ᝭ⰶ㑭䀲䀁ゕ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⯍㊾㇭᝭ⰶ䀁⋍┝
Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
4-5
커넥터 작동
4
ᢣ⑧
ᶓ⑻㉐㤃
⯏㋀䃿┟
⿭㑪ᣵ㑩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥4FUVQ ⯍㊾ ║ᾅべỹ㑩⿳、ᶍ┝㑩ᢱ゙᝙䀅䅭べ᝭ⰶ
㑭䀲䀝〥䀒ᵱᶍ㉎㤁␥4FUVQ ⯍㊾ ║ᾅべỽ䅭べ᝭ⰶ㑭䀲䀁ゕ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⯍㊾㇭
᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧
⑬㬗⯏㋀
䃿┟
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚭべ㱞ⶉ㈝⯚ឞ㊪㇥⌅⯍㊾ễ䅭べᴽ᝭ⰶ㑭䀲䀁ゕ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⯍㊾㇭
᝭ⰶ䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ㊪䀒䀅㱞ⶉ䅭べ㈝⊕䀅䃾㈡㇭⛄㑩
╤䀱ᶍ┝#BDL Ὅ⌅ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ゕ゙᝙㇭ᶍⶅⶅṭ䀝〥䀒ᵱᶍ⿭㑪ṭ゙᝙⭪㮅ᚩ
〺䃡䀁㑩⿳ᶍ┝➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁5SPVCMFTIPPUJOH ◡㋅䀝᝙ 䀖㇥⌅ᚩ⯅㠽ᚩ⌅ṭㅩ㇭
⛄㇥ⶖⶅネ
4-6
4
커넥터 작동
ᢣ⑧
⯏㋀⭗䀘㈨ᣛ
䃿┟
ᢣ⑧
ムⰃ⯋㮈
䃿┟
4-7
커넥터 작동
4
㈝䃽┝べ⯅ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁㎥ㄽ㈺Ẃ⯍㊾㇭⯉㮆䀒ᵱᶍ⭕ㅒ䀉ゝ㊭ᶩ㈁㌮␁␥
⯉㮆䀁ゕⶅ㈺䀁ⶖⶅネᢡ⊙ᶍㇵ㈝㉎㤁べᶩ䀅㎥ⰵ⯍㊾㇭⯉㮆䀁ⶖⶅネ
참고:
각 커넥터/송신기는 적절한 작동을 위해 시스템의 다른 장치와 구별되는 주소 번호를
가져야 합니다.
ᢡ⊙ᶍㇵ㉎㤁ᚩḙ㈝㯙␥ⳁⶉᣙべ㊭ⱊ䀉⮁㾵ⰶṭ␥⯉㮆䀁ⶖⶅネ⯉㮆㇭䀅䅭べ
᝭ⰶ㑭䀲䀁ゕ⯍㊾⭕䀖㇭㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ㾭⌅ᢡ≁⚶䀁⋍┝Ĝ/FYU ᶍㇵ ĝ✭㵥㇭
㬝⑖䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧
ᶓ⑻㉐㤃ほ
⯏㋀⭗䀘
➟᭟ᣛ䃿┟
㠾䀁䀒ᵱᶍ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥⯚ឞ㊪㇥⌅㾭⌅ᢡ≁⚶䀱ⵞᵱᶍ㉎㤁␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀅䅭べ
'JOJTI ㌮⍵ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ゕ㇉㶡⑕㶙㾭⌅ᢡ≑㇭ᶔ᜙ᭁ4UBSU ⶅ㈺ ✭㵥㇭㬝⑖䀁ゕ
ỹ✱㒡㉎㤁㈁⯍㊾㇭ⶅ㈺䀁ⶖⶅネ㈝㋅ᴽ㾭⌅ᢡ≁⚶㦩㈝⢽べ⯅㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥
⠭⑕䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ4FUVQ ⯍㊾ ║ᾅべ⯅ᭁᚩ⋍┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁4FUVQ ⯍㊾ ✭㵥㇭
Ჭ␝ⶖⶅネ
4-8
4
커넥터 작동
4.2 장착, 설치 및 안테나 연결
㉐㛔⚺⯏㤃
⑱ㅝ㶮⢵≁㭠㭍㵡ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラ䀑ᦁឞᢲềぱⵞᵱᶍ⿭≁㈁ṭ㼅べᴽ⑱ㅝ㶮
⢵≁㭠㈁㤁ⳁ⚸⯍㤁⛒✾㈝ᭁ㭩ᭁ㈱ⵞᵱᶍ
685$/&."⚸6835%/&."║ḡ㦍ᯎ㯙ᴽ⑱ㅝ㶮䃩㈝᭝㉎ềそ
㡅ⶅỒᵱᶍ㉎㛒㤁ⳁᴽㆭ㈁ᢡ⑥#␥㛡㌙䀁ⶖⶅネ
참고:
팁: 마운팅 키트를 커넥터 송신기에 설치하기 전에 뚫어야 할 마운팅 홀의 위치를
표시하기 위해서는 평판을 견본으로 사용하십시오.
4.3 (0.17)
마운팅 홀
55.0 (2.17)
마운팅 플레이트
82.0
(3.23)
70.0
(2.76)
스페이서
50.0 (1.97)
80.0 (3.15)
마운팅 스크류
ᢣ⑧"⑳ㅟ㶰⢷≃㭢⯏㤃
685$ 685$ 6835% 6835%
ᢣ⑧#㉐㛔㤃ⳃ
685$/&." 6835%/&."
㉐㛔
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥㉎㛒䀉῵ᢱⰶ◥㝝⌅⠩㯙ⓩ⑕⁑そ㑭វべ㉎㛒䀉ⳁ㈱ṭ⌆㎥㈁␥
ᣙㅡゕ〥䀒ᵱᶍ㈡ᢥ㈁ᢱⰶ㈝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ᮱◝ᚩᣵ㈝㈱᜵ề┝㉎㤁ᚩ⛒㡅䀁ᴽ
ᝦ⌅␥ᚭ⯖䀉ᚩᵎ⯚㈝㈱㇥┙ⶉ䃡␥⠭ⶍ䀉ⳁṭ㈱㇥┙ⶕ㑩そⳁⶉᣙラ㊭䂩㱞ⶉ䀉ⳁ
は᜵ỉⳁṭ㈱ⵞᵱᶍ
⯏㤃
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥⯍㤁䀉῵⿱㯵ᭁㆭ㤁ᚩ㾭⊱ᯕᶩゖ᭝べ㠅㊪䃽ềṭ⌆㉎㤁␥⛙㤁䀝〥
䀒ᵱᶍ
㾭⊱ᯕᶩゖ㇩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ⭕㈝㈁3'ⶉ䃡ᝦ⌅␥㋅ឞ䀁ᴽỹㆭ㤁⭕㈝㈁
➝㈝㑩⿳ᴽ㠾᠕ឞ║〺㯙᮹㈝∥ញ⮆ᚪ䀁┝Ồᵱᶍ
송신기 안테나
PRESS
SETUP
®
TX
수신기 안테나
프레넬 구간
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
4-9
ᢣ⑧㾯⊳ᯗ᠗ᚯ
커넥터 작동
4
✽ㆭ␥㠅ᶩ䃽䀁⋍┝㊭㶵ᚩ㈝Ẃ䀁ᴽ㠾᠕ឞ║〺ᝦ⌅べ㉎〉◥㈝はそ〥䀒ᵱᶍᝦ⌅べ
㉎〉◥ 㵢䈱ᢱⰶ ㈝㈱㇥┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ⭕㈝㈁㱞ⶉ✽ㆭᚩ㎭そᾖᵱᶍ₹䀅
⿱㯵ᭁ␥㑩┝ᚩᣵ㈝べỹ┝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㊱⛁㈝⭪㈝㑩┝㈁㉎〉␥⛄⿭✽ㆭᚩ⭪ᶢ䈱
㎭そᾖᵱᶍ㈝⊙◡㋅␥㿥䀁⋍┝㑩┝㈝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㎺。⠩㑪ᝦ㇭ᚭ⯖䀁㑩⿳ṭ⌆
⿱㯵ᭁラ㑩┝⭕㈝㈁᜙⑕␥㡒⠭䈱㇉㑩䀁ゕ⯍㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
참고:
설치되는 새 장비나 기계, 건물 시공 등의 이유로 시간이 지남에 따라 환경이 변경될
수 있다는 것을 이해하는 것이 중요합니다. 커넥터/송신기와 수신기 사이에 장애물이
존재하는 경우 방해물의 프레넬 구간을 정리하기 위하여 장치를 한 쪽 끝 또는 양쪽 끝에
세워둘 수 있습니다.
참고:
● 다른 무선 송신기와 함께 있어서는 안 됩니다. 기본적으로 커넥터/송신기의 20 cm
이내에 또 다른 무선 장치 또는 안테나가 있다면 이는 동일 위치에 함께 있는 것이며, 이
경우 UWTC 장치와 함께 동시 전송이 가능합니다.
참고:
● UWTC 커넥터/송신기는 서로 20 cm 이내에 설치되어서는 안 됩니다.
참고:
● UWTC 커넥터/송신기를 휴대용 장치로 사용해서는 안 됩니다. 장치는 영구 설치
상태에서만 작동하도록 설계되었습니다.
⿳㯷ᭃ゛᝛
㉎㤁ᴽ㼅㎩⿱㯵ᭁᚩ㈝⚡⠩㛒ễ⭪㮅べ⯅⛙ⱊềぱⵞᵱᶍ㿭ㄽ䀅ᝦㅙ✽ㆭ⚸ⶉ䃡
ᚾṭ␥ᛅ⯉䀁ᣙㆭ䀝㼅㎩⿱㯵ᭁ␥㋅᜙䀁ញ0NFHB║ḡ✱䃡685$"/5-3ញ㈝ᾆ
⿱㯵ᭁ␥⯍㤁䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ㈝⿱㯵ᭁᴽ⠩ⰶ㼱㇥⌅⸑㶹⒍Ồᵱᶍ
㈥⠩ᝦㅙべᴽ㒐㇩3'㦩㈝⢽㇭⭕ㅒ䀁ゕ⿱㯵ᭁ␥㉎㤁べ゙᝙䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ3'䃾㉎
㦩㈝⢽㇩䀖⭪㊭ⱊⶉ䃡ᚾṭ㈁ⰹⶍ㇭そᴹ㊾ṭ㑆ᚩⶅ㭑ᶍᴽᜬ㇭㇉᯹䀁ⶖⶅネ㦩㈝⢽
ᣡ㈝ᚩᣡ┝ᣡⳁ⌆䀝ᶢ㦩㈝⢽㇭㱞ឥ䀁ᴽⶉ䃡ᴽ⠭ⶍỉᚩᵎ㈝᰻ⵞᵱᶍ㈝῵◡べ
㦩㈝⢽㈁ᣡ㈝ᴽᚩᵎ䀅㒐᜵㇉㑩ềそ〥䀒ᵱᶍ
참고:
장치와 함께 공급된 안테나가 아닌 다른 안테나를 사용하면 모든 FCC, KC 및 CE 규정
준수가 무효가 됩니다.
⯍㤁⚸ⶅⵍ㰅㈺Ẃべᶩ䀅㠽ᚩ㊾➝ᴽ㉎べ⯅䃾㈡䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
4-10
4
커넥터 작동
4.3 - 열전대 연결
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽᶩ⠩⠭㈁⭙のㅒづ㊭ᶩ㦍ᯎ㯙ラ㈡㯙㹁㈝ⵍềᴽ㵢䁱⛄㇩✽ㅒ㈮⋎ᶑឥ
䀑ᦁ⯍᝭ềぱⵞᵱᶍ㦍ᯎ㯙㈁0NFHB⚡ᵱそ㝹 4.1 ⶅ⑕㐱⚸㼅㎩ 045 ⶅ⑕㐱ᴽ
㉎㤁㈁㣊┝べ㑪㊺᧫ⵞᵱᶍ㦍ᯎ㯙ᚩ⠩㛒ềそ㈱ᴽ0NFHB㈁ゝ㊭ᶩ㾭⌅⢵∥㈡ṭ
㉎㤁べ㑪㊺᧫ⵞᵱᶍ
㵢䁱⛄㇩✽ㅒ
㈮⋎ᶑ045ⶅ⑕㐱
⚡ᵱそ㝹㦍ᯎ㯙
㼅㎩㦍ᯎ㯙
ᢣ⑧ゟ㊯ᶫ゛᝛
ゟ㊯ᶫ㈼Ẅ䄃ᝨ⚺⯏㤃
㎧ㆯビṯឫ⋓⭗䀘
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽm$ m' _m$ m' ㈁㎥ㆭパṭべ⯅⭕ㅒềṭ⌆㊾䀝㋡
㈱ⵞᵱᶍ㈝ラᛂ㈝ちᢲễパṭ➝ᶍ᭗᜙ᭁ᰻㇩パṭべᰡ㡅ề┝㉎㤁ᴽネ㈺Ẃ㈝
㈥そᭁ᜙ᭁ⠩㊾䃾䀁᜵㈺Ẃỉⳁ㈱ⵞᵱᶍゝ㊭ᶩ㾭⌅⢵␥⯍㤁䀉῵ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩ
㉎べ⯍┮ễ⭕〺㇭❀そᭁ⯅㈺Ẃề㑩⿳ṭ⌆㎥㈁␥ᣙㅡ㈝ⶖⶅネ
ᠷ㉐⯏㤃
ゝ㊭ᶩ㎥❩㈁㎥ㆭパṭᚩ➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁㉎べ┮ⶅễ㈺Ẃ㌙᜝㇭㞱ឥ䀉ᚩᵎ⯚㈝
㈱ᴽ⭪㮅べ⯅㊪ㅒ䀁ᴽᝦㅙ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽm$ m' _m$ m' ㈁㊾⭪
㈺Ẃ㌙᜝᭝べ㈱ᴽ᠕ゖべ⯅ゝ㊭ᶩ㾭⌅⢵⌅⠩㯙ⓩ⑕⁑そ㑭វべ㉎㛒ềそ〥䀒ᵱᶍ
⿭≁␥㛡㌙䀁ⶖⶅネ
안전 주변 영역
열전대 측정 영역
커넥터/송신기
핫존
콜드 존
PRESS
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
대응 커넥터
열전대 프로브
ᢣ⑧ᠷ㉐ゟ㊯ᶫ⯏㤃
주의:
커넥터/송신기를 본 사용설명서에 명시된 작동 한계보다 높거나 낮은 주위 온도에
노출되는 환경에 설치한 경우, 장치의 손상과 오작동 및 부정확한 작동을 유발하게
됩니다.
4-11
커넥터 작동
4
4.4 RTD 연결
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ0NFHB㈁5"'㦍ᯎ㯙ラ㈡㯙㹁㈝ⵍ䀁᜵ỉ35%㈮⋎ᶑឥ䀑ᦁ
⯍᝭ềぱⵞᵱᶍ㈝㦍ᯎ㵡ᴽ⿭≁べᭁラ㈱ᴽᜬ㝁⊥㉎㤁㈁㣊┝べ㑪㊺゙᝙Ồᵱᶍᶩㇺ
㦍ᯎ㯙ᴽ㉎㤁ラ䀑ᦁ⭪㈹べᶝᝑ⯅㋅ឞỒᵱᶍ 6835% 6835%⑵䀝ᶢ 35%㨁⯥㵡
35%㦍ᯎ㯙
ᢣ⑧35%゛᝛
ゟ㊯ᶫ㈼Ẅ䄃ᝨ⚺⯏㤃
㎧ㆯビṯឫ⋓⭗䀘
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽm$ m' _m$ m' ㈁㎥ㆭパṭべ⯅⭕ㅒềṭ⌆㊾䀝㋡
㈱ⵞᵱᶍ㈝ラᛂ㈝ちᢲễパṭ➝ᶍ᭗᜙ᭁ᰻㇩パṭべᰡ㡅ề┝㉎㤁ᴽネ㈺Ẃ㈝
㈥そᭁ᜙ᭁ⠩㊾䃾䀁᜵㈺Ẃỉⳁ㈱ⵞᵱᶍ35%㾭⌅⢵␥⯍㤁䀉῵ᴽ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩ
㉎べ⯍┮ễ⭕〺㇭❀そᭁ⯅㈺Ẃề㑩⿳ṭ⌆㎥㈁␥ᣙㅡ㈝ⶖⶅネ
ᠷ㉐⯏㤃
ゝ㊭ᶩ㎥❩㈁㎥ㆭパṭᚩ➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁㉎べ┮ⶅễ㈺Ẃ㌙᜝㇭㞱ឥ䀉ᚩᵎ⯚㈝
㈱ᴽ⭪㮅べ⯅㊪ㅒềᴽᝦㅙ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽm$ m' _m$ m' ㈁㊾⭪
㈺Ẃ㌙᜝᭝べ㈱ᴽ᠕ゖべ⯅35%㾭⌅⢵⌅⠩㯙ⓩ⑕⁑そ㑭វべ㉎㛒ềそ〥䀒ᵱᶍ
⿭≁␥㛡㌙䀁ⶖⶅネ
안전 주변 영역
RTD 측정 영역
커넥터/송신기
핫존
콜드 존
PRESS
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
RTD 프로브
TA4F 메이팅 커넥터
ᢣ⑧ᠷ㉐35%⯏㤃
배터리
4.5 배터리 설치 또는 교체
╓ḣ685$ 685$ 6835% 6835%
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁⛙㯙⑕␥⯍㤁䀁᜙ᭁ៹㝝䀁⋍┝ⓥ㊩
㉎㤁㈁ὠ┝べ㈱ᴽⵍ㬕␁ᛅ␥㋅᜙䀝〥䀒ᵱᶍ㈝⊰᜵
䀁┝⛙㯙⑕⯍㤁ㆭ㤁べ㊺ᢥ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
ᢣ⑧"⛛㯛⑗៻㝟685$ 685$ 6835% 6835%
4-12
4
커넥터 작동
685$/&."6835%/&."
ᶑ⑹㉎㤁㈁⛙㯙⑕␥⯍㤁䀁᜙ᭁ៹㝝䀁⋍┝ⓥ㊩ㄡ䀑㈁ⅅ᥺べ㈱ᴽⵍ㬕␁ᛅ␥
㋅᜙䀝〥䀒ᵱᶍ㈝⊰᜵䀁┝⛙㯙⑕⯍㤁ㆭ㤁べ㊺ᢥ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
LID 스크류
LID
PCB 스크류
PC 보드
배터리
안테나
외함
케이블 피팅
ᢣ⑧#⛛㯛⑗⯏㤃685$/&." 6835%/&."
/&."ⱊⶉᣙべᴽĜ$ĝ㬕ᣙ⑕㵕㊭㑩そ⯱⢽⑕ 0NFHB⠩㼱✱䃡685$#"55$ ᚩ
᠕⣭ềそ㈱ⵞᵱᶍ៹㝝ㅒ⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕␥⯍㤁䀁⋍┝⿭≁べ⯍┮ễᶑ᝭␥Ῑ␝ⶖⶅネ
"⓽㈡䄵⌅➝ᾅそ⯱⢽⑕␥ញ㊾ⶅ㭍ញ㈱ᴽⵍ㬕␁ᛅ␥㋅᜙䀁ⶖⶅネ
#⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕␥䄵⌅➝ᾅ㈁⚽ᶎべ⠩㛒ⶅ㭍ញ㈱ᴽ㦍ᯎ㯙␥㋅᜙䀉ⳁ㈱㇭㊾ṭ㈁
᰻㈝ᣵ㑩⑵䄵⌅➝ᾅ␥ᾍそフ⑕ⶖⶅネ
$⭕ㅒ䀅⛙㯙⑕␥㋅᜙䀁ⶖⶅネ
%⭕ㅒ䀅⛙㯙⑕ᚩ㈱ぱḁẂ㈥䀅ㆭ㤁㈁䀁ㅙ㑾べ⭱⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕␥⯍㤁䀁ⶖⶅネ
&⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕㦍ᯎ㯙␥䄵⌅➝ᾅ㈁⚽ᶎべ㈱ᴽᶩㇺ㦍ᯎ㯙べ゙᝙䀁ⶖⶅネ
'䄵⌅➝ᾅ␥ᶍⶅ䀁ㅙ㑾べ⯍㤁䀅ᶍㇵᶑ᝭べ⯅㋅᜙䀁ォḁⵍ㬕␁ᛅ⌅
ញ㊾ⶅ㭍ⶖⶅネ
(⯍㤁ロ⍵
4-13
커넥터 작동
4
경고:
리튬 배터리가 뜨거워지거나 폭발하거나 점화될 수 있으며 남용되면 심각한 부상을 일으킬 수 있습니다. 아래에
기재된 안전 경고를 따르도록 하십시오.
송신기는 3.6V 리튬 배터리로 작동됩니다. Omega 교체용 부품 번호 UWTC-BAT-C. 본 사용설명서 또는
제품 데이터 시트에 명시된 것과 다른 배터리로 송신기를 작동시켜서는 안 됩니다.
송신기 장치를 제외한 다른 장치를 이용하여 배터리를 방출시켜서는 안 됩니다. 명시된 장치 이외의 장치에
배터리를 사용하는 경우 배터리를 손상시키거나 기대 수명을 감소시킬 수 있습니다. 장치로 인해 비정상적인
전류가 흐르는 경우 배터리가 뜨거워지거나, 폭발하거나 점화되거나 심각한 중상을 일으킬 수 있습니다.
배터리가 작동될 수 있는 온도 범위에 대해서는 Omega 기술 데이터 시트 또는 본 사용설명서를 참조하십시오.
이 온도 범위를 벗어나서 배터리를 사용하면 송신기가 손상될 수 있거나 배터리의 성능 또는 수명이 감소될 수
있습니다.
● 배터리를 화재 가운데 두거나 배터리를 가열시켜서는 안 됩니다.
● 기타 위험한 물질 또는 연소성 물질과 함께 배터리를 보관해서는 안 됩니다.
● 배터리를 뒤집어서 +극과 -극이 바뀌게 설치해서는 안 됩니다.
● 배터리의 양극과 음극을 금속 물체(예: 와이어)로 서로 연결해서는 안 됩니다.
● 금속 물체와 배터리를 함께 운반하거나 보관해서는 안 됩니다.
● 못으로 배터리를 뚫거나 해머로 두들기거나 발로 밟아서는 안 되며 또는 강한 충격이나 쇼크를 받지 않게
해야 합니다.
● 배터리에 직접 납땜을 해서는 안 됩니다.
● 배터리를 물이나 염수에 노출시키거나 배터리가 젖게 해서는 안 됩니다.
● 배터리를 분해하거나 수정해서는 안 됩니다.
● 배터리가 방출되는 경우 접착 테이프 또는 유사 물질로 단자를 절연시킨 후에 처분하십시오,
● 배터리 사용 중 또는 저장 중에 배터리가 비정상적인 냄새를 방출하거나 뜨겁게 느껴지거나 색이나
형태가 변하거나 누수가 있거나 어떤 방식으로든 비정상적으로 보인다면 즉시 사용을 중단하십시오.
위와 같은 문제가 발견되는 경우 Omega에게 연락하십시오.
● 배터리를 고압 상태의 전자 레인지에 넣어서는 안 됩니다.
685$/#⚺6835%/#
마운팅 스크류
회로 보드
보드 커넥터
어셈블리 커넥터
배터리 어셈블리
외함
ᢣ⑧
⛛㯛⑗៻㝟
/#べᴽĜ$ĝ㬕ᣙ⑕㵕㊭㑩そ⯱⢽⑕ 0NFHB⠩㼱✱䃡
685$#"55$ ᚩ᠕⣭ềそ㈱ⵞᵱᶍ៹㝝ㅒ⛙㯙⑕そ⯱
⢽⑕␥⭱⌅⯍㤁䀁⋍┝⿭≁べ⯍┮ễᶑ᝭␥Ῑ␝ⶖⶅネ
"㾭⌅⢵䂍ᾅそ⯱⢽⑕べ⯅⓽㈡䄵⌅➝ᾅ␥ញ㊾ⶅ㭍ញ
㈱ᴽⵍ㬕␁ᛅ␥㋅᜙䀁ⶖⶅネ
#⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕␥䄵⌅➝ᾅ㈁⚽ᶎべ⠩㛒ⶅ㭍ញ㈱ᴽ
㦍ᯎ㯙␥㋅᜙䀉ⳁ㈱㇭㊾ṭ㈁᰻㈝ᣵ㑩⑵䄵⌅➝ᾅ㈁
㊭┝㇭ᣙㅡ㈝ⶖⶅネ
$ネ≁ễ⛙㯙⑕␥㋅᜙䀁ⶖⶅネ
%ネ≁ễ⛙㯙⑕ᚩ㈱ぱḁẂ㈥䀅ㆭ㤁㈁䀁ㅙ㑾べ⭱⛙㯙
⑕そ⯱⢽⑕␥⯍㤁䀁ⶖⶅネ
&⛙㯙⑕そ⯱⢽⑕㦍ᯎ㯙␥䄵⌅➝ᾅ㈁⚽ᶎべ㈱ᴽᶩㇺ
㦍ᯎ㯙べ゙᝙䀁ⶖⶅネ
'䄵⌅➝ᾅ␥ᶍⶅ䀁ㅙ㑾べ⯍㤁䀅ᶍㇵᶑ᝭べ⯅㋅᜙䀁
ォḁⵍ㬕␁ᛅ⌅ញ㊾ⶅ㭍ⶖⶅネ
(⯍㤁ロ⍵
4-14
5
수신기 작동
5장 - 수신기 작동
║ḡ685$3&$ ⿱㯵ᭁ 64#㺕㵡 NJOJ# 㼅ⶅᾚ
2
1
3
USB
ANTENNA
TX
RX
SB
PWR
UWTC SERIES
WIRELESS RF RECEIVER
®
2.4 GHz
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
!
F
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
OMEGA ENGINEERING, INC. omega.com
Made in U.S.A.
Stamford, CT 06907
ᢣ⑧ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$
2
1
3
USB
TX
RX
SB
PWR
ANTENNA
║ḡ685$3&$
⿱㯵ᭁ
64#㺕㵡 NJOJ#
㼅ⶅᾚ
㡅⋎ᶑ⿵∵゙᝙
1JO⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO⿵∵㊺㑩
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO⿵∵㊭⋎ _7ED
1JO⿵∵㡅⋎ᶑ 1JOべ゙᝙ễ
ḗᛅᚩはᴽ⛙㡅᠕ ,⭪ㇺ
1JO 㠅ᶩN"
1JO⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ ĕ
㊭ㅹ-&%
%$㊭⋎㉕㭠
N"べ⯅_7ED
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
2.4 GHz
®
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
omega.com Made in USA
12–16 Vdc
+
-
I/O
UWTC-RPT1 측면도
1
2
6
3
7
4
8
5
9
4
ᢣ⑧ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$
5-1
5
6
수신기 작동
5
5장 - 수신기 작동 (계속)
2
1
3
USB
TX
RX
SB
PWR
ANTENNA
║ḡ685$3&$%
⿱㯵ᭁ
64#㺕㵡 NJOJ#
㼅ⶅᾚ
-$%᾽ⵍ㾵⊱㈝
㡅⋎ᶑ⿵∵゙᝙
1JO⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO⿵∵㊺㑩
1JO゙᝙はㇵ ➝␁
1JO⿵∵㊭⋎ _7ED
1JO⿵∵㡅⋎ᶑ 1JOべ゙᝙ễ
ḗᛅᚩはᴽ⛙㡅᠕ 1JOべ
⭪ㇺ䀁ᴽ, 㠅ᶩN"
1JO⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ ĕ
㊭ㅹ-&%
%$㊭⋎㉕㭠
N"べ⯅_7ED
4
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
PROCESS TEMPERATURE
AMBIENT TEMPERATURE
2.4 GHz
®
UWTC-REC2-D 측면도
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
omega.com Made in USA
12–16 Vdc
+
-
I/O
1
2
6
3
7
5
4
8
5
9
6
7
ᢣ⑧ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$%
DB9
암형 커넥터
6 FT.
5
9
5
TC+ (CH)
흰색 와이어
녹색 와이어
TC (AL)
9
4
8
3
7
2
6
1
6
1
핀 1/DB9
핀 7/DB9
핀 8/DB9
핀 9/DB9
열전대 출력단 모델과 함께 공급됨
DB9
암형 커넥터
6 FT.
5
9
5
빨간색 와이어
흰색 와이어
녹색 와이어
검정색 와이어
9
4
8
3
7
2
6
6
1
1
핀 1/DB9
핀 7/DB9
핀 8/DB9
핀 9/DB9
전압 및 전류 출력단 모델과 함께 공급됨
ᢣ⑧685$3&$%#㡇⋐㦫㈟⢿
5-2
5
수신기 작동
5장 - 수신기 작동 (계속)
1
║ḡ685$3&$
⿱㯵ᭁ
㼅ⶅᾚ
㊭ㅹ-&%
%$㊭⋎㉖
⑕⯴
㈝᷽ᯠ゙᝙ 3+
2
3
POWER
TRANSMIT
OMEGA
R
UWTC SERIES 2.4 GHz
Omega Engineering Inc.
Stamford, CT 06907
omega.com Made in USA
2
UWTC-REC3 측면도
DIAGNOSTICS
NETWORK LINK
ACTIVITY
5
4
6
ᢣ⑧ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$
1
2
UWTC SERIES
WIRELESS TRANSCEIVER
ANTENNA
3
TX
RX
SB
PWR
USB
║ḡ685$3&$/&."
⿱㯵ᭁ
64#/&."9㦍ᯎ㯙
⚩➲㥊
64#/&."9㦍ᯎ㯙
㦩㈝⢽
㼅ⶅᾚ
2.4 GHz
®
OMEGA ENGINEERING, INC.
Stamford, CT 06907
4
!
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
®
Made in USA
ᢣ⑧"ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$/&." 685$3&$/&."
5-3
수신기 작동
5
5장 - 수신기 작동 (계속)
║ḡ685$3&$%5$/&."
⿱㯵ᭁ
64#/&."9㦍ᯎ㯙➝䃡㥊
64#/&."9㦍ᯎ㯙㦩㈝⢽
㼅ⶅᾚ
㿩⿭ᭉ⌅ᢡ*0
⛒ⳁ㦩㈝⢽
㦩㈝⢽᠕⯚
ネ⊵㑩⭲ラ㈝そ⿵∵㊭ㅹ
ᰡ∩⭲ラ㈝そ⿵∵㡅⋎ᶑ
㶵∩⭲ラ㈝そ%(5-㊺㑩
ゝ㊭ᶩ㦩㈝⢽
㦩㈝⢽᠕⯚
ᰡ∩⭲ラ㈝そゝ㊭ᶩ㡅⋎ᶑ
⤑ᚭ⭲ラ㈝そゝ㊭ᶩ㡅⋎ᶑ 7ED㊭⋎そᶺ㯙
1
7
6
4
3
5
2
ᢣ⑧#ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$%5$/&."
║ḡ685$3&$% /&."
⿱㯵ᭁ
64#/&."9㦍ᯎ㯙➝䃡㥊
64#/&."9㦍ᯎ㯙㦩㈝⢽
㼅ⶅᾚ
㿩⿭ᭉ⌅ᢡ*0
⛒ⳁ㦩㈝⢽
7 7 ."㉎㤁
㦩㈝⢽᠕⯚
ᰢ⭲ラ㈝そ⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ ĕ
䀁〩⭲ラ㈝そ⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎ᶑ
ネ⊵㑩⭲ラ㈝そ⿵∵㊭⋎
ᰡ∩⭲ラ㈝そ⿵∵㡅⋎ᶑ
㶵∩⭲ラ㈝そ%(5-㊺㑩
7ED㊭ㅹそᶺ㯙
1
6
4
3
2
5
ᢣ⑧$ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$% /&."
5-4
5
수신기 작동
아날로그 출력 커넥터
10
9
ANALOG OUTPUTS
10
안테나 잭
8
7
6
5
4
3
2
1
1
전원 LED
수신 LED
PWR
상태 LED
1
전원/알람 커넥터
2
POWER / ALARMS
1
USB
3
4
5
PWR
RX
STATUS
STATUS
8
RX
ᢣ⑧ⳃⶋᣛ㈼Ẅ╓ḣ685$3&$
아날로그 출력단
아날로그 출력단
아날로그 출력단
아날로그 출력단
아날로그 출력단
아날로그 출력단
아날로그 출력단
아날로그 출력단
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
1
알람 – 1 출력단
2
알람 – 3 출력단
3
알람 – 4 출력단
4
5
4
알람 반환 (GND)
5
알람 전원(PWR)
6
RX
7
STATUS
8
– 4 (–)
– 4 (+)
– 3 (–)
– 3 (+)
– 2 (–)
– 2 (+)
– 1 (–)
– 1 (+)
1
알람 – 2 출력단
2
3
전원 공급장치 –
8
10
9
8
8
ᢣ⑧⿷∷㡇⋐ᶓ゛᝛
5-5
7
12-24 Vdc
@ 250 mA
전원 공급장치 +
ᢣ⑧㊯ㅻ゛᝛
10
9
PWR
6
PWR
6
RX
7
STATUS
8
ᢣ⑧⿷∷㡇⋐ᶓ゛᝛
수신기 작동
4-20 mA 아날로그 출력단
PLC 또는 데이터 로거 안으로
0-5 Vdc 아날로그 출력단
PLC 또는 데이터 로거 안으로
–
+
10
9
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
2
1
3
2
1
2
3
3
4
4
5
5
PWR
RX
–
RX
STATUS
8
24 Vdc
전원 공급장치
–
12-24 Vdc
호스트
계기로부터
2
+
6
7
8
STATUS
ᢣ⑧N"㡇⋐コ
ᢣ⑧㊯ 㡇⋐コ
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
1N4004*
2
1N4004*
2
1
1
–
1
2
STATUS
+
1
7
RX
+
1
6
PWR
–
10
9
8
PWR
5
1
알람 릴레이
최대 200 mA
3
4
4
5
5
7
8
+
알람 릴레이
–
2
3
6
+
–
+
+
PWR
–
RX
12-24 Vdc
전원 공급장치
ᢣ⑧⿷∷コ ⶇⵏ㰇ほ㊯ㅻ㈟ហᢴểた㈳
6
7
8
STATUS
최대 200 mA
0-24 Vdc
전원 공급장치
+
–
12-24 Vdc
전원 공급장치
ᢣ⑧"⿷∷コ ㄣ⠫㊯ㅻហᢴ
⑱ᢡᯍ㶚⑝⊱㈝べ㿭ㄽ䀑ញ㝝⭪㮅⑝⊱㈝べᴽ㿭ㄽ䀁㑩⿳ㇵ
5-6
5
수신기 작동
J4
5
1N4004*
9
–
4
–
8
+
0-24 Vdc
전원 공급장치
+
3
알람 릴레이
최대 300 mA
7
2
6
1
*마그네틱 릴레이에 필요한 다이오드 고체 상태 릴레이 또는 내장형
다이오드가 구비된 마그네틱 릴레이에게는 필요하지 않음
릴레이 또는 낮은 임피던스 입력단(오픈 드레인) 구동시키기
–
J4
0-24 Vdc
전원 공급장치
+
공통 (접지)
5
9
4
8
3
높은 임피던스
로직 입력단
7
2
6
1
높은 임피던스 입력단(알람 상태 낮음)구동시키기
J4
공통 (접지)
5
9
4
8
3
내부 풀업이
구비된 입력단
7
2
6
1
내부 풀업이 구비된 TTL 또는 입력단(오픈 드레인) 가동시키기
ᢣ⑧#685$3&$₻ᴿ685$3&$% ⿷∷コ
5.1 PC에 수신기 연결하기
64#╓ḣ 685$3&$ 685$3&$ 685$3&$% 685$3&$ 685$3&$/&." 685$3&$% /&."
64#㦩㈝⢽㇭ⳁⶉᣙ㉎㤁ラ㈝ㅒᚩᵎ䀅1$㈁64#㺕㵡べ゙᝙䀁ⶖⶅネ⿭≁ᢡ⑥㇭
㛡㌙䀁ⶖⶅネ㈝㦩㈝⢽㇩ⳁⶉᣙ㉎㤁ラ䀑ᦁ⭪㈹べᶝᝑ⯅㋅ឞềぱⵞᵱᶍ㈝㦩㈝⢽㇩
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥㾭⌅ᢡ≁⚶䀁ᣙㆭ䀝⭕ㅒễᜬឥẂ㈥䀅㦩㈝⢽㈮ᵱᶍ
1$べ゙᝙䀁ⶖⶅネ
ᢣ⑧1$ほ
ⳃⶋᣛ゛᝛䀃ᣛ
5-7
ⳁⶉᣙべ
゙᝙䀁ⶖⶅネ
수신기 작동
5
㈟᷿ᯢ╓ḣ 685$3&$
#"4&5㈝᷽ᯠᯍ㵡ㅵ㬕 3+ ⶅⵍ㰅㇩685$3&$ⳁⶉᣙべ⯅ᯍ㵡ㅵ㬕゙᝙㇭
ㆭ䀝⭕ㅒỒᵱᶍ.CQT᧕㈭ⶶ⯉㈝᷽ᯠⶅⵍ㰅㇩ⶶ㈁ラ㈝そ␥㱞䀁ゕ㈺ẂỒᵱᶍ
䀅ⶶ㇩ḙ㈝㯙ⶉ䃡ⳁⶉべ⭕ㅒỒᵱᶍ㈝ᴽ㿩㦍ᯎ㯙㎺べ⯅ᛅ㿩㈝⭕ㅒễᶍᴽᜬ㇭
㈁⚡䀒ᵱᶍ
ᢣ⑧"3+㦏ᯐ㯛
1 +Tx
+Tx
1
2 -Tx
-Tx
2
3 +Rx
+Rx
3
6 -Rx
-Rx
6
685$3&$␥㦝㾑㯙べ
㑪㊺゙᝙䀉῵㦝㾑㯙㈁ḙ㈝㯙
㊭ⱊ㿩㇩685$3&$㈁
ⳁⶉᣙḙ㈝㯙㿩べ゙᝙䀝〥䀁┙ᢡ⛁ᶩ㈁ᝦㅙṭ⑱㛕ᚩ㑩ゕ〥䀒ᵱᶍ㿩゙᝙㈝䀉ᶢễ
#BTF5651㦩㈝⢽㇩ㆭべ⯍┮ềそ㈱ⵞᵱᶍ
참고:
자세한 사항은 UWTC-REC3 사용설명서(M4620)를 참조하십시오.
⿯ᭋ⌇ᢣ⚺⿷∷㡇⋐ᶓ᠗⯜ ✯㊯685$3&$ 685$3&$% 685$3&$ 685$3&$% /&."⑷䀟ᶤ
㈝㊱㛑␥ロ⍵䀁⋍┝685$3&$ⳁⶉᣙᴽ1$㈁64#㺕㵡べ゙᝙ềそ〥䀁ញᰢ⭲
183-&%ᚩ㊹ᾚỉⳁ㈱ṭ⌆㊭⋎㇭ឞᢲ䀝〥䀒ᵱᶍ㈝㊱㛑Ẃ⿱べᴽᶍㇵឥᛂ㇩
685$3&$₹ᴽ685$3&$㈁㶵∥⚡㯙␥⯍㊾䀒ᵱᶍ
685$3&$
3'/&5803,4&55*/(4 3'ᯏ㵣ㅷ㬗⯏㋀ 3'/FUXPSL4FUUJOHT 3'ᯍ㵡ㅵ㬕⯍㊾ ᴽញ㇉㈁3'ᯍ㵡ㅵ㬕␥⮆⯚䀁ᴽḙ⭕ㅒỒᵱᶍ
3'$IBOOFM 3'㛯ᮻ ḙ㈝㯙ⳁⶉべ⭕ㅒềᴽ㛭᮹✱䃡␥⯍㊾䀒ᵱᶍ_㈁ᚻ㎺べ⯅䀁ᭁ␥⯍㊾䀉ⳁ
㈱ⵞᵱᶍ
/FUXPSL*% ᯏ㵣ㅷ㬗*% ᯍ㵡ㅵ㬕*%␥⯍㊾䀒ᵱᶍ
3FDFJWFS"EESFTT ⳃⶋᣛ㎧ⰷ ⳁⶉᣙ㈁㎥ⰵ␥⯍㊾䀒ᵱᶍ
015*0/4 ムⰃ ㈝マⰁ㇩そ⁍㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩḙ㈝㯙␥⿭ᭉ⌅ᢡ⚸⿵∵㡅⋎ᶑべ㊪ㅒ䀁ᴽ㑩㊾㈁䀁ᴽ
ḙ⭕ㅒỒᵱᶍ
5SBOTNJUUFS"EESFTT ⱌⶋᣛ㎧ⰷ 䀖㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ⯅⯍┮䀅ᜬ㝁⊥ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕␥㈝ㅒ䀁ゕ⯥⯅␥
᠕⯚䀉῵㈝㊭べ┮ⶅ䀅ⱊⶉᣙ㎥ⰵ␥㈮⋎䀁ⶖⶅネ
3&$㈁⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎㿩㊭⿾㇩㈝⯥⯅㈁ᚻឥ㈥㤁䀁᜵Ồᵱᶍ
5-8
5
수신기 작동
5JNFPVU 㭫㈯⿯ㅮ ㈝⯍㊾㇩/04*(/"- ⶉ䃡はㇵ ⓽ⶅ㑩␥᾽ⵍ㾵⊱㈝べ㼅ⶅ䀁ᣙ㊭べ3&$ᚩ
ᣙᶍ⋍〥䀁ᴽⶅᚭ 㞱ᶑㆭ ㇭ᭁ㭩᭮ᵱᶍ
1SPDFTT6OJUT 㾯⌇⯣ⵏ㉐㤃 ⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎㬕ᣙ㌙㊾䀅᝭␥⯍㊾䀁ᴽḙ⭕ㅒ䀉㉎㤁␥⯉㮆䀁ⶖⶅネ
$VTUPN6OJUT ⒉㡏䃀㉐㤃 ⒇㡍䂾㉎㤁㌮␁␥ゕᣙべ㈮⋎䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
"MBSN"DUJWBUJPO.PEF ⿷∷䄇⯜╓ᾇ ㈝║ᾅ␥㈝ㅒ䀁ゕ⯍㊾㊹べṭᶕ䀱㇭῵パṭ⭪ⵢ㈝ᭁパṭ䀁ᚾべᶩ䀁ゕ⿵∵㈝
䄅⯚䃽ềṭ⌆⯍㊾䀒ᵱᶍ
"MBSN4FUQPJOU ⿷∷⯏㋀㊻ ⿵∵㇭䄅⯚䃽ⶅ㭍ញ⶟㇩⯍㊾㊹ 䃽⿑ᶑㆭ ㇭⯍㊾䀒ᵱᶍ
"MBSN%FBECBOE ᝨ➟⠳ᚻᶫ ⿵∵⯍㊾㊹㇥⌅⠩㯙⿵∵㈝ᶍⶅ䄅⯚䃽ềᣙᣵ㑩㈁ᚻ
%FDJNBM1MBDFT ⰷⳃ㈻⑗ ᝦ➝⯍㊾㊹⚸ᝦ➝⠱ᚹᶩᚻ㈁ⰵⳁ㈹⑨ⳁ
4$"-*/( 㬗ᣛ㌛㋀ ⌅⯡ⵍ㉎㤁べ㠅ⰵᚻ㇭㈮⋎䀁┝㈝⌅㈡䀝⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎㈝㠅ⰵᚻ ケ7 ㇥⌅⯍㊾ềញ
₹㠅ᶩᚻ㇭㾭⌅⯡ⵍ㉎㤁べ㈮⋎䀁┝㈝べ㈁䀝⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎㈝㠅ᶩᚻ ケ7 ㇥⌅
⯍㊾Ồᵱᶍ
685$3&$
685$3&$べᶩ䀅᠕⯚㛦㇩⭕ㅒ㈹ᚩᛅ㈁⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎㛭᮹ᚪᚪべᶩ䀅685$
3&$べᶩ䀁ゕ⯍┮ễ║ᾉឩ⋑⯍㊾㇭᠕⯚䀉ⳁ㈱ṭ⌆㮖⛒ⶆ㈁㈡㯙㹁㈝ⵍᚩ
᠕⣭ềそ㈱ⵞᵱᶍ
⯏㋀ᚽ
㈝ᾍᚻ㇭⯍㊾䀁⋍┝5$$FOUSBM ⶅ㈺]㾭⌅ᢡ≑]5$$FOUSBM ㇭ⶅ㈺䀅ᶍㇵ5PPMT
ṭ᠕ ⓽ᴝべ⯅$POGJHVSF3FDFJWFS ⳁⶉᣙ᠕⯚ ␥⯉㮆䀁ⶖⶅネ⿭≁㈁ᢡ⑥べᴽⳁⶉᣙ
║ḡべᢥ᜙䀅᠕⯚䃽┝㈁║ⵞ㈝ᭁ㭩ᭁ㈱ⵞᵱᶍ
5-9
수신기 작동
5
3&$
ᢣ⑧#685$3&$⯏㋀䃿┟
3&$
ᢣ⑧$685$3&$⯏㋀䃿┟
5-10
5
수신기 작동
5.2 장착, 설치 및 안테나 연결
㉐㛔
685$3&$ 685$3&$% 685$3&$ 685$3&$㈃ᝨㅛ
⑱ㅝ㶮⠩㼱ឥ⢵≁㭠㇩ⳁⶉᣙㄡ䀑べ᭝㉎ềそ㈱ⵞᵱᶍ⿭≁㈁ṭ┝べᴽ㤁ⳁ⚸⑱ㅙ㶮
䃩ㆭ㤁ᚩᭁ㭩ᭁ㈱ⵞᵱᶍ₹䀅㉎㤁␥1$べ㈡㊺䀅ḙⵍ㬕₹ᴽ㈺のᶩべ⯅⭕ㅒ䀁ញ⶟㇩
ᝦㅙべ⭕ㅒ䀉ⳁ㈱ṭ⌆ⳁⶉᣙラ䀑ᦁញ◝✽㸥ᚩ㋅ឞềそ㈱ⵞᵱᶍ
참고:
팁: PC에서 떨어져 있는 벽에 수신기를 설치하면 신호 강도가 더욱 우수하고 시스템
범위를 최대화하는 데 도움이 됩니다.
✽ㆭ␥㠅ᶩ䃽䀁⋍┝㊭㶵ᚩ㈝Ẃ䀁ᴽ㠾᠕ឞ║〺ᝦ⌅べ㉎〉◥㈝はそ〥䀒ᵱᶍᝦ⌅べ
㉎〉◥ 㵢䈱ᢱⰶ ㈝㈱㇥┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ⭕㈝㈁㱞ⶉ✽ㆭᚩ㎭そᾖᵱᶍ₹䀅
⿱㯵ᭁ␥㑩┝ᚩᣵ㈝べỹ┝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㊱⛁㈝⭪㈝㑩┝㈁㉎〉␥⛄⿭✽ㆭᚩ⭪ᶢ䈱
㎭そᾖᵱᶍ㈝⊙◡㋅␥㿥䀁⋍┝㑩┝㈝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㎺。⠩㑪ᝦ㇭ᚭ⯖䀁㑩⿳ṭ⌆
⿱㯵ᭁラ㑩┝⭕㈝㈁᜙⑕␥㡒⠭䈱㇉㑩䀁ゕ⯍㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
참고:
UWTC-REC3 장착 정보는 UWTC-REC3 사용설명서(M4620)를 참조하십시오.
76 mm (3.0”)
마운팅 홀 중앙 선
64 mm (2.5”)
USB
ANTENNA
TX
RX
SB
PWR
UWTC SERIES
WIRELESS RF RECEIVER
2.4 GHz
®
o 7.5 mm
(0.295”)
89 mm (3.5”)
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
F
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received.
including interference that may cause undesired
operation.
OMEGA ENGINEERING. INC. omega.com
Made in U.S.A.
Stamford. CT 06907
I/O
ᢣ⑧㉐㛔
5-11
o 3.6 mm
(0.140”)
9–24 Vdc
+
-
수신기 작동
5
685$3&$/&." 685$3&$% /&."㈃ᝨㅛ
⑱ㅝ㶮⠩㼱㇩ⳁⶉᣙㄡ䀑べ᭝㉎ềそ㈱ⵞᵱᶍ⿭≁㈁ṭ┝べᴽ㤁ⳁ⚸⑱ㅙ㶮䃩ㆭ㤁ᚩ
ᭁ㭩ᭁ㈱ⵞᵱᶍ₹䀅㉎㤁␥1$べ㈡㊺䀅ḙⵍ㬕₹ᴽ㈺のᶩべ⯅⭕ㅒ䀁ញ⶟㇩ᝦㅙべ
⭕ㅒ䀉ⳁ㈱ṭ⌆ⳁⶉᣙラ䀑ᦁញ◝✽㸥ᚩ㋅ឞềそ㈱ⵞᵱᶍ
참고:
팁: PC에서 떨어져 있는 벽에 수신기를 설치하면 신호 강도가 더욱 우수하고 시스템
범위를 최대화하는 데 도움이 됩니다.
✽ㆭ␥㠅ᶩ䃽䀁⋍┝㊭㶵ᚩ㈝Ẃ䀁ᴽ㠾᠕ឞ║〺ᝦ⌅べ㉎〉◥㈝はそ〥䀒ᵱᶍᝦ⌅べ
㉎〉◥ 㵢䈱ᢱⰶ ㈝㈱㇥┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ⭕㈝㈁㱞ⶉ✽ㆭᚩ㎭そᾖᵱᶍ₹䀅
⿱㯵ᭁ␥㑩┝ᚩᣵ㈝べỹ┝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㊱⛁㈝⭪㈝㑩┝㈁㉎〉␥⛄⿭✽ㆭᚩ⭪ᶢ䈱
㎭そᾖᵱᶍ㈝⊙◡㋅␥㿥䀁⋍┝㑩┝㈝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㎺。⠩㑪ᝦ㇭ᚭ⯖䀁㑩⿳ṭ⌆
⿱㯵ᭁラ㑩┝⭕㈝㈁᜙⑕␥㡒⠭䈱㇉㑩䀁ゕ⯍㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
90 (3.54)
56.9 (2.24)
160 (6.30)
Ø3.8 (0.15)
147.1 (5.79)
치수 mm(인치)
ᢣ⑧685$/&."㉐㛔
5-12
5
수신기 작동
⯏㤃
ⳁⶉᣙ␥⯍㤁䀉῵⿱㯵ᭁㆭ㤁ᚩ㾭⊱ᯕᶩゖ᭝べ㠅㊪䃽ềṭ⌆㉎㤁␥⛙㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
㾭⊱ᯕᶩゖ㇩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ⭕㈝㈁3'ⶉ䃡ᝦ⌅␥㋅ឞ䀁ᴽỹㆭ㤁⭕㈝㈁
➝㈝㑩⿳ᴽ㠾᠕ឞ║〺㯙᮹㈝∥ញ⮆ᚪ䀁┝Ồᵱᶍ
송신기 안테나
SETUP
수신기 안테나
프레넬 구간
PRESS
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
ᢣ⑧⯏㤃
✽ㆭ␥㠅ᶩ䃽䀁⋍┝㊭㶵ᚩ㈝Ẃ䀁ᴽ㠾᠕ឞ║〺ᝦ⌅べ㉎〉◥㈝はそ〥䀒ᵱᶍᝦ⌅べ
㉎〉◥ 㵢䈱ᢱⰶ ㈝㈱㇥┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ⭕㈝㈁㱞ⶉ✽ㆭᚩ㎭そᾖᵱᶍ₹䀅
⿱㯵ᭁ␥㑩┝ᚩᣵ㈝べỹ┝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㊱⛁㈝⭪㈝㑩┝㈁㉎〉␥⛄⿭✽ㆭᚩ⭪ᶢ䈱
㎭そᾖᵱᶍ㈝⊙◡㋅␥㿥䀁⋍┝㑩┝㈝㾭⊱ᯕᶩゖ㈁㎺。⠩㑪ᝦ㇭ᚭ⯖䀁㑩⿳ṭ⌆
⿱㯵ᭁラ㑩┝⭕㈝㈁᜙⑕␥㡒⠭䈱㇉㑩䀁ゕ⯍㤁䀝〥䀒ᵱᶍ
참고:
설치되고 있는 새 장비나 기계, 건물 시공 등의 이유로 환경은 시간이 지남에 따라 변경될
수 있다는 것을 이해하는 것이 중요합니다. 커넥터/송신기와 수신기 사이에 장애물이
존해하는 경우 방해물의 프레넬 구간을 정리하기 위하여 장치를 한 쪽 끝 또는 양쪽 끝에
세워둘 수 있습니다.
⿳㯷ᭃ゛᝛
ⳁⶉᣙᴽញ㈝ᾆ⿱㯵ᭁᚩ㈝⚡⠩㛒ễ⭪㮅べ⯅⛙ⱊềぱⵞᵱᶍ
㈥⠩ᝦㅙべᴽ㒐㇩3'㦩㈝⢽㇭⭕ㅒ䀁ゕ⿱㯵ᭁ␥㉎㤁べ゙᝙䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ3'䃾㉎
㦩㈝⢽㇩䀖⭪㊭ⱊⶉ䃡ᚾṭ㈁ⰹⶍ㇭そᴹ㊾ṭ㑆ᚩⶅ㭑ᶍᴽᜬ㇭㇉᯹䀁ⶖⶅネ㦩㈝⢽
ᣡ㈝ᚩᣡ┝ᣡⳁ⌆䀝ᶢ㦩㈝⢽㇭㱞ឥ䀁ᴽⶉ䃡ᴽ⠭ⶍỉᚩᵎ㈝᰻ⵞᵱᶍ㈝῵◡べ
㦩㈝⢽㈁ᣡ㈝ᴽᚩᵎ䀅㒐᜵㇉㑩ềそ〥䀒ᵱᶍ
참고:
장치와 함께 공급된 안테나가 아닌 다른 안테나를 사용하면 모든 FCC, CE 및 KC 규정
준수가 무효가 됩니다.
⯍㤁⚸ⶅⵍ㰅㈺Ẃべᶩ䀅㠽ᚩ㊾➝ᴽ㉎べ⯅䃾㈡䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
5-13
수신기 작동
5
참고:
5-14
6
시스템 작동
6장 - 시스템 작동
6.1 서론
㇉⯉ゝ㊭ᶩⶅⵍ㰅べ⣭䀝◝⯉ゝ㊭ᶩⶅⵍ㰅㇩⯍㤁䀁ᣙᚩ䆑⿕⴦ⵞᵱᶍ◝⯉㶵ᚩ
㸥㋡ᭁᚩᴽ◥⑕㊪ㅹ⑕べᢥ᜙䀁ゕ㵢㊾ᣙ➡㌙᜝㇭ឩ㛙䀝〥䀒ᵱᶍ685$ⶅ⑕㐱
ⶅⵍ㰅㈁㊪䀒䀅⯍㤁⚸㊾䃾䀅㈺Ẃ㇭➝㉎䀁ᣙㆭ䀝⿭≁べᚭᶑ䀅ᠵ㉎⭕䀖㇭
㋅ឞ䀱ⵞᵱᶍ
6.2 RF 통신 기본정보
║ḡ685$ 㼅㎩᜙⑕ ₹ᴽ685$ ᣝ᜙⑕ ◝⯉ゝ㊭ᶩ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ◝⯉
㊭ⱊ㊾➝␥685$3&$ⳁⶉᣙべ㊭ⱊ䀒ᵱᶍⳁⶉᣙᴽ㇉㈮ềᴽḙ㈝㯙㈁㊾䃾⯚㇭
㊹ᜩ䀁ញ1$㈁㣊㊾ⰵ㾭㵡㆑そᚩ⭕ㅒ䀉ⳁ㈱ṭ⌆㈝ḙ㈝㯙␥㝁⑕䀒ᵱᶍ◝⯉ⶉ䃡ᴽ
㊭㈹㶵㈮ᵱᶍῙ∥⯅◝⯉ⶉ䃡ᴽ᜙⑕ᚩⓩそ㑱ⳁ⌆〦䀝㑺ᵱᶍ◝⯉㶵ᚩ❦ឥᛂ㇩㈥⠩
ញ㝝◥㑱㇭㱞ឥ䀁ᴽẂ⿱ⱊⶉㅒ⿱㯵ᭁラⳁⶉㅒ⿱㯵ᭁᚭべ㑪⯉ᚩⶅᠵべ⯅❀そᭁᴽ
ᝦㅙ◝⯉㶵ᚩ㊹㊹〦䀝㑱ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
6.3 기본 시스템 개요
685$◝⯉ゝ㊭ᶩⶅⵍ㰅㇩⓽㈡᠕⯚㼱ᛅ㐲 ᭝㉎ễ⛙㯙⑕べ㈁䀝㊭⋎㈝㋅ឞềᴽ
()[◝⯉ⱊⶉᣙᚩ᠕⣭ễゝ㊭ᶩ㦍ᯎ㯙ᢡ⑕ញ64#べ㈁䀝㊭⋎㈝ឞᢲềᴽ()[
◝⯉ⳁⶉᣙ⌅⑵᠕⯚ềそ㈱ⵞᵱᶍ
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
R
TX
R
TX
PRESS
PRESS
ON/OFF
ON/OFF
LOW BATT
LOW BATT
UWTC
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
R
R
TX
TX
PRESS
PRESS
ON/OFF
ON/OFF
LOW BATT
LOW BATT
UWTC
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
R
TX
R
TX
PRESS
PRESS
ON/OFF
ON/OFF
LOW BATT
LOW BATT
UWTC
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
R
TX
R
TX
PRESS
PRESS
ON/OFF
ON/OFF
LOW BATT
LOW BATT
UWTC
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
R
TX
R
TX
PRESS
PRESS
ON/OFF
ON/OFF
LOW BATT
LOW BATT
UWTC
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
PRESS
PRESS
SETUP
SETUP
R
TX
PRESS
R
TX
PRESS
ON/OFF
ON/OFF
LOW BATT
LOW BATT
UWTC
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
ᢣ⑧ᣛ➣ⶇⵏ㰇ᛇㄿ
║ḡ685$3&$ⳁⶉᣙᶩ⌅║ḡ685$₹ᴽ685$㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥㠅ᶩ
ᛅᣵ㑩䀑ᦁ⭕ㅒ䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
6-1
시스템 작동
6
6.4 커넥터/송신기 작동
✯㵧㈼Ẅ
Ĝ13&440/0''ĝ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ13&440/0''ĝ✭㵥㇩㉎㤁㈁㊭ㅹ㇭Ĝ㧅᜙ᭁĝĜ᫭ᴽĝḙ
⭕ㅒỒᵱᶍ
Ĝ13&444&561ĝ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ13&444&561ĝ✭㵥㇩㉎㤁⯍㊾⚸᠕⯚Ẃ⿱べ⑵
⭕ㅒỒᵱᶍ⭪⯡㊾➝ᴽ䀖㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
2
PRESS
1
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
ᢣ⑧㦏ᯐ㯛ⱌⶋᣛ✯㵧㈼Ẅ
㎧ㆯビṯ㶻Ṱᚽ
5$$FOUSBM㾭⌅ᢡ≑㈝ⶍ䀲㎺㈥῵䃽┝べ㼅ⶅềᴽ㎥ㆭパṭ㶹Ṯᚻ㇩㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩ
ᰡ㡅ềそ㈱ᴽ䂭㉕㎥ㆭパṭ㈮ᵱᶍ㈝㶹Ṯᚻ㇩㛡㌙ㅒ㇥⌅⑵㋅ឞề┙㊪䀒䀁᜵㉎㤁␥
⯍㤁䀁ᴽḙṭㅩ㇭㎶ᵱᶍ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべᶩ䀁ゕᠵ㉎ềᴽ㠅ᶩ⿱㊭㈺Ẃ㌙᜝㇭
㞱ឥ䀁ញ㈱ᶍᴽᜬべᶩ䀝ᝦញ␥㎥ᣙㆭ䀁ゕ㎥ㆭパṭ㶹Ṯᚻ㇩ᤅ⚾᜙⑕ᶍᚩ⤑ᚭ⭲
Ⳕ㈹⌅❩䀒ᵱᶍ㈝ᣙᵎ㇭㇉㈥䀅➝䃡ᣙᵎ㇥⌅㈁㌝䀝⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ㉎㤁ᚩឥṭ⭪㮅べ
᰼㈝ᴽᜬ㇭⛒㑩䀁ᣙㆭ䀁ゕ⭕ㅒ㈹ᚩ㠽ᚩ➝䃡㌙㤁␥ⳁ䀲䀝〥䀒ᵱᶍ
참고:
본 사용설명서의 9장에 기재된 규정 주변 조건에서 벗어나서 커넥터/송신기를
작동시키면 장치가 오작동하거나 정확하게 작동을 정지시키지 못할 수 있습니다.
㼇ⶇᾜ
ⱊⶉ 59 ᰢ⭲㼅ⶅᾚ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ59ĝ∥ញ㼅ⶅễᰢ⭲㼅ⶅᾚ㇩㉎㤁ᚩḙ㈝㯙␥ⳁⶉ㉎㤁べ
㊭ⱊ䀉῵⑱ᶍᤅ⚾᜙⑦ᵱᶍケ㞱⮁㾵ⰶṭ␥⯉㮆䀱ᶍ┝㊹ᾚễ59ᴽ㞱⑱ᶍ䀅✱⿒
ᤅ⚾᜙⑕᜵Ồᵱᶍ
⛙㯙⑕⠩㌚ -PX#BUU ⤑ᚭ⭲㼅ⶅᾚ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ-PX#BUUĝ∥ញ㼅ⶅễ⤑ᚭ⭲㼅ⶅᾚ㇩⛙㯙⑕ᚩ㊾⭪
㈺Ẃべ㿭ㄽ䀅㊭ㅹㅒ≲㈝䀁⌅⁑そ㋵㇭῵㧅㑺ᵱᶍ㈝㼅ⶅᾚ㈝㧅㑩┝㉎㤁べ⭱
⛙㯙⑕␥⯍㤁䀝〥䀒ᵱᶍ⛙㯙⑕㡒㊭⛒✾べᶩ䀅㊱㛑ᴽ䀖㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ⛙㯙⑕
ⳁ┮べᶩ䀅㊾➝ᴽ䀖㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
6-2
6
시스템 작동
PRESS
SETUP
1
®
TX
PRESS
ON/OFF
2
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
ᢣ⑧㊯ⱌ㼇ⶇᾜ⚺⛛㯛⑗⠫㌜㼇ⶇᾜ
6.5 수신기 작동
㼇ⶇᾜ
ⱊⶉ 59 ᰢ⭲㼅ⶅᾚ
ⳁⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ59ĝ∥ញ㼅ⶅễ⭪ᶑᰢ⭲㼅ⶅᾚ㇩ⳁⶉᣙᚩ1$べ゙᝙ềそ㈱ញ
㣊㊾ⰵ㾭㵡㆑そ␥㞱ᣙ䃽䀉῵⑵ᤅ⚾᜙⑕᜵Ồᵱᶍⳁⶉᣙᚩ㾭⌅ᢡ≑ឥ㈁㱞ⶉ㇭⯍㊾䀅
䅭べᴽ㈝㼅ⶅᾚ㈝᷽㈝⭪ᤅ⚾᜙⑕㑩⿳᜵Ồᵱᶍ㛡ញ㈝ឥ㊾㇩⒍ㅙ⤉␝᜵㑭䀲ềそ
㈡㑩䀁㑩╤䀉ⳁṭ㈱ⵞᵱᶍ
ⳁⶉ 39 ⤑ᚭ⭲㼅ⶅᾚ
ⳁⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ39ĝ∥ញ㼅ⶅễ⤑ᚭ⭲㼅ⶅᾚ㇩ⳁⶉᣙᚩ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㎺
䀁ᭁ⌅⠩㯙ᾍそネᴽḙ㈝㯙␥ⳁⶉ䀉῵⑱ᶍᤅ⚾᜙⑕᜵Ồᵱᶍ
ᶩᣙ 4# ᰡ∩⭲㼅ⶅᾚ
ⳁⶉᣙ㈁㊭┝べ㈱ᴽĜ4#ĝ∥ញ㼅ⶅễᰡ∩⭲㼅ⶅᾚ㇩㊾⭪㈺ẂẂ⿱゙ⰶ㇥⌅
ᤅ⚾᜙⑕᜵Ồᵱᶍ㈝ᴽⳁⶉᣙᚩ4UBOECZ ᶩᣙ ║ᾅべ㈱ញ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⌅⠩㯙
㇉㈮ềᴽḙ㈝㯙␥ᣙᶍ⑕ញ㈱ᶍᴽᜬ㇭㈁⚡䀒ᵱᶍ
㊭ㅹ 183 ᰢ⭲㼅ⶅᾚ
1
2
TX
RX
SB
PWR
3
4
ᢣ⑧㼇ⶇᾜ
6-3
시스템 작동
6
6.6 환경/작동 조건
䄃ᝨ
0NFHB㈁685$₹ᴽ6835%ⶅ⑕㐱㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⚸ⳁⶉᣙ㉎㤁ᴽᤑᬀ䀁ញ᜝㌙䀅
ⶍ᭝䄁ᝦべ⯅ញ㊾⚸㉎㛒ềញ㈺Ẃềṭ⌆⯍᝭ềぱⵞᵱᶍ◝⯉ⶅⵍ㰅㈁᠕⯚㼱㈝
ⳁ⠭ Ṯ⯚䃽䀂◥㑱 ₹ᴽ➡⭕ㅒ⯍┮⯅べᣙ㉕ễ⭕〺べ⯅❀そᭅᢢ㊩パ₹ᴽᢢញパべ
ᰡ㡅ề㑩⿳ṭ⌆㎥㈁␥ᣙㅡゕ〥䀒ᵱᶍ
㈼Ẅ㌛ᜟ
⿭≁ᴽ㈝◝⯉ⶅⵍ㰅㇭㈺Ẃⶅ㭕῵㊪ㅒ䀝〥䀁ᴽᣙ➡㊪㈡║✽ឩ䀲╒⌆㈮ᵱᶍ
●◝⯉㉎㤁ᴽ➡⭕ㅒ⯍┮⯅べ┮ⶅễᠵ㉎䄁ᝦ䀅᝭␥❀そᭅវべ⯅㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱
Ồᵱᶍ
●◝⯉㉎㤁␥㈡䃽ᚩᵎ⯚㈝㈱᜙ᭁ㺖⛅ᚩᵎ⯚㈝㈱ᴽ䄁ᝦべ⯅㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱
Ồᵱᶍ
●ញ㉎㇥⌅㈡䀁ゕⰹ⭪㈝ᭁ䀝⌅ㅩ㇭㇉⛅䀉ⳁ㈱ᴽ㈁⍵ᣙᣙ䀞ᣙᣙ₹ᴽㆭ䂁
ᣙᣙべ⯅◝⯉㉎㤁␥⭕ㅒ䀝⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●➡⭕ㅒ⯍┮⯅₹ᴽ⛙㯙⑕∥❑べ┮ⶅềそ㈱ᴽᜬ㈝⿭ᵵᶍ␡⛙㯙⑕₹ᴽ㊭ㅹ㇥⌅
ⱊⶉᣙ㦍ᯎ㯙␥㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●ᶍ␡◝⯉ⱊⶉᣙラ䀑ᦁ㈱そ⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍᣙ➡㊪㇥⌅㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ㈁DN
㈝᭝べ₹ᶍ␡◝⯉㉎㤁₹ᴽ⿱㯵ᭁᚩ㈱ᶍ┝㈝ᴽẂ㈥ㆭ㤁べ䀑ᦁ㈱ᴽᜬ㈝┙ ㈝
ᝦㅙ685$㉎㤁ラ䀑ᦁẂⶅ㊭ⱊ㈝ᚩᵎ䀒ᵱᶍ
●㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ⯅⌅DN㈝᭝べ⯍㤁䀝⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
●㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥䇝ᶩㅒ㉎㤁⌅⭕ㅒ䀝⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ㉎㤁ᴽオ᠕⯍㤁⭪㮅べ⯅
㈺Ẃềṭ⌆⯍᝭ềぱⵞᵱᶍ
●㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ⭕∵ᾍ⌅⠩㯙DN㈝⭪⁑そ㑭វべ⯅⯍㤁䀁᜙ᭁ㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱
Ồᵱᶍ
●㋅ឞềぱ᜙ᭁ➡⭕ㅒ⯍┮⯅べᣙ㉕ễᜬ㈝⿭ᵵᶍ␡⿱㯵ᭁ⌅㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥
㈺Ẃⶅ㧅⯅ᴽ⿱Ồᵱᶍ
6-4
6
시스템 작동
6.7 범위 결정 및 최대화
참고:
본 사용설명서에 있어서 무선 시리즈 시스템에 대하여 명시된 이용 가능한 최대 범위는
최적의 설치 상태에서만 가능합니다. 장착 높이, 프레넬 구간의 방해물 및 주변 조건이
신호 강도를 감소시켜서 결국 송신기/커넥터와 수신기 장치 간의 범위를 짧게 만들 수
있습니다.
⿭≁㈁ᠵ㉎⭕䀖㇩◝⯉ⶅⵍ㰅㈁✽ㆭᛅ⯉べṭㅩ㈝Ồᵱᶍ
ⳃⶋᣛ␧㎼〄ㆯ㤃ほ⛛㤃
ᶍ㎺㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᚩ㈺Ẃ㎺べ㈱ᴽᝦㅙᚩᵎ䀁ᶍ┝ᚪ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラẂ㈥䀅᜙⑕べ⯅
ⳁⶉᣙ␥㎺。ឞᚭべ⛙㤁䀁ⶖⶅネ
보관실
UWTC-1
CHAN 3
UWTC-2
CHAN 6
UWTC-2
CHAN 1
제어실
제조 영역
제조 영역
PC
수신기
UWTC-2
UWTC-2
CHAN 2
CHAN 5
UWTC-1
CHAN 4
사무실
사무실
ᢣ⑧㠇ᶫ✿ㆯ᝛㋀䀃ᣛ
㉐㛔㊯ほⶇⵏ㰇㇯㯷ⵏ㵣䀃⶘ⶇハ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥ᣙᣙべオ᠕㊪㇥⌅⯍㤁䀁ᣙ㊭べそ⁤᜵⯍㤁䀝〥㠅⭪㈁ⶉ䃡ᚾṭᚩ
ᚩᵎ䀅㑩᝙㊾䀉ⳁ㈱ṭ⌆ᚪᣙᶍ␡㉎ⰵ⚸㉎㛒ᚪṭ␥㌙㊾䀁ゕ㉎㤁␥ㅩ㑪ゕ➝ⶖⶅネ
ⶇⵏ㰇᠗⯜㼳㇯⚿ᶐほ⯇᰽㈟⁓た㑯ឞ㇧⌇ベᝓ➟ឋㄣ⠫❨ほ⯇⓫⑗⁓た⇓⋏
➟⶘ⶇハ
ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱㇭⚽ᶎべ⚩㊺䀅វ㈝ᭁ᜝◥ㄡ⠩❦ᚩᣵ㈝べ⯍㤁䀁ᴽᜬ㇩㿥䀁ⶖⶅネ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ㉎㤁ᚩᚩᣵㅙ┝ᚩᣵㅡⳁ⌆ᚭ⯖⚸ⶉ䃡ᚾṭⰹⶍ㈝㦍㑩᜵
Ồᵱᶍ
⿳㯷ᭃᚯᚫⶇᠷ -04 ㇯㇋㑫
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙᚭ㈁ᚩⶅᠵ㇭㇉㑩䀁┝ⶅⵍ㰅㈁⿱㯵ᭁᚩⶉ䃡␥㛑ᶑ䀁ᴽ
⛒䀝◥㈁オ䁎㇭⛄᷽∥ṭⶅⵍ㰅べᶩ䀅ⶉ䃡ᚾṭᚩ⭪ᶢ䈱ᛅ⯉Ồᵱᶍ
㈧ឫ㊬㈣㎧ㆯビṯ䄃ᝨ㇯㇋㑫
㈥ឩ㊪㈡㎥ㆭパṭ䄁ᝦ㇭㇉㑩䀁ᴽᜬ㇩㠅ᶩⶉ䃡ᚾṭ␥つᴽḙ㎺ㄽ䀒ᵱᶍⶅⵍ㰅㇭
ᢢ䀅㈁ញパ㈝ᭁ㊩パべᰡ㡅ⶅ㭍᜙ᭁᚺ㈹ᣙ㎥ㆭ㌙᜝㇭❩䃽ⶅ㭍┝ⶅⵍ㰅⯚ᵎべオ䁎㇭
⚡㤁᜵Ồᵱᶍ
6-5
시스템 작동
6
ᜟ◧᭟ほ⯇㈃㈼Ẅ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ1$べ゙᝙ễⳁⶉᣙべ◝⯉ḙ㈝㯙␥㊭ⱊ䀒ᵱᶍ◝⯉ⶉ䃡ᴽ
㊭㈹㶵㈮ᵱᶍ◝⯉ⶉ䃡ᴽⓩ⑕㈝Ẃ䀁┝䀉ⳁ⌆〦䀝㑺ᵱᶍ✽ㆭᴽⶉ䃡㊭㶵⛒䁎べ㈱ᴽ
ᚪ㌮◥㑱べ㈁䀝ᚹⰵỒᵱᶍ◝⯉㶵ᴽᶩ⠩⠭㈁❦㉕⍵␥⅔ញᚱⳁ㈱㑩⑵㑪㊺ᚩⶅᠵ
⯍㤁べ㈁䀝ᚹⲉềᴽᜬ➝ᶍ᷽⑷㈝ᚹⲉỒᵱᶍ
ᜟ◧㉗⍷
ᚪ㌮❦㉕⍵ᚩⶉ䃡␥そ⁤᜵ᚹⰵⶅ㭕ⳁ㈱ᴽ㑩べᶩ䀅ケ
물질 종류예상 신호 감소
목재, 회반죽, 시트록, 금속이 없는
무코팅 유리, 섬유유리
0 ~ 10%
벽돌, 판지
5 ~ 35%
철근 콘크리트
10 ~ 90%
금속 벽,금속 도어, 엘리베이터,
금속 계단, 금속 배관,
금속망, 금속 스크리닝
90 ~ 100%
ᢣ⑧ᜟ◧᭟㈼Ẅ
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⚸₹ᴽⳁⶉᣙ㈁⯍㤁ㆭ㤁␥◥べ㊿㑩⿳ṭ⌆䀁ⶖⶅネ
❨㇯㱠ឧ䀃ᴿ◟⯋㶷㈃ឫ㱠ᚬ
㊭ⱊễ◝⯉ⶉ䃡ᚩ❦ឥ⠩ΐ䈱ᴽᚪṭᴽ⒍ㅙ㎺ㄽ䀁┙㈝ᴽ✽ㆭ㠅ᶩ䃽べ⑷㇩オ䁎㇭
⚡㤒ᵱᶍ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ⚸ⳁⶉᣙᚭ㈁ⶉ䃡ᴽᚩᵎ䀅㑪㊺㊭ⱊềそ〥䀒ᵱᶍ
6-6
6
시스템 작동
6.8 안테나 기본정보
⿳㯷ᭃᣛ➣㋀➟
⿱㯵ᭁᴽ㈹㇉ឞᚭべ⯅ṭ㝝␥㱞䀁ゕ㈝Ẃ䀁ᴽ3'ⶉ䃡␥㊭㈹㶵⌅❩䄁ⶅ㭍ᴽḙ
⭕ㅒềᴽ㉎㤁㈮ᵱᶍ⿱㯵ᭁᴽ⭪䃡㈺ㅒ㇭ᭁ㭩᭮ᵱᶍ㈝ᴽ⿱㯵ᭁᚩⱊⶉべ⭕ㅒềᾉ
ⳁⶉべ⭕ㅒềᾉឩ᝭は㈝䀖⭪Ẃ㈥䀅㵢⯚㇭㇉㑩䀅ᶍᴽᜬ㇭㈁⚡䀒ᵱᶍᶩ⠩⠭㈁
⿱㯵ᭁᴽឞ㑭㉎㤁㈮ᵱᶍ㈝ᴽ⿱㯵ᭁᚩ⭪ᶩ㊪㇥⌅⒍ㅙ㌪㇩㎥㶵ⳁᶩべ⯅䅑ឥ㊪㇥⌅
㈺Ẃ䀅ᶍᴽᜬ㇭㈁⚡䀒ᵱᶍ⿱㯵ᭁᴽ゙᝙ễ◝⯉ⶅⵍ㰅㈁㎥㶵ⳁᶩラẂ㈥䀁᜵
㌙㊾ềそ〥䀒ᵱᶍᢡ⊰㑩⿳㇩ᝦㅙⳁⶉ⚸ⱊⶉ㈝ⰹ⭪Ồᵱᶍ◝⯉ゝ㊭ᶩ㦍ᯎ㯙
ⶅⵍ㰅㈁⿱㯵ᭁᴽ()[ᶩゖべ⯅㈺Ẃ䀁ṭ⌆㌙㊾ềそ㈱ⵞᵱᶍ
참고:
일부 경우에는 짧은 RF 케이블을 사용하여 안테나를 장치에 연결할 수 있습니다. RF
확장 케이블은 항상 전송 신호 강도의 손실을 어느 정도 증가시킨다는 것을 유념하십시오.
케이블 길이가 길면 길수록 해당 케이블을 통과하는 신호는 분실될 가능성이 높습니다. 이
때문에 케이블의 길이는 가능한 짧게 유지되어야 합니다.
6.9 안테나 설치
㊪䀒䀅⿱㯵ᭁ⯍㤁ᚩ㎺ㄽ䀁┙㊪䀒䀁᜵⿱㯵ᭁ␥⯍㤁䀁┝㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙラⳁⶉᣙ㉎㤁
ᚭべ㠅ᶩ⯚ᵎ⚸✽ㆭᚩᚩᵎ䀒ᵱᶍ
참고:
커넥터/송신기는 수신기와 동일한 벽 측면에 설치되어서는 안 됩니다. 동일한 벽의 서로
가까이에 장착하는 경우 무선파가 확산이나 반사를 간섭할 수 있습니다. 최상의 위치는
커넥터/송신기를 수신기의 반대편 벽이나 연결되는 벽에 설치하는 것입니다.
USB
TX
RX
SB
PWR
ANTENNA
TX
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
UWTC
PRESS
SETUP
PRESS
ON/OFF
LOW BATT
®
ⳃ㹴⿳㯷ᭃ⯏㤃
UWTC SERIES
WIRELESS RF RECEIVER
2.4 GHz
®
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
F
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation.
OMEGA ENGINEERING, INC. omega.com
Made in U.S.A.
Stamford, CT 06907
I/O
9–24 Vdc
+
-
ᢣ⑧ⳃ㹴⿳㯷ᭃ⯏㤃
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥ᣙᣙ㈁ⳁ㹲ㆭ㤁べ⯍㤁䀁ᴽᝦㅙⳁⶉ⿱㯵ᭁラẂ㈥䀅ᢢ⯚㈝㈝⎑そ㑱
ⳁ㈱ṭ⌆ⳁⶉ⿱㯵ᭁ␥㉎㛒䀝〥䀒ᵱᶍㆭ㈁ⳁ㹲ケべᭁラ㈱ᴽᜬឥᛂⵞᵱᶍ
6-7
6
시스템 작동
ⳃ㑬⿳㯷ᭃ⯏㤃
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥ᣙᣙ㈁ⳁ㑪ㆭ㤁べ⯍㤁䀁ᴽᝦㅙ
ⳁⶉ⿱㯵ᭁラẂ㈥䀅ᢢ⯚㈝㈝⎑そ㑱ⳁ㈱ṭ⌆ⳁⶉ
⿱㯵ᭁ␥㉎㛒䀝〥䀒ᵱᶍᢡ⑥㈁ⳁ㑪ケべᭁラ
㈱ᴽᜬឥᛂⵞᵱᶍ
6.10 공장 초기 설정 값
PRESS
SETUP
®
TX
PRESS
ON/OFF
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙᴽ᾽㺝㵡㈺Ẃ 㛭᮹✱䃡 ゝ㊭ᶩ
㌮␁, ⱊⶉⰶṭ㞱ᶢ⮁㾵ᛅ ㇭ㆭ䀁ゕឞ㉎べ⯅
㾭⌅ᢡ≁⚶ềぱⵞᵱᶍ
LOW BATT
UWTC
UNIVERSAL WIRELESS THERMOCOUPLE CONNECTOR
6.11 전송 속도 대 배터리 수명
㎥ㆭパṭ㌙᜝⚸㊭ⱊⰶṭᾚឥᛂ㇩⑷㇩ㄽ㈡ᾍ㈝
㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙべ⭕ㅒềᴽ⛙㯙⑕㈁ⳁ┮べ⑷㇩オ䁎㇭
⚡㤉ⳁ㈱ⵞᵱᶍḙ㈝㯙␥㊭ⱊ䀁ᣙㆭ䀝⯅ᴽ㦍ᯎ㯙
ⱊⶉᣙ㈁⛙㯙⑕ᚩ⑷㈝ⰵ║Ồᵱᶍ㊭ⱊⰶṭᴽ⛙㯙⑕
ⳁ┮べ㈱そ⯅ᶩ⠩⠭㈁オ䁎㇭⚡㤁ᴽᶑ㈥ㄽⰵ㈮ᵱᶍ
㊭ⱊⰶṭ␥ᴹ⑕᜵⯍㊾䀁┝䀉ⳁ⌆㉎㤁㈁⛙㯙⑕
ⳁ┮㇩᷽ネ≁㑩ⰶỒᵱᶍ⿭≁㈁㼅べᴽ⛙㯙⑕ᚩ
㑩ⰶềそ〥䀁ᴽⳁ┮ឥ㦍ᯎ㯙ⱊⶉᣙ␥⯍㊾䀉῵
ᢡ⑕ញ㊾⭪㈺Ẃ⭪㮅べ⯅⯉㮆䀅㊭ⱊⰶṭ␥⣭៹䀅
㈥⠩㠽㊾ᚻ㈝ᭁラ㈱ⵞᵱᶍ
USB
ANTENNA
TX
RX
SB
PWR
UWTC SERIES
WIRELESS RF RECEIVER
2.4 GHz
®
FCC ID: OUR–XBEEPRO
IC #4214A–XBEEPRO
F
!
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation.
OMEGA ENGINEERING, INC. omega.com
Made in U.S.A.
Stamford, CT 06907
I/O
9–24 Vdc
+
-
ᢣ⑧ⳃ㑬⿳㯷ᭃ⯏㤃
모델 UWTC-1 또는 UWRTD-1의 경우
전송 시간
추정되는 배터리 수명
2초당 샘플 1개
12일
3초당 샘플 1개
18일
5초당 샘플 1개
30일
10초당 샘플 1개
60일
15초당 샘플 1개
90일
30초당 샘플 1개
180일
45초당 샘플 1개
270일
60초당 샘플 1개
365일
6-8
6
시스템 작동
모델 UWTC-2, UWRTD-2, UWRH-2의 경우
전송 시간
추정되는 배터리 수명
2초당 샘플 1개
6일
3초당 샘플 1개
9일
5초당 샘플 1개
15일
10초당 샘플 1개
30일
15초당 샘플 1개
45일
30초당 샘플 1개
90일
45초당 샘플 1개
135일
60초당 샘플 1개
180일
모델 UWTC-NB9, UWRTD-NB9의 경우
전송 시간
6-9
추정되는 배터리 수명
2초당 샘플 1개
134일
3초당 샘플 1개
195일
5초당 샘플 1개
305일
10초당 샘플 1개
528일
15초당 샘플 1개
699일
30초당 샘플 1개
1031일
45초당 샘플 1개
1226일
60초당 샘플 1개
1353일
문제해결
7
7장 -문제해결
㈝㉎べ㋅ឞễ㊾➝ᴽ◝⯉ⶅⵍ㰅㇭⯍㤁₹ᴽ㈺Ẃⶅ㭕῵ᝦ䂁䀉ⳁ㈱ᴽ㈥⛁㊪㈡◡㋅㈁
ᶩ⠩⠭㇭䀝᝙䀉ⳁ㈱そ〥䀒ᵱᶍ➡◡⯅べ⯍┮ễ◡㋅⚸䀝᝙㛮㈝⭕ㅒ㈹㈁◡㋅␥
䀝᝙䀁㑩╤䀁ᴽᝦㅙべᴽ0NFHB㈁ញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅⌅゙∦䀁ⶅᣙ⚽∶ᵱᶍ゙∦㝁㊾➝ᴽ
➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁㉎₹ᴽLSPNFHBDPN㇭⛒◡䀁┝䃾㈡䀉ⳁ㈱ⵞᵱᶍ
7.1 커넥터/송신기 문제해결
◣㋇
䀟᝛㛰
㉐㤃ᚫĜ4FUVQ ⯏㋀ ĝ B64#㦩㈝⢽゙᝙⭪㮅␥䃾㈡䀁ⶖⶅネ
╓ᾇ␧㈰⋐䀃㑫⿵ⵠᵳᶏ
Cញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅べ◡㈁䀁ⶖⶅネ
᠗⯜㇋㶣⑗㶛ᚫ
゛᝛ể㑫⿵ⵠᵳᶏ
B㾭⌅ᢡ≁⚶ềញ㈱ᴽ㉎㤁べ64#㦩㈝⢽㈝゙᝙ềぱᴽ㑩
䃾㈡䀁ⶖⶅネ
CĜ4FUVQ ⯍㊾ ĝ║ᾅべ㈱ᴽ㑩䃾㈡䀁ⶖⶅネ㉎㇭
㛡㌙䀁ⶖⶅネ
Dញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅べ◡㈁䀁ⶖⶅネ
7.2 수신기 문제해결
◡㋅
䀝᝙㛮
㉐㤃㈃㊯ㅻ㈟㧇㑫㑫
⿵ⵠᵳᶏ
B㊭ㅹ㧽ᾅ゙᝙⭪㮅␥䃾㈡䀁ⶖⶅネ
C㉎㤁␥㊾⣭䀝〥䀒ᵱᶍញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅べ◡㈁䀁ⶖⶅネ
⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐㈟㠇ᶫ
ᚽ 7 7 N" ほ⯇㇋㑫ểឋ
㈳ⵠᵳᶏ
Bᶍㇵឥᛂ㇩⭪㮅㎺そ⁍ᜬṭ㌝㉕䀁㑩⿳ᴽ㑩䃾㈡䀁ⶖⶅネ
㈝⿭ᭉ⌅ᢡ㛭᮹べ⯉㮆ễᶑ⑹㉎㤁べ᝙䀑㈝㈱᜙ᭁ
⯥⯅ᚩゝ⋍㈱ⵞᵱᶍ
ᶑ⑹㉎㤁ᚩᶑ⑹㉎㤁㈁㈮⋎✽ㆭ⭪䀅ᚻ➝ᶍ᰻㇩ᚻ㇭
ᚿᴽ㾭⌅⯡ⵍ␥㣊㊾䀁ញ㈱ⵞᵱᶍ
ᶑ⑹㉎㤁ᚩⳁⶉᣙ㈁⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎べ⯍㊾ễ⭪䀅㝂ṭ
ᚻ➝ᶍ㬙ᚻ㇭ᚿᴽ㾭⌅⯡ⵍ␥㣊㊾䀁ញ㈱ⵞᵱᶍ
ⳁⶉᣙᚩ㈝⿭ᭉ⌅ᢡ㛭᮹べ⯉㮆ễᶑ⑹㉎㤁㎥ⰵ␥
ᚿᴽᶑ⑹㉎㤁⌅⠩㯙ⶉ䃡␥ⳁⶉ䀁ញ㈱㑩⿳ⵞᵱᶍ
⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐㈟
㊯ 㡇⋐ほᶫ䀃゗ ほ⯇㇋㑫ểឋ
㈳ⵠᵳᶏ
ᶑ⑹㉎㤁ᚩᶑ⑹㉎㤁㈁㈮⋎✽ㆭ㈝䀁ᚻ㇭
ᚿ᜙ᭁⳁⶉᣙ㈁⿭ᭉ⌅ᢡべ⯍㊾ễ䀁䀅㝂ṭ
ᚻ㇭ᚿᴽ㾭⌅⯡ⵍ␥㣊㊾䀁ញ㈱ⵞᵱᶍ
⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐㈟
N"㡇⋐ほᶫ䀃゗ N"ほ⯇㇋㑫ểឋ
㈳ⵠᵳᶏ
ᶑ⑹㉎㤁ᚩᶑ⑹㉎㤁㈮⋎✽ㆭ⚡⑵㈁㾭⌅⯡ⵍᚻ
₹ᴽⳁⶉᣙ㈁⿭ᭉ⌅ᢡ㡅⋎べᶩ䀁ゕ⯍㊾ễ䀁䀅㝂ṭ
ᚻ㇭㣊㊾䀁ញ㈱ⵞᵱᶍ
7-1
7
문제해결
◡㋅
䀝᝙㛮
ㆯ㈃⭬㮇␧㊻ᜫ䀃゗
䀃ᭃ㈟⭬㇯ⳃ㋀䀳ㇷほṯ
◣㋇ᚫ㑫ⰸểᴿᝨㅛឋᛈ
⯇⣯ⵏ⠫⯇ほ゛∨䀃ᣛ
㊯ほᶏㇷ㇯ⳃ䀴䀃⶘ⶇハ
B㉎㤁␥゙᝙䀅⭪㮅べ⯅Ĝ&OE%FWJDF$POGJHVSBUJPO
8J[BSE ᶑ⑹㉎㤁᠕⯚⑱✾⭕ ĝ␥ⶍ䀲䀁ⶖⶅネ
C║ᾉ⯍㊾㈝ᭁ㭩᭕㇭῵䃽┝べ⯅Ĝ$PQZUP$MJQCPBSE
㬝⑦➝ᾅ⌅➞⭕ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
D㯶ⵍ㵡㶵㈥べ⡂ゕ᰼㇥ⶖⶅネ
Eᢡ⊙ᶍㇵ 5$$FOUSBM㈁ Ĝ5PPMT ṭ᠕ ĝ⓽ᴝべ⯅Ĝ$POGJHVSF
3FDFJWFS ⳁⶉᣙ᠕⯚ ģĝ㇭⯉㮆䀁ⶖⶅネ
F║ᾉ⯍㊾㈝ᭁ㭩᭕㇭῵䃽┝べ⯅Ĝ$PQZUP$MJQCPBSE
㬝⑦➝ᾅ⌅➞⭕ ĝ✭㵥㇭㬝⑖䀁ⶖⶅネ
G ㆭ㈁Dᶑ᝭㶵㈥ឥẂ㈥䀅㶵㈥べ⯅㈝㊾➝␥⡂ゕᯌᣙ
䀁ⶖⶅネ
Hញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅べ㊭䃽䀁ⶖⶅネ䀝ᶢញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅
⭪ᶝㅹឥ㱞䃽䀉῵⛒ᢱ➞⭕䀁ゕ⡂ゕᯌᣙ䀅㊾➝␥㊭ⱊ䀉
㈝⓽㈥㎥ⰵ␥ㄽ㝖䀁ⶖⶅネ
7-2
서비스 및 교정
8
8장 - 서비스 및 교정
685$⚸6835%ⶅ⑕㐱᠕⯚㼱㇩➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁㈝⠩⠭べᣙ㉕ễ⭕〺㈝⭪㇭
㡒㌚ⶅ㭕ⳁ㈱ṭ⌆㋅㌙ềញ㞱ᣙ៹㊾ềぱⵞᵱᶍ⿭≁䀖べᴽ㉎㤁㊾⣭⛒✾⚸
䂭㉎べ⯅㈁㉎㤁㉕៹㊾⛒✾べᶩ䀅㊾➝ᚩᭁ㭩ᭁ㈱ⵞᵱᶍ
8-1 서비스 및 교정
◝⯉ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱㈁㊾⣭ᭁ៹㊾㈝㿭ㄽ䀅ᝦㅙ㈁✱䃡⌅ញᛆ⯅⣭ⵍ⠩⯅べ
㊭䃽䀁ⶖⶅネ㈝⊰᜵䀁┝㉎㤁⛁䄁⚸⯅⣭ⵍケ〦べṭㅩ㈝ỉᜬ㈮ᵱᶍ₹䀅㈡㯙ᯠ
LSPNFHBDPN ₹ᴽ㈝⓽㈥ FTBMFT!PNFHBDPN ⌅゙∦䀁⯽ṭỒᵱᶍ
8-1
9
사양
9장 - 사양
9.1 커넥터/송신기 사양 (열전대 모델)
ゟ㊯ᶫ 5$ ㈰⋐ᶓ
╓ḣ685$ 685$ 685$/&."
+ , 5 & 3 4 # $₹ᴽ/
⭕ㅒ㈹䂭㉎べ⯅⯉㮆ᚩᵎ
╓ḣ685$/#
+ , 5 & 3 4 # $₹ᴽ/
㱞䀒㾭⌅⢵べᶩ䀁ゕឞ㉎べ⯅⯍㊾
ビṯ㣌㋀
✿ㆯ
+_m$ _m'
,_m$ _m'
5_m$ _m'
&_m$ _m'
3_m$ _m'
4_m$ _m'
#_m$ _m'
$_m$ _m'
/_m$ _m'
5$㣌㋀㋀䄀⯜
╓ḣ685$ 685$
685$/&."
+䂾⚸,䂾nSEH₹ᴽnm$ m'
ᛅ㎺᷽㬙ᚻ
5䂾 &䂾 /䂾nSEH₹ᴽnm$ m'
ᛅ㎺᷽㬙ᚻ
3䂾 4䂾 #䂾 $䂾㊭㝝Ჱᢱ㈁n
╓ḣ685$/#
+ 䂾 ,䂾 5䂾 &䂾 /䂾㶹Ṯᚻ㈁nSEH₹ᴽ
nm$ m'
ᛅ㎺᷽㬙ᚻ
3䂾 4䂾 #䂾 $䂾㊭㝝Ჱᢱ㈁n
5$㣌㋀⠯䀟ᵐ
m$m'
᭴㊼㊻➟⭬
㈻Ẅ _m$
ゟ㊯ᶫ゛᝛
╓ḣ685$ 685$
╓ḣ685$/&."
685$/#
㱞䀒ᶑ㈹⢽⌆
㎧❫㈼Ẅ㌛ᜟ
_m$ ⭪ᶩⵞṭ
⣭ㇺ㠾
㎧ㆯビṯ㶻Ṱᚽ
㋀䄀⯜
nm$ m'
㦟㾓㯛㈣㯛㹃㈟ⵏ
64#
⮃㾷㊯ⱌⰸṯ
╓ḣ685$ 685$
╓ḣ685$/&."
685$/#
9-1
䁱⛄㇩✽ㅒ⿽䂾║ḡ㇩㼅㎩ⳁ䂾 0458ⶅ⑕㐱 㵢
₹ᴽ⚡ᵱそ㝹ⳁ䂾 4.18ⶅ⑕㐱 ᶩㇺ㦍ᯎ㯙║ỹ␥
ⳁㅒ䀒ᵱᶍ
⮁㾵ᛅᶢ㞱⠩㯙⮁㾵ᛅᶢ㞱ᣵ㑩㾭⌅ᢡ≑
ᚩᵎ
㾵ᛅᶢ㞱⠩㯙⮁㾵ᛅᶢ㞱ᣵ㑩㾭⌅ᢡ≑
⮁
ᚩᵎ
사양
◟⯋㎧㶷ⳃ 3' *4.()[ 㑪㊺ⶅ㪩ⵍ䃾⭙
㵣≇ⵏⶇ✯⛃ⱌ㶷
ⵍ㹂㵡⊥ ㊭⯡᝭㊪㇥⌅◝⭪⭕ㅒ _
()[㛭᮹
3'㡇⋐㊯⋐
╓ḣ685$
9
E#N N8
╓ḣ685$ 685$/&." 685$/#E#N N8
3'⑬㬗✿ㆯ
685$
685$ 685$/&."
685$/#
3'ḛ㈟㯛㷓㭢㼇㎫
685$㠅ᶩN ㈁ⶍㄡᚩⶅᠵ
ⶍ᭝ṭⶅべ⯅㠅ᶩN ᶩN ㈁ⶍㄡᚩⶅᠵ
㠅
ⶍ᭝ṭⶅべ⯅㠅ᶩN *&&& ゝ⑙㱞ⶉ᠕㌙
ⰷ㾯㵣㆓た ◟⍷⌇㺗䀓ểた㈳ㇷ 8
JOEPXT 91 7JTUB₹ᴽ8JOEPXT ㅝオ
㝝㋅␥㿭ㄽ⌅䀑
⛛㯛⑗㊯⋐
685$
685$
685$/&." 685$/#
㼅
㎩7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "I
ㅒ≲ "" 0NFHB/P685$#"55
㼅
㎩7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "I
ㅒ≲ "" 0NFHB/P685$#"55₹ᴽ
䀁㈝㸭ⵍ7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "I
ㅒ≲ "" 0NFHB/P685$#"55)1
㼅
㎩7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "Iㅒ≲ $ 0NFHB
/P685$#"55$
⛛㯛⑗ⳃ┰
➡⭕ㅒ⯍┮⯅㈁㉎㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
䃣ⵏ㵣ほ㊯ⱌệḛ㈟㯛
ゝ
㊭ᶩパṭ ㎥ㆭパṭ 3'ⶉ䃡ᚾṭ⚸᭑⿭㈱ᴽ
⛙㯙⑕ⳁ┮ 㤃ⳃ
╓ḣ685$ 685$
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ㋅ㄡ
╓ḣ685$/&."
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ㋅ㄡ
╓ḣ685$/#
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ⚸㱞䀒㾭⌅⢵
㋅ㄡ
◟᜷
╓ḣ685$ 685$
ᢡ≑ MCT
╓ḣ685$/&."
ᢡ≑ MCT
╓ḣ685$/#
ᢡ≑ MCT
ㄣ䀓䀃ㅛ㒀
╓ḣ685$ 685$
"#4㾵∥ⵍ㶚
╓ḣ685$/&."
㺝⑕㤝➝ᯍ㈝㵡 /&."9
╓ḣ685$/#
❉㈝㬝∥㈝㵡㇉⑕⯕㇉ *1
9.2 RTD 커넥터/송신기 사양
㈟ㅔᚫᵐ䀇㌰␃
º 㼅㎩ º º 㵢ⳁ㎥◡
9-2
9
사양
╓ḣ6835% 6835%
6835%/&."
15₹ᴽ
⭕ㅒ㈹䂭㉎べ⯅⯉㮆ᚩᵎ
╓ḣ685$/#
15₹ᴽ
㱞䀒㾭⌅⢵べᶩ䀁ゕឞ㉎べ⯅⯍㊾
35%㣌㋀✿ㆯ
_m$ _m' _m$ _m'
35%㣌㋀㋀䄀⯜
nm$_m$ _m' nm$
m$⚡⑵₹ᴽm$ m' ㈝⭪
35%㣌㋀⠯䀟ᵐ
m$m'
㈼Ẅ䄃ᝨ
_m$
_m'
35%゛᝛
╓ḣ6835% 6835%
╓ḣ6835%/&." 6835%/#
NFHBⶅ⑕㐱Ĝ5ĝ㨁⯥㵡0NFHB║ḡ5"'ᶩㇺ
0
㦍ᯎ㯙 ᛅᾍそ㈱ㇵ ␥⭕ㅒ䀁ⶖⶅネ
㱞䀒ᶑ㈹⢽⌆
㦟㾓㯛㈣㯛㹃㈟ⵏ
64# ⳁⶉᣙラ䀑ᦁᾍそ㈱ᴽᛅ㈁㈡㯙㹁㈝ⵍ
㦩㈝⢽
⮃㾷㊯ⱌⰸṯ
⮁
㾵ᛅᶢ㞱⠩㯙⮁㾵ᛅᶢ㞱ᣵ㑩㾭⌅ᢡ≑
ᚩᵎ
◟⯋㎧㶷ⳃ 3' 㵣≇ⵏⶇ✯⛃ⱌ㶷
3'㡇⋐㊯⋐
6835%
*4.()[ 㑪㊺ⶅ㪩ⵍ䃾⭙ⵍ㹂㵡⊥ ㊭⯡᝭㊪㇥⌅◝⭪⭕ㅒ _
()[㛭᮹
E#N N8
6835% 6835%/&." 685$/#
E#N N8
3'⑬㬗✿ㆯ
㠅ᶩN ㈁ⶍㄡᚩⶅᠵ
ⶍ᭝ṭⶅべ⯅㠅ᶩN 6835% 6835%/&." 6835%/#᣷㑫
㠅ᶩN ㈁ⶍㄡᚩⶅᠵ㠅ᶩ
ⶍ᭝ṭⶅべ⯅㠅ᶩN 3'ḙ㈝㯙㷑㭠
㼅㎩*&&& ゝ⑙㱞ⶉ᠕㌙
ⰷ㾯㵣㆓た ◟⍷⌇㺗䀓ểた㈳ㇷ 8
JOEPXT 91 7JTUB 8JOEPXT ㅝオ㝝㋅␥
㿭ㄽ⌅䀑
⛛㯛⑗㊯⋐
6835%
6835%
9-3
㼅㎩7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "Iㅒ≲ "" 0NFHB/P685$#"55
㼅㎩7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "Iㅒ≲ "" 0NFHB/P685$#"55₹ᴽ䀁㈝㸭ⵍ7
⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "Iㅒ≲ "" 0NFHB/P
685$#"55)1
사양
6835%/&."
6835%/#
䃣ⵏ㵣ほ㊯ⱌệḛ㈟㯛
9
㼅
㎩7⑕㵕⛙㯙⑕ᛅ "Iㅒ≲ $ 0NFHB/P685$#"55$⛙㯙⑕ⳁ┮➡
⭕ㅒ⯍┮⯅㈁㉎㇭㛡㌙䀁ⶖⶅネ
3
5%㶹Ṯᚻ 㦍ᯎ㯙㎥ㆭ㶹Ṯᚻ 3'㊭ⱊᚾṭ⚸
⛙㯙⑕⭪㮅
㤃ⳃ
╓ḣ6835% 6835%
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ㋅ㄡ
╓ḣ6835%/&."
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ㋅ㄡ
╓ḣ6835%/#
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ⚸㱞䀒㾭⌅⢵
㋅ㄡ
◟᜷
╓ḣ6835% 6835%
ᢡ≑ MCT ⿱㯵ᭁ㺕䀑
╓ḣ6835%/&."
ᢡ≑ MCT ⿱㯵ᭁ㺕䀑
╓ḣ6835%/#
ᢡ≑ MCT ⿱㯵ᭁ㺕䀑
ㄣ䀓䀃ㅛ㒀
╓ḣ6835% 6835%
"#4㾵∥ⵍ㶚
╓ḣ6835%/&."
㺝⑕㤝➝ᯍ㈝㵡 /&."9
╓ḣ6835%/#
❉㈝㬝∥㈝㵡㇉⑕⯕㇉ *1
9.3 UWTC-REC1/UWTC-REC2 수신기 사양
㊯⋐
╓ḣ685$3&$ 685$3&$/&." 685$3&$/&."
64#✭ⵍ 7㊭⋎ឞᢲ 㠅ᶩN"ⰵ⣭
╓ḣ685$3&$
685$3&$% 685$3&$% /&."
7ED N" "$❦ᜡ㈝䂾そᶺ㯙
㉎㤁ラ䀑ᦁឞᢲố
64#ㅔ≴
64# 64#
-&%㈣᾿㦫㈟㯛
5
9 ⱊⶉ 39 ⳁⶉ 4# ᶩᣙ 183 64#㊭⋎
◟⯋㎧㶷ⳃ 3' ╓ḣ685$3&$ 685$3&$/&."
685$3&$ 685$3&$%
685$3&$%/&."
*4.()[ 㑪㊺ⶅ㪩ⵍ䃾⭙
╓ḣ
685$3&$/&."
*4..)[ 㑪㊺ⶅ㪩ⵍ䃾⭙
㾯⌇㱋㨇
*&&&
㦫㈟⢿㌰␃
64#1 " ⳁ䂾64#.JOJ1 # ⳁ䂾゙᝙
㎧❫㈼Ẅ㌛ᜟ
_m$ ⭪ᶩⵞṭ ⣭ㇺ㠾
⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐
╓ḣ685$3&$ 685$3&$% /&."
77ED 77ED 5$㌮␁,䂾
ゝ㊭ᶩ."N"
9-4
9
사양
㡇⋐㬗ᣛ㌛㋀⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐㋀䄀⯜
╓ᾇ ㋀䄀⯜
䀟⭬ṯ
✿ㆯ
䄀㉐ᚫᵐ⯜
." n'4 V"
_N"
_ 㾭⌅⯡ⵍᶑㆭ
7
n'4 N7
_7
_ 㾭⌅⯡ⵍᶑㆭ
7
n'4 N7
_7
_ 㾭⌅⯡ⵍᶑㆭ
5$
nm$
m$m' m$ m' _m$ m' 䃾㉎ᚩᵎ䀁㑩⿳ㇵ
㤃ⳃ
╓ḣ685$3&$ 685$3&$
-Y8YNN) ⿱㯵ᭁ㋅ㄡ ╓ḣ685$3&$/&." 685$3&$/&."
685$3&$% /&." -Y8YNN)
◟᜷
╓ḣ685$3&$ 685$3&$
ᢡ≑ MCT ⿱㯵ᭁ㺕䀑
╓ḣ685$3&$/&." 685$3&$/&."
685$3&$% /&." ᶩ≞ᢡ≑ MCT ㄣ䀓䀃ㅛ㒀
╓ḣ685$3&$ 685$3&$
ṭ⍵ᚩ㤉䀝㑭ᚾ㝉
╓ḣ685$3&$/&." 685$3&$/&."
685$3&$% /&." /&."Y"#4㾵∥ⵍ㶚
9.4 UWTC-REC4 사양
㊯⋐
N"べ⯅_7ED
⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐
Ṯ⑦䂾 ⣭ᝒ⑕ ㉕ⱊⶉ
_7ED _7ED₹ᴽ_N"
㡇⋐㬗ᣛ㌛㋀⿯ᭋ⌇ᢣ㡇⋐㋀䄀⯜
╓ᾇ ㋀䄀⯜
䀟⭬ṯ
✿ㆯ
䄀㉐ᚫᵐ⯜
." n'4 V"
_N"
_ 㝁⑕ᶑㆭ
7
n'4 N7
_7
_ 㝁⑕ᶑㆭ
7
n'4 N7
_7
_ 㝁⑕ᶑㆭ
5$
nm$ m$m' m$ m' _m$ m' 䃾㉎ᚩᵎ䀁㑩⿳ㇵ
9-5
⿷∷ 㾯⌇ᢣ≓ᚫᵐ 㛭᮹ᛅᶢ䀁ᭁ ⭪ⵢ䀁ᚾ䄅⯚
⿷∷㌰␃
,⭪ㇺ"MBSN1PXFS ᶑ㈹ 㠅ᶩN"
㊯⋐ 㡇⋐ ⿷∷゛᝛
ⵍ㬕␁ᶑ㈹
㈼Ẅ㎧ㆯビṯ
_m$ _m' 3)⣭ㇺ㠾
◟⯋㎧㶷ⳃ 3' 㵣≇ⵏⶇ✯⛃ⱌ㶷
*4.()[ 㑪㊺ⶅ㪩ⵍ䃾⭙ⵍ㹂㵡⊥
3'ḛ㈟㯛㷓㭢㼇㎫
*&&& ゝ⑙㱞ⶉ᠕㌙
ㄣ䀓
%*/⊱㈥ 㾵∥ⵍ㶚
㤃ⳃ
)Y8YNN%
99
5$㡇⋐✿ㆯ
m$ m' _m$ m'
승인, 규정 준수, 특허 고지
10
10장 - 승인, 규정 준수, 특허 고지
참고:
본 사용설명서에 나와 있는 모든 승인 사항은 무선 시리즈 시스템 구성품과 함께 제공되는
안테나에 대하여 수행된 시험을 근거로 합니다. 안테나를 제거하거나 다른 안테나를
설치하면 본 문서에 설명된 제품 규정 준수가 무효화됩니다.
10.1 FCC, KC (미국,캐나다 및 한국)
⚡᠖ '$$*%0639#&&130 㤹ᭁᶍ *$"9#&&130 䀅᠖ 9#1"6*
㈝㉎㤁ᴽ'$$ᢅ㊾㈁㋅⠩␥㎩ⳁ䀒ᵱᶍ㈺Ẃ㇩ᶍㇵឥᛂ㇩ᚩ㑩㌙᜝㇭Ῑ␮ᵱᶍ
㈝㉎㤁ᴽ㇉䀝䀅ᚭ⯖㇭㈥㇥㭍㑩⿳⿭〥䀒ᵱᶍ
㈝㉎㤁ᴽㅹ䀁㑩⿳ᴽ㈺Ẃ㇭㈥㇥㭕ⳁ㈱ᴽᚭ⯖㇭㺕䀑䀁ゕⳁⶉễᚭ⯖㇭ⳁㅒ䀉ⳁ
㈱そ〥䀒ᵱᶍ
경고:
모바일 송신 장치의 FCC RF 노출 요구사항을 충족시키기 위해서는 장치 작동 중에
이 장치의 안테나와 사람 간에 20 cm 이상의 이격거리가 유지되어야 합니다. 규정을
준수하기 위해서는 이 거리 보다 가까운 거리에서 장치를 작동시키지 않는 것이 좋습니다.
이 송신기에 사용되는 안테나는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 같은 장소에 있어서는 안
됩니다.
10.2 국제적 사용 및 CE 마킹 (신청 중)
685$⚸6835%ⶅ⑕㐱ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱㇩㇉⊦ゕ⊕᠖ᚩべ⯅$&⑱㬕␥⛄、㇥┙
⭕ㅒ㈝㈡㑆ềぱⵞᵱᶍ᠖ᚩ❭᠖㋅ᢅ㊾㎩ⳁゕ⠩べᶩ䀅㊾➝ᴽ0.&("べ᜵
◡㈁䀁ⶖⶅネ
㈟⊗䀇㊬䀔⯜ほᶫ䀇ᶓ䀃ᭃ㈃コㄣᴿ685$3&$5$ⳃⶋᣛほឫ䀇ᜮ㈰ᵳᶏ
㈟ᝨㅛ㉐㤃ᚫ.)[_.)[㎧㶷ⳃᚯ㈃㋀⭬ⳃ㎫ 7N ほ⯇3'⛔⭗⯋ほ
ᰣ㡇ệᶏ┟㉐㤃㈃㋀䄀ṯᴿm$m$㋀ṯ㊫䀃ểᴿḛ㈟ᴿ㉐㤃㈃㋀⭬⯜ᵐ⭗〼ほ⯇
❂たᭇᜮ㈰ᵳᶏᶏ␣╓ᾋ⭬䄔ほ⯇㋇㼳㇫⭗〼ᶫ⌇⯜ᵐ㇯⛇䇃䀔ᵳᶏ
㈝ᾍ㋅㼱㇭➡⭕ㅒ⯍┮⯅べᭁラ㈱ᴽ㑩㤑᭝べ⯅㈺Ẃⶅ㭍ញ║ᾉ㑩ゖ₹ᴽ᠖ᚩᢅ㊾⚸
✾␉㇭㎩ⳁ䀁᜵䀁ᴽᜬ㇩⭕ㅒ㈹㈁㛮㈭㈮ᵱᶍ
ⱌⶋᣛ㊯⋐
685$⚸6835%ⶅ⑕㐱ⶅⵍ㰅᠕⯚㼱㇩ⱊⶉ㊭⋎㈝E#N N8 ␥㞱ឥ䀁㑩
⿳ṭ⌆⯍᝭⚸㋅㌙ềぱⵞᵱᶍ
10.3 적합성 선언(DOC)
$&⑱㭢⭪㮅⚸%0$㈝ㅒᚩᵎ⯚べᶩ䀝⯅ᴽ0.&("べ᜵◡㈁䀁ⶖⶅネ
10-1
10
UWTC/UWRTD 시리즈
10.4 특허 고지
UWTC 특허 고지
(제품은 Super MCJ, Uniconnector 및 출원 중인 무선 커넥터 특허에 의해 보호를 받습니다)
특허 고지: 미국 특허 번호 6,074,089 / 캐나다 2,228,333 / 영국 2,321,712 /
이스라엘 123052
기타 미국 및 국제 특허 출원 중
10-2
품질보증/권리포기
OMEGA ENGINEERING, INC.는 구매일로부터 13개월 동안 이 장치의 재료 및 기술에 대한 결함이 없다는
것을 보증합니다. OMEGA의 품질 보증서는 취급 및 배송 기간을 포함시키기 위해 정상적인 1년 제품 품질
보증에 추가로 1개월의 유예 기간을 추가하였습니다. 이를 통해 OMEGA의 고객들은 각 제품에 대하여 최대의
보장을 받게 됩니다.
기기가 오작동하는 경우 공장에 반환하여 평가를 받아야 합니다. OMEGA의 고객 서비스부서는 전화 또는 서면
신청을 받는 즉시 반환 인증(AR) 번호를 발행합니다. OMEGA가 검사하여 기기가 결함이 있다고 확인된 경우
에는 무료로 수리하거나 교체해 드립니다. OMEGA의 품질보증은 잘못된 취급, 부적합한 인터페이싱, 설계 한
계를 벗어난 작동, 부적합한 수리, 또는 무단 수정 등과 같은 구매자의 행동에 의해 발생한 결함에는 적용되지 않
습니다. 이 품질보증은 기기에 변경한 흔적이 있거나 과도한 부식, 전류나 열, 수분, 진동, 부적합한 사양, 잘못된
적용, 남용 또는 OMEGA의 관리 범위에서 벗어난 작동 조건 등과 같은 결과로 인해 손상된 흔적이 있는 경우에
는 유효하지 않습니다. 접점, 퓨즈, 트라이액 등과 같이 마모가 되는 구성품은 보장되지 않습니다.
OMEGA는 다양한 OMEGA 제품 사용에 대하여 기꺼이 조언을 해드립니다. 그러나 OMEGA는 누락이나
오류에 대한 책임을 지지 않으며 OMEGA가 구두나 서면으로 제공한 정보에 따라 제품을 사용하여 발생한
손상에 대하여 책임을 지지 않습니다. OMEGA는 OMEGA에 의해 제조된 부품이 명시된 상태 그대로 있고
결함이 없을 때만 보증을 제공합니다. OMEGA는 제목에 대한 보증이나 대변 그리고 특별한 목적을 위한 판매
및 적합성에 대한 보증을 포함한 묵시적인 모든 보증을 제외하고 명시적이든 묵시적이든 관계 없이 어떠한
보증이나 대변을 하지 않습니다. 책임 제한: 본 문서에 기술된 구매자의 구제책은 독점적이며 이 주문에 관한
OMEGA의 전체 책임은 계약, 보증, 태만, 사후손실보전, 또는 무과실 책임 등 어떠한 법적 책임에 근거하든
간에 책임이 기반을 두고 있는 구성품의 구매 가격을 초과하지 않습니다. 어떤 경우에도 OMEGA는 간접 손해,
부대적으로 발생한 손해 또는 특수 손해에 대하여 책임이 없습니다.
조건: OMEGA에 의해 판매된 장비는 다음과 같은 용도를 위해 제작된 것이 아니며 다음과 같이 사용되어서도
안 됩니다. (1) 10 CFR 21(NRC) 하의 "기본 구성품'으로서 핵 시설이나 핵 활동 내에서 사용되거나
핵시설이나 핵 활동과 병행하여 사용되어서는 안 되며 (2) 의학적으로 적용하거나 인간에게 사용되어서는 안
됩니다. 제품을 핵 시설이나 핵 활동 내에서 사용하거나 핵시설이나 핵 활동과 병행하여 사용하거나 의학적으로
적용하거나 인간에게 사용하거나 또는 어떠한 방식으로든 잘못 사용한 경우 OMEGA는 당사의 기본적인
품질보증/권리포기에 설명된 바와 같이 관련 책임을 지지 않으며 또한 구매자는 그러한 방식으로 제품을
사용하여 발생하는 책임이나 손해에 대하여 OMEGA에게 배상하고 OMEGA에게 손해가 없게 해야 합니다.
반환 신청/문의
모든 보증 및 수리 신청/문의는 OMEGA 고객 서비스부서에 직접 문의하십시오. 구매자는 제품을 OMEGA
에게 반환하기 전에 (처리 지연을 방지하기 위하여) OMEGA의 고객 서비스부서에서 반환 인증(AR) 번호를
받아야 합니다. 그런 다음 할당된 AR 번호를 반품 포장지 및 서신의 외부에 표시해야 합니다.
구매자는 배송료, 운임, 보험료 및 이송 중의 파손을 방지하기 위해 적합하게 포장할 책임이 있습니다.
보증 반환을 위해, OMEGA와 계약하기 전에 다음과
같은 정보를 확인하시기 바랍니다.
1. 제품을 구매하였던 구매 주문 번호
2. 보증을 받고 있는 제품의 모델 및 일련 번호
3. 제품과 관련된 수리 지침 및/또는 구체적인 문제
비보증 수리의 경우, OMEGA에게 현재 수리 비용에
대하여 문의하십시오. OMEGA와 계약하기 전에 다음
과 같은 정보를 확인하십시오.
1. 수리 비용 처리를 위한 구매 주문 번호
2. 제품의 모델 및 일련 번호
3. 제품과 관련된 수리 지침 및/또는 구체적인 문제
OMEGA의 정책은 개선이 가능할 때마다 실행 방식을 바꾸는 것이며 모델을 변경하지는 않습니다. 이로 인하여 당사 고
객들은 최신 기술 및 엔지니어링을 이용할 수 있습니다.
OMEGA는 OMEGA ENGINEERING, INC.의 등록 상표입니다.
© Copyright 2014 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. 본 문서는 MEGA ENGINEERING, INC.의 사전
동의 없이는 전체적으로 또는 부분적으로 복사하거나, 사진을 복사하거나, 재생하거나, 번역하거나, 전자 매체 또는 기기
판독 가능한 형식에 맞게 축소시킬 수 없습니다.
프로세스 측정 및 관리에 필요한 모든 것이
구비되어 있는 곳은?
물론 OMEGA입니다.
omega.com SM에서의 온라인 쇼핑
온도
ゝ㊭ᶩ 35%⚸⯅⚡ⵍ㯙㾭⌅⢵ 㦍ᯎ㯙 㷑᮹⚸そ⯱⢽⑕
ラ㈝そゝ㊭ᶩ 35%⚸⯅⚡ⵍ㯙
㥁⑕⢵⊱㈝㯙⚸⤂㊹⊱㸥⊙ⵍ
⑕㧽᷽ 㦑㵡⌍⊕ 㾭⌅⯡ⵍ║ᵱ㯙
㊪ㄡ⯉ញパ᝭
압력, 변형, 힘
❩䄁ᣙ⚸❩䂾㣊㊾᝭
䀁㎺㣊㊾᝭⚸⿾⋎᝭
❩ㆭ❩䄁ᣙ
᝭㣊㉎⣭⚸⠩ⰶ㼱
흐름/레벨
⌅㯙⚡㯙 ᣙ㝝㑱≲㇉≲᝭ 㾵⌅㦝㾑㯙
㼶ⰶ㈡᾽㦩㈝㯙
㯙⣱ㄡ␅ⶅⵍ㰅
㱉㭱∥㈝㊩⚸⛙㤁㦑㵡⌍⊕
pH/전도성
Q)㊭ᢢ 㯵ⵍ㯙⚸⠩ⰶ㼱
❍㤁㭺ⶍ䂁ⶍㅒ⚡㯙ᣙ
㦑㵡⌍⊕ 㥁⑕⢵⊱㈝㯙 ⶅ♕⊱㈝㯙 㸵㾭
⭙のㅒQ)⚸㊭ṭ⯚㉎⣭
데이터 수집
ḙ㈝㯙ⳁ㑺⚸ぽ㑩ᵱそ⑪ⰵ㾭㵡㆑そ
㱞ⶉᣙ⛁ⳁ㑺ⶅⵍ㰅
"QQMFㅒ *#.ㅒ 䃡䄁ㅒ㾵⊕ᢡ㈡㤝ᾅ
ḙ㈝㯙ᣙ⌆ⶅⵍ㰅
⑕㧽᷽ 㾭⑙㯙 㾵⌅㯙
히터
パゝ㦩㈝⢽
㤝㵡⑕㑩⚸ⵍ㵡⑦䈱㯙
ⳁ㎺䈱㯙⚸⛝ᾅ䈱㯙
㾵⊲ⶅ⢽䈱㯙
ⶍ䂁ⶍ䈱㯙
환경 모니터링 및 관리
᝭≲⚸㋅そ᝭㣊㉎㤁
᠝㊱␉㣊㊾ᣙ
㸵㾭⚸㵅⤂
ឞᣙ 䈂⚸◥║ᵱ㯙
ឞのㅒⳁ⚸㹹ⳁ㝁⑕
Q) ㊭ṭ⯚⚸ㅒ㌝⭙ⰵ᝭㣊ᣙ
.
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising