Tenda TEF1106P-4-63W 6-Port 10/100M Desktop Switch Guia de instalação

 Tenda
Quick Installation Guide
6-Port 10/100M Desktop Switch With 4-Port PoE
10-Port 10/100M Desktop Switch With 8-Port PoE
TEF1106P-4-63W/TEF1110P-8-63W
Package contents
e Switch *1
® Poweradapter*1
® Quickinstallation guide * 1
Italiano
Specifiche
Modello:
TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Interfaccia
Porta RJ45 10/100 Mbps
6 10
Modalitá di lavoro
Predefinito: In questa modalitá tutte le porte dello switch possono
comunicare tra loro.
Estensione: In questa modalita, la velocita massima di trasferimento dati
di una singola porta PoE si riduce a 10 Mbps, ma la distanza massima di
trasmissione à di 250 metri.
Per TEF1110P-8-63W, le porte PoE possono comunicare con la porta uplink
e la porta NVR, ma non possono comunicare tra loro.
Funzioni
Store-and-forward
Supportato
Tabella degli indirizzi MAC
1K
Apprendimento degli
indirizzi MAC
Apprendimento e aging automatico
Larghezza di banda del
dell'interruttore
backplane 1,2 Gbps 1,6 Gbps
Standard PoE IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Porta PoE 1-4 | 1-8
Resa massima di una
Alimentazione | singola porta 30W
PoE
Resa massima 58W
Nucleo del cavo di
alimentazione PoE
8 nuclei: la tensione dei nuclei 1,2, 4, 5 € +; quella dei nuclei 3,6, 7,8 € -.
Protezione
controifulmini
Porta RJ45
Modalita comune: 6 kV (Porta uplink, porta NVR)
Alimentazione
Modalita comune: 4 kV
Modalita differenziale: 2 kV
Dati ambientali
Ambiente operativo
Temperatura: 0°C-45°C
Umidita: 10% - 90% UR, senza condensa
Ambiente di
immagazzinaggio
Temperatura: -40°C-70°C
Umidita: (5% - 90%) UR, senza condensa
100-240V CA, 50/60Hz 1.5A
adattatore di Tensione diingresso
corrente
Tensione di uscita 51V1.25A
Dimensioni 100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5mm * 104 mm * 26 mm
Velocita di trasmissione dati
Ethernet: 10 Mbps (half-duplex)/20 Mbps (full-duplex)
Fast Ethernet: 100 Mbps (half-duplex)/200 Mbps (full-duplex)
Mezzi di trasmissione
Ethernet: Cavo UTP/STP CAT3 o superiore
Fast Ethernet: Cavo UTP/STP CAT5 o superiore
Standard
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Connecting your devices
© Tips:
PoE Switch
TEF1106P-4-63W is used for illustration.
Link/Act 6-Port 10/100M Desktop Switch With 4-Port PoE
Computer
connect your switch to Ethernet devices.
IP phone
The switch supports the auto MDI/MDIX function, indicating that either straight cables or crossover cables are acceptable to
To protect the switch from overload, PoE ports of your switch are assigned with power supply priorities, and the priorities
decrease as the port number increases. When the total power consumption of the PoE-powered devices exceeds the maximum
output of the switch, the switch starts cutting the power supply from the port with the lowest priority, until the total
consumption does not exceed the maximum output.
Port 1 and 2 own a higher priority. You are recommended to connect them to the network devices (IP cameras or APs) in key
area, to ensure a higher priority for data transmission when network congestion occurs.
For safety, do not face the air vents of the switch down when you use wall mounting.
Specifications
LED indicator/Toggle Status | Description
Solidon | The corresponding port is connected properly.
Link/Act Blinking | Data is being transmitted over the corresponding port.
Off The corresponding port is disconnected or improperly connected.
Solidon | The switch is connected to a power source properly.
PWR
ff The switch is disconnected from a power source or not properly connected
o to a power source.
Default In this mode, all ports of the switch can communicate with each other
separately.
С
‚ In this mode, the maximum data rate of each PoE port reduces to 10 Mbps,
Mode selection toggle Extend but the maximum transmission distance increases to 250 meters.
For TEF1110P-8-63W, the PoE ports can communicate with the uplink port
and NVR port, but cannot communicate with each other.
Model TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
10/100 Mbps RJ45 port 6 10
Default: In this mode, all ports of the switch can communicate with each
other separately.
Interface Working mode
Extend: In this mode, the maximum data rate of a single PoE port
reduces to 10 Mbps, but maximum transmission distance is 250 meters.
For TEF1110P-8-63W, the PoE ports can communicate with uplink port
and NVR port, but cannot communicate with each other.
Store-and-forward Supported
Feature MAC address table 1K
MAC address learning Self-learning, auto-aging
Backplane bandwidth 1.2 Gbps | 1.6 Gbps
PoE standard IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
PoE power
supply PoE port 1104 | 1108
Maximum output of
asingle port 30W
Maximum outputof
the switch >8w
PoE power cable core 8 cores: voltage of cores 1, 2, 4, 5 is +, and cores 3, 6, 7, 8 is -.
RJ45 port Common mode: 6 kV (Uplink port, NVR port)
Lightning с de: 4 y
protection ommon mode:4
Power supply Differential mode: 2 kV
о ‚ ‚ Temperature: (0 - 45)°C
perating environment Humidity: (10% - 90%) RH, non-condensing
Environment
; Temperature: (-40 - 70)°C
Storage environment Humidity: (5% - 90%) RH, non-condensing
Power Input voltage 100-240V AC 50/60Hz 1.5A
adapter
Output voltage 51V 1.25A
Dimension 100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5 mm * 104 mm * 26 mm
a Ethernet: 10 Mbps (half-duplex)/20 Mbps (full-duplex)
TI datarat
ransmission data rate Fast Ethernet: 100 Mbps (half-duplex)/200 Mbps (full-duplex)
Transmission media Ethernet: CAT3 UTP/STP cable or better
Fast Ethernet: CAT5 UTP/STP cable or better
Standards IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Portugués
Especificaçoes
Deutsch
Modelo:
TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Interface
Porta RJ45 10/100 Mbps
6 10
Modos de funcionamento
Padrao: Neste modo, todas as portas do switch podem se comunicar
entre si.
Estender: Neste modo, a taxa maxima de dados de uma porta PoE única é
reduzida para 10 Mbps, masa distáncia máxima de transmissáo é de 250
metros.
Para o TEF1110P-8-63W, as portas PoE podem comunicar coma porta
uplink e a porta NVR, mas náo podem comunicar entre si.
Características
Armazenamento e
encaminhamento
Suportado
Tabela de enderecos MAC
1K
Aprendizagem de
Autoaprendizagem, auto-envelhecimento
endereços MAC
Largura de banda de
backplane 1.2Gbps 1.6Gbps
Norma PoE IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Porta de PoE 1-4 | 1-8
Saída máxima de uma
Fonte de Unica porta 30W
alimentacäo
PoE Saída máxima do 58W
comutador
Núcleo de cabo de 8 núcleos: a tensáo dos nûcleos 1, 2, 4, 5 é superior e a dos núcleos 3, 6,7, 8 é -.
energia PoE
Porta RJ45 Modo comum: 6 kV (Porta uplink, porta NVR)
Protecáo
contra raios
Fonte de energia
Modo comum: 4 kV
Modo diferencial: 2 kV
Ambiente operacional
Temperatura: (0-45) *C
Humidade: (10% - 90%) de HR, sem condensacáo
Ambiente
Ambiente de Temperatura: (-40- 70) °C
armazenamento Humidade: (5% - 90%) de HR, sem condensacáo
Adaptador Tensáo de entrada 100-240V AC, 50/60Hz 1.5A
de Energia
Tensáo de saída 51V 1.25A
Dimensäo 100mm * 100 mm * 26 mm 177.5mm* 104 mm * 26 mm
Taxa de transmissáo de dados
Ethernet: 10 Mbps (half-duplex)/20 Mbps (full-duplex)
Ethernet rápida: 100 Mbps (half-duplex)/200 Mbps (full-duplex)
Meios de transmissáo
Ethernet: Cabo CAT3 UTP/STP ou superior
Ethernet rápida: Cabo CAT5 UTP/STP ou superior
Normas
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Spezifikationen
Modell TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
10/100 MBit/s RJ45-Port 6 10
Default: In diesem Modus kónnen alle Ports des Switches separat
miteinander kommunizieren.
Interface Betriebsmodus
Erweitern: In diesem Modus wird die maximale Datenrate eines
einzelnen PoE-Ports auf 10 Mbit/s reduziert, die maximale Reichweite
betrágt jedoch 250 Meter.
Bei TEF1110P-8-63W kónnen die PoE-Ports mit dem Uplink-Port und dem
NVR-Port kommunizieren, aber nicht untereinander.
Speichern und Unterstützt
weiterleiten
MAC-Adressentabelle 1K
Funktion
MAC-Adressenlernen Selbstlernend, Auto-Aging
Backplane-Bandbreite 1,2 Gbit/s | 1,6 Gbit/s
PoE-Standard IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
PoE-Port 1-4 | 1-8
Maximale Leistung
PoE- eines einzelnen Ports 30W
Co Maximale Leistung
des Switch >8W
Anzahl der PoE 8 Kerne: Die Spannung der Kerne 1, 2, 4, 5 ist, +”. Bei den Kernen 3, 6, 7, 8ist sie,“
Netzkabeladern
RJ45-Port Normaler Modus: 6 kV (Uplink-Port, NVR-Port)
Blitzschutz Normaler Modus: 4 kV
Stromversorgung Differentialmodus: 2 kV
Betrieb b Temperatur: (0 - 45) °C
etriebsumgebung Luftfeuchtigkeit: (10 % - 90 %) RH, nicht kondensierend
Umgebung
Temperatur: (-40 - 70) °C
Lagerumgebung Luftfeuchtigkeit: (5% - 90 %) RH, nicht kondensierend
Nennspannung 100-240 V AC, 50/60 Hz 1,5 A
Netzteil
Ausgangsspannung 51V1,25A
Abmessungen 100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5 mm * 104 mm *26 mm
Datenübertragunasrate Ethernet: 10 MBit/s (Halbduplex) / 20 MBit/s (Vollduplex)
gung Fast Ethernet: 100 MBit/s (Halbduplex) / 200 MBit/s (Vollduplex)
Ubertragungsmedien Ethernet: CAT3 UTP/STP-Kabel oder hóher
Fast Ethernet: CAT5 UTP/STP-Kabel oder hóher
Standards IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Espanol
Especificaciones
Modelo TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Puerto RJ45de 10/100 Mbps | 6 10
Defecto: En este modo, todos los puertos del conmutador pueden
comunicarse entre si.
Interfaz Modo de funcionamiento
Extender: En este modo, la velocidad de datos máxima de un solo puerto
PoE se reduce a 10 Mbps, pero la distancia de transmisión máxima es de
250 metros.
Para TEF1110P-8-63W, los puertos PoE pueden comunicarse con el puerto
de subida y el puerto NVR, pero no pueden comunicarse entre ellos.
Almacenar y retransmitir | Compatible
; Tabla de direcciones MAC | 1K
Funcién
Aprendizaje de direcciones Lo. 2. и
Autoaprendizaje, vencimiento automatico
Ancho de banda del
backplane 1,2 Gbps 1,6 Gbps
Estandar de PoE IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Puerto PoE 1-4 | 1-8
Fuente de Salida máxima de un
alimentación solo puerto 30W
PoE - —
Salida maxima del 58W
conmutador
Núcleo del cable de 8 núcleos: el voltaje de los núcleos 1,2,4y 5 es +,y el de los núcleos 3, 6,7 y 8 es -.
alimentación PoE
Puerto RJ45 Modo común: 6 kV (Puerto de subida, puerto NVR)
Protección Mod - kv
contra rayos ; вх odo comun: 4
Fuente de alimentación Modo diferencial: 2 kV
Entorno de Temperatura: (0-45) °C
funcionamiento Humedad: (10% - 90%) HR, sin condensación
Entorno
Entorno de Temperatura: (-40- 70) °C
almacenamiento Humedad: (10% - 90%) HR, sin condensación
Adaptador Voltaje de entrada 100-240V CA; 50/60Hz 1.5A
de corriente
Tensión de salida 51V 1,25A
Dimensión
100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5 mm * 104 mm * 26 mm
Velocidad de datos de transmisiôn
Ethernet: 10 Mbps (d"2plex medio) / 20 Mbps (d"2plex completo)
Fast Ethernet: 100 Mbps (d"2plex medio) / 200 Mbps (d"2plex completo)
Medios de transmisión
Ethernet: Cable CAT3 UTP/STP o superior
Fast Ethernet: Cable CAT5 UTP/STP o superior
Estándares
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Polski
Dane techniczne
Model TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Port RJ45 10/100 Mb/s 6 10
Domyélny:W tym trybie wszystkie porty switcha moga sie ze soba
komunikowaé.
Interfejs —
Tryb pracy Rozwiniety: W tym trybie maksymalna szybkosé transmisji danych dla
pojedynczego portu PoE spada do 10 Mb/s, ale maksymalna odlegto$é
transmisji wynosi 250 metréw.
W przypadku TEF1110P-8-63W porty PoE moga komunikowaé sie z portem
uplink i NVR, ale nie moga komunikowaé sie ze soba.
Store and forward Obstugiwane
Tabela adresu MAC 1K
Funkcja
Nauka adresu MAC Nauka samodzielna, automatyczne starzenie
Przepustowo$é plyty
montaz¿owej 1.2Gbps 1.6 Gbps
Standard PoE IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Port PoE 1-4 | 1-8
Maksymalna moc wyjéciowa
System pojedynczego portu 30 W
zasilania PoE
Maksymalna moc 58 W
wyjéciowa przetacznika
Rdzen kabla zasilajacego 8 rdzeni: napiecie rdzeni 1, 2, 4,5 wynosi +, a rdzeni 3, 6, 7, 8 wynosi -.
Port RJ45 Tryb wspólny: 6 kV (Port uplink, port NVR)
Ochrona przed
piorunami но Tryb wspólny:4 kV
Zasilanie Tryb réznicowy: 2 kV
Srodowisk Temperatura: (0-45)°C
‚ rodowisko pracy Wilgotnos$é: (10-90%) wilgotnos$ci wzglednej, bez kondensacji
Srodowisko
Srodowisko Temperatura: (-40-70)°C
przechowywania Wilgotnosé: (5-90%) wilgotnosci wzglednej, bez kondensacji
Napiecie wejéciowe 100-240V AC, 50/60Hz 1.5A
zasilacz
Napiecie wyjéciowe 51V1.25A
Wymiary 100 x 100 x 26 mm 177.5x 104 x 26 mm
Szybkosé transmisji danych
Sieé Ethernet: 10 Mb/s (pétdupleks) / 20 Mb/s (petny dupleks)
Szybka sieé Ethernet: 100 Mb/s (pétdupleks) / 200 Mb/s (petny dupleks)
Srodki transmisji
Sieé Ethernet: Kabel CAT3 UTP/STP lub lepszy
Szybka sieé Ethernet: Kabel CAT5 UTP/STP lub lepszy
Standardy
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Francais
Spécifications
Modèle
TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Port RJ45 10/100 Mbps
6 10
Défaut : Dans ce mode, tous les ports du commutateur peuvent
communiquer entre eux séparément.
Amplifier: Dans ce mode, le débit de données maximal d'un seul port
Interface Mode de pre ; ; au .
. PoE estréduit á 10 Mbit/s, mais la distance de transmission maximale est
fonctionnement а
de 250 métres.
Pour le TEF1110P-8-63 W, les ports PoE peuvent communiquer avec le
port de liaison montante et le port NVR, mais ne peuvent pas
communiquer entre eux,
Enregistrer ettransférer Supporté
Tableau des adresses MAC| 1K
Fonction
Apprentissage des
adresses MAC
Auto-apprentissage, vieillissement automatique
Largeur de bande de
commutateur
face arrière 1,2 Gbps | 1,6 Gbps
Norme PoE IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Port PoE 1-4 | 1-8
Sortie maximale d'un
Alimentation portunique 30W
électrique PoE
Sortie maximale du 58W
Ámes des cábles
d’alimentation PoE
8 cœurs : la tension des noyaux 1, 2, 4, 5 est + et celle des noyaux 3, 6,7, 8 est -.
Protection
contre la foudre
Port RJ45
Mode commun: 6 kV (Port de liaison montante, port NVR)
Alimentation électrique
Mode commun : 4 kV
Mode différentiel : 2 kV
Environnements
Environnement
opérationnel
Température: (0-45)°C
Humidité : (10%~90%) RH, non-condensant
Environnementde
stockage
Température : (-40 - 70)°C
Humidité: (5%+90%) RH, non-condensant
Adaptateur
de puissance
Tension d'entrée
100-240V AC, 50/60Hz 1.5A
Tension de sortie
51V1.25A
Dimension
100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5 mm * 104 mm * 26 mm
Vitesse de transmission des données
Ethernet: 10 Mbit/s (semi-duplex)/20 Mbit/s (duplex intégral)
Fast Ethernet : 100 Mbit/s (semi-duplex)/200 Mbit/s (duplex intégral)
Support de transmission
Ethernet : Câble CAT3 UTP/STP ou supérieur
Fast Ethernet : Câble CAT5 UTP/STP ou supérieur
Normes
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Български
Спецификации
Модел TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
10/100 Mbps RJ45 nopt 6 10
Default: B ToSV pexum BcVuKV NOPTOBE HA NpeBkniWUBAaTE NA MOraT
д а комуникират един с друг поотделно.
Интерфейс
Работен режим
Удъ лж а В този режим максималната скорост на данни на един
РоЕ порт намалява до 10 МЫр=, но максималното разстояние за
предаване е250 метра.
3 a TEF1110P-8-63W РоЕ портовете могат да комуникират с порт за
и з ход яща връзка и №\/В порт, но не могат да комуникират един
с друг.
Функция
Съхраняванеий
niénaname p ж ани опции
Таблица сМАСадр
ed
O6y ye Hue HaMAC
agpecm oy 6 0 4 € H M €,aBTOMATUYHO OCTapsABaHe Ha ocTapenu MAC
адреси
Скорос т напреда|
интегриращап
лата ой
1,6 Gbps
im o Ethernet (Po
Стандарт РоЕ
IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
РоЕ порт
1-4 EE
Захранва
Максима N N3X
на ед
(OASLIN
nRANDT
J
HCEeT O MHOC T
J
\Maxcuma
H
H
H H U3X
стойностина
превключвата
log alu
58W
ля
Я дро на кабел за
захранване РоЁ
8 ядра: напрежението на ядра 1, 2, 4, 5 е +, а на ядра 3, 6, 7, 8 е -.
RJ45 порт О бщ режим: 6 КУ (Порт за изходяща връзка, МУВ порт)
Защита от Об 4 kv
MBJHUHU щ режим:
Захранване Диференциален режим: 2 К/
Температура: (0 - 45)°С
Работна среда В лажно ст: (10% - 90%) относителна влажност, без конденз
Среда
Среда насъхранени Температура: (-40 - 70)°С
Влажно ст: (5% - 90%) относителна влажност, без конденз
захранв а Вх о д ящ о напреженив00 - 240 \/ АС 50/60 Hz 1,5 A
адаптер
H 3 x 0 1 H 0 HanpexeHu61 V1,25 A
Размери 100 тт * 100 тт * 26 тт 177.5 тт * 104 тт * 26 mm
Скорос т напредаване на данни Ethernet: 10 Mbps (c nonygynnekc)/20 Mbps (c nbneH gynnekc)
Bbp3 Ethernet: 100 Mbps (c nonygynnekc)/200 Mbps (c nbneH gynnekc)
ел за предаване
Ethernet: CAT3 UTP/STP ka6en un no-go6+p
E 5 p 3 Ethernet: CAT5 UTP/STP kaben unu no-go6bp
Станд
арти
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Romaná
Specificatii
Magyar
Model
TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Русский
Характеристики
Port RJ45 10/100 Mbps
6 10
Модель
TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
Implicit: Tn acest mod, toate porturile switch-ului pot comunica intre ele.
MopTRJ45 10/100 M6uT/c
6 10
II o YMONYAHHIB:3TOM pexuMe BCe порты коммутатора могут
подключаться другкдругу.
es
Интерфейс
Режим работы
Расши р В жам режиме максимальный уровень данных одного
порта РоЕ снижается до 10 Мбит/с, однако максимальная дальность
передачи составляет 250 м.
Д ля ТЕЕ1110Р-8-63\\/ порты РоЁЕ могут обмениваться данными с порт|
вышестоящего устройства и портом сетевого видеорегистратора (№\
н о не могут обмениваться данными друг с другом.
DM
R),
. Vi . 4
Specifikáció
Modell TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
10/100 Mb/s RJ45 port 6 10
Alapértelmezett: Ebben a módbana váltó ósszes portja tud kommunikálni
egymással.
Interfész x Mi т e лень
Y x Bövitett: Ebben az üzemmödban egyetlen PoE port maximälis adatätviteli
Uzemmódok , = NT и
sebessége 10 Mb/s-re csókken, azonban a maximális átviteli távolság
250 méter.
ATEF1110P-8-63W esetén a PoE portokfeltóltési portokkal és NVR
portokkal képesek kommunikálni, de egymással nem.
Tárolás és továbbitás Támogatott
MAC cím táblázat 1K
Funkció
MAC cimtanulas
Óntanulás, automatikus dregedés
С промежуточной
буф
Er
еризацией
Поддерживается
Таблица МАС-адре
Функция
'cOK
Изучение МАС-ад
рёсавм о обучение, автоматическое старение
Пропускная сп
объединителе
95
CTb
Я Чаты 1.6 Gbps
Стандарт РоЕ
IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
PoE-nopt
1-4 | 1-8
Максимальная
Электро п и/тоан с т ь ОДНОГО
PoE
nd
выходная
ВУ
Interfata Mod de functionare Extindeti: Tn acest mod, rata de transfer date maxima a unui singur port
PoE se reduce la 10 Mbps, dar distanta maximá de transmitere este de
250 de metri.
Pentru TEF1110P-8-63W, porturile PoE pot comunica cu portul de
incárcare si portul NVR, dar nu pot comunica íntre ele.
Stocare gi derulare inainte | Suportat
Tabel adresá MAC 1K
Functie
Invátare adresá MAC Auto-invátare, auto-invechire
Lungime de bandá placá
de conectare 1,2 Gbps | 1,6 Gbps
PoE standard IEEE 802.3af si IEEE 802.3at
PoE port 1-4 | 1-8
5 lesire maxima a
Sursä de unui singur port 30W
alimentare - —
PoE legire maxima a
switch-ului 58W
Conductor cablu de 8 conductori: tensiunea conductorilor 1, 2, 4, 5 este +, iar a conductorilor
alimentare PoE 3,6,7,8este-.
Protectie Port RJ45 Mod obisnuit: 6 kV (Port de incárcare, port NVR)
impotriva
descárcárilor . Mod obisnuit: 4 kV
electrice Sursa de alimentare Mod diferential: 2 kV
Mediu de f . Temperatura: (0 - 45) *C
ediu de functionare Umiditate: (10% - 90%) umiditate relativä, färä condens
Mediu
. . Temperatura: (-40 - 70) °C
Mediu de depozitare Umiditate: (5% - 90%) umiditate relativá, fárá condens
Adaptor Tensiune de intrare 100-240V c.a., 50/60Hz 1.5A
alimentare
Tensiune de iesire 51V 1.25A
Dimensiune 100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5 mM * 104 mm *26 mm
Rata de transmitere a datelor
Ethernet: 10 Mbps (half-duplex)/20 Mbps (full-duplex)
Ethernet rapid: 100 Mbps (half-duplex)/200 Mbps (full-duplex)
Mediu de transmitere
Ethernet: Cablu CAT3 UTP/STP sau o versiune mai noua
Ethernet rapid: Cablu CAT5 UTP/STP sau o versiune mai noua
Standarde
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Türkçe
Ozellikler
Model TEF1106P-4-63W TEF1110P-8-63W
10/100 Mbps RJ45 port 6 10
Varsayilan: Bu modda switch'in túm portlar: kendi aralarinda haberlesebilir.
Arayúz
Çalisma Modu Extend: Bumodda, tek bir PoE portu bagina maksimum veriiletim hizi
10 Mbps'a dúser, maksimumiletim mesafesi ise 250 metreye kadar artar.
TEF1110P-8-63W icin, PoE portlari uplink ve NVR portlarrile haberlesebilir
fakat kendi aralarinda haberlesemezler.
Sakla уе Пет Destekli
MAC adres tablosu 1K
Ozellik
MAC adres 6grenme Kendi kendine ógrenme, otomatik yaslanma
Arka plan bant genisligi 1.2 Gbps | 1.6 Gbps
PoE standardi IEEE 802.3af ve IEEE 802.3at
PoE portu 1-4 | 1-8
Tek bir portun
PoE gic maksimum çikis gücü 30W
kaynagi
standard Switch'in maksimum 58W
cikis gúcú
PoE güç kablosu cekirdegi 8 çekirdek: 1 2,4, 5 numarali cekirdeklerin voltaji +, 3, 6, 7, 8 numarali
cekirdeklerin voltaji -.
RJ45 port Genel Mod: 6 kV (Uplink portu, NVR portu)
Yildirimdan Genel Mod:4 kv
korunma N - enel Mod:
Gúc kaynagi Ayrimsal Mod : 2 kV
| Sicaklik: (0-45)°C
Calisma ortami Nem: (10% - 90%) RH, yodusmasiz
Cevre
Sicakhk: (-40 - 70)°C
Saklama ortami Мет: (5% - 90%) RH, yogusmasiz
Giris Gerilimi 100-240V AC 50/60Hz 1.5A
Güç Adaptôrü
Cikis Voltaji 51V1.25A
Boyut 100 mm * 100 mm * 26 mm 177.5 тт * 104 тт * 26 тт
lletim veri hizi Ethernet: 10 Mbps (half-duplex)/20 Mbps (full-duplex)
Fast Ethernet: 100 Mbps (half-duplex)/200 Mbps (full-duplex)
Îletim ortamlari
Ethernet: CAT3 UTP/STP kablosu veya daha iyisi
Fast Ethernet: CAT5 UTP/STP kablosu veya iyisi
Standartlar
IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
Backplane sávszélesség 1,2 Gb/s | 1,6 Gb/s
PoE szabvany IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
PoE port 1-4 | 1-8
Egyetlen port
PoE tapellatas | maximalis kimenete 30W
A váltó maximális 58W
kimenete
8 ér:az 1-es, 2-es, 4-es, 5-0s erek feszúltsége + (pozitív); a 3-as, 6-05,
PoE tápkábel erek száma 7-es, 8-as ereké pedig - (negativ).
RJ45 port Kôzôs üzemméd: 6 kV (Feltóltési port, NVR port)
Villämcsapés Koz6s ú 5d:4 kv
védelem , e 0zos UMZemmod:
Tápellátás Differenciál územmód: 2 kV
Müködesi kö Höfok: 0 - 45 °C
(Ukôdés! kornyezet Paratartalom: 10-90% RH, nem kicsap6dé
Kérnyezet
Cress Höfok: -40 - 70 °C
Täroläsi környezet Päratartalom: 5 - 90% RH, nem kicsapódó
Power Bemeneti feszúltség 100-240V AC, 50/60Hz 1.5A
adapter
Kimeneti feszúltség 51V1.25A
Méretek 100 тит * 100 mm * 26 mm 177.5mm* 104 mm * 26 mm
Ethernet: 10 Mb/s (half-duplex)/20 Mb/s (full-duplex)
Adatátviteli sebesség Fast Ethernet: 100 Mb/s (half-duplex)/200 Mb/s (full-duplex)
Ethernet: CAT3 UTP/STP vagy gyorsabb kabel
Atviteli kôze
9 Fast Ethernet: CAT5 UTP/STP vagy gyorsabb käbel
Szabvänyok IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
CE
CE Mark Warning
This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which
case the user may be required to take adequate measures.
The mains plug is used as disconnect device; the disconnect device shall remain readily operable.
NOTE: (1) The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized
modifications to this equipment. (2) To avoid unnecessary radiation interference, it isrecommended
to use a shielded RJ45 cable.
HE
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment ina residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Caution!
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: (1) The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized
modifications to this equipment. (2) To avoid unnecessary radiation interference, it is recommended
to use a shielded RJ45 cable.
X
mmm RECYCLING
This product bears the selective sorting symbol for Waste electrical and electronic equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European directive 2012/19/EU in order to
be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment.
User has the choice to give his product to a competent recycling organization or to the retailer when
he buys a new electrical or electronic equipment.
Максимальная bixpaHas
мощность коммутатора
Жил а силового кабел
PoE "8 ядер: напряжение ядер 1, 2, 4, 5 — "+", а для ядер 3, 6, 7, 8 — "-".
«>
[II o p T RJ45 Обычный режим: 6 КУ (Порт вышестоящего устройства, порт №В
Молние 3 @ рита
«>
И Обычный режим: 4 Ку
сточни к питания Дифференциальный режим: 2 Ку
T - (0-45)?
Рабочая среда емпература:(@ 5)°C
Условия Влажнос —90%) без конденсации
хранении я и
эксплуатации Температура: (-40-70)°С
Условия хранения Влажность: (5-90%) без конденсации
Ад Входное напряжени 00-240 В перем. тока, — 50-60 Гц, 1,5 А
питан
0
=
3
= eo
no
Bel x 0 0 H 0 € HanpaxeHHê, 1,25 A
Габаритные размеры 100 мм * 100 мм * 26 мм 177.5 мм * 104 мм * 26 мм
Ежбегпе{: 10 Мбит/с (полудуплекс)/20 Мбит/с (полный дуплекс)
Скорос передачи данных
p T 5 перед A Fast Ethernet: 100 M6vT/c (nonyaynneKkc)/200 M6vT/c (nonHbIÁ AynneKkC)
Ethernet: Kabenb CAT3 UTP/STP unu Bbile
Средства передачи
Fast Ethernet: Kabenb CAT5 UTP/STP unu Bolle
Стандарты IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3af, IEEE 802.3at
7N Li) Caution:
Adapter Model: BN031-A65051
Manufacture: SHENZHEN HEWEISHUN NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
Input: 100-240 V AC 50/60 Hz, 1.5 A
Output:51V,1.25A
===: DC Voltage
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Switch de Escritorio de 6 puertos 10/100M con 4 puertos PoE
MODELO: TEF1106P-4-63W
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Switch de Escritorio de 10 puertos 10/100M con 8 puertos PoE
MODELO: TEF1110P-8-63W
LA OPERACIÓN DE ESTE DISPOSITIVO ESTA SUJETA A LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
a) Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial.
b) Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier tipo de interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada.
Producto
Alimentador de Energía:
Alimentación: 100 - 240 V ca 50/60 Hz, 1.5 A
Salida:51V 1.25A
PAIS DE ORIGEN: CHINA
®
<<
д»,
A:
; |
|
=
—
NA
vv
Producto
Alimentador de Energia:
Alimentación: 100 - 240 V ca 50/60 Hz, 1.5 A
Salida: 51V 1.25A
PAIS DE ORIGEN: CHINA
@
>
7
I
I
h A
IYCE
Technical Support
Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd.
6-8 Floor, Tower E3, NO.1001, Zhongshanyuan Road, Nanshan District, Shenzhen, China. 518052
USA hotline: 1-800-570-5892 Canada hotline: 1-888-998-8966
Toll Free: Daily-9am to 6pm PST Toll Free: Mon - Fri 9 am - 6 pm PST
HongKong Hotline: 00852-81931998 Website: www.tendacn.com
Global Hotline: +86 755-2765 7180 (China Time Zone) E-mail: [email protected]
Copyright
Copyright € 2019 Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. All rights reserved.
Tenda is a registered trademark legally held by Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd.
Other brand and product names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their
respective holders. Specifications are subject to change without notice.