Shure | BLX4R | User guide | Shure BLX4R Wireless System User guide

Shure BLX4R Wireless System User guide
‫‪BLX4R -- Wireless System‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺍﺗﺒﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء‪.‬‬
‫ﻧﻈﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻤﺎﺷﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺳﺪ ﺃﻱ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ‪ .‬ﺍﺗﺮﻙ ﻣﺴﺎﺣﺎﺕ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺣﺮﺍﺭﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻠﻬﺐ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﺎﺗﻴﺮ ﺃﻭ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﺪ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ )ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺒﺮﺍﺕ( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺣﺮﺍﺭﺓ‪ .‬ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ ﻟﻠﻬﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻌﺒﺚ ﺑﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻄﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺆﺭﺽ‪ .‬ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻄﺐ ﺑﻪ ﺷﻔﺮﺗﺎﻥ ﺇﺣﺪﺍﻫﻤﺎ ﺃﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ .‬ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬
‫ﺍﻷﺭﺿﻲ ﺑﻪ ﺷﻔﺮﺗﺎﻥ ﻭﺳﻦ ﺗﺄﺭﻳﺾ ﺛﺎﻟﺚ‪ .‬ﻭﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻭﺍﻟﺴﻦ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﺘﻮﻓﺮﺍﻥ ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ‪ .‬ﻭﺇﺫ ﻟﻢ ﻳﻼﺋﻢ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﻟﺪﻳﻚ‪،‬‬
‫ﻓﺎﻃﻠﺐ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻣﻦ ﻓﻨﻲ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺍﺣﻢ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﺃﻭ ﻧﻘﻄﺔ ﺧﺮﻭﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻻ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‪/‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻻ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﺜﻼﺛﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺘﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻋﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺧﻰ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﻭﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫ﺍﻧﺰﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒ ﺍﻟﺮﻋﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺣﻮﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﺮﻳﻖ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺆﻫﻞ‪ .‬ﺗﻌﺪ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺑﺄﻱ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻛﺎﻧﺖ‪ ،‬ﻣﺜﻞ؛ ﺗﻠﻒ ﻛﺒﻞ ﺃﻭ ﻗﺎﺑﺲ‬
‫ﹼ‬
‫ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻧﺴﻜﺎﺏ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺳﻘﻮﻁ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘﻮﻃﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻘﻄﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﺭﺷﺎﺷﻪ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﺃﻭﺍﻧﻲ ﻣﻤﻠﻮءﺓ ﺑﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺰﻫﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻈﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺃﻭ ﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎء ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻫﻮﺍﺋﻴﹱﺎ ‪ 70‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﺃﻣﺒﻴﺮ(‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ ‪ I‬ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺻﻠﺔ ﺗﺄﺭﻳﺾ ﻭﻗﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺷﻐﹽﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﺗﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪1/22‬‬
Shure Incorporated
.‫ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
.‫ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺩﺓ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺗﺼﻨﻔﻬﺎ ﻭﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ ﻛﻤﺎﺩﺓ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺴﺮﻃﺎﻥ ﻭﺍﻟﺘﺸﻮﻫﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻘﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬:‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
Quick Start Guide
.Connect receiver to power source 1
.Connect receiver to mixer or amplifier. Press the power button to turn on the receiver 2
.Press group button on receiver to perform a group scan 2
.Install batteries and turn on transmitter 3
1
On the transmitter, set the group and channel to match the receiver. The RF bars and battery LED on the 2
.receiver should illuminate
2/22
Shure Incorporated
If setting up additional systems, leave the first transmitter and receiver on. For each additional receiver,
manually set the group to match the first receiver. Note: The receiver will automatically perform a channel
scan to find an available frequency after the group has been selected. Set the transmitter frequency to
.match the receiver
.If sound is too faint or distorted, adjust the gain accordingly 4
BLX4R ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
3/22
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫① ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫• ﺃﺧﻀﺮ = ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ‪ 1‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫• ﺃﺣﻤﺮ = ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 1‬ﺳﺎﻋﺔ‬
‫② ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬
‫③ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫• ﻣﺴﺢ‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺛﻢ ﺣﺮﺭﻩ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﻗﻨﺎﺓ ﻣﻔﺘﻮﺣﺘﻴﻦ‪.‬‬
‫• ﻳﺪﻭﻱ‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫④ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫• ﻣﺴﺢ‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺛﻢ ﺣﺮﺭﻩ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪.‬‬
‫• ﻳﺪﻭﻱ‪ :‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫⑤ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫⑥ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺏ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ BNC‬ﻟﻠﻬﻮﺍﺋﻲ ﺏ‪.‬‬
‫⑦ ﻣﻘﺒﺲ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ )‪ 12‬ﺣﺘﻰ ‪ 15‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ(‬
‫⑧ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻹﺟﻬﺎﺩ ﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺗﺆﻣﻦ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫⑨ ﻣﻘﺒﺲ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪Mic Out XLR‬‬
‫ﻳﺰﻭﺩ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‪.‬‬
‫⑩ ﻣﻘﺒﺲ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪INST Out‬‬
‫ﻳﺰﻭﺩ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﺩﺍﺓ‪.‬‬
‫⑪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‪.‬‬
‫⑫ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺃ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ BNC‬ﻟﻠﻬﻮﺍﺋﻲ ﺃ‪.‬‬
‫‪4/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫① ﻗﻨﺎﺓ ‪TV‬‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ‪ TV‬ﻟﻠﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‪.‬‬
‫② ﻗﻔﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻤﻜﹽﹷﻦ‪.‬‬
‫③ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫④ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫⑤ ﻗﻮﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﻮﺓ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ OL .‬ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻓﺮﻁ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫⑥ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ OL .‬ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻢ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫⑦ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻧﺸﻂ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﻨﺸﻂ ﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﻮﻉ‪.‬‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫‪BLX1‬‬
‫① ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫ﻳﻌﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ(‪.‬‬
‫② ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫③ ﻣﻘﺒﺲ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺭﺑﺎﻋﻲ ﺍﻟﺴﻨﻮﻥ )ﻣﻮﺻﻞ ‪(TA4‬‬
‫④ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬
‫‪5/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫⑤ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫⑥ ﺷﺎﺷﺔ ‪LED‬‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫⑦ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫⑧ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫⑨ ﺿﺒﻂ ﻛﺴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻛﺴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫‪BLX2‬‬
‫① ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫ﻳﻌﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ(‪.‬‬
‫② ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫③ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫④ ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭﺍﻟﻜﺴﺐ‪.‬‬
‫‪6/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫⑤ ﺷﺎﺷﺔ ‪LED‬‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫⑥ ﻏﻄﺎء ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫⑦ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ‪ LED‬ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫ﺃﺧﻀﺮ‬
‫ﺟﺎﻫﺰ‬
‫ﺃﺣﻤﺮ ﻭﺍﻣﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺆﻣﹽﻨﺔ‬
‫ﺃﺣﻤﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ )ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ*(‬
‫ﺃﺣﻤﺮ ﻭﺍﻣﺾ ﺛﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ )ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(‬
‫*ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‪.‬‬
‫‪7/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ )ﻏﻴﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺃﻭ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ( ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ group‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻳﺒﺤﺚ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻦ ﺃﻭﺿﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﻗﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺤﺚ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ group‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ )ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(‪.‬‬
‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻳﺪﻭﻳﹱﺎ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ )ﺣﺮﻑ(‬
‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﺣﺮﺭ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﻮﻣﺾ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻣﺾ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﻘﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ )ﺭﻗﻢ(‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺒﻊ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﺫﺍﺗﻪ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬
‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺗﻀﻲء ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‪ ،‬ﻳﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺑﻌﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﺤﻮﺍﻟﻲ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺑﺪﻻﹰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪.‬‬
‫‪8/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 12‬ﻧﻈﺎﻣﹱﺎ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪ )ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺍﻟﻨﻄﺎﻕ(‪.‬‬
‫ﻫﺎﻡ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ ﻧﻈﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﻣﻮﺍﻟﻔﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﻨﻔﺲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺩﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻭﺇﻻ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻭﻝ‪:‬‬
‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻣﺴﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻭﺿﻮﺣﹱﺎ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺩﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻭﺍﺻﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﻳﺪﻭﻳﹱﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ "‪ "d‬ﺃﺛﻨﺎء ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻷﻛﺒﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺿﺎﻓﻲ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﺪﻭﻳﹱﺎ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻷﻭﻝ‪ .‬ﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻙ ﺃﻧﻪ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹱﺎ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺩﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻭﺍﺻﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺻﻮﺕ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﺪﻭﻳﹱﺎ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻠﺰﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ )ﺣﺮﻑ(‬
‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ group‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺪﺃ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﺎﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﻣﺾ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ‪ group‬ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﻘﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻘﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‪.‬‬
‫‪9/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫‪ 3‬ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺰﺭ ‪ .group‬ﻳﻘﻮﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﹱﺎ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ )ﺭﻗﻢ(‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤﹱﺎ ﻗﻨﺎﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻗﻨﺎﺓ‪ .‬ﻟﻜﻦ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻳﺪﻭﻳﹱﺎ‪ .‬ﺍﺗﺒﻊ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﺭ ‪.group‬‬
‫ﺍﻟﺰﺭ ‪ channel‬ﹰ‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺗﺪﺍﺧﻼﺕ ﺃﻭ ﺗﻘﻄﻌﺎﺕ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﻨﺎﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﺧﻂ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭ(‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯﻱ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﺜﻴﻔﺔ‬
‫ﻧﻘﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺭﻑ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﻣﺸﻐﻼﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ Wi-Fi‬ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻋﺪﺓ ﺑﻴﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻣﺘﺮﻳﻦ )‪ 6‬ﺃﻗﺪﺍﻡ(‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻋﺪﺓ ﺑﻴﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 5‬ﺃﻣﺘﺎﺭ )‪ 16‬ﻗﺪﻣﹱﺎ(‬
‫ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ "ﺫﺍﺕ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" ﺃﺛﻨﺎء ﻓﺤﺺ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﺿﺮﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺆﺩﻳﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺕ ﺟﻴﺪ‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫• ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﺿﻤﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ 12‬ﺑﻮﺻﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .‬ﻭﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺼﻮﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﻮﺓ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺮﺏ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺗﺠﺎﻩ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫• ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻳﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫‪10/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺍﺭﺗﺪﺍء ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬
‫• ﺿﻊ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ‪ 13‬ﻣﻢ )‪ 1/2‬ﺑﻮﺻﺔ( ﻣﻦ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻔﻢ‪.‬‬
‫• ﺿﻊ ﻣﻴﻜﺮﻓﻮﻥ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﺍﻟﺼﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻻ ﺗﻌﻴﻘﻪ ﺃﻭ ﺗﺤﺘﻚ ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻜﺴﺐ‬
‫ﺭﺍﻗﺐ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻛﺴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ‪ OL‬ﻓﻘﻂ ﻧﺎﺩﺭﹰﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﺑﺼﻮﺕ ﻣﺮﺗﻔﻊ‬
‫ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﺎﻝﹴ‪.‬‬
‫‪BLX1‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﺿﺒﻂ ﻛﺴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ )‪ (+‬ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ )‪ (−‬ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻶﻻﺕ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺪﺭ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫‪BLX2‬‬
‫ﻳﺘﻤﻴﹽﹷﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ‪ BLX2‬ﺑﺈﻋﺪﺍﺩﻳﻦ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﺴﺐ‪:‬‬
‫• ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ‬
‫• ‪ 10-‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬
‫‪11/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻤﻌﻈﻢ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ OL‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻳﻌﺮﺽ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺎﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻋﻠﻰ ‪10-‬‬
‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ 1‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺇﻟﻰ ‪ 10-‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﻘﻄﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ AA‬ﺇﻟﻰ ‪ 14‬ﺳﺎﻋﺔ )ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﹽﹻﻌﺔ(‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ "ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ" ﻭﻻ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﺳﻮﻯ ‪ 60‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﹱﺎ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‪.‬‬
‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺑﺎﻟﻴﺪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﺛﻤﺔ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻮﻯ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪.AA‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺣﺰﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻣﺜﻞ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻬﺐ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺇﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻌﺮﺿﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪12/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫)ﺗﺄﻣﻴﻦ‪/‬ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ( ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﹱﺎ‪ .‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﺳﺮﻳﻌﹱﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ‬
‫ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‪.‬‬
‫)ﺗﺄﻣﻴﻦ‪/‬ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ( ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﺍﻟﻮﺍﻣﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺆﻣﻨﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻹﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ‪ BLX2‬ﺃﻭ ‪ .BLX4R‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ ،BLX1‬ﺣﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﻟﻰ ‪.OFF‬‬
‫ﺍﺭﺗﺪﺍء ﻭﺣﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﺷﺒﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺑﺤﺰﺍﻡ ﺃﻭ ﺃﺯﻟﻖ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺠﻴﺘﺎﺭ ﻓﻲ ﻣﺸﺒﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﻓﻘﹱﺎ ﻟﻠﻤﻮﺿﺢ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ ﺑﻌﻜﺲ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ‪.‬‬
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‬
‫ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻐﻄﺎء ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺃﺳﻮﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ )ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﺗﹹﺸﺤﻦ ﻣﻊ ﻏﻄﺎء ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺇﺿﺎﻓﻲ(‪.‬‬
‫‪ BLX2‬ﹼ‬
‫ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ‪ :‬ﺃﺯﻝ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﻭﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬
‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ‪ .‬ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻛﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪13/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻗﻴﺎﺳﻲ ‪ 19‬ﺑﻮﺻﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬
‫‪14/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺻﻮﺕ ﺃﻭ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺿﻌﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ • ﺍﻓﺤﺺ ﺟﻤﻴﻊ ﻭﺻﻼﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ )ﺭﺍﺟﻊ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺴﺐ(‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫• ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺰﺝ‪/‬ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻀﺎءﻳﻦ‬
‫ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ •‬
‫•‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫•‬
‫ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻄﻔﺄﻳﻦ‬
‫•‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺛﻤﺔ ﺻﻮﺕ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭ ﻣﺘﻘﻄﻊ‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ )ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ(‪.‬‬
‫ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﺠﻬﺎﺯ •‬
‫•‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﻣﺆﺷﺮ ‪LED‬‬
‫ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻮﻣﺾ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺎﺯﻱ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻱ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻞ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬
‫ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺟﻬﺎﺯﻱ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻭﺇﺑﻌﺎﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻲ ﻣﺮﺃﻱ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻷﻣﺜﻞ‬
‫ﻳﻮﺿﺢ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﺮﻁ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫)‪(OL‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻛﺴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ )ﺭﺍﺟﻊ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺴﺐ(‪.‬‬
‫•‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬
‫‪15/22‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ )ﺭﺍﺟﻊ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ(‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ‬
‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺡ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﺴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ )ﺭﺍﺟﻊ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺴﺐ(‪.‬‬
‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ‪ LED‬ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪،‬‬
‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺭﺍﺟﻊ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺇﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪%50‬‬
‫ﺣﺮﻙ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭﻗﺮﹼﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﹼ‬
‫ﺍﻟﻤﹹﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﹽﻌﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ .Shure‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ‪ () http://www.shure.com‬ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫• ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‪.‬‬
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ‪ 1/4‬ﺍﻟﻤﻮﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ‪ .UA844‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﺑﻌﻴﺪﹰﺍ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ‪1/2‬‬
‫ﻣﻮﺟﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺬﺍﺗﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ‪/‬ﻃﻘﻢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻊ ﻭﺍﻟﻤﺠﺰﺉ )ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﺠﻬﺎﺯﻱ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ(‬
‫‪UA221‬‬
‫ﻛﺒﻞ ‪ BNC-BNC‬ﻣﺤﻮﺭﻱ ﺑﻄﻮﻝ ‪ 25‬ﻗﺪﻣﹱﺎ‬
‫‪UA825‬‬
‫‪16/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﻛﺒﻞ ‪ BNC-BNC‬ﻣﺤﻮﺭﻱ ﺑﻄﻮﻝ ‪ 50‬ﻗﺪﻣﹱﺎ‬
‫‪UA850‬‬
‫ﻛﺒﻞ ‪ BNC-BNC‬ﻣﺤﻮﺭﻱ ﺑﻄﻮﻝ ‪ 100‬ﻗﺪﻡ‬
‫‪UA8100‬‬
‫ﻃﻘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ 1/2‬ﻣﻮﺟﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫‪UA505‬‬
‫ﻣﻀﺨﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ‪) UHF‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻌﺪﺩ ‪ 3‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ(‬
‫‪UA844‬‬
‫ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ‪ 1/2‬ﻣﻮﺟﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺤﺴﻨﺔ‬
‫‪UA8‬‬
‫ﻃﻘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺘﻴﻔﺔ ﺃﺣﺎﺩﻱ‬
‫‪RPW503‬‬
‫ﻃﻘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺘﻴﻔﺔ ﻣﺰﺩﻭﺝ‬
‫‪RPW504‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫‪ 91‬ﻡ )‪ 300‬ﻗﺪﻡ( ﺧﻂ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﺍﻧﻌﻜﺎﺳﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‪.‬‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫‪ 50‬ﺇﻟﻰ ‪ 15،000‬ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬
‫ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ 33±‬ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻊ ﻧﻐﻤﺔ ﺻﻮﺕ ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ‪ 1‬ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫‪ ,0.5%‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬
‫‪17/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬
‫‪ 100‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‪ ,‬ﺍﻟﻤﺮﺟﹽﺢ ‪ ,A‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫)‪ 18°C (0°F‬ﺇﻟﻰ ‪C (135°F)°57‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻘﻴﺪ ﺳﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‬
‫ﺟﻬﺪﺍ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﹱﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ‪ 2‬ﻣﻦ‬
‫ﹰ‬
‫ﻧﺘﺞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﺮﻥ ﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ )ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﺍﻟﺴﺎﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ‪(WA302‬‬
‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ )ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ ‪ 3‬ﻣﻦ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ( ﻭﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﻌﺎﻭﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ‪ 1/4‬ﺑﻮﺻﺔ‪.‬‬
‫‪BLX1‬‬
‫‪BLX1‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪max‬‬
‫‪ 16-‬ﻓﻮﻟﺖ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫)‪min (0 dB‬‬
‫‪ 10+‬ﻓﻮﻟﺖ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻀﺨﻴﻢ‬
‫‪ 26‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬
‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬
‫‪MΩ 1‬‬
‫ﺧﺮﺝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﻠﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫‪ 10‬ﻣﻴﺠﺎﻭﺍﺕ‪ ,‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫‪ 4.33‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ X 2.52‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ X 0.83‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 110‬ﻣﻢ ‪ X 64‬ﻣﻢ ‪ X 21‬ﻣﻢ( ﺍﻟﻄﻮﻝ × ﺍﻟﻌﺮﺽ × ﺍﻟﺒﹹﻌﺪ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫‪ 2.6‬ﺃﻭﻧﺼﺔ )‪ 75‬ﺟﺮﺍﻡ(‪ ,‬ﺑﺪﻭﻥ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫‪ ABS‬ﻣﺼﺒﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪ LR6 2‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ AA, 1.5‬ﻓﻮﻟﺖ‪ ,‬ﻗﻠﻮﻳﺔ‬
‫‪18/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ ‪ 14‬ﺳﺎﻋﺎﺕ )ﻗﻠﻮﻳﺔ(‬
‫‪BLX2‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫‪0dB‬‬
‫‪ 20-‬ﻓﻮﻟﺖ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫‪10dB-‬‬
‫‪ 10-‬ﻓﻮﻟﺖ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻧﻄﺎﻕ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻀﺨﻴﻢ‬
‫‪ 10‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬
‫ﺧﺮﺝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻟﻠﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
‫‪ 10‬ﻣﻴﺠﺎﻭﺍﺕ‪ ,‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬
‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫‪ 8.82‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ X 2.09‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 224‬ﻣﻢ ‪ X 53‬ﻣﻢ( ﺍﻟﻄﻮﻝ × ﺍﻟﻘﻄﺮ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫‪7.7‬ﺃﻭﻧﺼﺔ )‪ 218‬ﺟﺮﺍﻡ( ﺑﺪﻭﻥ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫‪ ABS‬ﻣﺼﺒﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪ LR6 2‬ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪ AA, 1.5‬ﻓﻮﻟﺖ‪ ,‬ﻗﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺣﺘﻰ ‪ 14‬ﺳﺎﻋﺎﺕ )ﻗﻠﻮﻳﺔ(‬
‫‪BLX4R‬‬
‫‪BLX4R‬‬
‫ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪XLR‬‬
‫‪ 200‬ﺃﻭﻡ‬
‫ﻣﻮﺻﹽﻞ ‪ 6.53‬ﻣﻢ )‪ 1/4‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫‪ 50‬ﺃﻭﻡ‬
‫‪19/22‬‬
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ 33±‬ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻊ ﻧﻐﻤﺔ ﺻﻮﺕ ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ‪ 1‬ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ‪XLR‬‬
‫–‪ 20.5‬ﻓﻮﻟﺖ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﺇﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﻣﻘﺪﺍﺭﻩ ‪ 100‬ﻛﻴﻠﻮ ﺃﻭﻡ(‬
‫ﻣﻮﺻﹽﻞ ‪ 6.53‬ﻣﻢ )‪ 1/4‬ﺑﻮﺻﺔ(‬
‫–‪ 13‬ﻓﻮﻟﺖ ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﺇﻟﻰ ﺣﻤﻞ ﻣﻘﺪﺍﺭﻩ ‪ 100‬ﻛﻴﻠﻮ ﺃﻭﻡ(‬
‫ﻣﺪﻯ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻱ‬
‫‪105‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻣﻴﻠﻲ ﻭﺍﺕ ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭﺍﻟﺘﺸﻮﻳﻪ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ 12‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‪ ,‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬‫ﺭﻓﺾ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ‬
‫<‪ 50‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‪ ,‬ﻧﻤﻮﺫﺟﻲ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬
‫‪ 1.65‬ﺑﻮﺻﺔ ‪ X 7.80‬ﺑﻮﺻﺔ‪ X 6.42‬ﺑﻮﺻﺔ )‪ 42‬ﻣﻢ ‪ X 198‬ﻣﻢ ‪ X 163‬ﻣﻢ( ﺍﻟﻄﻮﻝ × ﺍﻟﻌﺮﺽ × ﺍﻟﺒﹹﻌﺪ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ‬
‫‪ 2.2‬ﺭﻃﻞ )‪ 998‬ﺟﺮﺍﻡ(‬
‫ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‬
‫‪ ABS‬ﻣﺼﺒﻮﺑﺔ‪ ,‬ﺻﻠﺐ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪ 15–12‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ @ ‪ 260‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‪ ,‬ﻣﺰﻭﺩ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻃﺮﻑ ﻣﻮﺟﺐ(‬
‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫‪BLX1, BLX2, BLX4R‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺒﻲ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫• ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ‪ ،WEEE 2002/96/EC‬ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﺑـ ‪EC/2008/34‬‬
‫• ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ‪RoHS 2011/65/EC‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬
‫ﻳﺤﻘﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﻳﺴﺘﺤﻖ ﺣﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ‪.CE‬‬
‫ﻭﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Shure Incorporated‬ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ‪ .EU/2014/53‬ﻭﻳﺘﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻹﻋﻼﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪http://www.shure.com/europe/compliance (http://www.shure.com/ :‬‬
‫)‪europe/compliance‬‬
‫ﺍﻟﻤﻤﺜﻞ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‪:‬‬
‫‪Shure Europe GmbH‬‬
‫‪20/22‬‬
Shure Incorporated
‫ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬،‫ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬- ‫ﺍﻟﻤﻘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬:‫ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
Eppingen, Germany 75031
0 49 92-7262-49 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬
4 11 49 92-7262-49 :‫ﻓﺎﻛﺲ‬
EMEAsupport@shure.de :‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
BLX4R
.‫ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ‬15 ‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) :‫ ﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬ICES-003 ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬
BLXD1, BLXD2
.74 ‫ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬FCC ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬
.RSS-102‫ ﻭ‬RSS-123 ‫ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﺿﻤﻦ‬IC ‫ﻣﺮﺧﺺ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
FCC: DD4BLX1A, DD4BLX1B, DD4BLX1C, DD4BLX1D; DD4BLX2A, DD4BLX2B, DD4BLX2C, DD4BLX2D, ‫ﻣﻌﺮﻑ‬
DD4BLX1W, DD4BLX1S, DD4BLX2W, DD4BLX2S. IC: 616A-BLX1A, 616A-BLX1B, 616A-BLX1C, 616A-BLX1D;
616A-BLX2A, 616A-BLX2B, 616A-BLX2C, 616A-BLX2D
.RSS-210‫ ﻭ‬RSS-102 ‫( ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬IC) ‫ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬
IC: 616A-BLX1W, 616A-BLX1S, 616A-BLX2W, 616A-BLX2S
‫( ﻻ ﻳﺠﻮﺯ ﺃﻥ‬1) :‫ ﻳﺨﻀﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‬.‫ ﻟﻺﻋﻔﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ‬RSS ‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ‬،‫( ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺒﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻱ ﺗﺪﺍﺧﻞ‬2)‫ ﻭ‬،‫ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ‬
.‫ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻓﻴﻪ‬
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
.est susceptible d'en compromettre le fonctionnement
(‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )ﻛﻨﺪﺍ‬
‫ ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ‬.‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‬
‫ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻡ‬،‫ ﻭﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬.‫ ﻓﺴﻴﻠﺰﻣﻪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬،‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻄﻮﻋﻲ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻌﻔﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻓﻲ‬،CPC-2-1-28 ‫ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬،‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻨﺪﺍ‬
.‫ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬
Ce dispositif fonctionne selon un régime de non­brouillage et de non­protection. Si l’utilisateur devait chercher à
obtenir une certaine protection contre d’autres services radio fonctionnant dans les mêmes bandes de télévision,
une licence radio serait requise. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Circulaire des procédures concernant
21/22
‫‪Shure Incorporated‬‬
‫‪les clients CPC­2­1­28, Délivrance de licences sur une base volontaire pour les appareils radio de faible‬‬
‫‪puissance exempts de licence et exploités dans les bandes de télévision d’Innovation, Sciences et‬‬
‫‪.Développement économique Canada‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻭﺯﺍﺭﻱ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﺍﺳﺘﺸﺮ ﺳﻠﻄﺘﻚ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻟﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Shure Incorporated‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺮﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺳﻠﻄﺘﻚ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪ .‬ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻴﻜﺮﻓﻮﻥ ‪ Shure‬ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻭﻳﺘﻮﻗﻒ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺗﻪ‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ‪ .‬ﺗﺸﺠﻊ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Shure‬ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻘﻮﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻭﻗﺒﻞ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﻭﻃﻠﺐ ﺷﺮﺍﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺗﻢ ﻓﺤﺺ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺗﺒﻴﻦ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻗﻤﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺌﺔ ‪ B‬ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ 15‬ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺍﻟﻀﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﻭﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﻟﻴﺪﻫﺎ ﻭﺇﺷﻌﺎﻋﻬﺎ ﻭﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺿﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ‬
‫ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﻀﻤﻦ ﻋﺪﻡ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﺿﺎﺭ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻭﻫﻮ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻨﻮﺻﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻮﺍﺣﺪﹴ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺃﻭ ﻓﻨﻲ ﺭﺍﺩﻳﻮ‪/‬ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺤﺘﺮﻑ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ‪ EMC‬ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺗﺪﻫﻮﺭ ﺃﺩﺍء‬
‫‪.EMC‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻟﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺮﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ(‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺫﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ‪ ،ACMA‬ﻭﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻗﺒﻞ ‪ 31‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﺮﺩﺩ ‪ 820-520‬ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‪ .‬ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﺑﻌﺪ ‪ 31‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ‪ 820-694‬ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻟﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪22/22‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising