Prestigio Multirunner 700x Посібник користувача

Prestigio  Multirunner 700x Посібник користувача
RoadRunner 700X
PCDVRR700X
Портативний автомобільний
відеореєстратор
Посібник користувача
Версія 1.0
www.prestigio.com
Про цей посібник користувача
Цей посібник користувача спеціально призначений для ознайомлення з функціями та
можливостями пристрою.
-- Перед початком використання пристрою для забезпечення безпечної та належної
експлуатації, будь ласка, прочитайте цей посібник.
-- Описані характеристики стосуються установок пристрою за замовчуванням.
-- Prestigio намагається постійно удосконалювати свої продукти. У зв’язку з оновленням
програмного забезпечення деякі характеристики, описані у цьому посібнику, можуть
відрізнятися від характеристик вашого пристрою. Prestigio залишає за собою право у
будь-який момент і без попереднього повідомлення вносити зміни до цього посібника
користувача або відкликати його. Ваш пристрій слід вважати стандартним.
Позначення, які використовуються у цьому посібнику
Для позначення корисної та важливої інформації у цьому посібнику користувача
використовуються наступні символи:
Увага: запобіжні заходи на забезпечення безпеки та важлива інформація.
Примітка: додаткова інформація.
Поради: корисні поради.
© Copyright 2013 Prestigio. Всі права застережені.
Зміст
1. Розпакування������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1
Відкрийте комплект поставки����������������������������������������������������������������������������������������������1
Огляд цифрового відеореєстратора (DVR)��������������������������������������������������������������������������2
Пульт дистанційного управління������������������������������������������������������������������������������������������3
2. Початок роботи�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Встановлення карти пам’яті��������������������������������������������������������������������������������������������������4
Встановлення акумулятора��������������������������������������������������������������������������������������������������4
Встановлення кришки�����������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Установка екрану з TFT-дисплеєм����������������������������������������������������������������������������������������5
Використання водонепроникного чохла�����������������������������������������������������������������������������6
Встановлення DVR�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Увімкнення DVR���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
3. Основи���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Заряджання акумулятора�����������������������������������������������������������������������������������������������������8
Підключення до ПК���������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Підключення до телевізора або монітора���������������������������������������������������������������������������9
Значки статусу на додатковому екрані��������������������������������������������������������������������������������9
4. Запис відео������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Налаштування відеокамери�����������������������������������������������������������������������������������������������10
Запис відео���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
Початок запису за допомогою голосового управління����������������������������������������������������10
5. Фотозйомка������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
Налаштування фотокамери������������������������������������������������������������������������������������������������11
Фотозйомка��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Серійна фотозйомка������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
Автопортрет�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11
6. Запис аудіо������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Запис аудіо���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
Початок запису за допомогою голосового управління����������������������������������������������������12
7. Мультимедіа���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
Перегляд відео��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Прослуховування аудіо�������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Перегляд фотографій����������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Запуск слайд шоу�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
8. Управління файлами���������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Видалення файла����������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Видалення усіх файлів���������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Захист файлів�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Встановлення DPOF для фотографій����������������������������������������������������������������������������������14
9. Налаштування��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Налаштування DVR��������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Опції налаштувань���������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
10. Технічні характеристики���������������������������������������������������������������������������������������������� 17
11. Усунення несправностей���������������������������������������������������������������������������������������������� 18
12. Правила техніки безпеки��������������������������������������������������������������������������������������������� 19
1. Розпакування
1
Відкрийте комплект поставки
• Prestigio DVR
• Автомобільний зарядний
пристрій
• Кріплення-присоска
• Кріплення на велосипед
• Чохол
• Пульт дистанційного
управління
• Водонепроникний чохол
• Кронштейн
• Ремінець
• Протиковзка підкладка
• Аксесуари для встановлення
на плоскій поверхні
• Карта Micro SD
• Короткий посібник
• USB кабель
• Акумулятор
• HDMI кабель
• AV кабель
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
• CD ROM
• Гарантійний талон
• Адаптер
RoadRunner PCDVRR700X
1
Огляд цифрового відеореєстратора (DVR)
Додатковий РК-екран
Вимикач живлення
Кнопка ЗАПИС
Індикатор запису
Кнопка ФОТО
Вимикач VOX
Індикатор роботи/зарядки
Мікрофон
Екран з TFT-дисплеєм
Кнопка МЕНЮ
Кнопка ВГОРУ
Динамік
Роз’єм для карт Micro SD
Кнопка ЛІВОРУЧ
Кнопка ПРАВОРУЧ
Кнопка ВНИЗ
Кнопка OK
Mini USB-вихід
Засувка екрану
Отвір для ремінця
Кнопка ВІДМІНА
Лазерний сенсор
Індикатор запису
відео/фотозйомки
Вихід AV
Об’єктив камери
Вихід HDMI
Кріплення шнурка
Кнопки
Кнопка
Опис
Вимикач
живлення
Кнопка ЗАПИС
Вимикач VOX
• Пересуньте у положення ON, щоб увімкнути DVR.
• Пересуньте у положення OFF, щоб вимкнути DVR.
• Натисніть, щоб розпочати запис відео/аудіо.
• Пересуньте у положення ON, щоб увімкнути голосове управління.
• Пересуньте у положення OFF, щоб вимкнути голосове управління.
• Для фотозйомки.
• Для переходу до установок в режиму попереднього перегляду.
• Для управління файлами в режимі відтворення.
• Для вибору опцій зверху.
• Збільшення гучності у режимі відтворення.
• Для вибору опцій знизу.
• Зменшення гучності у режимі відтворення.
• Для вибору попередніх або опцій ліворуч.
• Для вибору наступних або опцій праворуч.
• Для підтвердження вибору.
• Для запуску або зупинки запису відео/аудіо.
• Для входу до режиму відтворення або виходу з нього.
Кнопка ФОТО
[M]
[+]
[-]
[<]
[>]
[OK]
[ ]
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
2
Пульт дистанційного управління
Запис
Фото
Стоп
Зв’язування пульта дистанційного управління з DVR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Вимкніть живлення DVR.
Натисніть і утримуйте кнопку ЗАПИС на пристрої.
Пересуньте вимикач живлення пристрою у положення ON.
Відпустіть кнопку ЗАПИС на пристрої.
Натисніть і утримуйте кнопки Запис і Стоп на пульті дистанційного управління.
Два звукових сигнали вказують на те, що пульт дистанційного управління зв’язаний з DVR.
Як користуватися пультом дистанційного управління
-- Щоб розпочати запис, натисніть кнопку Запис.
-- Щоб зупинити запис, натисніть кнопку Стоп.
-- Щоб зробити фотографію, натисніть кнопку Фото.
-- Щоб увімкнути або вимкнути лазерний сенсор, натисніть і утримуйте кнопку Фото.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
3
2. Початок роботи
2
Вітаємо з придбанням і ласкаво просимо до Prestigio.
Для максимально повного використання продукту Prestigio та його
можливостей зайдіть на:
http://www.prestigio.com/catalogue/DVRs
Щоб отримати детальнішу інформацію про пристрій, зайдіть на:
http://www.prestigio.com/support
Перш ніж розпочати експлуатацію пристрою, прочитайте пункт "12. Правила техніки
безпеки" на сторінці 19.
Встановлення карти пам’яті
Перед початком запису та фотозйомки необхідно встановити карту пам’яті. Залежно від
виробника та типу карти пам’яті деякі карти пам’яті можуть бути несумісними з пристроєм.
Рекомендується використання високошвидкісних карт Micro SD.
Поверніть карту пам’яті золоченими контактами донизу та всуньте її у гніздо.
Деякі карти пам’яті можуть бути несумісними з пристроєм. Використання несумісної
карти може пошкодити пристрій або карту пам’яті та пошкодити дані, що на ній
зберігаються.
• Якщо при увімкненні DVR карта пам’яті не виявлена, на дисплеї з’явиться напис "out
of memory".
• Частий запис і стирання даних зменшує термін експлуатації карт пам’яті.
Виймання карти пам’яті: натисніть на карту пам’яті, щоб розблокувати її, та вийміть її з
роз’єму.
Зберігання даних на карті пам’яті
Об’єм
H.264
H.264
H.264
карти (Г) 1080P/30 к/сек 720P/60 к/сек 720P/30 к/сек
32Г
16Г
8Г
4Г
350 хв
180 хв
90 хв
45 хв
450 хв
230 хв
120 хв
60 хв
600 хв
300 хв
150 хв
70 хв
848x480P
(WVGA)
800 хв
400 хв
200 хв
100 хв
2592 X 1944
(5M)
40000 фото
20000 фото
10000 фото
5200 фото
Встановлення акумулятора
1. Міцно тримайте DVR. За допомогою пальця зніміть задню кришку.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
4
• Будьте обережні, щоб при зніманні задньої кришки не пошкодити нігтів.
• Не згинайте та не повертайте надмірно задню кришку. Це може її пошкодити.
2. Вставте акумулятор (мідними контактами уперед) у відділення для акумулятора.
Користуйтеся лише оригінальними акумуляторами, що входять до комплекту поставки,
або рекомендованими аналогами (літієвий акумулятор PLB700).
Встановлення кришки
1. Приставте кришку до DVR.
2. Притисніть кришку до DVR, щоб вона зайшла у своє гніздо.
Коли задня кришка зайде у своє гніздо, ви почуєте клацання.
Установка екрану з TFT-дисплеєм
1. Приставте екран з TFT-дисплеєм до DVR.
2. Притисніть екран до DVR, щоб він зайшов у своє гніздо.
Коли екран з TFT-дисплеєм зайде у своє гніздо, ви почуєте клацання.
Зняття екрану з TFT-дисплеєм
1. Натисніть на засувку екрану на пристрої.
2. Зніміть екран з TFT-дисплеєм з пристрою.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
5
Використання водонепроникного чохла
Глибина водонепроникності чохла становить 60 метрів, а категорія водонепроникності
- IP68.
1. Зніміть екран з пристрою.
2. Установіть корпус DVR у водонепроникний чохол.
3. Притисніть кришку водонепроникного чохла, що вона зайшла у своє гніздо.
Коли кришка водонепроникного чохла зайде у своє гніздо, ви почуєте клацання.
Виймання DVR з водонепроникного чохла
1. Відкрийте кришку водонепроникного чохла.
2. Вийміть DVR з водонепроникного чохла.
Встановлення DVR
Щоб встановити DVR, виконайте наступні операції. Перш ніж встановлювати пристрій, не
забудьте вимкнути його живлення.
Для використання в автомобілі
Для встановлення пристрою в автомобілі Вам необхідні наступні аксесуари.
• Prestigio DVR
• Кріплення присоска
• Протиковзка підкладка
• Аксесуари для встановлення на плоскій поверхні
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
6
Для використання на плоскій поверхні
Для встановлення пристрою на плоскій поверхні Вам необхідні наступні аксесуари.
• Prestigio DVR
• Аксесуари для встановлення на плоскій поверхні
• Водонепроникний чохол (у разі необхідності)
• Кронштейн (у разі необхідності)
Для використання у спортивних цілях
Для встановлення пристрою на велосипеді Вам необхідні наступні аксесуари.
• Prestigio DVR
• Кріплення на велосипед
• Водонепроникний чохол
• Аксесуари для встановлення на плоскій поверхні
• Водонепроникний чохол (у разі необхідності)
• Кронштейн (у разі необхідності)
Будьте обережні, щоб при встановленні пристрою не пошкодити нігтів.
Увімкнення DVR
Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR переходить у режим попереднього перегляду.
Щоб вимкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення OFF.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
7
3. Основи
Заряджання акумулятора
Новий акумулятор заряджений не повністю. Щоб зарядити акумулятор,
виконайте наступні операції:
3
Використання адаптера
1. Вставте малий кінець зарядного пристрою в USB-порт, а великий кінець – у адаптер.
2. Вставте адаптер в електричну розетку.
3. Після того як акумулятор повністю зарядиться, відключіть пристрій від зарядного
пристрою. Спочатку відключіть зарядний пристрій від пристрою, а потім вийміть його з
електричної розетки.
Використання автомобільного зарядного пристрою
1. Вставте малий кінець зарядного пристрою в USB-порт, а великий кінець – в автомобільний
зарядний пристрій.
2. Підключіть автомобільний зарядний пристрій до автомобіля.
3. Після того як акумулятор повністю зарядиться, відключіть пристрій від зарядного
пристрою. Спочатку відключіть зарядний пристрій від пристрою, а потім відключіть його
від автомобіля.
Завжди користуйтеся оригінальними аксесуарами – це забезпечить максимально
ефективне використання акумулятора. Неоригінальні аксесуари (наприклад, зарядні
пристрої) можуть пошкодити акумулятор і навіть DVR.
• Підключення зарядного пристрою до DVR, коли акумулятор повністю заряджений,
не пошкодить акумулятор. Єдиний спосіб вимкнути зарядний пристрій – від’єднати
його від джерела живлення, тому рекомендуємо використовувати легкодоступну
електричну розетку.
• Якщо Ви не плануєте використовувати DVR протягом кількох днів, рекомендуємо
вийняти акумулятор.
• Якщо повністю заряджений акумулятор не використовується, то з часом він втратить
свій заряд.
• Якщо акумулятор використовується вперше або не використовувався протягом
тривалого часу, заряджання триватиме довше.
Підключення до ПК
Для завершення активації пристрою Вам треба підключити DVR до ПК. Через USB-порт
Вашого пристрою можна пересилати медіа та інші файли з/на ПК.
• Підключіть DVR до ПК за допомогою USB-кабеля, що входить до комплекту поставки.
Завантаження файлів на ПК
1. Підключіть DVR до ПК за допомогою USB-кабеля.
2. Увімкніть DVR.
3. Скопіюйте відео та фотографії з пристрою на ПК.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
8
Підключення до телевізора або монітора
За допомогою HDMI-кабеля пристрою Ви можете дивитися відео та переглядати фотографії
на своєму телевізорі.
• Підключіть DVR до телевізора за допомогою HDMI-кабеля, що входить до комплекту
поставки.
• Підключіть DVR до телевізора за допомогою AV-кабеля, що входить до комплекту поставки.
Значки статусу на додатковому екрані
Значки на панелі статусу на додатковому екрані забезпечують інформацію про DVR:
Значки
Значення
Активований режим запису відео.
DVR робить фотографію.
Активований режим запису аудіо.
DVR увімкнений.
Об’єм карти пам’яті.
Рівень заряду акумулятора.
DVR підключений до ПК.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
9
4. Запис відео
За допомогою DVR Ви можете записувати високоякісне відео, яке може
служити в якості доказу в разі аварії.
4
Перш ніж записувати відео, перевірте, чи вставлена карта пам’яті
Налаштування відеокамери
Перш ніж записувати відео, налаштуйте відеокамеру.
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Натисніть [M], щоб перейти до налаштувань.
3. Натисніть [<] або [>], щоб вибрати Camcorder (Відеокамера). Доступні наступні опції.
-- Роздільна здатність: Виберіть роздільну здатність відео - 1080P, 720/60, 720/30 або
WVGA.
-- Лазерний сенсор: Увімкніть або вимкніть лазерний сенсор.
-- Режим запису: Виберіть запис відео " " або запис аудіо " ".
-- Повторний запис: Увімкніть або вимкніть функцію повторного запису.
-- Тривалість: Задайте тривалість відеозапису.
4. Для вибору бажаних опцій користуйтеся кнопками [+] або [-].
5. Якщо Ви хочете вибрати бажаний елемент, натисніть [OK].
6. Вибирайте параметри, натискаючи [<] або [>].
7. Щоб підтвердити свій вибір, натисніть [OK].
8. Щоб повернутися до режиму перегляду, ще раз натисніть [M].
Запис відео
1.
2.
3.
4.
5.
Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON.
Щоб збільшити або зменшити масштаб, натискайте кнопку [+] або [-].
Наведіть об’єктив камери на предмет.
Щоб розпочати запис, натисніть кнопку ЗАПИС.
Для зупинки запису та збереження файлу знову натисніть кнопку ЗАПИС.
Початок запису за допомогою голосового управління
На пристрої є вимикач VOX. Щоб перейти до режиму голосового управління, пересуньте
вимикач VOX у положення ON. Пристрій автоматично розпочне запис, коли рівень звукової
потужності перевищить 70 дБ.
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON.
2. У разі потреби натисніть [M], щоб перейти до налаштувань пристрою.
3. Щоб активувати функцію голосового управління, пересуньте вимикач VOX у положення
ON.
4. DVR автоматично розпочне запис, коли рівень звукової потужності перевищить 70 дБ.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
10
5. Фотозйомка
За допомогою DVR ви можете робити серійні фотографії, які можуть
служити доказом у разі аварії.
5
Перш ніж робити фотографії, перевірте, чи вставлена карта пам’яті.
Налаштування фотокамери
Перш ніж робити фотографії, налаштуйте DVR.
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Натисніть [M], щоб перейти до налаштувань.
3. Натисніть [<] або [>], щоб вибрати Camera (Фотокамера). Доступні наступні опції.
-- Один знімок: При натисканні кнопки ФОТО буде зроблено одну фотографію.
-- Потрійний знімок: При одному натисканні кнопки ФОТО буде зроблено три фотографії.
-- Серійна зйомка: Пристрій робитиме фотографії з інтервалом у 2 с /3 с /5 с /10 с /20 с /30
с до тих пір, поки Ви знову не натиснете кнопку ФОТО.
-- Автопортрет: Виберіть часовий інтервал для автопортрету.
-- Роздільна здатність: Задайте роздільну здатність фотографій.
4. Для вибору бажаних опцій користуйтеся кнопками [+] або [-].
5. Якщо Ви хочете вибрати бажаний елемент, натисніть [OK].
6. Вибирайте параметри, натискаючи [<] або [>].
7. Щоб підтвердити свій вибір, натисніть [OK].
8. Щоб повернутися до режиму перегляду, ще раз натисніть [M].
Фотозйомка
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON.
2. Наведіть об’єктив камери на предмет.
3. Натисніть кнопку ФОТО.
Серійна фотозйомка
За допомогою свого пристрою, ви можете робити серійні знімки, натиснувши кнопку ФОТО
лише один раз.
1. Натисніть [M], щоб перейти до налаштувань.
2. Натисніть [<] або [>], щоб вибрати Camera (Фотокамера).
3. За допомогою кнопок [+]або [-] перейдіть до Continuous (Серійна зйомка).
4. Натисніть [OK], а потім натискайте [<] або [>], щоб вибрати часовий інтервал для серійної
зйомки.
5. Щоб повернутися до режиму перегляду, ще раз натисніть [M].
6. Натисніть кнопку ФОТО.
7. Щоб зупинити зйомку, ще раз натисніть кнопку ФОТО.
Автопортрет
1.
2.
3.
4.
Натисніть [M], щоб перейти до установок.
Натисніть [<] або [>], щоб вибрати Camera (Фотокамера).
За допомогою кнопок [+]або [-] перейдіть до Self Shot (Автопортрет).
Натисніть [OK], а потім натискайте [<] або [>], щоб вибрати часовий інтервал для зйомки
автопортрету.
5. Щоб повернутися до режиму перегляду, ще раз натисніть [M].
6. Коли Ви будете готові до зйомки, натисніть кнопку ФОТО.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
11
6. Запис аудіо
Перш ніж записувати аудіо, перевірте, чи вставлена карта пам’яті.
6
Запис аудіо
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Натисніть [M], щоб перейти до налаштувань.
3. Натисніть [<] або [>], щоб вибрати Camcorder (Відеокамера).
4. За допомогою кнопок [+]або [-] перейдіть до Capture Mode (Режим зйомки).
5. Натисніть [OK], а отім натискайте [<] або [>], щоб вибрати запис аудіо " "
6. Щоб підтвердити свій вибір, натисніть [OK].
7. Щоб повернутися до режиму перегляду, ще раз натисніть [M].
8. Щоб розпочати запис, натисніть кнопку ЗАПИС.
9. Для зупинки запису та збереження файлу знову натисніть кнопку ЗАПИС.
Початок запису за допомогою голосового управління
На пристрої є вимикач VOX. Щоб перейти до режиму голосового управління, пересуньте
вимикач VOX у положення ON. Пристрій автоматично розпочне запис, коли рівень звукової
потужності перевищить 65 дБ.
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON.
2. У разі потреби натисніть [M], щоб перейти до налаштувань пристрою.
3. Щоб активувати функцію голосового управління, пересуньте вимикач VOX у положення
ON.
4. DVR автоматично розпочне запис, коли рівень звукової потужності перевищить 65 дБ.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
12
7. Мультимедіа
Ви можете дивитися відео та переглядати фотографії, зняті за допомогою
пристрою.
7
Щоб дивитися відео та переглядати фотографії, Вам необхідно
приєднати до пристрою Додатковий екран.
Перегляд відео
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму програвання, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] виберіть Record (Запис).
4. Для переходу між файлами використовуйте [<] або [>].
5. Натисніть [OK], щоб розпочати або зупинити відтворення вибраного відео.
6. Щоб вийти і повернутися до режиму перегляду, знову натисніть [ ].
Прослуховування аудіо
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму програвання, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] виберіть Record (Запис).
4. Для переходу між файлами використовуйте [<] або [>].
5. Натисніть [OK], щоб розпочати або зупинити відтворення вибраного аудіофайлу.
6. Щоб вийти і повернутися до режиму перегляду, знову натисніть [ ].
Перегляд фотографій
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму відтворення, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] перейдіть до Capture (Зйомка).
4. Для переходу між фотографіями використовуйте [<] або [>].
5. Щоб вийти і повернутися до режиму перегляду, знову натисніть [ ].
Запуск слайд шоу
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму відтворення, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] перейдіть до Capture (Зйомка).
4. Натисніть [M], а потім за допомогою [<] або [>] виберіть Autoplay (Автоматичне
відтворення).
5. Пристрій відображатиме фотографії в режимі слайд шоу.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
13
8. Управління файлами
8
Видалення файла
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення
ON. Ви почуєте звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму відтворення, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] перейдіть до Record (Запис) або Capture (Зйомка).
4. Для переходу між файлами використовуйте [<] або [>].
5. Натисніть [M], а потім за допомогою [<] або [>] виберіть Delete one (Видалити один).
6. Щоб вибрати файл, використовуйте кнопки [+] або [-] .
7. Натисніть [OK], щоб видалити вибраний файл.
Видалення усіх файлів
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму відтворення, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] перейдіть до Record (Запис) або Capture (Зйомка).
4. Для переходу між файлами використовуйте [<] або [>].
5. Натисніть [M], а потім за допомогою [<] або [>] виберіть Delete all (Видалити усі).
6. Щоб вибрати файли, використовуйте кнопки [+] або [-] .
7. Натисніть [OK], щоб видалити усі файли.
Захист файлів
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму відтворення, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] перейдіть до Record (Запис) або Capture (Зйомка).
4. Для переходу між файлами використовуйте [<] або [>].
5. Натисніть [M], а потім за допомогою [<] або [>] виберіть Protect (Захистити).
6. Натисніть [OK], щоб захистити незахищений файл.
У верхньому лівому куті кожного захищеного файла з’явиться значок "
".
Захищений файл можна видалити, тільки знявши з нього захист або сформатувавши
карту Micro SD.
Встановлення DPOF для фотографій
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення ON. Ви почуєте
звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Щоб перейти до режиму відтворення, натисніть [ ].
3. За допомогою кнопок [+] або [-] перейдіть до Capture (Зйомка).
4. Для переходу між файлами використовуйте [<] або [>].
5. Натисніть [M], а потім за допомогою [<] або [>] виберіть DPOF.
6. Щоб вибрати файли, використовуйте кнопки [+] або [-] .
7. Натисніть [OK], щоб встановити DPOF для фото.
У верхньому лівому куті кожного файла з DPOF з’явиться значок " ".
Про функцію DPOF
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
14
DPOF (Digital Print Order Format – цифровий формат замовлення друку) – це стандарт, який
використовується для позначення збережених на карті Micro SD зображень, які потрібно
надрукувати. Ви можете позначити фотографії для друку та кількість їх копій. Після того як Ви
встановили DPOF для фотографій, щоб роздрукувати замовлені фотографії, Вам всього лише
треба вставити карту Micro SD у принтер, що підтримує функцію DPOF. Сумісний з Вашим
відеореєстратором принтер підтримує замовлення DPOF для друку фотографій.
• Для друку DPOF потрібна карта пам’яті Micro SD з попередньо налаштованою
інформацією DPOF. З’явиться повідомлення про помилку, якщо Ви просто виберете
фотографії на карті пам’яті Micro SD і спробуєте надрукувати їх.
• У деяких фотосалонах, що підтримують функцію DPOF, друк фотографій з
особливими налаштуваннями може не вдатися. Якщо це сталося з Вашим
принтером, зверніться до інформації в Посібнику Користувача принтера, або ж
перевірте, чи підтримує фотосалон функцію DPOF.
• Якщо інформація DPOF на карті пам’яті Micro SD задана на іншому пристрої, не
вставляйте цю карту у Ваш DVR для повторного встановлення інформації DPOF, бо
інформація DPOF може стати недійсною або захищеною. У деяких випадках для
особливих типів фотографій неможливо задати інформацію DPOF.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
15
9. Налаштування
9
Налаштування DVR
Для настройки пристрою виконайте наступні операції:
1. Щоб увімкнути пристрій, пересуньте Вимикач Живлення у положення
ON. Ви почуєте звуковий сигнал. DVR перейде у режим перегляду.
2. Натисніть [M], щоб перейти до установок.
3. Натискайте [<] або [>], щоб вибрати Settings (Установки).
4. За допомогою кнопки [+] або [-] виберіть бажану опцію.
5. Натисніть [OK], якщо Ви хочете встановити бажану опцію.
6. Виберіть параметр, натискаючи [<] або [>].
7. Натисніть [OK] для підтвердження свого вибору.
8. Знову натисніть [M], щоб повернутися до режиму перегляду.
Опції налаштувань
Доступні наступні налаштування:
Опції
Сигнал
Індикатор ЗАПИСУ
Відображення часу
Автовимкнення
Стандарт ТБ
Форматування
Скидання
налаштувань
Мова
Частота
Дата
Версія
Значення
Увімкнення або вимкнення звуків.
Увімкнення або вимкнення індикатора ЗАПИСУ.
Включення відображення дати та часу на відео, аудіо та фото.
Вибір часу автоматичного вимкнення живлення DVR, якщо пристрій не
використовується.
Вибір стандарту ТБ: NTSC або PAL.
Форматування карти пам’яті Micro SD, підключеної до DVR.
Повернення до заводських налаштувань.
Вибір мови меню DVR.
Зміна частоти для виключення впливу на фотографії мерехтіння,
викликаного штучним освітленням.
Установка поточного часу та дати.
Відображення версії мікропрограмного забезпечення поточної
системи.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
16
10. Технічні характеристики
Елемент
10
Характеристики
Кут перегляду
170°
Розмір сенсора
5.0 Mega CMOS сенсор (2592*1944)
Роздільна здатність запису 1080P(1920x1080/30кадрів/с)
720P/60(1280x720/60кадрів/с)
720P/30(1280x720/30 кадрів/с)
WVGA(848x480P)
Формат відео
MOV
Формат фото
JPG
Акумулятор
1000 мА * год літієвий акумулятор
Споживання енергії
350мА@ 3.7В (МАКС)
Тривалість запису відео
Біля 2,5 год
Тривалість запису аудіо
Біля 3 год
Тривалість перебування
Біля 250 год
в режимі очікування при
голосовому управлінні
Тривалість заряджання
Біля 2,5 год
Інтерфейси
HDMI, USB, AV вихід, Micro SD карта (до 32 Гб, рекомендуємо
використовувати високошвидкісні карти Micro SD)
Діапазон дії пульта ДУ
15 метрів (МАКС)
Температурний діапазон -10°C~ 50°C
Водостійкість
60 м
Вага
82 г (без екрану) / 108 г (з екраном)
Розміри
60 мм x 51 мм x 42 мм
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
17
11. Усунення несправностей
Пристрій не вмикається
Негайно зарядіть пристрій. Відключіть зарядний пристрій і спробуйте
увімкнути пристрій.
11
Пристрій перегрівається
Можливо, Ви використовуєте зарядний пристрій, що не призначений для використання
з Вашим пристроєм. Завжди користуйтеся оригінальними аксесуарами, що входять до
комплекту поставки пристрою.
Фотографії, зняті за допомогою пристрою, нечіткі
Переконайтеся, що об’єктив камери з обох сторін чистий.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
18
12. Правила техніки безпеки
При використанні DVR дотримуйтесь усіх правил техніки безпеки. Для
забезпечення правильної експлуатації пристрою дотримуйтесь усіх вказівок
цього посібника користувача.
12
• Не намагайтесь відкрити корпус або відремонтувати пристрій, якщо він або будь-які
його частини дефектні. Щоб відремонтувати пристрій, зверніться до професійного пункту
технічного обслуговування.
• Для уникнення ураження струмом не підключайте/відключайте пристрій мокрими руками.
• Не кладіть пристрій біля джерел тепла і не піддавайте його прямому впливу вогню чи
тепла.
• Ніколи не кладіть пристрій поблизу обладнання, що генерує сильне електромагнітне поле.
Це може призвести до неполадок у роботі, пошкодження та втрати даних.
• Використовуйте пристрій при нормальній температурі, не використовуйте його при
температурі, до якої людський організм не може пристосуватися.
• Не використовуйте для пристрою активні хімічні речовини, розчинники або миючі засоби.
Для очистки пристрою використовуйте дещо зволожену м’яку тканину.
• Використовуйте пристрій при достатньому освітленні. Для уникнення пошкодження
оптичних елементів не спрямовуйте об’єктив безпосередньо на сонце чи інші джерела
сильного світла.
• Не використовуйте пристрій у запиленому середовищі, щоб уникнути забруднення
об’єктива та інших компонентів, що може мати вплив на якість знімків.
Попередження щодо водонепроникного чохла
-- Не знімайте та не встановлюйте самостійно ущільнювач футляра, ключі та кришку
об’єктива – це може пошкодити водонепроникний чохол.
-- Не кладіть чохол у місця з корозійним газом, наприклад, сильних кислот або основ; не
допускайте контакту з пристроєм хімічних речовин та інших корозійних агентів.
-- Щоб уникнути деформації, не кладіть водонепроникний чохол у середовище з високою
(понад 50°C) чи низькою (-10°C) температурою.
-- Не піддавайте чохол тривалому впливу прямих сонячних променів – це може послабити
його характеристики водонепроникності.
-- Перед використанням чохла рекомендується перевірити стан ущільнювачів, відсутність
забруднень у місцях з’єднання, герметичність чохла та щільність замка.
-- Після використання камери у морській воді спочатку очистіть і сполосніть її чистою
водою, після чого витріть поверхню сухою тканиною і покладіть пристрій у холодне та
провітрюване місце.
Попередження щодо використання двосторонньої клейкої стрічки 3M
-- Виберіть підходящу вигнуту поверхню або плоску поверхню, щоб до неї можна було
прикріпити двосторонню клейку стрічку 3М.
-- Перш ніж приклеювати до поверхні двосторонню клейку стрічку 3М, переконайтеся, що
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
19
поверхня чиста і гладка.
-- У разі потреби, наприклад, при низьких температурах (нижче 20°C), рекомендується
нагріти поверхню двосторонньої клейкої стрічки 3М (феном або іншим способом), перш
ніж приклеювати її.
Попередження щодо використання протиковзкої підкладки
-- Для забезпечення максимальної причетності, перш ніж приклеювати протиковзку
підкладку до поверхні, переконайтеся, що поверхня та аксесуар чисті та гладкі.
Оскільки продукти Prestigio постійно оновлюються та вдосконалюються, програмне
та апаратне забезпечення Вашого пристрою може мати дещо інший зовнішній
вигляд та функції, ніж ті, що описані у цьому Посібнику Користувача.
Цим Prestigio заявляє, що цей пристрій RoadRunner відповідає основним вимогам та іншим
відповідним нормам, що передбачені Директивою ЄС 1999/5/EC. Повна версія декларації
відповідності доступна за адресою:
http://www.prestigio.com/compliance.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
RoadRunner PCDVRR700X
20
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement