Posiflex | PS-3315_PS-3315E_PS-3316_PS-3316E | User manual | Posiflex PS-3315_PS-3315E_PS-3316_PS-3316E User Manual

Posiflex PS-3315_PS-3315E_PS-3316_PS-3316E User Manual
‫‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫وحدة ‪ LCD‬طرفية تعمل باللمس بدون مروحة‬
‫دليل المستخدم‬
‫محتويات العبوة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫وحدة ‪ LCD‬طرفية تعمل باللمس بدون مروحة‬
‫‪( PS-3315/3315E/3316/3316E‬عدد ‪)1‬‬
‫محول طاقة بشدة ‪ 12‬فولت وبقوة ‪ 40‬وات (عدد ‪)1‬‬
‫سلك طاقة (عدد ‪)1‬‬
‫دليل المستخدم (عدد ‪)1‬‬
‫ميزات المنتج‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫وحدة طرفية بدون مروحة‬
‫قاعدة قابلة للطي تتيح تكوين سلسلة ‪ PS‬بتكوينين مختلفين‬
‫شاشة لمس مقاومة بها ‪ 5‬أسالك للجهاز ‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫بنية متكاملة لمجموعة ترقية وحدة التثبيت الجانبية‪SA-105/205/305/405/505 :‬؛‬
‫شاشة عرض وحدة التثبيت الخلفية‪LM-6807U / 6810U :‬‬
‫و ‪PD-360R/360UE/2609UE/6807U‬؛ لوحة مفاتيح ‪ dynakey‬مزودة‬
‫بـ ‪ 40‬مفتاحًا مع الخيار ‪ MSR‬أو ‪KP-500 :RFID‬‬
‫بنية مقاومة للماء مصممة خصيصًا لسهولة التنظيف‬
‫‪ 13110900060‬اإلصدار ‪E0‬‬
‫‪1‬‬
‫مناظر ‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫المنظر األمامي‬
‫لوحة ‪ LCD‬تعمل باللمس‬
‫قاعدة من الجيل ‪7‬‬
‫‪PS-3316/3316E‬‬
‫‪PS-3315/3315E‬‬
‫المنظر الخلفي‬
‫غطاء اإلدخال‪/‬‬
‫غطاء محرك األقراص الثابت اإلخراج الخلفي‬
‫غطاء محرك‬
‫األقراص الثابت‬
‫غطاء اإلدخال‪/‬‬
‫اإلخراج الخلفي‬
‫الشاشة الثانية‬
‫ثقب المسمار‬
‫غطاء العنق‬
‫غطاء الكابل‬
‫مخرج الكابل‬
‫‪PS-3316/3316E‬‬
‫‪PS-3315/3315E‬‬
‫منظر من الجانب األيسر‬
‫غطاء منفذ ‪MSR‬‬
‫‪2‬‬
‫منظر من الجانب األيمن‬
‫زر التشغيل‬
‫زر ضبط السطوع "‪"+‬‬
‫زر ضبط السطوع "‪"-‬‬
‫المنظر السفلي‬
‫غطاء اإلدخال‪/‬اإلخراج السفلي‬
‫عرض واجهة اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫منافذ اإلدخال‪/‬اإلخراج الخلفية‬
‫منافذ اإلدخال‪/‬اإلخراج العلوية‬
‫‪1 2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ 1‬منفذ ‪COM4‬‬
‫‪ 3‬موصل منفذ (‪ )LPT‬متواز‬
‫‪ 2‬منفذ ‪USB 2.0‬‬
‫‪ 4‬رأس دبوس ‪PS/2_KB‬‬
‫‪3‬‬
‫منافذ اإلدخال‪/‬اإلخراج السفلية‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 1‬منفذ ‪RJ45 LAN‬‬
‫‪ 2‬منفذ ‪USB 2.0‬‬
‫‪ 3‬منفذ ‪VGA‬‬
‫منفذ ‪COM‬‬
‫‪4‬‬
‫(‪)COM3/COM2/COM1‬‬
‫‪ 5‬منفذ درج األوراق النقدية ‪RJ11‬‬
‫مقبس طاقة لدخل تيار مستمر‬
‫‪6‬‬
‫بشدة ‪ 12‬فولت‬
‫ضبط وضع الوحدة ‪ POS‬للحصول على زاوية عرض مثالية‬
‫إن قاعدة الجيل ‪ 7‬القابلة للضبط مصممة لمساعدتك في تحديد وضع مثالي لجهاز‬
‫‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬باستخدام آلية ضبط اإلمالة الفريدة بها‪ .‬وكما يتضح في‬
‫األشكال أدناه‪ ،‬فإن قاعدة الجيل ‪ 7‬توفر بشكل أساسي ثالثة حلول لألوضاع القياسية لوحدتك‬
‫الطرفية‪ :‬الوضع "‪ "Flat Folded Mode‬والوضع "‪"Low Profile Mode‬‬
‫والوضع "‪."Full Extended Mode‬‬
‫‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬مز ّود بقاعدة الجيل ‪7‬‬
‫وضع ‪Flat Folded‬‬
‫وضع ‪Low Profile‬‬
‫وضع ‪Full Extended‬‬
‫بشكل عام‪ ،‬يتم إعداد ‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬مسبقًا باستخدام وضع‬
‫‪ ،Flat Folded‬ثم تعبئته في الصندوق لشحنه‪ .‬وبعد تفريغ محتويات الصندوق‪ ،‬قد تعيد ضبط‬
‫الوحدة الطرفية إما باستخدام الوضع ‪ Low Profile‬أو ‪ Full Extended‬وفقًا الستخدامك‪.‬‬
‫سيتم توضيح إرشادات أدناه حول كيفية ضبط القاعدة المحددة المتصلة بنظام ‪ .POS‬ونذ ّكرك‪،‬‬
‫رجا ًء تجنب لمس لوحة ‪ LCD‬أثناء إعداد زاوية اإلمالة‪ .‬يُرجى الرجوع إلى اإلرشادات التالية‬
‫حول كيفية التبديل إلى أوضاع الزوايا المختلفة للحصول على زاوية عرض مثالية في الطراز‬
‫‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬المزود بقاعدة من الجيل ‪.7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪.1‬‬
‫أفرغ محتويات الطراز‬
‫‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫الذي يُفترض إعداده باستخدام الوضع‬
‫‪ Flat Folded‬من الصندوق‪،‬‬
‫ثم ضع نظام ‪ POS‬على سطح مستو‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫ثبّت حامل القاعدة بيد واحدة‪ ،‬ثم قم بإمالة الشاشة ألسفل‪.‬‬
‫‪ .3‬اضبط وحدتك الطرفية على الوضع ‪.Full Extended‬‬
‫‪ 1-3‬بعد اإلمساك بالحافة السفلية للشاشة بإحكام مستخد ًما يدك‪ ،‬حرّك الشاشة ألعلى‬
‫حتى يتم تثبيتها بالمكان عند سماع صوت نقرة‪.‬‬
‫‪ 2-3‬من خالل توجيه الشاشة ناحيتك‪ ،‬يمكنك إمالتها ألعلى‬
‫أو ألسفل حسب زاويتك المفضلة‪ .‬وي ُرجى تجنب‬
‫الضغط على لوحة ‪ LCD‬أثناء إعداد زاوية اإلمالة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪.4‬‬
‫أعد ضبط وحدتك الطرفية على الوضع ‪ Flat Folded‬من الوضع ‪.Full Extended‬‬
‫‪ 1-4‬قم بإمالة الشاشة إلى الوضع األفقي‪ .‬ثم‪ ،‬أزل غطاء الكابل من القاعدة‪.‬‬
‫‪ 2-4‬ثبّت الشاشة من خالل إمساكها بيد واحدة من الحافة السفلية‪ .‬وأثناء سحب ذراع‬
‫الرفع للخلف‪ ،‬حرّك شاشة العرض ألسفل حتى يتم رفع المشبك كما هو موضح‬
‫في الشكل‬
‫المشبك‬
‫ذراع‬
‫‪ 3-4‬أعد تركيب غطاء الكابل‪.‬‬
‫‪ 4-4‬أعد إمالة الشاشة إلى الوضع األفقي‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪.5‬‬
‫اضبط الوحدة الطرفية على الوضع ‪.Low Profile‬‬
‫‪ 1-5‬اتبع الخطوة ‪ 4‬إلعداد الوحدة الطرفية في الوضع‬
‫‪.Flat Folded‬‬
‫‪ 2-5‬قم بإمالة الشاشة ألسفل‬
‫‪ 3-5‬إلمالة الشاشة ألعلى أو ألسفل حسب زاويتك‬
‫المفضلة‪ ،‬يرجى تثبيت حامل القاعدة بيد واحدة‬
‫إلجراء ذلك‪ .‬وال تضغط على لوحة ‪ LCD‬أثناء‬
‫إعداد زاوية اإلمالة‪.‬‬
‫تثبيت مجموعات الترقية االختيارية واألجهزة الطرفية‬
‫يتوافق ‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬مع عدة مجموعات ترقية اختيارية وأجهزة‬
‫طرفية مثل قارئ الشريط المغناطيسي (‪ )MSR‬وشاشة ‪ LCD‬ودرج أوراق نقدية وما شابه‪.‬‬
‫قبل تثبيت مجموعة ترقية اختيارية و‪/‬أو جهاز طرفي‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيل النظام وإزالة‬
‫مصدر الطاقة الخارجي من صندوق ‪ POS‬لتفادي التعرض لمخاطر كهربائية‪ .‬للحصول على‬
‫اإلرشادات التفصيلية‪ ،‬يُرجى االطالع على كل دالئل المستخدم الخاصة بمجموعات الترقية‬
‫االختيارية واألجهزة الطرفية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫توصيل محول الطاقة وكابالت اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫تتميز القاعدة من الجيل ‪ 7‬بإمكانية إدارة الكابالت لمساعدتك على تنظيم األسالك جيدًا وقتما‬
‫تحتاج إلى توصيل أجهزة طرفية بالجهاز ‪ .PS-3315/3315E/3316/3316E‬وإليك فيما‬
‫يلي بعض من اإلرشادات المفيدة حول تمرير الكابالت الالزمة إلدارتها‪.‬‬
‫‪ .1‬قم بإعداد وحدتك الطرفية في الوضع‬
‫‪ ،Full Extended‬ثم قم بإمالة الشاشة ألسفل‪.‬‬
‫‪ .2‬أزل غطاء الكابل من القاعدة‪.‬‬
‫‪ .3‬اسحب ذراعي رفع القفل مستخد ًما إصبعي السبابة‪ ،‬ثم‬
‫أزل غطاء العنق في االتجاه المشار إليه بالسهم‪.‬‬
‫‪ .4‬قم بإمالة الوحدة الطرفية إلى الوضع األفقي‪ .‬ثم أسلك‬
‫الكابالت عبر ممر الكابالت‪.‬‬
‫ممر الكابالت‬
‫‪ .5‬بعد إمالة الشاشة ألعلى‪ ،‬أزل غطاء اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫السفلي لتحديد مكان لوحة اإلدخال‪/‬اإلخراج السفلية‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫صل موصل محول الطاقة بمقبس طاقة لدخل تيار‬
‫‪ِ .6‬‬
‫مستمر بشدة ‪ 12‬فولت‪.‬‬
‫‪ .7‬أدخل الكابالت اإلضافية في حجيرة اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫السفلية‪ ،‬ثم أعد تركيب الغطاء إلغالقه‪.‬‬
‫‪ .8‬قم بإمالة الشاشة ألسفل‪.‬‬
‫‪ .9‬بعد ترتيب الكابل بصورة منظمة‪ ،‬أعد تركيب غطاء العنق‪.‬‬
‫‪ .10‬أعد غطاء الكابل في مكانه‪ .‬يرجى التأكد أيضًا من إمكانية توجيه الكابالت من خالل‬
‫مخرج الكابل‪.‬‬
‫مخرج الكابل‬
‫‪9‬‬
‫تشغيل ‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫تشغيل ‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫اضغط على زر التشغيل لمدة ‪ 3‬ثوان على األقل لتشغيل ‪.POS‬‬
‫إيقاف تشغيل ‪PS-3315/3315E/3316/3316E‬‬
‫في معظم الحاالت‪ ،‬اضغط على زر التشغيل بوحدة ‪ POS‬الطرفية إليقاف‬
‫تشغيل النظام‪ .‬وإذا لم تتمكن الوحدة الطرفية من إيقاف تشغيل الجهاز‬
‫ألسبا غير معروفة‪ ،‬فيُرجى الضغط باستمرار على زر التشغيل لمدة‬
‫تزيد عن ‪ 10‬ثوان لفرض إيقاف تشغيل النظام‪.‬‬
‫إذا أردت تشغيل الوحدة الطرفية مرة أخرى بعد إيقاف تشغيلها مباشرة‪،‬‬
‫فيُرجى االنتظار لمدة ‪ 3‬ثوان‪.‬‬
‫مؤشر إضاءة ‪ LED‬للطاقة‬
‫يوجد مؤشر إضاءة ‪ LED‬للطاقة في منتصف الحافة السفلية‬
‫للوحة ‪ LCD‬ويُستخدم أساسًا إلخطار المستخدمين بحالة‬
‫النظام الحالية من خالل بث إشارات متنوعة من مؤشر‬
‫إضاءة ‪ .LED‬يوفر الجدول الموضح أدناه معلومات مفيدة‬
‫تحتاج إليها لتفسير حالة ‪.LED‬‬
‫إضاءة‬
‫‪LED‬‬
‫التشغيل‬
‫الوصف‬
‫الحالة‬
‫النظام قيد التشغيل‬
‫النظام في وضع االستعداد‬
‫أزرق ثابت‬
‫برتقالي ثابت‬
‫‪10‬‬
‫تثبيت نظام تشغيل‬
‫نوصيك بشدة بعدم تثبيت نظام تشغيل على ‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬دون توفر‬
‫إرشادات من الفني المحترف‪ .‬وال يتسبب فقط النقل دون توخي الحذر أثناء التركيب إلى‬
‫حدوث تلف جسيم بالجهاز‪ ،‬ولكن يؤدي أيضًا التثبيت بشكل خاطئ إلى حدوث خلل أو عطل‬
‫بالنظام‪ .‬يُرجى االتصال بالوكالء لديك فيما يتعلق بالمشاكل الناتجة من تثبيت نظام التشغيل‪.‬‬
‫استرداد نظام التشغيل‬
‫بالنسبة لطرازات ‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬المزودة بنظام تشغيل تم تحميله‬
‫مسبقًا‪ ،‬ال نوصيك باستعادة النظام دون طلب المساعدة من جهات تكامل النظام‪ .‬ويُرجى‬
‫االتصال بمركز الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة حول استرداد النظام‪.‬‬
‫بيئة التشغيل‬
‫لمنع تعرّض الجهاز ‪ PS-3315/3315E/3316/3316E‬الرتفاع درجة حرارته‪ ،‬نوصيك‬
‫بوضع الوحدة الطرفية في بيئة عمل تتمتع بتهوية جيدة‪ .‬ولتجنب ذلك أيضًا‪ ،‬يُرجى وضع‬
‫وحدة ‪ POS‬الطرفية على بُعد ‪ 25‬مم على األقل من األجهزة األخرى لضمان إمكانية تبريد‬
‫الجهاز جيدًا وتشغيله بشكل طبيعي‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫المواصفات‬
‫‪PS-3315E/3316E‬‬
‫‪PS-3315/3316‬‬
‫‪J1900 ،Intel Bay Trail-D‬‬
‫المعالج‬
‫‪N2807 ،Intel Bay Trail-M‬‬
‫ذاكرة النظام‬
‫‪ DDR3L‬بسعة ‪ 2‬جيجابايت‪ 1333 ،‬ميجاهرتز افتراضي‬
‫‪ ،SATA‬عدد ‪1‬‬
‫(يدعم محرك األقراص ذا الحالة‬
‫الصلبة فقط)‬
‫جهاز التخزين‬
‫‪ ،SATA‬عدد ‪1‬‬
‫مصدر الطاقة‬
‫تيار مستمر ‪ 12‬فولت‪ 40/‬وات (ترقية إلى ‪ 60‬وات أو أعلى إذا تطلب األمر)‬
‫نظام التشغيل‬
‫المعتمد‬
‫المستشعر اللمسي‬
‫‪Windows 7 / POSReady 7 / Windows Embedded 8.1‬‬
‫‪ Industry / DOS/ Linux‬عند الطلب‬
‫شاشة ‪ TFT LCD‬بحجم ‪ 15‬بوصة ودقة ‪ 768 × 1024‬لـ ‪PS-3315/3315E‬‬
‫شاشة ‪ TFT LCD‬بحجم ‪ 15،6‬بوصة ودقة ‪ 768 × 1366‬لـ ‪PS-3316/3316E‬‬
‫شاشة لمس مقاومة بها ‪ 5‬أسالك بحافة أمامية‬
‫وحدة التحكم باللمس‬
‫واجهة ‪USB‬‬
‫المنافذ التسلسلية‬
‫‪ 4‬منافذ‪ DB9 × 3 ،‬على لوحة اإلدخال‪/‬اإلخراج السفلية ‪ RJ50 × 1 +‬على‬
‫لوحة اإلدخال‪/‬اإلخراج العلوية‪ ،‬دعم ‪ 5‬فولت ‪ 12 /‬فولت على كل منافذ ‪COM‬‬
‫المنفذ المتوازي‬
‫منفذ واحد (‪ ،)1‬عبر كابل التحويل االختياري‬
‫منافذ ‪ USB‬القياسية‬
‫‪ 5‬منافذ خارجية (‪ 4‬على لوحة اإلدخال‪/‬اإلخراج السفلية ‪ 1 +‬على لوحة‬
‫اإلدخال‪/‬اإلخراج العلوية) ‪ 3 +‬منافذ داخلية‬
‫لوحة ‪LCD‬‬
‫منفذ شبكة ‪LAN‬‬
‫‪ 1000 / 100 / 10‬ميجابت × ‪1‬‬
‫‪ ،1 × VGA‬دعم ‪ 12‬فولت لشاشات ‪Posiflex‬‬
‫منفذ ‪CR‬‬
‫منفذ واحد للتحكم في منفذي ‪ CR‬من خالل كابل ‪ Y‬اختياري‬
‫منفذ ‪PS/2‬‬
‫رأس دبوس داخل نافذة الخدمة‬
‫منفذ الشاشة‬
‫الصوت‬
‫طنان فقط‬
‫‪WIFI‬‬
‫دونجل ‪ USB WIFI‬عبر ‪SA-405‬‬
‫حامل القاعدة‬
‫قاعدة الجيل ‪ 7‬القابلة للطي‬
‫المتطلبات البيئية‬
‫التشغيل‪:‬‬
‫‪ 0‬حتى ‪ 40‬درجة مئوية‪ ٪20 ،‬حتى ‪ ٪90‬رطوبة نسبية (مزوّدة بمحرك‬
‫أقراص ثابت)؛‬
‫‪ 0‬حتى ‪ 50‬درجة مئوية‪ ٪20 ،‬حتى ‪ ٪90‬رطوبة نسبية (مزوّدة بمحرك‬
‫أقراص ذي حالة صلبة)‬
‫التخزين‪:‬‬
‫‪ 20-‬حتى ‪ 70‬درجة مئوية‪ ٪10 ،‬حتى ‪ ٪90‬رطوبة نسبية‬
‫‪12‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising