CATALOGUE GENERAL - Meridionale Grigliati

CATALOGUE GENERAL - Meridionale Grigliati
CATALOGUE GENERAL
CLÔTURES ET PORTAILS EN CAILLEBOTIS
INDEX
PRESENTATION DE LA SOCIETE
pag. 3
LES NORMES DE RÉFÉRENCE
pag. 4
CLÔTURES ET PORTAILS
pag. 7
PORTAILS AVEC MARQUE
MARQUAGE
PLANIFICATION
PORTAILS SG®
PORTAILS LIGHT
PORTAILS ANTICATI
PORTAILS LUDUS
PORTAILS PRÊTS AU MAGASIN
CLÔTURES EN CAILLEBOTIS ELECTROFONDU
SVEVIA
PEUCEZIA
DAUNIA
EGNATIA
pag. 8
pag. 10
pag. 12
pag. 14
ACCESSOIRES
pag. 16
pag. 43
pag. 44
pag. 45
pag. 46
pag. 48
pag. 50
pag. 52
pag. 54
CLÔTURES A LAMELLE
FRANGITALIA®
CAILLEBOTIS HORIZONTAL
pag. 18
pag. 57
BARREAUDAGE
BIANCALANCIA
MALVASIA
ANTICLEA
COLOSSEO
ALTAVILLA
pag. 20
pag. 22
pag. 24
pag. 26
pag. 28
pag. 58
CAILLEBOTIS ANTI TALON maille 15
pag. 60
CAILLEBOTIS ANTI SPHERE maille 22 pag. 60
CAILLEBOTIS EN CONSTRUCTION maille 25 pag. 61
CAILLEBOTIS EN INDUSTRIE maille 30 pag. 61
CLÔTURE EN FILS
JOVIA
pag. 30
VERDECA
pag. 32
CAILLEBOTIS EN INDUSTRIE maille 34 pag. 62
CLÔTURE POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
CHAMPION D.M.®
CHAMPION®
SPORT 2x8 D.M.
SPORT 2x8
NORMES ET CERTIFICATIONS
pag. 34
pag. 36
pag. 38
pag. 40
PANNEAUX BORDÉS GALVANISÉS
pag. 63
MARCHES ACCESSOIRES
pag. 65
SYSTÈME ANTIVERTIGE
pag. 66
REVÊTEMENT
TABLEAUX DE CHARGE
1
pag. 68
pag. 72
LA NUOVA MERIDIONALE GRIGLIATI
leader pour la production et commercialisation de caillebotis electrofondus,
clòtures, portails avec marque et éscaliers de secours.
EMMEGI® est née pour continuer et développer le savoir-faire d’une société du groupe Orsogril:
La Meridionale Grigliati.
Dès sa création La Nuova Meridionale Grigliati se presente comme societé leader dans la fabrication et
commercialisation de caillebotis electrofondus, clôtures, portails avec marque et échelles de sécurité.
Les lignes directrices de la société, membre de ASSOGRIGLIATI, sont inspirées par le respect absolu de la
legislation existante dans le secteur siderurgique et du bàtiment.
Nous sommes parmi les premières entreprises avec les exigences de qualité pour la bonne gestion du
processus de soudure dans la fabrication des articles (UNI EN ISO 3834), et nous nous sommes adaptés aux
normes UNI 11002-1/2/3 (telle que révisée en 2009 par D.M. du 14 Janvier 2008).
La mise à jour continue de notre système de production et un regard particulièrement attentif aux questions
liées à l’efficacité et à l’écologie, nous ont amené à certifier notre système de gestion de la qualité selon la
norme UNI EN ISO 9001: 2000 et le processus de production selon la norme UNI EN ISO 14001:2004 pour le
respect de l’environnement.
Le respect et la satisfaction du client representent notre objectif.
L’utilisation d’aciers spéciaux (attestés par des certificats d’origine), soumis à des traitements complexes
(électrofusion, le galvanisation à chaud, la peinture et plastification), garantissent la meilleure qualité des
caillebotis. La production des portaills en métal avec marque , nous permet de distribuer nos produits
dans toute l’Union européenne et le reste du monde.
Notre bureau technique et notre réseau de vente sont toujours proches de nos clients et peuvent répondre
à tous vos besoins.
3
tunisia s.a.r.l.
NORMES ET CERTIFICATIONS
CAILLEBOTIS
ET MARCHES
UNI
est une société avec les requises
de qualité pour la bonne gestion du
processus de fabrication moyenant
la soudure UNI EN ISO 3834
UNI 11002-1
Panneaux et marches en caillebotis electrosoudé et /ou pressé.
Terminologie, les tolérances, les requises et methodes d’essai pour les panneaux,
pour les applications sur les surfaces de marche et les allées
UNI 11002-2
Panneaux et marches en caillebotis electrosoudé et/ou pressé.
Terminologie, les tolérances, les requises et méthodes d’essai pour les marches.
UNI 11002-3
Panneaux et marches en caillebotis electrosoudé et /ou pressé. L’échantillonnage
et les critères d’acceptation des panneaux applicables sur les surfaces de marche.
CAILLEBOTIS
ANTISPHERE
UNI
CAILLEBOTIS
ANTIGLISSEMENT
D.M.
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 4.2.2
Les caillebotis utilisés pour les allées (piétinement) doivent avoir un maillage avec des
écarts qui ne permettent pas d’obstacle ou de danger, pour les roues, et baton de soutien.
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 8.2.2
Le caillebotis inclue dans le pavage doit être fabriqué avec des mailles
non traversables par une sphère de 2 cm de diamètre
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 4.2.2
Le dallage du passage pour piétons doit être anti dérapant. Toute différence de niveau entre les éléments constitutifs d’une chaussée doit être contenue de manière à
ne pas entraver le passage d’une personne en fauteuil roulant.
DIN 51130: groupe de résistance au glissement “R9”
Détermination de la résistance au glissement selon la norme citée au dessus.
MATIÈRES PREMIÈRES
UNI
GALVANISATION
À CHAUD
UNI
Norme UNI EN 10025
Produits laminés à chaud en aciers pour usage dans les structtures.
UNI EN ISO 1461
Revêtements en zinc attravers une immersion à chaud de profilés en fer et des articles en acier. Spécifications et méthodes d’essai.
UNI EN 10346
Bandes et tôles en acier à faible teneur en carbone revêtues par immersion à chaud
en continue, pour le moulage à froid. Conditions techniques de livraison.
UNI EN 10244
Fil d’acier et produits de fil métallique en acier-revêtements métalliques non-ferreux
sur fil d’acier. Les revêtements de zinc ou d’alliages de zinc.
4
NORMES ET CERTIFICATIONS
Décret ministériel 18 mars 1996
Les normes de sécurité pour la construction et l’exploitation des installations sportives.
CLÔTURE POUR
INSTALLATIONS
SPORTIVES
UNI
Décret ministériel 6 juin 2005 UNI EN 10121:1992 partie 2nd
Les installations sportives, la séparation des espaces, les séparateurs pour les stades
de football.
D.M.
D.P.R. 16 décembre 1992, n. 495 - article 32
Selon le code de la route.
CLÔTURES
TEMPORAIRES
DES CHANTIERS
D.P.R.
Décret ministériel 14 juin 1989 N° 236 Art. 8.1.8
Les exigencies techniques nécessaires pour assurer l’accessibilité, l’adaptabilité et la
visibilité des bâtiments privés et des logements publics, subventionnés pour l’élimination
des barrières architecturales.
GARDE-CORPS
UNI
D.M.
Décret ministériel 14 janvier 2008 article 5.2
Approbation des nouvelles normes techniques pour les constructions.
UNI 10805 -10806 -10807 -10808 -10809
A
Entraxe barres portantes
Distance en millimètres entre l’axe de la ligne
mediane de deux barres portantes.
B Entraxe barres transversales
distance en millimètres entre l’axe de la ligne
médiane de deux barres transversales.
B
C Barres portantes
Éléments principaux disposés parallèlement les
uns aux autres, elles influencent la portée du
caillebotis en fonction de leurs caractéristiques
dimensionnelles.
A
C
D
D Barres transversales
Disposées à angle droit par rapport aux barres
portantes et positionnées parallèlement les
unes aux autres.
E Nœud
Le noeud de fusion est caractérisé par une
pénétration complète des barres transversales
dans celles portantes.
E
TOLERANCES
Longueur du panneau (X)
Tolérance de longueur: pour X ≤ 2000 mm → x max = 0-4 mm / pour X > 2000 mm → x max = 0-0,002 mm
Largeur du panneau (Y)
Tolérance de largeur: pour Y ≤ 1000 mm → y max = 0-6 mm / pour Y > 1000 → y max = 0-0,006 mm
5
CLÔTURES
SVEVIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS Maille 62x132
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en caillebotis electrofusioné
modèle SVEVIA de la EMMEGI® se compose
de panneaux modulaires, monolithiques, nonjoints de largeur mm 1992 o 1462, maille mm
62x132, obtenus, par l’union, (électrofusion),
des barres portantes verticales en fer plat mm
25x2 ou 25x3 (entraxe mm 62) et des barres
transversales horizontales rondes.
Cadres horizontaux des panneaux plats mm
25x4, pliés au niveau des extrémités d’une
longueur de 40 mm et avec fente de 12x16 mm.
Cadres soudés aux profils verticaux utilisant
le procédé d’électrofusion sans apport de
matériel.
Poteaux en plat 60x7 mm ou 80x7 équipés de
trous appropriés pour la fixation des panneaux
et pour la mise à terre de la clôture.
Entraxe standard mm 2000/1650.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
8
SVEVIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS
HAUTEUR PANNEAU
2000**
ENTRAXE mm
25x4
132
ø5
25x2
25x3
60x7 • 80x7
62
PANNEAU 1992 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
930
1194
1326
1458
1722
1986
2118*
PROFIL
VERT. mm
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
POIDS
Kg./m2
9,9
9,5
9,3
9,2
9,0
8,9
8,8
PROFIL
VERT. mm
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
POINT
DE FIXAT
POTEAU
POIDS
Kg./m2
13,2
12,8
12,7
12,6
12,4
12,3
12,2
SECTION mm
LONGUEUR mm
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
80x7
1210
1494
1625
1758
2015
2336
2470
POIDS
Kg./m2
4,2
5,2
5,6
6,1
7,0
8,1
12,5
* Typologie équipée de clip supplémentaire
** Sur demande sont disponibles des panneaux additionnels avec augmentations annexes: mm 1650/1340/905/720/535
Les panneaux sont aussi disponibles: brut pour fabrication de métal
ou pour application des architectures speciales
Maille: 62x132 mm
Profil vertical: 25x2 mm
Barre transversale: ø 5 mm
Mesure du panneau: 5900x1552 mm
Poids: kg/unit 70
Mesure du panneau: 5900x1862 mm
Poids: kg/unit 84
Maille: 62x132 mm
Profil vertical: 25x3 mm
Barre transversale: ø 5 mm
Mesure du panneau: 5900x1553 mm
Poids: kg/unit 101
Mesure du panneau: 5900x1863 mm
Poids: kg/unit 120
0
590
re
bar
de
n
o
i
ect
dir
1552/18
1553/18 62
63
9
n°
2
2
2
2
2
2
3
PEUCEZIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS Maille 62x132
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en caillebotis electrofusioné modèle
PEUCEZIA de EMMEGI® se compose de
panneaux modulaires, monolithiques, obtenus
par l’union, (électrofusion), des barres portantes
verticales en fer plat, et des barres transversales
horizontales rondes, non-joints largeur 1992
mm, maille 62x132 mm, profils verticaux en plat
30x4 mm (entraxe mm 62), jonctions en rond
horizontal Ø 6 mm (entraxe 132 mm).
Cadres horizontaux des panneaux en plat de
mm 30x4, pliés au niveau des extrémités d’une
longueur de 40 mm et avec fente de 12x16 mm.
Cadres soudés aux profils verticaux utilisant le
procédé d’électrofusion sans apport de matière.
Poteaux en plat 60x7 mm ou 80x7 équipés de
trous appropriés pour la fixation des panneaux
et pour la mise à terre de la clôture. Entraxe
standard mm 2000.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
10
10
PEUCEZIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS
HAUTEUR PANNEAU
2000**
ENTRAXE mm
30x4
132
ø6
30x4
60x7 • 80x7
62
PANNEAU 1992 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
930
1194
1326
1458
1722
1986
2118*
PROFIL VERT. mm
30x4
30x4
30x4
30x4
30x4
30x4
30x4
POIDS Kg./m2
19,7
19,3
19,2
19,1
19,0
18,8
18,7
POTEAU
SECTION mm
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
80x7
POIDS Kg./m2
4,2
5,2
5,6
6,1
7,0
8,1
12,5
LONGUEUR mm
1210
1494
1625
1758
2015
2336
2470
* Typologie équipée de clip supplémentaire
** Sur demande sont disponibles des panneaux additionnels avec augmentations annexes: mm 1650/1340/905/720/535
Les panneaux sont aussi disponibles: brut pour fabrication de métal
ou pour application des architectures speciales
Maille: 62x132 mm
Profil vertical: 30x4 mm
Barre transversale: ø 6 mm
Mesure du panneau: 5900x1554 mm
Poids: kg/unit 160
Mesure du panneau: 5900x1864 mm
Poids: kg/unit 190
0
590
re
bar
de
n
o
i
ect
dir
1552/18
1553/18 62
63
11
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
2
2
2
3
DAUNIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS Maille 62X66
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en caillebotis electrofusioné
modèle DAUNIA de la EMMEGI® se compose
de panneaux modulaires, monolithiques,
obtenus par l’union, (électrofusion), des
barres portantes verticales en fer plat et des
barres transversales horizontales rondes,
largeur non-joints mm 1992 ou 1462, maille
62x66 mm, profils verticaux en plat mm 25x2
ou 25x3 (entraxe mm 62), jonctions en rond
horizontal Ø5 mm (entraxe 66 mm).
Cadres horizontaux des panneaux en plat
de mm 25x4, pliés au niveau des extrémités
d’une longueur de 40 mm et avec fente
de 12x16 mm. Cadres soudés aux profils
verticaux utilisant le procédé d’électrofusion
sans apport de matière.
Poteaux en plat 60x7 mm ou 80x7 équipés
de trous appropriés pour la fixation des
panneaux et pour la mise à terre de la
clôture. Entraxe standard mm 2000/1650.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
12
12
DAUNIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS
HAUTEUR PANNEAU
2000**
ENTRAXE mm
25x4
ø5
66
25x2
25x3
60x7 • 80x7
62
PANNEAU 1992 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
930
1194
1326
1458
1722
1986
2118*
PROFIL
VERT. mm
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
POIDS
Kg./m2
11,9
10,7
10,5
10,4
10,2
10,1
10,0
PROFIL
VERT. mm
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
POINT
DE FIXAT
POTEAU
POIDS
Kg./m2
14,5
14,0
13,9
13,8
13,6
13,5
13,4
SECTION mm
LONGUEUR mm
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
80x7
1210
1494
1625
1758
2015
2336
2470
POIDS
Kg./m2
4,2
5,2
5,6
6,1
7,0
8,1
12,5
* Typologie équipée de clip supplémentaire
** Sur demande sont disponibles des panneaux additionnels avec augmentations annexes: mm 1650/1340/905/720/535
Les panneaux sont aussi disponibles: bruts pour fabrication de métal
ou pour application des architectures speciales
Maille: 62x66 mm
Profil vertical: 25x2 mm
Barre transversale: ø 5 mm
Mesure du panneau: 5900x1552 mm
Poids: kg/unit 81,5
Mesure du panneau: 5900x1862 mm
Poids: kg/unit 97,5
Maille: 62x66 mm
Profil vertical: 25x3 mm
Barre transversale: ø 5 mm
Mesure du panneau: 5900x1553 mm
Poids: kg/unit 111,6
Mesure du panneau: 5900x1863 mm
Poids: kg/unit 133,2
0
590
re
bar
de
n
o
i
ect
dir
1552/18
1553/18 62
63
13
n°
2
2
2
2
2
2
3
EGNAZIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS Maille 124X132
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en caillebotis electrofusioné
modèle EGNAZIA de la EMMEGI® se compose
de panneaux modulaires, monolithiques,
obtenus par l’union, (électrofusion), des
barres portantes verticales en fer plat et des
barres transversales horizontales rondes,
non-joints de largeur mm 1992, maille
124X132 mm, profils verticaux en plat mm
25x2 ou 25x3 (entraxe mm124), jonctions en
rond horizontal Ø5 mm (entraxe 132 mm).
Cadres horizontaux des panneaux en plat
de mm 25x4, pliés au niveau des extrémités
d’une longueur de 40 mm et avec fente
de 12x16 mm. Cadres soudés aux profils
verticaux utilisant le procédé électrofusion
sans apport de matière.
Poteaux en plat 60x7 mm ou 80x7 équipée
de trous appropriés pour la fixation des
panneaux et pour la mise à terre de la clôture.
Entraxe standard mm 2000.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
14
14
EGNAZIA
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS
HAUTEUR PANNEAU
2000**
ENTRAXE mm
25x4
132
ø5
25x2
25x3
60x7 • 80x7
124
PANNEAU 1992 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
930
1194
1326
1458
1722
1986
2118*
PROFIL
VERT. mm
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
POIDS Kg./m2
6,6
6,2
6,0
5,9
5,8
5,6
PROFIL
VERT. mm
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
25x3
POINT
DE FIXAT
POTEAU
POIDS Kg./m2
SECTION mm LONGUEUR mm
8,4
7,9
7,8
7,7
7,5
7,4
7,3
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
80x7
POIDS Kg./unit
n°
4,2
5,2
5,6
6,1
7,0
8,1
12,5
2
2
2
2
2
2
3
1210
1494
1625
1758
2015
2336
2470
* Typologie équipée de clip supplémentaire
** Sur demande sont disponibles des panneaux additionnels avec augmentations annexes: mm 1650/1340/905/720/535
Les panneaux sont aussi disponibles: bruts pour fabrication de métal
ou pour application des architectures speciales
Maille: 124x132 mm
Profil vertical: 25x2 mm
Barre transversale: ø 5 mm
Mesure du panneau: 5900x1552 mm
Poids: kg/unit 42
Mesure du panneau: 5900x1862 mm
Poids: kg/unit 49,9
Maille: 124x132 mm
Profil vertical: 25x3 mm
Barre transversale: ø 5 mm
Mesure du panneau: 5900x1553 mm
Poids: kg/unit 57,6
Mesure du panneau: 5900x1863 mm
Poids: kg/unit 68,5
0
590
re
bar
de
n
o
i
ect
dir
1552/18
1553/18 62
63
15
ACCESSOIRES
PATTE INTERMEDIAIRE
Materiel:
ACIER
Revêtement
GALVANISATION/GALVANISATION+COULEUR
POTEAU AVEC BAVOLET
Matériel:
ACIER
PATTE TELESCOPIQUE
Matériel:
ACIER
Revêtement
GALVANISATION/GALVANISATION+COULEUR
Revêtement
GALVANISATION/GALVANISATION+COULEUR
16
ACCESSOIRES
POTEAU AVEC PLAQUE
Materiel:
ACIER
Revêtement
GALVANISATION/GALVANISATION+COULEUR
POINTES DEFENSIVES
Materiel:
ACIER
Revêtement
GALVANISATION/GALVANISATION+COULEUR
BOULON DE SECURITE (antivol)
Matériel:
ACIER INOXYDABLE/ACIER INOXYDABLE COULEUR NOIR
17
®
FRANGITALIA
CLÔTURE A LAMES INCLINÉES
CARACTÉRISTIQUES
La clôture à lames modèle FRANGITALIA® de
la EMMEGI® réalisée par le procédé d’électrofusion des profils verticaux inclinés et des
barres transversales rondes, se compose de
panneaux modulaires, monolithiques, largeur
mm 1642/1992, maille 46x132 mm, les profils
horizontaux (ou verticaux) à section “Special
FRANGITALIA®”, développement 50x1,5 mm
(entraxe 46 mm), jonctions verticales en rond
de Ø 4 mm (entraxe 132 mm). Cadres verticaux
de 50x3 mm, perforés à chaque extrémité pour
ètre fixés aux poteaux.
Poteaux en plat de 80x8 mm (ou T 50x7),
munis de trous appropriés pour la fixation
des panneaux et pour la mise à la terre de la
clôture.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
18
18
FRANGITALIA®
BARREAUDAGE (CLÔTURE A LAMES INCLINÉES)
ø4
50x3
1650
ENTRAXE mm
46
00
ENTRAXE mm 20
HAUTEUR PANNEAU
profil Frangitalia®
HAUTEUR PANNEAU
80x8
132
30x4
T 50x7
132
ø4
profil Frangitalia®
46
FRANGITALIA® HORIZONTALE
PANNEAU 1642 mm - ENTRAXE 1650 mm
DIMENSIONS mm
954x1642
1569x1642
1963x1642
967x1642
1608x1642
1975x1642
1963x1642
POIDS Kg./unit
6,5
10,0
12,5
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
6,5
10,0
12,5
2
2
2
12,5
2
POIDS Kg./unit
6,6
8,8
10,9
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
6,6
8,8
10,9
2
2
2
POTEAU
POIDS Kg./m2
SECTION mm
LONGUEUR mm
16,1
80x8
1200
16,1
80x8
1850
16,1
80x8
2300
®
FRANGITALIA HORIZONTALE FERMÈE
20,0
80x8
1200
20,0
80x8
1850
20,0
80x8
2300
FRANGITALIA® HORIZONTALE OUVERTE
9,3
80x8
2300
FRANGITALIA® VERTICALE
PANNEAU 1992 mm - ENTRAXE 2000 mm
DIMENSIONS mm
930x1992
1326x1992
1722x1992
930x1992
1326x1992
1772x1992
POTEAU
POIDS Kg./m2
SECTION mm
LONGUEUR mm
17,2
T50x7
1210
15,6
T50x7
1625
15,3
T50x7
2015
FRANGITALIA® VERTICALE FERMÈE
20,1
T50x7
1210
19,6
T50x7
1625
19,3
T50x7
2015
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
19
BIANCALANCIA
BARREAUDAGE
CARACTÉRISTIQUES
Clôture formée de panneaux modulaires.
Chaque panneau se compose d’une série de
profils tubolaires verticaux qui se terminent en
forme tronconique dans la partie supèrieure.
Les profils tubulaires de Ø mm 20 ou 25 sont
soudés aux lisses horizontales en profilé en
U 50x25x2 (pour les hauteurs de mm 1853 et
2117 les panneux ont trois passants).
Poteaux en plat de mm 60x7 équipés de trous
appropriés pour la fixation des panneaux et
pour la mise à terre de la clôture.
Entraxe standard 2000 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
20
20
BIANCALANCIA
BARREAUDAGE
HAUTEUR PANNEAU
2000
ENTRAXE mm
117
150
U 50x25x2
Ø 20 (Ø 25)
97
60x7
PANNEAU 1993 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
1061
1325
1457
1589
1853*
2117*
POIDS Kg./m2
8,9
8,4
8,2
8,0
8,6
8,3
POTEAU
SECTION mm
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
LONGUEUR mm
1210
1494
1625
1758
2015
2336
* Typologie dotée de trios passants
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
21
POIDS Kg./unit
4,2
5,2
5,6
6,1
7,0
8,2
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
2
3
3
MALVASIA
BARREAUDAGE
CARACTÉRISTIQUES
La clôture au profil vertical tubulaire du modèle
MALVASIA de EMMEGI® est une clôture formée
de panneaux modulaires.
Chaque panneau est constitué d’une série de
profils tubulaires verticaux (de Ø mm 20) passants et soudés aux lignes orizontales en profilé
en U 50x25x2 (pour les hauteurs de mm 1703 et
1967, les panneaux ont trois passants).
Les poteaux en profils tubulaires de Ø mm 60x7
sont dotés de trous pour la fixation des panneaux
et pour la mise à terre de la clôture.
Entraxe standard 2000 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
22
22
MALVASIA
BARREAUDAGE
HAUTEUR PANNEAU
m 2000
ENTRAXE m
117
Ø 20
U 50x25x2
97
60x7
PANNEAU 1993 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
911
1175
1307
1439
1703*
1967*
POIDS Kg./m2
9,0
8,7
8,4
8,2
8,8
8,4
POTEAU
SECTION mm
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
LONGUEUR mm
1210
1494
1625
1758
2015
2336
* Typologie dotée de trios passants
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
23
POIDS Kg./unit
4,2
5,2
6,2
6,1
7,0
8,2
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
2
2
2
ANTICLEA
BARREAUDAGE
CARACTÉRISTIQUES
La clôture du modèle ANTICLEA de la EMMEGI®
se compose de panneaux modulaires,
monolithiques, largeur mm 1992, constitués
de deux couples de plaques horizontales
(25x6 mm) entraxe 100 mm, respectivement
supèrieure et inférieure unies aux extremités
par une plaque avec un trou, fente (12x16
mm) pour le fixage aux poteaux, interjoints
par électrofusion d’un ensemble de barres
rondes verticales (ø 12 mm entraxe 100 mm)
arrondis aux deux extremités.
Les poteaux en plat ø 60x7 dotés de trou pour
le fixage des panneaux et la mise à terre de
la cloture. Entraxe mm 2000.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
24
24
ANTICLEA
BARREAUDAGE
HAUTEUR PANNEAU
ENTRAXE mm 2000
110
25x6
ø 12
60x7
PANNEAU 1993 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
1000
1200
1500
1800
2000
POIDS Kg./m2
13,0
12,2
11,4
12,3
11,9
POTEAU
SECTION mm
60x7
60x7
60x7
60x7
60x7
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
25
LONGUEUR mm
1270
1470
1770
2070
2270
POIDS Kg./unit
4,5
5,2
6,3
7,3
8,0
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
2
2
COLOSSEO
BARREAUDAGE
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en tòle perforée COLOSSEO
de la EMMEGI® se compose de panneaux
modulaires monolithiques caractérisés par
une trame de trous carrés de 40 mm x 40
(pas 80 mm) épaisseur 2.
Avec revers périmètriques perforés aux
côtés verticaux pour la fixation aux poteaux
et recouverts avec poudres de polyester.
Les poteaux sont à plat 60x7 mm munis
de trous appropriés pour la fixation des
panneaux et pour la mise à terre de la
clôture. Entraxe standard mm 2000.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
26
26
COLOSSEO
BARREAUDAGE
HAUTEUR PANNEAU
2000
ENTRAXE mm
40
60x7
80
ENTRAXE 2000 mm
POTEAU
DIMENSIONS
POIDS Kg./Unit
SECTION mm
LONGUEUR mm
930x1992
1194x1992
1326x1992
13,0
13,0
13,0
60x7
60x7
60x7
1210
1494
1625
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
27
POIDS Kg./Unit
4,2
5,2
6,2
POINT DE FIXAT
n°
2
2
2
ALTAVILLA
BARREAUDAGE
CARACTÉRISTIQUES
La clôture aux profils verticaux tubulaires
modèle ALTAVILLA de la EMMEGI® se compose
de panneaux modulaires formés par une série
de profils pleins ronds dont le sommet est
caractérisé par un rétrécissement surmonté
par des sphères.
Les profils de Ø 12 mm sont soudés à des
courants horizontaux en U 25x12x4.
Poteaux en plat de mm 60x7 sont équipés de
trous appropriés pour la fixation des panneaux
et pour la mise à terre de la clôture.
Entraxe standard mm 2000.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox (sur demande)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30 inox couleur noir (sur demande)
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
28
ALTAVILLA
BARREAUDAGE
HAUTEUR PANNEAU
2000
ENTRAXE mm
U 25x12x4
Ø 12
60x7
110
ENTRAXE 2000 mm
POTEAU
DIMENSIONS
POIDS Kg./Unit
LONGUEUR mm
600
800
1000
1200
1500
14,5
18,4
21,0
24,2
29,5
840
1040
1240
1440
1740
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
29
POINT DE FIXAT
POIDS Kg./Unit
3,0
3,7
4,4
5,1
6,1
n°
2
2
2
2
2
JOVIA
CLÔTURE EN FILS 5x5
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en fils electrosoudé modèle JOVIA
de la EMMEGI® se compose de panneaux
modulaires:
FILS VERTICAUX, rigides, largeur mm 2505,
maille 50x200 mm, de Ø 5 mm (entraxe
standard mm 50).
FILS HORIZONTAUX, rigides, largeur mm
2505, maille 50x200 mm, de Ø 5 mm (entraxe
standard mm 200).
N° 2 ou 3 nervures horizontales, mailles
50x55 mm, avec 43 mm de profondeur.
Poteau composé d’un profil trapézoïdal en tôle
d’acier galvanisé disposé sur toute la hauteur,
à pas constant de 100 mm, des entailles
appropriées pour la fixation des panneaux,
section 67x67 mm. Bouchon en MOPLEN noir
pour la fermeture supérieure du poteau. La
fixation du panneau au poteau se produit par
l’insertion des extrémités des panneaux dans
les entailles disposées sur les poteaux et les
fixer à proximité des nervures (plis) au moyen
de clips speciaux en acier inoxydable.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
30
30
JOVIA
CLOTURE EN FILS
HAUTEUR PANNEAU
2550
ENTRAXE mm
Ø5
clip de fixation
Ø5
200
(fig. 1)
50
Complete de: clip de fixation poteau/panneau et bouchon en polyethylene noir.
Disponible aussi des poteaux avec plaque de base à boulloner (fig. 1)
PANNEAU 2500 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
1030
1230
1530
1730
1930
2330
POIDS Kg./Unit
12,8
14,9
19,0
21,0
23,2
27,5
POTEAU
SECTION mm
trapezoidal
trapezoidal
trapezoidal
trapezoidal
trapezoidal
trapezoidal
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
31
LONGUEUR mm
1300
1500
1800
2000
2200
2700
POIDS Kg./Unit
4,1
4,7
5,6
6,3
8,6
12,8
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
3
3
3
3
VERDECA
CLÔTURE EN FILS 5x5
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en fils electrosoudé modèle
VERDECA de la EMMEGI® se compose de
panneaux modulaires:
FILS VERTICAUX, rigides, largeur mm 2000,
maille 50x200 mm, de Ø 5 mm (entraxe standard
mm 50).
FILS HORIZONTAUX, rigides, largeur mm 2000,
maille 50x200 mm, de Ø 5 mm (entraxe standard
mm 200).
N° 2 ou 3 nervures horizontales, maille 50x55
mm, avec 43 mm de profondeur. Poteau
composé d’un profil de tòle en acier galvanisé
et coloré à section carrée de 60 x 60 mm avec
accessoires de fixation. Entraxe 2025 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
32
32
VERDECA
CLÔTURE EN FILS
HAUTEUR PANNEAU
2025
ENTRAXE mm
clips pour fixage
Ø5
fig. 1
200
Ø5
60x60
50
Complete de: clip de fixation poteau/panneau et bouchon en polyethylene noir.
Disponible aussi des poteaux avec plaque de base a boulloner. (fig. 1)
PANNEAU 2000 mm - ENTRAXE 2025 mm
HAUTEUR mm
540
740
940
1140
1340
1540
POIDS Kg./unit
4,55
6,20
7,90
9,60
11,25
12,92
POTEAU
SECTION mm
60x60
60x60
60x60
60x60
60x60
60x60
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
33
LONGUEUR mm
745
1015
1170
1368
1570
1795
POIDS Kg./unit
2,4
4,0
4,6
5,4
6,2
7,0
POINT
DE FIXAT
n°
2
2
2
3
3
3
®
CHAMPION D.M.
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
CARACTÉRISTIQUES
La clôture modèle CHAMPION D.M.® de la EMMEGI®
se compose de deux panneaux en caillebotis
électrofondu superposés et caractérisés par la
disposition horizontale des profils portants en plat.
PANNEAU INFÉRIEUR: hauteur 933 mm,
longueur 1995 mm, maille 124x50 mm,
profils horizontaux en plat de mm 25x3, réliés
verticalement en rond Ø 5 mm, cadres en plat
verticaux perforés de 25x3 mm.
PANNEAU SUPÉRIEUR: hauteur 1174 mm,
longueur 1995 mm, maille mm 124x100,
profils horizontaux en plat de mm 25x3, réliés
verticalement en rond Ø 5 mm, cadres en plat
verticaux perforés de 25x3 mm. Courant supérieur
en profilé U 50x50x50 (epaisseur 3 mm).
BAVOLET: hauteur 540 mm, 124x100 mm de
maille, 25x3 mm, profils horizontaux mm 25x3,
réliés verticalement en rond de Ø 5 mm, cadres
verticaux perforés de 25x3 mm.
Courant supérieur en tube carré 35x35 épaisseur
mm. Hauteur totale des deux panneaux mm
2200. Poteau en profilé IPE 100, 2550 mm de
longueur (ou 2630 560) doté des trous appropriés
pour la fixation des panneaux et la mise à terre
de la clôture.
Entraxe standard 2000 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
34
34
CHAMPION D.M.®
CLÔTURE POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
AVEC BAVOLET
m 2000
ENTRAXE m
25x3
HAUTEUR PANNEAU
U 50x50x3
124
Ø5
25x3
IPE 100
100/50
m 2000
ENTRAXE m
HAUTEUR PANNEAU
SANS BAVOLET
U 50x50x3
124
Ø5
25X3
IPE 100
100/50
CLOTURE PROJETÉE EN CONFORMITE AVEC LES NORMES EN VIGUEUR:
D.M. 18 mars 1996 “Normes de sécurité pour les constructions et l’exercice des installations sportives”.
PANNEAU 1995 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
POIDS Kg./m2
2117 (933+1174)
21,6
2570 (933+1174+539)
28,6
LONGUEUR mm
POIDS Kg./Unit
POINT
DE FIXAT
n°
2550
21,9
7
2630+560
27,4
10
POTEAU
SECTION mm
SANS BAVOLET
IPE 100
AVEC BAVOLET
IPE 100
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
35
®
CHAMPION
CLÔTURE EN CAILLEBOTIS POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
CARACTÉRISTIQUES
La clôture modèle CHAMPION® de EMMEGI® se
compose de deux panneaux en caillebotis
électrofondu superposés et caractérisés par
la disposition horizontale des profils portants
en plat.
PANNEAU INFÉRIEUR: hauteur 933 mm,
longueur 1995 mm, maille 124x50 mm,
profils horizontaux en plat de mm 25x3,
réliés verticalement en rond Ø 5 mm, cadres
en plat verticaux perforés de 25x3 mm.
PANNEAU SUPÉRIEUR: Hauteur 1174 mm,
longueur 1995 mm, maille mm 124x100,
profils horizontaux en plat de mm 25x3,
réliés verticalement en rond Ø 5 mm, cadres
en plat verticaux perforés de 25x3 mm.
BAVOLET: hauteur 540 mm, 124x100 mm de
maille, profils horizontaux mm 25x3, réliés
verticalement en rond de Ø 5 mm. Cadres en
plat verticaux perforés de 25x3 mm.
Poteau en profilé IPE 100, 2550 mm de
longueur (ou 2630 560) doté des trous
appropriés pour la fixation des panneaux et
la mise à terre de la clôture.
Entraxe standard 2000 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
36
36
CHAMPION®
CLÔTURE POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
2000
ENTRAXE mm
AVEC BAVOLET
HAUTEUR PANNEAU
25X3
124
Ø5
IPE 80
25X3
100/50
2000
ENTRAXE mm
HAUTEUR PANNEAU
SANS BAVOLET
Ø5
124
25X3
IPE 80
100/50
PANNEAU 1995 mm - ENTRAXE 2000 mm
HAUTEUR mm
POIDS Kg./m2
2100 (933+1119)
17,9
2490 (933+1119+499)
22,2
LONGUEUR mm
POIDS Kg./Unit
POINT
DE FIXAT
n°
2500
15,6
6
2533+532
19,6
8
POTEAU
SECTION mm
SANS BAVOLET
IPE 80
AVEC BAVOLET
IPE 80
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
37
SPORT 2x8 D.M.
CLÔTURE EN FILS POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en fils électrofondu modèle
SPORT 2x8 D.M. de la EMMEGI® se compose
de panneaux modulaires, monolithiques,
non joints.
Hauteur 2230 mm (mm 2725 avec bavolet),
longueur 2510 mm, maille 200x50 mm,
profils horizontaux en rond de Ø 8 mm
(double), jonctions verticales en rond de Ø
mm 6. Courant supérieur en tube carré de
60x60. Poteau 120x60, longueur 2630 mm
(2804+580 avec bavolet).
Entraxe standard 2525 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
VIS AUTO PERFORANTS TE
Boulonnerie
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
38
38
SPORT 2x8 D.M.
CLÔTURE EN FILS POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
ENTRAXE mm 2525
AVEC BAVOLET
60x60
HAUTEUR PANNEAU
2x Ø 8
boulon de fixation
200
Ø6
120x60
50
SANS BAVOLET
60x60
boulon de fixation
b
200
2x Ø 8
HAUTEUR PANNEAU
ENTRAXE mm 2525
Ø6
120
0x60
50
CLOTURE PROJETÉE EN CONFORMITE AVEC LES NORMES EN VIGUEUR:
D.M. 18 mars 1996 “Normes de sécurité pour les constructions et l’exercice des installations sportives”.
PANNEAU 2510 mm - ENTRAXE 2525 mm
HAUTEUR mm
POIDS Kg./m2
2230
28,4
2725
31,4
LONGUEUR mm
POIDS Kg./Unit
POINT
DE FIXAT
n°
2630
21,5
12
2804+580
27,7
18
POST
SECTION mm
SANS BAVOLET
120x60
AVEC BAVOLET
120x6
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
39
SPORT 2x8
CLÔTURE EN FILS POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
CARACTÉRISTIQUES
La clôture en fils électrofondu modèle
SPORT 2x8 de la EMMEGI® se compose de
panneaux modulaires, monolithiques, non
joints.
Hauteur 2230 mm (mm 2725 avec bavolet),
longueur 2510 mm, maille 200x50 mm,
profils horizontaux en rond de Ø 8 mm (double),
connexions verticales en rond Ø mm 6.
Poteau 120x60, longueur 2630 mm (2804+580
avec bavolet). Entraxe standard 2525 mm.
PANNEAUX ET POTEAUX
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x30 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30
Poids du panneau galvanisé, selon la hauteur choisie
Poids du poteau plat galvanisé selon la hauteur choisie
40
40
SPORT 2x8
CLÔTURE EN FILS POUR INSTALLATIONS SPORTIVES
AVEC BAVOLET
HAUTEUR PANNEAU
ENTRAXE mm 2525
2x Ø 8
Ø6
200
boulon de fixation
120x60
ENTRAXE mm 2525
boulon de fixation
200
2x Ø 8
HAUTEUR PANNEAU
SANS BAVOLET
Ø6
120x60
50
HAUTEUR 2510 mm - ENTRAXE 2525 mm
HAUTEUR mm
POIDS Kg./m2
2230
22,4
2725
23,5
LONGUEUR mm
POIDS Kg./Unit
POINT
DE FIXAT
n°
2630
21,5
10
2804+580
27,7
14
POTEAU
SECTION mm
SANS BAVOLET
120x60
AVEC BAVOLET
120x60
Sur demande des panneaux de complement sont disponibles avec les relatives majorations
41
PORTAILS
MARQUAGE
NORME UNI EN 13241-1, Directive 89/106/CE
La EMMEGI® dispose d’une nouvelle installation pour la production automatique de
portails marqués .
Le système innovateur part de la conception en temps réel du portail on-line selon
les exigences dimensionnelles du client jusqu’à la production robotisée de celui-ci.
Chaque portail est donc fabriqué selon les exigences du client, emballé individuellement
et doté de tous les éléments requis pour l’identification selon la nouvelle loi
normative pour le marquage
(manuel d’installation, d’utilisation, d’entretien et
de l’étiquette).
Du portail standard, utilisé principalement dans les zones industrielles, au portail sur
mesure pour usage résidentiel, jusqu’au portail des installations sportives, ils sont
tous applicables aux clòtures tout en conservant les caractéristiques de resistence
et de la sécurité.
ETIQUETTE
IDENTIFICATIVE
Type:
Fonctionement:
Matricule:
Via Nicola Persico
Nr. 9-23 z.i.
70023 Gioia del Colle (BA)
Année de production:
Classe de résistance au vent:
UNI EN 13241-1, 89/106/CE
CERTIFICATIONS
ATTE
ESTATO
DI CONFORMITÀ
(Norma EN 13241-1)
,O&26758772
25(/$1829$0(5,',21$/(*5,*/,$
$7,6UO
6('(/
/(*$/(9LD/XFDUHOOLK%$5,
67$%,/,0(172',352'
'8=,21(/$1829$0(5,',21$/(*5
5,*/,$7,6UO
9LD1LFROD3HUVLFR²*LRLDGHO&ROOH%$
'LFKLDUDFKH,/&$1&(//2'(/
//$)$0,*/,$('(//$7,32/2*,$627
7725,3257$7(
$
$'81$$17$
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E
MANUTENZIONE
PO RTA IL S
CANCELLI
$'8($17(
6&25
55(92/(
6*
/,*+7
$17,&$72
/8'86
$/752
0DWULFROD
ËFRQIRUPHDOOHVHJXHQWLQRUPH
(
ҏ 1 3RUWH H FDQFHOOOL LQGXVWULDOL FRPPHUFLDOL H UHVLGHQ]LDOL 1RUPD
1
GL SURGRWWR
3URGRWWLVHQ]DFDUDWWHULVWLFKHGL UHVLVWHQ]DDOIXRFRRFRQWUROORGHOIXPR
(
ҏ 1H3RUWHHFDQFFHOOLLQGXVWULDOLFRPPHUFLDOLHGDJDUDJH7
7HUPLQRORJLD7LSLGL
SRUWHH3DUWLGLSRUWH
Cancello ad anta/e
Cancello scorrevole
(
ҏ 13RUWHLQGXVWULDOLFR
RPPHUFLDOLHGDJDUDJH5HVLVWHQ]DDOFDULFRGHOYHQWR
(
ҏ 13RUWHHFDQFHOOLLQ
QGXVWULDOLFRPPHUFLDOLHGDDXWRULPHVVD5HHVLVWHQ]DDOFDULFRGL
YHQWR3URYHHFDOFROL
(
ҏ 13RUWHHFDQFHOOLLQGGXVWULDOLFRPPHUFLDOLHGDDXWRULPHVVD,QVWDDOOD]LRQHHXWLOL]]R
(
ҏ 13RUWHHFDQFHOOLLQGGXVWULDOLFRPPHUFLDOLHGDJDUDJH$VSHWWLP
PHFFDQLFL5HTXLVLWL
Matricola
(
ҏ 13RUWHHFDQFHOOLLQGGXVWULDOLFRPPHUFLDOLHGDJDUDJH$VSHWWLP
PHFFDQLFL0HWRGLGL
SURYD
(
ҏ 1 H ,PSLDQWL VS
SRUWLYL 6HSDUD]LRQHGL VSD]L 6HSDUDWRUL SHU VWDGL SHU LO FDOFLR
7HUPLQRORJLDHUHTXLVLWLJHQHUDOLLH&DUDWWHULVWLFKHHSURYH
&ODVVHGLUHVLVWHQ]DDDOYHQWR
&ODVVHGLUHVLVWHQ
Q]DDOYHQWR
RQWHPXUUR
8QDPPLQLVWUDWRUH)UDQFHVFR0R
V
IS T I T U TO
GIORDANO
Qualità al Plurale
44
MARQUAGE
WEB PORTAILS
SOFTWARE POUR LA REALISATION DES PROJETS ET ESTIMATIONS
EN TEMPS REEL DES PORTAILS AVEC MARQUE
INTRODUCTION DES
ELEMENTS FOURNI
PAR LE CLIENT
PREVENTIVO
CALCUL
VISION DESSIN
PORTAIL SUR VIDEO
DOWNLOAD
DESSIN DXF
Tout le réseau commercial de la EMMEGI® a à disposition ce software innovateur qui permet de créer en temps réel
le projet et l’estimations des portails sur mesure repondant aux normes sur le marquage .
Le système fonctionne comme suite: introduction a video des elements fournis par le client (typologie,dimension,
finition, quantité ecc..), dans quelques secondes le software elabore ces elements et fourni le devis et le dessin en
image.
ELABORATION DES PROJETS
(methode elements finis)
•
•
•
•
45
Analyse statique
Analyse des deformations
Evaluation des reactions consequencielles
Verification de la resistence et des unions soudées
PORTAILS SG
®
CARACTÉRISTIQUES La Division Portails
EMMEGI® est dotée d’une
nouvelle installation avec un nouvel équipement pour
la production automatique. Ce système innovateur
part de l’étude en temps réel on-line de chaque portail
suivant les exigences dimensionnelles du client pour
arriver à la fabrication robotisée de celui-ci.
Chaque portail est réalisé suivant les demandes du
client, emballé individuellement, et pourvu de tous les
éléments d’identification imposés par la nouvelle loi
(manuel d’utilisation
normative pour le marquage
et manutention, et plaquette d’identification). La
structure est constituée de profils pressés et pliés en
tôle et de profils tubulaires à section rectangulaire avec
des mesures variables en fonction des dimensions
du portail. Le panneau de remplissage (boulonné à
la structure) peut être réalisé avec n’importe quelle
typologie de clôture ou de barreaudage EMMEGI®.
La gamme SG se compose de trois modèles de portails:
à un vantail, à deux vantaux et coulissant. La résistance,
la sécurité et la capacité d’adaptation qui caractérisent
la gamme SG, permettent l’implantation des ces
portails dans un grand nombre de contextes différents.
Ce produit exprime ses meilleures performances
lors d’une utilisation dans les contextes industriels et
commerciaux caractérisés par une grande lumière à
couvrir.
MATÉRIEL
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN ISO 1461
BOULONNERIE
En acier inox AISI 304 TDE M 10x25 (standard)
Antivol (sécurité) TTQST M10 x 30
46
46
PORTAILS SG®
PORTAILS
A VANTAIL
Les portails a vantail se divisent en 5 categories qui se distinguent par
la taille des profils: BASE - EXTRA 1 - EXTRA 2 - EXTRA 3 - EXTRA 4
Le choix de cettes catégories est automatique par le logiciel de conception en ligne avec Win portail Web
A DEUX VANTAUX
COULISSANT
Les portails coulissants a vantail (a volet) se divisent en 5 categories qui se distinguent par la taille des profils: BASE - EXTRA 1 - EXTRA 2 - EXTRA 3 - EXTRA 4
Le choix de cettes catégories est automatique par le logiciel de conception en
ligne avec Win portail Web
NOTER BIEN
Tous les portails EMMEGI® sont fournis à actionnement manuel.
Dans le cas où ils seraient motorisés l’acheteur et/ou l’installateur
de l’automatisation sont tenus de se conformer à toutes les normes de sécurité, UNI EN 12453 et la norme UNI EN 12445.
47
PORTAILS LIGHT
®
CARACTÉRISTIQUES La Division Portails
EMMEGI® est dotée d’une
nouvelle implantation avec un nouvel équipement
pour la production automatique. Ce système
innovateur part de l’étude en temps réel online de chaque portail suivant les exigences
dimensionnelles du client pour arriver à la
fabrication robotisée de celui-ci. Chaque portail,
est réalisé suivant les demandes du client, emballé
individuellement, et pourvu de tous les éléments
d’identification imposés par la nouvelle norme de
marquage (manuel d’utilisation et manutention,
et plaquette d’identification). La gamme LIGHT se
compose de trois modèles de portails: à un vantail, à
deux vantaux et coulissant. Linéarité et commodité
sont les caractéristiques qui définissent cette
gamme de portails projetés pour garantir sécurité
et résistance en maintenant un faible impact
esthétique. La structure est constituée de profils
tubulaires. Le panneau de remplissage (soudé à la
structure) peut être réalisé avec n’importe quelle
typologie de clôture ou barreaudage EMMEGI®
(sauf le modèle FRANGITALIA®) de manière à
obtenir une parfaite intégration du portail avec la
clôture adjacente. Ces portails s’adaptent à tous
les contextes, et plus particulièrement pour les
habitations civiles et résidentielles.
MATÉRIEL
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
48
48
PORTAILS LIGHT®
PORTAILS
LIGHT
a vantail
A VANTAIL
MONTANTS
• tubes mm 100 x 100
STRUCTURE
• Tubes verticaux mm 50x50
• Tubes horizzontaux superieur mm 40x40
• Tubes horizzontaux inferieur mm 80x40
avec serrure electrique
A DEUX VANTAUX
COULISSANT
avec serrure manuelle à crochet
LIGHT coulissant
MONTANTS
•T
Tubes mm 100 x 100
STR
STRUCTURE
•T
Tubes verticaux mm 50x50
•T
Tubes horizzontaux superieur mm 40x40
•T
Tubes horizzontaux inferieur mm 80x40
NOTER BIEN
Tous les portails EMMEGI® sont fournis à actionnement manuel.
Dans le cas où ils seraient motorisés l’acheteur et/ou l’installateur de
l’automatisation sont tenus de se conformer à toutes les normes de
sécurité, UNI EN 12453 et la norme UNI EN 12445.
49
PORTAILS ANTICATI
®
CARACTÉRISTIQUES La Division Portails
EMMEGI® est dotée d’une
nouvelle implantation avec un nouvel équipement
pour la production automatique. Ce système
innovateur part de l’étude en temps réel online de chaque portail suivant les exigences
dimensionnelles du client pour arriver à la
fabrication robotisée de celui-ci. Chaque portail
est réalisé suivant les demandes du client, emballé
individuellement, et pourvu de tous les éléments
d’identification imposés par la nouvelle norme de
marquage (manuel d’utilisation et manutention,
et plaquette d’identification). La gamme ANTICATI,
se compose de trois modèles de portails: à un
vantail, à deux vantaux et coulissant. Résistence,
sécurité et haut qualitè sont les caractéristiques
principales de cette gamme de portails combinées
à celles esthétiques du saveur antique.
La structure monolithique se compose de profiles
tubolaires de coupe rectangulaire. La partie
infèrieure est caracterisée par une tôle pressée et
pliée. Le panneau de remplissage infèrieur (soudé
à la structure) peut être réalisé uniquement avec
les panneaux de clôtures ANTICATI.
Les portails ANTICATI s’adaptent à tous les
contextes et plus particulièrement aux habitations
civiles at résidentielles.
MATÉRIEL
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
50
PORTAILS ANTICATI®
PORTAILS
UN VANTAIL
A DEUX VANTAUX
COULISSANT
NOTE
Tous les portails EMMEGI® sont fournis à actionnement manuel.
Dans le cas où ils seraient motorisés l’acheteur et/ou l’installateur
de l’automatisation sont tenus de se conformer à toutes les normes de sécurité, UNI EN 12453 et la norme UNI EN 12445.
51
PORTAILS LUDUS
®
CARACTÉRISTIQUES
La Division Portails EMMEGI® est dotée d’une
nouvelle implantation avec un nouvel équipement
pour la production automatique. Ce système
innovateur part de l’étude en temps réel on-line de
chaque portail suivant les exigences dimensionnelles
du client pour arriver à la fabrication robotisée
de celui-ci. Chaque portail est réalisé suivant les
demandes du client, emballé individuellement,
et pourvu de tous les éléments d’identification
imposés par la nouvelle norme de marquage
(manuel d’utilisation et manutention, et plaquette
d’identification).
Les portails LUDUS sont projetés en conformité avec
les normes en vigeur qui determinent les règles en
matière de securité dans les installations sportives
(D.M. 18 mars 1996: “Normes de sécurité pour les
constructions et l’exercice des installations sportives”.)
D.M. 6 juin 2005 (Norme UNI 10121:1992: installations
sportives - separateurs des espaces). La structure se
compose de profilés tubulaires de section rectangulaire
avec des mesures variables en fonction des dimensions
de la même. Le panneau de remplissage (soudé à la
structure) est realisé avec des panneaux de la clôture
CHAMPION et SPORT. Les portails LUDUS sont
destinés aux installations sportives de n’importe quelle
nature et sont disponibles à un ou deux vantaux.
MATÉRIEL
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
Couleur en résines polyester sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 1461
52
52
PORTAILS LUDUS®
PORTAILS
Portails projetés en conformité avec les normes en vigeur
A VANTAIL
A DEUX VANTAUX
• D.M. 18 mars 1996
Normes de sécurité pour les constructions des installations sportives
• D.M. 6 juin 2005
• Norma UNI 10121:1992 installations sportives-separateur d’espace.
LUDUS a vantail
LUDUS a deux vantaux
SANS BAVOLET
MONTANTS
• tubes mm 120 - 150 - 175 - 200
STRUCTURE
• Tubes mm 80x60x4
• Tamburature inferieur 2/3 tubes mm 180x80x3
AVEC BAVOLET
NOTE
Tous les portails EMMEGI® sont fournis à actionnement manuel.
Dans le cas où ils seraient motorisés l’acheteur et/ou l’installateur de
l’automatisation sont tenus de se conformer à toutes les normes de
sécurité, UNI EN 12453 et la norme UNI EN 12445.
53
PORTAILS STANDARD
PRETS AU MAGASIN
CARACTÉRISTIQUES La Division Portails
EMMEGI® est dotée d’une
nouvelle implantation avec un nouvel équipement
pour la production automatique. Ce système
innovateur part de l’étude en temps réel online de chaque portail suivant les exigences
dimensionnelles du client pour arriver à la
fabrication robotisée de celui-ci. Chaque portail
est réalisé suivant les demandes du client,
emballé individuellement, et pourvu de tous les
éléments d’identification imposés par la nouvelle
(manuel d’utilisation et
norme de marquage
manutention, et plaquette d’identification). Les
portails standard prets au magasin, sont conçus
pour assurer sécurité et la résistence s’adaptant
à tout type de périmètre. La structure se compose
de profilés tubolaires, le panneau de remplissage
avec les panneaux SVEVIA est soudé à la structure.
Ces portails sont caractérisés pour la facilité et
rapidité d’assemblage gràce aux instructions de
montage inclus dans le kit d’accessoires. Ils sont
disponibles en cinq hauteurs. Ces portails sont
appropriés à n’importe quelle situation.
MATÉRIEL
Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Couleur verte en résines polyester RAL 6005
sur matériel galvanisé à chaud UNI EN 10142
54
54
PORTAILS STANDARD PRETS AU MAGASIN
PORTAILS
A VANTAIL
MONTANTS: mm 60X60
CHASSIS: mm 50X50 - mm 40x40
TAMPONEMENT: avec panneaux de Svevia #62x132#25x2
KIT COMPLET D’ACCESSOIRES
SERRURE: manuelle
OUVERTURE: reversible droite/gauche
L
ESTERIEUR MONTANT
POIDS
H mm
L mm
Kg/Unitè
1039
1205
26,3
1303
1205
31,6
1435
1205
34,2
1567
1205
36,9
1831
1205
42,1
A DEUX
VANTAUX
50x50
60x60
H
HAUTEUR
40x40
MONTANTS: tubes mm 100x100
CHASSIS: mm 50X50 - mm 40x40
TAMPONEMENT: avec panneaux de Svevia #62x132 ≠ 25X2
KIT COMPLET D’ACCESSOIRES
SERRURE: manuelle
OUVERTURE: reversible droite/gauche
g
L
ESTERIEUR MONTANT
POIDS
H mm
L mm
Kg/Unitè
1039
3340
69,5
1303
3340
83,1
1435
3340
89,1
1567
3340
96,7
1831
3340
110,2
H
HAUTEUR
40x40
100x100
50x50
NOTE
Les portails prets au magasin décrits dans cette page, ne
sont pas aptes à la motorisation.
55
CAILLEBOTIS
HORIZONTAL
tunisia s.a.r.l.
NORMES ET CERTIFICATIONS
CAILLEBOTIS
ET MARCHES
UNI
est une société avec les requises
de qualité pour la bonne gestion du
processus de fabrication moyenant
la soudure UNI EN ISO 3834
UNI 11002-1
Panneaux et les marches en caillebotis electrosoudé et/ou pressé.
Terminologie, les tolérances, les requises et methodes d’essai pour les panneaux
pour les applications sur les surfaces de marche et les allées.
UNI 11002-2
Panneaux et les marches en caillebotis electrosoudé et/ou pressé.
Terminologie, les tolérances, les requises et méthodes d’essai pour les marches.
UNI 11002-3
Panneaux et les marches en caillebotis electrosoudé et/ou pressé.
L’échantillonnage et les critères d’acceptation des panneaux applicables
sur les surfaces de marche.
CAILLEBOTIS
ANTISPHERE
UNI
CAILLEBOTIS
ANTIGLISSEMENT
D.M.
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 4.2.2
Les caillebotis utilisés pour les allées (piétinement) doivent avoir un maillage avec des
écarts qui ne permettent pas d’obstacle ou de danger, pour les roues, et baton de soutien.
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 8.2.2
La caillebotis inclu dans le pavage doit être fabriqué avec des mailles non
traversables par une sphère de 2 cm de diamètre
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 4.2.2
Le dallage du passage pour piétons doit être anti dérapant. Toute différence de
niveau entre les éléments constitutifs d’une chaussé doit être contenue de manière
à ne pas entraver le passage d’une personne en fauteuil roulant.
DIN 51130: groupe de résistance au glissement “R9”
Détermination de la résistance au glissement selon la norme citée au dessus.
MATIÈRES PREMIÈRES
UNI
GALVANISATION
À CHAUD
UNI
Norme UNI EN 10025
Produits laminés à chaud en aciers pour usage dans les structures.
UNI EN ISO 1461
Revêtements en zinc à travers immersion à chaud de profilés en fer et des articles en
acier. Spécifications et méthodes d’essai.
UNI EN 10346
Bandes et tôles en acier à faible teneur en carbone revêtues par immersion à chaud
en continue, pour le moulage à froid. Conditions techniques de livraison.
UNI EN 10244
Fil d’acier et produits de fil métallique en acier-revêtements métalliques non-ferreux
sur fil d’acier. Les revêtements de zinc ou d’alliages de zinc.
58
NORMES ET CERTIFICATIONS
A
Entraxe barres portantes
Distance en millimètres entre l’axe de la ligne
mediane de deux barres portantes.
B Entraxe barres transversales
Distance en millimètres entre la ligne médiane
de deux barres transversales.
B
C Barres portantes
Éléments principaux disposés parallèlement les
uns aux autres, elles influencent la portée du
caillebotis en fonction de leurs caractéristiques
dimensionnelles.
A
C
D
D Barres transversales
Disposées à angle droit par rapport aux barres
portantes et positionnées parallèlement les
unes aux autres.
E Nœud
Le noeud de fusion est caractérisé par une
pénétration complète des barres transversales
dans celles portantes.
E
TOLERANCES
Longueur du panneau (X)
Tolérance de longueur: pour X ≤ 2000 mm → x max = 0-4 mm / pour X > 2000 mm → x max = 0-0,002 mm
Largeur du panneau (Y)
Tolérance de largeur: pour Y ≤ 1000 mm → y max = 0-6 mm / pour Y > 1000 → y max = 0-0,006 mm
59
CAILLEBOTIS
ELECTROFONDU
ANTITALON
TIPOLOGIE
CAILLEBOTIS
MAILLE
BARRE
PORTANTE
BARRE
TRANSVERSALE
DIMENSIONS
mm
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
mm
25x2
30x2
40x2
25x3
30x3
40x3
50x3
60x3
70x3
70x4
mm
ø4
ø4
ø4
ø5
ø5
ø5
ø5
ø5
ø5
ø5
mm
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
POIDS
GALVANISÈ
BRUT
Kg/m2
Kg/m2
27,59
29,80
32,85
35,48
43,37
46,84
41,41
44,72
49,28
53,22
65,04
70,24
80,79
87,25
96,55
104,27
112,30
121,28
149,20
161,14
A = 15
B = 76
B
A
ANTISPHERE
Comme prevu par D.M. 14 juin 1989 n. 236 - Art 4.2.2/8.2.2
TIPOLOGIE
MAILLE
BARRE
PORTANTE
mm
22x76
22x76
22x76
22x76
22x76
22x76
22x76
22x76
22x76
22x76
mm
25x2
30x2
40x2
25x3
30x3
40x3
50x3
60x3
70x3
70x4
22x76
30x3
CAILLEBOTIS
BARRE
TRANSVERSALE
mm
◊4
◊4
◊4
◊5
◊5
◊5
◊5
◊5
◊5
◊5
CRANTÉ
◊5
mm
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
POIDS
GALVANISÈ
BRUT
Kg/m2
Kg/m2
19,92
21,51
23,53
25,41
30,30
32,72
35,72
38,57
46,55
50,28
57,39
61,98
75,44
81,48
89,88
97,07
79,06
85,38
104,33
112,68
6100x1000
33,19
DIMENSIONS
A = 22
B = 76
B
A
35,85
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 4.2.2
Les caillebotis utilisés pour les allées (piétinement) doivent avoir un maillage avec des écarts qui ne permettent pas d’obstacle ou de danger, pour
les roues, et baton de soutien.
D.M. du 14 juin 1989 N° 236 article 8.2.2
Les caillebotis inclus dans le revètement de la chaussée doivent être réalisées avec des mailles non traversable par une sphère de 2 cm de diamètre.
60
CAILLEBOTIS ELECTROFONDU
CONSTRUCTION (Bàtiment)
TIPOLOGIE
CAILLEBOTIS
MAILLE
BARRE
PORTANTE
BARRE
TRANSVERSALE
DIMENSIONS
mm
25X24
mm
25x2
mm
ø4
mm
6100x1000
POIDS
BRUT
GALVANISÈ
Kg/m2
Kg/m2
20,20
21,82
25X50
25x2
ø4
6100x1000
18,07
19,51
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x76
25x2
30x2
40x2
25x3
30x3
40x3
50x3
50x4
60x4
70x4
80x3
80x4
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
17,39
20,61
27,04
26,17
30,99
40,65
50,31
67,28
80,16
93,03
79,28
105,90
18,78
22,28
29,21
28,26
33,47
43,90
54,33
72,66
86,57
100,47
85,62
114,37
25x76
30x3
ø4
ø5
ø5
ø5
ø5
ø5
ø5
ø6
ø6
ø6
ø6
ø6
CRANTÉ
ø5
6100x1000
29,79
32,17
INDUSTRIE
TIPOLOGIE
MAILLE
BARRE
PORTANTE
mm
30x50
30x50
30x50
30x50
mm
25x3
30x3
40x3
40x4
30x50
30x3
30x50
30x5
30x100
30x100
30x100
30x100
25x3
30x3
40x3
40x4
30x100
30x3
30x100
30x5
mm
◊5
◊5
◊5
◊5
CRANTÉ
◊5
CRANTÉ
◊5
mm
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
POIDS
GALVANISÈ
BRUT
Kg/m2
Kg/m2
24,91
26,91
28,92
31,23
36,92
39,88
47,60
51,41
6100x1000
25,99
28,07
6100x1000
55,03
59,43
◊5
◊5
◊5
◊5
CRANTÉ
◊5
CRANTÉ
◊5
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
22,47
26,47
34,48
45,15
24,26
28,59
37,24
48,77
6100x1000
24,58
26,54
6100x1000
53,62
57,91
DIMENSIONS
61
B
A
A = 30
B = 50 / 100
CAILLEBOTIS
BARRE
TRANSVERSALE
A = 25
B = 24 / 50 / 76
B
A
INDUSTRIE
TIPOLOGIE
A = 34
B = 38 / 76
CAILLEBOTIS
mm
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
30x3
mm
◊4
◊4
◊5
◊5
◊5
CRANTÉ
◊5
POIDS
BRUT
GALVANISÈ
2
Kg/m
Kg/m2
15,53
16,77
17,89
19,32
24,12
26,05
27,65
29,87
34,72
37,50
6100x1000
24,21
26,15
25x2
30x2
25x3
30x3
40x3
◊4
◊5
◊5
◊5
◊5
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
6100x1000
13,64
16,00
20,87
24,40
31,47
14,73
17,28
22,54
26,36
33,99
MAILLE
BARRE
PORTANTE
mm
34x38
34x38
34x38
34x38
34x38
mm
25X2
30X2
25X3
30X3
40X3
34x38
34x76
34x76
34x76
34x76
34x76
BARRE
TRANSVERSALE
DIMENSIONS
62
CAILLEBOTIS ELECTROFONDU
B
A
PANNEAUX BORDÉS GALVANISÉS
MAILLE
mm
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
15x76
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x50
25x76
25x76
25x76
25x76
15x76
BARRE
PORTANTE
mm
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
BARRE
TRANSVERSALE DIMENSIONS
mm
mm
ø4
150x1000
ø4
200x1000
ø4
250x1000
ø4
300x1000
ø4
400x1000
ø4
500x1000
ø4
600x1000
ø4
700x1000
ø4
800x1000
ø4
900x1000
ø4
1000x1000
ø4
150x1000
ø4
200x1000
ø4
250x1000
ø4
300x1000
ø4
400x1000
ø4
500x1000
ø4
600x1000
ø4
700x1000
ø4
800x1000
ø4
900x1000
ø4
1000x1000
ø5
200x1000
ø5
300x1000
ø5
400x1000
ø5
500x1000
ø5
600x1000
CADRES
POIDS GALVANISÈ
mm
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
25x2
30x3
30x3
30x3
30x3
30x3
Kg./Unit
5,2
6,7
8,2
9,7
12,6
15,7
18,6
21,6
24,6
27,6
30,5
3,7
4,7
5,7
6,6
8,6
10,5
12,5
14,4
16,4
18,3
20,3
8,1
11,4
14,7
18,1
21,4
Largeur
MAILLE
mm
15x76
15x76
15x76
25x76
25x76
25x76
25x76
BARRE
PORTANTE
mm
25x2
25x2
30x2
25x2
25x2
25x2
25x3
BARRE
TRANSVERSALE DIMENSIONS
mm
mm
ø4
1200X318(*)
ø4
1000X318
ø4
1200X318(*)
ø4
600X267
ø4
800X267
ø4
1000X267
ø4
1000X267
(*) Conformèment a la loi/ D.M. 14 Juin 1989 n° 236 - art. 4.2.2
63
POIDS
GALVANISÈ
Kg./each
13,17
11,33
15,13
4,56
5,76
6,93
9,01
Profondeur
DE PLAQUE A BOULONNER
MARCHES COMPLETES
ET BRISE VISUEL
Profondeur
Trou
Fente
DISPOSITIFS DE
FIXATION ET SÉCURITÉ
Norme UNI 11002-1 - 3.14
CLIPS (Fixation standard)
Elément de forme appropriée, à utiliser pour necessité technique et/ou de sécurité, pour l’ancrage des panneaux à la
structure de support et/ou pour rendre partie intégrante les uns avec les autres plusieurs panneaux adjacents.
CROCHETS (FIXATION STANDARD)
EN ACIER GALVANISÉ À CHAUD UNI EN ISO 1461
Entraxe barres portantes 22/25/30/34
(fixation en haut ou en bas)
Entraxe barres portantes 15
CROCHETS (FIXATION DOBLE)
EN ACIER GALVANISÉ À CHAUD UNI EN ISO 1461
Entraxe barres portantes 22/25/30/34
(fixation en haut ou en bas)
Entraxe barres portantes 15
65
SYSTÈME
ANTI-VERTIGE
CARACTÉRISTIQUES
Le SYSTÈME ANTI VERTIGE de la EMMEGI®
pour les éscaliers de secours, se compose de
la marche NO Panic (Pas de panique) (a passé
le test de charge selon la norme UNI 11002,
rapport de test N° 203405 20.10.05) et des
panneaux compatibles pour la mise en œuvre
des paliers.
Ces deux éléments sont crées en utilisant
une nouvelle barre portante avec un profil
en forme de (modèle déposé) et un système
innovateur d’assemblage à emboîtement
et soudure périmètrale qui rend ce produit
unique de son genre. Le système est le suivant:
ANTI VERTIGE (protection totale par ecran
dans n’importe quel angle d’observation).
ANTI TALON (entraxe des barres portantes 15 mm).
ANTI GLACE (absence de surface sur laquelle
la glace peut se former).
ANTI GLISSEMENT (une excellente adhérence
dans toutes les conditions).
Le système antivertige répond aux normes
antiglissement DIN 51130 - CLASSE R10.
MATÉRIEL
Panneaux et poteaux en Acier S 235 JR UNI EN 10025
REVÊTEMENT
Galvanisation à chaud UNI EN ISO 1461
66
SYSTÈME ANTI-VERTIGE
MARCHE NO PANIC
La marche ANTI-VERTIGE a passé le test de charge selon la norme UNI 11002-2/2002, rapport d’essai N °203405 - 20/10/2005.
Portée en classe 1 (pieton). Lumière nette max entre les supports mm 1500.
Brise visuel
SYSTÈME ANTIVERTIGE
Trous de la plaque selon la norme UNI 11002-2
Particulier embôitement plaque lateral
PALIER
Pour la composition des paliers le système implique l’utilisation d’un panneau initial équipé d’element brise visuel et d’un
nombre variable de panneaux emboîtables jusqu’à la longueur désirée.
Le système de joint entre les différents panneaux est réalisé par emboîtement à queue d’hirondelle des cadres.
Cette solution permet de maintenir un effet de continuité visuelle entre les panneaux adjacents qui cachent au fait les
points de jonction.
B Panneau standard (1200 mm x 286)
Poids kg./unit 16.2 (brut kg./unit 15.2)
A Panneau brise visuel initiale (1200 mmx320)
Poids kg./unit 17,8 (brut kg/unit 16,8)
67
REVETEMENTS
LA GALVANISATION A CHAUD
La galvanisation à chaud est la méthode la plus populaire pour protéger les objets fabriqués en fer contre les agents atmosphériques. Cette méthode consiste à recouvrir toute
la surface de l’objet au moyen d’un revêtement en métal, qui est dans ce cas le zinc.
Le zinc est un métal qui possède de bonnes caractéristiques autopassivants, il est en
effet caractérisé dès son application sur l’objet de la formation d’une couche d’oxyde de
zinc qui permet de protéger l’article en fer pendant plusieurs années. Le zinc offre également protection contre la corrosion, même en présence d’interruptions de la couche
de revêtement (incision et égratignures). Le zinc, étant moins noble chimiquement que
le fer, il s’oxyde à la place de celui-ci (protection cathodique). Les étapes pour effectuer
une correcte operation de zingage à chaud sont les suivantes:
• nettoyage de la surface de l’object (élimination des traces de peintures, adhésifs,
le ciment, etc)
• dégraissage de l’object dans une solution alcaline (élimination des résidus huileux)
• décapage dans l’acide chlorhydrique HCl = 120/130 t /l (élimination de toutes les
couches oxydées présentes)
• le lavage (élimination de toutes traces d’acide)
• ecoulage dans la solution de ZnCl2-NH4Cl
• séchage dans un sécheur
• l’immersion dans le zinc fondu (440 ° - 460 °)
L’objectif fondamental est de protéger les articles fabriqués en fer pour la construction
(batiment) et pour l’industrie, de l’action agressive des agents atmosphériques.
NORMES DE REFERENCE
UNI EN ISO 1461
Revêtements de galvanisation à chaud des produits
manufacturés en fer et en acier.
UNI EN 10346
Bandes et tôles en acier avec faible teneur en
carbone recouvert de zinc par immersion à chaud,
pour moulage à froid. Conditions techniques de
livraison.
UNI EN 10244
• fil d’acier et produits de fil en acier
• revêtements métalliques non-ferreux sur fils d’acier
• revêtements de zinc ou d’alliages de zinc.
68
REVETEMENTS
REVETEMENT COULEUR
La peinture en poudre utilisée sur les
articles est du type POLYESTER.
La poudre de polyester est une poudre
thermodurcissable à base de résines
de polyester sélectionnées pour
les excellentes caractéristiques de
résistance aux agents atmosphériques
et aux rayonnements ultraviolets.
Le revêtement effectué en utilisant ce
type de poudre est excellent au point
de vue esthétique et offre une durée
de vie majeur.
REVETEMENT SUR MATERIEL GALVANISÉ
Les étapes pour effectuer un correct revêtement en poudre de polyester du métal galvanisé sont les suivants:
• gravure à l’acide (pour éliminer les oxides de zinc blanc)
• rincer à l’eau déminéralisée
• dégraissage alcalin (nettoyage parfait de toute la surface)
• rincer à l’eau déminéralisée
• activation (prépare la surface pour le traitement successif)
• Phosphatation fluorure de zinc (fixe sur la surface une couche microcristalline
qui améliore l’adhérence et empêche l’effeuillement du revêtement)
• rincer à l’eau déminéralisée
• passivation (supprime toutes les traces de zinc non fixée chimiquement)
• séchage à 140 °
• application électrostatique de poudre polyester thermodurcisseur
• polimerisation au four à 200°
TABLEAU DES COULEURS RAL
GRIS
MICA GREY 223
BRUN CHOCOLAT
RAL 8017
VERTE MOUSSE
RAL 6005
GRIS PLATINE
NOIR INTENSE
RAL 7036
RAL 9005
BRUN CUIVRE
RAL 8004
VERT MENTHE
RAL 6029
IVOIRE CLAIR
RAL 1015
JAUNE
RAL 1023
ROUGE CARMIN
RAL 3002
BLEU GENTIANE
RAL 5010
BLANC PUR
RAL 9010
Les couleurs décrites peuvent avoir des petites différences de nuances par rapport à les couleurs d’origin RAL.
69
TABLEAUX
DE CHARGE
UTILISATION DES TABLEAUX DE CHARGE
Les éléments de base pour le choix technique des caillebotis sont les suivants:
• Le type de charge sur le panneau
• La portée entre les deux supports consécutifs
• Le maillage
Consultant les TABLEAUX DE CHARGE, vous pouvez alors définir le type des
panneau approprié pour répondre aux besoins du client.
CLASSES DE CHARGE
Les panneaux des caillebotis electrofondus et/ou pressés sont répartis dans les
catégories suivantes de portée:
Classe 1: charge des pietons
Classe 2 - 3 - 4: charge des véhicules
Chaque classe est déterminée par deux éléments caractéristiques:
LA CHARGE
L’EMPREINTE
Pour la classe 1, la charge (poids) s’entend répartis uniformément sur toute la
surface du panneau (fig. 1) et ne regarde pas les autres charges particulières.
Pour les classes 2, 3 et 4, la charge s’entend par son application sur l’empreinte
correspondant à la propre classe (fig. 2). Les charges et les empreintes ont été
sélectionnés sur la base des masses totales sur le terrain en plein chargement et la
répartition des poids par empreinte des différents types de véhicules actuellement
en circulation. Le type d’utilisation prévue pour les panneaux doit être indiquée par
le client. La charge dynamique a été obtenue en multipliant les masses statiques au
sol par un coefficient moyen dynamique de 1,5.
1000
1000
figura 1
figura 2
70
TABLEAUX DE CHARGE
CHARGE PIÉTONNE
CLASSE
CLASSE 1
CHARGE
CHARGE DYNAMIQUE
FOULE COMPACTE
Charge dynamique 600 daN/m2
Le D. M. n. 236 du 14 juin 1989 “Exigences techniques nécessaires pour assurer l’accessibilité, l’adaptabilité et la visi-
tabilité des bâtiments privés et des logements subventionnés, afin de surmonter et de l’élimination des barrières architecturales” à l’article 8.2.2 stipule que “les caillebotis insérés dans le pavement doivent être fabriqués avec maillage
qui n’est pas traversable par une sphère de 2 cm de diamètre”
La classe 1 de portée 1 ne s’applique pas aux charges locales concentrées (pieds armoires, étagères ou autre) qui
necessitent d’autres essais mécaniques.
CHARGE DES VEICULES ROUTIERS
CLASSE
CLASSE 2
CHARGE
CHARGE DYNAMIQUE (a partir de N/m2) 1daN = ˜1Kg
PASSAGE
Masse totale au sol (statiques) à 3000 Kg
LIMITÉ VOITURES
Charge dynamique 1000 N sur l’empreinte 200x200
CHARGE DES VEICULES ROUTIERS
CLASSE
CLASSE 3
masse sur l’axe avant et arrière
CHARGE
CHARGE DYNAMIQUE (a partir de N/m2) 1daN = ˜1Kg
PASSAGE LIMITÉ
Masse totale au sol (statiques) à 6000 Kg
CAMIONS LEGERS
Charge dynamique 3000 N sur l’empreinte 400x400
CHARGE DES VEICULES ROUTIERS
CLASSE
CHARGE
CHARGE DYNAMIQUE (a partir de N/m2) 1daN = ˜1Kg
PASSAGE LIMITÉ
CLASSE 4
12 t
Masse totale au sol (statiques) à 45000 Kg
CAMIONS AUTOTRAIN
Charge dynamique 9000 N sur l’empreinte 600x250
(TIR)
71
TABLEAUX DE CHARGE
Barres
portantes
25x2
30x2
40x2
25x3
40x3
50x3
60x3
70x3
80x3
40x4
50x4
60x4
70x4
80x4
CATEGORIE 2
CATEGORIE 3
CATEGORIE 4
Entraxe barres portantes
Entraxe barres portantes
Entraxe barres portantes
Entraxe barres portantes
15
Portée mm
Flèche mm
Portée mm
22
25
30
1235 1123 1087
5,0
5,0
5,0
34
15
22
25
1007 305
252
0,77
1154 395
5,0
1417 1287 1247
30
34
15
22
25
238
195
222
187
0,37
0,33
0,22
0,29
320
298
237
0,49
0,43
0,27
30
34
15
22
25
177
150
173
144
136
116
0,21
0,18
0,22
0,18
0,12
0,11
0,08
276
227
213
180
208
173
164
139
0,37
0,25
0,22
0,16
0,21
0,15
0,13
0,09
Flèche mm
5,0
Portée mm
1758
1547
625
453
374
302
278
218
Flèche mm
5,0
5,0
1,31
0,71
0,52
0,33
0,28
0,17
Portée mm
Flèche mm
Portée mm
30x3
CATEGORIE 1
Flèche mm
Portée mm
Flèche mm
Portée mm
5,0
5,0
5,0
0,73
1367 1242 1203 1150 1114 407
307
265
243
283
232
218
198
184
212
177
167
154
142
0,93
0,62
0,54
0,41
0,35
0,47
0,32
0,28
0,23
0,20
0,27
0,19
0,16
0,14
0,12
1586 1425 1380 1318 1278 543
430
398
339
306
343
290
270
242
222
254
212
201
184
171
1,34
0,86
0,74
0,55
0,45
0,58
0,41
0,35
0,29
0,24
0,32
0,22
0,20
0,17
0,14
1945 1768 1712 1636 1585 887
687
659
524
467
462
395
375
336
313
352
285
268
246
228
1,57
1,33
0,94
0,75
0,79
0,58
0,52
0,42
0,36
0,46
0,30
0,26
0,22
0,19
1330 1017 928
610
505
476
440
376
349
4,48
1,07
0,75
0,67
0,57
0,41
0,35
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
2300 2090 2024
5,0
5,0
5,0
2,56
5,0
Portée mm
2637
1653
790
528
Flèche mm
5,0
5,00
1,46
0,69
1928 1748
1004 790
616
528
5,00
1,46
0,80
0,59
Flèche mm
Portée mm
Flèche mm
5,0
5,0
2960 2690
5,0
5,0
3272 2973 2880
5,0
Portée mm
5,0
5,0
5,0
Portée mm
5,0
5,0
Portée mm
Portée mm
3181 2890 2800
5,0
5,0
1250 983
906
713
603
577
2,62
1,66
1,42
0,99
0,67
0,61
883
806
666
461
435
388
603
603
603
2,54
2,13
1,48
0,78
0,70
0,56
0,42
0,36
0,30
1323 1204
607
568
435
416
4,43
369
1,06
0,94
0,56
0,51
1650 1595
787
729
522
500
5,00
5,00
1,45
1,26
0,67
0,62
2121 1924 1859
1272 999
921
722
609
583
5,00
3,10
1,68
1,09
0,78
0,72
5,0
5,0
5,0
1,46
5,00
2575 2494
5,0
5,00
5,00
5,0
Flèche mm
2,24
5,00
2973 2973
Flèche mm
2,66
2202 1997 1930
2973 2973 2973
Flèche mm
Flèche mm
34
329
Flèche mm
Portée mm
30
5,00
5,00
1,96
Portée mm
3094
2124
1142
670
Flèche mm
5,0
5,00
2,21
0,83
72
TABLEAUX DE CHARGE
2
STANDARD
ph +39 080 34 97 211 - fax +39 080 34 97 250
BUREAU COMMERCIAL
ph +39 080 34 97 270 - vendite@meridionalegrigliati.it
SECTION PORTAILS
ph +39 080 34 97 253 - cancelli@meridionalegrigliati.it
BUREAU QUALITÈ
ph +39 080 34 97 280 - info@meridionalegrigliati.it
BUREAU ACHAT
ph +39 080 34 97 231 - info@meridionalegrigliati.it
BUREAU TECHNIQUE
ph +39 080 34 97 255 - tecnico@meridionalegrigliati.it
ADMINISTRATION
ph +39 080 34 97 232 - fax 080 34 97 244 - amministrazione@meridionalegrigliati.
Tous les dessins, les données et spécifications techniques sont la propriété exclusive de la EMMEGI®
sont expressément interdites toute utilisation non autorisée.
La EMMEGI® se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis.
Dessins, photo et texte ne sont pas contractuelles.
Il est interdit à toute utilisation non autorisée
graphique
Studio Graphica snc
photo
Alessandro Capurso
tirage
Sagraf srl
Imprimé en Octobre 2012
NOTES
NOTES
NOTES
LA NUOVA MERIDIONALE GRIGLIATI S.r.l.
Via Nicola Persico, 9-23 z. i.
70023 GIOIA DEL COLLE [BA] Italy
Ph +39 080 34 97 211 - Fax +39 080 34 97 250
www.emmegigrigliati.it
www.meridionalegrigliati.it
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising