Posiflex | PD-6X07 | User manual | Posiflex PD-6X07 User Manual

Posiflex PD-6X07 User Manual
‫‪PD-6X07R/ PD-6X07R-AR/‬‬
‫‪PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫دليل مستخدم شاشة العمالء‬
‫محتويات العبوة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫شاشة عرض العميل ‪PD-6X07R/ PD-6X07R-AR/‬‬
‫‪ PD-6X07U / PD-6X07U-AR‬بحجم ‪ 7‬بوصة (عدد ‪)1‬‬
‫حامل قاعدة لسلسلة ‪ PD-6207‬فقط (عدد ‪)1‬‬
‫كبل ‪ RS-232‬للطراز ‪PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬‬
‫فقط (عدد ‪)1‬‬
‫كبل ‪ USB‬للطراز ‪PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫فقط (عدد ‪)1‬‬
‫مجموعات التركيب (عدد ‪)1‬‬
‫دليل المستخدم (عدد ‪)1‬‬
‫قرص مضغوط للمعلومات (عدد ‪)1‬‬
‫ميزات المنتج‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ما بين سلسلة ‪ PD-6X07R/ PD-6X07U ،PD-6X07‬هي ُ‬
‫طرز تدعم لغات متعددة‪،‬‬
‫بما في ذلك اإلنجليزية‪ ،‬والصينية التقليدية‪ ،‬والصينية المبسَّطة واليابانية؛ ‪PD-6X07R-AR/‬‬
‫‪ PD-6X07U-AR‬هي ُ‬
‫طرز تدعم اللغة العربية‪.‬‬
‫شاشة عرض خط العمالء الرسومية بحجم ‪ 7‬بوصة‬
‫لوحة ‪TFT LCD‬‬
‫دعم أحرف ‪ 2 × 20‬و‪ 4×20‬و‪4×30‬‬
‫الخطوط القابلة للضبط ولون الخلفية‬
‫دعم عرض رسومات ‪JPEG‬‬
‫دعم محاكاة األوامر‪ ADM :‬و‪ Aedex‬و‪ ESC/POS‬و‪ Futaba‬و‪ Noritake‬و‪UTC‬‬
‫التوافق مع وحدات ‪ Posiflex‬الطرفية‬
‫طراز العرض‬
‫‪PD-6207R/ PD-6207R-AR/‬‬
‫‪PD-6207U/ PD-6207U-AR‬‬
‫‪PD-6307R/ PD-6307R-AR/‬‬
‫‪PD-6307U/ PD-6307U-AR‬‬
‫‪PD-6507R/ PD-6507R-AR/‬‬
‫‪PD-6507U/ PD-6507U-AR‬‬
‫‪PD-6607R/ PD-6607R-AR/‬‬
‫‪PD-6607U/ PD-6607U-AR‬‬
‫طراز ‪ POS‬من ‪Posiflex‬‬
‫أي وحدة ‪ Posiflex‬طرفية‬
‫وحدات طرفية لسلسة ‪ KS‬بحجم ‪ 17/15‬بوصة‬
‫وحدات طرفية لسلسة ‪HS‬‬
‫وحدات طرفية لسلسلة ‪XT‬‬
‫‪19520903710 Ver. A0‬‬
‫‪http://www.posiflex.com‬‬
‫‪1‬‬
‫مناظر سلسلة ‪PD-6X07‬‬
‫سلسلة ‪PD-6207‬‬
‫‪LCD‬‬
‫حامل القاعدة‬
‫حامل القاعدة‬
‫المنظر الخلفي‬
‫المنظر األمامي‬
‫سلسلة ‪PD-6307‬‬
‫دعامة التركيب‬
‫‪LCD‬‬
‫المنظر الخلفي‬
‫المنظر األمامي‬
‫سلسلة ‪PD-6507‬‬
‫دعامة التركيب‬
‫‪LCD‬‬
‫المنظر الخلفي‬
‫المنظر األمامي‬
‫‪2‬‬
‫سلسلة ‪PD-6607‬‬
‫دعامة‬
‫التركيب‬
‫‪LCD‬‬
‫المنظر الخلفي‬
‫المنظر األمامي‬
‫منظر واجهة اإلدخال‪/‬اإلخراج لـ ‪PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬‬
‫منفذ ‪ USB‬من النوع ‪B‬‬
‫مقبس مدخل بتيار مستمر ‪ 5‬فولت‬
‫منفذ ‪RJ45‬‬
‫منظر واجهة اإلدخال‪/‬اإلخراج لـ ‪PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫منفذ ‪ USB‬من النوع ‪B‬‬
‫‪3‬‬
‫تركيب سلسلة ‪ PD-6207‬على وحدة ‪ POS‬الطرفية‬
‫يُرجى اتباع اإلرشادات الموضحة أدناه لتركيب شاشة عميل من سلسلة ‪ PD-6207‬في وحدة ‪POS‬‬
‫الطرفية‪ .‬أثناء التركيب‪ ،‬تجنب تشغيل الوحدة الطرفية‪ .‬في المثال‪ ،‬سيتم استخدام وحدة ‪XT-3000 POS‬‬
‫الطرفية لتوضيح كيفية إكمال التركيب‪.‬‬
‫قم بإخراج شاشة العميل وحامل القاعدة من الصندوق‪ .‬عند رفع‬
‫‪.1‬‬
‫شاشة العميل وإمساك األنبوب بي ٍد واحدة‪ ،‬قم بسحب الكبل‬
‫اإلضافي بعناية من خالل مخرج الكبل في الجزء السفلي من‬
‫حامل القاعدة‪.‬‬
‫مخرج الكبل‬
‫عالمة السهم‬
‫‪.2‬‬
‫لتوصيل األنبوب بحامل القاعدة‪ ،‬اجعل سهم نقطة األنبوب‬
‫مواجهًا للعالمة المماثلة على حامل القاعدة‪ .‬ثم‪ ،‬قم بدفع األنبوب‬
‫حتى يثبت في مكانه‪( .‬لتحرير األنبوب من حامل القاعدة‪،‬‬
‫اضغط باستمرار على زري التحرير‪ ،‬ثم قم بلف األنبوب‬
‫وسحبه‪).‬‬
‫عالمة السهم‬
‫زر التحرير‬
‫‪.3‬‬
‫تأكد من إدخال األنبوب بشكل صحيح إلى حامل القاعدة‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ USB‬أو ‪ RS-232‬بوحدة ‪ POS‬الطرفية‪.‬‬
‫إذا كنت ضع مسافة بعد كلمة مستخدم ‪ ،PD-6207R/ PD-6207R-AR‬فأمسك كبل‬
‫محول ‪ RS-232‬ومن َث َّم قم بتركيب موصل ‪ DB9‬إلى منفذ ‪ DB9 COM‬الخاص‬
‫بوحدتك الطرفية‪.‬‬
‫بالنسبة ُ‬
‫لطرز ‪ ،PD-6207U/ PD-6207U-AR‬يرجى أيضًا إدخال موصل من النوع‬
‫‪ A‬لكبل ‪ USB‬في منفذ الوحدة الطرفية الخاصة بك‪.‬‬
‫‪PD-6207R/ PD-6207R-AR‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪PD-6207U/ PD-6207U-AR‬‬
‫‪.5‬‬
‫تأكد من أن الطرف اآلخر من كبل ‪ USB‬أو كبل ‪ RS-232‬تم توصيله جيدًا‬
‫بشاشة العميل‪.‬‬
‫‪PD-6207R/ PD-6207R-AR‬‬
‫‪PD-6207U/ PD-6207U-AR‬‬
‫‪.6‬‬
‫اكتمل تركيب ‪PD-6207R/ PD-6207R-AR/‬‬
‫‪.PD-6207U/ PD-6207U-AR‬‬
‫‪.7‬‬
‫قم بإمالة شاشة العميل ألعلى وألسفل في االتجاه‬
‫الذي يشير إليه السهم‪ .‬ويُرجى تجنب الضغط على‬
‫لوحة ‪ LCD‬أثناء ضبط زاوية اإلمالة‪.‬‬
‫تركيب سلسلة ‪ PD-6307‬بالوحدات الطرفية من سلسلة ‪ KS‬بحجم ‪ 15‬و‪ 17‬بوصة‬
‫وفي القسم التالي هناك إرشادات حول كيفية تركيب شاشة عميل من السلسة ‪ PD-6307‬على وحدة‬
‫‪ POS‬الطرفية لسلسة ‪ KS‬بحجم ‪ 17/15‬بوصة‪ .‬أثناء التركيب‪ ،‬تجنب تشغيل الوحدة الطرفية‪ .‬في‬
‫المثال‪ ،‬سيتم استخدام وحدة ‪ KS-7515 POS‬الطرفية لتوضيح كيفية إكمال التركيب‪.‬‬
‫ضع الوحدة الطرفية حيث يكون الجزء الخلفي منها في‬
‫‪.1‬‬
‫مواجهتك‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪.2‬‬
‫حدد مكان ملصق "‪ "Posiflex‬على الجزء الخلفي من‬
‫الوحدة الطرفية‪ .‬استخدم أداة مسننة لتمزيق الملصق المستخدم‬
‫لتغطية فتحات البراغي‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫قم بإخراج دعامة التثبيت من نوع ‪ L‬من الصندوق‪ .‬قم‬
‫بمحاذاة فتحات البراغي األربعة الخاصة بدعامة التركيب مع‬
‫الفتحات التي على الجزء الخلفي من الوحدة الطرفية‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫أدخل أربعة براغي تثبيت بأطوال ‪ #6-32-12L‬في فتحات‬
‫البراغي ثم أحكم ربط البراغي لتثبيت دعامة التركيب‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫ضع شاشة العميل على سطح مست ٍو بحيث تكون شاشتها‬
‫موجهة ألسفل‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫أثناء إمساك شاشة العميل بثبات بي ٍد واحدة‪ ،‬اسحب دعامة‬
‫الشاشة في وضع مستقيم‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫ارفع شاشة العميل لتكون بمحاذاة فتحات البراغي الثالث‬
‫الخاصة بدعامتها إلى تلك الموجودة على الدعامة المثبتة‬
‫بالوحدة الطرفية باستخدام نقاط المحاذاة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫نقاط المحاذاة‬
‫‪.8‬‬
‫قم بإدخال ‪ 3‬براغي تثبيت بأطوال ‪ #6-32-6L‬في فتحات‬
‫البراغي ثم أحكم ربط المسامير لتثبيت الدعامتين جيدًا‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫تأكد من تثبيت شاشة العميل جيدًا على الوحدة الطرفية‬
‫الخاصة بك‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ USB‬أو ‪ RS-232‬بوحدة ‪ POS‬الطرفية‪.‬‬
‫إذا كنت مستخدم ‪ ،PD-6307R/ PD-6307R-AR‬فخذ كبل تحويل ‪ RS-232‬لربط‬
‫موصل ‪ DB9‬بمنفذ ‪ DB9 COM‬في أسفل حجرة اإلدخال واإلخراج لوحدتك الطرفية‪.‬‬
‫بالنسبة ل ُ‬
‫طرز ‪ ،PD-6307U/ PD-6307U-AR‬قم بإدخال موصل ‪ USB‬من النوع‬
‫‪ A‬بمنفذ ‪ USB‬الخاص بالوحدة الطرفية‪.‬‬
‫‪PD-6307R/ PD-6307R-AR‬‬
‫‪.11‬‬
‫‪PD-6307U/ PD-6307U-AR‬‬
‫اضبط الوحدة الطرفية حيث يكون الجزء الخلفي منها‬
‫مواج ًها لك‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪.12‬‬
‫قم بتوصيل ‪ USB‬أو كبل ‪ RS-232‬في شاشة العميل‪.‬‬
‫إذا كنت مستخدم ‪ ،PD-6307R/ PD-6307R-AR‬فقم بتوصيل موصل ‪RJ-45‬‬
‫بكبل ‪ RS-232‬في منفذ ‪ RJ-45‬الخاص بشاشة العميل‪.‬‬
‫ل ُ‬
‫طرز ‪ ،PD-6307U/ PD-6307U-AR‬قم بتركيب موصل ‪ USB‬من النوع ‪ B‬بمنفذ‬
‫‪ USB‬الخاص بشاشة العميل‪.‬‬
‫‪PD-6307R/ PD-6307R-AR‬‬
‫‪PD-6307U/ PD-6307U-AR‬‬
‫‪.13‬‬
‫اكتمل تركيب طراز ‪PD-6307R/ PD-6307R-AR/‬‬
‫‪.PD-6307U/ PD-6307U-AR‬‬
‫‪.14‬‬
‫قم بإمالة شاشة العميل في االتجاه الذي يشير إليه السهم في‬
‫الشكل الموضح‪ .‬ويُرجى تجنب الضغط على لوحة ‪LCD‬‬
‫أثناء ضبط زاوية اإلمالة‪.‬‬
‫تركيب سلسلة ‪ PD-6507‬على الوحدة الطرفية لسلسة ‪HS‬‬
‫يرجى االنتقال إلى اإلرشادات أدناه لتركيب شاشة عميل من سلسلة ‪ PD-6507‬على وحدات سلسلة‬
‫‪ Posiflex HS‬الطرفية‪ .‬أثناء التركيب‪ ،‬تجنب تشغيل الوحدة الطرفية‪ .‬في المثال‪ ،‬سيتم استخدام‬
‫وحدة ‪ HS-2208E POS‬الطرفية لتوضيح كيفية إكمال التركيب‪.‬‬
‫ضع وحدة ‪ POS‬الطرفية الخاصة بك على سطح مست ٍو‬
‫‪.1‬‬
‫بحيث يكون الجزء الخلفي منها في مواجهتك‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪.2‬‬
‫اضغط ألسفل لتحرير لسان غطاء واجهة‬
‫اإلدخال‪/‬اإلخراج العلوية‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫اسحب غطاء منفذ اإلدخال‪/‬اإلخراج العلوي في االتجاه‬
‫الموضح بواسطة السهم في الشكل إلزالة الغطاء‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫اضبط شاشة العميل على سطح مستو‪ .‬أثناء الحفاظ على ثباتها‬
‫بي ٍد واحدة‪ ،‬اسحب دعامة تركيب الجزء الخلفي في وضع‬
‫مستقيم كما هو موضح في الشكل‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫ارفع شاشة العميل بحيث تحاذي فتحات البراغي األربعة‬
‫الخاصة بدعامة التركيب مع الفتحات في أعلى حجرة واجهة‬
‫اإلدخال واإلخراج لـ ‪ POS‬الخاص بك كما هو موضح في‬
‫الشكل‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫أدخل ‪ 4‬براغي تثبيت بأطوال ‪ #6-32-8L‬في فتحات‬
‫البراغي وأحكم ربطها لتثبيت دعامة التركيب‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫تأكد من أن شاشة العميل مثبتة جيدًا بالوحدة الطرفية‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪.8‬‬
‫قم بتوصيل ‪ USB‬أو كبل ‪ RS-232‬بشاشة العميل‪.‬‬
‫إذا كنت مستخدم ‪ ،PD-6507R/ PD-6507R-AR‬فقم بتوصيل موصل ‪RJ-45‬‬
‫بكبل ‪ RS-232‬مع بطاقة مذكور عليها "شاشة مزودة بقطب" في منفذ ‪ RJ-45‬الخاص‬
‫بشاشة العميل‪.‬‬
‫ل ُ‬
‫طرز ‪ ،PD-6507U/ PD-6507U-AR‬قم بتوصيل موصل ‪ USB‬من النوع ‪B‬‬
‫بمنفذ ‪ USB‬الخاص بشاشة العميل‪.‬‬
‫شاشة مزودة‬
‫بقطب‬
‫‪.9‬‬
‫‪PD-6507U/ PD-6507U-AR‬‬
‫‪PD-6507R/ PD-6507R-AR‬‬
‫قم بتوصيل ‪ USB‬أو كبل ‪ RS-232‬بوحدة ‪ POS‬الطرفية‪.‬‬
‫إذا كنت مستخدم ‪ ،PD-6507R/ PD-6507R-AR‬فقم بربط موصل ‪RJ-50‬‬
‫الخاص بكبل ‪ RS-232‬مع بطاقة مذكورة عليها "مضيف" إلى منفذ ‪RJ-50 COM‬‬
‫أعلى حجرة اإلدخال واإلخراج لوحدتك الطرفية‪.‬‬
‫بالنسبة ل ُ‬
‫طرز ‪ ،PD-6507U/ PD-6507U-AR‬قم بإدخال موصل من النوع ‪A‬‬
‫لكبل ‪ USB‬في منفذ الوحدة الطرفية الخاصة بك‪.‬‬
‫المضيف‬
‫‪PD-6507R/ PD-6507R-AR‬‬
‫‪PD-6507U/ PD-6507U-AR‬‬
‫‪.10‬‬
‫انزع لسان تحرير غطاء واجهة اإلدخال‪/‬اإلخراج العلوية‪.‬‬
‫‪.11‬‬
‫قم بمحاذاة لساني اإلسفين بغطاء اإلدخال واإلخراج العلوي مع‬
‫الجزء اإلسفيني الخاص بحجرة اإلدخال واإلخراج العلوية‬
‫الخاص بالوحدة الطرفية‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪.12‬‬
‫ليبقى الكبل منظ ًما‪ ،‬قم بإدخال الكبل اإلضافي في حجرة اإلدخال‪/‬اإلخراج وقم بتمرير الكبل‬
‫عبر مخرج الكبل كما هو موضح في الشكل‪.‬‬
‫مخرج الكبل‬
‫‪.13‬‬
‫أعد تركيب الغطاء الخلفي في مكانه‪.‬‬
‫‪.14‬‬
‫اكتمل تركيب طراز ‪PD-6507R/ PD-6507R-AR/‬‬
‫‪.PD-6507U/ PD-6507U-AR‬‬
‫‪.15‬‬
‫قم بإمالة الشاشة ألعلى وألسفل في االتجاه الذي يشير إليه‬
‫السهم‪ .‬ويُرجى تجنب الضغط على لوحة ‪ LCD‬أثناء إعداد‬
‫زاوية اإلمالة‪.‬‬
‫تركيب سلسلة ‪ PD-6607‬على الوحدة الطرفية لسلسة ‪XT‬‬
‫إليك ما يلي من الخطوات لمساعدتك خالل عملية تركيب شاشة عميل من سلسلة ‪ PD-6607‬إلى‬
‫مزود بقاعدة من الجيل ‪ .7E/8E‬أثناء التركيب‪ ،‬تجنب تشغيل الوحدة‬
‫وحدات طرفية من سلسلة ‪ّ XT‬‬
‫المزودة‬
‫الطرفية‪ .‬في المثال التوضيحي التالي‪ ،‬سيتم استخدام وحدة ‪ XT-5415 POS‬الطرفية‬
‫ّ‬
‫بحامل قاعدة من الجيل ‪ 7E‬لتوضيح كيفية إكمال التركيب‪ .‬سوف تتمكن من تطبيق قواعد تمرير‬
‫مزودة بقاعدة من الجيل ‪.8E‬‬
‫كبالت مشابهة أثناء تركيب وحدات طرفية من سلسلة ‪ّ XT‬‬
‫‪11‬‬
‫‪.1‬‬
‫اضبط الوحدة الطرفية الخاصة بك بحيث يكون الجزء‬
‫الخلفي منها في مواجهتك‪ .‬عند حواف دعامة حامل القاعدة‬
‫هناك قضيبان أفقيان قصيران (‪ )3( )2‬وقضيبان عموديان‬
‫طويالن (‪ ،)4( )1‬والتي يتم استخدامها لتثبيت الكبل‬
‫الخاص بك في مكانه‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫قم بتحرير القضيب من القاعدة‪.‬‬
‫لتمرير الكبل عبر ممر الكبالت على اليسار‪ ،‬وفقًا للرقم المسلسل‪ ،‬انزع ً‬
‫أوًل القضيب‬
‫األطول ثم القضيب األقصر من حامل القاعدة من خالل تمريرها في اًلتجاه الذي يوضحه‬
‫السهم‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫أو إذا كنت تفضل تمرير الكبل عبر ممر الكبالت على الجهة اليمنى‪ ،‬فانزع ً‬
‫أوًل القضيب‬
‫األطول ثم القضيب األقصر من حامل القاعدة وفقًا للرقم التسلسلي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪.3‬‬
‫اضبط الوحدة الطرفية الخاصة بك بحيث تكون شاشتها‬
‫موجهة ألسفل‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫قم بإخراج شاشة العميل من الصندوق‪ .‬قم بمحاذاة فتحات‬
‫براغي التثبيت األربع على دعامة التركيب الخاصة بها‬
‫مع الفتحات التي على الجزء الخلفي من الوحدة الطرفية‬
‫كما هو موضح في الشكل‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪12‬‬
‫‪.5‬‬
‫أدخل ‪ 4‬براغي تثبيت بأطوال ‪ #6-32-10L‬في فتحات‬
‫البراغي ثم أحكم ربطها لتثبيت دعامة التركيب‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫قم بوضع النظام في وضع مستقيم بحيث يكون الجزء الخلفي‬
‫منه في مواجهتك‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫قم بتوصيل ‪ USB‬أو كبل ‪ RS-232‬في شاشة العميل‪.‬‬
‫إذا كنت مستخدم ‪ ،PD-6607R/ PD-6607R-AR‬فامسك كبل ‪ RS-232‬لتوصيل‬
‫موصل ‪ RJ-45‬في منفذ ‪ RJ-45‬الخاص بشاشة العميل‪.‬‬
‫ُ‬
‫لطرز ‪ ،PD-6607U/ PD-6607U-AR‬يرجى ربط موصل ‪ USB‬من النوع ‪B‬‬
‫بمنفذ ‪ USB‬الخاص بشاشة العميل‪.‬‬
‫‪PD-6607R/ PD-6607R-AR‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪PD-6607U/ PD-6607U-AR‬‬
‫قم بإدخال الكبل اإلضافي في ممرات الكبالت‪ .‬يرجى االحتفاظ أي ً‬
‫ضا بما يكفي‬
‫من الكبالت الالزمة إلمالة شاشة العميل‪ .‬في المثال‪ ،‬يتم توجيه الكبل عبر‬
‫ممر الكبل على الجهة اليمنى‪.‬‬
‫مخرج الكبل‬
‫العلوي‬
‫‪١٣‬‬
‫‪13‬‬
‫‪.9‬‬
‫قم بدفع القضبان للخلف إلى القاعدة‪.‬‬
‫إذا تم تمرير الكبل عبر ممر الكبالت على اليمين‪ ،‬بواسطة الرقم التسلسلي التالي‪ ،‬فمرر ً‬
‫أوال‬
‫القضيب األقصر أفقيًا ثم القضيب األطول رأسيًا في مكان يظهر فيه االتجاه بواسطة السهم‬
‫لتثبيت الكبل في مكانه‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫‪.11‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫ً‬
‫بدال من ذلك‪ ،‬إذا كنت تنوي لقفل الكبل عبر ممر الكبالت على اليسار‪ ،‬وفقًا للرقم التسلسلي‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫فمرر ً‬
‫أوال القضيب األقصر ثم األطول في مكان يظهر فيه االتجاه بواسطة السهم‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫بعد زلق القضبان للخلف‪1 ،‬‬
‫تأكد من إمكانية سحب‬
‫مخرج الكبل‬
‫الكبل من مخرج الكبل السفلي‪.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫مخرج الكبل‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بإزالة الغطاء الخاص بحجرة اإلدخال‬
‫واإلخراج السفلية‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫‪.12‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ USB‬أو ‪ RS-232‬بوحدة ‪ POS‬الطرفية‪.‬‬
‫إذا كنت مستخدم طراز ‪ ،PD-6607R/ PD-6607R-AR‬فقم بتثبيت موصل ‪DB9‬‬
‫الخاص بكبل ‪ RS-232‬بمنفذ ‪ DB9 COM‬في أسفل حجرة اإلدخال واإلخراج لوحدتك‬
‫الطرفية‪.‬‬
‫بالنسبة ل ُ‬
‫طرز ‪ ،PD-6607U/ PD-6607U-AR‬قم بتوصيل موصل ‪ USB‬من النوع‬
‫‪ A‬لكبل ‪ USB‬بمنفذ ‪ USB‬الخاص بالوحدة الطرفية الخاصة بك‪.‬‬
‫‪PD-6607R/ PD-6607R-AR‬‬
‫‪PD-6607U/ PD-6607U-AR‬‬
‫‪.13‬‬
‫بعد إدخال الكبالت اإلضافية في حجرة اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫السفلية‪ ،‬أعد تركيب الغطاء إلغالق الحجرة‪.‬‬
‫‪.14‬‬
‫اكتمل تركيب طراز ‪PD-6607R/ PD-6607R-AR/‬‬
‫‪.PD-6607U/ PD-6607U-AR‬‬
‫‪.15‬‬
‫قم بإمالة شاشة العميل ألعلى وألسفل في االتجاه الذي يشير‬
‫إليه السهم في الشكل‪ .‬عند إعداد زاوية اإلمالة‪ ،‬يرجى عدم‬
‫الضغط على لوحة ‪.LCD‬‬
‫‪15‬‬
‫تنشيط الطاقة بمنافذ سلسلة ‪ PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬عبر ‪BIOS‬‬
‫لضمان تمكن ‪ PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬من استخراج الطاقة من منافذ ‪RS-232‬‬
‫لوحدات ‪ Posiflex‬الطرفية‪ ،‬فمن المهم استخدام ‪ BIOS‬لتمكين إخراج الطاقة يدويًا إلى المنفذ‬
‫التسلسلي الذي يتم توصيل شاشة العرض به قبل التمكن من بدء تشغيل ‪PD-6X07R/ PD-‬‬
‫‪ .6X07R-AR‬ومع ذلك‪ ،‬إذا كانت شاشة العميل التي تستخدمها ليست مصنّعة بواسطة ‪،Posiflex‬‬
‫فيوصى بشدة بإلغاء تنشيط الطاقة بمنفذ ‪ RS-232‬بوحدتك الطرفية لمنع تعرض شاشة العميل للتلف‪.‬‬
‫ّ‬
‫االطالع على اإلرشادات أدناه لتنشيط إخراج الطاقة عبر إعدادات ‪ BIOS‬لـ ‪PD-6X07R/‬‬
‫يرجى‬
‫‪ .PD-6X07R-AR‬أيضًا‪ ،‬يجب أن يتم إيقاف تشغيل وحدات ‪ POS‬الطرفية بالكامل قبل أن تنوي‬
‫توصيل الكبل بالمنفذ التسلسلي للوحدة الطرفية‪.‬‬
‫‪ .1‬تأكد من توصيل جهاز ‪ PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬جيدًا بوحدات ‪ Posiflex‬الطرفية‬
‫باستخدام كبل ‪.RS-232‬‬
‫‪ .2‬اضغط على زر التشغيل في ‪ POS‬لتشغيل الوحدات الطرفية‪ .‬في أثناء التشغيل األولي‪ ،‬انقر‬
‫على مفتاح ‪ F2‬للوصول إلى إعداد ‪.BIOS‬‬
‫‪ .3‬استخدم مفاتيح األسهم لفحص اإلعداد الخاص بالمنفذ التسلسلي المعين المستخدم بواسطة‬
‫‪ .PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬في حالة تعيينه ليكون معطالً‪ ،‬انقر فوق المفتاح ‪Enter‬‬
‫(إدخال) لتمكين المنفذ التسلسلي‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بالتبديل إلى عالمة التبويب ‪( Exit‬خروج) وحدد خيار ‪Exit Saving Changes‬‬
‫(الخروج من حفظ التغييرات)‪ .‬اختر ‪( Yes‬نعم) في مربع رسالة تأكيد اإلعداد لحفظ تكويناتك‪.‬‬
‫‪ .5‬بعد إعادة تشغيل ‪ POS‬الخاص بك‪ ،‬تأكد من تشغيل طراز ‪PD-6X07R/ PD-6X07R-‬‬
‫‪ AR‬بنجاح‪.‬‬
‫تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل سلسلة ‪PD-6X07‬‬
‫ً‬
‫بدال من استخدام مصدر طاقة خارجي‪ ،‬تعتمد شاشات عمالء سلسلة ‪ PD-6X07‬بشكل أساسي على‬
‫وحدات ‪ Posiflex POS‬الطرفية كمصادر طاقة رئيسية‪ .‬في تلك الحالة‪ ،‬سيتم بدء تشغيل شاشة‬
‫فورا بعد إيقاف تشغيل‬
‫عرض العميل تلقائيًا عندما يتم تشغيل الوحدة الطرفية‪ ،‬وسيتم إيقاف تشغيلها ً‬
‫‪.POS‬‬
‫ل ُ‬
‫طرز ‪ ،PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬يرجى ً‬
‫أوال اتباع ما هو محدد في القسم السابق تنشيط‬
‫طاقة لمنفذ تسلسلي لـ ‪ PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬عبر ‪ ،BIOS‬وذلك لضمان تنشيط‬
‫إخراج الطاقة لشاشة العميل بالفعل‪.‬‬
‫تشغيل سلسلة ‪PD-6X07‬‬
‫ثوان‬
‫اضغط على زر التشغيل في وحدة ‪ POS‬الطرفية لتشغيل الوحدة الطرفية الخاصة بك‪ .‬وبعد‬
‫ٍ‬
‫قليلة سيتم بدء تشغيل شاشة العميل‪.‬‬
‫إيقاف تشغيل سلسلة ‪PD-6X07‬‬
‫بعد اتباعك إلجراء إيقاف التشغيل القياسي إليقاف تشغيل وحدة ‪ POS‬الطرفية‪ ،‬سيتم إيقاف تشغيل‬
‫شاشة العميل وفقًا لذلك‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫تركيب برنامج تشغيل ‪ PD-6X07U/ COM‬االفتراضي لـ ‪PD-6X07U/‬‬
‫‪ PD-6X07U-AR‬فقط‬
‫بالرجوع إلى الخطوات التالية لتركيب برنامج التشغيل للطرز ‪.PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫‪ .1‬قم بتوصيل كبل ‪ USB‬الخاص بالطرز ‪ PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬بوحدة ‪POS‬‬
‫الطرفية الخاصة بك‪.‬‬
‫‪ .2‬حدد مكان مجلد ‪ SA_PD_LM‬من المجلد‬
‫"‪( "Drivers‬برامج التشغيل) في القرص المحلي )‪(C:‬‬
‫لوحدة ‪ POS‬الطرفية‬
‫نقرا مزدو ًجا فوق المجلد ‪.USB_VCOM‬‬
‫‪ .3‬انقر ً‬
‫نقرا مزدو ًجا فوق المجلد‬
‫‪ .4‬انقر ً‬
‫‪.USB_VCOM_v519bx‬‬
‫نقرا مزدو ًجا فوق الملف بصيغة‬
‫‪ .5‬في هذا المجلد‪ ،‬انقر ً‬
‫‪ PDF‬بعنوان ‪USB VCOM Drivers‬‬
‫‪ Installing Guide‬لفتحه‪.‬‬
‫‪ .6‬بعد ذلك‪ ،‬ارجع إلى اإلرشادات التالية الستكمال التركيب‪.‬‬
‫إعداد شاشة عرض العميل من سلسلة ‪PD-6X07‬‬
‫تُعد ‪( POS Graphics Display Tool‬أداة عرض رسومات ‪ )POS‬أداة مفيدة مصممة‬
‫لمساعدة مستخدمي سلسلة ‪ PD-6X07‬في إدارة إعدادات شاشة عرض العميل وفقًا لتفضيالتك‬
‫الشخصية‪ .‬لبدء تشغيل األداة‪ ،‬ستحتاج للوصول إلى الملف القابل للتنفيذ‪،‬‬
‫‪ ،GraphicsDisplay_Setup Tool.exe‬أسفل الدليل \‪C:\Drivers\ SA_PD_LM‬‬
‫\‪ .GraphicsDisplay_Setup Tool‬للحصول على إرشادات أكثر تفصيالً حول تشغيل‬
‫األداة‪ ،‬يرجى الرجوع إلى الملف المسمى باسم ‪ PD6X07 Setup Tool Guide.pdf‬في‬
‫الدليل ذاته‪.‬‬
‫قبل استخدام األداة لتكوين شاشة العرض‪ ،‬تأكد من تركيبك لبرنامج ‪Microsoft .NET‬‬
‫‪ Framework 3.5‬أو نسخة أحدث‪ .‬وكذلك لتجنب إتالف المستخدمين اللوحة الرئيسية لشاشة العرض‪،‬‬
‫يوصى بشدة بتعيين إعداد التكوين بواسطة مختصين فنيين محترفين‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫المواصفات‬
‫‪PD-6X07R/ PD-6X07R-AR‬‬
‫شاشة العرض‬
‫نوع شاشة‬
‫العرض‬
‫عدد األحرف‬
‫مصفوفة النقاط‬
‫‪/‬دقة‬
‫لون شاشة‬
‫العرض‬
‫دعم الوسائط‬
‫المتعددة‬
‫الواجهة‬
‫مصدر الطاقة‬
‫‪PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫‪ TFT LCD‬بحجم ‪ 7‬بوصة‬
‫‪ 40‬حرفًا ‪ x‬حد أقصى ‪ 12‬صفًّا للحروف األبجدية الرقمية‬
‫)‪(PD-6X07R/ PD-6X07R-AR/PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫‪ 20‬حرفًا ‪ x‬حد أقصى ‪ 12‬صفًّا للحروف الصينية )‪(PD-6X07R/ PD-6X07U‬‬
‫دقة الشاشة ‪800 × 480‬‬
‫الخط ‪ :‬أحمر ‪ /‬أخضر ‪ /‬أزرق ‪ /‬أصفر ‪ /‬برتقالي ‪ /‬أبيض ‪ /‬أسود‬
‫الخلفية‪ :‬األسود ‪ /‬األبيض ‪ /‬األزرق‬
‫دعم رسومات ‪JPEG‬‬
‫‪USB‬‬
‫ُمشغَّل بواسطة منافذ ‪ USB‬القياسية‬
‫‪RS232‬‬
‫ُمشغَّل بواسطة منافذ ‪ COM‬القياسية‬
‫المواصفات الميكانيكية‬
‫إجمالي االرتفاع‬
‫‪ 471‬مم (سلسلة ‪)PD-6207‬‬
‫‪124‬مم (سلسلة ‪ /PD-6307‬سلسلة ‪ /PD-6507‬سلسلة ‪)PD-6607‬‬
‫إجمالي العرض‬
‫‪ 221.5‬مم (سلسلة ‪)PD-6207‬‬
‫‪ 188‬مم (سلسلة ‪ /PD-6307‬سلسلة ‪ /PD-6507‬سلسلة ‪)PD-6607‬‬
‫إجمالي العمق‬
‫‪ 188‬مم (سلسلة ‪)PD-6207‬‬
‫‪ 52‬مم (سلسلة ‪)PD-6307‬‬
‫‪ 55‬مم (سلسلة ‪)PD-6507‬‬
‫‪ 80‬مم (سلسلة ‪)PD-6607‬‬
‫※ تخضع معلومات المنتج ومواصفاته إلى التغيير دون إشعار مسبق‪ .‬للحصول على معلومات‬
‫تفصيلية حول الطراز ‪،PD-6X07R/ PD-6X07R-AR/ PD-6X07U/ PD-6X07U-AR‬‬
‫يُرجى مراجعة هذا الطراز من خالل زيارة موقع شركة ‪ Posiflex‬الدولي على الويب‬
‫(‪.)global/Download/download-http://www.posiflex.com/en‬‬
‫‪18‬‬
‫<المذكرة>‬
‫‪19‬‬
‫<المذكرة>‬
‫‪20‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising