Posiflex | XT-5317 \ XT-5517 | User manual | Posiflex XT-5317 \ XT-5517 User Manual

Posiflex XT-5317 \ XT-5517 User Manual
‫‪XT-5317/5517‬‬
‫وحدة ‪ LCD‬طرفية تعمل باللمس بدون مروحة‬
‫دليل التركيب السريع‬
‫محتويات العبوة‬
‫‪‬‬
‫وحدة طرفية ‪ XT-5317‬أو ‪XT-5517‬‬
‫مع حامل قاعدة (عدد ‪)1‬‬
‫محول طاقة بقوة ‪ 130‬وات (عدد ‪)1‬‬
‫سلك الطاقة‪ ،‬عدد ‪1‬‬
‫دليل المستخدم وقرص ‪( DVD‬عدد ‪)1‬‬
‫مسمار لغطاء كابل اإلدخال‪/‬اإلخراج (عدد ‪)2‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ميزات المنتج‬
‫الميزات القياسية‬
‫النظام‬
‫‪ ‬حزمة وحدة المعالجة المركزية من طراز ‪LGA 1150 ،Intel Haswell‬‬
‫‪ ‬مجموعة رقائق ‪ H81‬للطراز ‪XT-5317‬‬
‫‪ ‬مجموعة رقائق ‪ Q87‬للطراز ‪ XT-5517‬تدعم ميزة ‪ RAID‬و‪AMT‬‬
‫البنية الميكانيكية‬
‫‪ ‬بنية بدون مروحة مع صندوق وحدة رئيسية من األلومنيوم المصبوب في قالب‬
‫‪ ‬لوحة أمامية خالية من الحواف‬
‫‪ ‬قاعدة قابلة للطي‬
‫شاشة العرض‬
‫‪ ‬لوحة ‪ LCD‬بمصفوفة ‪ TFT‬نشطة عالية الجودة بحجم ‪ 17‬بوصة؛ لوحة‬
‫‪ LCD‬تتميز بسهولة ضبط زاوية اإلمالة من ‪ 15‬إلى ‪ 90‬درجة‬
‫‪ ‬لوحة لمس متينة افتراضية من النوع ‪ P-CAP‬والتي تتحمل الحد األدنى من‬
‫اللمسات في نفس النقطة‬
‫العناصر االختيارية‬
‫النظام‬
‫‪ ‬ملحقات ذاكرة ‪ DDR3 SODIMM‬ثنائية القناة حتى ‪ 16‬جيجابايت كحد‬
‫أقصى؛ محرك األقراص ذو الحالة الصلبة بسعة من ‪ 16‬إلى ‪ 128‬جيجابايت‬
‫‪POSReady 7 / Win 7 / Windows Embedded 8.1 Industry /‬‬
‫‪‬‬
‫‪ Linux‬حسب الطلب‬
‫‪ 16790900710‬اإلصدار أصلي‬
‫‪mccpx//ssspptwww//:ptth‬‬
‫‪1‬‬
‫‪WIFI‬‬
‫‪ ‬وحدة ‪ LAN‬السلكية‪ ،‬من خالل واجهة ‪ PCI-E‬صغيرة‬
‫كابل توصيل‬
‫‪ ‬وصلة كابل متوازية‬
‫‪ ‬كابل لتحويل المنفذ التسلسلي ‪ RJ50‬إلى ‪DB9‬‬
‫‪ ‬كابل تقسيم للتحكم في درجي نقدية‪p‬‬
‫القاعدة‬
‫‪ ‬قاعدة الجيل ‪ ‎7E‬تدعم محول طاقة بقوة ‪ 130‬وات‬
‫مزودة بالطاقة وتدعم‬
‫‪ ‬تشتمل قاعدة الجيل ‪ ‎8E‬على بطارية ‪ UPS‬ولوحة ‪ّ USB‬‬
‫محول طاقة بقوة ‪ 130‬وات‪ 150/‬وات‬
‫المجموعة المُدمجة‬
‫مزودة بـ‬
‫‪ ‬المجموعات ال ُمدمجة لترقية وحدة التثبيت الجانبية مثل ‪ّ SA-105‬‬
‫مزودة بـ ‪ ،iButton‬و‪ SA-305: MSR‬قياسي‬
‫‪ MSR‬اختياري‪ ،‬و‪ّ SA-205‬‬
‫بثالثة مسارات وتقنية ‪ RFID‬ومستشعر بصمات أصابع اختياري؛ ‪xSA-405‬‬
‫بطاقة ‪ LAN‬الجيل الثالث‬
‫محوالت الطاقة لمحوالت الطاقة بقوة ‪ 130‬وات‪ 150/‬وات‬
‫‪ ‬مجموعات ّ‬
‫‪ ‬شاشة عرض وحدة التثبيت الخلفية‪ ،‬مثل ‪LM/TM-3010/3014/3015/LM-‬‬
‫‪ 6607‬و‪PD-6607U/PD-350UE/PD-2608UE‬‬
‫مناظر ‪XT-5317/5517‬‬
‫مزودة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎‬‬
‫‪7E‬‬
‫المناظر األمامية والخلفية لـ ‪ّ XT-5317/5517‬‬
‫غطاء محرك‬
‫األقراص الثابت‬
‫مفصلة‬
‫لشاشة ‪LCD‬‬
‫لوحة ‪ LCD‬تعمل‬
‫باللمس بحجم ‪ 17‬بوصة‬
‫غطاء العنق‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫غطاء الكابل‬
‫حامل القاعدة‬
‫مخرج الكابل‬
‫غطاء ذاكرة ‪DDR3‬‬
‫‪2‬‬
‫مزودة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎‬‬
‫‪7E‬‬
‫المنظر األيسر لـ ‪ّ XT-5317/5517‬‬
‫زر التشغيل‬
‫زر ضبط السطوع "‪"+‬‬
‫زر ضبط السطوع "‪"-‬‬
‫خطاف القفل‬
‫مزودة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎‬‬
‫‪7E‬‬
‫المنظر السفلي لـ ‪ّ XT-5317/5517‬‬
‫اللوحة السفلية‬
‫مفتاح لف‬
‫البطانة المطاطية‬
‫مزودة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎‬‬
‫‪8E‬‬
‫المناظر األمامية والخلفية لـ ‪ّ XT-5317/5517‬‬
‫غطاء محرك‬
‫األقراص الثابت‬
‫مفصلة‬
‫لشاشة ‪LCD‬‬
‫لوحة ‪LCD‬‬
‫تعمل باللمس‬
‫بحجم ‪ 17‬بوصة‬
‫غطاء الكابل‬
‫مخرج الكابل‬
‫غطاء العنق‬
‫غطاء ذاكرة ‪DDR3‬‬
‫‪3‬‬
‫حامل القاعدة‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫مزودة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎‬‬
‫‪8E‬‬
‫المنظر األيسر لـ ‪ّ XT-5317/5517‬‬
‫زر التشغيل‬
‫زر ضبط السطوع "‪"+‬‬
‫زر ضبط السطوع "‪"-‬‬
‫خطاف القفل‬
‫مزودة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎‬‬
‫‪8E‬‬
‫المنظر السفلي لـ ‪ّ XT-5317/5517‬‬
‫حجرة ‪UPS‬‬
‫اللوحة السفلية‬
‫حجرة محول الطاقة‬
‫مزودة‬
‫غطاء لوحة ‪ّ USB‬‬
‫بالطاقة‬
‫مفتاح لف البطانة المطاطية‬
‫مناظر واجهة اإلدخال‪/‬اإلخراج للطراز ‪XT-5317/5517‬‬
‫‪9 10 11‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 1‬مقبس مجمع إلخراج الخط‪/‬إدخال‬
‫الميكروفون‬
‫‪ 2‬منفذ ‪USB 2.0‬‬
‫‪ 3‬منفذ ‪USB 3.0‬‬
‫‪ 4‬منفذ ‪VGA‬‬
‫‪ 5‬منفذ شبكة ‪LAN‬‬
‫‪ 6‬منفذ ‪ DisplayPort‬مصغر‬
‫‪4‬‬
‫‪ 8‬منفذ ‪ COM‬من ‪ 3‬إلى‬
‫‪)RJ-50( 4‬‬
‫‪ 7‬منفذ ‪ COM‬من ‪ 1‬إلى ‪)DB9( 2‬‬
‫‪ 10‬منفذ إدخال ‪12+ ،BAT‬‬
‫فولت‬
‫‪ 9‬منفذ ‪CR‬‬
‫‪ 11‬موصل طاقة إلدخال التيار المستمر‬
‫تركيب مجموعة محوّ الت الطاقة بحامل قاعدة من الجيل ‪‎8E‬‬
‫محوالت الطاقة بشكل اختياري‪ ،‬وقبل شحنها يتم تركيبها بحامل قاعدة‬
‫تتوفر مجموعة ّ‬
‫اختياري من الجيل ‪ p‎8E‬حسب احتياجاتك‪ ،‬يمكنك شراء المجموعة وتركيبها لمحول‬
‫طاقة بقوة ‪ 130‬أو ‪ 150‬وات‪ p‬ويتم توضيح مقدمة المجموعة إلى جانب وصف‬
‫ملخص تركيبها أدناه‪p‬‬
‫محوالت طاقة بقوة ‪ 130/150‬وات‪،‬‬
‫للحصول على وصف تفصيلي لتركيب مجموعة ّ‬
‫يمكنك الرجوع إلى دليل ‪ XT-5317/5517‬التقني‪p‬‬
‫تثبيت سلك الطاقة بإحكام‬
‫لتفادي سحب سلك الطاقة بشك ٍل عارض‪ ،‬يتم شحن مجموعات‬
‫محوالت الطاقة باإلضافة إلى دعامة لسلك الطاقة‪p‬‬
‫ّ‬
‫محوالت الطاقة وتوصيل سلك الطاقة بمحول‬
‫بعد تركيب مجموعة ّ‬
‫الطاقة‪ ،‬تذكر استخدام دعامة سلك الطاقة لتثبيت السلك بإحكام‪p‬‬
‫التثبيت بالبراغي‬
‫توصيل الكابالت‬
‫قبل توصيل الكابالت بواجهات اإلدخال‪/‬اإلخراج بالوحدة الرئيسية‪ ،‬يُرجى توجيه‬
‫الكابالت وتنظيمها‪ p‬يُرجى االطالع على اإلرشادات التدريجية الخاصة بتوجيه‬
‫الكابالت وتنظيمها لإلحاطة بجميع التفاصيل‪p‬‬
‫‪5‬‬
‫تمرير الكابالت وتنظيمها‬
‫بالنسبة لحامل قاعدة من الجيل ‪‎7E‬‬
‫قبل توصيل الكابالت‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات الموضحة أدناه إلزالة غطاء الكابل من‬
‫حامل قاعدة من الجيل ‪ ‎7E‬لتوجيه الكابالت وتنظيمها‪p‬‬
‫‪ -1‬اضغط على الجزء "أ" بإصبع اإلبهام لديك‪p‬‬
‫أ‬
‫‪ -2‬اضغط على الجزء "أ" برفق بإصبع اإلبهام‬
‫وأمسِك الجزء "ب" بإصبع السبابة‪ p‬وبعد ذلك‪،‬‬
‫اسحب غطاء الكابل للخارج‪p‬‬
‫أ‬
‫ب‬
‫‪ -3‬اضغط على الوحدة الرئيسية مع ثنيها حتى النهاية‬
‫في االتجاه الذي يشير إليه السهم‪p‬‬
‫‪ -4‬بإصبعي السبابة‪ ،‬اسحب خطاف القفل بالقوة في‬
‫االتجاه الموضح بواسطة السهم إلزالة غطاء‬
‫العنق من حامل القاعدة‪p‬‬
‫‪ -5‬تتم إزالة غطاء الكابل وغطاء العنق جيدًا‪ ،‬على‬
‫النحو الموضح في الشكل جهة اليسار‪p‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -6‬وبعد ذلك‪ ،‬قم بتمرير غطاء تنظيم الكابالت‬
‫لنزعه من الوحدة الرئيسية‪p‬‬
‫بعد نزع األغطية على النحو الموضح أعاله‪ ،‬اتبع الخطوات الموضحة أدناه لتوجيه‬
‫الكابالت من الجزء السفلي من حامل القاعدة إلى واجهات اإلدخال‪/‬اإلخراج بالوحدة‬
‫الرئيسية‪p‬‬
‫‪ -7‬مرر الموصالت‪ ،‬التي سيتم توصيلها‬
‫أ‬
‫بواجهات اإلدخال‪/‬اإلخراج بالوحدة‬
‫الرئيسية‪ ،‬من خالل الفتحة "أ" بالجزء‬
‫السفلي من حامل القاعدة‪p‬‬
‫‪-8‬‬
‫تنبيه‪:‬‬
‫‪-9‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬يمكنك تمرير الموصالت‪،‬‬
‫التي سيتم توصيلها بواجهات‬
‫اإلدخال‪/‬اإلخراج بالوحدة الرئيسية‪ ،‬من‬
‫خالل الفتحة "ب" بالجزء الخلفي من حامل‬
‫ب‬
‫القاعدة‬
‫صل توصيالت الكابالت بواجهات اإلدخال‪/‬اإلخراج بالوحدة الرئيسية‪p‬‬
‫ِ‬
‫قبل توصيل كابل الطاقة بمقبس الطاقة بالوحدة الرئيسية‪ ،‬تجنب لمس أي سن‬
‫معدني في الموصالت أو الدوائر لتفادي التعرض لمخاطر الجهد العالي أو‬
‫وقوع أضرار جراء التفريغ الكهروستاتيكي‪.‬‬
‫قم بتركيب غطاء تنظيم الكابالت وغطاء العنق وغطاء الكابل مرة أخرى بحامل‬
‫القاعدة بترتيب عكسي‪p‬‬
‫‪7‬‬
‫تشغيل ‪XT-5317/5517‬‬
‫اضغط على زر التشغيل لتشغيل الوحدة الرئيسية‪ p‬وإليقاف‬
‫تشغيل الطاقة‪ ،‬اضغط على الزر مرة أخرى‪p‬‬
‫وبمجرد إيقاف تشغيل النظام أو إذا كنت تريد تشغيله مرة‬
‫ثوان على األقل‪p‬‬
‫أخرى‪ ،‬يرجى االنتظار لمدة ثالث‬
‫ٍ‬
‫إذا تم تعليق النظام لسبب ما‪ ،‬مثل تعارض في موارد البرامج‪ ،‬فيُرجى الضغط‬
‫ثوان تقريبًا إليقاف النظام بشكل إجباري‪p‬‬
‫باستمرار على زر التشغيل لمدة ‪10‬‬
‫ٍ‬
‫تثبيت نظام تشغيل‬
‫يتميز هذا المنتج بأنه آلة شديدة االحترافية‪ p‬لذا‪ ،‬ال ننصح بتثبيت أي نظام تشغيل على‬
‫هذا الجهاز‪ p‬وال تتحمل شركة‪ Technology,‎Inc.‎‬المسؤولية عن أي دعم فني‬
‫لألسئلة التي قد تُطرح بخصوص هذا الموضوع‪ p‬ولهذا نقترح عليك االتصال بالبائع‬
‫لتثبيت نظام التشغيل‪p‬‬
‫‪8‬‬
‫المواصفات‬
‫‪XT-5317/5517‬‬
‫وحدة المعالجة‬
‫المركزية‬
‫الذاكرة‬
‫نظام التشغيل‬
‫شاشة العرض‬
‫منفذ الشاشة‬
‫واجهة ‪VGA‬‬
‫التخزين‬
‫إيثرنت‬
‫‪WLAN‬‬
‫مصدر‬
‫الطاقة‬
‫‪XT-5317: i3 4330TE / Pentium G3320TE / Celeron G1820‬‬
‫‪XT-5517: i5 4570TE / i7 4770TE‬‬
‫‪ SO-DIMM‬مأخذ توصيل ‪ ،DDR-3 1600 ،x2‬بحد أقصى ‪ 16‬جيجابايت‬
‫‪POSReady 7 / Win 7 / Linux /Win8‬‬
‫لوحة ‪ LCD‬بمصفوفة ‪ TFT‬نشطة عالية الجودة بحجم ‪ 17‬بوصة‪ ،‬بدقة ‪1024×1280‬‬
‫منفذ واحد ‪ mini-DP‬بلوحة اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫منفذ واحد‪ DB15 ،‬بطاقة ‪ 12‬فولت لجهاز عرض ‪ ،Posiflex LCD‬يدعم ‪ 12+‬فولت‬
‫وتيار بشدة ‪ 2.5‬أمبير‪ ،‬تمكين‪/‬تعطيل البرامج‬
‫منفذا ‪( IAIASSS‬محرك أقراص ثابتة بحجم ‪ 2.5‬بوصة)‪ ،‬محركا أقراص ثابتة مكدسان‬
‫بالوحدة الرئيسية ‪ 16 /‬جيجابايت على األقل اختياري (تدعم ‪ XT-5517‬تقنية ‪ RAID‬إذا‬
‫كانت تحتوي على محركي أقراص ثابتة‪)p‬‬
‫منفذان‪ ،‎10/100/1000 Mb ،‬منفذ ‪ ،Intel i217LM‬منفذ ‪Realtek RTL8111F‬‬
‫اختياري‪ ،‬من خالل فتحة ‪ PCIE‬صغيرة‪ ،‬مع هوائي داخلي‬
‫محول طاقة بتيار مستمر بجهد ‪ 12‬فولت وبقوة ‪ 130‬وات ‪/‬‬
‫محول طاقة بتيار مستمر بجهد ‪ 12‬فولت وبقوة ‪ 150‬وات لحامل القاعدة من الجيل ‪‎8E‬‬
‫مزود بالطاقة (اختياري)‬
‫مزودة بالطاقة الستخدام ‪ّ USB‬‬
‫مزود بمجموعة ‪ّ USB‬‬
‫ّ‬
‫المنافذ التسلسلية‬
‫‪ 6‬منافذ تسلسلية‪ ،‬منفذان ‪ ،DB9‬منفذان ‪( RJ45‬كابل ‪ RJ-45‬إلى ‪ DB9‬اختياري)‬
‫صندوق علوي ‪( x1‬كابل ‪ Y‬إلى منفذان ‪ DB9‬اختياري); ‪ COM 1/2/3/4/5/6‬بجهد‬
‫‪ 5+‬فولت مم ّكن بواسطة إعداد ‪ COM 1/2/3/4/5/6 / BIOS‬بجهد ‪ 12+‬فولت مم ّكن‬
‫بواسطة إعداد الوصلة‬
‫المنفذ المتوازي‬
‫منفذ واحد‪ ،‬صندوق علوي ‪ x1‬بالنافذة الخلفية‪ ،‬كابل خاص اختياري‬
‫منفذ ‪CR‬‬
‫منفذ ‪USB‬‬
‫منفذ ‪PS/2 KB‬‬
‫الصوت‬
‫منفذ مكبر‬
‫الصوت‬
‫فتحة التوسيع‬
‫التحكم في إيقاف‬
‫التشغيل‬
‫مفتاح الطاقة‬
‫منفذ واحد للتحكم في وحدتي ‪ CR‬الكتشاف وحدتي ‪ CR‬مستقلتين‬
‫‪ 10‬منافذ قياسية‪ ،‬بلوحة اإلدخال‪/‬اإلخراج الخلفية (‪USB2.0 x 2 + USB3.0‬‬
‫و‪ ،)USB2.0 x 6‬ومنفذان خاصان بالجهاز ال ُملحق‬
‫منفذ واحد‪ ،‬صندوق علوي ‪ x1‬بالنافذة الخلفية‪ ،‬كابل خاص اختياري‬
‫دخل ميكروفون ‪ /‬إخراج الخط للمقبس ‪Combo‬‬
‫مكبر صوت أحادي ‪ 2‬وات ‪ ،x1‬مكبر صوت ستيريو ‪ 2‬وات اختياري‬
‫فتحة ‪ PCI-E‬صغيرة‪ ،‬تدعم واجهة ‪ ،USB‬نصف حجم البطاقة‬
‫مفتاح الجهاز أو التحكم من خالل برنامج‬
‫مفتاح مرن‪ ،‬بنية ‪ SW‬مقاومة للماء‬
‫‪9‬‬
‫تنبيه التشغيل‬
‫التركيب‬
‫الميكانيكي‬
‫من خالل المنبه أو شبكة ‪LAN‬‬
‫سطح المكتب أو التركيب على الحائط‬
‫مؤشر إضاءة‬
‫‪ LED‬للطاقة‬
‫مؤشرات إضاءة ‪ LED‬للتشغيل‪/‬االستعداد ثنائية اللون ‪/‬‬
‫مؤشر إضاءة ‪ LED‬الرتباط إيثرنت على موصل إيثرنت‬
‫وظيفة ‪TPM‬‬
‫(تتوفر للطراز ‪ XT-5517‬فقط‪)TPM1.2 ،‬‬
‫منفذ ‪UPS‬‬
‫وحدة التحكم‬
‫باللمس‬
‫المستشعر‬
‫اللمسي‬
‫وظيفة ‪RAID‬‬
‫للبطارية اختياري‬
‫واجهة ‪USB‬‬
‫مستشعر ‪ P-cap‬يعمل باللمس‪ ،‬لوحة تعمل باللمس خالية من الحواف‬
‫(تتوفر للطراز ‪ XT-5517‬فقط‪)RAID0 / RAID1 ،‬‬
‫التحكم في درجة‬
‫السطوع‬
‫من خالل زر الضغط الرقمي‪ ،‬بنية ‪ SW‬مقاومة للماء‬
‫التحكم في‬
‫مستوى الصوت‬
‫زر تحكم في مستوى الصوت اختياري‬
‫حامل القاعدة‬
‫توفير‬
‫الطاقة‬
‫وظيفة ‪Watch‬‬
‫‪( Dog‬مراقب‬
‫النظام)‬
‫قاعدة من الجيل ‪ / ‎7E‬الجيل ‪ ،‎8E‬التركيب بمعايير ‪Vesa‬‬
‫دعم وضع ‪Intel DSW‬‬
‫قابلة للبرمجة ‪ 1‬إلى ‪ 255‬ثانية‪ ،‬من خالل إعادة ضبط النظام‬
‫بطارية ‪UPS‬‬
‫اختيارية‪ 2300 ،‬مللي أمبير في الساعة‪ 12/‬فولت‬
‫دونجل ‪LAN‬‬
‫الجيل الثالث‬
‫اختياري‪ ،‬من خالل تركيب ‪ ،SA-405‬واجهة ‪USB‬‬
‫وصلة كابل‬
‫‪COM 5/6‬‬
‫اختيارية‪ ،‬لرأس دبوس ‪ COM 5/6‬داخل نافذة الخدمة‬
‫درجة الحرارة‬
‫والرطوبة‬
‫ظروف التشغيل‪x‬‬
‫مزودة بمحرك أقراص ثابت)؛‬
‫صفر حتى ‪ 40‬درجة سلزيوس‪ ٪20 ،‬حتى ‪ ٪90‬رطوبة نسبية ( ّ‬
‫مزودة بمحرك أقراص‬
‫صفر حتى ‪ 50‬درجة سلزيوس‪ ٪20 ،‬حتى ‪ ٪90‬رطوبة نسبية ( ّ‬
‫ذي حالة صلبة)‬
‫ظروف التخزين‪x‬‬
‫‪ 20-‬حتى ‪ 70‬درجة سلزيوس‪ ٪10 ،‬حتى ‪ ٪90‬رطوبة نسبية‬
‫※ للحصول على معلومات تفصيلية حول الطراز ‪ ،XT-5317/5517‬يُرجى تنزيل الدليل الفني لهذا‬
‫الطراز من موقع شركة ‪ Posiflex‬الدولي على الويب‬
‫(‪.)http://www.posiflex.com/en-global/Download/download‬‬
‫‪10‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising