Manuel d`utilisation du SEFRAM 9730

Manuel d`utilisation du SEFRAM 9730
Manuel d’utilisation du SEFRAM 9730
Introduction
Le SEFRAM 9730 est un endoscope professionnel qui permet d’observer des zones non accessibles à
l’œil nu et d’afficher la zone observée sur un écran LCD. Il permet aussi d’enregistrer des images et
de faire des vidéos, à partir de la caméra située en bout du flexible. L’enregistrement d’images et de
vidéos nécessite une carte mémoire de type micro SD (non fournie)
L’endoscope est composé d’un tube flexible, muni d’une caméra en bout, avec un éclairage
d’appoint.
L’alimentation est réalisée par piles, ce qui le rend autonome pour les utilisations de terrain.
Précautions d’emploi et prescriptions de sécurité
-
Ne pas toucher de conducteurs électriques sous tensions avec l’endoscope (y compris son
flexible)
Ne pas laisser à la portée des enfants
Ne convient pas pour une utilisation médicale
Ne pas utiliser à proximité de machines tournantes
Ne pas exposer à la pluie ou à une humidité excessive
Ne pas utiliser en atmosphère explosive ou en présence de gaz ou poussières
Utilisez des dispositifs de protection individuelle, en particulier des lunettes
Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur
Afin de garantir une image de bonne qualité d’image, ne pas frotter l’embout (lentille de la
caméra) sur des surfaces ou matériaux abrasifs.
En cas de stockage prolongé, retirez les piles
Mise en œuvre
Le SEFRAM 9730 est alimenté par 4 piles 1,5V (alcalines recommandées). Les piles sont installées
avant livraison ou mise dans la valise de transport.
La mise en œuvre de l’endoscope SEFRAM 987 » est immédiate et intuitive, l’appareil dispose de
menus en français :
Touche M/A
Mise ne marche : appuyer sur la touche Marche/Arrêt. L’écran LCD doit s’éclairer et afficher l’image
de l’objet ou la zone située devant la caméra. Une LED à droite de l’écran est alors allumée.
Si vous souhaitez modifier l’éclairage d’appoint par LED utilisez les flèches droite (augmenter) et
gauche pour diminuer).
Manuel 9730F00
Augmenter
La flèche vers le bas permet de faire pivoter l’image de 180°.
N’oubliez pas d’arrêter votre endoscope à la fin de vos observations pour préserver les piles.
Lorsque la LED à droite (position basse) de l’écran s’allume, vous devez remplacer les piles.
Face avant et indicateurs LED
1 : Emplacement pour carte micro SD
2 : Touche Menu (donne accès aux menus)
3 : Touche zoom
4 : flèche déplacement à gauche et réduit l’éclairage LED
5 : flèche déplacement vers le haut
6 : flèche déplacement vers le bas et fait pivoter l’image de 180°
7 : flèche déplacement à droite et augmente l’éclairage LED
8 : LED de fonctionnement
9 : LED piles usées
10 : Touche M/A
11 : mode caméra
12 : Port USB
Accès aux menus et fonctions évoluées
En appuyant sur la touche « Menu » (2), vous accédez aux différents menus de l’appareil. Pour passer
en Français, choisir (à l’aide des flèches) « Language Select » puis valider le « Français ». Tous les
menus seront en français et vous permettront une navigation facile.
Manuel 9730F00
Les différents sous menus et fonctions accessibles sont :
1 : Qualité vidéo : Ce menu permet de choisir le format vidéo : QVGA ou D1
2 : Ecrasement de fichiers : Ce menu permet d’activer ou non l’écrasement des fichiers d’un
précédant enregistrement lors d’un nouvel enregistrement.
3 : Format de sortie TV : Ce menu permet de choisir le format vidéo de la sortie TV de l’appareil.
4 : Sélection de la langue : Ce menu permet de choisir la langue.
5 : Contraste : Ce menu permet de régler le contraste.
6 : Formater : Ce menu permet de formater la carte mémoire.
7 : Arrêt automatique : Ce menu permet de paramétrer un arrêt automatique de l’endoscope.
8 : Définir comme défaut : Ce menu permet de restaurer les réglages d’origine.
9 : Disk Info : Ce menu permet d’accéder aux informations de la carte de stockage.
10 : FW Version : Ce menu permet d’accéder à la version du Firmware.
11 : Quitter : Ce menu permet de quitter les menus de réglages.
Pou accéder aux réglages disponibles dans un sous-menu, vous devez valider l’accès au sous-menu
sélectionné en appuyant sur la touche « menu ».
Lorsque vous vous trouvez dans le menu des « réglages avancés », vous pouvez sélectionner les
différents sous-menus en appuyant sur les flèches haut et bas.
Si vous appuyez sur la flèche de gauche ou de droite, vous accédez au sous-menu de réglage de la
date et de l’heure. Dans ce sous menu, vous pouvez aussi déterminer l’affichage ou non de la date et
de l’heure sur les photos et les vidéos.
A noter que votre endoscope dispose d’une sortie TV (analogique) qui vous permet de voir sur un
écran TV les images ou vidéos enregistrées (PAL ou NTSC)
Remplacement des piles
Enlever la gaine de protection souple. Ouvrir le couvercle des 2 compartiments piles et retirez les
piles usagées. Remplacer les piles par des piles neuves en respectant impérativement la polarité
(utilisez de préférence des piles alcaline). Toujours remplacer les 4 piles simultanément.
Refermer les compartiments piles avec précaution, sans forcer sur les vis. Remettre la gaine de
protection
Manuel 9730F00
Vis du couvercle du boitier piles
Maintenance
Il n’y a aucune maintenance spécifique de votre endoscope, mais vous devez nettoyer
périodiquement avec un chiffon doux et humide la lentille de la caméra ainsi que le LCD.
Ne jamais mouiller ou immerger l’appareil avant de l’utiliser. Ne jamais utiliser de solvant.
Retirez les piles en cas de stockage prolongé (> 2mois)
Si vous retirez le flexible, bien vérifier que les contacts sont propres avant de le remettre ou d’utiliser
un autre flexible.
Spécifications
Diamètre du capteur flexible : 4.8mm
Diamètre de la caméra : 5.5mm. Angle de vue : 60°
Résolution : 720 X 625
Longueur du câble : 0.9m
Focus : 2 à 7cm
Eclairage de la zone : par 4 LED blanches
Ecran/moniteur : LCD TFT couleur, 30 images/s, dimensions 2.4 pouces
Zoom : jusqu’à X4
Format d’images (photos) : JPEG
Format vidéo : MJPG, 720 x 480 (D1), 360 x 240 (QVGA)
Dimensions : 60 X 147 X 32mm (hors flexible)
Masse : 370g
Température d’utilisation : 0°C à 45°C, 85% de HR (sans condensation)
Température de stockage : -10°C à +50°C, 85% max. de HR
Alimentation : 4 piles 1.5V AA, alcalines recommandées
Autonomie (typique) avec piles alcalines : jusqu’à 7 heures d’enregistrement
Sortie TV : NNTSC/PAL, vidéo composite
Interface : USB 1.1
Interface SD : de type micro SD. Supporte les cartes jusqu’à 32Go
Garantie : 1 an
Livré en valise de transport, avec câble TV, câble USB
SEFRAM – 32 rue Edouard MARTEL F42100 SAINT-ETIENNE Cedex 2 – France
Tel : 0825 56 50 50
Fax : 04 77 57 23 23
Web : www.sefram.fr Mail : sales@sefram.fr
Manuel 9730F00
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising