Disjoncteurs Evolis 17,5 kV

Disjoncteurs Evolis 17,5 kV
Distribution Moyenne Tension
Disjoncteurs
Evolis 17,5 kV
à coupure dans le vide
version fixe et versions débrochables
Catalogue
2014
Disjoncteurs Evolis
17,5 kV
AMTED307010FR.indd
Sommaire général
Présentation générale
2
Panorama
8
Evolis 17,5 kV
version fixe
11
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
31
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
53
1
Evolis
Présentation générale
Des disjoncteurs adaptés à vos besoins
Description
Evolis est une gamme de disjoncteurs
qui prend en compte les besoins actuels
et futurs des installations électriques.
Evolis est une gamme de disjoncteurs de 7,2 kV à 24 kV, à coupure dans le vide,
qui associe la facilité du choix à la richesse de l’offre :
bb une version fixe, frontale ou latérale
bb une version frontale débrochable comportant le disjoncteur débrochable
et son châssis ou sa cassette
bb une version latérale fixe équipée d’une chaîne de protection autonome
bb des accessoires livrables séparément.
La commande du disjoncteur Evolis est réalisée par un mécanisme à ressort qui
assure une vitesse de fonctionnement indépendante de l’opérateur et ne nécessite
pas d’alimentation auxiliaire.
Lorsque cette commande est motorisée, le disjoncteur peut comporter des fonctions
de commande à distance et effectuer des cycles de refermeture rapides.
Ces différentes versions de disjoncteurs sont faciles à intégrer dans un
environnement de cellules. Un Guide d’Installation détaille les opérations
nécessaires.
Applications
Evolis est prévu pour être utilisé dans toutes les applications de réseaux moyenne
tension, pour les installations neuves ou la rénovation, pour les distributeurs
d’énergie, les infrastructures, l’industrie à process et le tertiaire.
Il permet la protection de tous les types d’applications : câbles, lignes aériennes,
moteurs, condensateurs, transformateurs, tronçons de jeux de barres de sources,
etc.
Evolis : une version fixe, frontale ou latérale
PE58084
PE58083
Le disjoncteur est proposé dans sa version la plus simple. Dans ce cas, il peut être
associé à des accessoires additionnels, de façon à pouvoir répondre à des besoins
variés.
Pour la version latérale fixe, le raccordement MT peut s’effectuer à droite
ou à gauche suivant le type de disjoncteur.
Evolis 24 kV version frontale fixe (*)
PE58086
PE58085
Evolis 17,5 kV version frontale fixe
Evolis 24 kV version latérale fixe
Raccordement MT à gauche (*)
Evolis 24 kV version latérale fixe
Raccordement MT à droite (*)
(*) L’offre Evolis 24 kV fait l’objet d’un catalogue séparé
(réf. AMTED307011FR).
2
AMTED307010FR.indd
Evolis
Présentation générale
Des disjoncteurs adaptés à vos besoins
(suite)
Evolis : une version frontale débrochable
PE58001
PE57994
Dans cette version, le disjoncteur est équipé de bras et de pinces, d’un chariot
de débrochage, d’un châssis ou d’une cassette. Le disjoncteur peut être commandé
séparément.
Evolis 24 kV version frontale débrochable
en châssis NEX (*)
PE58089
Evolis 17,5 kV version frontale débrochable
en châssis NEX
Evolis 17,5 kV version frontale débrochable
en cassette MC
EVOset : une version latérale fixe équipée d’une chaîne
de protection intégrée
PE58090
EVOset est un disjoncteur pourvu d’une chaîne de protection intégrée complètement
autonome (avec relais de contrôle type VIP) fonctionnant sans source auxiliaire.
Le relais de protection existe en 4 modèles : VIP30, VIP35, VIP300P et VIP300LL.
Les relais de protection VIP sont associés à des capteurs de courants fonctionnels.
Le disjoncteur est livré équipé de sa chaîne de protection testée en usine.
Il simplifie ainsi le travail d’installation du tableautier.
(*) L’offre Evolis 24 kV fait l’objet d’un catalogue séparé
(réf. AMTED307011FR).
AMTED307010FR.indd
EVOset 24 kV version latérale fixe
Raccordement MT à droite (*)
3
Présentation générale
Evolis
Le meilleur de la technologie de coupure
dans le vide
DE60163
Spécialiste des technologies de coupure,
Schneider Electric s’est tout naturellement
intéressé aux techniques de coupure
dans le vide.
Un investissement de R&D majeur a été fait
pour la conception et le développement
d’Evolis afin d’apporter aux clients le
meilleur de la technologie dans le vide.
Enceinte en céramique
Ecran
Contact fixe
Contact mobile
Constitution d’une ampoule à vide
Les ampoules de coupure à vide comportent essentiellement deux contacts
électriques (fig. 1), l’un fixe et l’autre mobile, et une enveloppe étanche. Celle-ci
permet de maintenir un vide poussé (inférieur à 10-2 Pa) à l’intérieur de l’ampoule
et assure l’isolement entre les contacts ouverts.
La tenue diélectrique du vide permet de réduire la distance entre les contacts.
Cette faible distance ainsi que la faible vitesse d’ouverture permettent l’usage
de mécanisme de commande à énergie réduite. Un soufflet métallique assure
une liaison étanche entre le contact mobile et l’enveloppe.
Pour conserver pendant 30 ans le niveau de vide poussé nécessaire au bon
fonctionnement de l’ampoule, l’enveloppe doit assurer une étanchéité parfaite
au gaz. Les différents constituants doivent avoir été complètement dégazés.
Ce résultat est obtenu par :
bb le choix de matériaux (métalliques et céramiques) spécifiquement sélectionnés
pour cette application
bb le choix d’un procédé d’assemblage adapté (le brasage sous vide à haute
température)
bb l’usage de “getter”, matériau absorbant des gaz.
La coupure dans une ampoule à vide
Soufflet métallique
Fig. 1 : composants d’une ampoule à vide
DE60164
Courant
Electrode
Bobine AMF
Disque de contact
Plasma d’arc
Champ magnétique
axial
Dans une ampoule à vide, l’arc électrique généré lors de la séparation des contacts
est formé d’un plasma de vapeurs métalliques provenant de la vaporisation
du matériau de contact.
Pour de faibles valeurs de courant, ces vapeurs se condensent très rapidement
sur les écrans et les contacts lorsque l’arc disparaît, ce qui permet :
bb une reconstitution du vide
bb de recouvrer une tenue diélectrique entre contacts supérieure à la tension
de rétablissement : la coupure est achevée.
Lorsque le courant est important, l’arc électrique dans le vide passe dans un mode
concentré qui provoque un échauffement important et localisé des contacts.
L’existence de ces points chauds nuit au rétablissement rapide de la tenue
diélectrique.
Afin d’éviter ce phénomène de stagnation d’un arc concentré statique,
deux techniques sont utilisées :
bb la technique dite RMF (Radial Magnetic Field) consiste à faire tourner l’arc
concentré sous l’effet de la force électromagnétique provoquée par une induction
magnétique radiale ; l’érosion des contacts est limitée.
bb la technique plus récente dite AMF (Axial Magnetic Field) consiste à appliquer
un champ magnétique parallèle à l’axe des contacts (fig. 2) qui permet de maintenir
l’arc dans un mode diffus (fig. 3) même aux fortes valeurs de courant. L’énergie d’arc
est répartie sur l’ensemble de la surface des contacts, l’érosion est très faible.
bb c’est cette dernière technique que Schneider Electric a retenu pour la gamme Evolis.
PE60042
Fig. 2 : coupe d’un contact AMF
Fig. 3 : technologie AMF d’arc en mode diffus dans le vide
4
AMTED307010FR.indd
Présentation générale
Evolis
Le meilleur de la technologie de coupure
dans le vide (suite)
Les choix de Schneider Electric pour
la réalisation d’Evolis, combinés à son
expertise industrielle, procurent aux clients
une gamme de disjoncteurs de très grande
fiabilité.
Ces produits répondent aux besoins
des installations les plus exigeantes
avec l’assurance d’une totale conformité
aux normes internationales.
La technologie AMF
Les disjoncteurs Evolis utilisent des ampoules à vide de type AMF.
Suivant des considérations d’optimisation technico-économique, le champ
magnétique axial est généré :
bb soit par une spire externe à l’ampoule (fig. 4), pour les tensions assignées
jusqu’à 17,5 kV
bb soit par des spires intégrées dans la structure des contacts de l’ampoule (fig. 5),
pour le niveau de tension 24 kV.
Dans les deux cas, les ampoules de coupure AMF se caractérisent par une tension
d’arc faible (Uarc de l’ordre de 50 V) et une utilisation maximale de la surface
de contact, ce qui permet une érosion très faible des contacts.
200110
Les avantages apportés
Les choix précédents se traduisent pour les clients par les avantages suivants
pour l’application disjoncteur MT :
bb simplicité et compacité des ampoules
bb forte endurance électrique qui rend inutile tout contrôle de l’usure des contacts
pour les applications courantes en protection des réseaux, y compris les départs
aériens perturbés.
DE60162
Fig. 4 : ampoule à vide 17,5 kV à bobine externe
Fig. 5 : ampoule à vide 24 kV à bobine interne
AMTED307010FR.indd
5
Evolis
Présentation générale
Le meilleur de la technologie de coupure
dans le vide (suite)
PE55694
Contrôles systématiques poussés
Les principaux composants du disjoncteur, comme l’ampoule à vide et le mécanisme
de commande, sont fabriqués par Schneider Electric. Les ampoules à vide sont
produites en France dans une unité de fabrication ultramoderne.
Lors du processus de fabrication, chaque disjoncteur est soumis à des contrôles
systématiques poussés.
Contrôle de l’ampoule à vide
Le niveau de vide de chaque ampoule est contrôlé au moyen de la méthode
de “décharge magnétron”.
L’utilisation de cette technique avancée permet une mesure très précise
du niveau de vide sans nécessiter l’accès à l’intérieur de l’ampoule, ce qui évite
le risque d’affecter son étanchéité.
Ampoules à vide
PE55695
Contrôle du disjoncteur
Une série de contrôles rigoureux est effectuée sur chaque disjoncteur.
Les résultats pour chaque produit sont notifiés sur un certificat d’essais signé
par le département qualité de façon à assurer la traçabilité.
Conformité aux normes
bb Evolis est conforme à la norme CEI 62271-100.
bb La conception et la fabrication sont certifiées ISO 9001 : 2000.
DE55746
DE55745
bb Les sites de production sont certifiés ISO 14001 (norme environnementale).
Expertise industrielle
Certification
Le certificat de conformité procure l’assurance que le disjoncteur :
bb a fait l’objet d’essais conformes aux procédures de la norme EN 45001
par des organisations indépendantes dans des laboratoires accrédités
bb est conforme aux normes internationales.
Evolis est en cours de certification EN 45011 par des organisations externes
accréditées, membres du STL (Short circuit Testing Liaison) :
bb EN 45001 : spécifications générales pour la compétence des laboratoires
de mesures et d’essais
bb EN 45011 : spécifications générales pour le personnel des systèmes
de certification de produits.
Respect de l’environnement
La conception des produits prend en compte les contraintes environnementales
décrites dans le dossier “Profil Environnemental du Produit” (PEP).
Un manuel de fin de vie du produit détaille les procédures de démantèlement
et de recyclage des composants.
6
AMTED307010FR.indd
Présentation générale
Evolis
PE58082
Une offre de produits étendue
Composants BT
de la cellule
b disjoncteur BT
b relais de protection
b voyant
b bouton-poussoir
b borniers de
raccordement
Protection et
commande
b IHM
Disjoncteur
b châssis
Mesure
b VPIS
b PM700 ou PM800
Transformateur
de mesure
Composants MT
de la cellule
b isolateur avec
diviseur capacitif
b sectionneur de terre
b résistance
chauffante
b indicateur de
présence de tension
b manivelle
b table d’extraction
AMTED307010FR.indd
7
Disjoncteurs Evolis
Panorama
Disjoncteurs
Evolis de 7,2 à 17,5 kV
Evolis
Ur=12kV
Up=75kV
Ir=630A tK=4s
1min)
Isc=25kA (50Hz
Ud=42kV
s-CO
3s-CO-15
Seq=O-0,
fr=50Hz
IEC 62271-100
GB 1984
402
DL/T
Ed 1.1
20003-05
N°:
Evolis
Ur=12kV
Up=75kV
Ir=630A tK=4s
1min)
Isc=25kA (50Hz
Ud=42kV
O
s-CO-15s-C
Seq=O-0,3
fr=50Hz
IEC 62271-100
GB 1984
402
DL/T
Ed 1.1
20003-05
N°:
Evolis
Ur=12kV
Up=75kV
Ir=630A tK=4s
1min)
Isc=25kA (50Hz
Ud=42kV
O
s-CO-15s-C
Seq=O-0,3
fr=50Hz
IEC 62271-100
GB 1984
402
DL/T
Ed 1.1
20003-05
N°:
Version fixe
Commande frontale
Version débrochable
Version débrochable
de 25 à 31,5 kA
de 25 à 31,5 kA
de 630 à 2500 A
de 630 à 2500 A
en châssis NEX
Commande frontale
en cassette MC
Commande frontale
Tension assignée Ur (kV, 50/60 Hz)
Pouvoir de coupure assigné en court-circuit (Isc)
de 25 à 31,5 kA
Courant assigné (Ir)
de 630 à 2500 A
8
AMTED307010FR.indd
Disjoncteurs Evolis (suite)
Panorama
Evolis 24 kV
EVOset 24 kV
24 kV
Ur =
75kV
Up =
Ir = 630A tK=4s
1min)
25kA
Isc =
(50Hz
42kV
Ud =
-15s-CO
= O-0,3s-CO
Seq
fr = 50Hz
IEC 62271-100
GB 1984
402
DL/T
Ed 1.1
20003-05
24 kV
Ur =
75kV
Up =
Ir = 630A tK=4s
1min)
25kA
Isc =
(50Hz
42kV
Ud =
-15s-CO
= O-0,3s-CO
Seq
fr = 50Hz
IEC 62271-100
GB 1984
402
DL/T
Version fixe
Commande frontale
Ed 1.1
20003-05
Version débrochable
Version fixe
Version fixe
de 16 à 31,5 kA
de 12,5 à 25 kA
de 12,5 à 20 kA
de 630 à 2500 A
630 et 1250 A
630 et 1250 A
Commande frontale
Commande latérale
Chaîne de protection intégrée
Commande latérale
Tension assignée Ur (kV, 50/60 Hz)
Pouvoir de coupure assigné en court-circuit (Isc)
de 16 à 31,5 kA
Courant assigné (Ir)
de 630 à 2500 A
Catalogue séparé
AMTED307010FR.indd
9
Panorama
Disjoncteurs Evolis (suite)
Protection et contrôle commande
Protection
Protection
et commande
Sepam
on
1 > 51
1 > >51 1o > 51 1o > >51
I1 =
I2 =
I3 =
ext
0 off
Mesure
I on Trip
165A RMS
166A RMS
167A RMS
VIP30
Sepam série 20
PM700
VIP35
Sepam série 40
PM800
VIP300P
Sepam série 80
pour la protection
phase
pour la protection phase
et protection terre
pour la protection phase
VIP300LL
pour les applications
usuelles
pour les applications
exigeantes
pour les applications
personnalisées
pour la mesure
de base
pour la mesure avancée
CM3000, CM4000
pour la mesure
complète et la
qualité de l’énergie
pour la protection phase
et protection terre
Catalogue séparé
10
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
AMTED307010FR.indd
Sommaire
Présentation 13
Caractéristiques principales 14
Description des fonctions
Raccordement MT
Raccordement BT
Commande à accumulation d’énergie P2
Schéma de câblage
Circuit d’ouverture Commande à distance Signalisation Verrouillage/interverrouillage 16
16
18
19
19
20
22
23
24
Dimensions 25
Bon de commande 26
Structure de l’offre
Composants séparés
27
27
Services
29
11
12
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
Présentation
PE58083
Description de l’appareil
Le disjoncteur Evolis est constitué en version fixe de base de :
bb 3 pôles équipés d’une ampoule à vide
bb une commande à accumulation d’énergie à ressorts type P2 électrifiable.
Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendante
de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel. Elle permet la réalisation
de cycles de réenclenchement
bb une face avant avec la commande manuelle et les indicateurs d’états
bb des bornes aval et amont pour le raccordement des circuits de puissance
bb un bornier pour le raccordement des circuits auxiliaires extérieurs.
Disjoncteurs Evolis 17,5 kV version fixe
Chaque appareil peut recevoir en option :
bb un châssis support équipé de galets et d’équerres de fixation au sol
pour une installation fixe
bb le verrouillage du disjoncteur en position ouvert par serrure installée
sur le plastron de la commande
bb une prise BT type Harting 18 ou 42 broches.
Applications
Les Evolis sont des disjoncteurs MT tripolaires pour l’intérieur.
Ils sont principalement utilisés pour la manœuvre et la protection des réseaux
de 7,2 à 17,5 kV dans la distribution publique, industrielle et tertiaire.
De par leurs dimensions réduites et la cohérence de gamme, les disjoncteurs Evolis
se positionnent de façon très favorable sur le marché du rétrofit.
AMTED307010FR.indd
13
Caractéristiques principales
PE58083
Evolis 17,5 kV
version fixe
Caractéristiques électriques selon la CEI 62271-100
Entre phases
mm
145
Ur
kV 50/60 Hz
7,2
12
- tenue fréquence industrielle
Ud
kV 50 Hz 1 mn (1)
20
28
- tenue aux chocs de foudre
Up
kV crête
60
Courant assigné
Ir
A
Tension assignée
Tension d’isolement
75
630
b
b
b
b
1250
b
b
b
b
1600
–
–
–
–
2500
–
–
–
–
Courant de court-circuit
Isc
kA
25
31,5
25
31,5
Courant de courte durée admissible
Ik/tk
kA/3 s
25
31,5
25
31,5
Pouvoir de fermeture en court-circuit
Ip
kA crête
50 Hz
63
79
63
79
60 Hz
65
82
65
82
Caractéristiques communes selon la CEI 62271-100
Séquence de manœuvre assignée
Durée de fonctionnement
Température de fonctionnement
Endurance mécanique
T
O-3 mn-CO-3 mn-CO
b
O-0,3 s-CO-3 mn-CO
b
O-0,3 s-CO-15 s-CO
b
Ouverture
< 50 ms
Coupure
< 60 ms
Fermeture
< 65 ms
°C
– 25 à + 40
Classe
M2
Nombre de manœuvres
10 000
Endurance électrique
Classe
E2
Nombre de manœuvres
à pleine valeur de Isc
25 kA
100
31,5 kA
50
Pouvoir de coupure sur courant capacitif
Classe
C1
Humidité relative moyenne
Sur 24 h
< 95 %
Sur 1 mois
< 90 %
Commutation et protection des batteries de condensateurs
Les disjoncteurs de la gamme Evolis sont parfaitement adaptés :
bb à la commutation et à la protection des batteries de condensateurs d’une puissance installée jusqu’à 2 Mvar,
montées en série avec une réactance d’amortissement qui limite le courant d’appel à 2 kA 
bb aux batteries de condensateurs d’une puissance installée supérieure à 2 Mvar associées à un filtre
anti-harmoniques.
Veuillez nous consulter.
14
AMTED307010FR.indd
Caractéristiques principales (suite)
Evolis 17,5 kV
version fixe
185
240
7,2
12
17,5
7,2
12
17,5
20
28
38
20
28
38
60
75
95
60
75
95
b
b
b
b
b
b
–
–
–
–
–
–
b
b
b
b
b
b
–
–
–
–
–
–
b
b
b
b
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
b
b
b
b
b
b
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
63
79
63
79
63
79
63
79
63
79
63
79
65
82
65
82
65
82
65
82
65
82
65
82
(1) Disjoncteur testé à Ud 42 kV 50 Hz, 1 mn
(2) Classe M1 : 2000 manœuvres pour Isc = 40 kA
b Disponible
– Non disponible.
AMTED307010FR.indd
15
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version fixe
Raccordement MT
Composition
DE57510
Le disjoncteur de base est équipé de plages de raccordement en cuivre, comportant
des perçages, situées en haut et en bas des ampoules de coupure.
Les connecteurs sont montés sur ces plages à l’aide des boulons correspondants.
Plusieurs variantes sont possibles.
Connecteurs fixes
Plage de raccordement
Connecteurs mixtes
DE57514
DE57513
DE57512
Connecteurs horizontaux (H) Connecteurs verticaux (V)
Un connecteur réglable permet d’augmenter la distance verticale pour une rotation
de 90°.
Connecteurs à écartement réglable
Connecteurs à extension
verticale (V)
DE57517
DE57511
DE57516
Connecteurs à extension
horizontale (H)
Le connecteur réglable permet d’augmenter la distance de raccordement
de 0 à 25 mm.
3 jeux de connecteurs
Solution mixte
DE57518
Exemple
Commentaire :
Les valeurs de tenue d’isolement données dans les tableaux de performances
ne prennent pas en compte ces connecteurs.
Avec ces connecteurs, il est possible d’utiliser des conducteurs en cuivre nu,
en cuivre étamé ou en aluminium étamé sans précaution particulière.
Les dimensions et la forme de ces conducteurs doivent être déterminées
par le tableautier en fonction des caractéristiques de tenue diélectrique
et d’échauffement de l’ensemble du système de raccordement.
Des exemples types sont fournis dans le Guide d’Installation.
16
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
Description des fonctions
Raccordement MT (suite)
Composition
DE57519
Le tableautier ayant ses propres cellules (y compris le chariot d’embrochage)
peut transformer lui-même un appareil fixe en appareil débrochable en ajoutant
les ensembles suivants :
bb bras
bb manchons
bb doigts
bb traversées
bb déflecteurs de champs.
Manchons et doigts
Manchon et doigt
DE57520
bb Le manchon de type tulipe a la forme qui procure la surface de contact maximale
tout en optimisant la dissipation de l’échauffement.
De plus, en cas de court-circuit, il offre des caractéristiques permettant une bonne
compensation des forces électrodynamiques.
bb Le doigt est un composant spécifiquement conçu pour le manchon, par sa forme
ses tolérances et les matériaux qui le composent.
Le contact entre le doigt et le manchon est garanti par un essai de type :
1000 opérations d’embrochage/débrochage.
Bras et traversée
bb Le choix d’une forme cylindrique pour le bras optimise la tenue diélectrique
et évite le besoin de tout isolement complémentaire.
Bras et traversées
bb La forme cylindrique de la traversée procure une excellente tenue diélectrique.
bb Les connecteurs décrits précédemment peuvent être montés sur la plage
de raccordement des traversées.
DE57521
Commentaire :
Les performances de l’ensemble de l’unité montée doivent être contrôlées
par le tableautier.
Les conditions d’installation des deux unités présentées ci-dessus sont décrites
dans le Guide d’Installation.
Pour le disjoncteur débrochable 17,5 kV, 185 mm de distance entre phases,
des déflecteurs de champs doivent être rajoutés sur les traversées.
Déflecteur de champs
Pour les disjoncteurs de tension assignée Ur = 17,5 kV avec 185 mm de distance
entre phases, les déflecteurs de champs sont utilisés pour accroître la tenue
diélectrique de 75 kV à 95 kV.
Bras, manchons, doigts et traversées, jeu de barres
et déflecteurs de champs
AMTED307010FR.indd
17
Evolis 17,5 kV
version fixe
Description des fonctions
Raccordement BT
DE57522
Deux solutions de raccordement
bb Directement sur le bornier BT
La filerie BT du disjoncteur peut être raccordée directement au bornier BT
du mécanisme de commande à travers une gaine de protection.
bb Avec prise BT
vv la partie fixe (mâle) montée sur le disjoncteur et entièrement raccordée au bornier
du mécanisme de commande
vv la partie mobile (femelle) compatible avec la partie mâle.
Bornier BT
Deux versions de prise BT sont disponibles
DE57523
Une version 18 broches, permettant de raccorder :
bb un déclencheur shunt d’ouverture MX1
bb un mécanisme de commande à distance (motoréducteur, déclencheur shunt
de fermeture XF)
bb un contact “prêt à fermer” PF
bb un nombre maximum de 4 contacts auxiliaires.
(voir page “signalisation” chapitre “Contacts auxiliaires de position ouvert/fermé”).
Prise BT version 18 broches
Une version 42 broches, permettant de raccorder :
bb un déclencheur d’ouverture (de type shunt MX1 ou à minimum de tension MN)
bb un second déclencheur d’ouverture (de type shunt MX2 ou
à minimum de tension MN)
bb un déclencheur à faible énergie Mitop
bb un contact indicateur de déclenchement sur défaut SDE
bb un système de réinitialisation à distance du contact SDE
bb un mécanisme de commande à distance (motoréducteur, déclencheur shunt
de fermeture XF)
bb un contact “prêt à fermer” PF
bb un nombre maximum de 11 contacts auxiliaires.
(voir page “signalisation” chapitre “Contacts auxiliaires de position ouvert/fermé”).
DE57524
Nota : voir tableau des combinaisons des déclencheurs page “Bon de commande”.
Kit de câblage BT
Un kit de câblage comportant 21 ou 42 fils (2 mètres de long) équipé de broches
adaptables à la prise BT peut être fourni pour le raccordement au compartiment BT
de la cellule.
Gaine flexible
Cette gaine de 525 mm de long, avec raccord à rotule, permet de protéger
la filerie BT qui raccorde le disjoncteur au compartiment BT de la cellule.
Prise BT version 42 broches
Kit d’interverrouillage
Dans le cas où le disjoncteur est destiné à une application débrochable,
il est possible d’adapter un “kit d’interverrouillage”. Ce kit permet de donner
l’information mécanique de position de la prise BT “connecté/déconnecté”.
L’adjonction (par le client) d’une liaison entre cette information mécanique
et la position ouvert/fermé du disjoncteur permettra de réaliser l’interverrouillage
entre la prise BT et la position ouvert/fermé du disjoncteur (requise par la norme
CEI 62271-200).
Une explication détaillée du fonctionnement est décrite dans le Guide d’Installation.
18
AMTED307010FR.indd
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version fixe
Commande à accumulation d’énergie P2
Schéma de câblage
PE56600
Fonctionnement de la commande à accumulation d’énergie P2
Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendante
de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel.
La commande électrique réalise les cycles de réenclenchement et est rechargée
automatiquement par un motoréducteur après toute fermeture.
Elle est constituée :
bb du mécanisme d’accumulation d’énergie, qui stocke dans des ressorts
l’énergie nécessaire à la fermeture et à l’ouverture de l’appareil
bb d’un dispositif d’armement électrique par motoréducteur avec la possibilité
d’armement manuel par levier (utile lors de la disparition de l’alimentation
des auxiliaires)
bb des dispositifs d’ordre manuel par boutons-poussoirs en face avant
de l’appareil
bb d’un dispositif d’ordre électrique de fermeture à distance comprenant
un déclencheur avec un relais antipompage
bb d’un dispositif d’ordre électrique d’ouverture comprenant un ou plusieurs
déclencheurs qui peuvent être du type :
vv shunt d’ouverture
vv à minimum de tension
vv Mitop, déclencheur à faible consommation, utilisé exclusivement avec le relais
de protection Sepam 100 LA.
bb d’un compteur de manœuvres
bb d’un dispositif d’indication de position par voyant mécanique
et 3 blocs de 4 contacts auxiliaires dont la disponibilité varie avec le schéma utilisé
bb d’un dispositif de signalisation d’état de la commande “armée” par voyant
mécanique et contact électrique.
Schéma de câblage (principe)
Disjoncteur ouvert
Commande armée
Armée
Prêt à fermer
DE59408FR
Défaut
MCH
OF1
OF2
OF3
OF4
OF11
OF12
OF13
OF14
OF21
OF22
OF23
OF24
XF
MX1
MX2
ou
MN
Mitop
Reset
SDE
PF
Commande à distance
AMTED307010FR.indd
Contacts auxiliaires
19
Evolis 17,5 kV
version fixe
Description des fonctions
Circuit d’ouverture
DE58081
Composition
Le circuit d’ouverture est réalisé à l’aide des composants suivants :
bb déclencheur shunt d’ouverture (MX1)
bb second déclencheur shunt d’ouverture (MX2)
bb déclencheur à minimum de tension (MN)
bb déclencheur à minimum de tension retardé (MNR : MN + retardateur).
Le retardateur, placé à l’extérieur du disjoncteur, peut être inhibé par un bouton
d’arrêt d’urgence pour obtenir l’ouverture instantanée du disjoncteur.
bb déclencheur à faible consommation d’énergie (Mitop).
Nota : voir tableau des combinaisons des déclencheurs page suivante.
Déclencheur shunt d’ouverture (MX1 et MX2)
Disjoncteur équipé d’un déclencheur
shunt d’ouverture MX
La mise sous tension du déclencheur provoque l’ouverture instantanée du disjoncteur.
Une alimentation permanente de la MX verrouille le disjoncteur en position “ouvert”.
DE58082
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Voir page “Bon de commande”
0,7 à 1,1 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
Déclencheur shunt d’ouverture MX1 et MX2
20
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
Description des fonctions
Circuit d’ouverture (suite)
DE58082
Déclencheur à minimum de tension (MN)
Déclencheur à minimum de tension MN
Ce déclencheur provoque l’ouverture systématique du disjoncteur lorsque
sa tension d’alimentation descend à une valeur inférieure à 35 % de sa tension
assignée, même si cette baisse est lente et graduelle. Il peut ouvrir le disjoncteur
entre 35 % et 70 % de sa tension assignée. Si le déclencheur n’est pas alimenté,
la fermeture manuelle ou électrique du disjoncteur est impossible.
La fermeture du disjoncteur est possible lorsque la valeur de la tension
d’alimentation du déclencheur est u à 85 % de sa tension assignée.
Caractéristiques
DE58083
Alimentation
Seuil
Voir page “Bon de commande”
Ouverture
0,35 à 0,7 Ur
Fermeture
0,85 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
Consommation (VA ou W)
DE58084
Retardateur pour déclencheur
à minimum de tension MN
Retardateur pour MN
Pour éliminer les déclenchements intempestifs du disjoncteur lors de baisses
de tension fugitives (microcoupures), l’action du MN est temporisée.
Cette fonction est réalisée par addition d’un retardateur externe sur le circuit
du déclencheur à minimum de tension MN (retard réglable).
Cette unité est placée à l’extérieur du disjoncteur et son action peut être inhibée
au moyen d’un bouton d’arrêt d’urgence pour permettre un déclenchement instantané.
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Voir page “Bon de commande”
Ouverture
0,35 à 0,7 Ur
Fermeture
0,85 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
0,5 s - 0,9 s - 1,5 s - 3 s
Consommation (VA ou W)
Temporisation
Déclencheur à faible énergie Mitop
Déclencheur à faible énergie (Mitop)
Ce déclencheur comprend une unité à faible consommation d’énergie et est utilisé
spécifiquement avec le relais à propre énergie Sepam 100LA (“REFLEX MODULE”),
ou le relais VIP.
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Courant continu
0,6 A < I < 3 A
Tout déclenchement dû au déclencheur Mitop est signalé momentanément
par un contact inverseur de type SDE “signal défaut électrique”, fourni avec le Mitop.
Ce déclencheur inclut également une bobine (Reset) permettant le réarmement
à distance du contact SDE.
Commentaire :
L’utilisation du déclencheur à faible énergie Mitop nécessite un réglage
de la temporisation du relais de protection de façon à s’assurer un temps
de déclenchement du disjoncteur de 45-50 ms.
Tableau des combinaisons des déclencheurs
Shunt d’ouverture MX1
Shunt d’ouverture MX2
A minimum de tension MN
Mitop
AMTED307010FR.indd
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
21
Evolis 17,5 kV
version fixe
Description des fonctions
Commande à distance
DE58085
Fonction
La commande à distance permet l’ouverture et la fermeture à distance du disjoncteur.
L’ordre d’ouverture est toujours prioritaire sur l’ordre de fermeture.
En cas d’ordres simultanés d’ouverture et de fermeture, le mécanisme se décharge
à vide, sans mouvement des contacts principaux. Le disjoncteur reste en position
“ouvert”.
En cas d’ordres maintenus d’ouverture et de fermeture, le mécanisme réalise en
standard la fonction antipompage en bloquant le disjoncteur en position “ouvert”.
Fonction antipompage : après ouverture sur défaut ou volontaire par commande
manuelle ou électrique, il est nécessaire d’interrompre l’ordre de fermeture puis
de le réactiver pour autoriser la refermeture du disjoncteur.
Composition
Disjoncteur équipé d’une commande à distance
La commande à distance comprend :
bb un motoréducteur (MCH) équipé d’un contact fin de course “ressort armé” (CH)
bb un déclencheur shunt de fermeture (XF).
DE58086
Motoréducteur (MCH)
Le motoréducteur réalise le réarmement automatique des ressorts d’accumulation
d’énergie dès la fermeture du disjoncteur. Ceci permet de réaliser une refermeture
instantanée de l’appareil après ouverture. Le levier d’armement est seulement utilisé
comme commande de secours en cas d’absence d’alimentation auxiliaire.
Le motoréducteur MCH est équipé en standard d’un contact “fin de course” CH.
Ce contact signale la position “armé” du mécanisme (ressorts armés).
Le motoréducteur comportte toujours un réducteur de vitesse.
Caractéristiques
DE58082
Motoréducteur (MCH)
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Surintensité moteur
Temps d’armement
Cadence de manœuvres
Contact CH
Voir page “Bon de commande”
0,85 à 1,1 Ur
180
2 à 3 In pendant 0,1 s
6 s maximum
3 cycles maximum par minute
10 A/240 V
Déclencheur shunt de fermeture (XF)
Ce déclencheur permet la fermeture à distance du disjoncteur lorsque
le mécanisme de commande est armé. Il peut être alimenté en permanence
ou de façon fugitive.
Caractéristiques XF
Déclencheur shunt de fermeture XF
22
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Voir page “Bon de commande”
XF
0,85 à 1,1 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
Description des fonctions
Signalisation
DE58087
Contacts auxiliaires de position “ouvert/fermé” (OF)
Contacts de type rotatif (OF)
Ces contacts auxiliaires indiquent la position “ouvert” ou “fermé” du disjoncteur.
bb Contacts inverseurs de type rotatif directement pilotés par le mécanisme
du disjoncteur.
bb Les contacts indicateurs sont proposés :
vv pour utilisation standard pour des applications de relayage
vv pour une utilisation bas niveau pour la commande d’automates ou de circuits
électroniques.
Cette version est compatible avec l’unité Sepam séries 20-40-80.
Caractéristiques
Livraison standard
Quantité maximum
Pouvoir de coupure (A)
Cos j : 0,3
CA12/CC12
Standard
V CA
V CC
Bas niveau
V CA
V CC
240/380
480
690
24/48
125
250
24/48
240
380
24/48
125
250
4
12
Charge min. : 100 mA/24 V
10/6*
10/6*
6
10/6*
10/6*
3
Charge min. : 2 mA/15 V CC
6
6
3
6
6
3
* Contacts standard : 10 A ; contacts optionnels : 6 A (déclassement de température)
DE58088
Contact “prêt à fermer” (PF)
Contact prêt à fermer (PF)
La position “prêt à fermer” du disjoncteur est signalée par un voyant mécanique
et un contact inverseur PF.
Cette information indique simultanément que :
bb le disjoncteur est ouvert
bb les ressorts d’accumulation d’énergie sont armés
bb il n’y a pas d’ordre permanent de fermeture
bb il n’y a pas d’ordre permanent d’ouverture occasionné par :
vv un ordre d’ouverture de sécurité (2e MX ou MN)
vv de verrouillage par clé du dispositif en position ouverte.
Caractéristiques
Livraison standard
Quantité maximum
Pouvoir de coupure (A)
Cos j : 0,3
CA12/CC12
Standard
V CA
V CC
Bas niveau
V CA
DE58089
V CC
240/380
480
690
24/48
125
250
24/48
240
380
24/48
125
250
0
1
Charge min. : 100 mA/24 V
5
5
3
3
0,3
0,15
Charge min. : 2 mA/15 V CC
3
3
3
3
0,3
0,15
Compteur de manœuvres (CDM)
Le compteur de manœuvres est visible en face avant.
Il totalise le nombre de cycles de manœuvres (FO) que le disjoncteur a effectués.
Compteur de manœuvres (CDM)
AMTED307010FR.indd
23
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version fixe
DE59417
Verrouillage/interverrouillage
Verrouillage en position “ouvert”
Bouton d’ouverture
Bouton de fermeture
Evolis
2kV
Ur=1
5kV
Up=7
0A
s
Ir=63
)
tK=4
5kA
z 1min
Isc=2
(50H
2kV
Ud=4
CO
-15ss-CO
O-0,3
Seq=
Hz
fr=50
100 Ed
Etat de la commande (chargée ou
déchargée)
05
1.1 20003-
IEC 62271GB 1984
402
DL/T
N°:
Condamnation des boutons-poussoirs
Indicateur de position du disjoncteur
Compteur de manœuvres
DE57535
Condamnation des boutons-poussoirs
DE57538
DE57536
Condamnation des boutons-poussoirs
DE57537
Cadenassage du disjoncteur en position “ouvert”
DE57539
Cet écran transparent condamne l’accès aux boutons-poussoirs d’ouverture
et de fermeture du disjoncteur.
Le dispositif permet de verrouiller indépendamment le bouton-poussoir d’ouverture
ou de fermeture.
Le verrouillage s’effectue au choix :
bb par 2 vis
bb par 3 cadenas, non fournis
bb par plombage.
Cadenassage
Plombage
Verrouillage du disjoncteur en position “ouvert”
RONI S
Verrouillage par serrure du disjoncteur en position “ouvert”
24
Le disjoncteur est verrouillé en position “ouvert” par blocage en position enfoncée
du bouton-poussoir d’ouverture :
bb par cadenas : 1 à 3 cadenas non fournis
bb par serrures : 1 ou 2 serrures différentes non fournies
Les serrures sont à clé prisonnière libre après verrouillage, de type Profalux
ou Ronis (tourne à droite), et sont proposées suivant les options au choix :
bb 1 serrure simple
bb 1 serrure simple montée sur le disjoncteur + 1 identique livrée en séparé
pour un interverrouillage avec un autre appareil
bb 2 serrures différentes pour un double verrouillage.
Les serrures Profalux et Ronis sont compatibles entre elles.
AMTED307010FR.indd
Dimensions
Evolis 17,5 kV
version fixe
Appareil
Isc
25 kA
31,5 kA
12 kV
25 kA
31,5 kA
Ir
630 A
Masse
51 kg
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
145
DE57552
Ur
7,2 kV
DE57540
Distance entre phases 145 mm
145 90
535
470
Isc
25 kA
31,5 kA
40 kA
12 kV
25 kA
31,5 kA
40 kA
17,5 kV
25 kA
31,5 kA
Ir
630 A
Masse
55 kg
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
185
185
90
DE57552
Ur
7,2 kV
DE57541
Distance entre phases 185 mm
535
550
12 kV
17,5 kV
Isc
25 kA
Ir
2500 A
31,5 kA
40 kA
2500 A
630 A
1250 A
2500 A
2500 A
2500 A
630 A
1250 A
2500 A
2500 A
2500 A
630 A
1250 A
2500 A
25 kA
31,5 kA
40 kA
25 kA
31,5 kA
40 kA
Masse
79 kg
240
240
90
DE57552
Ur
7,2 kV
DE57542
Distance entre phases 240 mm
535
660
Important
Les instructions détaillées d’installation figurent dans
le “Guide d’Installation Evolis” : nous consulter.
AMTED307010FR.indd
25
Evolis 17,5 kV
version fixe
Bon de commande
Remplir une seule des cases (cocher X ou inscrire
la valeur souhaitée) entre chaque filet horizontal.
Chaque case verte X correspond à une fonction
qui ne fait pas l’objet d’un chiffrage.
Disjoncteur fixe de base
Quantité
Tension assignée Ur
(kV)
Courant de court-circuit Isc
(kA)
Courant assigné Ir
(A)
Distance entre phases (mm)
145
Couleur boutons-poussoirs et indicateurs
185
Boutons-poussoirs ouvert/fermé :
Indicateur ouvert/fermé :
240
Rouge/noir
Noir/blanc
Commande armée/désarmée :
Vert/rouge
Jaune /blanc
Options du disjoncteur
Tableau de combinaisons des différents déclencheurs
MX1
1
1 1 1
1 1
MX2
1
1
MN
1
1
1
1
Mitop
1
1 1 1 1
Déclencheur d’ouverture (voir choix possibles dans le tableau de combinaisons)
Déclencheur shunt d’ouverture MX1
24…30 Vcc
24 Vca
48 Vca
48…60 Vcc
Déclencheur shunt d’ouverture MX2
24 Vca
24…30 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
Déclencheur à minimum de tension MN
24 Vca
100…130 Vcc
200…250 Vcc
100…120 Vca
200…240 Vca
100…130 Vcc
200…250 Vcc
100…120 Vca
200…240 Vca
24…30 Vcc
100…130 Vcc
200…250 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
Retardateur pour MN
100…130 Vca
200…240 Vca
200…250 Vcc
200…240 Vca
48…60 Vca
100...130 Vcc/ca
Déclencheur à faible énergie Mitop
Commande à distance
Motoréducteur MCH
24…30 Vcc
48…60 Vcc/ca
Déclencheur shunt de fermeture XF
100…125 Vcc
200…250 Vcc
100…130 Vca
200…240 Vca
24 Vca
24…30 Vcc
100…130 Vcc
200…250 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
100…130 Vca
200…240 Vca
1
2
Sans interverrouillage 18 broches
42 broches
Bornier BT
Avec interverrouillage 18 broches
42 broches
Bloc de 4 contacts auxiliaires additionnels O/F
Contact prêt à fermer PF
Prise BT
Verrouillage du disjoncteur en position ouvert
Par cadenas
ou par serrures et clés
Profalux
Ronis
2 identiques
1 serrure
Condamnation des boutons-poussoirs O/F du disjoncteur
2 différentes
Si serrures
Raccordement fixe
Connecteurs amont et aval fixes pour courant Ir
26
3 H ou V à distance fixe
630-1250 A
630-2500 A
3 H à distance réglable
630-1250 A
630-2500 A
3 V à distance réglable
630-1250 A
630-2500 A
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
Structure de l’offre
Composants séparés
Les composants suivants peuvent être
commandés séparément et adaptés
ou remplacés par le client.
Commande à distance et circuit d’ouverture
Réf.
Déclencheurs shunt d’ouverture MX1, MX2 ou de fermeture XF
DE58082
24…30 Vcc
48…60 Vcc
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
59284
59285
59286
59287
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
Déclencheur à minimum de tension MN
DE58082
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
59288
59289
59290
59291
Retardateur pour MN
DE58083
48…60 Vcc - 50/60 Hz
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
Déclencheur à faible énergie Mitop
33680
33681
33682
DE58084
59160
DE58086
Motoréducteur MCH
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…125 Vcc
200…250 Vcc
48…60 V - 50/60 Hz
100…130 V - 50/60 Hz
200…240 V - 50/60 Hz
47888
47889
47890
47891
47889
47893
47894
Bloc de 4 contacts
47887
1 bornier
47074
DE58087
Contacts auxiliaires additionnels O/F
DE57544
Bornier BT
Contact prêt à fermer PF
DE58088
47080
Compteur de manœuvres CDM
DE58089
48535
AMTED307010FR.indd
27
Structure de l’offre
Evolis 17,5 kV
version fixe
Composants séparés (suite)
Accessoires de raccordement MT et BT
Réf.
Fig. 1
DE57547
DE57546
DE57545
Connecteurs amont et aval fixes pour courant Ir
Fig. 2
Fig. 3
3 H ou V à distance fixe (fig. 1)
630-1250 A
630-2500 A *
3 H à distance réglable (fig. 3)
630-1250 A
630-2500 A *
3 V à distance réglable (fig. 2)
630-1250 A
630-2500 A *
(*) Pour 40 kA, choisir impérativement les versions 630-2500 A.
59400
59409
59401
59410
59402
59411
3 pinces + 3 doigts
59369
59371
59396
59397
Bras
DE57550
DE57549
DE57548
Accessoires de raccordement MT
Pince
Doigt
630-1250 A
630-2500 A *
3 bras
630-1250 A
630-2500 A *
(*) Pour 40 kA, choisir impérativement les versions 630-2500 A.
DE57551
Déflecteurs de champs pour traversées
6 déflecteurs de champs pour augmenter
la tenue diélectrique de 75 kV à 95 kV
59283
Prise standard 18 broches SANS interverrouillage
Prise standard 18 broches AVEC interverrouillage
Prise toutes options 42 broches SANS interverrouillage
Prise toutes options 42 broches AVEC interverrouillage
59070
59114
59071
59115
Gaine flexible pour filerie BT
Kit de câblage 42 fils repérés
59099
AAA10 087
DE57523
Raccordement BT
PE56601
Filerie BT et gaine
Autres accessoires pour disjoncteur
Réf.
ON
push OFF
DE57553
Jeu d’étiquettes pour boutons-poussoirs et indicateurs (O/F)
push
d
charge
OK
d
charge
OK
dis
ch
arg
Etiquettes spécifiques pour disjoncteur vert, rouge
59100
O OFF
ed
Divers
Réf.
51222737
Support du disjoncteur
- Socle de roulement
- Le kit ne comprend que les roulettes
- Les plans du cadre sont fournis pour réaliser le chassis localement
59050
Manuel d’utilisation
59069
DE57556
Documentation technique
de
an
mm
on ca
cti ôle
m
pa
ote ntr
Se +
Pr co
e 00
et
10
mmm ion
ce
Ga pa lat on rvi
Se tal ati se
Ins ilis en
Ut se
Mi
I off
O
off
SF6
ext
b>>51n
b>51n
I>51
Trip
reset
on
28
ir
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version fixe
Services
Les composants suivants ne peuvent être adaptés ou remplacés
sur site que par du personnel formé par Schneider Electric
bb Mécanisme de commande à distance (comprenant : motoréducteur, déclencheur
shunt de fermeture, compteur de manœuvres)
bb Compteur de manœuvres
bb Déclencheur à faible énergie (Mitop)
bb Capot frontal du disjoncteur.
AMTED307010FR.indd
29
30
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Sommaire
Présentation 33
Caractéristiques principales 34
Description des fonctions
36
Embrochage36
Raccordement MT
37
Raccordement BT
38
Commande à accumulation d’énergie P2
39
Schéma de câblage
39
Circuit d’ouverture 40
Commande à distance 42
Signalisation 43
Verrouillage/interverrouillage 44
Fonctions de sécurité
45
Chariots de sevice
46
AMTED307010FR.indd
Dimensions 47
Bon de commande 48
Structure de l’offre
Composants séparés
49
49
Services
52
31
32
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Présentation
PE57994
Description de l’appareil
Le disjoncteur Evolis est constitué en version débrochable de base par :
bb le bloc disjoncteur avec sa commande :
vv 3 pôles équipés d’une ampoule à vide
vv une commande à accumulation d’énergie à ressorts type P2 électrifiable.
Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendante
de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel. Elle permet la réalisation
de cycles de réenclenchement
vv une face avant avec la commande manuelle et les indicateurs d’états.
bb les éléments permettant sa débrochabilité :
vv le disjoncteur est équipé de bras et de pinces d’embrochage et monté sur
un dispositif de propulsion d’embrochage/débrochage à arbre à vis actionné par
une manivelle et qui inclut tous les systèmes d’interverrouillages de sécurité
vv une prise BT de type Harting mâle permet le raccordement des circuits
auxiliaires extérieurs.
Disjoncteurs Evolis 17,5 kV
version débrochable en châssis NEX
Chaque appareil peut recevoir en option :
bb le verrouillage du disjoncteur en position :
vv ouvert, par serrure installée sur le plastron de la commande
vv débroché, par serrure installée sur le dispositif de propulsion.
bb le châssis NEX de base, constitué par :
vv une structure métallique et deux rails de guidage
vv des doigts fixes de raccordement isolés par des traversées
vv des volets métalliques d’isolation de la HT
vv des systèmes d’interverrouillage de sécurité.
bb les options du châssis NEX :
vv des contacts de signalisation de la position embrochée ou débrochée du
disjoncteur
vv un système mécanique de blocage de l’embrochage du disjoncteur
vv un outil d’extraction
vv un dispositif de détrompage pour le calibre du disjoncteur.
Applications
Les Evolis sont des disjoncteurs MT tripolaires pour l’intérieur.
Ils sont principalement utilisés pour la manœuvre et la protection des réseaux
de 7,2 à 17,5 kV dans la distribution publique, industrielle et tertiaire.
De par leurs dimensions réduites et la cohérence de gamme, les disjoncteurs Evolis
se positionnent de façon très favorable sur le marché du rétrofit.
AMTED307010FR.indd
33
Caractéristiques principales
PE57994
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Caractéristiques électriques selon la CEI 62271-100
Entre phases
Tension assignée
Ur
mm
145
kV 50/60 Hz
7,2
12
17,5
Tension d’isolement
- tenue fréquence industrielle
Ud
kV 50 Hz 1 mn (1)
20
28
38
- tenue aux chocs de foudre
Up
kV crête
60
75
95
Courant assigné
Ir
A
630
b
b
b
b
b
b
1250
b
b
b
b
b
b
2500
–
–
–
–
–
–
Courant de court-circuit
Isc
kA
25
31,5
25
31,5
25
31,5
Courant de courte durée admissible
Ik/tk
kA/3 s
25
31,5
25
31,5
25
31,5
Pouvoir de fermeture en court-circuit Ip
kA crête
50 Hz
63
79
63
79
63
79
60 Hz
65
82
65
82
65
82
Caractéristiques communes selon la CEI 62271-100
Séquence de manœuvre assignée
Durée de fonctionnement
Température de fonctionnement
Endurance mécanique
T
O-3 mn-CO-3 mn-CO
b
O-0,3 s-CO-3 mn-CO
b
O-0,3 s-CO-15 s-CO
b
Ouverture
< 50 ms
Coupure
< 60 ms
Fermeture
< 65 ms
°C
– 25 à + 40
Classe
M1 (2) - M2
Nombre de manœuvres
2000 (2) - 10 000
Endurance électrique
Classe
E2
Nombre de manœuvres
à pleine valeur de Isc
25 kA
100
31,5 kA
50
Pouvoir de coupure sur courant capacitif
Classe
C1
Humidité relative moyenne
Sur 24 h
< 95 %
Sur 1 mois
< 90 %
Commutation et protection des batteries de condensateurs
Les disjoncteurs de la gamme Evolis sont parfaitement adaptés :
bb à la commutation et à la protection des batteries de condensateurs d’une puissance installée jusqu’à 2 Mvar,
montées en série avec une réactance d’amortissement qui limite le courant d’appel à 2 kA 
bb aux batteries de condensateurs d’une puissance installée supérieure à 2 Mvar associées à un filtre
anti-harmoniques.
Veuillez nous consulter.
34
AMTED307010FR.indd
Caractéristiques principales (suite)
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
185
240
7,2
12
17,5
7,2
12
17,5
20
28
38
20
28
38
60
75
95
60
75
95
b
b
–
b
b
b
b
–
–
–
–
–
–
b
b
–
b
b
b
b
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
b
b
b
b
b
b
25
31,5
40 (2)
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
40
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
25
31,5
63
79
100
63
79
63
79
63
79
63
79
63
79
65
82
104
65
82
65
82
65
82
65
82
65
82
(1) Disjoncteur testé à Ud 42 kV 50 Hz, 1 mn
(2) Classe M1 : 2000 manœuvres pour Isc = 40 kA
b Disponible
– Non disponible.
AMTED307010FR.indd
35
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Embrochage
Composition
DE57557
La fonction “embrochage” est réalisée par :
bb le chariot d’embrochage supportant le disjoncteur (partie mobile)
bb le châssis avec les traversées (partie fixe)
bb la prise BT.
Manœuvre
Système de propulsion
Position service
Position essai
DE57596
DE57597
DE57558
DE57598
Le disjoncteur peut être déplacé entre 3 positions stables :
bb position service : disjoncteur embroché et verrouillé dans son logement ;
prise BT raccordée
bb position essai : disjoncteur débroché et verrouillé dans son logement ;
prise BT raccordée
bb position déconnecté : disjoncteur débroché et verrouillé dans son logement ;
prise BT déconnectée. Le disjoncteur peut être déverrouillé et extrait du châssis.
Position déconnecté
Nota : les flèches indiquent “les positions verrouillées” pour le disjoncteur et la prise BT.
DE57559
Fonctions
bb Un système de propulsion associé à un arbre à vis facilite l’embrochage
et le débrochage. Le mécanisme d’embrochage peut être manœuvré porte fermée.
bb Un verrouillage empêche l’utilisateur d’insérer le levier tant que le sélecteur
du chariot d’embrochage n’a pas été mis sur la position “embroché/débroché”.
bb Un verrouillage entre l’état du disjoncteur et le chariot sécurise la manœuvre :
l’embrochage ou le débrochage n’est possible que si le disjoncteur est ouvert.
bb Un verrouillage existe aussi entre la prise BT et le chariot. L’embrochage n’est
possible que si la prise BT est raccordée.
Le plancher du châssis comporte tous les orifices de fixation permettant de
positionner correctement le mécanisme de commande et le circuit de puissance
du sectionneur de mise à la terre. Ceci rend les manœuvres du sectionneur de mise
à la terre fiables et assure le verrouillage entre le disjoncteur et le sectionneur
de mise à la terre.
bb La mise à la terre est automatiquement réalisée par la manœuvre d’embrochage
complète.
bb Des volets de protection empêchent l’accès aux doigts d’embrochage lorsque
le dispositif est extrait (degré de protection : IP2X).
bb Pour les opérations de maintenance, il est possible de :
vv cadenasser les volets en position fermée
vv déverrouiller le mécanisme des volets pour accéder aux doigts d’embrochage.
bb Un dispositif de détrompage permet d’associer parfaitement les calibres du
châssis et du disjoncteur. Ce système est monté sur la base du châssis. Une partie
de ce système doit être assemblé par le tableautier sur le plancher de la cellule.
DE57560
Volets
C
C
Accessoires
Contact de
position du
disj. verrouillé
36
DE57563
DE57562
DE57561
Mécanisme de verrouillage de la porte
Contacts
embroché/
débroché
Dispositif de mise
à la terre
bb Un jeu de contacts auxiliaires :
vv 4 contacts de position embroché/débroché du disjoncteur
vv 1 contact indiquant que le disjoncteur est verrouillé à sa place sur le châssis.
bb La mise à la terre du châssis est assurée par un contact glissant en cuivre.
bb Un système de verrouillage à clé (Ronis ou Profalux) du disjoncteur en position
débroché permet d’accroître la sécurité lors de travaux en aval de celui-ci.
Ce système est associé au sectionneur de mise à la terre.
bb Verrouillage de la porte du compartiment disjoncteur.
Le dispositif n’autorise la manœuvre du disjoncteur sur la version complète
que si la porte est fermée.
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Raccordement MT
Composition
DE57564
Le circuit de puissance comprend :
bb des contacts mobiles constitués de pinces et de bras montés sur le disjoncteur
bb des doigts fixes situés sur le châssis et isolés par des traversées et des volets
métalliques.
Cet ensemble permet une parfaite maîtrise de la tenue diélectrique, mécanique,
du courant de courte durée admissible et de l’échauffement.
Toutes ces caractéristiques ont été validées par des essais.
Raccordement
Circuit de puissance
Le raccordement client est facilement réalisé à l’extérieur du châssis :
bb sur des bornes verticales en cuivre intégrées dans la traversée
bb par un jeu de connecteurs, également utilisé sur le disjoncteur de base.
Nota :
Les valeurs de tenue diélectrique données dans les tableaux de performances sont garanties
à l’exclusion de ces connecteurs.
Le tableautier doit contrôler l’ensemble de la configuration des raccordements de la cellule.
DE57565
Pour les disjoncteurs de tension assignée Ur = 17,5 kV ayant une distance entre
phases de 185 mm, l’utilisation de déflecteurs permet d’augmenter le niveau de
tenue diélectrique de 75 kV à 95 kV.
DE57566
3 jeux de connecteurs
Déflecteurs de champs
AMTED307010FR.indd
37
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Raccordement BT
DE57523
Principales fonctions
Avec le disjoncteur débrochable de base, la filerie BT utilise une prise BT
qui comprend :
bb la partie fixe (mâle) montée sur le disjoncteur et entièrement raccordée au bornier
du mécanisme de commande
bb la partie mobile (femelle) compatible avec la partie mâle.
Deux versions de prise BT sont disponibles
Prise BT version 18 broches
Une version 18 broches, permettant de raccorder :
bb un déclencheur shunt d’ouverture MX1
bb un mécanisme de commande à distance (motoréducteur, déclencheur shunt
de fermeture XF)
bb un contact “prêt à fermer” PF
bb un nombre maximum de contacts auxiliaires : 1 NF - 1 NO - 2 inverseurs.
(voir page “signalisation” chapitre “Contacts auxiliaires de position ouvert/fermé”).
DE57524
Une version 42 broches, permettant de raccorder :
bb un déclencheur d’ouverture MX1
bb un second déclencheur d’ouverture (de type shunt MX2 ou
à minimum de tension MN)
bb un déclencheur à faible énergie Mitop
bb un contact indicateur de déclenchement sur défaut SDE
bb un système de réinitialisation à distance du contact SDE
bb un mécanisme de commande à distance (motoréducteur, déclencheur shunt
de fermeture XF)
bb un contact “prêt à fermer” PF
bb un nombre maximum de contacts auxiliaires : 4 NF - 5 NO - 2 inverseurs.
(voir page “signalisation” chapitre “Contacts auxiliaires de position ouvert/fermé”).
Nota : voir tableau des combinaisons des déclencheurs page “Bon de commande”.
Prise BT version 42 broches
Fonction d’interverrouillage
En conformité avec la norme CEI 62271-200, une fonction d’interverrouillage interdit :
bb l’embrochage lorsque la prise BT n’est pas raccordée
bb la déconnexion de la prise BT si le disjoncteur est en position embroché.
Kit de câblage BT
Un kit de câblage comportant 42 fils (2 mètres de long) équipé de broches
adaptables à la prise BT peut être fourni pour le raccordement au compartiment BT
de la cellule.
Gaine flexible
Cette gaine de 525 mm de long, avec raccord à rotule, permet de protéger
la filerie BT qui raccorde le disjoncteur au compartiment BT de la cellule.
38
AMTED307010FR.indd
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Commande à accumulation d’énergie P2
Schéma de câblage
PE56600
Fonctionnement de la commande à accumulation d’énergie P2
Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendante
de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel.
La commande électrique réalise les cycles de réenclenchement et est rechargée
automatiquement par un motoréducteur après toute fermeture.
Elle est constituée :
bb du mécanisme d’accumulation d’énergie, qui stocke dans des ressorts
l’énergie nécessaire à la fermeture et à l’ouverture de l’appareil
bb d’un dispositif d’armement électrique par motoréducteur avec la possibilité
d’armement manuel par levier (utile lors de la disparition de l’alimentation
des auxiliaires)
bb des dispositifs d’ordre manuel par boutons-poussoirs en face avant
de l’appareil
bb d’un dispositif d’ordre électrique de fermeture à distance comprenant
un déclencheur avec un relais antipompage
bb d’un dispositif d’ordre électrique d’ouverture comprenant un ou plusieurs
déclencheurs qui peuvent être du type :
vv shunt d’ouverture
vv à minimum de tension
vv Mitop, déclencheur à faible consommation, utilisé exclusivement avec le relais
de protection Sepam 100 LA.
bb d’un compteur de manœuvres
bb d’un dispositif d’indication de position par voyant mécanique
et 3 blocs de 4 contacts auxiliaires dont la disponibilité varie avec le schéma utilisé
bb d’un dispositif de signalisation d’état de la commande “armée” par voyant
mécanique et contact électrique.
Schéma de câblage (principe)
Disjoncteur ouvert
Commande armée
Armée
Prêt à fermer
DE59408FR
Défaut
MCH
OF1
OF2
OF3
OF4
OF11
OF12
OF13
OF14
OF21
OF22
OF23
OF24
XF
MX1
MX2
ou
MN
Mitop
Reset
SDE
PF
Commande à distance
AMTED307010FR.indd
Contacts auxiliaires
39
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Circuit d’ouverture
DE58081
Composition
Le circuit d’ouverture est réalisé à l’aide des composants suivants :
bb déclencheur shunt d’ouverture (MX1)
bb second déclencheur shunt d’ouverture (MX2)
bb déclencheur à minimum de tension (MN)
bb déclencheur à minimum de tension retardé (MNR : MN + retardateur).
Le retardateur, placé à l’extérieur du disjoncteur, peut être inhibé par un bouton
d’arrêt d’urgence pour obtenir l’ouverture instantanée du disjoncteur.
bb déclencheur à faible consommation d’énergie (Mitop).
Nota : voir tableau des combinaisons des déclencheurs page suivante.
Déclencheur shunt d’ouverture (MX1 et MX2)
Disjoncteur équipé d’un déclencheur
shunt d’ouverture MX
La mise sous tension du déclencheur provoque l’ouverture instantanée du disjoncteur.
Une alimentation permanente de la MX verrouille le disjoncteur en position “ouvert”.
DE58082
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Voir page “Bon de commande”
0,7 à 1,1 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
Déclencheur shunt d’ouverture MX1 et MX2
40
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Circuit d’ouverture (suite)
DE58082
Déclencheur à minimum de tension (MN)
Déclencheur à minimum de tension MN
Ce déclencheur provoque l’ouverture systématique du disjoncteur lorsque
sa tension d’alimentation descend à une valeur inférieure à 35 % de sa tension
assignée, même si cette baisse est lente et graduelle. Il peut ouvrir le disjoncteur
entre 35 % et 70 % de sa tension assignée. Si le déclencheur n’est pas alimenté,
la fermeture manuelle ou électrique du disjoncteur est impossible.
La fermeture du disjoncteur est possible lorsque la valeur de la tension
d’alimentation du déclencheur est u à 85 % de sa tension assignée.
Caractéristiques
DE58083
Alimentation
Seuil
Voir page “Bon de commande”
Ouverture
0,35 à 0,7 Ur
Fermeture
0,85 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
Consommation (VA ou W)
DE58084
Retardateur pour déclencheur
à minimum de tension MN
Retardateur pour MN
Pour éliminer les déclenchements intempestifs du disjoncteur lors de baisses
de tension fugitives (microcoupures), l’action du MN est temporisée.
Cette fonction est réalisée par addition d’un retardateur externe sur le circuit
du déclencheur à minimum de tension MN (retard réglable).
Cette unité est placée à l’extérieur du disjoncteur et son action peut être inhibée
au moyen d’un bouton d’arrêt d’urgence pour permettre un déclenchement instantané.
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Voir page “Bon de commande”
Ouverture
0,35 à 0,7 Ur
Fermeture
0,85 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
0,5 s - 0,9 s - 1,5 s - 3 s
Consommation (VA ou W)
Temporisation
Déclencheur à faible énergie Mitop
Déclencheur à faible énergie (Mitop)
Ce déclencheur comprend une unité à faible consommation d’énergie et est utilisé
spécifiquement avec le relais à propre énergie Sepam 100LA (“REFLEX MODULE”),
ou le relais VIP.
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Courant continu
0,6 A < I < 3 A
Tout déclenchement dû au déclencheur Mitop est signalé momentanément
par un contact inverseur de type SDE “signal défaut électrique”, fourni avec le Mitop.
Ce déclencheur inclut également une bobine (Reset) permettant le réarmement
à distance du contact SDE.
Commentaire :
L’utilisation du déclencheur à faible énergie Mitop nécessite un réglage
de la temporisation du relais de protection de façon à s’assurer un temps
de déclenchement du disjoncteur de 45-50 ms.
Tableau des combinaisons des déclencheurs
Shunt d’ouverture MX1
Shunt d’ouverture MX2
A minimum de tension MN
Mitop
AMTED307010FR.indd
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
41
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Commande à distance
DE58085
Fonction
La commande à distance permet l’ouverture et la fermeture à distance du disjoncteur.
L’ordre d’ouverture est toujours prioritaire sur l’ordre de fermeture.
En cas d’ordres simultanés d’ouverture et de fermeture, le mécanisme se décharge
à vide, sans mouvement des contacts principaux. Le disjoncteur reste en position
“ouvert”.
En cas d’ordres maintenus d’ouverture et de fermeture, le mécanisme réalise en
standard la fonction antipompage en bloquant le disjoncteur en position “ouvert”.
Fonction antipompage : après ouverture sur défaut ou volontaire par commande
manuelle ou électrique, il est nécessaire d’interrompre l’ordre de fermeture puis
de le réactiver pour autoriser la refermeture du disjoncteur.
Composition
Disjoncteur équipé d’une commande à distance
La commande à distance comprend :
bb un motoréducteur (MCH) équipé d’un contact fin de course “ressort armé” (CH)
bb un déclencheur shunt de fermeture (XF).
DE58086
Motoréducteur (MCH)
Le motoréducteur réalise le réarmement automatique des ressorts d’accumulation
d’énergie dès la fermeture du disjoncteur. Ceci permet de réaliser une refermeture
instantanée de l’appareil après ouverture. Le levier d’armement est seulement utilisé
comme commande de secours en cas d’absence d’alimentation auxiliaire.
Le motoréducteur MCH est équipé en standard d’un contact “fin de course” CH.
Ce contact signale la position “armé” du mécanisme (ressorts armés).
Caractéristiques
Motoréducteur (MCH)
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Surintensité moteur
Temps d’armement
Cadence de manœuvres
Contact CH
Voir page “Bon de commande”
0,85 à 1,1 Ur
180
2 à 3 In pendant 0,1 s
6 s maximum
3 cycles maximum par minute
10 A/240 V
DE58082
Déclencheur shunt de fermeture (XF)
Ce déclencheur permet la fermeture à distance du disjoncteur lorsque
le mécanisme de commande est armé. Il peut être alimenté en permanence
ou de façon fugitive.
Caractéristiques XF
Déclencheur shunt de fermeture XF
42
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Voir page “Bon de commande”
XF
0,85 à 1,1 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Signalisation
DE58087
Contacts auxiliaires de position “ouvert/fermé” (OF)
Contacts de type rotatif (OF)
Ces contacts auxiliaires indiquent la position “ouvert” ou “fermé” du disjoncteur.
bb Contacts inverseurs de type rotatif directement pilotés par le mécanisme
du disjoncteur.
bb Les contacts indicateurs sont proposés :
vv pour utilisation standard pour des applications de relayage
vv pour une utilisation bas niveau pour la commande d’automates ou de circuits
électroniques.
Cette version est compatible avec l’unité Sepam séries 20-40-80.
Caractéristiques
Livraison standard
Quantité maximum
Pouvoir de coupure (A)
Cos j : 0,3
CA12/CC12
Standard
V CA
V CC
Bas niveau
V CA
V CC
240/380
480
690
24/48
125
250
24/48
240
380
24/48
125
250
4
12
Charge min. : 100 mA/24 V
10/6*
10/6*
6
10/6*
10/6*
3
Charge min. : 2 mA/15 V CC
6
6
3
6
6
3
* Contacts standard : 10 A ; contacts optionnels : 6 A (déclassement de température)
DE58088
Contact “prêt à fermer” (PF)
Contact prêt à fermer (PF)
La position “prêt à fermer” du disjoncteur est signalée par un voyant mécanique
et un contact inverseur PF.
Cette information indique simultanément que :
bb le disjoncteur est ouvert
bb les ressorts d’accumulation d’énergie sont armés
bb il n’y a pas d’ordre permanent de fermeture
bb il n’y a pas d’ordre permanent d’ouverture occasionné par :
vv un ordre d’ouverture de sécurité (2e MX ou MN)
vv de verrouillage par clé du dispositif en position ouverte.
Caractéristiques
Livraison standard
Quantité maximum
Pouvoir de coupure (A)
Cos j : 0,3
CA12/CC12
Standard
V CA
V CC
Bas niveau
V CA
DE58089
V CC
240/380
480
690
24/48
125
250
24/48
240
380
24/48
125
250
0
1
Charge min. : 100 mA/24 V
5
5
3
3
0,3
0,15
Charge min. : 2 mA/15 V CC
3
3
3
3
0,3
0,15
Compteur de manœuvres (CDM)
Le compteur de manœuvres est visible en face avant.
Il totalise le nombre de cycles de manœuvres (FO) que le disjoncteur a effectués.
Compteur de manœuvres (CDM)
AMTED307010FR.indd
43
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
DE59417
Verrouillage/interverrouillage
Verrouillage en position “ouvert”
Bouton d’ouverture
Bouton de fermeture
Evolis
2kV
Ur=1
5kV
Up=7
0A
s
Ir=63
)
tK=4
5kA
z 1min
Isc=2
(50H
2kV
Ud=4
CO
-15ss-CO
O-0,3
Seq=
Hz
fr=50
100 Ed
Etat de la commande (chargée ou
déchargée)
05
1.1 20003-
IEC 62271GB 1984
402
DL/T
N°:
Condamnation des boutons-poussoirs
Indicateur de position du disjoncteur
Compteur de manœuvres
DE57535
Condamnation des boutons-poussoirs
DE57538
DE57536
Condamnation des boutons-poussoirs
DE57537
Cadenassage du disjoncteur en position “ouvert”
DE57539
Cet écran transparent condamne l’accès aux boutons-poussoirs d’ouverture
et de fermeture du disjoncteur.
Le dispositif permet de verrouiller indépendamment le bouton-poussoir d’ouverture
ou de fermeture.
Le verrouillage s’effectue au choix :
bb par 2 vis
bb par 3 cadenas, non fournis
bb par plombage.
Cadenassage
Plombage
Verrouillage du disjoncteur en position “ouvert”
RONI S
DE57560
Verrouillage par serrure du disjoncteur en position “ouvert”
Le disjoncteur est verrouillé en position “ouvert” par blocage en position enfoncée
du bouton-poussoir d’ouverture :
bb par cadenas : 1 à 3 cadenas non fournis
bb par serrures : 1 ou 2 serrures différentes non fournies
Les serrures sont à clé prisonnière libre après verrouillage, de type Profalux
ou Ronis (tourne à droite), et sont proposées suivant les options au choix :
bb 1 serrure simple
bb 1 serrure simple montée sur le disjoncteur + 1 identique livrée en séparé
pour un interverrouillage avec un autre appareil
bb 2 serrures différentes pour un double verrouillage.
Les serrures Profalux et Ronis sont compatibles entre elles.
Interverrouillage de la porte de la cellule
Ce dispositif permet la manœuvre du disjoncteur seulement lorsque la porte
est fermée pour la version débrochable avec chariot.
C
C
Mécanisme d’interverrouillage de la porte de la cellule
44
AMTED307010FR.indd
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Fonctions de sécurité
Ce tableau décrit les fonctions de sécurité disponibles sur le disjoncteur Evolis 17,5 kV
version débrochable.
Mode d’emploi du tableau
Chacune des cases décrit des états en fonction de la position du disjoncteur
et des organes associés :
Etat possible
Etat possible, opération impossible
Etat impossible
Organes
Positions du disjoncteur
Insertion
Embrochage
Extraction
Débrochage
Extrait
Déconnecté
Position essai
En service
Détrompage (1)
1 - Châssis
Antichute (2)
Ouverture des volets impossible
Verrouillage des volets
possible par cadenas
2 - Prise BT
Déconnectée
Connectée
3 - Disjoncteur
Fermé
Fermeture de la
porte impossible
Déconnexion de la prise impossible
Embrochage
impossible
Ouvert
Fermeture
impossible
Débrochage
impossible
Possibilité de verrouiller le disjoncteur en position ouvert
4 - Porte de la cellule
Ouverte
Fermée
5 - Sectionneur de mise
à la terre (SMALT)
Embrochage
impossible
Ouverture de la porte impossible (3)
Ouvert
Fermé
Fermeture SMALT impossible
Embrochage
impossible
(1) Cette protection mécanique garantit la bonne correspondance des performances du disjoncteur et du châssis.
(2) Dispositif prévenant la chute du disjoncteur lors de son extraction du châssis. Le dispositif peut être déverrouillé soit manuellement,
soit lors de la mise en place de la table d’extraction.
(3) Dispositif d’interverrouillage à prévoir sur la porte de la cellule. Si pas d’interverrouillage, le dispositif du disjoncteur doit être inhibé.
AMTED307010FR.indd
45
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Description des fonctions
Chariots de service
DE57572
Chariot de sectionnement
Ce dispositif permet le sectionnement entre le circuit amont et le circuit aval
de la cellule. Il s’installe au même emplacement que le disjoncteur débrochable
dans le châssis.
Il inclut un dispositif de verrouillage en position de fonctionnement.
Chariot de sectionnement
Caractéristiques électriques
Tension assignée
Distance entre phases
Courant assigné de fonctionnement
Courant de courte durée admissible (3 s)
Pouvoir de fermeture
Ur
Ir
Ik
kV
mm
A
kA
kA crête
7,2 à 17,5
145
185
240
1250
1250
2500
25
31,5
40
2,5 Ik (50 Hz) & 2,6 Ik (60 Hz)
DE57573
Chariot de mise à la terre
Ce dispositif est un accessoire de sécurité utilisé à la place du disjoncteur
débrochable pour mettre à la terre le jeu de barres.
Possibilité de verrouillage en position de fonctionnement au moyen de cadenas.
Caractéristiques électriques
Chariot de mise à la terre
46
Tension assignée
Distance entre phases
Courant de courte durée admissible (3 s)
Pouvoir de fermeture
Ur
Ik
kV eff.
mm
kA
kA crête
12
17,5
17,5
145
185
240
25
31,5
40
2,5 Ik (50 Hz) & 2,6 Ik (60 Hz)
AMTED307010FR.indd
Dimensions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Appareil
Isc
25 kA
31,5 kA
12 kV
25 kA
31,5 kA
17,5 kV
25 kA
31,5 kA
Ir
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
Masse
165 kg
DE57577
Ur
7,2 kV
DE57574
Distance entre phases 145 mm
12 kV
25 kA
31,5 kA
17,5 kV
25 kA
31,5 kA
Masse
174 kg
DE57577
31,5 kA
Ir
630 A
DE57578
Isc
25 kA
DE57575
Ur
7,2 kV
DE57576
Distance entre phases 185 mm
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
630 A
1250 A
Distance entre phases 240 mm
Ur
7,2 kV
12 kV
17,5 kV
Isc
25 kA
Ir
2500 A
31,5 kA
25 kA
31,5 kA
25 kA
31,5 kA
2500 A
2500 A
2500 A
2500 A
2500 A
Masse
272 kg
Important
Les instructions détaillées d’installation figurent dans
le “Guide d’Installation Evolis” : nous consulter.
AMTED307010FR.indd
47
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Bon de commande
Remplir une seule des cases (cocher X ou inscrire
la valeur souhaitée) entre chaque filet horizontal.
Chaque case verte X correspond à une fonction
qui ne fait pas l’objet d’un chiffrage.
Disjoncteur débrochable de base
Quantité
Tension assignée Ur
(kV)
Courant de court-circuit Isc
(kA)
Courant assigné Ir
(A)
Distance entre phases (mm)
145
185
240
Couleur boutons-poussoirs et indicateurs
Boutons-poussoirs ouvert/fermé :
Indicateur ouvert/fermé :
Rouge/noir
Noir/blanc
Commande armée/désarmée :
Tableau de combinaisons des différents déclencheurs
MX1
1 1 1 1 1 1
MX2
1
1
MN
1
1
Mitop
1 1 1
Vert/rouge
Jaune/blanc
Options du disjoncteur
Déclencheur d’ouverture (voir choix possibles dans le tableau de combinaisons)
Déclencheur shunt d’ouverture MX1
24…30 Vcc
24 Vca
48 Vca
48…60 Vcc
Déclencheur shunt d’ouverture MX2
24 Vca
24…30 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
Déclencheur à minimum de tension MN
24 Vca
100…130 Vcc
200…250 Vcc
100…120 Vca
200…240 Vca
100…130 Vcc
200…250 Vcc
100…120 Vca
200…240 Vca
24…30 Vcc
100…130 Vcc
200…250 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
Retardateur pour MN
100…130 Vca
200…240 Vca
200…250 Vcc
200…240 Vca
48…60 Vca
100...130 Vcc/ca
Déclencheur à faible énergie Mitop
Commande à distance
Motoréducteur MCH
24…30 Vcc
48…60 Vcc/ca
Déclencheur shunt de fermeture XF
100…125 Vcc
200…250 Vcc
100…130 Vca
200…240 Vca
24 Vca
24…30 Vcc
100…130 Vcc
200…250 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
100…130 Vca
200…240 Vca
1
2
Bloc de 4 contacts auxiliaires additionnels O/F
Contact prêt à fermer PF
Prise BT avec interverrouillage
42 broches (au lieu de 18)
Manivelle de manœuvre
Quantité (une minimum par tableau)
Verrouillage du disjoncteur en position ouvert
Par cadenas
ou par serrures et clés
Profalux
Ronis
2 identiques
1 serrure
Condamnation des boutons-poussoirs O/F du disjoncteur
2 différentes
Si serrures
Châssis
Distance entre phases (mm)
Quantité
145
Traversées (6 par châssis)
185
240
630-1250 A
630-2500 A
Accessoires de châssis
Bloc de 4 contacts de signalisation de position
embroché/débroché du disjoncteur
1 contact de signalisation du disjoncteur prêt à fonctionner PAF
Déflecteurs de champs pour traversées
48
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Structure de l’offre
Composants séparés
Les composants suivants peuvent être
commandés séparément et adaptés
ou remplacés par le client.
Commande à distance et circuit d’ouverture
Réf.
DE58082
Déclencheurs shunt d’ouverture MX1, MX2 ou de fermeture XF
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
59284
59285
59286
59287
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
59288
59289
59290
59291
DE58082
Déclencheur à minimum de tension MN
Retardateur pour MN
DE58083
48…60 Vcc - 50/60 Hz
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
Déclencheur à faible énergie Mitop
33680
33681
33682
DE58084
59160
DE58086
Motoréducteur MCH
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…125 Vcc
200…250 Vcc
48…60 V - 50/60 Hz
100…130 V - 50/60 Hz
200…240 V - 50/60 Hz
47888
47889
47890
47891
47889
47893
47894
Bloc de 4 contacts
47887
1 bornier
47074
DE58087
Contacts auxiliaires additionnels O/F
DE57544
Bornier BT
Contact prêt à fermer PF
DE58088
47080
Compteur de manœuvres CDM
DE58089
48535
AMTED307010FR.indd
49
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Structure de l’offre
Composants séparés (suite)
Châssis
Réf.
DE57580
DE59419
Châssis sans traversées (fourni en kit)
Distance entre phases 145 mm
59316
Distance entre phases 185 mm
59317
Distance entre phases 240 mm
59318
1 traversée complète 630-1250 A
59382
1 traversée complète 630-2500 A
59383
DE57581
Traversées
(il faut au moins 6 traversées par châssis)
Déflecteurs de champs pour traversées
DE57551
6 déflecteurs de champs pour augmenter
la tenue diélectrique de 75 kV à 95 kV
DE57562
Signalisation de la position embroché/débroché du disjoncteur
59283
Bloc de 4 contacts
59173
Disjoncteur prêt à fonctionner PAF (1 CA)
(indique que le disjoncteur est en place et verrouillé)
59174
2 rails
59299
DE57561
Signalisation du disjoncteur prêt à être manœuvré
Bases d’embrochage
50
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Structure de l’offre
Composants séparés (suite)
Accessoires de raccordement MT et BT
Réf.
DE57523
Prise BT
Prise standard 18 broches AVEC interverrouillage
Prise toutes options 42 broches AVEC interverrouillage
59114
59115
Gaine flexible pour filerie BT
Kit de câblage 42 fils repérés
59099
AAA10 087
PE56601
Filerie BT et gaine
Autres accessoires
Réf.
Dispositif de mise à la terre
59456
DE57563
Contact glissant de mise à la terre du disjoncteur
ON
push OFF
DE57553
Jeu d’étiquettes pour boutons-poussoirs et indicateurs (O/F)
push
d
charge
OK
d
charge
OK
dis
ch
arg
59100
Etiquettes spécifiques pour disjoncteur vert, rouge
O OFF
ed
Divers
DE57572
Chariot de sectionnement
DE57573
Chariot de mise à la terre
Réf.
Distance entre phases
145 mm
185 mm
240 mm
Ur
7,2-17.5 kV
7,2-17.5 kV
7,2-17.5 kV
Ir
1250 A
1250 A
2500 A
Ith
25 kA
31,5 kA
40 kA
59476
59477
59478
Distance entre phases
145 mm
185 mm
240 mm
Ur
7,2-17.5 kV
7,2-17.5 kV
7,2-17.5 kV
Ir
1250 A
1250 A
2500 A
Ith
31,5 kA
31,5 kA
40 kA
59012
59474
59475
DE57582
Embrochage/débrochage
Manivelle de manœuvre
59449
Manuel d’utilisation
59069
Table d’extraction
59130
DE57556
Documentation technique
de
an
mm
on ca
cti ôle
m
pa
ote ntr
Se +
Pr co
e 00
et
10
mmm ion
ce
Ga pa lat on rvi
Se tal ati se
Ins ilis en
Ut se
Mi
I off
O
off
SF6
ext
b>>51n
b>51n
I>51
Trip
reset
on
ir
51306830
Table d’extraction disjoncteur
AMTED307010FR.indd
51
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en châssis NEX
Services
Les composants suivants ne peuvent être adaptés ou remplacés
sur site que par du personnel formé par Schneider Electric
bb Mécanisme de commande à distance (comprenant : motoréducteur, déclencheur
shunt de fermeture, compteur de manœuvres)
bb Compteur de manœuvres
bb Déclencheur à faible énergie (Mitop)
bb Interverrouillage entre la position “ouvert” du disjoncteur et la prise BT
bb Chariot d’embrochage
bb Capot frontal du disjoncteur.
52
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Sommaire
Présentation 55
Caractéristiques principales 56
Description des fonctions
58
Embrochage58
Raccordements MT et BT
60
Commande à accumulation d’énergie P2
61
Schéma de câblage
61
Circuit d’ouverture 62
Commande à distance 64
Signalisation 65
Interverrouillage 66
Fonctions de sécurité
67
AMTED307010FR.indd
Dimensions 68
Bon de commande 69
Structure de l’offre
Composants séparés
70
70
Services
72
53
54
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Présentation
PE58089
Description de l’appareil
Le disjoncteur Evolis est constitué en version débrochable de base par :
bb le bloc disjoncteur avec sa commande :
vv 3 pôles équipés d’une ampoule à vide
vv une commande à accumulation d’énergie à ressorts type P2 électrifiable.
Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendante
de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel. Elle permet la réalisation
de cycles de réenclenchement
vv une face avant avec la commande manuelle et les indicateurs d’états.
bb les éléments permettant sa débrochabilité :
vv le disjoncteur est équipé de bras et de pinces d’embrochage et monté sur
un dispositif de propulsion d’embrochage/débrochage à arbre à vis actionné par
une manivelle et qui inclut tous les systèmes d’interverrouillages de sécurité
vv une prise BT de type Harting mâle permet le raccordement des circuits
auxiliaires extérieurs.
Disjoncteurs Evolis 17,5 kV
version débrochable en cassette MC
Chaque appareil peut recevoir en option :
bb le verrouillage du disjoncteur en position :
vv ouvert, par serrure installée sur le plastron de la commande
vv débroché, par serrure installée sur le dispositif de propulsion.
bb la cassette MC de base, constituée par :
vv une structure métallique et deux rails de guidage
vv des doigts fixes de raccordement isolés par des traversées
vv des volets métalliques d’isolation de la HT
vv des systèmes d’interverrouillage de sécurité
vv une prise BT de type Harting femelle.
bb les options de la cassette MC :
vv des contacts de signalisation de la position embrochée ou débrochée du
disjoncteur
vv un système de déchargement des ressorts de la commande du disjoncteur
vv un système mécanique de blocage de l’embrochage du disjoncteur
vv un outil d’extraction
vv une porte équipée
vv un dispositif de détrompage pour le calibre du disjoncteur.
Applications
Les Evolis sont des disjoncteurs MT tripolaires pour l’intérieur.
Ils sont principalement utilisés pour la manœuvre et la protection des réseaux
de 7,2 à 17,5 kV dans la distribution publique, industrielle et tertiaire.
AMTED307010FR.indd
55
Caractéristiques principales
PE58089
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Caractéristiques électriques selon la CEI 62271-100
Entre phases
mm
145
Ur
kV 50/60 Hz
7,2
12
- tenue fréquence industrielle
Ud
kV 50 Hz 1 mn (1)
20
28
- tenue aux chocs de foudre
Up
kV crête
60
Courant assigné
Ir
A
Types de cassettes
Tension assignée
MC1
Tension d’isolement
75
630
b
b
b
b
1250
b
b
b
b
2500
–
–
–
–
Courant de court-circuit
Isc
kA
25
31,5
25
31,5
Courant de courte durée admissible
Ik/tk
kA/3 s
25
31,5
25
31,5
Pouvoir de fermeture en court-circuit
Ip
kA crête
50 Hz
63
79
63
79
60 Hz
65
82
65
82
Caractéristiques communes selon la CEI 62271-100
Séquence de manœuvre assignée
Durée de fonctionnement
Température de fonctionnement
Endurance mécanique
T
O-3 mn-CO-3 mn-CO
b
O-0,3 s-CO-3 mn-CO
b
O-0,3 s-CO-15 s-CO
b
Ouverture
< 50 ms
Coupure
< 60 ms
Fermeture
< 65 ms
°C
– 25 à + 40
Classe
M1 (2) - M2
Nombre de manœuvres
2000 (2) - 10 000
Endurance électrique
Classe
E2
Nombre de manœuvres
à pleine valeur de Isc
25 kA
100
31,5 kA
50
40 kA
30
Pouvoir de coupure sur courant capacitif
Classe
C1
Humidité relative moyenne
Sur 24 h
< 95 %
Sur 1 mois
< 90 %
Commutation et protection des batteries de condensateurs
Les disjoncteurs de la gamme Evolis sont parfaitement adaptés :
bb à la commutation et à la protection des batteries de condensateurs d’une puissance installée jusqu’à 2 Mvar,
montées en série avec une réactance d’amortissement qui limite le courant d’appel à 2 kA 
bb aux batteries de condensateurs d’une puissance installée supérieure à 2 Mvar associées à un filtre
anti-harmoniques.
Veuillez nous consulter.
56
AMTED307010FR.indd
Caractéristiques principales (suite)
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
185
240
MC2
MC3
7,2
12
17,5
7,2
12
17,5
20
28
38
20
28
38
60
75
95
60
75
95
–
b
b
–
b
b
b
b
–
–
b
–
–
b
–
–
–
–
b
b
–
b
b
b
b
–
–
b
–
–
b
–
–
b
–
–
–
–
–
–
–
–
b
b
b
b
b
b
b
b
b
25
31,5
40 (2)
25
31,5
40 (2)
25
31,5
25
31,5
40 (2)
25
31,5
40 (2)
25
31,5
40 (2)
25
31,5
40
25
31,5
40
25
31,5
25
31,5
40
25
31,5
40
25
31,5
40
63
79
100
63
79
100
63
79
63
79
100
63
79
100
63
79
100
65
82
104
65
82
104
65
82
65
82
104
65
82
104
65
82
104
(1) Disjoncteur testé à Ud 42 kV 50 Hz, 1 mn
(2) Classe M1 : 2000 manœuvres pour Isc = 40 kA
b Disponible
– Non disponible.
AMTED307010FR.indd
57
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Embrochage
DE57579
Composition de l’ensemble
La fonction “embrochage/débrochage” est réalisée par :
bb le disjoncteur débrochable avec sa prise BT (partie mobile)
bb la cassette avec ses traversées (partie fixe).
Manœuvre du disjoncteur
DE57584
Le disjoncteur débrochable se déplace entre 3 positions stables :
bb position de service : disjoncteur embroché et verrouillé dans cette position,
prise BT raccordée
bb position d’essai : disjoncteur débroché et verrouillé dans cette position,
prise BT raccordée
bb position déconnecté : disjoncteur débroché et verrouillé dans cette position,
prise BT déconnectée.
Fonctions de sécurité du disjoncteur
Un système de propulsion réalisé par un arbre à vis facilite l’embrochage
et le débrochage.
DE57585
Position de service
Contact de position d’essai
Il est activé quand le disjoncteur est en position “essai” ou en position “service”.
La mise à la terre est réalisée tout au long de l’opération par les roulettes du chariot
d’embrochage.
DE57586
Position d’essai
Interverrouillage avec la porte de la cellule
Le chariot est équipé d’un dispositif qui permet l’interverrouillage entre le débrochage
du disjoncteur et la porte de la cellule :
bb possibilité d’embrochage du disjoncteur seulement si la porte est fermée
bb possibilité d’ouverture de la porte seulement si le disjoncteur est débroché.
Ce dispositif doit être inhibé en cas d’absence de cette fonction d’interverrouillage.
DE57587
Position déconnecté
Interverrouillages
Les interverrouillages suivants, conformes aux normes CEI 62271-100 et 62271-200,
sont disponibles :
bb impossibilité d’embrochage ou de débrochage si le disjoncteur n’est pas
en position “ouvert”
bb impossibilité d’embrochage du disjoncteur si la prise BT n’est pas raccordée
bb impossibilité de déconnexion de la prise BT si le disjoncteur n’est pas débroché.
Interverrouillage porte cellule
58
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Embrochage (suite)
DE57588
Fonctions de sécurité de la cassette MC
La cassette MC reçoit le disjoncteur Evolis et comporte les éléments suivants
assurant la sécurité de l’embrochage (voir détails dans le “Guide d’Installation”
réf. 07897536EN).
DE57589
Structure métallique avec deux rails de guidage
Les rails guident le disjoncteur Evolis lors des opérations d’embrochage/débrochage.
Doigts fixes de raccordement isolés par des traversées
Les trois extrémités du disjoncteur, munies de pinces d’embrochage, réalisent
le contact avec ces trois doigts.
Volets métalliques d’isolation de la MT
Trois volets montés sur la structure empêchent l’accès aux doigts d’embrochage
lorsque le disjoncteur est extrait (degré de protection : IP2X).
Des systèmes d’interverrouillage de sécurité
Pour réaliser les opérations de maintenance, il est possible de :
bb cadenasser les volets en position fermée
bb déverrouiller le mécanisme d’accès aux contacts fixes.
Fonction antichute
Cette fonction assure la sécurité de l’opérateur durant l’extraction du disjoncteur.
Accessoires obligatoires de la cassette MC
DE57590
Outil d’extraction
DE57591
Contacts de signalisation
Prise basse tension femelle Harting
Une prise avec un câble peut être livrée soit avec le disjoncteur ou le disjoncteur plus
la cassette, soit séparément.
Platine avec pictogrammes de manœuvre du disjoncteur
Une platine autoadhésive montre les opérations d’embrochage et de débrochage
du disjoncteur. Elle est livrée systématiquement lorsque le disjoncteur est commandé
avec la cassette ou sur commande séparée.
Manivelle de manœuvre
La manivelle est utilisée pour les opérations d’embrochage/débrochage
du disjoncteur et pour les manœuvres d’ouverture et de fermeture du sectionneur
de mise à la terre.
Outil d’extraction
bb Un outil standard permet d’extraire le dispositif de coupure de chaque modèle
de cassette quelle que soit la hauteur de l’installation jusqu’à 800 mm du sol.
bb Un outil simplifié d’extraction peut être fabriqué localement en fonction
de la hauteur d’installation.
Options de la cassette MC
DE57592
Déchargement de la commande du disjoncteur à l’extraction
Contacts de signalisation de la position embrochée ou débrochée du disjoncteur
6 contacts (3 NO + 3 NF) ou 12 contacts (6 NO + 6 NF)
Système de déchargement des ressorts de la commande
Les ressorts du mécanisme du disjoncteur sont automatiquement déchargés
lorsqu’il est extrait de la cellule. Cette fonction évite tout risque de fermeture
intempestive du disjoncteur.
Système mécanique de blocage de l’embrochage du disjoncteur
Cette option est comprise lorsque le sectionneur de mise à la terre est installé.
Mais elle peut être livrée séparément si le disjoncteur de mise à la terre n’est
pas requis : elle prend la place et le volume du boîtier de commande
du sectionneur de mise à la terre.
Porte équipée d’accès à la MT
Possibilité de livrer une porte complète et peinte (RAL 9001) disponible
avec ou sans le dispositif de fermeture manuel du disjoncteur.
Possibilité de réaliser la porte localement (dessin et accessoires disponibles).
Dispositif de détrompage
Il permet d’associer le calibre du disjoncteur par rapport au calibre de la cassette.
Ce système est monté sur le côté de la cassette. La combinaison correspondante
au bon calibre du disjoncteur doit être réalisée par le tableautier.
Dispositif de détrompage cassette/disjoncteur
AMTED307010FR.indd
59
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Raccordements MT et BT
Raccordement MT
Le raccordement client s’effectue facilement à l’arrière de la cassette sur des bornes
de raccordement intégrées dans les traversées (voir détails perçages dans le “Guide
DE57593
d’Installation” réf. 07897536EN).
Raccordement MT
Raccordement BT
Avec le disjoncteur débrochable, la filerie BT utilise une prise BT avec :
bb la partie mobile (prise Harting mâle) en extrémité d’un câble souple entièrement
raccordé par manchon au bornier du mécanisme de commande
bb la partie fixe (prise Harting femelle) compatible avec la partie mâle montée
sur la face supérieure interne de la cassette.
DE57594
Fonction d’interverrouillage
En conformité avec la norme CEI 62271-200, une fonction d’interverrouillage
interdit :
bb l’embrochage lorsque la prise BT n’est pas raccordée
bb la déconnexion de la prise BT si le disjoncteur est en position embroché.
Raccordement de la prise BT
60
AMTED307010FR.indd
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Commande à accumulation d’énergie P2
Schéma de câblage
PE56600
Fonctionnement de la commande à accumulation d’énergie P2
Elle procure à l’appareil une vitesse de fermeture et d’ouverture indépendante
de l’opérateur, que l’ordre soit électrique ou manuel.
La commande électrique réalise les cycles de réenclenchement et est rechargée
automatiquement par un motoréducteur après toute fermeture.
Elle est constituée :
bb du mécanisme d’accumulation d’énergie, qui stocke dans des ressorts
l’énergie nécessaire à la fermeture et à l’ouverture de l’appareil
bb d’un dispositif d’armement électrique par motoréducteur avec la possibilité
d’armement manuel par levier (utile lors de la disparition de l’alimentation
des auxiliaires)
bb des dispositifs d’ordre manuel par boutons-poussoirs en face avant
de l’appareil
bb d’un dispositif d’ordre électrique de fermeture à distance comprenant
un déclencheur avec un relais antipompage
bb d’un dispositif d’ordre électrique d’ouverture comprenant un ou plusieurs
déclencheurs qui peuvent être du type :
vv shunt d’ouverture
vv à minimum de tension
vv Mitop, déclencheur à faible consommation, utilisé exclusivement avec le relais
de protection Sepam 100 LA.
bb d’un compteur de manœuvres
bb d’un dispositif d’indication de position par voyant mécanique
et 3 blocs de 4 contacts auxiliaires dont la disponibilité varie avec le schéma utilisé
bb d’un dispositif de signalisation d’état de la commande “armée” par voyant
mécanique et contact électrique.
Schéma de câblage (principe)
Disjoncteur ouvert
Commande armée
Armée
Prêt à fermer
DE59408FR
Défaut
MCH
OF1
OF2
OF3
OF4
OF11
OF12
OF13
OF14
OF21
OF22
OF23
OF24
XF
MX1
MX2
ou
MN
Mitop
Reset
SDE
PF
Commande à distance
AMTED307010FR.indd
Contacts auxiliaires
61
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Circuit d’ouverture
DE58081
Composition
Le circuit d’ouverture est réalisé à l’aide des composants suivants :
bb déclencheur shunt d’ouverture (MX1)
bb second déclencheur shunt d’ouverture (MX2)
bb déclencheur à minimum de tension (MN)
bb déclencheur à minimum de tension retardé (MNR : MN + retardateur).
Le retardateur, placé à l’extérieur du disjoncteur, peut être inhibé par un bouton
d’arrêt d’urgence pour obtenir l’ouverture instantanée du disjoncteur.
bb déclencheur à faible consommation d’énergie (Mitop).
Nota : voir tableau des combinaisons des déclencheurs page suivante.
Déclencheur shunt d’ouverture (MX1 et MX2)
Disjoncteur équipé d’un déclencheur
shunt d’ouverture MX
La mise sous tension du déclencheur provoque l’ouverture instantanée du disjoncteur.
Une alimentation permanente de la MX verrouille le disjoncteur en position “ouvert”.
DE58082
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Voir page “Bon de commande”
0,7 à 1,1 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
Déclencheur shunt d’ouverture MX1 et MX2
62
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Circuit d’ouverture (suite)
DE58082
Déclencheur à minimum de tension (MN)
Déclencheur à minimum de tension MN
Ce déclencheur provoque l’ouverture systématique du disjoncteur lorsque
sa tension d’alimentation descend à une valeur inférieure à 35 % de sa tension
assignée, même si cette baisse est lente et graduelle. Il peut ouvrir le disjoncteur
entre 35 % et 70 % de sa tension assignée. Si le déclencheur n’est pas alimenté,
la fermeture manuelle ou électrique du disjoncteur est impossible.
La fermeture du disjoncteur est possible lorsque la valeur de la tension
d’alimentation du déclencheur est u à 85 % de sa tension assignée.
Caractéristiques
DE58083
Alimentation
Seuil
Voir page “Bon de commande”
Ouverture
0,35 à 0,7 Ur
Fermeture
0,85 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
Consommation (VA ou W)
DE58084
Retardateur pour déclencheur
à minimum de tension MN
Retardateur pour MN
Pour éliminer les déclenchements intempestifs du disjoncteur lors de baisses
de tension fugitives (microcoupures), l’action du MN est temporisée.
Cette fonction est réalisée par addition d’un retardateur externe sur le circuit
du déclencheur à minimum de tension MN (retard réglable).
Cette unité est placée à l’extérieur du disjoncteur et son action peut être inhibée
au moyen d’un bouton d’arrêt d’urgence pour permettre un déclenchement instantané.
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Voir page “Bon de commande”
Ouverture
0,35 à 0,7 Ur
Fermeture
0,85 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
0,5 s - 0,9 s - 1,5 s - 3 s
Consommation (VA ou W)
Temporisation
Déclencheur à faible énergie Mitop
Déclencheur à faible énergie (Mitop)
Ce déclencheur comprend une unité à faible consommation d’énergie et est utilisé
spécifiquement avec le relais à propre énergie Sepam 100LA (“REFLEX MODULE”),
ou le relais VIP.
Caractéristiques
Alimentation
Seuil
Courant continu
0,6 A < I < 3 A
Tout déclenchement dû au déclencheur Mitop est signalé momentanément
par un contact inverseur de type SDE “signal défaut électrique”, fourni avec le Mitop.
Ce déclencheur inclut également une bobine (Reset) permettant le réarmement
à distance du contact SDE.
Commentaire :
L’utilisation du déclencheur à faible énergie Mitop nécessite un réglage
de la temporisation du relais de protection de façon à s’assurer un temps
de déclenchement du disjoncteur de 45-50 ms.
Tableau des combinaisons des déclencheurs
Shunt d’ouverture MX1
Shunt d’ouverture MX2
A minimum de tension MN
Mitop
AMTED307010FR.indd
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
63
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Commande à distance
DE58085
Fonction
La commande à distance permet l’ouverture et la fermeture à distance du disjoncteur.
L’ordre d’ouverture est toujours prioritaire sur l’ordre de fermeture.
En cas d’ordres simultanés d’ouverture et de fermeture, le mécanisme se décharge
à vide, sans mouvement des contacts principaux. Le disjoncteur reste en position
“ouvert”.
En cas d’ordres maintenus d’ouverture et de fermeture, le mécanisme réalise en
standard la fonction antipompage en bloquant le disjoncteur en position “ouvert”.
Fonction antipompage : après ouverture sur défaut ou volontaire par commande
manuelle ou électrique, il est nécessaire d’interrompre l’ordre de fermeture puis
de le réactiver pour autoriser la refermeture du disjoncteur.
Composition
Disjoncteur équipé d’une commande à distance
La commande à distance comprend :
bb un motoréducteur (MCH) équipé d’un contact fin de course “ressort armé” (CH)
bb un déclencheur shunt de fermeture (XF).
DE58086
Motoréducteur (MCH)
Le motoréducteur réalise le réarmement automatique des ressorts d’accumulation
d’énergie dès la fermeture du disjoncteur. Ceci permet de réaliser une refermeture
instantanée de l’appareil après ouverture. Le levier d’armement est seulement utilisé
comme commande de secours en cas d’absence d’alimentation auxiliaire.
Le motoréducteur MCH est équipé en standard d’un contact “fin de course” CH.
Ce contact signale la position “armé” du mécanisme (ressorts armés).
Caractéristiques
Motoréducteur (MCH)
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Surintensité moteur
Temps d’armement
Cadence de manœuvres
Contact CH
Voir page “Bon de commande”
0,85 à 1,1 Ur
180
2 à 3 In pendant 0,1 s
6 s maximum
3 cycles maximum par minute
10 A/240 V
DE58082
Déclencheur shunt de fermeture (XF)
Ce déclencheur permet la fermeture à distance du disjoncteur lorsque
le mécanisme de commande est armé. Il peut être alimenté en permanence
ou de façon fugitive.
Caractéristiques XF
Déclencheur shunt de fermeture XF
64
Alimentation
Seuil
Consommation (VA ou W)
Voir page “Bon de commande”
XF
0,85 à 1,1 Ur
Excitation
200 (pendant 200 ms)
Maintien
4,5
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Signalisation
DE58087
Contacts auxiliaires de position “ouvert/fermé” (OF)
Contacts de type rotatif (OF)
Ces contacts auxiliaires indiquent la position “ouvert” ou “fermé” du disjoncteur.
bb Contacts inverseurs de type rotatif directement pilotés par le mécanisme
du disjoncteur.
bb Les contacts indicateurs sont proposés :
vv pour utilisation standard pour des applications de relayage
vv pour une utilisation bas niveau pour la commande d’automates ou de circuits
électroniques.
Cette version est compatible avec l’unité Sepam séries 20-40-80.
Caractéristiques
Livraison standard
Quantité maximum
Pouvoir de coupure (A)
Cos j : 0,3
CA12/CC12
Standard
V CA
V CC
Bas niveau
V CA
V CC
240/380
480
690
24/48
125
250
24/48
240
380
24/48
125
250
4
12
Charge min. : 100 mA/24 V
10/6*
10/6*
6
10/6*
10/6*
3
Charge min. : 2 mA/15 V CC
6
6
3
6
6
3
* Contacts standard : 10 A ; contacts optionnels : 6 A (déclassement de température)
DE58088
Contact “prêt à fermer” (PF)
Contact prêt à fermer (PF)
La position “prêt à fermer” du disjoncteur est signalée par un voyant mécanique
et un contact inverseur PF.
Cette information indique simultanément que :
bb le disjoncteur est ouvert
bb les ressorts d’accumulation d’énergie sont armés
bb il n’y a pas d’ordre permanent de fermeture
bb il n’y a pas d’ordre permanent d’ouverture occasionné par :
vv un ordre d’ouverture de sécurité (2e MX ou MN)
vv de verrouillage par clé du dispositif en position ouverte.
Caractéristiques
Livraison standard
Quantité maximum
Pouvoir de coupure (A)
Cos j : 0,3
CA12/CC12
Standard
V CA
V CC
Bas niveau
V CA
V CC
240/380
480
690
24/48
125
250
24/48
240
380
24/48
125
250
0
1
Charge min. : 100 mA/24 V
5
5
3
3
0,3
0,15
Charge min. : 2 mA/15 V CC
3
3
3
3
0,3
0,15
DE58089
Compteur de manœuvres (CDM)
Le compteur de manœuvres est visible en face avant.
Il totalise le nombre de cycles de manœuvres (FO) que le disjoncteur a effectués.
Compteur de manœuvres (CDM)
AMTED307010FR.indd
65
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Description des fonctions
Interverrouillage
DE57587
Interverrouillage de la porte de la cellule
Ce dispositif permet la manœuvre du disjoncteur seulement lorsque la porte
est fermée pour la version débrochable avec chariot.
Mécanisme d’interverrouillage de la porte de la cellule
66
AMTED307010FR.indd
Description des fonctions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Fonctions de sécurité
Ce tableau décrit les fonctions de sécurité disponibles sur le disjoncteur Evolis 17,5 kV
version débrochable.
Mode d’emploi du tableau
Chacune des cases décrit des états en fonction de la position du disjoncteur
et des organes associés :
Etat possible
Etat possible, opération impossible
Etat impossible
Organes
Positions du disjoncteur
Insertion
Embrochage
Extraction
Débrochage
Extrait
Déconnecté
Position essai
En service
Détrompage (1)
1 - Cassette
Antichute (2)
Ouverture des volets impossible
Verrouillage des volets
possible par cadenas
2 - Prise BT
Déconnectée
Connectée
3 - Disjoncteur
Fermé
Fermeture de la
porte impossible
Déconnexion de la prise impossible
Embrochage
impossible
Ouvert
Fermeture
impossible
Débrochage
impossible
Possibilité de verrouiller le disjoncteur en position ouvert
4 - Porte de la cellule
Ouverte
Fermée
5 - Sectionneur de mise
à la terre (SMALT)
Embrochage
impossible
Ouverture de la porte impossible (3)
Ouvert
Fermé
Fermeture SMALT impossible
Embrochage
impossible
(1) Cette protection mécanique garantit la bonne correspondance des performances du disjoncteur et de la cassette.
(2) Dispositif prévenant la chute du disjoncteur lors de son extraction de la cassette. Le dispositif peut être déverrouillé soit manuellement,
soit lors de la mise en place de la table d’extraction.
(3) Dispositif d’interverrouillage à prévoir sur la porte de la cellule. Si pas d’interverrouillage, le dispositif du disjoncteur doit être inhibé.
AMTED307010FR.indd
67
Dimensions
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Appareil
Cassette
MC1
MC2
MC3
Entre phases (mm) E
145
185
240
L
556
686
886
H
980
980
980
P
1223
1223
1223
222
255
326
Dimensions (mm)
Masse (kg)
DE57193FR
Débrochable de base
E
550
E
285
H
370
805
300
321
L
68
611
100
P
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Bon de commande
Remplir une seule des cases (cocher X ou inscrire
la valeur souhaitée) entre chaque filet horizontal.
Chaque case verte X correspond à une fonction
qui ne fait pas l’objet d’un chiffrage.
Disjoncteur débrochable de base
Quantité
Tension assignée Ur
(kV)
Courant de court-circuit Isc
(kA)
Courant assigné Ir
(A)
Distance entre phases (mm)
145
185
240
Couleur boutons-poussoirs et indicateurs
Boutons-poussoirs ouvert/fermé :
Rouge/noir
Indicateur ouvert/fermé :
Noir/blanc
Commande armée/désarmée :
Vert/rouge
Jaune/blanc
Options du disjoncteur
Tableau de combinaisons des différents déclencheurs
MX1
1 1 1 1 1 1
MX2
1
1
MN
1
1
Mitop
1 1 1
Déclencheur d’ouverture (voir choix possibles dans le tableau de combinaisons)
Déclencheur shunt d’ouverture MX1
24…30 Vcc
24 Vca
48 Vca
48…60 Vcc
Déclencheur shunt d’ouverture MX2
24 Vca
24…30 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
Déclencheur à minimum de tension MN
24 Vca
100…130 Vcc
200…250 Vcc
100…120 Vca
200…240 Vca
100…130 Vcc
200…250 Vcc
100…120 Vca
200…240 Vca
24…30 Vcc
100…130 Vcc
200…250 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
Retardateur pour MN
100…130 Vca
200…240 Vca
200…250 Vcc
200…240 Vca
48…60 Vca
100...130 Vcc/ca
Déclencheur à faible énergie Mitop
Commande à distance
Motoréducteur MCH
24…30 Vcc
48…60 Vcc/ca
Déclencheur shunt de fermeture XF
100…125 Vcc
200…250 Vcc
100…130 Vca
200…240 Vca
24 Vca
24…30 Vcc
100…130 Vcc
200…250 Vcc
48 Vca
48…60 Vcc
100…130 Vca
200…240 Vca
1
2
Bloc de 4 contacts auxiliaires additionnels O/F
Contact prêt à fermer PF
Prise BT
42 broches (au lieu de 18)
Manivelle de manœuvre
Quantité (une minimum par tableau)
Cassette MC
Type de cassette MC
Quantité
MC1
MC2
MC3
Courant de court-circuit Isc
y 31,5 kA
Courant assigné Ir
1250 A
2500 A
3 NO, 3 NF
6 NO, 6 NF
du disjoncteur
Déchargement des ressorts de la commande du disjoncteur
du SMALT
Accessoires de cassette MC
Contact de position embroché/débroché
Pictogramme
Table d’extraction
Quantité
Manivelle supplémentaire
Quantité
Porte avec poignée, fenêtres et pictogramme
AMTED307010FR.indd
MC1
MC2
Accessoires pour porte (fabrication locale) : poignée, fenêtres et pictogramme
MC3
avec obturateur pour
MC3
MC1
MC2
69
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Structure de l’offre
Composants séparés
Les composants suivants peuvent être
commandés séparément et adaptés
ou remplacés par le client.
Commande à distance et circuit d’ouverture
Réf.
DE58082
Déclencheurs shunt d’ouverture MX1, MX2 ou de fermeture XF
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
59284
59285
59286
59287
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
48 V 50/60 Hz
59288
59289
59290
59291
DE58082
Déclencheur à minimum de tension MN
Retardateur pour MN
DE58083
48…60 Vcc - 50/60 Hz
100…130 Vcc - 50/60 Hz
200…250 Vcc - 50/60 Hz
Déclencheur à faible énergie Mitop
33680
33681
33682
DE58084
59160
DE58086
Motoréducteur MCH
24…30 Vcc
48…60 Vcc
100…125 Vcc
200…250 Vcc
48…60 V - 50/60 Hz
100…130 V - 50/60 Hz
200…240 V - 50/60 Hz
47888
47889
47890
47891
47889
47893
47894
Bloc de 4 contacts
47887
1 bornier
47074
DE58087
Contacts auxiliaires additionnels O/F
DE57544
Bornier BT
Contact prêt à fermer PF
DE58088
47080
70
AMTED307010FR.indd
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Structure de l’offre
Composants séparés (suite)
Accessoires
Réf.
Cassette MC
DE57588
MC1
MC2
MC3 (Ir jusqu’à 1250 A)
MC3 (Ir > 1250 A)
Signalisation de la position embroché/débroché du disjoncteur
Bloc de 6 contacts
Bloc de 12 contacts
AAA12951FA
AAA12951FB
Manivelle de manœuvre
03405140FO
DE57582
Embrochage/débrochage
AMTED307010FR.indd
51237324FR
51237324FQ
51237324FW
51237324FS
71
Evolis 17,5 kV
version débrochable
en cassette MC
Services
Les composants suivants ne peuvent être adaptés ou remplacés
sur site que par du personnel formé par Schneider Electric
bb Mécanisme de commande à distance (comprenant : motoréducteur, déclencheur
shunt de fermeture, compteur de manœuvres)
bb Compteur de manœuvres
bb Déclencheur à faible énergie (Mitop)
bb Interverrouillage entre la position “ouvert” du disjoncteur et la prise BT
bb Chariot d’embrochage
bb Capot frontal du disjoncteur.
72
AMTED307010FR.indd
ART.831040 © Schneider Electric Industries SAS - Tous droits réservés
Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex
RCS Nanterre 954 503 439
Capital social 896 313 776 €
www.schneider-electric.com
AMTED307010FR
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes
et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.
Ce document a été imprimé
sur du papier écologique
Publication : Schneider Electric Industries SAS
Conception : Schneider Electric Industries SAS
Impression : Altavia Connexion
02-2014
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement