Sena | MOMENTUM EVO | User guide | Sena MOMENTUM EVO User Guide

Sena MOMENTUM EVO User Guide
SENA
MOMENTUM
EVO
CASCO BLUETOOTH®
PER MOTOCICLETTA CON MESH INTERCOM™
GUIDA DELL'UTENTE
Versione 1.0.1
ITALIAN
SOMMARIO
1.
INFO SU Momentum EVO CASCO
BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA CON MESH
INTERCOM™
6
1.1 Informazioni generali
6
1.2 Dettagli del prodotto
7
1.3 Contenuto della confezione
8
1.4 Ventilazione
8
1.4.1
Come indossare il casco
1.5 Visiera
1.6 Indossare il casco
1.6.1
1.6.2
Indossare il casco
Rimozione del casco
1.7 Ispezione del casco prima di guidare
1.7.1
1.7.2
1.7.3
2.
Verifica della parte esterna
Verifica del sottogola
Verifica della visiera
8
9
10
10
10
11
11
11
11
NOZIONI INTRODUTTIVE: SISTEMA BLUETOOTH 12
2.1 Funzionamento dei pulsanti
12
2.2 Accensione e spegnimento
12
2.3 Ricarica
12
2.4 Controllo del livello batteria
13
2.5 Regolazione del volume
14
2.6 Software Sena scaricabili
14
2.6.1
2.6.2
3.
Sena Device Manager
Sena App
Accoppiamento del sistema Bluetooth
con altri dispositivi Bluetooth
3.1 Telefono
14
14
15
15
3.2 Altro cellulare, GPS, lettore MP3 o adattatore
radio bidirezionale Sena SR10
15
SOMMARIO, CONTINUA
3.3 Accoppiamento GPS
16
3.4 Accoppiamento selettivo avanzato:
viva voce o stereo A2DP
16
3.4.1
3.4.2
4.
Accoppiamento selettivo telefono — Profilo viva voce 16
Accoppiamento media — Profilo A2DP
16
USO CON I CELLULARI
17
4.1 Effettuare e rispondere alle telefonate
17
4.2 Composizione rapida
17
4.2.1
4.2.2
5.
Assegnazione dei numeri di chiamata rapida
preimpostati
Utilizzo dei numeri di chiamata rapida preimpostati
MUSICA STEREO
17
17
18
5.1 Musica stereo Bluetooth
18
5.2 Condivisione della musica
18
6.
Mesh Intercom
19
6.1 Cos'è Mesh Intercom?
19
6.2 Modalità Mesh Intercom
(impostazione predefinita: Modalità Pubblica) 19
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Modalità Pubblica
Modalità Privata
Modalità Ospite
(impostazione predefinita: disabilitata)
6.3 Uso della Mesh in Modalità Privata
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6
Creazione di una Mesh e invito ad altri utenti
Partecipazione ad una Mesh esistente
Abbandono della Mesh
Alternanza Modalità Pubblica/Modalità Privata
Alternanza Modalità Pubblica/Modalità Ospite
Abilitazione/disabilitazione microfono
(impostazione predefinita: abilitata)
19
21
22
23
23
24
25
26
26
27
SOMMARIO, CONTINUA
7.
CONFIGURAZIONE INTERCOM
28
7.1 Accoppiamento intercom
28
7.2 Intercom a due voci
29
7.3 Intercom a più voci
29
7.3.1
7.3.2
7.3.3
Avvio di una conferenza intercom a tre voci
Avvio di una conferenza intercom a quattro voci
Terminare Intercom a più voci
29
30
30
7.4 Conferenza telefonica a tre voci con
utenti intercom
31
7.5 Group Intercom
31
7.6 Conferenza Mesh Intercom con
partecipante Intercom Bluetooth
32
7.7 Universal Intercom
33
8.
34
USO DELLA RADIO FM
8.1 Accensione/spegnimento Radio FM
34
8.2 Navigazione tra le stazioni preimpostate
34
8.3 Ricerca e salvataggio delle stazioni radio
34
8.4 Analisi e salvataggio delle stazioni radio
35
8.5 Preimpostazione stazione provvisoria
35
8.6 Selezione dell'area
35
9.
36
Comando vocale
10. PRIORITÀ DELLE FUNZIONI E AGGIORNAMENTI
DEL FIRMWARE
38
10.1 Priorità delle funzioni
38
10.2 Aggiornamenti firmware
38
SOMMARIO, CONTINUA
11. IMPOSTAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE
39
11.1 Impostazione di configurazione Bluetooth
39
11.1.1 Accoppiamento telecomando
11.2 Impostazioni di configurazione del software
11.2.1 Chiamata rapida
11.2.2 Aumento del volume medio
(impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.3 Controllo volume intelligente
(impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.4 VOX telefono (impostazione predefinita: abilitata)
11.2.5 VOX intercom (impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.6 Sensibilità VOX (impostazione predefinita: 3)
11.2.7 Intercom HD (impostazione predefinita: abilitata)
11.2.8 Audio Multitasking intercom Bluetooth
(impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.9 Sensibilità sovrapposizione audio interfono
(impostazione predefinita: 3)
11.2.10 Gestione volume sovrapposizione audio
(impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.11 Messaggi vocali (impostazione predefinita: abilitata)
11.2.12 Comando vocale (impostazione predefinita: abilitata)
11.2.13 Impostazione RDS AF
(impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.14 Info stazione FM (impostazione predefinita: abilitata)
11.2.15 Sidetone (impostazione predefinita: disabilitata)
11.2.16 Advanced Noise Control™
(impostazione predefinita: abilitata)
40
40
40
40
40
41
41
41
42
42
43
43
43
43
44
44
44
44
12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
45
12.1 Reset dopo errore
45
12.2 Impostazioni di fabbrica
45
13. MANUTENZIONE E CURA
46
13.1 Calotta esterna
46
13.2 Rivestimento interno
46
13.3 Conservazione del casco
46
1. INFO SU Momentum EVO CASCO
BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA
CON MESH INTERCOM™
1.1 Informazioni generali
Questo prodotto è un casco per motocicletta.
Non utilizzarlo per fini diversi dall'andare in motocicletta. Se utilizzato
per altri scopi, il casco potrebbe non fornire protezione sufficiente in
caso di incidenti.
Nessun casco assicura protezione a chi lo indossa in tutti i possibili
scenari.
Per garantire la massima protezione, è necessario che il casco
Momentum EVO aderisca perfettamente alla testa e che il laccio sia
saldamente agganciato sotto il mento. Con il sistema di ritenzione
regolato in maniera salda e comoda allo stesso tempo, il casco
dovrebbe consentire una visione periferica sufficiente quando fissato.
Se il casco è eccessivamente largo, potrebbe muoversi sulla testa
durante la guida. Se tirandolo dalla parte posteriore in alto o in avanti
è possibile rimuovere il casco, significa che non è stato indossato
correttamente. In questo modo il casco potrebbe ostruire la visione
durante la guida o sfilarsi in un incidente, causando lesioni personali o
morte. Per maggiori dettagli su come indossare e fissare il casco nella
maniera corretta, consultare Sezione 1.6: “Indossare il casco”.
Il contenuto di questa Guida dell'utente del casco Momentum EVO è
soggetto a modifiche senza preavviso. Le immagini in essa contenute
potrebbero differire dal prodotto reale. I copyright della Guida
dell'utente appartengono a Sena Technologies, Inc. È vietata la copia o
la riproduzione della Guida dell'utente senza previo consenso.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 6
1 INFO SU Momentum EVO CASCO BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA CON MESH INTERCOM™
1.2 Dettagli del prodotto
Calotta esterna
Ventilazione capo
Ventilazione mento
Pulsanti
del sistema Bluetooth
Visiera
Pulsante Mesh Intercom
M
Porta di ricarica CC e
aggiornamento del firmware
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 7
1 INFO SU Momentum EVO CASCO BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA CON MESH INTERCOM™
1.3 Contenuto della confezione
Casco Momentum EVO
Sacca portacasco
Poggiacasco
Cavo USB alimentazione e
trasferimento dati
Pinlock®
WiFi Sync Cable
1.4 Ventilazione
1.4.1 Come indossare il casco
Ventilazione capo:
Aperta
Chiusa
Aperta
Chiusa
Ventilazione mento:
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 8
1 INFO SU Momentum EVO CASCO BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA CON MESH INTERCOM™
1.5 Visiera
La visiera è rivestita con una pellicola antigraffio. Rimuovere e installare
la visiera è facile:
Rimozione
1. Sollevare la visiera verso l'alto posizionandola alla massima apertura.
1
2. Rilasciare il meccanismo di blocco tirandolo nella direzione della
freccia.
3. Sollevare energicamente la visiera fuori dal meccanismo di blocco.
4. Ripetere sull'altro lato.
2
3
Installazione
1. Lasciare aperto il meccanismo di blocco premendolo nella direzione
della fraccia.
2. Allineare e inserire la guida della visiera nel meccanismo di blocco,
come mostrato nell'immagine.
3. Rilasciare il meccanismo di blocco per bloccare la visiera in sede.
Assicurarsi che la guida sia fissata correttamente sul casco.
4. Ripetere sull'altro lato.
1
2
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 9
1 INFO SU Momentum EVO CASCO BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA CON MESH INTERCOM™
1.6 Indossare il casco
1.6.1 Indossare il casco
1. Slacciare il sottogola.
2. Tirare delicatamente il sottogola verso l'esterno e far scendere il
casco sulla testa.
3. Portare il sottogola al di sotto del mento, quindi infilarlo in entrambi
gli anelli.
4. Per fissarlo saldamente, rinfilare il sottogola nell'anello più vicino al
collo, quindi tirare.
Sottogola
Inserimento sottogola negli anelli
Nota: il “sottogola” è il nastro in nylon che passa attraverso gli anelli.
1.6.2 Rimozione del casco
1. Allentare il sottogola tirando la fettuccia rossa fissata agli anelli.
2. Estrarre il sottogola dagli anelli.
3. Tirare delicatamente il sottogola imbottito verso l'esterno ed estrarre
il casco dalla testa.
Consiglio: allacciare il sottogola dopo aver rimosso il casco aiuterà ad
evitare di graffiare le superfici su cui viene appoggiato.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 10
1 INFO SU Momentum EVO CASCO BLUETOOTH PER MOTOCICLETTA CON MESH INTERCOM™
1.7 Ispezione del casco prima di guidare
1.7.1 Verifica della parte esterna
Verificate regolarmente la presenza di eventuali danni sul casco. Piccoli
graffi superficiali non riducono le qualità protettive del casco. In caso
di danni più seri (crepe, ammaccature, sfaldature o crepe della vernice,
ecc.), il casco non dovrebbe essere più utilizzato.
1.7.2 Verifica del sottogola
1. Assicurarsi che il sottogola passi correttamente sotto il mento.
2. Per testare la tensione del sottogola, inserire il dito indice nel
sottogola e tirare. Se il sottogola è lento sotto il mento, è necessario
stringerlo. Se il sottogola si allenta quando viene tirato, il casco non è
stato indossato correttamente. Slacciare completamente il sottogola
e allacciarlo nuovamente, quindi ripetere il test.
3. Se non è possibile stringere il sottogola in modo che aderisca
saldamente al mento, verificare che il casco sia ancora della misura
giusta.
Nota: ripetere il test dopo ogni regolazione.
Attenzione: non guidare con il sottogola slacciato o regolato in
modo non corretto. Il sottogola dovrebbe aderire correttamente e
non allentarsi quando tirato. La fibbia non è stata chiusa in maniera
corretta se il sottogola si allenta quando tirato.
1.7.3 Verifica della visiera
Prima di mettersi alla guida, pulire la visiera, verificare che funzioni
correttamente e che la superficie non presenti graffi o crepe. Una
visiera malfunzionante, molto graffiata o sporca riduce notevolmente la
capacità visiva e dovrebbe essere sostituita prima di mettersi alla guida.
Attenzione:
• Una visiera eccessivamente graffiata ostruisce notevolmente la
visibilità e dovrebbe essere sostituita prima di mettersi alla guida,
se necessario.
• Interrompere la guida se la visibilità è scarsa.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 11
2. NOZIONI INTRODUTTIVE:
SISTEMA BLUETOOTH
2.1 Funzionamento dei pulsanti
Pulsanti del sistema Bluetooth
Luci LED
Blu/Rossa/Verde
Pulsante
centrale
Pulsante (+)
Pulsante
Mesh Intercom
Pulsante (-)
2.2 Accensione e spegnimento
Accensione
=
Spegnimento
TENERE
PREMUTO
1s
=
TOCCARE
1x
2.3 Ricarica
Ricarica del sistema Bluetooth
Porta di ricarica CC
e aggiornamento del
firmware
In base al metodo utilizzato, la ricarica completa del sistema Bluetooth
richiede circa 3 ore.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 12
2 NOZIONI INTRODUTTIVE: SISTEMA BLUETOOTH
Nota:
• Il sistema Bluetooth include una funzionalità di Ricarica veloce che
consente di ricaricare rapidamente in un breve arco di tempo. Ad
esempio, un utente può parlare per 5 ore dopo aver ricaricato la
cuffia per 20 minuti.
• Togliere il casco durante la ricarica. Il sistema Bluetooth si spegne
automaticamente durante la ricarica.
• Con i prodotti Sena può essere utilizzato un caricatore USB di
qualunque marca con approvazione FCC, CE, IC o di altro ente
approvato a livello locale riconosciuto da Sena.
• Il sistema Bluetooth è compatibile solo con dispositivi con
alimentazione USB da 5 V in ingresso.
2.4 Controllo del livello batteria
Metodo visivo
=
=
Metodo acustico
TENERE
PREMUTO
1s
=
TENERE
PREMUTO
3s
“Livello batteria
alto/medio/basso”
alto
=
medio
=
BASSO
Nota:
1. Con l'uso, la durata della batteria potrebbe diminuire nel tempo.
2. La durata di vita della batteria potrebbe variare in base alle
condizioni, ai fattori ambientali, alle funzioni del prodotto in uso e
ai dispositivi utilizzati in abbinamento.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 13
2 NOZIONI INTRODUTTIVE: SISTEMA BLUETOOTH
2.5 Regolazione del volume
Il volume è impostato e mantenuto in modo indipendente su livelli
diversi per ciascuna sorgente audio (es. telefono, intercom), anche
quando il sistema Bluetooth viene riavviato.
Diminuzione volume
Aumento volume
TOCCARE
=
1x
=
TOCCARE
1x
2.6 Software Sena scaricabili
2.6.1 Sena Device Manager
È possibile aggiornare il firmware del sistema Bluetooth e configurare le
sue impostazioni direttamente da PC o da computer Apple.
Fare clic qui per visitare il sito sena.com
2.6.2 Sena App
È possibile configurare le sue impostazioni direttamente dallo
smartphone. È possibile scaricare Sena App per i sistemi operativi
Android o Apple da sena.com.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 14
3. Accoppiamento del
sistema Bluetooth con
altri dispositivi Bluetooth
L'operazione di accoppiamento è necessaria solo una volta per
ogni dispositivo Bluetooth. Inoltre, il sistema Bluetooth può essere
accoppiato con un massimo di tre cuffie Sena aggiuntive.
Esegue l'accoppiamento con
un massimo di tre cuffie Sena
Inoltre, esegue
l'accoppiamento con:
Telefono
Lettore
MP3
Dispositivi
GPS
Sena
SR10
3.1 Telefono
1. Eseguire Accoppiamento cellulare dal Menu configurazione
sistema Bluetooth.
=
TENERE
PREMUTO
10s
=
TOCCARE
1x
2. Con il cellulare in modalità accoppiamento Bluetooth, selezionare
Momentum EVO nell'elenco dei dispositivi rilevati.
3. Se il cellulare richiede un PIN, inserire 0000.
3.2 Altro cellulare, GPS, lettore MP3 o adattatore
radio bidirezionale Sena SR10
1. Eseguire Accoppiamento con il secondo cellulare dal Menu
configurazione sistema Bluetooth.
=
TENERE
PREMUTO
10s
=
TOCCARE
2x
2. Con il cellulare in modalità accoppiamento Bluetooth, selezionare
Momentum EVO nell'elenco dei dispositivi rilevati.
3. Se il cellulare richiede un PIN, inserire 0000.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 15
3 Accoppiamento del sistema Bluetooth con altri dispositivi Bluetooth
3.3 Accoppiamento GPS
1. Eseguire Accoppiamento GPS dal Menu configurazione sistema
Bluetooth.
=
TENERE
PREMUTO
10s
=
TOCCARE
3x
2. Con il dispositivo Bluetooth sulla schermata del navigatore GPS,
selezionare Momentum EVO nell'elenco dei dispositivi rilevati.
3. Se il dispositivo Bluetooth richiede un PIN, inserire 0000.
3.4 Accoppiamento selettivo avanzato:
viva voce o stereo A2DP
Accoppiamento telefono consente al sistema Bluetooth di stabilire
due profili Bluetooth: Viva voce oppure Stereo A2DP. Accoppiamento
selettivo avanzato consente al sistema Bluetooth di separare i profili
per permettere il collegamento con due dispositivi.
3.4.1 Accoppiamento selettivo telefono — Profilo viva voce
1. Eseguire Accoppiamento selettivo telefono dal Menu
configurazione sistema Bluetooth.
=
TENERE
PREMUTO
10s
=
TOCCARE
4x
2. Con il dispositivo viva voce in modalità di accoppiamento Bluetooth,
selezionare Momentum EVO nell'elenco dei dispositivi rilevati.
3. Se richiede un PIN, inserire 0000.
3.4.2 Accoppiamento media — Profilo A2DP
1. Eseguire Accoppiamento media dal Menu configurazione sistema
Bluetooth.
=
TENERE
PREMUTO
10s
=
TOCCARE
5x
2. Con il dispositivo A2DP in modalità accoppiamento Bluetooth,
selezionare Momentum EVO nell'elenco dei dispositivi rilevati.
3. Se richiede un PIN, inserire 0000.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 16
4. USO CON I CELLULARI
4.1 Effettuare e rispondere alle telefonate
Risposta a una chiamata
=
Interruzione/rifiuto di una chiamata
TOCCARE
=
1x
TENERE
PREMUTO
2s
Chiamata tramite Composizione vocale
=
TENERE
PREMUTO
3s
Nota: in caso di dispositivo GPS collegato, durante una chiamata
telefonica non sarà possibile ascoltare le istruzioni vocali del navigatore.
4.2 Composizione rapida
4.2.1 Assegnazione dei numeri di chiamata rapida preimpostati
È possibile assegnare numeri di chiamata rapida preimpostati nel
menu impostazioni, accessibile da Sena Device Manager oppure Sena
App.
4.2.2 Utilizzo dei numeri di chiamata rapida preimpostati
Accesso alla modalità
Chiamata rapida
=
TENERE
PREMUTO
3s
Ripetizione ultimo numero
=
TOCCARE
1x
Navigazione tra i numeri di
Chiamata rapida preimpostati
=
TOCCARE
=
TOCCARE
1x
1x
Chiamare un numero di Chiamata
rapida preimpostato
=
TOCCARE
1x
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 17
5. MUSICA STEREO
5.1 Musica stereo Bluetooth
Riproduzione/
Messa in pausa della musica
=
TENERE
PREMUTO
=
1s
Traccia successiva
=
Diminuzione/Aumento volume
oppure
TOCCARE
1x
Traccia precedente
TENERE
PREMUTO
1s
=
TENERE
PREMUTO
1s
5.2 Condivisione della musica
È possibile avviare la condivisione della musica con un amico intercom
usando la musica stereo Bluetooth durante una conversazione intercom
a due voci.
=
TENERE
PREMUTO
1s
Nota: sia l'utente che l'amico intercom possono controllare in
remoto la riproduzione di musica, ad esempio passando alla traccia
precedente o successiva.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 18
6. Mesh Intercom
6.1 Cos'è Mesh Intercom?
Mesh Intercom è una tecnologia Intercom autonoma e adattiva
sviluppata da Sena, che offre comunicazioni di gruppo multi-salto in
grado di organizzarsi, ripristinarsi e ottimizzarsi automaticamente. Mesh
Intercom consente ai piloti di collegarsi e comunicare con gli utenti
nelle vicinanze, senza dover accoppiare ogni cuffia.
Avvio di Mesh Intercom
Quando la funzione Mesh Intercom è abilitata, la cuffia si collega
automaticamente con gli utenti Momentum EVO e consente loro di
comunicare premendo il Pulsante Mesh Intercom.
Mesh Intercom attivo
=
TOCCARE
1x
“Mesh Intercom
attivo”
Mesh Intercom non attivo
=
TOCCARE
1x
“Mesh Intercom non
attivo”
6.2 Modalità Mesh Intercom
(impostazione predefinita: Modalità Pubblica)
6.2.1 Modalità Pubblica
Quando la funzione Mesh Intercom è abilitata, il sistema Bluetooth
è inizialmente in Modalità Pubblica. Può collegarsi con un numero
virtualmente illimitato di caschi Momentum EVO nelle vicinanze, entro un
raggio di 1,6 km (1,0 miglio). All'interno di questo gruppo, 6 utenti possono
parlare contemporaneamente per una conversazione intercom di gruppo
ottimizzata e aperta. Gli utenti possono liberamente collegarsi tra loro
quando sono in Modalità Pubblica. L'audio della conversazione intercom
raggiunge i massimi livelli di qualità quando si comunica utilizzando la
Modalità Pubblica. Quando si trova in Modalità Pubblica, il sistema
Bluetooth non salva le informazioni di collegamento dei sistemi Bluetooth
a cui è collegato per future conversazioni intercom di gruppo aperte.
Nota: la Modalità Pubblica è consigliata per i principianti, essendo il
modo più semplice di tenere una comunicazione Group Intercom.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 19
6 Mesh Intercom
Impostazione del canale in Modalità Pubblica
Se la comunicazione intercom in Modalità Pubblica è disturbata da
interferenze causate da altri gruppi che stanno utilizzando la Modalità
Pubblica, cambiare il canale della Modalità Pubblica. È possibile cambiare
il canale della Modalità Pubblica da Sena App.
Nota: il canale della Modalità Pubblica resta memorizzato anche
se la cuffia viene spenta, oppure se la modalità impostata è quella
Privata.
Mesh Intercom in Modalità Pubblica
Circa 1,0 miglio
• Possono parlare 6 persone contemporaneamente, mentre può
ascoltare un numero potenzialmente illimitato di partecipanti che si
trovano entro la portata massima.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 20
6 Mesh Intercom
6.2.2 Modalità Privata
Mesh
Una Mesh è una rete chiusa di cuffie in cui i partecipanti possono
unirsi o riunirsi ad una conversazione intercom di gruppo, oppure
abbandonarla, senza influenzare negativamente il collegamento tra
ciascuna delle cuffie. Per una conversazione intercom chiusa utilizzando
Mesh Intercom, è necessario che la Mesh sia creata da un utente.
Quando un utente crea una Mesh, la cuffia passa automaticamente dalla
Modalità Pubblica alla Modalità Privata.
Mesh Intercom in Modalità Privata
sh
Me
Up
s
ile
M
2
1.
Creator
to
Participant
Max. 5,0 miglia
• Max. 15 partecipanti + 1 creatore
• 6 persone parlano contemporaneamente.
Modalità Privata
Quando la cuffia è in Modalità Privata, può collegarsi con un massimo
di altre 15 cuffie Momentum EVO. La distanza tra ciascuna cuffia in
Modalità Privata può essere di massimo 2,0 km (1,2 miglia). Durante
una conversazione intercom chiusa, la Mesh può estendersi fino a
8,0 km (5,0 miglia) dall'inizio alla fine. All'interno di questo gruppo,
6 utenti possono parlare contemporaneamente per una conversazione
di gruppo ottimizzata chiusa. Quando si comunica in una Mesh, la
qualità dell'audio cambia automaticamente in base al numero dei
partecipanti. Quando sono collegate insieme in una Mesh, la cuffia salva
automaticamente le informazioni di collegamento di tutte le altre cuffie
collegate, per le comunicazioni di gruppo Mesh Intercom future.
Nota: i membri di una Mesh in Modalità Privata non possono
ascoltare la conversazione di altri utenti che stanno comunicando in
Modalità Pubblica.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 21
6 Mesh Intercom
6.2.3 Modalità Ospite (impostazione predefinita: disabilitata)
Le impostazioni Modalità Ospite si trovano nel menu impostazioni,
accessibile da Sena Device Manager oppure Sena App.
Modalità Ospite consente a un ospite di ascoltare una conversazione
Mesh da un gruppo che sta comunicando in Modalità Privata. Per
accogliere degli ospiti, è necessario che il creatore della Mesh abiliti
la Modalità Ospite prima di creare la Mesh. La Modalità Ospite può
essere abilitata quando l'ospite è in Modalità Pubblica e le informazioni
di collegamento della Rete Mesh sono state eliminate. L'ospite deve
trovarsi entro la portata della Mesh che sta utilizzando la Modalità
Privata per ascoltare la conversazione Mesh.
Nota: quando il creatore abilita la Modalità Ospite, il numero di
ospiti che possono collegarsi a una Mesh è virtualmente illimitato.
Ospiti nella Mesh Intercom
sh
Me
Up
s
ile
M
2
1.
Creator
to
Participant
Guest
Max. 5,0 miglia
• La conversazione Mesh può essere ascoltata da un numero illimitato
di ospiti solo se questi si trovano entro la portata della “Mesh”.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 22
6 Mesh Intercom
6.3 Uso della Mesh in Modalità Privata
6.3.1 Creazione di una Mesh e invito ad altri utenti
Un utente può creare una Mesh allo scopo di invitare le cuffie
Momentum EVO nelle vicinanze a unirsi a una conversazione intercom
chiusa.
Creazione Mesh
[Creatore]
=
TENERE
PREMUTO
5s
“Creazione Mesh”
Gli utenti che si trovano entro la portata e in Modalità Pubblica
possono accettare l'invito inviato dal creatore della Mesh e unirsi ad una
conversazione intercom chiusa dopo aver sentito il messaggio vocale
“Unirsi ad una Mesh?”
Nota: solo gli utenti sintonizzati sullo stesso canale possono ascoltare
il messaggio vocale di invito alla Mesh privata.
Accettazione di un invito durante la creazione della Mesh
[Partecipante]
“Unirsi ad
una mesh?”
=
TOCCARE
1x
“Unito alla Mesh”
Nota: un utente può unirsi alla Mesh entro 30 secondi dal messaggio
vocale di invito riprodotto.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 23
6 Mesh Intercom
Rifiuto di un invito durante la creazione della Mesh
[Partecipante]
“Unirsi ad
una mesh?”
TENERE
PREMUTO
=
1s
[Partecipante]
“Richiesta rifiutata”
6.3.2 Partecipazione ad una Mesh esistente
Gli utenti possono richiedere di partecipare alla Mesh chiusa se non
sono stati invitati, non hanno accettato o hanno rifiutato l'invito dal
creatore.
Partecipazione ad una Mesh esistente
[Partecipante]
TOCCARE
=
2x
“Ricerca Mesh”
[Creatore]
“Aggiungere un
nuovo partecipante?”
Il creatore della Mesh può accettare la richiesta dell'utente di
partecipare alla intercom chiusa.
Nota: un utente che volesse partecipare a una Mesh deve trovarsi in
Modalità Pubblica e non deve avere salvata nessuna informazione di
collegamento Mesh. Se possiede delle informazioni di collegamento
Mesh, deve interrompere la Mesh.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 24
6 Mesh Intercom
Accettazione di un partecipante
[Creatore]
=
TOCCARE
1x
[Partecipante]
“Unito alla Mesh”
Il creatore della Mesh può rifiutare la richiesta dell'utente di partecipare
alla intercom chiusa.
Rifiuto di un partecipante
[Creatore]
=
TENERE
PREMUTO
1s
[Partecipante]
“Richiesta rifiutata”
6.3.3 Abbandono della Mesh
Gli utenti che abbandonano la Mesh tornano automaticamente in
Modalità Pubblica.
Abbandono della Mesh
=
TENERE
PREMUTO
8s
“Abbandono della
Mesh”
Nota: quando un utente abbandona la Mesh, il sistema Bluetooth
passa automaticamente alla Modalità Pubblica e le informazioni sulla
Rete Mesh vengono eliminate.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 25
6 Mesh Intercom
6.3.4 Alternanza Modalità Pubblica/Modalità Privata
Un utente può alternare Modalità Pubblica e Modalità Privata senza
interrompere la Mesh. Questo consente all'utente di conservare le
informazioni di collegamento della Rete Mesh mentre è in Modalità
Pubblica. L'utente può passare alla Modalità Privata per comunicare
con i partecipanti esistenti nelle informazioni sulla Rete Mesh.
Alternanza tra Modalità Pubblica e Modalità Privata
“Modalità Privata”
=
TENERE
PREMUTO
3s
“Modalità Pubblica”
6.3.5 Alternanza Modalità Pubblica/Modalità Ospite
Un utente che non ha memorizzate le informazioni di collegamento
Mesh è in grado di alternare Modalità Pubblica e Modalità Ospite.
Questo consente all'utente di ascoltare solo una conversazione Mesh
da coloro che stanno comunicando in Modalità Privata senza unirsi alla
Mesh.
Alternanza tra Modalità Pubblica e Modalità Ospite
“Modalità Ospite”
GUEST
=
TENERE
PREMUTO
3s
“Modalità Pubblica”
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 26
6 Mesh Intercom
6.3.6 Abilitazione/disabilitazione microfono
(impostazione predefinita: abilitata)
Gli utenti possono abilitare/disabilitare il microfono quando
comunicano in una Mesh Intercom. Ciò può essere fatto in Modalità
Pubblica o Modalità Privata.
Abilitazione/disabilitazione del microfono
=
TENERE
PREMUTO
1s
“Microfono attivo/
Microfono non attivo”
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 27
7. CONFIGURAZIONE INTERCOM
7.1 Accoppiamento intercom
È possibile accoppiare con il casco fino a tre persone aggiuntive per
effettuare conversazioni intercom Bluetooth.
1. Tenere premuto il Pulsante centrale di due sistemi Bluetooth per
5 secondi fino a quando lampeggia in rosso.
2. Premere il Pulsante centrale su uno dei sistemi Bluetooth e
attendere che i LED di entrambi diventino blu.
Accoppiamento con intercom B Su uno dei dispositivi
e
=
TENERE
PREMUTO
5s
oppure =
TOCCARE
1x
3. Ripetere i passaggi 1 e 2 per effettuare l'accoppiamento con gli amici
intercom C e D.
Last-Come, First-Served (LCFS, ovvero Ultimo arrivato, Primo servito)
UTENTE
Amico
intercom 1
UTENTE
Amico
Amico
intercom 1 intercom 2
UTENTE
Amico
Amico
Amico
intercom 1 intercom 2 intercom 3
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 28
7 CONFIGURAZIONE INTERCOM
7.2 Intercom a due voci
È possibile avviare o terminare una conversazione intercom con un
amico intercom premendo il Pulsante centrale.
Avvio/Interruzione di intercom a due voci con amico intercom 1,2, 3
TOCCARE
=
=
1x
Amico
intercom 1
TOCCARE
TOCCARE
=
2x
Amico
intercom 2
3x
Amico
intercom 3
7.3 Intercom a più voci
Intercom a più voci consente di effettuare conversazioni in
stile teleconferenza con un massimo di tre amici intercom
contemporaneamente. Durante l'intercom a più voci, il collegamento
con il cellulare viene momentaneamente interrotto. Tuttavia, non
appena l'intercom a più voci termina, il collegamento con il cellulare
viene ristabilito.
7.3.1 Avvio di una conferenza intercom a tre voci
L'utente (A) può creare una conferenza intercom a tre voci con altri
due amici intercom (B e C) stabilendo due collegamenti intercom
contemporaneamente.
1. Per l'intercom da conferenza a tre voci, l'utente (A) deve essere
accoppiato con altri due amici intercom (B e C).
2. Avviare una conversazione intercom con uno dei due amici del
gruppo intercom.
3. L'utente (A) può chiamare il secondo amico intercom (C) premendo
due volte il Pulsante centrale, oppure il secondo amico intercom
(C) può unirsi alla conversazione intercom effettuando una chiamata
intercom all'utente (A).
1
2
UTENTE
Amico
intercom B
3
UTENTE
Amico
intercom C
Amico
intercom B
UTENTE
Amico
intercom C
Amico
intercom B
Amico
intercom C
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 29
7 CONFIGURAZIONE INTERCOM
7.3.2 Avvio di una conferenza intercom a quattro voci
Un nuovo partecipante (D) può unirsi ai tre amici intercom collegati,
creando una conferenza intercom a quattro voci effettuando una
chiamata intercom a (B) oppure (C).
UTENTE
Amico
intercom C
Amico
intercom D
Amico
intercom B
7.3.3 Terminare Intercom a più voci
1. Per terminare tutti collegamenti intercom, premere il Pulsante
centrale per 1 secondo fino a quando viene emesso un segnale
acustico.
2. Premere il Pulsante centrale per scollegarsi dal primo amico
intercom. Premere due volte il Pulsante centrale per scollegarsi dal
secondo amico intercom.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 30
7 CONFIGURAZIONE INTERCOM
7.4 Conferenza telefonica a tre voci con
utenti intercom
È possibile effettuare una conferenza telefonica a tre voci
aggiungendo un amico intercom alla conversazione telefonica.
Invito di un amico intercom ad una conferenza telefonica
=
TOCCARE
1x
Scollegare intercom durante una conferenza telefonica
=
TOCCARE
1x
Scollegare il telefono durante una conferenza telefonica
=
TENERE
PREMUTO
2s
7.5 Group Intercom
Group Intercom consente di creare immediatamente un intercom da
conferenza a più voci con tre delle cuffie accoppiate più di recente.
Effettuare l'accoppiamento intercom con un massimo di tre persone
desiderate in Group Intercom.
Avviare Group Intercom
=
Terminare Group Intercom
TOCCARE
1x
=
TENERE
PREMUTO
1s
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 31
7 CONFIGURAZIONE INTERCOM
7.6 Conferenza Mesh Intercom con
partecipante Intercom Bluetooth
Gli utenti possono utilizzare contemporaneamente l'intercom Bluetooth
esistente e la funzione Mesh Intercom. In questo caso, si consiglia
di comunicare con altre cuffie Sena tramite collegamento intercom
Bluetooth e di utilizzare Mesh Intercom tra caschi Momentum EVO.
Un utente in Modalità Pubblica oppure Modalità Privata che sta
usando Mesh Intercom è in grado di coinvolgere fino a 3 dei suoi amici
intercom Bluetooth. È possibile avviare una conversazione intercom a
due voci con uno dei tre amici intercom per coinvolgerlo nella Mesh.
Per ulteriori dettagli, consultare Sezione 7.2: “Intercom a due voci”.
In alternativa, è possibile utilizzare “Group Intercom” per coinvolgere
tutti i propri amici intercom Bluetooth nella Mesh. Per ulteriori dettagli,
consultare Sezione 7.5: “Group Intercom”.
Nota:
• La qualità audio diminuisce se un Momentum EVO si collega a
2 o più amici intercom Bluetooth quando sta utilizzando Mesh
Intercom in Modalità Pubblica oppure Modalità Privata.
• Se viene creato un anello chiuso, come mostrato di seguito, ogni
utente avvertirà problemi di rumore. Sena consiglia di non creare
un anello chiuso.
Cuffia Sena
Momentum EVO
Momentum EVO
Mesh Intercom
Intercom Bluetooth
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 32
7 CONFIGURAZIONE INTERCOM
7.7 Universal Intercom
Universal Intercom consente di tenere conversazioni intercom con
utenti con cuffie Bluetooth non Sena. È possibile accoppiare il sistema
Bluetooth con una sola cuffia non Sena alla volta. La distanza intercom
dipende dalle prestazioni della cuffia Bluetooth collegata. Quando una
cuffia Bluetooth non Sena è accoppiata con un sistema Bluetooth, se
viene collegato un altro dispositivo Bluetooth tramite Accoppiamento
con il secondo cellulare, questa verrà scollegata.
1. Accedere a Universal Intercom nella configurazione del sistema
Bluetooth.
=
=
TENERE
PREMUTO
TOCCARE
=
10s
3x
TOCCARE
1x
2. Impostare la cuffia Bluetooth non Sena in modalità Accoppiamento.
La cuffia si accoppia automaticamente con una cuffia Bluetooth non
Sena.
3. È possibile effettuare una comunicazione Intercom a due voci
oppure Intercom a più voci con un massimo di tre Amici intercom
utilizzando cuffie non Sena, seguendo i procedimenti descritti di
seguito.
Universal Intercom a tre voci
Universal Intercom a quattro voci
UTENTE
Cuffia non
Sena
UTENTE
Cuffia
Sena
Cuffia non
Sena
Cuffia
Sena
Cuffia non
Sena
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 33
8. USO DELLA RADIO FM
8.1 Accensione/spegnimento Radio FM
Accensione Radio FM
Spegnimento Radio FM
TENERE
PREMUTO
=
=
1s
TENERE
PREMUTO
1s
8.2 Navigazione tra le stazioni preimpostate
Navigazione tra le stazioni preimpostate
TENERE
PREMUTO
=
1s
8.3 Ricerca e salvataggio delle stazioni radio
Ricerca stazioni successive
TOCCARE
=
2x
Ricerca stazioni precedenti
=
TOCCARE
2x
Salvataggio stazione
1. Attivare la modalità di selezione preimpostazione.
=
TENERE
PREMUTO
3s
2. Navigare in avanti e indietro tra le stazioni da memorizzare come
preimpostazione.
=
TOCCARE
1x
=
TOCCARE
1x
3. Salvare la stazione sul numero di preimpostazione eppure eliminare la
stazione dalla memoria.
=
TENERE
PREMUTO
1s
=
TENERE
PREMUTO
1s
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 34
8 USO DELLA RADIO FM
8.4 Analisi e salvataggio delle stazioni radio
Avvio analisi
Arresto analisi
TENERE
PREMUTO
=
=
1s
TENERE
PREMUTO
1s
Salvataggio della stazione corrente
TOCCARE
=
1x
Il sintonizzatore Sena si ferma 8 secondi ad ogni stazione trovata prima
di passare a quella successiva.
Nota: è possibile utilizzare Sena Device Manager oppure Sena App
per salvare le stazioni preimpostate.
8.5 Preimpostazione stazione provvisoria
La funzionalità Preimpostazione provvisoria cerca e salva
automaticamente le 10 stazioni radio più vicine, senza modificare le
stazioni preimpostate esistenti. Le stazioni provvisorie preimpostate si
cancellano al riavvio del sistema Bluetooth.
TOCCARE
=
3x
8.6 Selezione dell'area
È possibile selezionare la banda di frequenze FM corretta per la propria
posizione da Sena Device Manager oppure Sena App. Utilizzando
l'impostazione dell'area geografica, è possibile ottimizzare la funzione
di ricerca per evitare bande di frequenza inutili.
Area
Raggio frequenze
Fase
Tutto il mondo
76,0 ~ 108,0 MHz
± 100 kHz
Nord America,
Sud America e Australia
87,5 ~ 107,9 MHz
± 200 kHz
Asia ed Europa
87,5 ~ 108,0 MHz
± 100 kHz
Giappone
76,0 ~ 95,0 MHz
± 100 kHz
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 35
9. Comando vocale
Il comando vocale del sistema Bluetooth consente di eseguire
determinate operazioni utilizzando esclusivamente la voce. È possibile
controllare il sistema Bluetooth completamente a mani libere utilizzando
il riconoscimento vocale. La funzione Comando vocale riconosce solo
comandi in lingua inglese.
Comando vocale
TOCCARE
=
1x
oppure
“Hello Sena”
Pronunciare uno dei comandi vocali della tabella seguente:
Stato modalità
Stand-by/
Intercom
Stand-by/
Musica/
Radio FM
Funzione
Comando vocale
Avvio/Interruzione di ogni
conversazione intercom
“Intercom
[one, two, three]”
Interruzione di tutte le
conversazioni intercom
“End intercom”
Chiamata ultimo intercom
“Last intercom”
Group Intercom
“Group Intercom”
Accoppiamento intercom
“Pairing intercom”
Annullamento operazioni
“Cancel”
Riproduzione/
Messa in pausa della musica
“Music” oppure
“Stereo”
Accensione/
spegnimento Radio FM
“FM radio”
Controllo batteria
“Check battery”
Composizione rapida
“Speed dial
[one, two, three]”
Ripetizione ultima chiamata
“Redial”
Controllo dispositivi connessi
“Connected devices”
Menu configurazione
“Configuration”
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 36
9 Comando vocale
Stato modalità
Musica/
Radio FM
Stand-by/
Mesh Intercom
Funzione
Comando vocale
Traccia successiva (musica)/
preimpostazione successiva
(Radio FM)
“Next”
Traccia precedente (musica)/
preimpostazione precedente
(Radio FM)
“Previous”
Interruzione musica/Radio FM
“Stop”
Attivazione/
Disattivazione Mesh Intercom
“Mesh Intercom”
Interruzione Bluetooth e
Mesh intercom
“End intercom”
Creazione di una Mesh
“Create Mesh”
Abbandono della Mesh
“Quit Mesh”
Nota:
• Le prestazioni dei comandi vocali potrebbero variare in base alle
condizioni ambientali, come la velocità di marcia, il tipo di casco e
i rumori ambientali. Per migliorare le prestazioni, ridurre al minimo
il rumore del vento sul microfono utilizzando un coprimicrofono in
spugna di grandi dimensioni e chiudendo la visiera.
• Per attivare il comando vocale durante una conversazione intercom,
premere il Pulsante centrale e il Pulsante (-) ontemporaneamente.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 37
10. PRIORITÀ DELLE FUNZIONI E
AGGIORNAMENTI DEL FIRMWARE
10.1 Priorità delle funzioni
Il sistema Bluetooth da priorità ai dispositivi collegati nell'ordine
seguente:
(più alta)
Telefono
Mesh Intercom/Intercom Bluetooth
Condivisione della musica tramite stereo Bluetooth
Radio FM
(più bassa)
Musica stereo Bluetooth
Una funzione a bassa priorità viene interrotta da una funzione con
priorità più alta. Ad esempio, la musica stereo sarà interrotta da una
Conversazione Intercom; una Conversazione Intercom sarà interrotta
da una chiamata in arrivo da cellulare.
10.2 Aggiornamenti firmware
Il sistema Bluetooth supporta gli aggiornamenti del firmware. È
possibile aggiornare il firmware utilizzando Sena Device Manager.
Visitare il sito sena.com per verificare gli ultimi software scaricabili.
Fare clic qui per visitare il sito sena.com
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 38
11. IMPOSTAZIONE DELLA
CONFIGURAZIONE
11.1 Impostazione di configurazione Bluetooth
Accesso al Menu configurazione
=
TENERE
PREMUTO
10s
Navigazione tra le opzioni di Menu
=
TOCCARE
=
TOCCARE
1x
1x
Esecuzione opzioni di menu
=
TOCCARE
1x
Configurazione sistema Bluetooth
Configurazione vocale
Premere il pulsante centrale
Accoppiamento telefono
Eseguire
Accoppiamento secondo telefono
Eseguire
Accoppiamento GPS
Eseguire
Accoppiamento selettivo telefono
Eseguire
Accoppiamento media
Eseguire
Cancellare tutti gli accoppiamenti
Eseguire
Accoppiamento telecomando
Eseguire
Accoppiamento intercom universale
Eseguire
Reset di fabbrica
Eseguire
Esci
Eseguire
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 39
11 IMPOSTAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE
11.1.1
Accoppiamento telecomando
È possibile controllare in remoto il sistema Bluetooth utilizzando i
telecomandi Sena (venduti separatamente).
1. Accendere la cuffia e il Telecomando.
2. Eseguire l'accoppiamento telecomando.
3. Sul telecomando, attivare la modalità accoppiamento. La cuffia
si collegherà automaticamente con il Telecomando in modalità
accoppiamento.
11.2 Impostazioni di configurazione del software
È possibile modificare le impostazioni della cuffia tramite Sena Device
Manager oppure tramite l'applicazione Sena App.
11.2.1 Chiamata rapida
Assegnare i numeri di composizione rapida per effettuare rapidamente
una chiamata.
11.2.2 Aumento del volume medio
(impostazione predefinita: disabilitata)
Abilitando l'aumento del volume medio, il volume massimo
complessivo aumenta. Disabilitando l'aumento del volume medio, il
volume massimo complessivo diminuisce, ma il suono è più bilanciato.
11.2.3 Controllo volume intelligente
(impostazione predefinita: disabilitata)
Il Controllo volume intelligente modifica il livello del volume
dell'auricolare in base al livello di rumorosità dell'ambiente. Quando
è disabilitato, il volume viene controllato manualmente. È possibile
abilitare la regolazione del livello impostando la sensibilità su basso,
medio o alto. Il Controllo volume intelligente risponde ai rumori
ambientali minori all'aumentare del livello di sensibilità.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 40
11 IMPOSTAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE
11.2.4 VOX telefono (impostazione predefinita: abilitata)
Se questa funzionalità è abilitata, è possibile rispondere alle chiamate
in arrivo con la voce. Quando viene emessa una suoneria per una
chiamata in arrivo, è possibile rispondere al telefono pronunciando ad
alta voce una parola come “Ciao” o soffiando dell'aria nel microfono.
VOX telefono viene disabilitata temporaneamente se si è collegati a
intercom. Se questa funzionalità è disabilitata, è necessario premere il
Pulsante centrale per rispondere a una chiamata in arrivo.
11.2.5 VOX intercom (impostazione predefinita: disabilitata)
Se questa funzionalità è abilitata, è possibile avviare con la voce una
conversazione intercom con l'ultimo amico intercom collegato. Quando
si desidera avviare una conversazione intercom, pronunciare ad alta
voce una parola come “Ciao” oppure soffiare dell'aria nel microfono.
Se si avvia una conversazione intercom con la voce, l'intercom termina
automaticamente quando l'utente ed il suo amico intercom rimangono
in silenzio per 20 secondi. Tuttavia, se viene avviata manualmente una
conversazione intercom premendo il Pulsante centrale, è necessario
terminare la conversazione intercom manualmente.
Tuttavia, se viene avviata una conversazione intercom con la voce e
viene terminata manualmente premendo il Pulsante centrale, non sarà
temporaneamente possibile avviare l'intercom con la voce. In questo
caso, è necessario premere il Pulsante centrale per riavviare l'intercom.
In questo modo si evitano ripetuti collegamenti intercom involontari
dovuti al forte rumore del vento. Dopo aver riavviato la cuffia, è
possibile avviare nuovamente l'intercom con la voce.
11.2.6 Sensibilità VOX (impostazione predefinita: 3)
È possibile regolare la sensibilità VOX in base all'ambiente di guida. Il
livello 5 è l'impostazione di sensibilità maggiore e il livello 1 è quella
minore.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 41
11 IMPOSTAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE
11.2.7 Intercom HD (impostazione predefinita: abilitata)
Intercom HD migliora la qualità dell'audio di una conversazione
intercom a due voci da normale ad HD. Intercom HD viene
momentaneamente disabilitato quando si partecipa a una
conversazione intercom a più voci. Se questa caratteristica è disabilitata,
l'audio di una conversazione intercom a due voci passa alla qualità
normale.
Nota:
• La distanza intercom dell'intercom HD è relativamente più breve
dell'intercom normale.
• La funzione Intercom HD è attiva solo quando Audio Overlay è
disabilitato.
11.2.8 Audio Multitasking intercom Bluetooth
(impostazione predefinita: disabilitata)
Audio Multitasking consente di effettuare una conversazione intercom
mentre si ascolta la musica, la radio FM o le istruzioni del GPS. Nel caso
in cui sia in corso una conversazione intercom, l'audio sovrapposto
è riprodotto in sottofondo con un volume ridotto e torna al volume
normale una volta terminata la conversazione. La funzionalità Audio
Multitasking può essere configurata dalle impostazioni di Sensibilità
sovrapposizione audio interfono e Gestione volume sovrapposizione
audio.
Nota:
1. La funzionalità Audio Multitasking Mesh Intercom è sempre attiva.
2. Per il corretto funzionamento dell'Audio Multitasking intercom
Bluetooth, è necessario spegnere e accendere la cuffia. Riavviare la
cuffia.
3. La funzione Audio Multitasking intercom Bluetooth si attiva durante
le conversazioni intercom a due voci con una cuffia che supporta
questa funzionalità.
4. Intercom HD si disabilita temporaneamente quando viene attivata
la funzione Audio Multitasking intercom Bluetooth.
5. Alcuni dispositivi GPS potrebbero non supportare questa
funzionalità.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 42
11 IMPOSTAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE
11.2.9 Sensibilità sovrapposizione audio interfono
(impostazione predefinita: 3)
Il volume della musica, della Radio FM e del GPS viene abbassato
per essere riprodotto in sottofondo se è in corso una conversazione
intercom mentre viene riprodotto l'audio sovrapposto. È possibile
regolare la sensibilità dell'intercom per attivare la modalità audio
in sottofondo. Livello 1 indica la sensibilità più bassa e livello 5 la
sensibilità più alta.
Nota: se la voce non è più alta della sensibilità del livello selezionato,
l'audio sovrapposto non sarà ridotto.
11.2.10 Gestione volume sovrapposizione audio
(impostazione predefinita: disabilitata)
L'audio sovrapposto della musica, della Radio FM e del GPS riduce
il volume ogni qualvolta sia in corso una conversazione intercom.
Se la funzione Gestione volume sovrapposizione audio è abilitata, il
livello del volume dell'audio sovrapposto non sarà ridotto durante una
conversazione intercom.
11.2.11 Messaggi vocali (impostazione predefinita: abilitata)
I messaggi vocali possono essere disabilitati tramite le impostazioni di
configurazione del software, ma i seguenti messaggi vocali sono sempre
attivi.
- Menu impostazioni di configurazione della cuffia, indicatore del livello
batteria, chiamata rapida, funzioni radio FM
11.2.12 Comando vocale (impostazione predefinita: abilitata)
Quando il Comando vocale è abilitato, è possibile utilizzare la voce
per dare un comando al sistema Bluetooth ed eseguire determinate
operazioni completamente a mani libere. Se la funzione Comando
vocale è disabilitata, è necessario eseguire tutte le funzioni utilizzando i
pulsanti del sistema Bluetooth.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 43
11 IMPOSTAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE
11.2.13 Impostazione RDS AF
(impostazione predefinita: disabilitata)
Impostazione Frequenza Alternativa (AF) Radio Data System (RDS)
consente a un ricevitore di risintonizzarsi sulla seconda posizione di
frequenza quando il primo segnale diventa debole. Con la funzione RDS
AF abilitata sul ricevitore, è possibile utilizzare una stazione radio con
più di una frequenza.
11.2.14 Info stazione FM (impostazione predefinita: abilitata)
Quando l'opzione Info stazione FM è abilitata, le frequenze della
stazione FM vengono fornite tramite messaggi vocali quando si
selezionano stazioni predefinite. Quando l'opzione Info stazione FM
è disabilitata, i messaggi vocali sulle frequenze della stazione FM non
vengono forniti quando si selezionano stazioni predefinite.
11.2.15 Sidetone (impostazione predefinita: disabilitata)
Sidetone è un feedback audio della voce dell'utente. È utile per parlare
naturalmente al livello adeguato a seconda del cambiamento delle
condizioni di rumore del casco. Se questa funzionalità è abilitata,
l'utente può sentire ciò che viene detto durante una conversazione
intercom o una chiamata telefonica.
11.2.16 Advanced Noise Control™
(impostazione predefinita: abilitata)
Quando la funzione Advanced Noise Control è abilitata, i rumori
ambientali durante una conversazione intercom vengono ridotti. Se
la funzione è disabilitata, i rumori ambientali si mescolano alla voce
durante la conversazione intercom.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 44
12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
12.1 Reset dopo errore
Quando il sistema Bluetooth non funziona correttamente, è possibile
resettare facilmente l'unità:
1. Estrarre leggermente il paranuca dal lato posteriore del casco.
2. Individuare il pulsante nel foro di ripristino posto come descritto in
seguito.
3. Inserire delicatamente una graffetta all'interno del foro e premere il
Pulsante reset dopo errore esercitando una leggera pressione. Il
sistema Bluetooth si spegne.
Reset dopo errore
=
TOCCARE
1x
Nota: il Reset dopo errore non ripristina le impostazioni di fabbrica
del sistema Bluetooth.
12.2 Impostazioni di fabbrica
Per cancellare tutte le impostazioni e azzerare il sistema, è possibile
ripristinarlo alle impostazioni di fabbrica utilizzando il reset.
=
=
TENERE
PREMUTO
10s
=
TOCCARE
2x
TOCCARE
1x
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 45
13. MANUTENZIONE E CURA
13.1 Calotta esterna
Rimuovere gli insetti dalla parte esterna utilizzare un panno morbido e
un po' d'acqua.
Nota: non utilizzare benzina, gasolio, diluenti o solventi per pulire il
casco. Tali sostanze possono provocare seri danni al casco, sebbene i
danni derivanti potrebbero non essere visibili. Pertanto la funzione di
massima protezione del casco non può essere più garantita.
13.2 Rivestimento interno
Il rivestimento interno del casco è completamente rimovibile.
L'imbottitura interna può essere lavata a mano con sapone delicato alla
temperatura massima di 30 °C (86 °F). Lasciare asciugare il rivestimento
a temperatura ambiente.
13.3 Conservazione del casco
Riporre il casco in un luogo asciutto, buio e ben ventilato, fuori dalla
portata dei bambini o degli animali. Mettere sempre il casco in una
posizione tale che non possa cadere a terra. In caso contrario, i danni
che ne derivano non sono coperti dalla garanzia.
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 46
Copyright © 2019 Sena Technologies, Inc.
Tutti i diritti riservati.
© 1998-2019 Sena Technologies, Inc. Tutti i diritti
riservati.
Sena Technologies, Inc. si riserva il diritto di apportare
modifiche e miglioramenti al prodotto senza preavviso.
Sena™ è un marchio di Sena Technologies, Inc. e delle
sue controllate situate negli USA e in altri Paesi. SF1™,
SF2™, SF4™, SFR™, SRL™, Momentum™, Momentum
INC™, Momentum Lite™, Momentum Pro™,
Momentum INC Pro™, Momentum EVO™, Cavalry™,
30K™, 20S EVO™, 20S™, 10S™, 10C™, 10C PRO™,
10C EVO™, 10U™, 10Upad™, 10R™, 3S™, SMH5™,
SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™,
SPH10™, SPH10H-FM™, Savage™, Prism Tube WiFi™,
Prism™, Bluetooth Audio Pack for GoPro®, R1™, R1
EVO™, RC3™, RC4™, Handlebar Remote™, Wristband
Remote™, PowerPro Mount™, Powerbank™,
FreeWire™, WiFi Docking Station™, +mesh™,
Econo™, SR10™, SM10™, X1™, Expand™, Tufftalk™,
Tufftalk Lite™, Tufftalk M™ sono marchi registrati di
Sena Technologies, Inc. o delle sue controllate. Questi
marchi non possono essere usati senza l'espresso
consenso di Sena.
GoPro® è un marchio registrato di Woodman Labs, San
Mateo, California. Sena Technologies, Inc. (“Sena”) non
è una consociata di Woodman Labs, Inc. Il Bluetooth
Pack per GoPro® di Sena è un accessorio postvendita
appositamente progettato e prodotto da Sena
Technologies, Inc. per GoPro® Hero3 ed Hero4 che offre
funzionalità Bluetooth.
La parola e i loghi Bluetooth® sono di proprietà di
Bluetooth SIG, Inc. e qualsivoglia utilizzo di tali marchi
da parte di Sena è concesso in licenza. iPhone® ed
iPod® touch sono marchi registrati di Apple Inc.
Indirizzo: 152 Technology Drive Irvine, CA 92618
Firmware v1.0
MOMENTUM EVO Casco Bluetooth® per motocicletta con Mesh Intercom™ | 47
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising