courrier ci-joint (10/11/2006) (81 ko)

courrier ci-joint (10/11/2006) (81 ko)
Nom
Division
Entité
Alain BORGHERO
Medical Solutions
MED SERV.CLTS MAINTENANCE RD
Téléphone
email
0820 80 75 69
alain.borghero@siemens.com
Date
09 novembre 2006
Siemens S.A.S., MED SERV.CLTS MAINTENANCE RD,
9, boulevard Finot, 93527 Saint-Denis CEDEX 2
A l’attention du Directeur d’Etablissement et au
Correspondant Local de Matériovigilance
LETTRE RECOMMANDEE AVEC AR N°
_
Note importante de sécurité relative au système MODULARIS URO de
marque SIEMENS Medical Solutions
Poste technique :
Cher(e) Client(e),
Nous attirons votre attention, en accord avec l’AFSSAPS, sur un éventuel problème de sécurité pour les patients et les
utilisateurs de la table endourologie MODULARIS URO.
Suite à un incident survenu en Pologne, nous avons identifié un risque potentiel d’accident par les points de pincement
situés sur les cotés longitudinaux de la table patient. Le risque intervient lorsque la table est bougée latéralement et que
le patient ou l’utilisateur attrape les bords du panneau de table ou le dessous, comme le montre les photos ci-dessous
(photos 1 & 2).
Siemens S.A.S.
Groupe : Medical Solutions
Adresse :
9, boulevard Finot
93527 Saint-Denis CEDEX 2
Tél. : +33 1 4922 3100
Fax : +33 1 4922 3413
Société par Actions Simplifiée au capital de 22.000.000 euros
9, boulevard Finot - 93527 Saint-Denis CEDEX 2
SIREN : 562 016 774 - Ident. T.V.A FR20 562 016 774; R.C.S. Bobigny B 562 016 774 - APE : 518L
N° CCP : 30041 00001 00469 80W020 35 - N° BNP Paribas : 30004 00828 00010414267 76
GPL 2004-10
Page 1 sur 2
Lorsque la table est en mouvement, l’utilisateur doit s’assurer que les mains du patient soient correctement positionnées
sur la surface de la table. Les mains du patient peuvent être mises le long du corps sur la table ou être posées sur les
portes poignets afin d’éviter d’attraper les bords du panneau de table ou le dessous (photo 3).
Nous vous serions reconnaissants de vous conformer à cette note de sécurité et d’informer votre personnel. Veuillez
vous assurer que cette note de sécurité est classée dans le chapitre sécurité du manuel d’utilisation de votre
équipement. Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à contacter notre Centre d’Appels et d’Assistance
Technique au 0820 80 75 69.
Nous vous remercions pour votre compréhension, et nous vous prions d’agréer, Cher(e) Client(e), nos respectueuses
salutations.
Alain BORGHERO
Responsable Activité Radiologie
GPL 2004-10
Christian BERT
Responsable Qualité
Page 2 sur 2
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising