Gigaset | DA710 | User guide | Gigaset DA710 User guide

Gigaset DA710 User guide
,VVXHGE\
*LJDVHW&RPPXQLFDWLRQV*PE+
)UDQNHQVWUDVVHD'%RFKROW
‹*LJDVHW&RPPXQLFDWLRQV*PE+
$OOULJKWVUHVHUYHG6XEMHFWWRDYDLODELOLW\
5LJKWVRIPRGL¿FDWLRQUHVHUYHG
ZZZJLJDVHWFRP
$0$8=
*LJDVHW'$ID$ 0$8='$6,;
˺˽ Ϫ̰Βηβϳϭήγ
˺˽ΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗ
̀ϩέΎϤηϦϳήΧ΁ΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤη
˺˾βϟΎ̵̡ήϴ̳ϩέΎϤη
˺˾ ϦΗ̵ήϴ̳ϩέΎϤη
̵ήϴ̳ϩέΎϤη
́ϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑϩέΎϤη
̀ ϦϔϠΗϩέΎϤη
˺˽ ̶ϔΨϣ̵ΎϫϩέΎϤη
˺˾ Ϫ̰ΒηΖδ̡ϕϭΪϨλ
˽ ή̴θϳΎϤϧϢ΋ϼϋ
̂ ΍Ϊλϊτϗ
˺˼ˬ˺ ΪϴϠ̯Ϟϔϗ
˺˿ϊΑ΍ϮΗΪ̯
˺˾ ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪ̯
˺˾ˬ˺ϝ΍ήΘϧΎγ̵ΎϫϦϔϠΗϖϳήσί΍αΎϤΗωΎΟέ΍5ΪϴϠ̯
˺˺ˬ˺ ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
˺Κ̰ϣΩΪΠϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
˺ΖϔϴηΪϴϠ̯
˺ ΍ΪλϊτϗΪϴϠ̯
˾ ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
˺ΎϫϮϨϣΪϴϠ̯
˺ ΎϫΪϴϠ̯
˺˹ ϩΪηϪΘϓή̵̳ΎϫϩέΎϤηϦϳήΧ΁Ζδϴϟ
˺˹ ΎϫϩέΎϤη̵ίΎγϩήϴΧΫ
̀ ̵ήϴ̳ϩέΎϤη
˺˹ΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
˺˹ ΎϫϩέΎϤη̵ίΎγϩήϴΧΫ
̀ ̵ήϴ̳ϩέΎϤη
˺̀ ίϮΠϣ
́ Ϯ̳ΪϨϠΑΎΑϪϤϠ̰ϣ
˺˼ 9,3ϯΩϮϠϣ
˾ ϮϨϣ
˺˽ϩΪϧήϴ̳αΎϤΗϩέΎϤηή̴θϳΎϤϧ
˿ΎϫϮϨϣ̶ΘΧέΩέ΍ΩϮϤϧ
́ΖγΪϫ
˺ΖγΪϫΪϴϠ̯Ϯ̳ΪϨϠΑίΪϨϫ
̵́ήϓίΪϨϫ
!
˺˿ˬ˾ΎϫήΘ̯΍έΎ̯ϥΩή̯Ωέ΍ϭ
˾ϦΘϣϥΩή̯Ωέ΍ϭ
˺˽ &/,3ˬ&/,
˺˻ˬ˺/('
˽̶ϨϤϳ΍ΕΎϣ΍Ϊϗ΍
˺˽ αΎϤΗϝΎϘΘϧ΍
˺˿ϪϧΎΧέΎ̯ΕΎϤϴψϨΗ̶ϧΎθϧίΎΑ
˺˽ ̵ΎϫϩέΎϤηϥΩήϛ̭ϮϠΑ
˺˽̵ήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪ̯ϥΩή̯̭ϮϠΑ
˺˾ ΎϫϩέΎϤηζϴ̡
˺˻ ΖϋΎγϭΦϳέΎΗ
˺˼ 3,1ήϴϴϐΗ
˺˾ ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖϟΎΣήϴϴϐΗ
ϦϔϠΗ
˺˻ϥΎΑίήϴϴϐΗ
˺˻ϥΎϣίΦϳέΎΗϢϴψϨΗ
˺˼ϥΩή̯Ϟϔϗ
˽ ΐμϧ
˺˿ΕΎόϳΎϣΎΑαΎϤΗ
˺˼ϥΎ̯ΩϮ̯αΎϤΗ
˺˼ϢϴϘΘδϣαΎϤΗ
˺˼ ̵έ΍ήτο΍̵ΎϫαΎϤΗ
˺˻ ΍ΪλϢϴψϨΗ
́Ϯ̳ΪϨϠΑ
̶́ηϮ̳
́ ΖγΪϫ
˾ή̴θϳΎϤϧϊΑ΍ϮΗ
αΎϤΗΖγ΍ϮΧέΩ
˺˾έΎ̯ΩϮΧ
˺˾Ζγ΍ϝϮϐθϣϪ̶̯Θϗϭ
˺˾ήϴ̳ϡΎϴ̡ϩΎ̴ΘγΩ
̂ϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ
̂ ΎϫϩέΎϤη̵ίΎγϩήϴΧΫ
̀ ̵ήϴ̳ϩέΎϤη
̂ζϳ΍ήϳϭ
̵ίΎγϩήϴΧΫ
̂ϩέΎϤη
˺˻ϥΎΑί
˺˾ζϠϓϥΎϣί
̂ϦϔϠΗ̲ϧί
˺˻ϢϴψϨΗ
˺˼ϥΩή̯εϮϣΎΧ
ΩηΎΑϳϣυϭϔΣϣΕ΍έϳϳϐΗϕϭϘΣΩηΎΑϳϣυϭϔΣϣϕϭϘΣ̶ϣΎϣΗ
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
/ P Q RS>
JT Q
/ N'7
ϒϗ΍ϭΩϮΧ̶ϋΎϤΘΟ΍Ε΍ΪϬόΗϪΑΖΒδϧˬ*LJDVHW&RPPXQLFDWLRQ*PEKΖ̯ήη
Ύϣϡέ΍ΩΖ̯έΎθϣήΘϬΑ̶ϳΎϴϧΩΖΧΎγέΩϝΎόϓέϮτΑϥ΁έΩΎϣϪ̯Ζγ΍̵΍ϩϮϴηϦϳ΍ϭΖγ΍
έΩϢϴηΎΑ̶ϣϥΎηήϤϋϪΧή̶̩ϣΎϤΗέΩΩϮΧΕϻϮμΤϣήΑ΍ήΑέΩΖϴϟϮΌδϣϝϮΒϗϪΑΪϬόΘϣ
ϭϊϳίϮΗˬΩήΒθϴ̡ˬΖΧΎγΪϨϳ΁ήϓ̶ΒϧΎΟΕ΍ήΛ΍ήϴψϧ̵Ωέ΍Ϯϣ΍ΪΘΑ΍ί΍ΕϻϮμΤϣ̶Σ΍ήσϥΎϣί
Ζγ΍ϩΪη̶ϳϮΟϩέΎ̩ϭ̶γέήΑΖδϳίςϴΤϣΎΑϞΑΎϘΗέΩΕϻϮμΤϣϑήμϣ
̶ϧήΘϨϳ΍αέΩ΁έΩΎϫϥ΁ΪϴϟϮΗϭΖδϳίςϴΤϣΎΑέΎ̳ίΎγΕϻϮμΤϣϩέΎΑέΩήΘθϴΑΕΎϋϼσ΍
ZZZJLJDVHWFRPΖγ΍̶γήΘγΩΩέϮϣήϳί
J. / P Q
/%/' 3. ,
ϦϴΑ̵ΎϫΩέ΍ΪϧΎΘγ΍ϪΑϪΟϮΗΎΑ*LJDVHW&RPPXQLFDWLRQV*PE+
ΪηΎΑ̶ϣ,62 ϭ,62̶ϠϠϤϟ΍
Ζ̯ήηςγϮΗήΒϣΎΘ̢γί΍ϪϣΎϨϴϫ΍Ϯ̳IU / P Q V WXY Z[\\Z
796h'0DQDJHPHQW6HUYLFH*PE+
Ζ̯ήηςγϮΗϝΎγί΍ϪϣΎϨϴϫ΍Ϯ̳IU S )V WXY ]\\Z
796h'0DQDJHPHQW6HUYLFH*PE+
?'42!
ΕΎϣΎϘϣςγϮΗϪ̶̯λϮμΨϣϖσΎϨϣέΩϭϪϧΎ̳΍ΪΟΪϳΎΑ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍ϡί΍ϮϟϪϴϠ̯
ΩϮηϪΘΨϳέέϭΩΪϧ΍ϩΪηκΨθϣ̶ϠΤϣ
Ϧϳ΍ΎΤϣ΍ˬΩϮΑϥ΁̵ϭέήΑέΪΑήο̮ϳΎΑϪϟΎΑίςϠγΩΎϤϧ̵΍έ΍Ω̶ϟϮμΤϣή̳΍
ΪηΎΑ̶ϣ2012/19/EU̶ϳΎ̡ϭέ΍ϞϤόϟ΍έϮΘγΩϪΑϖΑΎτϣϪϟΎΑί
ϭ $%& ̱έΰΑϑϭήΣΖϟΎΣϦϴΑήϴϴϐΗ
ΖϔϴηΪϴϠ̯ϥΩήθϓΎΑϦΘϣΩϭέϭΖϟΎΣήϴϴϐΗ
ϪΤϔλΖγ΍έΖϤγϦϴϳΎ̡ϪηϮ̳έΩΰϳέΕέϮμΑΖϟΎΣήϴϴϐΗ Ω΍Ϊϋ΍ϭ DEF ̮̩Ϯ̯
ΎΑϢϴϘΘδϣΕέϮμΑ΍έΩ΍Ϊϋ΍Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη ΖϟΎΣΏΎΨΘϧ΍ΎΑΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧζϳΎϤϧ
ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭϥΎηήχΎϨΘϣΪϴϠ̯έΎθϓ
#$%
Ϫ̩έΎ̡ί΍ΰ̳ήϫ&' () * +), -. /%.0 ' -12*̮ϳΎϳϭ2 34 -12*̮ϳΎΑ΍έ̶ηϮ̳
Ϫ̩έΎ̡ί΍56%7ΪϴϨ̰ϧϩΩΎϔΘγ΍ ϒϳήχέΎϴδΑ̶ϋϮϨμϣϑΎϴϟ΍ί΍ϩΪηϪΘΧΎγ ήΒϳΎϓϭή̰ϴϣ
ΩϮηϦ̯ΎγϪΘδϳήΘ̰ϟ΍ίϭήΑΚϋΎΑΪϧ΍ϮΗ̶ϣήϣ΍Ϧϳ΍ˬΪϴϨ̰ϧϩΩΎϔΘγ΍̮θΧ
8/ 9 :;
Ζϓή̳έ΍ήϗΕΎόϳΎϣΎΑαΎϤΗνήόϣέΩϩΎ̴ΘγΩή̳΍
ΩϮηΝέΎΧϩΎ̴ΘγΩί΍ϼϣΎ̯ϊϳΎϣΪϳέ΍ά̴Α ˺
ϦϴϳΎ̡ϪΑϭέϥ΁ΪϴϠ̯ϪΤϔλϪ̶̯ΘϟΎΣέΩ΍έϩΎ̴ΘγΩΪϴϨ̯̮θΧ΍έϥ΁̵ΎϫζΨΑ̶ϣΎϤΗ ˻
ϭήϓˬϮϳϭή̰ϳΎϣέΩ-4 ΪϴϫΩέ΍ήϗ̮θΧ̵ΎΟ̮ϳέΩ , "< =$'> ?%9Ζγ΍
ϥ΁ϝΎΜϣ΍
&' (04 +A!2 B = ) 'A CDE ; 2 F., @
ΪϴΘδϫϥ΁ΩΪΠϣϩΩΎϔΘγ΍ϪΑέΩΎϗΎϤηΪη̮θΧϼϣΎ̯ϩΎ̴ΘγΩϪ̶̯ϣΎ̴Ϩϫ
̵ήϫΎχΖϟΎΣέΩϞ̰ηήϴϴϐΗΚϋΎΑΪϧ΍ϮΗ̶ϣ̶ϳΎϤϴηΩ΍Ϯϣ̶ΧήΑΎΑαΎϤΗέΩΎϧ̵ΎϫΖϟΎΣέΩ
ΩϮΟϭΩέ΍Ϯϣ̶ϣΎϤΗζϳΎϣί΁ϥΎ̰ϣ΍έ΍ίΎΑέΩ̶ϳΎϤϴηΩ΍Ϯϣ̶̳ϩΩήΘδ̳ϪΑϪΟϮΗΎΑΩϮηϦϔϠΗ
Ωέ΍Ϊϧ
7 G,* ! H,%*
ςϴΤϣϪΑΐϴγ΁ί΍̵ήϴ̳ϮϠΟήσΎΧϪΑ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍ΕϻϮμΤϣϪ̯ΐγΎϨϣϭϪϧΎ̳΍ΪΟ̵ί΍Ϊϧ΍έϭΩ
ϩΩϮγήϓΕϻϮμΤϣϦϳ΍ί΍ϩέΎΑϭΩϩΩΎϔΘγ΍̵΍ήΑ̶λΎΧςϳ΍ήηΩήϴ̶̳ϣΕέϮλΖδϳί
Ωέ΍ΩΩϮΟϭΎϫϥ΁ΖϓΎϳίΎΑϭ̶̰ϳήΘ̰ϟ΍
̶ϠΤϣϦϴϟϮΌδϣΎΑΎϔτϟΩϮΧϩΪηϑήμϣϡί΍Ϯϟ̵ί΍Ϊϧ΍έϭΩΩέϮϣέΩήΘθϴΑΕΎϋϼσ΍̵΍ήΑ
Ϊϳήϴ̴ΑαΎϤΗΩϮΧϪϘτϨϣέΩϪϟΎΑί̵έϭ΁ϊϤΟ
^
̵ΎϨΜΘγ΍ϪΑΎ̡ϭέ΍̵ΩΎμΘϗ΍ϪϘτϨϣί΍ΝέΎΧέΩ̱ϮϟΎϧ΁̵ΎϫϪ̰ΒηϪΑϝΎμΗ΍̵΍ήΑϩΎ̴ΘγΩϦϳ΍
Ωέ΍Ω̶ϠΤϣΕΎϣΎϘϣϪϳΪϴϳΎΗϪΑ̶̴ΘδΑϥ΁ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ϭΪηΎΑ̶ϣβϴ΋ϮγέϮθ̯
ΕΎλΎμΘΧ΍ΎΑϖΑΎτϣϩΎ̴ΘγΩϦϳ΍ϢϴϨ̶̯ϣΪϴϳΎΗˬ*LJDVHW&RPPXQLFDWLRQ*PEK
ϪΨδϧ̮ϳΪηΎΑ̶ϣ2014/30/EU / 2014/35/EUϩέΎϤηϞϤόϟ΍έϮΘγΩ̶ϧϮϧΎϗΕΎϣϭΰϠϣϭ
ZZZJLJDVHWFRPGRFVΖγ΍ΖϓΎϳέΩϞΑΎϗήϳίαέΩ΁έΩ̵έΎ̳ίΎγϞϤόϟ΍έϮΘγΩϦϳ΍ί΍
I'/(A J:4 2 B 9 ?'K '/2 J %9 2 , '(7
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έϥ΁ϩέΎΑϭΩϭΪϴϧ΍Ωή̳ήΑΩϮΧ̵ΎΟϪΑ΍έϥ΁Ϊϳέ΍ΩήΑϪϴϧΎΛ̋ΕΪϣϪΑ΍έΖγΪϨϫ
L'/(A J:4 B 9 ?'K '/2 J %9 2 JA6
Ζγ΍ϩΪηϞλϭϥ΁ΰϳή̡ϭ̶ηϮ̳ϪΑ̶ΘγέΩϪΑϦϔϠΗϢϴγΎϳ΁
I3() ?% 6 2:A 34; J:4 A J ' (A B 9
ˮΖγ΍ϩΪηΏΎΨΘϧ΍̶ΘγέΩϪΑ̵ήϴ̳ϩέΎϤηωϮϧΎϳ΁Ζγ΍έ΍ήϗήΑρΎΒΗέ΍
I
4 'K ' (A -9 2$ =9M N%O
ˮΖγ΍ϩΪηϝΎόϓ΍ΪλϊτϗΪϴϠ̯Ύϳ΁
IA J ' (A 9% !(. ?'K -:0 + > 2
ΩϮΧβϳϭήγϩΪϨϫΩϪ΋΍έ΍ΎΑΖγ΍ϝΎμΗ΍ΰ̯ήϣί΍ϩΪϧέΎϤη̵ΎϫβϟΎ̡ΖϓΎϳέΩϝΎΣέΩ̶ηϮ̳
Ϊϳήϴ̴ΑαΎϤΗ
9 :;
̱ϮϟΎϧ΁̵ΎϫϪ̰ΒηέΩϦϔϠΗί΍ϩΩΎϔΘγ΍ϭ̶γήΘγΩϦϴΣέΩ̶Ϡ̰θϣϪϧϮ̳ήϫίϭήΑΕέϮλέΩ
Ϊϳήϴ̴ΑαΎϤΗΩϮΧϦϔϠΗβϳϭήγϩΪϨϫΩϪ΋΍έ΍ΎΑΎϔτϟ
ar fa fr en
"
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
>%A
2
̶ΘϓΎϳέΩαΎϤΗϊτϗ̵΍ήΑϥΎϣί
ϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ϢϴψϨΗ
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ
ϪϴϧΎΛ
ϢϴψϨΗ
x It%s H * 3 `(;
%F/ : `(;
7 ' a) 'A y/%8; H * # )%;
ϒϳήόΗϪ̰Βηβϳϭήγ̵ίΎγϝΎόϓήϴϏ̵ίΎγϝΎόϓ̵΍ήΑϞΒϗί΍ήϳί̵ΎϫΪϴϠ̯ί΍ΕΎΒϴ̯ήΗ
Ϊϧ΍ϩΪη
7 ' a) m )%;
z9;
ϩέΎϤη! &)8 ΎϫαΎϤΗ̶ϣΎϤΗ̵΍ήΑαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ϥΩή̯ϝΎόϓ
ϩέΎϤη! ΎϫαΎϤΗ̶ϣΎϤΗ̵΍ήΑαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ϥΩή̯ϝΎόϓήϴϏ
&)15 ΩϮη̶ϤϧϩΩ΍Ω̶ΨγΎ̡Ϫ̶̯ΘϗϭαΎϤΗϝΎϔΘϧ΍ϥΩή̯ϝΎόϓ
ΩϮη̶ϤϧϩΩ΍Ω̶ΨγΎ̡Ϫ̶̯ΘϗϭαΎϤΗϝΎϔΘϧ΍ϥΩή̯ϝΎόϓήϴϏ
ϩέΎϤη! &)% ϥΩϮΑϝϮϐθϣϥΎϣίέΩαΎϤΗϝΎϔΘϧ΍ϥΩή̯ϝΎόϓ
ϥΩϮΑϝϮϐθϣϥΎϣίέΩαΎϤΗϝΎϔΘϧ΍ϥΩή̯ϝΎόϓήΒϏ
&: αΎϤΗέΎψΘϧ΍̵΍ήΑϝΎϨ̴ϴγϥΩή̯ϝΎόϓ
αΎϤΗέΎψΘϧ΍̵΍ήΑϝΎϨ̴ϴγϥΩή̯ϝΎόϓ
ϩέΎϤη! ΎϤϨϫ΍έςΧ̵ίΎγϝΎόϓ
ϩέΎϤη!
2'4., ?7%.)2)
ΩϮϤϧΩέ΍ϭΪϴϠ̯ϪΤϔλφγϮΗΪϧ΍ϮΗ̶ϣ΍έήϳί̵ΎϫήΘ̯΍έΎ̯
Z[| Z}| Zp| ZZ| Z\| ]| x| | ~| v| [| }|
͞ – ¼
}
B
µ
³
m
{
n
¡
£
¢
p|
Z|
k
j
i
l
F
E
D
r
q
p
s
I
H
G
v
u
t
w
L
K
J
O
N
M
z
y
x
|
R
Q
P
‰
V
U
T
S
€

~

Y
X
W
ê
¹
]
\
[
Z
"
!
†
?
#
' a)
/
ϪϠλΎϓ
_
ΕΎϤϴψϨΗϥ΍ϮΗϰϣ ˺˺ϪΤϔλ ƒ +Sa; %) 3 `(; ζΨΑέΩϩΪηή̯ΫΕΎϴλϮμΧήΑϩϭϼϋ
έΩΩέ΍Ϯϣ̵΍ ϪϧΎΧέΎ̯ΕΎϤϴψϨΗ̶ϧΎθϧίΎΑϝΎΜϣ ΪϴϨϛϡΎΠϧ΍ bcdefgc hijckςγϮΗήΘθϴΑ
Ϊϧ΍ϩΪη̵ίΎγϪλϼΧήϳίϝϭΪΟ
έ΍ΪϘϣϢϴψϨΗ̮ϳ̵΍ήΑή̳΍ΪϧϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ-. l%9ΕέϮμΑνήϓζϴ̡ΕΎϤϴψϨΗ
Ωέ΍ΩϩΩΎϔΘγ΍ΩέϮϣέϮθ̯ϪΑ̶̴ΘδΑϥ΁ϥ΍ΰϴϣΖη΍ΪϧΩϮΟϭϪΘδΟήΑ
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΪϴϠ̯ϭϮϨϣΪϴϠ̯ .1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ)HDWXUHFRGH̵΍ήΑΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗ
>%A
2
ΪϴϠ̯ΎΑϪ̯ΪϨ̰ϴϣϢϴψϨΗ΍έΚ̰ϣϥΎϣίϝϮσ
Ωή̯Ωέ΍ϭϥ΍ϮΘϴϣΚ̰ϣ
ϪϴϧΎΛ˺
- 4n @
ϪϴϧΎΛ̌
Z
Ϊϧ΍Ωή̴ϴϣήΑϪϧΎΧέΎ̯ΕΎϤϴψϨΗϪΑϩέΎΑϭΩ΍έΕΎϤϴψϨΗϡΎϤΗ
ϢϴϘΘδϣαΎϤΗΪϴϠ̵̯ΰϳέϪϣΎϧήΑϞΑΎϗήϳΩΎϘϣϡΎϤΗϑάΣ
̵ήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪ̯ϡΎϤΗϑάΣ
Ϫ̰Βηβϳϭήγ̵ΎϫΪ̶̯ϣΎϤΗϥΪϧ΍Ωή̳ήΑ
ϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩί΍ήϴϏ ϩΪηϩήϴΧΫ̵ΎϫϩέΎϤηϡΎϤΗϑάΧ
εϮϣΎΧϥΎϣίεΎϤϧ
, <o >
ΖϋΎγ˺˻ΖϟΎΣ
Z
̵΍ήΑ ΖγΪϫϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯ /('̵΍ήΑϪϔϗϭ
ϝΎόϓήϴϏ
̶ΘϓΎϳέΩ̵ΎϫαΎϤΗ ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ̋˹˹ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ̋˹˹
- 4n Ja "qr- 4n Ja @q
p
̲ϧί̵ΎϬΘϧ΍Ύϳϭ΍ΪΘΑ΍έΩ̮ϴϠ̵̯΍ΪλϑάΣ
ΪΘγήϓ̶ϣϩΎΗϮ̯ϪϧΎ̰Η̮ϳΎϬϨΗϪ̰Βηή̳΍
ϥΩϮϤϧϝΎόϓήϴϏΎΑ΍έ̮ϴϠ̵̯΍Ϊλϥ΍ϮΗ̶ϣ
ΪϴϨϛ̵ήϴ̳ϮϠΟ ϢϴψϨΗ ϢϴψϨΗ
ϝΎόϓήϴϏ
8s
Z
ϢϴψϨΗϦϳ΍ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑϝϭ΍̲ϧί̶ϔΨϣϩέΎϤη
αΎϤΗϩέΎϤηή̳΍Ϫ̯Ωέ΍ΩΩϮΟϭϥΎ̰ϣ΍Ϧϳ΍
̶λΎμΘΧ΍̲ϧίΪηΎΑ9,3ϩέΎϤη̮ϳϪΘϓή̳
ΪϳΎϴΑέΩ΍ΪλϪΑ̵ΩΎϋ̲ϧί̵ΎΟϪΑ9,3
ϝΎόϓήϴϏ
ϝΎόϓ
2)E
p
ή̴θϳΎϤϧΡϮοϭΏΎΨΘϧ΍
ϢϴψϨΗ
ΡϮοϭϞϗ΍ΪΣ t%s H * 3 `(; u v
ΡϮοϭϦϳήΘθϴΑ a
ϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ϢϴψϨΗ
ϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ϢϴψϨΗ
βϟΎ̵̡ήϴ̳ϩέΎϤη̵΍ήΑ΍έβϟΎ̡ΖΒδϧ
ΩίΎδϴϣϢϴψϨΗ
ϩέΎϤη̵΍ήΑ΍έϝΎϨ̴ϴγΚ̰ϣϝΎϨ̴ϴγϥΎϣί
ΩίΎδϴϣϢϴψϨΗϦΗ̵ήϴ̳
ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ́̋́̋
ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ˺˺˹́̋
ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ˺̊˹́̋
ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ˺˺˹˺˺˹
ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ̀˹̀˹
\
Z
\
ϥΎϣίΖϟΎΣϢϴψϨΗ
ΎϤϨϫ΍έςΧ̵ίΎγϝΎόϓήϴϏ
Ζγ΍ϩΪηκΨθϣ{XXϮϨϣέΩϊΑ΍ϮΗί΍̮ϳήϫΎΑϪ̯ϦϔϠΗϩέΎϤηΎΑϦϳ΍
˺˼ϪΤϔλ ƒ ΩΩή̶̳ϣϦϳΰ̴ϳΎΟ
o
-: :
7 ' a) m )%;
a
&/,3ΕΎϋϼσ΍ϪΑϪΟϮΗΎΑϥΎϣί̵έϭ΁ίϭήΑ
&/,3̶ϳΎγΎϨη̵΍ήΑϦϳίΎϏ΁ϝΎϨ̴ϴγ
Ωή̰ϧϞϤϋνήϓζϴ̡ϢϴψϨΗΎΑ&/,3ή̳΍
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έ$&ϢϴψϨΗ
8s
ϝΎόϓήϴϏ
+Sa; w4
$&
7 ' a) m )%;
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
%.4, ?7 +Sa; /%O :; l2r‚ ' a)
, ‘’*‘ > 2 F., J.$! ‘+;‘ > -9 ?% 6 2:A $ > % ‹;
̶ϣ ήϴ̳ϡΎϴ̡ϦϴηΎϣέϭΩϩ΍έϝήΘϨ̯ΪϨϧΎϣ ΪϨηΎΑ̶ϣϦΗΖϟΎΧϪΑίΎϴϧϪ̶̯όΑ΍ϮΗί΍ϩΩΎϔΘγ΍̵΍ήΑ
ΩϮϤϧϢϴψϨΗαΎϤΗϩέϭΩϦϴΣέΩ΍έϦΗΖϟΎΣϥ΍ϮΗ
ρΎΒΗέ΍̵έ΍ήϗήΑί΍ΪόΑ
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έέ΍ΩϩέΎΘγΪϴϠ̯
ΩΩή̶̳ϣίΎΑβϟΎ̡ΖϟΎΣϪΑέΎ̯ΩϮΧΕέϮμΑϢΘδϴγρΎΒΗέ΍ϥΎϳΎ̡ί΍ΪόΑ
̶ϣίΎϴϧΩέϮϣϒϠΘΨϣ̵Ύϫβϳϭήγί΍ϩΩΎϔΘγ΍̵΍ήΑ ζϠϓ 5ΪϴϠ̶̯ϣϮϤϋϦϔϠΗ̵ΎϫϢΘδϴγέΩ
ςΧϥΩϮΑϝΎϐη΍ϡΎ̴ϨϫαΎϤΗΖγ΍ϮΧέΩΎοήϓΪηΎΑ
ΩϮηϢϴψϨΗϦϔϠΗϢΘδϴγ̵ΎϫίΎϴϧΎΑΪϳΎΑΎϤηϦϔϠΗ̵ϭέήΑζϠϗϥΎϣίίΎϴϧΕέϮλέΩ
˺̋ϪΤϔλƒ
9n 2:A H * 3 `(;
΍έϩΪηϩήϴΧΩϦϔϠΗέΩ΍έϪϘτϨϣαΎϤΗΪ̵̯΍ήΑνήϓζϴ̡έ΍ΪϘϣΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣίΎϴϧΕέϮλέΩ
ϩΩ΍ΩϥΎθϧΩήϴ̴ΑαΎϤΗ̶ϠΤϣΪ̯Ϧϳ΍ΝέΎΧί΍̶δ̯Ϫ̯Ϫ̰ϴϣΎ̴ϨϫέΩϩέΎϤηϦϳ΍ΪϴϫΩήϴϴϐΗ
Ζγ΍ϪΘϓή̳αΎϤΗϪϘτϨϣϦϴϤϫϞΧ΍Ωί΍ϩέΎϤη̶ϨόϳΕέϮμϨϳ΍ήϴϏέΩΩϮη̶ϣ
αΎϤΗϡΎΠϧ΍̵΍ήΑΖΑΎΛϩέΎϤηζϴ̡̮ϳί΍Ζγ΍Ϧ̰ϤϣˬΖγ΍ϞμΘϣ3$%;ϪΑΎϤηϦϔϠΗή̳΍
ΩϮϤϧϩήϴΧΫϦϔϠΗέΩϩέΎϤηζϴ̡ϪγΎΗϥ΍ϮΗ̶ϣΪϴϨ̯ϩΩΎϔΘγ΍̶ΟέΎΧ
ΩϮη̶ϣϝΎϤϋ΍έΎ̯ΩϮΧΕέϮμΑϪϔϗϭϪϳΩϮηϪΘΧΎϨηαΎϤΗϦϴΣέΩνήϓζϴ̡̮ϳή̳΍
˺̌ϪΤϔλ ƒ Ω΍ΩήϴϴϐΗίΎϴϧΕέϮλέΩ΍έϪϔϗϭϥΎϣίϥ΍ϮΗ̶ϣ
ƒ{‡ˆ hijc ƒ ƒ„i c kcef† ƒ 1
ΪϴϳΎΗ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ̶ϠόϓϢϴψϨΗ
ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ Ϣϗέ˼ΎΗ˺ήΜ̯΍ΪΣ νήϓζϴ̡ϩέΎϤη̮ϳ .
ΪϴϨ̯
ΪϴϨ̯Ζ̯ήΣνήϓζϴ̵̡ΎϫϩέΎϤηϦϴΑϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ΎΑ
ΪϴϫΩέΎθϓ̠̩ϭΖγ΍έϪΑΖ̯ήΣ̵΍ήΑϦϴϳΎ̡ϭϻΎΑϪΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
$.#
?% 6 2:A ') 3 `(;
{gcd hijcƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧνήϓζϴ̡ϩέΎϤη
ΪϴϠ̯Ϧϳ΍ΎΑϭ Ϣϗέ̌ήΜ̯΍ΪΣ ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έϪϔτϨϣΪ̯ϩέΎϤη ƒ{‡ˆ 3. , ?!2 %0a:
?7 +Sa; /%O :; l2 ‚r ' a)r‰Š ?7%0a:
%.4,
ϝΎγέ΍̵ή̴ϳΩ̵ΎΟϪΑ΍έαΎϤΗϪΑΎϳϭϮΠΘδΟΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηˬ̶ΟέΎΧ̵ΎϫαΎϤΗϝϮσέΩ
ϩΎ̴ΘγΩωϮϧϪΑ̶̴ΘδΑέΎ̯Ϧϳ΍ϡΎΠϧ΍ϊϗ΍ϭΪϴϫΩέΎθϓ΍έΪϴϠ̯έΎ̯Ϧϳ΍̵΍ήΑΪϴϳΎϣήϓ
ΎΑϪ̯ΩϮηϢϴψϨΗ̵έϮσ̶ΘδϳΎΒϴϣ΍έϦϔϠΗζϠϓϥΎϣίˬ5ΪϴϠ̯ϢϴψϨΗ̵΍ήΑΩέ΍ΩΎϤη3$%;
ΪϴϨ̯ωϮΟέΩϮΧ3$%;ϞϤϋέϮΘγΩ̵ΎϤϨϫ΍έϪΑΎϔτϟΪηΎΑέΎ̳ίΎγΩϮΧ3$%;ϢΘδϴγ
Has r?% 6 2:A > % ‹;
ΪηΎΒϴϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΖϟΎΣϦϳ΍̵΍έ΍ΩϦϔϠΗ
ϦΗ̵ήϴ̳ϩέΎϤη βϟΎ̵̡ήϴ̳ϩέΎϤη ΎϳϭΩϮΧϦϔϠΗ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖϟΎΣήϴϴϐΗϪΑίΎϴϧΖγ΍Ϧ̰ϤϣΎϤηˬΩέ΍ΩΎϤη3$%;ϪΑ̶̴ΘδΑ
ϦΗ̵ήϴ̳ϩέΎϤηνήϓζϴ̡ϢϴψϨΗ ΪηΎΑϪΘη΍Ω΍έζϠϓϥΎϣί
?% 6 2:A > % ‹;
ŒdŽ ijcƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ƒfŽkcΎϳi c
.!
Has % ‹;
ϢϴψϨΗϦΗ̵ήϴ̳ϩέΎϤηϪΑ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖϟΎΣϪ̯ή̳΍ΪϴϫΩήϴϴϐΗ΍έζϠϓϥΎϣίΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
ϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ̂˹νήϓζϴ̡ϢϴψϨΗ ΪϴϨ̯ωϮΟέϻΎΑϪΑ ΪηΎΑϩΪη
bŽdk„ ecƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
ΪϨΘδϫΩϮΟϮϣΰϴϧήϳίήϳΩΎϘϣΪϴϨ̯ϢϴψϨΗζϠϓϥΎϣί
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ ΎΑϭϪϴϧΎΛ̶Ϡϴϣ̌˹˹ˬ˼̀̋ˬ˻̀˹ˬ˺˻˹ˬ̂˹
ar fa fr en
.!
€
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
dŽŽ Œ“cge
— X˜ dŽ
ϝΎόϓ΍έϥ΁ΎϤηϭΩϮη̶ϣ̶ϧΎΒϴΘθ̡ΎϤηϪ̰ΒηϩΪϨϫΩβϳϭήγϑήσί΍έΎψΘϧ΍ΖϟΎΣϊΑΎΗή̳΍
́ϪΤϔλ ƒ Ϊϧί̶ϣ̮Ϥθ̩ϪϤϟΎ̰ϣϦϴΣέΩ̶ΘϓΎϳέΩαΎϤΗϝΎϨ̴ϴγ̮ϳΪϳ΍ϩΩή̯
— X˜ dŽ ƒ {XX ƒ 1
Ζγ΍ϢϴψϨΗϞΑΎϗΖϴόοϭϪγέΩαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍
ρήηϥϭΪΑαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ˬ&)8 $OO&DOOV _
ΦγΎ̡ϥϭΪΑαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ˬ&)151R$QVZHU _
ϥΩϮΑϝϮϐθϣΕέϮλέΩαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ˬ&)% :KHQ%XV\ _
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Œcdhe“dec{he“dec
!
Ζγ΍ϝΎόϓήϴϏΎϳϝΎόϓϪϤϟΎ̰ϣέΎψΘϧ΍ΎΑ̶ΘϓΎϳέΩαΎϤΗ̮ϳ̶ϫΩϝΎϨ̴ϴγ
U(A4 :;V JSŠ 2:A
ϥΎθϧςΧ̵Ϯδϧ΁Ωήϓ̵΍ήΑΎϤηϩέΎϤηˬΪϴηΎΑϩΩή̯ϝΎόϓ΍έϩέΎϤηϥΩή̶̯ϔΨϣϊΑΎΗΎϤηή̳΍
ΪηΪϫ΍ϮΨϧϩΩ΍Ω
—e„„iŽj f™cg ƒ {XX ƒ.1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Œcdhe“dec r {he“dec
!
Ζγ΍ϝΎόϓήϴϏΎΑϝΎόϓαΎϤΗϥΩή̶̯ϔΨϣϊΑΎΗ
:; M.4 ?, 8s
dŽŽ Œ“cgeƒ {XXƒ.1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍{he“dec
!
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ρήη
!
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έαΎϤΗϝΎϔΘϧ΍̵΍ήΑήψϧΩέϮϣρήη
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ίΎϏ΁̵΍ήΑΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗ
.
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΩϭέϭΪμϘϣϩέΎϤη
Ζγ΍ϝΎόϓϩΪηϦϴϴόΗΖϟΎΣ̵΍ήΑαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍
šieŽ c
:; M.4 ?, 8s % ”
dŽŽ Œ“cgeƒ {XXƒ.1
έΩ̶ηϮ̳ϦΘη΍ΩήΑΎΑΎϬϨΗΪϫΩ̶ϣ΍έιΎΧϩέΎϤη̮ϳΏΎΨΘϧ΍ϩίΎΟ΍+RWOLQHϪ̰Βηβϳϭήγ
ΖδϴϧαήΘγΩέΩΩϮθϧ̶ϧΎΒϴΘθ̡Ϫ̰ΒηβϳϭήγςγϮΗή̳΍ϊΑΎΗϦϳ΍̵έ΍ήτο΍̵ΎϫΖϟΎΣ
šieŽ c ƒ {XX ƒ 1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ {he“dec
!
:; M.4 ?, 8s % ”
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Œcdhe“dec
!
Ζγ΍ϝΎόϓήϴϏϝΎόϓ+RWOLQHϪ̰Βηβϳϭήγ
, ‹D -) J.$! dŽŽ ™dh›
αΎϤΗΖγ΍ϮΧέΩ̮ϳΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΪϴΘϓή̳αΎϤΗΖγ΍ϝϮϐθϣζϨϔϠΗςΧϪ̶̯μΨηΎΑΎϤηή̳΍
ΪϴϨ̯̲ϨϫΎϤϫΖγ΍Ω΍ί΁ςΧ̶ΘϗϭϭΖϗϭωήγ΍έΩ
‚ ˜™dh› ƒ {XX ƒ.1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Œcdhe“dec r {he“dec
!
ΩϮη̶ϣϝΎόϓήϴϏΎϳϝΎόϓαΎϤΗΖγ΍ϮΧέΩΐϴΗήΗϦϳΪΑ
2)E :; ,E2
ϩΩή̯ϝΎόϓ΍έϥ΁ΎϤηϭ ΩϮη̶ϧΎΒϴΘθ̡ΎϤηϪ̰ΒηςγϮΗ 2)E :; ,E2βϳϭήγή̳΍
ϩέΎϤηϩέΎΑϭΩέΎ̯ΩϮΧΕέϮμΑΖγ΍ϩΩϮΑϝϮϐθϣϭΪϳ΍ϪΘϓή̳ήΧ΁έΎΑϪ̵̯΍ϩέΎϤηΪϴηΎΑ
ΩϮη̶ϣ̵ήϴ̳
{fei gchdŽŽ ƒ {XX ƒ 1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Œcdhe“dec r {he“dec
!
ΩϮη̶ϣϝΎόϓήϴϏΎϳϝΎόϓαΎϤΗΖγ΍ϮΧέΩΐϴΗήΗϦϳΪΑ
-0#A
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Œcdhe“dec
!
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ρήη
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έαΎϤΗϝΎϔΘϧ΍̵΍ήΑήψϧΩέϮϣρήη
!
Ζγ΍ϝΎόϓήϴϏϩΪηϦϴϴόΗΖϟΎΣ̵΍ήΑαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍
-0#A ?7 ’/!%, %/,
-0#A ’/!%, ?7 ' a) m )%; •/8;r+ 8;
Ύϫϥ΁ί΍ΎϤηϪ̶̯ΗΎϋϼσ΍ΎΑϪ̰Βηβϳϭήγ̵΍ήΑϩΪηϦϴϴόΗζϴ̡ί΍̵ΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗή̳΍
έΩ΍έϡίϻΕ΍ήϴϴϐΗΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηΩϮΑϩΪθϧϒϳήόΗΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗή̳΍ΎϳϭΪϧΩϮΒϧϥΎδ̰ϳΪϴΘϓή̳
ΪϴϳΎϤϧΩέ΍ϭϮϨϣϪ̰ϴηζΨΑ
ΪϨ̶̯ϣήΒΧΎΑΎϫΪϴϠ̯ΕΎΒϴ̯ήΗί΍΍έΎϤηϡϭΰϟΕΩϮλέΩϪ̰ΒηϩΪϨϫΩζϳϭήγ
{XX ƒ.1
ΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ϡίϻϪ̰Βηβϳϭήγ
!
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ5ΪϴϠ̯
0ˬ+ˬ
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ .ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨϛΩέ΍ϭϪ̰Βηβϳϭήγ̵΍ήΑ΍έΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗ
.
ΪϴηΎΑϪΘη΍ΩΎΘϳΩϥΩϮϤϧΩέ΍ϭϪΑίΎϴϧΎϤηϪ̶̯ΘϴόϗϮϣέΩ
ΖϔϴηΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ
ϝΎόϓϩέΎϤη! ̵ΎϫΪϴϠ̯έΎθϓΎΑϥΩϮΑϝϮϐθϣϥΎϣίέΩαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍I– ?%9
ή̰ϴ̵̡΍ήΑ΍έΎϫΪϴϠ̯ΐϴ̯ήΗϦϳ΍ϩέΎϤη!̵΍ήΑΎΘϳΩϥΩή̯Ωέ΍ϭϪΑΪϳέ΍ΩίΎϴϧΎϤηΩϮη̶ϣ
ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ̵ΪϨΑ
/.
....+
* !'(K
ϥΎθϧ΍έΪϳΪΟ̶ΘϓΎϳέΩΎϫϡΎϴ̡ϦϔϠΗή̴θϳΎϤϧˬΪϴϨ̶̯ϣϩΩΎϔΘγ΍Ϫ̰Βη̶Θδ̡ϕϭΪϨλί΍ή̳΍
̮ϳϥ΍ϮΗ̶ϣϦϴϨ̪ϤϫΩϮη̶ϣίΎϏ΁ϮϨϣϖϳήσί΍̶Θδ̡ϕϭΪϨλ̵΍ήΑΖγ΍ϮΧέΩΪϫΩ̶ϣ
˺˺ϪΤϔλ ƒ ΪϴϨ̯ϢϴψϨΗΪϴϨ̶̯ϣΖϓΎϳέΩΪϳΪΟϡΎϴ̡Ϫ̶̯ϧΎϣί̵΍ήΑ/('
ƒ„i cdŽ ƒ {XX ƒ 1
ΪηΏΎΨΘϧ΍Ϫ̰ΒηβϳϭήγϩέΎϤη
o
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
U)) :;V 3 M.
J. ( : `(;
:;
̶ϣϪΘϓή̶̳ηϮ̳ϥΩή̯ΪϨϠΑί΍ΪόΑΪϴϠ̯έΎθϓΎΑϩΪηϩήϴΧΫϩέΎϤηΪηϝΎόϓϢϴϘΘδϣαΎϤΗ̶Θϗϭ
ϭˬ̵ΎϫΪϴϠ̯ί΍ήϴϏϪΑ ΩϮη
3 M. :; ?, 8s
Œgche hdŽŽ ƒ Xchfgeœ ƒ.1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έϢϴϘΘδϣαΎϤΗϩέΎϤη .
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧή̴θϳΎϤϧέΩϭΩϮη̶ϣϝΎόϓϢϴϘΘδϣαΎϤΗ
3 M.
:; ?, 8s % ”
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έϮϨϣΪϴϠ̯
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ ΎΑϭ ˺˼ϪΤϔλ ƒ ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ3,1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ ΎΑ΍݌kd™Žc jgche£ϝ΍ϮΌγ
.1
.
?7 2:A %¡ a9
ϩέΎϤη˼ήΜ̯΍ΪΣ ̫έΎηϞΑΎϗΪ̯Ύοήϓ ΩϮϤϧ̭ϮϠΑ̶λΎΧ̵ΎϫΪ̯ϪΑ΍έ̵ΎϫϩέΎϤηϥ΍ϮΗ̶ϣ
ϡ΍Ϊ̯ΪϫϢϗέ̋ΎΑ
dŽŽ ™Žih› ƒ Xchfgeœƒ 1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍ }ΎϳpΎϳ dŽŽ ™Žih› Z
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έϩΪη̭ϮϠΑϩέΎϤη
+Sa; %) =S$
3,1Ωϭέϭϭ.H\ORFNί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑίΎΠϣήϴϏΩ΍ήϓ΍̶γήΘγΩί΍΍έϦϔϠΗΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
.H\ORFNϦΘη΍ΩήΑ̵΍ήΑ
' () -l;
XchfgeœϮϨϣ̵ΩϭέϭΏΎΨΘϧ΍ί΍ΪόΑ΍έ3,1ΪϳΎΑΪϳΩ΍ΩήϴϴϐΗ΍έϦϔϠΗ3,1ΎϤηή̳΍
ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ
7 ' a) =S$ 3 `(;
ΖγΪϫϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯ˬϮϨϣΪϴϠ̯ί΍ήϴϏϪΑΪϨΘδϫϞϔϗΎϫΪϴϠ̯ϡΎϤΗΖγ΍ϝΎόϓ.H\ORFNϪ̰ϴϣΎ̴Ϩϫ
˺˼ϪΤϔλ ƒ ̵έ΍ήτο΍ϩΪηϩήϴΧΫ̵ΎϫϩέΎϤηϭ
cœ Žih› ?, 8s
'/2 -F4 !ΪϴϫΩέΎθϓ΍έϞϔϗΪϴϠ̯Ζγ΍ϩΩΎϣ΁ΖϟΎΣέΩϦϔϠΗ̶Θϗϭ
0
/
cœ Žih› ƒ Xchfgeœ ƒ.1
#
.
-0#A ’/!%,
΍έΪϴϔϣΕΎϣΪΧί΍̶όϴγϭϒϴσ±Ζγ΍ϮΧέΩϪΑΎϨΑΕϻΎΣ̶ΧήΑέΩ̶ϣϮϤϋϦϔϠΗ̵ΎϫϢΘδϴγ
Ϫγβϧ΍ήϔϨ̯ˬςΧϥΩϮΑϝΎϐη΍ϥΎϣίέΩαΎϤΗΖγ΍ϮΧέΩˬαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ΪϨϧΎϣ ΪϨϨ̶̯ϣϪ΋΍έ΍
ϡΎΠϧ΍ΎϫΪϴϠ̯ί΍̶μΨθϣΐϴ̯ήΗϥΩή̯Ωέ΍ϭςγϮΗΎϫβϳϭήγϦϳ΍̵ίΎγϝΎόϓ ϩήϴϏϭϪΒϧΎΟ
ΪϨ̶̯ϣϦϴϴόΗ΍έϥ΁ΎϣεϪ̰ΒηϩΪϨϫΩβϳϭήγϪ̯ΩϮη̶ϣ
έΩΎϫΪϴϠ̯ί΍ΐϴ̯ήΗϭΪϧϮη̵ίΎγϝΎόϓϭ̶ϧ΍ϮΧ΍ήϓϦϔϠΗϮϨϣέΩΪϨϧ΍ϮΗ̶ϣΎϫβϳϭήγϦϳ΍
ΪϧϮηϢϴψϨΗΩΪϧ΍ϮΗ̶ϣίΎϴϧΕέϮλ
ΪϴϨ̯΍Ϊϴ̡ϪϤϴϤοϦϳ΍έΩΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣ΍έΎϫΪϴϠ̯ϩΪηϒϳήόΗζϴ̡ί΍ΕΎΒϴ̯ήΗΖδϴϟ
˺̌ϪΤϔλ ƒ
UWƒV '4% 6 %FD/:4
ϭΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧή̴θϳΎϤϧέΩϪΘϓή̳αΎϤΗϩέΎϤηΪηΎΑϝΎόϓϩΪϧήϴ̳ή̴θϳΎϤϧβϳϭήγή̳΍
Ϣϫ΍ήϓ΍έϥΎ̰ϣ΍Ϧϳ΍Ϫ̰ΒηβϳϭήγϩΪϨϫΩϪ΋΍έ΍ 4 H *ΩϮη̶ϣϩήϴΧΫΎϫαΎϤΗΖδϴϟέΩ
ΪηΎΑϩΪθϧ̶ϔΨϣϩΪϧήϴ̳αΎϤΗςγϮΗΰϴϧϩέΎϤηϭΪϨ̯
ΩϮη̶ϣϞϘΘϨϣϩΪϧήϴ̳αΎϤΗϦϔϠΗϩέΎϤη ϩΪϧήϴ̳αΎϤΗ̶ϳΎγΎϨη &/, ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧϩΪϧήϴ̳αΎϤΗϦϔϠΗϩέΎϤη ϩΪϧήϴ̳αΎϤΗ̶ϳΎγΎϨηζϳΎϤϧ &/,3 ̂ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯ζϳ΍ήϳϭ΍έϥ΁ϭϞϘΘϨϣϦϘϠΗϪ̩ήϨϓΩϪΑ΍έϩέΎϤηϦϳ΍Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
̶ϠΤϣΪ̯ϥΎϤϫΎΑ̶γΎϤΗˬ ˺̋ϪΤϔλƒ ΪϴηΎΑϩΩή̯ϩήϴΧΫϦϔϠΗέΩ΍έ̶ϠΤϣΪ̯ϩέΎϤηή̳΍
ΩϮη̶ϣήϫΎχΪ̯ζϳΎϤϧϥϭΪΑϭ
cœ Žih› ?, 8s % ”
'/2 -F4΍έϞϔϗΪϴϠ̯
0
/
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έϮϨϣΪϴϠ̯
1
΍έ̶Ϥϗέ̊ϩέΎϤη̮ϳΩή̯ήϴϴϐΗ 3,1νήϓζϴ̡ϩέΎϤηή̳΍ .
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ
ΩϮη̶ϣήϫΎχή̴θϳΎϤϧ̵ϭέήΑ5ΩΎϤϧˬΪηεϭέΎϫΪϴϠ̯Ϟϔϗ̶Θϗϭ
ƒWž % ‹;
ϪΑ΍έϩέΎϤηϦϳ΍ΪϳΎΑΎϤηΖγ΍ϩέΎϤηcœ Žih›3,1̵΍ήΑνήϓζϴ̡ϢϴψϨΗ
ΪϴϫΩήϴϴϐΗ̶ϨϤϳ΍φϔΣέϮψϨϣ
„d ˜c ƒWž ƒ Xchfgeœ ƒ 1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ̶ϤϗέέΎϬ̩3,1̮ϳ
ΪϴϠ̯ΎΑ΍έϥ΁ϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍ΩΪΠϣ΍έ̵Ωϭέϭ
.
?2%T ?7 :;
ˬ Ϊϧ΍ϩΪηϩήϴΧΫνήϓζϴ̡ϢϴψϨΗΕέϮμΑϦϔϠΗέΩ̵έ΍ήτο΍αΎϤΗϩέΎϤηϭΩ
̵ΎϫϩέΎϤηϦϳ΍ΪϴϨϛϩήϴΧΫϢϗέ˻́ήΜ̯΍ΪΣΎΗή̴ϳΩ̵έ΍ήτο΍ϩέΎϤη̮ϳΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
ΪϨΘδϫ̶γήΘγΩϞΑΎϗΪηΎΑΪηεϭέΪϴϠ̯Ϟϔϗή̳΍̶ΘΣ̵έ΍ήτο΍
J 4Ÿ2! +Sa; 2:A / %¡ Š.4
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
.(
ΪϴϨϛΩέ΍ϭ΍έβϧ΍̫έϭ΍ϦϔϠΗϩέΎϤη
.
Ζγ΍ϩΩ΍ΩϥΎθϧζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέέΩ¢cg˜c hœ
?2%T 2:A %¡ % E
¢cg˜c hœ ƒ Xchfgeœ ƒ.1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ar fa fr en
ΪϴϠ̯ΎΑϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έ̵έ΍ήτο΍ϩέΎϤη
.
@
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
‚ ˜ ei ckƒ {fji kcef†ƒ 1
˺˹˺̲ϧί̵΍Ϊλ
˺̌˺˺̲ϧί̵΍Ϊλ
.
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έήψϧΩέϮϣ̲ϧί
.
.
JA6 'K 3 `(;
ΪϴϨ̯ϢϴψϨΗ΍έϩΪηΏΎΨΘϧ΍̲ϧί̵΍Ϊλ̵ΪϨϠΑ .
ΪϴϫΩέΎθϓϢϴψϨΗϩήϴΧΫ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
' () -l;
Ϫ̰Βηϖϳήσί΍ϦϔϠΗϪΑ̲ϧί̵΍ΪλβϟΎ̡Ϫ̯ΩϮη̶ϣϪΘΧ΍Ϯϧ̶ϧΎϣίέΩΎϬϨΗ̲ϧί̵ΩϮϠϣ
̲ϧίί΍̶ΧήΑΩέ΍ΩϥΎ̰ϣ΍Ϧϳ΍ήΑΎϨΑΪηΎΑΕϭΎϔΘϣϪ̰ΒηϪΑ̶̴ΘδΑΪϧ΍ϮΗ̶ϣβϟΎ̡ϝϮσΪγήΑ
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έή̴ϳΩ̲ϧίϦΗ̮ϳΎϔτϟΩΎΘϓ΍̶ϗΎϔΗ΍ϦϴϨ̩ή̳΍ΪϨγήΑήψϨΑϩΎΗϮ̯Ύϫ̲Ϩϫ΁
¤Wƒ ¥cŽijœ 3 `(;
Ϫ̩ήΘϓΩ¤Wƒ ijcΖϴόοϭ̵ϭέί΍Ϫ̶̯Θϗϭ¤Wƒ ¥cŽijœΪϴϨ̯ϢϴψϨΗ΍έ̲ϧίΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣ
̲ϧίϦΗΎΑϩέΎϤηϦϳ΍ϑήσί΍̶ΘϓΎϳέΩαΎϤΗ ̂ϪΤϔλƒ ΪϳΩή̯ϦϴϴόΗ΍έϩέΎϤη̮ϳϦϔϠΗ
ΩϮη̶ϣκΨθϣ ¤Wƒ ¥cŽijœ
¤Wƒ ¥cŽijœƒ {fji kcef†ƒ.1
˺˹˺̲ϧί̵΍Ϊλ
˺̌˺˺̲ϧί̵΍Ϊλ
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έήψϧΩέϮϣ̲ϧί
.
.
'K 3 `(;
ϪϤϟΎ̰ϣϦϴΣέΩΎϳϭΩ΍ΩήϴϴϐΗϮϨϣϖϳήσί΍ϥ΍ϮΗ̶ϣ΍έΖγΪϫϭϮ̳ΪϨϠΑˬ̶ηϮ̵̳΍Ϊλϩί΍Ϊϧ΍
̂ϪΤϔλƒ ̵ΎϫΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑϢϴϘΘδϣ
Ϊϧέ΍ΩΩϮΟϭϢϴψϨΗϞΑΎϗ΢τγϪΟέΩϪγ
šd jkce ¤iŽfcƒ {fji kcef†ƒ 1
!
.
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ήψϧΩέϮϣ̵΍Ϊλ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ΍ΪλϩΪηϦϴϴόΗϩί΍Ϊϧ΍
6'(a9 ?'K 3 `(;
Ϊϧέ΍ΩΩϮΟϭϢϴψϨΗϞΑΎϗ΢τγϪΟέΩΖϔϫ
X†cd›cg ¤iŽfc ƒ {fji kcef†ƒ 1
!
.
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ήψϧΩέϮϣ̵΍Ϊλ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ΍ΪλϩΪηϦϴϴόΗϩί΍Ϊϧ΍
,'7 ?'K 3 `(;
Ϊϧέ΍ΩΩϮΟϭϢϴψϨΗϞΑΎϗ΢τγϪΟέΩϪγ
šcdjkce ¤iŽfcƒ {fji kcef†ƒ 1
!
.
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ήψϧΩέϮϣ̵΍Ϊλ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ΍ΪλϩΪηϦϴϴόΗϩί΍Ϊϧ΍
'K zT$
ΪϴϨ̯ϢϴψϨΗ΍έΏΎΨΘϧ΍̲ϧί̵΍Ϊλ̵ΪϨϠΑ .
ΪϴϫΩέΎθϓϢϴψϨΗϩήϴΧΫ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϴϨ̯΍ΪμϴΑ΍έϮ̳ΪϨϠΑϭϦϓϭή̰ϴϣΎϳϭϦϓϭή̰ϴϣΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
¥fec ijcƒ {fji kcef† ƒ.1
w4 > : `(;
̶ϣΎϤηI¥hgi i¦¦ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έήψϧΩέϮϣϊΑΎΗ
!
΍έΎϤη̵΍ΪλΪϨϧ΍ϮΗ̶ϤϧΎϬϧ΁Ύϣ΍ΪϧϮϨθΑ΍έςΧϑήτϧ΁έΩΩήϓ̵΍ΪλΪϴϧ΍ϮΗ
ΪϧϮϨθΑ
Ζγ΍ϩΪη΍ΪμϴΑϼϣΎ̯ϦϘϠΗ¥hgi§X†›& Y¦¦
ϯΩϮϠϣ̮ϳςΧ̵Ϯλϥ΁έΩΩήϓ΍ΪμϴΑΖϟΎΣέΩ¥fec cŽijœ
ΩϮϨη̶ϣ
Ωήϴ̴ΑΕέϮλϪϤϟΎ̰ϣϦϴΣέΩ΍ΪλϊτϗΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑΪϧ΍ϮΗ̶ϣϦϴϨ̪ϤϫϊΑΎΗϦϳ΍ϢϴψϨΗ
̂ϪΤϔλ ƒ
ϪγΪϴϨ̯εϮϣΎΧ΍έϦϔϠΗ̲ϧί̵΍ΪλΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΩϮηϞΘΨϣϥΎΗέΎ̯ΪϨΘδϴϧϞϳΎϣή̳΍
ˬ ΪϴϨΒΑ΍έϻΎΑ ¤Wƒ i Žœˬ{ŽŽ ei ck i¦¦ΪϨηΎΑ̶ϣΩϮΟϮϣΰϴϧήϳί̵έΎϴΘΧ΍ΕΎϤϴψϨΗ
νήϓζϴ̡ϢϴψϨΗ {ŽŽ ei ck i
‚ ˜cg ijcƒ {fji kcef†ƒ 1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍ήψϧΩέϮϣϢϴψϨΗ
ΪϴϫΩέΎθϓϢϴψϨΗϩήϴΧΫ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
!
' a) S., 9 w4 +; %) E
ϦηϭέϩέΎΑϭΩΎϳϭΩϮηεϮϣΎΧ̲ϧίϦΗΎΗΪϳέ΍ΩϪ̴ϧϭΪϴϫΩέΎθϓ΍έΪϴϠ̯
ϩΩ΍ΩϥΎθϧ7ΩΎϤϧή̴θϳΎϤϧ̵ϭέήΑ̲ϧίϦΗϥΪηεϮϣΎΧΤϣϪΑΩϮη
ΩϮη̶ϣ
+
+Sa; w4 3 `(;
ΪϨηΎΑ̶ϣΩϮΟϮϣΰϴϧήϳί̵έΎϴΧ΍ΕΎϤϴψϨΗ
ϯ΍ΪλϭϯΩϮϠϣ _
9,30HORG\ _
ϦϔϠΗ̲ϧί̵΍ΪλϥΩή̯εϮϣΎΧ _
B ¨'K ! ¨a : `(;
Ω΍ΪόΗΪϴϨ̯εϮϣΎΧ΍έ̲ϧίΎϳϭΪϴϨϛϢϴψϨΗ΍έϥ΁ϯ΍ΪλϭϦϔϠΗ̲ϧίϯΩϮϠϣ̵΍Ϊλϥ΍ϮΗ̶ϣ
ΕϮ̰γ ˹ ΩϮηΩΎϳίΎϳϢ̯΢τγ̋έΩΪϧ΍ϮΗ̶ϣϥ΁̵΍ΪλϭΪϨηΎΑ̶ϣΩϮΟϭϒϠΘΨϣ̲ϧί˺̌
' () -l;
ΩϮη̶ϣϩΪϴϨηϮ̳ΪϨϠΑ̵ϭέί΍ΕΎϤϴψϨΗίΎϏ΁ί΍ϞΒϗ̵ΩϮϠϣΪϳέ΍Ω̶ϣήΑ΍έ̶ηϮ̳ή̳΍
ήϴϴϐΗΎϫΪϴϠ̯ςγϮΗϥ΍ϮΗ̶ϣ΍έΩέϮΧ̶ϣ̲ϧίϦϔϠΗϪ̶̯ϨϴΣέΩΕΎϤϴψϨΗϦϳ΍ϭΩήϫΎϨϤο
̂ϪΤϔλ ƒ ΪϴϫΩ
<
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
+Sa; 3 `(;
3 M.
- ! : `(;
ƒ„i c kcef†ϮϨϣςγϮΗϪϴϟϭ΍ΕΎϤϴψϨΗ̶ϣΎϤΗϪΑ̶γήΘγΩ
ΩϮη̶ϣκΨθϣ ΖϣϼϋΎΑϮϨϣΖγ΍έΖϤγέΎϨ̯έΩ̶ϠόϓϢϴψϨΗ
d ˜fd˜c % ‹;
ΪηΎΑ̶ϣΩϮΟϮϣΏΎΨΘϧ΍̵΍ήΑϥΎΑίέΎϬ̩Ω΍ΩήϴϴϐΗϥ΍ϮΗ̶ϣ΍έϮϨϣϥΎΑί
d ˜fd˜cƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έήψϧΩέϮϣϥΎΑί
ΪϴϫΩέΎθϓϞϤϋΪϴϳΎΗ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
!
© ‰Š; % ‹; r 7 2:A % E
.
.
̮ϳΎϳϭΪϴϫΩιΎμΘΧ΍ϩέΎϤη̮ϳϪΑΪϴϫ΍ϮΧ̶ϣϪ̯ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΪϴϫΩήϴϴϐΗΪϴϫ΍ϮΧ̶ϣϪ̯Ωϭέϭ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΪηΎΑ̶ϟΎΧ̵ίΎγϩήϴΧΫϪ̶̯Θϗϭ¢†eœ
̵΍ήΑΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧϩΪηϩήϴΧΫϩέΎϤηΪηΎΑϩΩ΍ΩιΎμΘΧ΍ΪϴϠ̯ϥ΁ϪΑ̵ΎϫϩέΎϤηή̳΍
ί΍˼˻ΎΗ˺̀ϭ˺̌ΎΗ˺̵ΎϫϩέΎϤηϦϴΑήϴϴϐΗ̵΍ήΑ Ϣϗέ˺̌ί΍ήΗ̶ϧϻϮσ ̶ϧϻϮσϩέΎϤη
ΪϴϨ̯ϩΩΎϔΘγ΍!ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
rG/2; 3 `(;
ΪϴϫΩήϴϴϐΗ΍έζϳΎϤϧϪΤϔλΖϣήϓϭΪϴϨ̯ϢϴψϨΗ̶ΘγΩΕέϮμΑ΍έ̵έΎΟΦϳέΎΗΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
ίΎϴϧΕέϮλέΩ΍έΕΎϤϴψϨΗΩϮη̶ϣίϭήΑϦϘϠΗ̵ΎϫϩέΎϤηϭ̶ΘϓΎϳέΩ̵ΎϫαΎϤΗΎΑΖϋΎγ
˺̌ϪΤϔλƒ Ω΍ΩήϴϴϐΗϥ΍ϮΗ̶ϣ
Œdecrecƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
''00 ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έΦϳέΎΗϢϗέ̌
++00 ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έΖϋΎγϢϗέ̊
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ̵Ωϭέϭ
ΖϋΎγϭΦϳέΎΗΖϣήϓϢϴψϨΗί΍ήψϧϑήλΩϮηΩέ΍ϭήϳίΕέϮλϪΑϩέ΍ϮϤϫΪϳΎΑ̵Ωϭέϭ
Œdecrc ¦igde 3 `(;
Œdecrc ¦igdeƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
ϝΎΜϣϥ΍ϮϨόΑΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ςγϮΗϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έΖϋΎγϭΦϳέΎΗ
˻˹˺˺ήΒϣΎγΩ˼˺
ªªªª&¥¥&ŒŒ
IŒŒ&¥¥&ªªªª
IŒŒr¥¥rªªªª
I¥¥rŒŒrªªªª
ΪϴϫΩέΎθϓϢϴψϨΗϩήϴΧΫ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έΩέϮϣϥΎϣίΖϣήϓ
ΖϋΎγ˻̊Ζϣήϓ Ip[„
ΖϋΎγ˺˻Ζϣήϓ IZp„
ΪϴϫΩέΎθϓϢϴψϨΗϩήϴΧΫ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
.
!
!
,'7r6'(a9 ' a) ?!2 %9 ¢Œ 3 `(;
% 6 2:A ?7 ' a)
ΖϔϴηΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑΩϮϤϧϩήϴΧΫϩέΎϤη˺̌ϥ΍ϮΗ̶ϣϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠ̵̯ϭέήΑ
ϥΎθϧ.4ή̴θϳΎϤϧΖϣϼϋΩή̯΍Ϊϴ̶̡γήΘγΩϩΪηϩήϴΧΫϩέΎϤηϦϴϣϭΩϪΑϥ΍ϮΗ̶ϣ..
Ζγ΍ϝΎόϓΖϔϴηΩή̰ϠϤϋϪ̯ΪϫΩ̶ϣ
ϪΑ΍έϩέΎϤηΩΪΠϣ̵Ύϫήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟΎϳϭΎϫαΎϤΗΖδϴϟέΩϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ̵ϭέί΍ϥ΍ϮΗ̶ϣ
Ω΍ΩΏΎμΘϧ΍ϢϴϘΘδϣϯήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠ̯
ϩΪϨϫΩϪ΋΍έ΍αΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ΎοήϓˬΪϧϮηϩΩΎϔΘγ΍ΰϴϧϊΑ΍ϮΗ̵ΎϫΪϴϠ̯ϥ΍ϮϨόΑΪϨϧ΍ϮΗ̶ϣΎϫΪϴϠ̯Ϧϳ΍
Ύϫϥ΁ϪΑ̶γήΘγΩ̵΍ήΑ̵ήχΎϨΘϣ̵ΎϫΪϴϠϛϭΩϮΟϮϣϊΑ΍ϮΗϭΎϫβϳϭήγϦϔϠΗϪ̰ΒηΕΎϣΪΧ
έΩϪ̰Βη̵Ύϫβϳϭήγ̵΍ήΑ΍έ̶ϓΎο΍̶ΑΎΨΘϧ΍ΕΎϤϴψϨΗϮϨϣϦϳ΍Ω΍ΩΪϫ΍ϮΧωϼσ΍ΎϤηϪΑ΍έ
˺˼ϪΤϔλƒ ΪϫΩ̶ϣέ΍ήϗΎϤηέΎϴΘΧ΍
ΪϴϨϛήϴϴϐΗ
ΎΑ̵ΩϭέϭΖϟΎΣϪΑ
'/'l ?!2!
'A ‰.E 2:A % ‹;
ΪϴϨ̯ίΎΑ ΪϴϠ̯ςγϮΗ΍έϪϨϴϣίϮϨϣ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍¢je c egœ
!
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
3, ! 2:A %) H/%/! / ! %) 2!
ΎΑϭΪϴϨ̯ζϳ΍ήϳϭΩέ΍ϭ΍έϩέΎϤη
.
ΎΑϭΪϴϨ̯ζϳ΍ήϳϭΩέ΍ϭ΍έϢγ΍
.
ΪϴϫΩέΎθϓϞϤϋΪϴϳΎΗ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ
ŒcŽcec dŽŽ r ŒcŽcec
.
.
΍έϪϨϴϣίϮϨϣϭΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩϮηϑάΣΪϳΎΑϪ̯΍έϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
ΪϴϨ̯ίΎΑ ΪϴϠ̯ςγϮΗ
!
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ŒcŽcec dŽŽΎϳŒcŽcec
ΪϴϫΩέΎθϓϞϤϋΪϴϳΎΗ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϴϠ̯ Ωή̯ϒϳήόΗΪϧί̶ϣ̮Ϥθ̩ϦϔϠΗ/('̶Θϗϭ΍έΖϟΎΣϦϳ΍ϥ΍ϮΗ̶ϣ
X†cd›cg ¢Œ ƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έήψϧΩέϮϣϢϴψϨΗ
!
.
ΰ̳ήϫY¦¦
ΪϳΪΟαΎϤΗ̮ϳ̵΍ήΑW hi ˜ dŽŽ
ΪϴϳΎΗ΍έΪϳΪΟϡΎϴ̡̮ϳΖϓΎϳέΩϪ̰ΒηϪ΋΍έ΍̮ϳϝΎϨ̴ϴγή̳΍¥ckkd˜ck
ΪϨ̯
ΪϳΪΟ̶ΘϓΎϳέΩ̵ΎϫαΎϤΗϭ̵ΎϫϡΎϴ̵̡΍ήΑY
ΪϴϫΩέΎθϓϢϴψϨΗϩήϴΧΫ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ŒcŽcec dŽŽ r ŒcŽcec
ƒ„i c™ii›ƒ 1
+Sa; -1%.s 2 % E I-0(/ /
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗƒ„i c™ii›έΩ̵ΩϭέϭϩήϴΧΫ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ Y¦¦Y ¤Wƒ ijc
!
ΪϴϨϛίΎΑ
3 M.
% 6 2:A ' a) C/ ?!2 %9 % E I/
.
.
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩέϮϣϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
ΩϮη̶ϣήϫΎχζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέXd“cjϪΟϮΗ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ̵ΩϭέϭϦϴϟϭ΍
ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍̵Ωϭέϭ
!
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ŒcŽcec dŽŽΎϳŒcŽcec
!
ΪϴϫΩέΎθϓϞϤϋΪϴϳΎΗ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
¢je c egœ
ŒcŽcec dŽŽ r ŒcŽcec
-
ΪϴϨ̯ίΎΑΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
ΪϴϨϛίΎΑ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ƒ„i c™ii›ƒ 1
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ŒcŽcec dŽŽΎϳŒcŽcec
!
!
ΪϴϫΩέΎθϓϞϤϋΪϴϳΎΗ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ̵Ωϭέϭ
2:A +/%EB '^ % 6 2:A
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ̵ΩϭέϭϦϴϟϭ΍
ΪϴϨϛίΎΑ ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍̵Ωϭέϭ
!
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍¢je c egœ
!
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ϩέΎϤη˼˻ί΍ήΜ̯΍ΪΣ̮ϳήϫ ΪϧϮη̶ϣϩήϴΧΫέΎ̯ΩϮΧέϮτΑϩΪηϪΘϓή̳ϩέΎϤηϨ̡ϦϳήΧ΁
2:A +/%EB '^ % 6 2:A
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
%) 9
/
‚cjdŽƒ 1
3 M.
% 6 2:A ' a) r+Sa; -1%.s -9 '^ % 6 2:A
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϫΩήϴϴϐΗ ίΎϴϧΕέϮλέΩ ϩέΎϤη
+Sa; -1%.s 2 % E I-0(/ /
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗƒ„i c™ii›έΩ̵ΩϭέϭϩήϴΧΫ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ Y¦¦Y ¤Wƒ ijc
!
3 M.
% 6 2:A ' a) C/ ?!2 %9 % E I/
.
.
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩέϮϣϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
ΩϮη̶ϣήϫΎχζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέXd“cjϪΟϮΗ
+Sa; -1%.s 2 % E I-0(/ /
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗƒ„i c™ii›έΩ̵ΩϭέϭϩήϴΧΫ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ Y¦¦Y ¤Wƒ ijc
!
% 6 2:A ' a) C/ ?!2 %9 % E I/
.
.
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩέϮϣϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
ΩϮη̶ϣήϫΎχζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέXd“cjϪΟϮΗ
UWƒV 7 :;
!
!
αΎϤΗ̋˹ΎΗ ˺˼ϪΤϔλƒ ΪϧϮη̶ϣϩήϴΧΫΪηΎΑϩΪηϞϘΘϨϣϩέΎϤηή̳΍̶ΘϓΎϳέΩϯΎϫαΎϤΗ
ΩϮη̶ϣϩήϴΧΫΖϓΎϳέΩαΎϤΗϦϳήΧ΁ΎϬϨΗΪηΎΑϥΎδϤϫϩέΎϤηή̳΍ΪϧϮηϩήϴΧΫΪϨϧ΍ϮΗ̶ϣ
ή̳΍ΪηΎΑ̋˹ί΍ήΘθϴΑΎϫϩέΎϤηΩ΍ΪόΗή̳΍ΩΩή̶̳ϣϑάΣέΎ̯ΩϮΧΕέϮμΑαΎϤΗϦϳήΗ̶ϤϳΪϗ
ϥ΁ϩ΍ήϤϫϢγ΍ΪηΎΑϩΪηϩήϴΧΫϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠϛ̵ϭέήΑΎϳϭϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩϩΪϧήϴ̳αΎϤΗ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΰϴϧ
ΪϴϳΎϤϧϩΩΎϔΘγ΍ήϳί̵ΎϫΩή̰ϠϤϋ̵΍ήΑΎϫαΎϤΗΖδϴϟί΍Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
̀ϪΤϔλƒ Ζδϴϟ̵ϭέί΍ϩέΎϤηϦΘϓή̳ _
ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΎϫΪϴϠ̯ΎϳϭϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ̵ϭέήΑ̵ίΎγϩήϴΧΫ _
7 :;
%) 9
ϩΩΎϣ΁ΖϟΎΣέΩΎϫαΎϤΗΖδϴϟϥΩή̯ίΎΑ
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ$ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
/
dŽŽ Žke UWƒVƒ.1
-
ŒcŽcec r ŒcŽcec dŽŽ
ΪϴϨ̯ίΎΑϩέΎϤηϦϳήΧ΁ΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟ
ΪϴϨϛίΎΑ ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ̵Ωϭέϭ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍ŒcŽcec dŽŽΎϳŒcŽcec
ΪϴϫΩέΎθϓϞϤϋΪϴϳΎΗ̵΍ήΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
3 M.
!
!
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΩϭέϭϢγ΍
.
ΪϴϨ̯ΎΠΑΎΟ!ΎΑ΍έΎϤϧϥΎ̰ϣˬΎϫϩέΎϤηϭϢγ΍ζϳ΍ήϳϭϦϴΣέΩ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
?!2 2:A C/ S.4
ΪϴϨ̯ίΎΑϩέΎϤηϦϳήΧ΁ΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟ
ΪϴϨϛίΎΑ ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ̵Ωϭέϭ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Xd“c f™cg
.
.
ΎΑϭΪϴϫΩήϴϴϐΗϩέΎϤη
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϫΩήϴϴϐΗϢγ΍
ΩϮη̶ϣήϫΎχζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέ Xd“c ei ƒ‡£ ϪΟϮΗ
3 M.
% 6 2:A ' a) r+Sa; -1%.s -9 7 :;
?!2 2:A C/ M.4
ΪϴϨ̯ίΎΑΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
ΪϴϨϛίΎΑ ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ̵Ωϭέϭ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Xd“c f™cg
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΎΑϭΪϴϫΩήϴϴϐΗ ίΎϴϧΕέϮλέΩ ϩέΎϤη
-
!
!
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ ΎΑϭΪϴϨϛΩϭέϭϢγ΍
.
ΪϴϨ̯ΎΠΑΎΟ!ΎΑ΍έΎϤϧϥΎ̰ϣˬΎϫϩέΎϤηϭϢγ΍ζϳ΍ήϳϭϦϴΣέΩ
q
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
+Sa; -1%.s
:; + > 2 : `(;
˼˻ήΜ̯΍ΪΣϡ΍Ϊ̯ήϫ̵Ωϭέϭ˺˹˹ΎΗΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩϦϳ΍έΩΎϤη*LJDVHW'$
ΪϴϨ̯ϩήϴΧΫ̶ϣΎγ΍̵΍ήΑήΘ̯΍έΎ̯˺̌ϭΩ΍Ϊϋ΍̵΍ήΑϢϗέ
΍έΎϫϥ΁ϭΪϴϨ̯ϪϓΎο΍ΪϳΪΟ̵Ύϫ̵Ωϭέϭˬ ̀ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯έ΍ήϗήΑαΎϤΗΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
ƒ„i c™ii›ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ ̂ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯ζϳ΍ήϳϭ
αΎϤΗΎϫΖδϴϟί΍΍έΎϫϥ΁ΎϳϭΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ΍έΎϫϢγ΍ϭϩέΎϤη̶ΘγΩΕέϮμΑΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
Ω΍ΩΖΒδϧϩέΎϤη̮ϳϪΑ΍έ¤Wƒ ijcϥ΍ϮΗ̶ϣϦϴϨ̪Ϥϫ ˺˹ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯ϞϘΘϨϣ
̵ΩϭέϭϩέΎϤηϦϴϨ̪ϤϫΖγ΍ίΎΑϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩϪ̯ή̳΍ΪϫΩ̶ϣϥΎθϧή̴θϳΎϤϧέΩΩΎϤϧ
Ωϭέ̶ϣέΎ̰Α˺˹˹ζϳΎϤϧ̵΍ήΑ˹˹ˬ̂̂˹˺ ΩϮη̶ϣϩΪϳΩή̴θϳΎϤϧέΩϦϘϠΗϪ̩ήΘϓΩ
˺˻ϪΤϔλƒ ΪϨηΎΑ̶ϣϮϨϣέΩήϴϴϐΗϞΑΎϗϩΪηϩΩ΍ΩΡήηΕΎϤϴψϨΗ
+Sa; -1%.s %) 9
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ#ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ϩΩΎϣ΁ΖϟΎΣέΩ
/
ƒ„i c™ii›ƒ.1
?!2! C/ ?^. l
!
/
̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧϑήΣϦϳ΍ΎΑ̵ΩϭέϭϦϴϟϭ΍ΪϴϨϛΩέ΍ϭ ̋ϪΤϔλƒ ϑϭήΣ
ΩϮη
' () -l;
ΩϮη̶ϣϪΘη΍ΩήΑϢϴψϨΗΎϳϭΩϮη̶ϣϢϴψϨΗ9,3ΕέϮμΑ̵ΩϭέϭˬέΎθϓΎΑ
7 2:A ?, % E
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ƒ„i c™ii› ƒ.1
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ̵ΩϭέϭϦϴϟϭ΍
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍ݞc­ c egœ
$
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
.
.
ΎΑϭΪϴϨϛΩϭέϭϩέΎϤη
ΎΑϭΪϴϨϛΩϭέϭϢγ΍
6'(a9 3 `(;
Ϊϧέ΍ΩΩϮΟϭϢϴψϨΗϞΑΎϗ΢τγΖϔϫ
΍ΪλϥΩήΑϦϴϳΎ̡ϻΎΑ̵ΎϫΪϴϠ̯ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ΍ΪλϢϴψϨΗ ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧζϳΎϤϧϪΤϔλέΩ΍ΪλϩΪηϢϴψϨΗέ΍ΪϘϣ
'K zT$
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έΩϮΧήψϧΩέϮϣ̵Ωϭέϭ
έΩϊϳήγΕέϮμΑΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣϦϴϳΎ̡ΎϳϭϻΎΑϪΑΪϴϠϛϦΘη΍ΩϪ̴ϧϭϥΩ΍ΩέΎθϓΎΑ
ΪϴΧή̪ΑΖδϴϟ
,'7rJA6 ?'K 3 `(;
Ϊϧέ΍ΩΩϮΟϭϢϴψϨΗϞΑΎϗ΢τγϪγ
΍ΪλϥΩήΑϦϴϳΎ̡ϻΎΑ̵ΎϫΪϴϠ̯ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ΍ΪλϢϴψϨΗ ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧζϳΎϤϧϪΤϔλέΩ΍ΪλϩΪηϢϴψϨΗέ΍ΪϘϣ
΍ΪλϊτϗΖϟΎΣϢϴψϨΗϪΑϪΟϮΗαΎϤΗϦϴΣέΩ΍έ̶ηϮ̳ϭϦϓϭή̰ϴϣΎϳϦϓϭή̰ϴϣΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣ
˺˻ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯εϮϣΎΧ
ϦηϭέΎϳϭεϮϣΎΧ΍έ΍ΪλϊτϗΖϟΎΣϥ΍ϮΗ̶ϣ΍ΪλϊτϗΪϴϠ̯ϥΩ΍ΩέΎθϓΎΑ
Ωή̯
ΩϮη̶ϣϩΪϴϨη̵ΩϮϠϣ̮ϳϦϓϭή̰ϴϣϥΩϮΑ΍ΪμϴΑϦϴΣέΩ
ΩϮη̶ϣήϫΎχή̴θϳΎϤϧ̵ϭέήΑ9ΩΎϤϧΪηεϭέ΍ΪλϊτϗΖϟΎΣ̶Θϗϭ
'K '4 ! w4 ?'K
ΩϮηϢϴψϨΗΪϧ΍ϮΗ̶ϣ̲ϧί̵΍Ϊλϭ̵΍Ϊλϩί΍Ϊϧ΍Ϊϧί̶ϣ̲ϧίϦϔϠΗϪ̰ϴϧΎϣίέΩ
ΕϮ̰γ ήϔλˬ΢τγ̋ ΍ΪλϥΩήΑϦϴϳΎ̡ϻΎΑ̵ΎϫΪϴϠ̯ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ΍ΪλϢϴψϨΗ ΕϭΎϔΗ˺˹ ΪϴϨ̯ϦϴϴόΗ̵ΩΪϋ̵ΎϫΪϴϠ̯ΎΑ΍έ΍Ϊλϩί΍Ϊϧ΍ ?% 6 2:A ?7 ' a) ! +Ma; -1%.s ¬7
S.,
3 M.
̶ΘϓΎϳέΩ̵ΎϫαΎϤΗϭαΎϤΗ̵ΎϫϩέΎϤη̵ίΎγϩήϴΧΫ̵΍ήΑΎϤηϦϔϠΗ̵ϭέήΑήϳί̵ΎϫϪϨϳΰ̳
Ϊϧέ΍ΩΩϮΟϭ̶ΟϭήΧϭ
̵Ωϭέϭ˺˹˹ήΜ̯΍ΪΣΎΑϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ ̶ΘϓΎϳέΩαΎϤΗ̋˹ϦϳήΧ΁Ζδϴϟ ̶ΟϭήΧαΎϤΗ̋ϦϳήΧ΁̵΍ήΑΩΪΠϣ̵Ύϫήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟ ϢϬϣϩέΎϤη˺̵̌ίΎγϩήϴΧΫ̵΍ήΑϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΎϫΪϴϠϛ ΩϮη̶ϣήϫΎχζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέ Xd“c ei ƒ‡£ϪΟϮΗ
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗ
+Sa; -1%.s 2 % E I-0(/ /
ΪϴϨϛΪϴϳΎΗƒ„i c™ii›έΩ̵ΩϭέϭϩήϴΧΫ
ΎΑϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍΍έ Y¦¦Y ¤Wƒ ijc
!
3 M.
% 6 2:A ' a) C/ ?!2 %9 % E I/
.
.
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩέϮϣϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
ΩϮη̶ϣήϫΎχζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέXd“cjϪΟϮΗ
' () -l;
ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯έΩβ̢γϭΪϴϨ̯ϩήϴΧΫϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩ΍ΪΘΑ΍΍έ̵ΩϭέϭΪϴϧ΍ϮΘϴϣΎϤη
ar fa fr en
«
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
,'7 r ?%s'(7 r 6'(a9 S.,
6'(a9 > %) !2r E
ΪϫΩεϮ̳Ϯ̳ΪϨϠΑ̵ϭέί΍ϦϔϠΗ̵΍ΪλϪΑΪϧ΍ϮΗ̶ϣΖγ΍ϕΎσ΍έΩϪ̶̯μΨη
ηϮ̳ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑϪϤϟΎ̰ϣϦϴΣέΩ
ΩϮηϦηϭέΎϳεϮϣΎΧϮ̳ΪϨϠΑΖϟΎΣΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯
ΖϟΎΣϦϳ΍έΩΖγ΍εϭέίΎΑϮ̳ΪϨϠΑΩϮη̶ϣϪΘη΍ΩήΑ̶ηϮ̳ϭΖγ΍εϭέϮ̳ΪϨϠΑϪ̶̯Θϗϭ
ΩϮη̶ϣεϮϣΎΧ̵ήϓίΪϨϫϦϓϭή̰ϴϣ
ϖϳήσί΍̵ήϓίΪϨϫΖϟΎΣΖγ΍ΩϮΧ̵ΎΟ̵ϭέήΑ̶ηϮ̳ϭΖγ΍ϦηϭέϮ̯ΪϨϠΑϪ̶̯Θϓϭ
Ζγ΍εϭέζϨϓϭή̰ϴϣ
I?%s'(7 -9 )'(a9 > =/'#;
Ϊϳέά̴ΑΩϮΧ̵ΎΟέΩΪϴϫΩ̶ϣέΎθϓ΍έϮ̯ΪϨϠΑΪϴϠ̯Ϫ̰ϴϧΎϣίέΩ΍έ̶ηϮ̳.).
?%s'(7 > %) +A!2 ! E
ΩϮΧ̵ΎΟέΩ̶ηϮ̳Ϫ̰Ϩϳ΍ϦϴΣέΩΪϴϨ̯έ΍ΰ̳ήΑαΎϤΗ̮ϳϦϓϭή̰ϴϣϪϠϴγϮΑΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣϥΎϨ̪Ϥϫ
Ζγ΍ήΘϣϢϴϧΩϭΪΣϦϓϭή̰ϴϣί΍ΐγΎϨϣϪϠλΎϓΩέ΍Ωέ΍ήϗ
:; + > 2 ?%s'(7 > -9 % ‹;
Ϊϳέά̴ΑΩϮΧ̵ΎΟέΩΪϴϫΩ̶ϣέΎθϓ΍έϮ̯ΪϨϠΑΪϴϠ̯Ϫ̰ϴϧΎϣίέΩ΍έ̶ηϮ̳.).
?% 6 2:A ”B =#$ ?%s'(7 %) !2
ϕϮΑ̵΍Ϊλ̵΍ήΑέΎψΘϧ΍ˬϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯
?%s'(7 %) E
ΩϮη̶ϣϞϘΘϨϣ̶ηϮ̵̳ϭέήΑαΎϤΗΪϳέ΍ΩήΑαΎϤΗϦϴΣ΍έ̶ηϮ̳
(
:; C/ -9 -:;E
ΪϴϫΩέΎθϓϮ̳ΪϨϠΑ̵ϻΎΑαΎϤΗϦϴΣέΩ΍έϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯
' () -l;
ΪϨηΎΑ̶Ϥϧήϳά̡ϥΎ̰ϣ΍Ϯ̳ΪϨϠΑϭ̵ήϓίΪϨϫΎΑϥΩή̯ΖΒΤλˬΪηΎΒϴϣϞλϭΖγΪϫ̮ϳή̳΍
,'7 S.,
Ζγ΍ϩΎ̴ΘγΩ̵ϭέήΑ̶ηϮ̳Ϫ̶̯ϧΎϣίέΩΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣ ˻ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯ϞμΘϣ΍έΖγΪϫ
̊ϪΤϔλƒΪϴϳΎϣήϓϪΟϮΗ̶ϨϤϳ΍ΕΎϣ΍Ϊϗ΍ϪΑΎϔτϟ ΪϴϫΩϡΎΠϧ΍ΖγΪϫςγϮΗ΍έϪϤϟΎ̰ϣ̮ϳ
̶ΘϟΎΣϥΎϤϫΪϨϧΎϤϫΖγΪϫϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯ϩΩΎϔΘγ΍ϦϔϠΗ̵΍ήΑϊΑ΍ϮΗΩήΑέΎ̯ή̰ϠϤϋ
.
ΪϴϨ̯ωϮΟέϻΎΑϪΑ ΪηΎΑ̶ϣ̵ήϓίΪϨϫ̵΍ήΑϪ̯Ζγ΍
ΩϮη̶ϣήϫΎχή̴θϳΎϤϧ̵ϭέήΑ.:ΩΎϤϧΪηϞμΘϣ̶ηϮ̶̳Θϗϭ
3 M.
% 6 2:A ' a) S., 9 ?% 6 2:A
ήϫΪϴϠ̯ήϫ̵΍ήΑϩέΎϤηϭΩ ΪϴϨ̯ϩήϴΧΫϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯́έΩ΍έϩέΎϤη˺̌ϥ΍ϮΗ̶ϣ
ϩΪηϩήϴΧΫϩέΎϤηϦϴϣϭΩϪΑϥ΍ϮΗ̶ϣ
ΖϔϴηΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ Ϣϗέ˼˻ήΜ̯΍ΪΣϡ΍Ϊ̯
Ζγ΍ϝΎόϓΖϔϴηΩή̰ϠϤϋϪ̯ΪϫΩ̶ϣϥΎθϧ.4ή̴θϳΎϤϧΖϣϼϋΩή̯΍Ϊϴ̶̡γέΖγΩ
Ζγ΍ϡΎΠϧ΍ϞΑΎϗϪϨϴϣί̵ϮϨϣϖϳήσί΍ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠ̯ζϳ΍ήϳϭϭ̵ίΎγϩήϴΧΫ
ΩΪΠϣ̵Ύϫήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟϭΎϫαΎϤΗΖδϴϟ ¬ϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩϖϳήσί΍ˬ ˺˺ϪΤϔλƒ
.(
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ϭΪϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
/
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳ϭˬΪϴϫΩέΎθϓ΍έϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
.(
/
.
ΪϴϨ̯ίΎΑ ΎΑ΍έϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϫΪΑέΎθϓ΍έϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
αΎϤΗϡΎΠϧ΍̵΍ήΑ̶ηϮ̳ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑϮ̳ΪϨϠΑ̵ϭέήΑαΎϤΗίΎϏ΁
Ϊϳέ΍ΩήΑ̶ηϮ̳ςγϮΗ
ΪϴϨ̯ϪϓΎο΍̵ήΘθϴΑΩ΍Ϊϋ΍ϩΪηΏΎΨΘϧ΍ϩέΎϤηϪΑΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
J.s/2 ?®,:;
έ̴ηϳΎϣϧ̵ϭέϭΩϧϭη̶ϣιΧηϣϥϔϠΗ̲ϧίΎΑ̶ΗϓΎϳέΩ̵ΎϫαΎϣΗ
̮Ϥθ̩2ΩΎϤϧϭΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧή̴θϳΎϤϧέΩϩέΎϤηˬ ˺˼ϪΤϔλƒ Ω΍Ϊϋ΍ζϳΎϤϧ̵΍ήΑ
Ζδϴϟ ΪϴϫΪϧΦγΎ̡ή̳΍ ΎϳϭΪϴϫΩ̶ϣΦγΎ̡αΎϤΗϪΑΎϤηϪ̶̯ϧΎϣίέΩΩΎϤϧϦϳ΍Ϊϧί̶ϣ
ΩϮη̶ϤϧϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΪϴϨϛίΎΑΎϫαΎϤΗ
Ϣγ΍ΎΑϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠ̯ΎϳϭϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩϪ̰ϴΗέϮλέΩΰϴϧϩΪϧήϴ̳αΎϤΗϡΎϧ
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΪηΎΑϩΪηϩήϴΧΫ
ϭΪϧί̶ϣ̮Ϥθ̩ή̴ηΎϤϧέΩ9,3Ζϣϼϋ ˺˻ϪΤϔλƒ ΪηΎΑϝΎόϓ9,3ΖϟΎΣή̳΍
Ϊϳ΁̶ϣέΩ΍ΪλϪΑ9,3̲ϧί̵΍Ϊλ
:; C/ -9 G,* / +.s%/¯*
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
(
έ΍ήϗήΑΖγΪϫϪΑϞμΘϣϮ̳ΪϨϠΑϖϳήσί΍αΎϤΗΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯
ΩϮη
/
:; 2`.4 >
̶σέΩ̶ΘϓΎϳέΩαΎϤΗ̮ϳˬ ˺̊ϪΤϔλƒ ΪηΎΑϝΎόϓβϳϭήγ dŽŽ ­de ˜Ϧϳ΍ή̳΍
ή̴θϳΎϤϧΪϴϨηΪϴϫ΍ϮΧ΍έαΎϤΗέΎψΘϧ΍̵΍Ϊλ̮ϳΕέϮλϦϳ΍έΩΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧϪϤϟΎ̰ϣ
ΖΒΛϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩή̳΍΍έϢγ΍ϭΪηΎΑϪΘη΍ΩζϳΎϤϧϥΎ̰ϣ΍ϩέΎϤηή̳΍΍έϩΪϧήϴ̳αΎϤΗϩέΎϤη
̂ϪΤϔλƒ ΪϫΩ̶ϣϥΎθϧΪηΎΑϩΪη
̵΍ΪλϩΪϧήϴ̳αΎϤΗϦϴϟϭ΍ΪϴϫΩέΎθϓ̶ΟέΎΧαΎϤΗϦΘϓήϳά̵̡΍ήΑ΍έ5ΪϴϠ̯
ΩϮϨη̶ϣ΍έέΎψΘϧ΍̲Ϩϫ΁
ϝϭ΍αΎϤΗϪΑϭΩϮηϊτϗαΎϤΗϦϴϣϭΩΎΗΪϴϫΩέΎθϓϩέΎΑϭΩ΍έ5ΪϴϠ̯
ΪϳΩή̳ήΑ
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
7 :;
ΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍Ϣγ΍ΎϳϩέΎϤη
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
:; C/ ^4
' a) -QSK S., 9 +Ma; 2:A %) 2!
/
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳ϭΪϳήϴ̴Α΍έϩέΎϤη
(
?% 6 2:A
!
(
Ϊϳήϴ̴Α΍έϩέΎϤηϭΪϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
/
̶ηϮ̳
Ϊϫί΍ϩΩΎϔΘγ΍Ύϳϭ ϯήϓίΪϨϫϊΑΎΗ ΪϴϨ̯ϩΩΎϔΘγ΍ΰϴϧϮ̳ΪϨϠΑί΍Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηΖγΪϫήΑϩϭϼϋ
̶ϨόϣϪΑϦϴϨ̪Ϥϫ(ΖϣϼϋήϳίϦΒϣ΍ήϓέΩ ́ϪΤϔλƒ ϦϔϠΗϪΑϞμΘϣΖγ
-
ΪϴϨ̯ίΎΑ$ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ΎΑ΍έΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
ΪϴϨϛίΎΑ
%) +Ma;
?!2 ?% 6 2:A
ϩέΎϤηζϳΎϤϧ 4 H *ΪηΎΑ̶ϣϩΪηϪΘϓή̳ϭ̵ΩϭέϭϩέΎϤη̋˹ϦϳήΧ΁ϞϣΎηΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
˺˼ϪΤϔλƒ Ζγ΍ίΎΠϣ̶ΘϓΎϳέΩ̵ΎϫαΎϤΗ̵΍ήΑϦϔϠΗ
αΎϤΗϦϳήΧ΁ΕΎϋϼσ΍ΎΑ ΪϧϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧέΎΑ̮ϳΎϬϨΗϩέΎϤη̮ϳί΍ΪόόΘϣ̵ΎϫαΎϤΗ
Ϣγ΍ˬΪηΎΑϩΪηϩήϴΧΫϢϴϘΘδϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠϛ̵ϭέήΑΎϳϭϦϘϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩϩέΎϤηή̳΍
ΩϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΰϴϧϥ΁ϩ΍ήϤϫ
dŽŽ Žke UWƒVƒ.1
!
!
ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍̵Ωϭέϭ
.ΎΑϮ̳ΪϨϠΑί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑαΎϤΗίΎϏ΁ϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍dŽŽ ™dh›
ΪϴϫΩϡΎΠϧ΍΍έαΎϤΗϭΪϳέ΍ΩήΑ΍έ
' () -l;
/
IJA6 +.A%9 ?l -9
ϞμΘϣΖγΪϫΎϳϮ̳ΪϨϠΑϖϳήσί΍αΎϤΗΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έΖγΪϫϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯
ΩϮηέ΍ήϗήΑ
ΪϴϫΩήϴϴϐΗϪϤϟΎ̰ϣϦϴΣέΩ̶ϧΎϣίήϫέΩ΍έΖϟΎΣϦϳ΍Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
IU% F9 2%$ +Sa; ?!2 %9 JA6 -) J.> 2 ®(;V +Sa; 2:A !2! + > 2 H/%/! ^4
ΎϤϧϥΎ̰ϣ̠̩ΖϤγέΩϩΎΒΘη΍ϪΑϪ̵̯ΩΪϋΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έ&ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
,
ΪϴϳΎϤϧϑάΣϩΪηΩέ΍ϭ
+Sa; -1%.s ?!2 ?% 6 2:A
Ϊϳέ΍ΩήΑΎϫαΎϤΗΖδϴϟϥΩή̯ίΎΑί΍ϞΒϗ΍έ̶ηϮ̳Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηϦϴϨ̪Ϥϫ
2:A +/%EB '^ % 6 2:A
ϩέΎϤη˼˻ί΍ήΜ̯΍ΪΣ̮ϳήϫ ΪϧϮη̶ϣϩήϴΧΫέΎ̯ΩϮΧΕέϮμΑϩέΎϤηϨ̡ϦϳήΧ΁
Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη ̂ϪΤϔλƒ ΪϴηΎΑϩΩή̯ϩήϴΧΫΩϮΧϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩ΍έ̵΍ϩέΎϤηΎϤηή̳΍
ΪϴϨ̯έ΍ήϗήΑϥ΁̵ϭέί΍΍έαΎϤΗΎϤϴϘΘδϣ
ƒ„i c™ii›ƒ 1
I 'A % E ?7 2:A +/%EB % 6 2:A
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳ϭΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
(.
/
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ϭΪϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
.(
I 'A % E ?7 2:A °(* +/%EB % 6 2:A
ΪϴϨϛίΎΑ
?!2! C/ ?^. l
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έΩϮΧήψϧΩέϮϣ̵Ωϭέϭ
!
ΪϴΧή̪ΑΖδϴϟέΩϊϳήγΕέϮμΑϥ΍ϮΗ̶ϣΪϴϠ̯ϦϴϳΎ̡ΎϳϭϻΎΑϥΩ΍ΩέΎθϓΎΑ
‚cjdŽƒ.1
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯
/
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
ΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έΩϮΧήψϧΩέϮϣϩέΎϤη
Ϊϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳
?% 6 2:A
!
(
!
!
ΎΑϪϨϴϣί̵ϮϨϣϭΪϴϨϛΏΎΨΘϧ΍̵Ωϭέϭ
ΎΑϮ̳ΪϨϠΑί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑαΎϤΗίΎϏ΁ϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍ŒdŽ c egœ
ΪϴϫΩϡΎΠϧ΍΍έαΎϤΗϭΪϳέ΍ΩήΑ
/
ΪϴϨ̯ίΎΑ#ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ΎΑ΍έϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ
̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧϑήΣϦϳ΍ΎΑ̵ΩϭέϭϦϴϟϭ΍ΪϴϨ̯Ωέ΍ϭ ̋ϪΤϔλƒ ϑϭήΣ
ΩϮη
/
΍έ̶ηϮ̳
(
/
?% 6 2:A
(
/
̶ηϮ̳
ΪϴϨ̯ίΎΑ΍έϪϨϴϣίϮϨϣ
.ΎΑϮ̳ΪϨϠΑί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑαΎϤΗίΎϏ΁ϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍ŒdŽ c egœ
ΪϴϫΩϡΎΠϧ΍΍έαΎϤΗϭΪϳέ΍ΩήΑ΍έ
!
' () -l;
Ϊϳέ΍ΩήΑϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩϥΩή̯ίΎΑί΍ϞΒϗ΍έ̶ηϮ̳Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηϦϴϨ̪Ϥϫ
' () -l;
Ϊϳέ΍ΩήΑΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟϥΩή̯ίΎΑί΍ϞΒϗ΍έ̶ηϮ̳Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηϦϴϨ̪Ϥϫ
ar fa fr en
"
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
7 ( J.E2 2:4
Ζγ΍ϩΪηϩΪϴθ̯ήϳϮμΗϪΑήϳίΕέϮμΑΎϫϮϨϣ̶ΘΧέΩ̶ϣΎϤΗ
˺̊ϪΤϔλƒ
dŽŽ Œ“cge
̀ϪΤϔλƒ
dŽŽ ™dh›
˺̊ϪΤϔλƒ
— X˜ dŽ
˺˹ϪΤϔλƒ
Xd“c f™cg
˺̊ϪΤϔλƒ
—e„„iŽj f™cg
˺˹ϪΤϔλƒ
ŒcŽcec
˺̊ϪΤϔλƒ
šieŽ c
˺˹ϪΤϔλƒ
ŒcŽcec dŽŽ
˺̊ϪΤϔλƒ
‚ ˜™dh›
̂ϪΤϔλƒ
˺̊ϪΤϔλƒ
{fei gchdŽŽ
̀ϪΤϔλƒ
ŒdŽ c egœ
˺̊ϪΤϔλƒ
ƒ„i cdŽ
˺˹ϪΤϔλƒ
¢je c egœ
̀ϪΤϔλƒ
ŒdŽ c egœ
̵Ωϭέϭ
̂ϪΤϔλƒ
žc­ c egœ
˺˹ϪΤϔλƒ
Xd“c f™cg
̂ϪΤϔλƒ
ŒcŽcec
˺˹ϪΤϔλƒ
ŒcŽcec
˺˹ϪΤϔλƒ
ŒcŽcec dŽŽ
˺˹ϪΤϔλƒ
ŒcŽcec dŽŽ
_
{XX
‚cjdŽ
̵Ωϭέϭ
dŽŽ Žke UWƒV
žc­ c egœ
3KRQHERRN
̵Ωϭέϭ
˺˼ϪΤϔλƒ
„d ˜c ƒWž
Xchfgeœ
˺˼ϪΤϔλƒ
cœ Žih›
˺˼ϪΤϔλƒ
¢cg˜c hœ
˺˼ϪΤϔλƒ
Œgche hdŽŽ
˺˼ϪΤϔλƒ
dŽŽ ™Žih›
˺˺ϪΤϔλƒ
d ˜fd˜c
˺˺ϪΤϔλƒ
Œdecrec
˺̋ϪΤϔλƒ
ŒdŽ ijc
˺̋ϪΤϔλƒ
bŽdk„ ec
˺̋ϪΤϔλƒ
ƒ{‡ˆ hijc
˺˺ϪΤϔλƒ
Œdecrc ¦igde
˺̋ϪΤϔλƒ
{gcd hijc
˺˺ϪΤϔλƒ
X†cd›cg ¢Œ
˺˻ϪΤϔλƒ
‚ ˜ ei ck
˺˻ϪΤϔλƒ
¤Wƒ ¥cŽijœ
˺˻ϪΤϔλƒ
šd jkce ¤iŽfc
˺˻ϪΤϔλƒ
X†cd›cg ¤iŽfc
˺˻ϪΤϔλƒ
šcdjkce ¤iŽfc
˺˻ϪΤϔλƒ
¥fec ijc
˺˻ϪΤϔλƒ
‚ ˜cg ijc
ƒ„i c kcef†
{fji kcef†
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
(
ΪϧϮη̶ϣϪ΋΍έ΍Ζγ΍ϒϠΘΨϣΡϮτγ̵΍έ΍ΩϪ̯ϮϨϣ̮ϳϖϳήσί΍ΎϤηϦϘϠΗϊϳ΍ϮΗ
ϮϨϣϥΩήϛίΎΑ̵΍ήΑΪϴϫΩέΎθϓ΍έ1ΪϴϠ̯ _
ΪϧϮη̶ϣϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΖδϴϟ̮ϳΕέϮμΑίΎϴϧΩέϮϣ̵ΎϫϥΎ̰ϣέΩϋήϓϮϨϣϭϮϨϣϊΑ΍ϮΗ
ΖϤγΖϤδϗϥΩ΍ΩέΎθϓΎΑϭΪϴϧΎΧή̪ΑΩέϮϣϊΑΎΗϪΑ΍έϪΤϘλ!ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ςγϮΗ _
ˬ%ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯Ζγ΍έ
ΪϴϨ̯ΪϴϳΎΗ΍έΩϮΧΏΎΨΘϧ΍
, &ΪϴϠϛ _
ΪϳΩή̶̳ϣήΑίΎϏ΁̵ϮϨϣϪΑΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έ1ΪϴϠ̯ _
ΪϳΩή̳ήΑ̶ϠΒϗ̵ϮϨϣϪΑΐϴΗήΗϪΑΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έ
' () -l;
ϥ΁β̢γΪϳέ΍ΩήΑ΍έ̶ηϮ̳ΖδϴϓΎ̯ˬ̶ϠΒϗΎϫ̵Ωϭέϭ̵ίΎγϩήϴΧΫϥϭΪΑϮϨϣί΍ΝϭήΧ̵΍ήΑ
ΩΩή̶̳ϣήΑϩΩΎϣ΁ΖϟΎΣϪΑϩέΎΑϭΩή̴θϳΎϤϧϪψΤϟΪϨ̩ί΍ΪόΑΪϳέ΍ά̴ΑζϳΎΟήγ΍έ
( Š.4 =>% ± ;
ΪϨηΎΑ̶ϣήϳίΕέϮμΑΎϤϨϫ΍έϦϳ΍έΩϮϨϣϊΑ΍ϮΗΏΎΨΘϧ΍ϞΣ΍ήϣ
d ˜fd˜cƒ ƒ„i c kcef†ƒ 1
Ωϭέ̶ϣέΎ̰Αήϳί̵ΎϫΖϟΎΣέΩΪϴϠ̯Ϧϳ΍
1ΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑˬΪϴϨ̯ίΎΑ΍έϮϨϣ _
Ζγ΍έΖϤγϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έƒ„i c kcef†̵Ωϭέϭˬ!ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ _
ˬ%ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ
Ζγ΍έΖϤγϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έd ˜fd˜c̵Ωϭέϭˬ!ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ _
ˬ%ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ
'^ ?% 6 2:A
! 7 :;
¬+Sa; -1%.s
ΎϫΪϴϠ̯ΎϳϭϮϨϣϖϳήσί΍ϥ΍ϮΗ̶ϣ΍έΩΪΠϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟϭΎϫαΎϤΗΖδϴϟϦϘϠΗϪ̩ήΘϓΩ
ΩϮϤϧίΎΑ
( S.,
ϮϨϣϥΩήϛίΎΑ̵΍ήΑΪϴϫΩέΎθϓ΍έ1ΪϴϠ̯ _
ίΎΑ̵΍ήΑΐϴΗήΗϪΑΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έ‚cjdŽΎϳƒ„i c™ii›ΎϳdŽŽ Žke UWƒV _
ήψϧΩέϮϣΖδϴϟϥΩή̯
7 ' a) S.,
ΪϴϨ̯ίΎΑ$ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ΎΑ΍έΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
ΪϴϨ̯ίΎΑ#ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ΎΑ΍έϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ
ΪϴϨ̯ίΎΑΩΪΠϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟ
ΪηΪϫ΍ϮΧϩΩ΍ΩζϳΎϤϧ̶ΗΎΣήϫέΩ̵ΩϭέϭΖϴϟϭ΍
ΪϴϠ̯Ζγ΍έΖϤγϭΪϴϨ̯ΏΎΨΘϧ΍΍έήψϧΩέϮϣ̵Ωϭέϭˬ!ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ί΍ϩΩΎϔΘγ΍ΎΑ _
ˬΪϴϫΩέΎθϓ΍έ%ϝήΘϨ̯
ΪϴϨ̯ίΎΑ΍έϪϨϴϣίϮϨϣΎΗ
%.() ' a)
̶̴ΘδΑϩΪηϪ΋΍έ΍ϊΑ΍ϮΗΖγ΍ϝήΘϨ̵̯ΎϫΪϴϠ̯ςγϮΗϩΩΎϔΘγ΍ϩΩΎϣ΁ϮϨϣϭΪϨΘδϫϝΎόϓϦϔϠΗϊΑ΍ϮΗ
Ϊϧέ΍Ω̶ΗΎϴϠϤϋΖϴόοϭϪΑ
ϩΩΎϣ΁ΖϟΎΣέΩ
ΎϫαΎϤΗΖδϴϟϥΩή̯ίΎΑ$
ϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩϥΩή̯ίΎΑ
#
7
! 7( 2
ϻΎΑϦϴϳΎ̡ΖϤγϪΑ̵ΩϭέϭέΩζΧή̩
ϻΎΑϦϴϳΎ̡ΖδϴϟϊϳήγζΧή̩ϦΘη΍ά̳ϦϴϳΎ̡
I 2:A ! 4 H/%/! + > 2
Ζγ΍έϭ̠̩ϪΑΎϤϧϥΎ̰ϣΖ̯ήΣ
Ζγ΍έϭ̠̩ϪΑΎϤϧϥΎ̰ϣϊϳήγΖ̯ήΣϦΘη΍ά̳ϦϴϳΎ̡
I' 7 J 2Ds 2 3 M. % 6 2:A ' a) -) J( > 2
ΪϫΩ̶ϣϥΎθϧϼϣΎ̯΍έ̶ϧϻϮσϩέΎϤη
I3 M. % 6 2:A 7 ' a) 9 ! 7
¬7( 2
ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ΎϳΖδϴϟϮϨϣί΍ΝϭήΧ
I: `(; % ‹; F(7 2
ΕΎϤϴψϨΗέΩήϴϴϐΗϥϭΪΑϡ΍Ϊϗ΍Ϯϐϟ
I 2:A ! 4 H/%/! + > 2
ΎϤϧϥΎ̰ϣ̠̩ΖϤγέΩήΘ̯΍έΎ̯ϑάΣ
ςΧϑάΣϦΘη΍ά̳ϦϴϳΎ̡
ζϳ΍ήϳϭΖϟΎΣί΍ΝϭήΧΪηΎΑ̶ϟΎΧ̵Ωϭέϭή̳΍
& , 'A 2Ds 3 M. % 6 2:A ' a) / , 'A 2! +Ma; 2:A
ϦϔϠΗϩέΎϤη̵ήϴ̳ϩέΎϤη
I7
! 7( 2
ϪϨϴϣί̵ϮϨϣ̶ϋήϓ̵ϮϨϣϥΩή̯ίΎΑ
I: `(; % ‹;r?!2! H/%/! F(7 2
ϩΪηΏΎΨΘϧ΍ϢϴψϨΗ̵ίΎγϝΎόϓΎϳζϳ΍ήϳϭ̵ίΎγϩήϴΧΫ
$
#
&
%
+. H/%/! ! +.A4
ΪϴϠ̯ϪΤϔλςγϮΗϑϭήΣϥΩή̯Ωέ΍ϭ
.
̵΍ήΑΖγ΍ϪΘϓΎϳκϴμΨΗ/ϭˬϭϭϦϴΑϑϭήΣϭΩΪϋ̵Ω΍ΪόΗΎϫΪϴϠ̯ί΍̮ϳήϫϪΑ
Ω΍ΩέΎθϓ̶ϓΎ̯Ω΍ΪόΗϪΑ΍έϥ΁ϑήόϣΪϴϠ̯ΪϳΎΑιΎΧήΘ̯΍έΎ̯̮ϳϥΩή̯Ωέ΍ϭ
˺̌ϪΤϔλƒΪϴϨ̯΍Ϊϴ̡ϪϤϴϤοέΩ΍έ̶ϧΪη΍ήΟ΍̵ΎϫήΘ̯΍έΎ̯ί΍ϝϭΪΟ̮ϳΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤη
.ΖϔϴηΪϴϠ̯ˬ Ω΍Ϊϋ΍ϭ DEF ̮̩Ϯ̯ϑϭήΣˬ $%& ̱έΰΑϑϭήΣϦϴΑήϴϴϐΗ̵΍ήΑ
ςΧέΩΖϟΎΣϦϳ΍ΩϮηήϫΎχΖγ΍έΖϤγϪηϮ̳έΩήψϧΩέϮϣϞ̰ηΎΗΪϴϫΩέΎθϓ΍έ
ΖδϴϧαήΘγΩΩέϮϣϦϔϠΗϩέΎϤηΩϭέϭ
̠̩Ζγ΍έΖϤγϪΑΎϤϧϥΎ̰ϣΎΗΪϴϨ̯έΎθϓϦϴϳΎ̡ϻΎΑΖϤγϪΑ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
ΪϨ̯Ζ̯ήΣϦΘϣέΩ
:4 0 )%>
$
.#
7%.)2) ± Q‰;rN¯>
,
ΎϤϧϥΎ̰ϣ̠̩ΖϤγέΩήΘ̯΍έΎ̯ΪϴϫΩέΎθϓ΍έϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯&̠̩ΖϤγ
ΩϮη̶ϣϑάΣςΧϞ̯ΪϴϠ̯ϦΘη΍ΩϩΎ̴ϧϭϥΩ΍ΩέΎθϓΎΑΩϮθϴϣϑάΣ
ar fa fr en
€
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
+Ma; 9 2)
J(:/ '$
̵ϮϨϣΎϨϤοΎϤη*LJDVHW'$̵έ΍ΩήΑϩήϬΑ̵΍ήΑϩΩΎϣ΁ή̴θϳΎϤϧϭΪϴϠ̯ϪΤϔλ
΍έϦϘϠΗ̵ΎϫΩή̰ϠϤϋί΍̵έΎϴδΑϭ̵ΪϨΑή̰ϴ̡ϪΑ̶ΑΎϳΖγΩϥΎ̰ϣ΍ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ϩ΍ήϤϫϪΑή̴θϳΎϤϧ
Ζγ΍ϩΪηϩΩέϭ΁̵ΎϤϨϫ΍έϪ̩ήΘϓΩέΩϩΩΎϔΘγ΍ϒϠΘΨϣΕϻΎΣϡΎϤΗΪϫΩ̶ϣ
Ϊϳήϴ̴ΑήψϧέΩ΍έήϳί̶ϨϤϳ΍ΕΎϣ΍Ϊϗ΍ϩέ΍ϮϤϫϦϔϠΗΎΑέΎ̯ϭϝΎμΗ΍ΐμϧϡΎ̴ϨϫέΩ
' () -l;
Ϫ̰ϴΗέϮλέΩΪϨηΎΑ̶ϣϩΩΎϔΘγ΍ϞΑΎϗ̶ΘϳϭΪΤϣϴϫϥϭΪΑΎϣ̵ΎϫϦϔϠΗ̵ΎϫΖϴϠΑΎϗί΍̶ΧήΑ
ΩέϮϣϦϔϠΗ̵ϭέήΑ̶ΗΎϋϼσ΍Ϫ̩ΎοήϓΪϧϮη̶ϧΎΒϴΘθ̶̡ϠΤϣϪ̰ΒηϩΪϨϫΩϪ΋΍έ΍ςγϮΗ
Ζγ΍ίΎϴϧ
ΎοήϓˬΪϨ̶̯ϣϕΪλήϳί̵ΎϫΖϟΎΣ̵΍ήΑΩέ΍ϮϣϦϳ΍
́ϪΤϔλƒ Ϊϧ΍̶ΘϓΎϳέΩ̶γΎϤΗϪ̵̯ΎϫϩέΎϤηζϳΎϤϧ ́ϪΤϔλƒ ιΎΧϩέΎϤη̮ϳϪΑ9,3̵ΩϮϠϣ̮ϳΏΎδΘϧ΍ ́ϪΤϔλƒ ΎϫαΎϤΗΖδϴϟ ˺̊ϪΤϔλ ƒ Ϫ̰Βη̵ΎϫβϳϭήγήϳΎγϭαΎϤΗϝΎϘΘϧ΍ H/:4 -QSK
ΖϋΎγΪϴϧ΍ϮΗ̶ϣΎϤηΪϧϮη̶ϣϩΩ΍ΩϥΎθϧζϳΎϤϧϪΤϔλ̵ϭέήΑΦϳέΎΗϭΖϋΎγϩΩΎϣ΁ΖϟΎΣέΩ
Ϣ΋ϼϋ ˺˺ϪΤϔλƒ ΪϴϨ̯ϢϴψϨΗΩϮηϩΩ΍ΩζϳΎϤϧΪϴϫ΍ϮΧ̶ϣϪ̶̯ΘϣήϓϖΑΎτϣ΍έΦϳέΎΗϭ
ΪϨηΎΑ̶ϣΎϤηϦϔϠΗΖϴόοϭϩΪϨϫΩϥΎθϧϦϴϨ̪Ϥϫή̴θϳΎϤϧ̵ϭέήΑ
:.8.9.
&:
έ΍ΰΑ΍έ΍Ϯϧ
ΖϋΎγ˻̊Ζϣήϓ ΖϋΎγ
%FD/:4 3²³
o
S., ?%9 +Sa; ?'4 2
ϢϳϮϘΗϪΘϔϫΦϳέΎΗ
αΎϤΗϩέΎϤηϝΎϘΘϧ΍ή̳΍Ϊϧί̶ϣ̮Ϥθ̩ΎϫαΎϤΗΖδϴϟέΩΪϳΪΟαΎϤΗέΩ
˺˼ϪΤϔλƒ ΪηΎΑϝΎόϓ &/,3 ϩΪϧήϴ̳
Ζγ΍ίΎΑϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ
Ζγ΍ϩΪηϩΩήθϓΖϔϴηΪΒϠ̯
Ζγ΍ϝΎόϗΪϴϠ̯ϪΤϔλϞϔϗ
Ζγ΍εϮϣΎΧ̲ϧί̵΍Ϊλ
Ϊϧί̶ϣ̮Ϥθ̶̩ΘϓΎϳέΩ9,3̵ΎϫαΎϤΗέΩ
ΩϮΟϭϦϘϠΗϪ̩ήΘϓΩέΩ9,3ϝΎόϓΖϟΎΣΎΑ̵Ωϭέϭ̮ϳϞϗ΍ΪΣΪϫΩ̶ϣϥΎθϧ
̂ϪΤϔλƒ Ωέ΍Ω
Ζγ΍ϝΎόϓ΍ΪλϊτϗΖϟΎΣ
Ζγ΍ϞμΘϣΖγΪϫ
ΪϴϨ̯ϩΩΎϔΘγ΍ϩ΍ήϤϫϩΪηϪ΋΍έ΍ΕϻΎμΗ΍ί΍ΎϬϨΗ
ΪϴϨ̯ϞμΘϣϩΪηκΨθϣϞΤϣϪΑ΍έςΑ΍έϞΑΎ̯ςϘϓ
*LJDVHW=;ΪϨϧΎϤϫˬΪϴϨ̯ϩΩΎϔΘγ΍ϩΪηΪϴϳΎΗ̶ΒϧΎΟϡί΍Ϯϟί΍ςϘϓ
ϩΪηΪϴϳΎΗϭϩΪηΖδΗ*LJDVHW=;ΖγΪϫΎΑΎϤη*LJDVHW'$
ΪϴηΎΑϦΌϤτϣΪϨηΎΑϪΘη΍Ϊϧ̵Ωή̰ϠϤϋϴϫΎϳ̶θΨΑςϘϓΖγ΍Ϧ̰Ϥϣή̴ϳΩ̵ΎϫΖγΪϫ
Ϣ̯ΪϴϨ̶̯ϣΐμϧ΍έ̵ή̴ϳΩ̶ηϮ̳Ϫ̶̯Θϗϭ΍έ*LJDVHW'$̲ϧί̵΍ΪλϪ̯
ϪΑ̶ϨΒϣ̶̰ϴΘγϮ̯΍ήϣΕΎϣϼϋϭΪϨϠΑ̵΍ΪλΖγ΍Ϧ̰Ϥϣή̴ϳΩΖΧΎγ̵ΎϫΖγΪϫΪϴϨ̯
ΪϨϳΎϤϧΩΎΠϳ΍̵Ωή̯έΎ̵̯ΎϫΕϭΎϔΗ
ΩϮθϧϪΛΩΎΣΚϋΎΑϪ̯ΪϴϫΩέ΍ήϗ̶ϳΎΟέΩ΍έςΑ΍έϞΑΎ̯
ΪϴϫΩέ΍ήϗϩΪϧΰϐϟήϴϏ΢τγαϭέήΑ΍έϦϔϠΗ
ΏϮσήϣ̵ΎϫϥΎ̰ϣ ̶ϳϮθΘγΩΎϳϭϡΎϤΣέΩ΍έϦϔϠΗϥΎΗΩϮΧ̶ϨϤϳ΍ϭΖΒϗ΍ήϣ̵΍ήΑ
ΖδϴϧϡϭΎϘϣΏ΁ϥΪϴηΎ̡ήΑ΍ήΑέΩϦϔϠΗΪϴϨ̰ϧϩΩΎϔΘγ΍
έ΍ήϗ̶ϗήΑϞϳΎγϭή̴ϳΩΎϳΏΎΘϓ΁ϢϴϘΘδϣζΑΎΗˬ̶ϳΎϣή̳ϊΑΎϨϣνήόϣέΩ΍έϦϔϠΗϩΎ̴̪ϴϫ
ΪϴϫΪϧ
ΪϴϨ̯ΖψϓΎΤϣϩΪϧέϮΧ̵ΎϫέΎΨΑϭΕΎόϳΎϣϭˬέΎΒϏϭΩή̳ˬΖΑϮσέήΑ΍ήΑέΩΩϮΧϦϔϠΗί΍
ΪϴϨ̰ϧίΎΑ΍έϦϔϠΗϥΎΗΩϮΧΰ̳ήϫ
ΪϴϨ̰ϧβϤϟ̵ΰϠϓΎϴη΍ΎΑ΍έϪΧΎηϭΩΰ̳ήϫ
ΪϨϴ̰ϧΎΠΑΎΟζϳΎϫϢϴγΎΑ΍έϦϔϠΗ
̵ΎϤϨϫ΍έϪ̯ΪϳϮηϦΌϤτϣˬΪϴϫΩ̶ϣ̵ή̴ϳΩκΨηϪΑ΍έΩϮΧ*LJDVHW'$ή̳΍
ί΍ϞΒϗˬΩέ΍Ω̶Ϥ΋΍ΩϪψϓΎΣΎϤη*LJDVHW'$ΪϴϫΪΑΎϬϧ΁ϪΑϢϫ΍έρϮΑήϣ̵ήΑέΎ̯
ϩΪηϩήϴΧΫ̵ΎϫϦϔϠΗϩέΎϤηϪ̯Ϊϴϫ΍ϮΨΑΖγ΍Ϧ̰ϤϣΎϤηΪϴϫΪΑ̶δ̯ϪΑ΍έΩϮΧϦϔϠΗϪ̰Ϩϳ΍
ΪϴϳΎϤϧ̭Ύ̡΍έ
2
4
5
7
8
.
ϦϔϠΗ̵΍ήΑΐμϧ̵ΎϫϪϴλϮΗ
ΪϴϫΪϧέ΍ήϗ̶ϳΎϣή̳ϊΑΎϨϣΎϳϭΪϴηέϮΧϢϴϘΘδϣέϮϧνήόϣέΩ΍έϦϔϠΗ Ω΍ή̴ϴΘϧΎγϪΟέΩ̊˹ΎΗ̋ϦϴΑ̵ΎϣΩέΩ̵έΎ̯ϩίΎΑ ϥϮϳΰϳϮϠΗΎϳϭϮ̳ΪϨϠΑˬϦϔϠΗϮϳΩ΍έˬϮϳΩ΍έήϴψϧ̶ϣί΍ϮϟϭϦϔϠΗϦϴΑ΍έ̵ήΘϣ̮ϳϪϠλΎϓ Ωέ΍ΩΩϮΟϭϦϔϠΗρΎΒΗέ΍έΩϝϼΘΧ΍ϥΎ̰ϣ΍ΕέϮμϨϳ΍ήϴϏέΩΪϴϨ̯ΖϳΎϋέ
ήΛ΍ϥ΁̵ΩήΑέΎ̯ήϤϋϝϮσήΑήϣ΍Ϧϳ΍΍ήϳίΪϴϨ̰ϧΐμϧΩϮϟ΁έΎΒϏ̵ΎϫϕΎσ΍έΩ΍έϦϔϠΗ Ωέ΍ά̶̳ϣαϮ̰όϣ
ΩϮηΐϴγ΁έΎ̩ΩϦϔϠΗί΍̶ϳΎϫΖϤδϗΎΑαΎϤΗέΩΪϨϧ΍ϮΗ̶ϣϥ΁̵ϼΟϭϥΎϤϠΒϣ΢τγ ϪϳΎ̡Ύοήϓ
.9
:
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
/.Q !'l
¶ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ƒ{‡ˆ 3. , ?!2 %0a:
˺˾ ϝ΍ήΘϧΎγ̵ΎϫϦϔϠΗϖϳήσί΍αΎϤΗωΎΟέ΍5ΪϴϠ̯ιϮμΨϣ̵ΎϫΩή̰ϠϤϋ
˺˾ζϠϓϥΎϣί̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖϟΎΣϥΩ΍ΩήϴϴϐΗ
˺˾ΖΑΎΛϩέΎϤηζϴ̡ϢϴψϨΗ
· &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-: :
˺˿ή̴ϳΩΕΎϤϴψϨΗ
˺˿ΎϫΪϴϠ̯ϩΪηϒϳήόΗζϴ̡ί΍ΕΎΒϴ̯ήΗ
˺˿ Ωέ΍ΪϧΎΘγ΍̵ΎϫήΘ̯΍έΎ̯
˺̀ΖΒϗ΍ήϣ
˺̀ΕΎόϳΎϣΎΑαΎϤΗ
˺̀ ΎϫΦγΎ̡ϭζγή̡
˺̀ ΖδϳίςϴΤϣί΍ΖχΎϔΣ
˺̀ ̵ί΍Ϊϧ΍έϭΩ
˺̀ ίϮΠϣ
˺̀ ΎϣΎΑαΎϤΗ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&´˜dkce Œ{Z\ J,2%9
<&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +Sa; %) =K!
µ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& J(:/ '$
µ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& S., ?%9 +Sa; ?'4 2
µ&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +Ma; 9 2)
˽ζϳΎϤϧϪΤϔλ
˾ϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯
˾ϦΘϣζϳ΍ήϳϭϭϦΘηϮϧ
˾ϮϨϣ
˾ ΩΪΠϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟϭΎϫαΎϤΗΖδϴϟˬϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ
˿ ΎϫϮϨϣ̶ΘΧέΩέ΍ΩϮϤϧ
"&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& %) +Ma;
̀ αΎϤΗ̮ϳϡΎΠϧ΍
̶́ΘϓΎϳέΩ̵ΎϬγΎϤΗ
́ ΖγΪϫ̵ήϓίΪϨϫϮ̳ΪϨϠΑί΍ϩΩΎϔΘγ΍
̂ αΎϤΗϦϴΣέΩΕΎϤϴψϨΗ
?7 ' a) ! +Ma; -1%.s ¬7
«&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&3 M.
S.,
?% 6 2:A
̂ ϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ
˺˹ &/,3 ΎϫαΎϤΗΖδϴϟ
˺˹ϩέΎϤηϦϳήΧ΁ΩΪΠϣήϴ̳ϩέΎϤηΖδϴϟ
˺˺ ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠ̯
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& +Sa; 3 `(;
˺˺ Ϫϴϟϭ΍ΕΎϤϴψϨΗ
˺˻΍ΪλϢϴψϨΗ
˺˻ϦϔϠΗ̲ϧίϢϴψϨΗ
@ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&J. ( : `(;
˺˼ϦϔϠΗϥΩή̯Ϟϔϗ
˺˼̵έ΍ήτο΍̵ΎϫαΎϤΗ
˺˼ ϥΎ̯ΩϮ̯αΎϤΗ ϢϴϘΘδϣαΎϤΗ
˺˼ ̵ΎϫϩέΎϤηϥΩήϛ̭ϮϠΑ
@ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -0#A ’/!%,
˺˼ &/,3 ϩΪϧήϴ̳ή̴θϳΎϤϧ
˺˽ &DOO'LYHUW
˺˽ Ϫ̰Βη̵ΎϫβϳϭήγήϳΎγ
˺˾ ϝ΍ήΘϧΎγ̵ΎϫϦϔϠΗϖϳήσί΍αΎϤΗωΎΟέ΍5ΪϴϠ̯
˺˾ ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪ̯ϢϴψϨΗ
ar fa fr en
@
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
+Sa; %) =K!
ϩΎ̴ΘγΩϩ΍ήϤϫϩΪηϪ΋΍έ΍ϞΑΎ̯ί΍ΪϴϨ̯ϞλϭϦϔϠΗ̶Ϡλ΍Ζ̯ϮγϪΑ΍έ ˺ ϦϔϠΗέϮΘ̰ϧΎ̯ _
ΪϴϨ̯ϩΩΎϔΘγ΍
Ωέ΍ϮϣήΜ̯΍έΩϦϳ΍ΪϴηΎΑϪΘη΍ΩίΎϴϧΩϮΧέϮθ̯ϪΑΎϨΑϦϔϠΗϩΪϨϨ̯ϞϳΪΒΗ̮ϳϪΑΖγ΍Ϧ̰ϤϣΎϤη
ΩϮη̶ϣϪ΋΍έ΍
ήΑ΍έϦϔϠΗϪ̶̯ϣΎ̴Ϩϫ̵΍ήΑϻΎΑΖϤγΪϴϫΩέ΍ήϗϩΪϧέ΍ΩϩΎ̴ϧέΎϴηϞΧ΍Ω΍έϞΑΎ̯ _
έ΍ϮϳΩ̵ϭέήΑ΍έϦϔϠΗϪ̰ϴϧΎϣί̵΍ήΑϦϴϳΎ̡ΖϤγϭ ˻ ΪϴϫΪϴϣέ΍ήϗΰϴϣ̵ϭέ
˼ ΪϴϨ̶̯ϣΐμϧ
˻
̊ ΪϴϳΎϤϧϞλϭ̶ηϮ̳ΪϨΑςγϮΗϦϔϠΗϪΑ΍έ̶ηϮ̳ _
,'7 %) =K!
*LJDVHW=;ϝΎΜϣϥ΍ϮϨϋϪΑˬ ̋ ΪϴϨ̯Ϟλϭ5 ϪΑ΍έΖγΪϫ _
2/ %9 m‰4
ΪϳΪϨΒΑ΍έΎϫϥ΁ϴ̡ϭΪϴϨ̯ΩΎΠϳ΍ήΘϣ̶ΘϧΎγ˺˻ ̊ϪϠλΎϓΎΑέ΍ϮϳΩ̵ϭέήΑ̭ϼ̡ϝϭέ̵΍ήΑ ΍έϮγϭΩ _
̀ ΪϴϨ̯Ώϼϗ̶ηϮ̳έΎϴη̵ϭέήΑ΍έϥ΁ϭΪϴθ̰ΑϥϭήϴΑ ̌ ̶ΘηϮ̳ϴ̡̮ϳςγϮΗ΍έ̶ηϮ̳ΖδΑ _
ΪϴϨ̯ϥ΍ΰϳϭ΁Ύϫϴ̡ϪΒϟ̵ϭέήΑ΍έϦϔϠΗ
_
̌
̋
˺
̊
̀
˼
I/A9 -;A -l!; S¹
¸
S., + !
Ϊϳέ΍ά̴ΑΩϮΧ̵ΎΟ̵ϭέήΑ΍έϥ΁β̢γϭΪϳέ΍ΩήΑϪϴϧΎΛϨ̵̡΍ήΑ΍έ̶ηϮ̳ΖγΪϨϫ ˺
Ζγ΍ϩΩΎϔΘγ΍ϩΩΎϣ΁ϩΎ̴Θγ΍ΩϭΪϳϮϨη̶ϣ΍έΩ΍ί΍ϕϮΑ̵΍ΪλΎϤηΪϴϨ̯ΪϨϠΑ΍έΖγΪϨϫϩέΎΑϭΩ ˻
ΩϮη΍ήΟ΍ϩέΎΑϭΩΪϳΎΑϕϮϓϞΣ΍ήϣ ΪηΎΑεϮϣΎΧΐηϝϮσέΩ3$%;Ύοήϓ ϕήΑϊτϗΕέϮλέΩΖγ΍ϞμΘϣϦϔϠΗςΧςγϮΗϕήΑϊΒϨϣϪΑϦϔϠΗ
u
.ΩϭΪΤϣΎϧΪϧϮη̶ϣϩήϴΧΫ̵ ΩϭέϭέϮτΑΪμϘϣϊϳήγ̵ήϴ̳ϩέΎϤηϭϦϔϠΗϪ̩ήΘϓΩ̵Ύϫ̵
( ̶ϠΧ΍ΩΎϳ̵ήϬηρϮτΧ ) Ζγ΍ϩΪηϪΘϓή̳ήψϧέΩςΧ̮Η̵ΎϬϤΘδϴγέΩϩΩΎϔΘγ΍ΖϬΟϩΎ̴ΘγΩϦϳ΍ u
ΪηΎΑ̶ϤϧϩΩΎϔΘγ΍ϞΑΎϗςΧίΎγ΍ΪΟ̵ϭέήΑϡϭΩϦϔϠΗϥ΍ϮϨϋϪΑ
: (Router) PBX ϭέήΑΩή̰ϠϤϋ̮ϳ̵
u
ϡϭ΍ΪϣDCΎΑ̫ΎΘϟϭΎΑ΍έϦϔϠΗΪϳ ( Router PBX)ιϮμΧϪΒόηϝΩΎΒΗ̵
΍ή̳΍ˬΪηΎΒϧέϮτϨϳ .ϡ΄ΗΪϧί̶ϣ̲ϧίϦϔϠΗϪ̶̯ϧΎϣί̶ΘΣˬΪϨ̯Ϧϳ
΍ήΑϦϔϠΗϥΩί̲ϧίϥΎϣίΖγ΍Ϧ̰ϤϣεϮϣΎΧ̶ϫΎΗϮ̯ΕΪϣ̵
ΖϧέΩΖγΩί΍ϩΪηϩήϴΧΫΕΎϋϼσ΍Ζγ΍Ϧ̰ϤϣˬϪΠϳ.ΩϮη
΍ήΑ̵ΎϤϨϫ΍έϪ̩ήΘϓΩϪΑϩέΎΑϦϳ΍έΩήΘθϴΑΕΎϋϼσ΍̵ .ΪϧϭήΑ
.Ϧ̯ϪόΟ΍ήϣΩϮΧΪϳήϴ̴ΑαΎϤΗϩΪϧίΎγΎΑΎϳΪϳ (Router) PBX΍ήΑΩή̰ϠϤϋ̵
<
ar fa fr en
*LJDVHW'$ID$0$8='$6,;
´˜dkce Œ{Z\ J,2%9
˺
˻
˼
̊
̋
̌
̀
́
̂
˺˹
˺˺
˺˻
˺˼
˺̊
Ϊϳέ΍ΩϪ̴ϧϭΪϴϫΩέΎθϓ ΎϫΪϴϠ̯ϞϔϗΏΎΨΘϧ΍ϡΪϋΏΎΨΘϧ΍ζϫΪϴϠ̯ ˺˺
ΖγΪϫϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯ ˺˻
ΖγΪϫϭϮ̳ΪϨϠΑˬ̲ϧίˬ̶ηϮ̳΍ΪλϢϴψϨΗ̵΍ήΑΪϴϠ̯ ˺˼
Ϯ̳ΪϨϠΑ̵΍ήΑϦϓϭή̰ϴϣ ˺̊
¢Œ
ΖγΪϫϮ̳ΪϨϠΑΪϴϠ̯
̶ΘϓΎϳέΩ̵ΎϬγΎϤΗϥΎϣίέΩϥί̮Ϥθ̩ _
ΩϮη̶ϣϞϘΘϨϣΖγΪϫΎϳϭϮ̳ΪϨϠΑ̵ϭέήΑ̶ϨϔϠΗαΎϤΗϪ̶̯ΗέϮλέΩϦηϭέ _
ΪϳΪΟϡΎϴ̡ΎϳΪϳΪΟ̶ϨϔϠΗαΎϤΗ̮ϳή̳΍̶ΘΣˬΪϳέ΍ά̶̳ϣ΍έ̶ηϮ̳ΎϤη̶Θϗϭϥί̮Ϥθ̩ _
˺˺ϪΤϔλƒΕΎϤϴψϨΗ ΪϳΩή̯ΖϓΎϳέΩ
ar fa fr en
%FD/:4 ! 7' a)
˺˺ϪΤϔλƒϥΎΑίήϴϴϐΗ ϢϴψϨΗϞΑΎϗή̴θϳΎϤϧ ˺
ζϳΎϤϧϊΑ΍ϮΗ̵΍ήΑϝήΘϨ̯ΪϴϠ̯ ˻
ΖϔϴηΪϴϠ̯ ˼
ΎϫϮϨϣΪϴϠ̯ ̊
Κ̰ϣΩΪΠϣ̵ήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ ̋
ϝ΍ήΘϧΎγ̵ΎϫϦϔϠΗϖϳήσί΍αΎϤΗωΎΟέ΍5ΪϴϠ̯ ̌
΍ΪλϊτϗΪϴϠ̯ ̀
ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤηΪϴϠ̯ ́
ϢϴϘΘδϣήϴ̳ϩέΎϤη̵ΎϫΪϴϠ̯ϡΎϧϦΘηϮϧ̵΍ήΑϪ̳ήΑ ̂
Ϊϳέ΍ΩϪ̴ϧϭΪϴϫΩέΎθϓ ̲ϧί̵΍ΪλΏΎΨΘϧ΍ϡΪϋΏΎΨΘϧ΍ϩέΎΘγΪϴϠ̯ ˺˹
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising