Posiflex | SP-1200 | User manual | Posiflex SP-1200 User Manual

Posiflex SP-1200 User Manual
‫سلسلة ‪SP-1200‬‬
‫لوح التوقيع‬
‫دليل المستخدم‬
‫مراجعة‪A0 :‬‬
‫الميزات‬
‫‪.I‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫لوح يعمل باللمس مقاوم ألكسيد قصدير اإلنديوم (‪ )ITO‬على شاشة ‪ FSTN LCD‬مقاس ‪ 8.3‬بوصة في واجهة ‪.USB‬‬
‫تباين اإلضاءة الخلفية لشاشة ‪ LCD‬قابل للتعديل‬
‫مساحة عرض ‪ 8‬بوصة (أفقيًا) × ‪ 3.8‬بوصة (عموديًا) بدقة ‪343 × 833‬‬
‫دقة اللمس ‪ 033‬نقطة لكل بوصة (‪)dpi‬‬
‫قلم مرفق غير إلكتروني‬
‫استهالك منخفض للطاقة‪ 03 :‬مللي أمبير عند ‪ 0‬فولت تيار مستمر أسفل واجهة ‪USB‬‬
‫يوفر الصورة النقطية الملساء والدقة الالزمة للتحقق من التوقيع‬
‫العرض المتزامن للتوقيع اإللكتروني على لوح شاشة ‪( LCD‬يحاكي تجربة القلم والورقة المألوفة) وشاشة المراقبة‬
‫(للمقارنة البصرية مع توقيع البطاقة األصلي)‬
‫إشعار لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪)FCC‬‬
‫يُصدر هذا الجهاز ويستخدم ويمكن أن يُشع طاقة تردد السلكي‪ ،‬وفي حالة عدم تركيبه واستخدامه وف ًقا لدليل التعليمات‪ ،‬فقد يسبب تداخ ً‬
‫ال في االتصاالت الالسلكية‪ .‬وقد تم اختباره وثبت توافقه‬
‫مع القيود الخاصة بالجهاز الرقمي من الفئة (أ) وفقًا للجزء الفرعي (ي) من الجزء ‪ 50‬في قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‪ ،‬التي ُوضعت خصيصًا لتوفير الحماية المعقولة من التداخل عند تشغيل الجهاز‬
‫في بيئة تجارية‪ .‬حيث قد ينتج عن تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية حدوث تداخل‪ ،‬وفي هذه الحالة‪ ،‬سيكون المستخدم ملز ًما باتخاذ التدابير الالزمة لتصحيح هذا التداخل على نفقته الخاصة‪.‬‬
‫قيود الضمان‬
‫سينتهي الضمان تلقائيًا إذا تم فتح الجهاز بمعرفة أي شخص آخر غير الفنيين المعتمدين‪ .‬وينبغي على المستخدم استشارة الوكيل الذي اشترى منه الجهاز بخصوص المشكلة التي واجهها‪ .‬كما‬
‫يصبح الضمان ملغيًا في حالة عدم اتباع المستخدم لإلرشادات عند استعمال هذا المنتج‪ .‬وال تتحمل الشركة المصنّعة بأي حال من األحوال المسؤولية عند حدوث أضرار أو وقوع مخاطر نتيجة االستعمال‬
‫غير السليم للمنتج‪.‬‬
‫يتوفر برنامج أدوات مساعدة الجهاز‪ ،‬بما في ذلك اإلرشادات المتعلقة باستخدامه‪" ،‬كما هو" دون أي ضمان من أي نوع‪ .‬وتخلي شركة ‪ Posiflex Inc.‬مسؤوليتها عن جميع الضمانات‬
‫الضمنية‪ ،‬بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬أي ضمانات ضمنية متعلقة بالقاب لية للتسويق أو المالءمة لغرض معين‪ .‬وعليه‪ ،‬تتحمل أنت مسؤولية جميع المخاطر الناتجة عن استخدام وأداء البرنامج‬
‫والوثائق‪.‬‬
‫نبذة عن هذا الدليل‬
‫تمت كتابة هذا الدليل بهدف مساعدة المستخدم على استخدام لوح التوقيع اإللكتروني ‪ .SP-1200‬يعتبر هذا الجهاز أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا في مجال التوقيع اإللكتروني وهو مصمم‬
‫بواجهة بمنفذ ‪ USB‬لتوصيله بالنظام المضيف‪.‬‬
‫نظرا للتطور والتقدم السريع والمستمر في مجال‬
‫تقدم الشركة المصنّعة لسلسلة ‪ SP-1200‬اعتذارها بشدة للمستخدم عن احتفاظها بالحق في تغيير هذا الدليل أو تعديله دون الحاجة إلى إشعار ً‬
‫العلوم والتكنولوجيا‪ .‬ويجوز للمستخدم االطالع دو ًما على أحدث المعلومات عبر مواقعنا على الويب‪ http://www.posiflex.com :‬أو ‪http://www.posiflex.com.tw.‬‬
‫‪ ‬حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 3332‬محفوظة لشركة ‪Posiflex Inc.‬‬
‫جم يع الحقوق محفوظة بصرامة‪ .‬ال يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذه الوثيقة أو تخزينه في نظام استرجاع‪ ،‬أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬سواء أكانت إلكترونية أو ميكانيكية أو من خالل‬
‫النسخ الضوئي أو غير ذلك‪ ،‬دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من شركة ‪ Posiflex Inc.‬بصفتها جهة النشر لهذه الوثيقة‬
‫العالمات التجارية وعالمات الخدمة‬
‫‪ POSIFLEX‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ ،Posiflex Inc.‬وهي شركة مصنّعة معتمدة حائزة على شهادتي ‪ ISO-9001‬و‪.ISO-14001‬‬
‫وأي أسماء تجارية وأسماء أخرى للمنتجات هي عالمات تجارية وعالمات تجارية مسجلة وعالمات خدمة خاصة بمالكيها‪.‬‬
‫‪.II‬‬
‫‪P/N: 18110900710‬‬
‫التركيب‬
‫‪ .1‬تركيب الجهاز‬
‫وصل كبل ‪ USB‬بمنفذ ‪ USB‬المتوافر بالنظام المضيف‪ .‬ضع لوح التوقيع فوق سطح مست ٍو مريح الستخدامه‪ .‬أدخل القلم في‬
‫ّ‬
‫الحامل المخصص له الموجود في األعلى في منتصف اللوح‪ .‬في حالة ضرورة توصيل هذا الجهاز بموزع ‪ ،USB HUB‬يُوصي‬
‫باستخدام نوع ذاتي التشغيل‪.‬‬
‫‪ .2‬تثبيت برنامج التشغيل‬
‫تتوافر مجموعة أدوات تطوير البرامج مع كود عينة لهذا الجهاز في القرص المضغوط الخاص بمعلومات المنتج من‬
‫‪ xelfisoP‬أو أيضًا في موقع الويب‪ mccp://sss.psoPxelf.tsh :‬أو ‪ .mccp://sss.psoPxelf.tsh.cs‬يمكن لمبرمج البرامج‬
‫تطوير برنامج التطبيق وفقًا لذلك ويشمل برنامج التشغيل والمكتبة مع البرنامج‪.‬‬
‫ليست هناك حاجة لقيام المستخدم النهائي بتثبيت برنامج التشغيل طالما أن نظام التشغيل متوافقا ً مع أجهزة الواجهة البشرية‬
‫(‪ )HID‬المزودة بمنفذ ‪.USB‬‬
‫‪.III‬‬
‫دليل التشغيل‬
‫‪ .1‬االحتياطات‬
‫نصائح‪ :‬قد يساعد وضع طبقة واقية ناعمة ذات سطح متسا ٍو على سطح الشاشة على زيادة متانته ومقاومته ضد الخدوش‬
‫الصغيرة بشكل فعال‪.‬‬
‫تحذير‪ :‬تجنب تما ًما استخدام أي شيء آخر غير القلم المرفق فوق سطح الشاشة لكتابة التوقيع العادي‪ .‬فقد يؤدي احتكاك أي جسم‬
‫صلب مثل الخواتم عند الضغط فو ق سطح الشاشة إلى تلفها أو حتى كسر السطح الزجاجي‪ .‬ال يشمل ضمان المنتج أي تلف ناتج عن أي‬
‫سوء استعمال مثل هذا‪ ،‬وال تتحمل الشركة المصنعة أي مسؤولية عن ذلك‪.‬‬
‫‪ .2‬العمليات‬
‫عند تشغيل لوح التوقيع من خالل توصيله بواجهة ‪ ،USB‬تضيء اإلضاءة الخلفية لشاشة ‪ LCD‬ويظهر اسم "‪"POSIFLEX‬‬
‫ثوان‪ .‬يصبح اللوح بعد ذلك جاهزاً للتحكم به من خالل البرنامج اإللكتروني‪ .‬ضبط التباين هو التعديل‬
‫على لوح شاشة ‪ LCD‬لبضع‬
‫ٍ‬
‫الميكانيكي الوحيد الذي يمكنك إجراءه على لوح التوقيع ذاته‪.‬‬
‫صفحة ‪2/ 1‬‬
‫القلم‬
‫ضبط مستوى التباين‪ :‬يُرجى الرجوع إلى الصورة الموجودة على اليمين واستخدام‬
‫تأثير‬
‫أحد أظافرك أو أي أداة مالئمة إلدارة مقبض ضبط التباين الغائر للحصول على أفضل‬
‫سلك الربط الملفوف‬
‫عرض لشاشة ‪ LCD‬في ظل ظروف اإلضاءة في بيئة االستخدام‪.‬‬
‫كبل ‪USB‬‬
‫صمم الجزء الخاص بكتابة التوقيع الموجود فوق لوح التوقيع‬
‫كتابة التوقيع‪ُ :‬‬
‫التكبير‬
‫هو‬
‫به‬
‫مسموح‬
‫حجم‬
‫أكبر‬
‫‪.‬‬
‫البرنامج‬
‫تطبيق‬
‫خالل‬
‫من‬
‫ا‬
‫م‬
‫صا ليتم التحكم به تما‬
‫خصي ً‬
‫ً‬
‫ضبط مستوى التباين‬
‫حتى ‪ 833‬مرة بحجم ‪ 343‬بكسل‪ .‬يرجى مالحظة أنه ال تزال توجد فجوة أمان أقل من‬
‫‪ 4‬مم أو ‪ 3.8‬بوصة من حيث العرض بين الحواف المخصصة للتوقيع وأيضا ً الحواف الداخلية للفتحة البالستيكية‪ .‬بالطبع‪ ،‬متاح للمبرمج‬
‫كامل الحرية في تصغير منطقة كتاب ة التوقيع على المساحة القصوى مع إضافة مؤشر لعرض أي وظائف تحكم أخرى إذا لزم األمر‪.‬‬
‫وظائف التحكم األخرى ‪ :‬يمكن للمبرمج ضبط المساحة المتواجدة خارج الجزء الخاص بكتابة التوقيع لتوفير وظائف تحكم أخرى‬
‫من لوح التوقيع قد تشمل تشغيل اإلضاءة الخلفية وإيقاف تشغيلها ومس ح آخر توقيع وحفظ التوقيع الحالي في ملف صورة نقطية ومسح‬
‫التوقيع الموجود على الشاشة وتشغيل خاصية الطنان ليصدر الجهاز صوتا ً تنبيهيا ً عند الضغط على لوح التوقيع أو تشغيله أو إيقاف‬
‫تشغيله وغيرها من الوظائف‪.‬‬
‫البرنامج التجريبي‪ :‬يمثل البرنامج الترويجي المتاح من خالل مجموعة أدوات تطوير البرنامج مثاال على ضبط أزرار التحكم‬
‫التي تعمل باللمس على مهام مثل "مسح" أو "قبول" خارج مساحة التوقيع المخصصة‪ .‬يسمى هذا الوضع "وضع تعريف المستخدم" في‬
‫نموذج البرنامج‪ .‬ويسمح هذا البرنامج أيضا ً باالنتقال من "وضع ملء الشاشة" (بدون تفعيل أي أزرار تحكم تعمل باللمس على لوح‬
‫التوقيع) وأمر "وضع السبات" (والذي فيه يتم تعطيل تسجيل التوقيع حتى يتم اختيار "إعادة ضبط")‬
‫فصل االتصال ‪ :‬يرجى عدم فصل اتصال لوح التوقيع من النظام سوى في حالة إيقاف تشغيل النظام أو على األقل عند إيقاف‬
‫تشغيل أي تطبيق خاص بالتحكم في اللوح على النظام‪.‬‬
‫‪.IV‬‬
‫المواصفات‬
‫تكنولوجيا االستشعار‬
‫لوح شفاف يعمل باللمس مقاوم ألكسيد قصدير اإلنديوم (‪)ITO‬‬
‫نوع شاشة العرض‬
‫شاشة ‪ TFT LCD‬مقاس ‪ 8.3‬بوصة بإضاءة ‪ LED‬خلفية‬
‫منطقة العرض‪ /‬التوقيع‬
‫‪ 02.0‬مم × ‪ 03.2‬مم (‪ 8.3‬بوصة × ‪ 3.8‬بوصة)‬
‫دقة الشاشة‬
‫‪343 × 833‬‬
‫دقة اللمس‬
‫‪ 033‬نقطة لكل بوصة‬
‫نوع أداة التشغيل‬
‫قلم إلكتروني مربوط (مرن وملفوف)‬
‫الواجهة‬
‫‪( USB 1.1‬متوافق مع ‪)USB 2.0‬‬
‫مصدر الطاقة‬
‫‪ 0‬فولت تيار مستمر في منفذ ‪USB‬‬
‫متطلبات التيار القصوى‬
‫‪ 03‬مللي أمبير‬
‫العرض‬
‫‪ 50.3‬سم (‪ 0.5‬بوصة)‬
‫العمق‬
‫‪ 53.3‬سم (‪ 4.3‬بوصة)‬
‫االرتفاع‬
‫‪ 3.2‬سم (‪ 5.3‬بوصة)‬
‫الوزن‬
‫‪ 3.80‬كجم (‪ 53.5‬أونصة)‬
‫درجة حرارة التشغيل‪:‬‬
‫‪ 3‬درجة مئوية ‪ 40 +‬درجة مئوية‬
‫درجة الحرارة عند التخزين‪:‬‬
‫‪ 33-‬درجة مئوية ‪ 23 +‬درجة مئوية‬
‫الرطوبة‬
‫‪ ٪30‬رطوبة نسبية‪ ،‬دون تكاثف‬
‫نظام التشغيل المدعوم‬
‫‪XP ،2000 ،Windows 98SE‬‬
‫حزمة أدوات تطوير البرمجيات‬
‫(‪ )SDK‬المدعومة‬
‫‪ VB‬و‪Visual C++‬‬
‫صيغ المخرجات‬
‫‪BMP‬‬
‫متوافق مع معايير الوكاالت‬
‫لجنة االتصاالت االتحادية الفئة أ‪CE ،‬‬
‫فئة الجهاز ‪USB‬‬
‫معدل المسح الضوئي‬
‫شفافية الضوء‬
‫سالسة انزالقية القلم‬
‫قوة التفعيل‬
‫مستوى التباين‬
‫زاوية عرض ‪LCD‬‬
‫إضاءة شاشة ‪LCD‬‬
‫جهاز الواجهة البشرية (‪ )HID‬منخفض السرعة‬
‫‪ 533‬بيانات‪/‬ثانية‬
‫‪% 33‬‬
‫‪ 533.333‬مرة في الدقيقة (احتكاك الطرف ‪ 3.3‬مم )‬
‫‪ 03‬جم (النموذجي ‪ 33‬جم)‬
‫‪0‬‬
‫‪( 45º f، 35º b، 35ºl، 35ºr‬زاوية إرجاع>=‪)3‬‬
‫‪ 8‬شمعة‪/‬م‪ 83( 3‬شمعة‪/‬م‪3‬إلضاءة ‪ LED‬زرقاء اللون)‬
‫صفحة ‪2/ 2‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising