Prestigio | GeoVision 5850 iGo | User manual | Prestigio GeoVision 5850 iGo User manual

Fontos biztonsági
utasítások
Tartozékok
HU
Prestigio GeoVision 5850HDDVR–Tartozékok listája
CIKK
NÉV
MENNY.
Autós töltő
1
USB-kábel
1
Autós tartó
1
Felhasználói kézikönyv
1
Garancialevél
1
Az egyenlő oldalú háromszögbe helyezett felkiáltó jel jelzi a felhasználónak,
hogy fontos üzemeltetési és karbantartási (szervizelési) utasítások
találhatók a készülékhez tartozó szövegekben.
Az egyenlő oldalú háromszögbe helyezett nyílvégű villámformájú szimbólum
jelzi a felhasználónak a szigetelés nélküli „veszélyes feszültség” jelenlétét a
termék környezetében, amelynek ereje elegendő lehet ahhoz, hogy
személyek számára áramütés veszélyével járjon.
FIGYELEM
1.
Az áramütés veszélyének csökkentése végett, ne távolítsa el a fedelet (vagy
hátlapot). A készülékben nem találhatók a felhasználó által javítható alkatrészek.
Szervizért forduljon szakképzett szervizszemélyzethez.
2.
A gyártó nem vonható felelősségre a termékben a gyártó vagy az arra
felhatalmazott
egység
által
nem
engedélyezett
alkatrészcseréből
vagy
módosításból származó károkért.
Illesztőprogram/dokumentációs
CD
1
FIGYELMEZTETÉS
Az eszközre nem csöpöghet vagy fröccsenhet folyadék, illetve tilos az eszközre
folyadékkal megtöltött tárgyakat helyezni.
HU – 1
A készülék ábrája
A készülék ábrája
HU
Prestigio GeoVision 5850HDDVR
Prestigio GeoVision 5850HDDVR
Elölnézet és oldalnézet
Hátulnézet és felülnézet
2
1
2
3
4
5
4
6
3
1.
1
LCD érintőképernyő
A menüparancsok kiválasztásához vagy az adatok beviteléhez érintse meg a
képernyőt az érintőceruzával vagy az ujjával.
2.
Akkumulátor állapotjelző
A kijelző világoszöld fénnyel világít, ha az akkumulátor teljesen fel van töltve, és
pirosan, ha éppen töltés alatt van.
3.
Mikrofon
Hangfelvételekhez
4.
Fülhallgató-bemenet
5.
microSD-kártya nyílás
6.
mini USB port
Fülhallgatóhoz vagy headsethez történő csatlakoztatás.
A microSD memóriakártya behelyezése az adatokhoz eléréséhez vagy a memória
bővítéséhez.
USB-kábellel csatlakoztatása az adatokhoz eléréséhez vagy az akkumulátor
feltöltéséhez.
HU – 2
1.
Hangszóró
Hangot, zenét sugároz.
2.
Kamera lencse
3.
Újraindító gomb
Fényképek és videók rögzítése vezetés közben.
Nyomja meg a készülék újraindításához.
4.
Bekapcsoló gomb
Nyomja meg a készülék BE/KIKAPCSOLÁSÁHOZ.
5.
Lezáró gomb
Nyomja meg az aktuális videó lezárásához
5

Eszközcsatlakozás
Eszközcsatlakozás
HU
A microSD-kártya behelyezése
Autós töltő csatlakoztatása

A microSD-kártya behelyezéséhez
helyezze annak csatlakozóit a

készülék felé, és a kártya címkéjét a
Dugja be az USB-csatlakozót a
megfelelő USB-portba.
készülék elől lévő oldala felé fordítsa.


MicroSD-kártya kivételéhez finoman
A töltés megkezdéséhez dugja be az
autós töltő csatlakozóját a gépjármű
nyomja meg a kártya élét, amivel
12V-os szivargyújtójába.
kioldja a biztonsági zárat, majd húzza
ki a kártyát a nyílásból.
MEGJEGYZÉS:
Mielőtt kivenné, mindig győződjön meg róla, hogy egyetlen alkalmazás
sem használja éppen a micro SD-kártyát.
MEGJEGYZÉS:
Kérjük, hogy csak azután csatlakoztassa az autós töltő csatlakozóját a
gépjármű 12V-os szivargyújtójához, miután beindította a gépjármű
Csatlakoztatás külső USB-eszközhöz (töltés)

motorját, hogy megvédje a készüléket a hirtelen áramimpulzustól.
Dugja be az USB-csatlakozót a
megfelelő USB-portba.

A töltés megkezdéséhez az
USB-csatlakozó másik végét dugja
be a számítógépen lévő USB-portba.
HU – 3
HU
Az akkumulátor
töltésével
Az újratölthető akkumulátorról
A készülékbe újratölthető akkumulátor van beépítve. Az első használat előtt teljesen
töltse fel az akkumulátort (legalább 5 órán keresztül). Töltés közben az akkumulátor

Kezdő lépések
1. Nyomja meg és tartsa benyomva a
Power gombot a készülék
bekapcsolásához.
állapotjelzője pirosan világít és világoszöldre vált, amikor a töltés befejeződött. A
töltésidő körülbelül 4 óra.
Üzemi körülmények és az újratölthető akkumulátorral
kapcsolatos óvintézkedések


2. Röviddel azután, hogy az üdvözlő
képernyőt látja, megjelenik a főmenü.
3. A különböző funkciók használatához
Az új akkumulátorral rendelkező készülékeket az első használat előtt teljesen fel
érintse meg a megfelelő gombokat a
kell tölteni.
csomagban lévő érintőceruzával.
A készülék töltését nem szükséges az akkumulátor teljes lemerülése előtt
megkezdeni.
4. Nyomja meg és tartsa lenyomva a
Power gombot a készülék
kikapcsolásához, vagy hagyja, hogy
a készülék alvás módba lépjen.
5. Érintse meg az Alvás ikont, hogy a
készülék alvás módba lépjen, vagy a
Power Off (Kikapcsolás) ikont a
készülék kikapcsolásához.
HU – 4
Eszközbeállítások

A főmenüben érintse meg a
gombot, így belép az
eszközbeállítások közé.

Az
egyéb
beállítások
megjelenítéséhez
görgessen felfelé/lefelé a
képernyőn.

DVR funkció
A készülékről
HU

Itt tekintheti meg a készülék rendszerinformációit, pl. a hálózat
típusát és nevét, az akkumulátor töltöttségi szintjét, a
modellszámot, a jogi információkat és a készülék szoftver
verzióját.
1.
Érintse meg a DVR ikont a főmenüben a DVR
2.
Érintse meg a
funkcióval való elindításhoz.
ikont vagy indítsa el a
ikont a videófelvétel leállításához; Érintse meg a
ikont a rögzített videó lejátszásához; Érintse
Hálózati nélküli & hálózatok
Konfigurálja a vezeték nélküli kapcsolatokat, pl.: Wi-Fi
Hang
Hangerő beállítása, készülék elnémítása vagy figyelmeztető
Tárolás
Alkalmazások
Fiókok és szinkronizálás
Helymeghatározó
szolgáltatás
Biztonsági beállítások
Nyelv és billentyűzet
mentés
és
Kezeli a letöltött és futó alkalmazásokat.
Jelentkezzen be a közösségi hálók fiókjaiba, pl. a Google
Fiókba és az Exchange ActiveSync fiókba, vagy lépjen ki
ezekből.
A szolgáltatás engedélyezi, hogy a Wi-Fi és mobilhálózati
forrásokból származó adatokat felhasználó alkalmazások
meghatározzák az Ön helyzetét, az opció engedélyezése által
pedig a Google kereső eredményei is javulnak.
Állítsa be a képernyő zárolási módját és a tulajdonos
információit, titkosítsa az eszközt, állítson be jelszót vagy állítsa
be az eszköz felügyeletét.
Itt beállítható az operációs rendszer nyelve és a képernyőn
lévő billentyűzet opciói.
Itt engedélyezhető vagy letiltható a készülék automatikus
a
lezáró
gombot
a
videó
rögzítés
lezárásához.
Érintse meg a
a
Beállítja a képernyő fényerejét, az automatikus forgatást,
animációt és a képernyő időkorlátját.
Ellenőrzi az elérhető tárolókártyát és az eszköz memóriáját.
Kijelző
Biztonsági
meg
3.
videó
ikont a TF kártya formázásához és
indítási módjához;
Érintse meg a
ikont a DVR funkcióból való
4.
kilépéshez
Az aktuális videó megőrzéséhez érintse meg a
ikont, hogy elmentse azt a Fájl mentése
könyvtárba, így nem fogja felülírni a videófájlt, ha a
memóriakapacitás túl alacsony lesz.
5. A rögzített videó ellenőrzéséhez és megtekintéséhez
érintse meg a
ikont, így belép a Videórögzítés
felületre, ahogy a bal oldali ábrán látható.
6.
Lejátszás alatt érintse meg a
ikont a
videólejátszás
leállításához/felfüggesztéséhez,
érintse meg a
/
ikont a könyvtárban lévő
előző/következő videó lejátszásához, vagy húzza
a
ikont jobbra/balra a kívánt videóklip
visszaállítás
biztonsági mentés funkciója és alaphelyzetbe állítható a készülék.
megtekintéséhez. Érintse meg a
Dátum és idő beállítása
Itt állítható be az Időzóna/Dátum/Idő.
hosszúsági és szélességi adatok megtekintéséhez
Hozzáférhetőség
Itt engedélyezhetők a telepített szolgáltatások és elvégezhetők a
kapcsoló beállítások.
a videó rögzítésekor. Érintse meg a
Fejlesztési lehetőségek
Itt állíthatók be az alkalmazás fejlesztés opciói.
könyvtárban.
hogy
elmentse
a
videót
a
ikont a
Fájl
ikont,
mentése
HU – 5
HU

7.
Eszközbeállítások

Wi-Fi-hez történő csatlakoztatás
1. Érintse meg a Beállítások ikont a lehetőségek
Az autós DVR funkció paramétereinek
beállításához
ikont,
érintse
meg
megjelenítéséhez. Válassza a Vezeték nélküli és
a
egyéb hálózatok lehetőséget.
így belép a beállítási opciók
2. A Wi-Fi be-/kikapcsolásához egyszerűen húzza az
felületére:
ujját a vezérlősávon jobbra/balra.
Kép a képben funkció: érintse meg a
párbeszédpanel
3. A készülék elérhető Wi-Fi hálózatokat keres, és
megjelenítéséhez,
megjeleníti azokat a képernyő alján.
válassza a megnyitást, ekkor rögzítés
4. Érintse meg azt a hálózatot, amelyhez csatlakozni
közben megjelenik az autós DVR funkció
a másik felületen, ahol duplán érintse
kíván. Majd érintse meg a Vezeték nélküli jelszó
meg az ablakot, hogy belépjen a felvevő
mezőt, hogy megjelenjen a virtuális billentyűzet.
Adja meg a kért hálózati információt, érintse meg a
felületre.
Kész gombot, majd a Csatlakozás gombot.
Elindítás az eszköz indításakor: kattintson
5. Készüléke megpróbál kapcsolatot létrehozni a
az IGEN válaszra, és az autós DVR
Wi-Fi hozzáférési ponttal az Ön által megadott
funkció a háttérben automatikusan futni
hálózati paraméterekkel. A Wi-Fi hálózathoz való
fog az eszköz elindítása után.
Gravitációs
érzékelő
csatlakozás után a
érzékenysége:
magas/közepes/alacsony
ikon jelenik meg az
állapotsoron, a Kezdő képernyő jobb oldalán.
beállítási
lehetőségek vannak az aktuális videó
felülírásának
elkerüléséhez
baleset
esetére.

FM funkció
Hangrögzítés lehetősége: kattintson az
IGEN
válaszra,
ekkor
a
hang
is
rögzítésre kerül videó rögzítésekor; ha a
1. Érintse meg a
ikont a kezdő menüben.
NEM válaszra kattint, a készülék csak a
2. Érintse meg a
képet rögzíti.
Fájl rögzítési idő: érintse meg a fájl
a kurzort a
mentésére meghatározott időintervallum
kiválasztásához.
3. Érintse meg a
4. Érintse meg a
ikont az FM
ikont a kilépéshez.
(Megjegyzés: Kérjük, az FM jeladó használata előtt ellenőrizze, hogy csatlakoztatta a
GPS-t az autós töltőre.)
HU – 6
ikont, vagy húzza
funkció engedélyezéséhez.
(Megjegyzés: Kérjük, megfelelően helyezze be a TF kártyát az eszközbe az
autós DVR futtatása előtt. művelet)
/
pontra az FM frekvencia
fel/le történő mozgatásához.
Ha első alkalommal használja a navigációs szoftvert, automatikusan elindul egy kezdeti
beállítási folyamat. Tegye a következőt:
/
gombokat, vagy gördítse az ujjával fel-le a listát a
rendelkezésre álló nyelvek megjelenítéséhez. A kívánt nyelv kiválasztásához érintse
meg a
ikont. Érintse meg a
ikont a kiválasztott nyelv
jóváhagyásához és a következő oldalra lépéshez.
ikont.
Állítsa be a kedvelt útvonaltervezési lehetőségeit. A beállítások jóváhagyásához
érintse meg a
ikont.
A készülék felajánlja, hogy megnézheti az oktatóvideót, amely végigvezeti Önt a
navigáció alaplépésein. Érintse meg a
gombot, ha most szeretne
megismerkedni a szoftver funkcióival. A videót később is lejátszhatja, ha a
Olvassa el a Szoftver és Adatbázis Végfelhasználói Licencszerződést, majd érintse
meg a
Állítsa be a kívánt időformátumot és mértékegységeket. A beállítások
jóváhagyásához érintse meg a
Válassza ki a program nyelvét. Ha a beállítani kívánt nyelv nem jelenik meg a
képernyőn, érintse meg a
Első beállítások és a
szoftver aktiválása
HU
Első beállítások és a
szoftver aktiválása
ikont választja.
A készülék ezután megkérdezi, hogy engedélyezi-e a szoftvernek a használatra
gombot, ha egyetért a használati feltételekkel.
A konfigurációs varázsló elindul a kiválasztott nyelven. A folytatáshoz érintse meg a
vonatkozó információk és GPS-naplók gyűjtését, amelyet az alkalmazás, valamint a
térképek minőségének és lefedettségének fejlesztésére lehet használni.
gombot.
Válassza ki a hangirányítás nyelvi profilját. Ha a választani kívánt nyelv nem jelenik
gombot, ha le akarja tiltani ezt a funkciót.
szeretne hallani, érintse meg bármelyik elemet. Érintse meg a
A kezdeti beállítás ezzel készen van. Az alkalmazás elindul.
ikont a
Érintse meg a
gombot, ha engedélyezi a névtelen statisztikák gyűjtését, vagy a
meg a listán, görgesse a listát a többi rendelkezésre álló profilhoz. Ha rövid hangmintát
kiválasztott nyelv jóváhagyásához és a következő oldalra lépéshez.
HU - 7
Navigáció
Navigáció
HU
Bevezető
Destination (Úti cél) menü
A kezdeti beállítást követően, illetve valahányszor a szoftver elindul, a Navigáció menü
jelenik meg. A következő lehetőségei vannak:

Érintse meg a
A Navigáció menüben érintse meg a
gombot a úti cél kiválasztásához, amelyet megtehet
egy cím megadásával, illetve egy érdekes hely, a térkép egy pontjának vagy
egyik Kedvenc úti céljának kiválasztásával. Kikeresheti a legutóbbi úti célok
egyikét is az Intelligens előzményekből, megadhat egy koordinátát vagy
használhatja az egyik fényképen elmentett helyszínt is.

Az útvonal paraméterek megjelenítéséhez érintse meg a
gombot.

Érintse meg a
gombot, ha egy címet szeretne megadni úti célként.

Érintse meg a
gombot, ha egy érdekes helyet (POI) szeretne megadni úti
célként.



Kedvencekhez.

Érintse meg a
gombot, ha testre akarja szabni a navigációs
akar szimulálni vagy további alkalmazásokat akar futtatni.

A térképen történő navigáció megkezdéséhez érintse meg a

A navigáció leállításához és a szoftverből való kilépéshez érintse meg a
ikont.
Érintse meg a
gombot, ha kedvenc úti céljainak listájáról szeretne
Érintse meg a
vagy
ikonokat, ha a gombokon mutatott legutóbbi úti
célokhoz szeretne navigálni.

szoftver működését, meg akarja nézni az oktatóvideót, bemutató útvonalakat
HU – 8
gombot, ha egy a térképen kiválasztott helyre szeretne
választani.
az útvonal kezdőpontjának beállítása, alternatív útvonal választása, az útvonal
egyes részeinek elkerülése, navigáció szimulálása vagy az úti cél hozzáadása a
Érintse meg a
navigálni.
Az útvonalat annak teljes hosszában láthatja a térképen. Az útvonallal
kapcsolatos műveleteket is végezhet, pl. az útvonal szerkesztése vagy törlése,
gombot. A Keresés menüben a
következő lehetőségei vannak:
gombot, ha az összes legutóbbi úti cél listájáról szeretne
választani.

ikont.
Érintse meg a
Érintse meg a
gombot, ha egy koordinátára vagy egy fényképen
elmentett helyszínre szeretne navigálni.
Navigáció
Navigáció
HU
Navigálás megadott címre
Navigálás megadott címre
Üsse be az utca nevét:
A Navigáció menüben érintse meg a
gombot, majd a
gombot.
Alapértelmezésként ezen a képernyőn a szoftver azt a várost vagy helységet ajánlja fel,
1.
2.
Érintse meg a
3.
Érintse meg a
gombot.
A billentyűzet segítségével adja meg az utca nevének egy részét.
ahol éppen tartózkodik.
Ha szükséges, módosítsa az országot. Érintse meg az ország nevét mutató
gombot.
vagy a
1.
A billentyűzet segítségével adja meg az ország nevét.
2.
Néhány karakter megadása után megjelenik azon országok listája, amelyek
egyeznek a beírt szövegrésszel. Érintse meg a választani kívánt országot.
Ha szükséges, módosítsa a várost/helységet. Érintse meg a város/helység nevét
mutató gombot, majd a billentyűzet segítségével adja meg a nevének egy részét.
Miközben írja be a betűket, a beviteli mezőben mindig a legvalószínűbb város/helység
neve jelenik meg. A következő lehetőségei vannak:

A beviteli mezőben felajánlott város/helység kiválasztásához érintse meg a


A beírt szöveget a
ikont.
Érintse meg a
ikont a beviteli mezőben felajánlott utca kiválasztásához,
ikont, ha a beírt szöveggel egyező utcák listájában
szeretne böngészni. Válasszon egy utcát a listából.
Üsse be a házszámot:
1.
2.
3.
Érintse meg a
gombot.
A billentyűzet segítségével írja be a házszámot.
A cím megadását a
gombbal fejezheti be.
Megjelenik a térkép a kiválasztott úti céllal a középpontban. Ha szükséges, érintsen
meg egy másik térképhelyszínt, majd érintse meg a
gombot az úti cél
jóváhagyásához.
ikon megérintésével javíthatja.
gombot, ha a bevitt adattal egyező város/helységnevek
listájában szeretne böngészni. Válasszon egy várost/helységet a listából.
Az útvonal paraméterek rövid összegzése után megjelenik a térkép a teljes
útvonallal. Várjon néhány másodpercet, majd érintse meg a
ikont és kezdje
meg a navigációt.
HU - 9
Navigáció
Navigáció
HU
Navigálás érdekes helyre (POI)
Navigálás érdekes helyre (POI)
Ha a fentiek egyike sem megfelelő, érintse meg a
gombot a következő helyszínek
mentén lévő érdekes helyek kereséséhez:

Érintse meg a

Érintse meg a
gombot az aktuális pozíció, vagy ha az nem elérhető,
a legutóbbi ismert helyszín közelében.
A Térkép képernyőn érintse meg a
gombot a Navigáció menübe való
visszatéréshez. A Navigáció menüben érintse meg a
gombot. A következő előre beállított kategóriákat ajánlja fel a szoftver:

Érintse meg a
gombot az útvonal mentén, vagy ha az nem

elérhető, az aktuális pozíciója vagy a legutóbbi ismert pozíciója közelében
található benzinkutak listájának megjelenítéséhez.

gombot az úti cél közelében, vagy ha az nem
található parkolók listájának megjelenítéséhez.
Érintse meg a
gombot az útvonal mentén, az aktuális
pozíció vagy a legutóbbi ismert helyszín közelében található éttermek listájának
megjelenítéséhez.

Érintse meg a
gombot az úti cél közelében, az aktuális pozíció
vagy a legutóbbi ismert helyszín közelében található szállások listájának
megjelenítéséhez.
A
Érintse meg a
gombot, ha az aktív útvonal úti célja mentén
szeretne egy helyet keresni.

Érintse meg a
gombot, ha az aktív útvonal mentén és nem egy
adott pont körül szeretne keresni. Ez hasznos, ha egy későbbi útmegszakítást
Érintse meg a
elérhető, az aktuális pozíciója vagy a legutóbbi ismert pozíciója közelében

gombot egy kijelölt városban vagy helységben
található hely kereséséhez.
gombot, majd a
gombot is megérintheti, és a név megadásával kereshet a helyszínre.
HU – 10
keres, amely csak minimális kitérővel jár, pl. közelgő benzinkutakat vagy
éttermeket keres.
Térkép képernyő
Navigáció
HU
Példa az érdekes helyre (POI) történő navigálásra
A Térkép képernyő a szoftver legfontosabb és leggyakrabban használt képernyője. A
Példa: Ha egy parkot szeretne találni az úti cél körül, tegye a következőt (a Navigáció
menüből indulva):
Vehimarker (gépjármű helyzetét jelölő ikon, alapértelmezésben egy kék nyíl) képviseli az
aktuális pozícióját, míg a narancssárga vonal mutatja a javasolt útvonalat. A képernyőn
gombok és adatmezők vannak a navigáció segítéséhez. Navigáció közben a képernyő
az útvonallal kapcsolatos adatokat mutat.
Érintse meg a
gombot.

A képernyő tetején bal oldalon és jobb oldalon a haladási irányt és a házszámokat
látja, ha nem választott úti célt. Ha egy útvonalon halad, akkor a következő
Érintse meg a
manővert és az útvonalon soron következő utcát/utat látja. Érintse meg
gombot.
bármelyiket az útvonalterv megnyitásához.
Érintse meg a
Érintse meg a

gombot.
Megjelenik a helykategóriák listája. Érintse meg a
gombot vagy gördítse az
ujjával lefelé a listát a böngészéshez, majd érintse meg a
Érintse meg a
meg a

gombot a keresés szűkítéséhez.
meg.

gombot.
Az útvonal paraméterek rövid összegzése után megjelenik a térkép a teljes
meg a navigációt.
Érintse meg a
gombot, amely három adatmezőt jelenít meg a
térképen. Ha bármelyiket megérinti, a többi a háttérbe kerül. Az alapértékek
Érintse meg bármelyik elemet a listában.
Ellenőrizze a hely adatait és helyszínét, majd érintse meg a
ikont.
Érintse meg bárhol a térképet, ha fel kívánja fedezni a térképet az aktuális
pozíciója körül. Ilyenkor további, a térképpel kapcsolatos vezérlőgombok jelennek
gombot.
gombot a teljes kategória átnézéséhez, vagy érintse
útvonallal. Várjon néhány másodpercet, majd érintse meg a
A navigáció közben hasznos funkciókat tartalmazó gyorsmenü megnyitásához
érintse meg a
gombot.
ikont és kezdje
(ezeket a Térképbeállítások között módosíthatja):

az úti célig hátralévő távolság,

az érkezés becsült időpontja és

az utazásból hátralévő idő.

A Navigáció menübe a
gomb megérintésével térhet vissza.
HU - 11
Beállítások
További menük
HU
A „Tovább” menü különböző beállításokat és további alkalmazásokat tartalmaz. A
A Navigáció menüben érintse meg a
Navigáció menüben érintse meg a
Beállítások menüben a következő lehetőségei vannak (görgesse a listát az összes elem

gombot.
: Az útvonaltervezési beállítások finomhangolása, a Térkép képernyő
megjelenésének módosítása, a figyelmeztetések ki- és bekapcsolása vagy a
: A www.naviextras.com cím megnyitása további tartalmakért, mint pl. új

: Hozzáférés multimédia alkalmazásokhoz: a Képnézegető vagy a


: Hozzáférés utazási alkalmazásokhoz: a mértékegységváltó, a ruhaméret
: Hozzáférés más hasznos alkalmazásokhoz: a számológép, az
teherautó
profilt
választaná,
mint
az
: Be- vagy kikapcsolhatja az Intelligens útvonalat, kiválaszthatja, hogy
vagy módosíthatja a rádióadót.
: Bemutató elolvasása a szoftver funkcióinak azonnali megértéséhez vagy
: A vezetett jármű típusának, az útvonaltervezésnél használt út
típusok és az útvonaltervezési módszer kiválasztása.

: Ezek a beállítások határozzák meg, hogyan számítja a szoftver a
Zöld útvonalakat.
HU – 12
egyik
figyelembe vegye-e a szoftver a forgalmi eseményeket az útvonal számításakor

működik a navigáció.
az
paramétereket fogja használni az útvonal kiszámításakor.

az útinapló és bejárt útvonal figyelő.
az oktatóvideó lejátszása mintaútvonalak szimulálásához, hogy lássa, hogyan
Mielőtt
tulajdonságprofilt az Ön teherautójának paramétereivel. A szoftver ezeket a
üzemanyag- és karbantartás-felügyelő, napkelt és napnyugta információ vagy

:
útvonaltervezésnél használt járműtípus, állítsa be a szerkeszthető teherautó
átváltó vagy országinformációk.

: A Térkép képernyő gyorsmenüjében lévő funkciógombok
módosítása.
Zenelejátszó.

: A különböző hangerők beállítása, a hangutasításokat tartalmazó
profil módosítása vagy a figyelmeztetések engedélyezése és beállítása.
térképek vagy 3D tereptárgyak és hasznos alkalmazások.

gombot. A
megtekintéséhez):
Konfigurációs varázsló újraindítása, stb.

gombot, majd a
Beállítások
Hibaelhárítás
HU
Ezek használhatóak az útvonalak költségének és CO2 kibocsátásának számítására is.

: A térképpel kapcsolatos beállítások módosítása: nappali és éjszakai
színsémák módosítása, alapértelmezett nagyítási szint módosítása, váltás 2D
Mielőtt az ügyfélszolgálathoz fordulna, az egyszerű problémák megoldásához kövesse
az alábbi táblázatban leírt lépéseket.
és 3D térkép között, épületek elrejtése vagy a Vehimarker módosítása (a
gépjármű helyzetét jelölő ikon).
MEGJEGYZÉS:
A készülék hibás működése esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket, és

: A Térkép képernyőn lévő adatmezők értékének módosítása,
elágazás nézet és jelzőtábla megjelenítése vagy elrejtése, illetve útvonal
húzza ki a tápadaptert. Soha ne kísérelje meg megjavítani az egységet
arra felhatalmazott szakképzett személy nélkül, mivel ezzel
megrongálhatja az egységet.
folyamatjelző megjelenítése a térkép bal oldalán.

PROBLÉMA
az alkalmazáshoz, a kijelző háttérvilágításának beállítása.

: A programnyelv, az idő formátum és mértékegységek vagy az
időzóna módosítása.

LEHETSÉGES MEGOLDÁS
A felhasználók
nem tudják
bekapcsolni az
egységet.
Az adapter nincs jól
csatlakoztatva.
A beépített újratölthető
akkumulátor gyenge.
Helyesen csatlakoztassa
az adaptert.
Használja az adaptert az
áramellátáshoz vagy az
akkumulátor töltéséhez.
: az automatikus útinapló és bejárt útvonal naplózás be- vagy
kikapcsolása, az útadatbázis jelenlegi méretének ellenőrzése.

LEHETSÉGES OK
: A menü animációk be- vagy kikapcsolása, másik felület választása
Nincs hang.
Lehet, hogy a készülék le
van halkítva vagy némítva.
Növelje a hangerőt vagy
kapcsolja be a hangszórót.
Nincs kép.
Lehet, hogy le van véve a
fényerő.
Állítsa be az LCD
fényerejét.
A beépített újratölthető
akkumulátor gyenge.
Használja az adaptert az
áramellátáshoz vagy az
akkumulátor töltéséhez.
Az egységet valamilyen
anyag takarhatja, például
hőszigetelő burkolat.
Távolítsa el ezt az anyagot.
: Az alkalmazás gyűjti a használatra vonatkozó információkat és
GPS-naplókat, amelyeket az alkalmazás, valamint a térképek minőségének és
lefedettségének fejlesztésére lehet használni. Itt engedélyezheti vagy tilthatja le
ezeknek a naplóknak a gyűjtését.

: A kezdeti beállítás alatt megadott szoftver alapparaméterek
módosítása.

: Az összes mentett adat törlése és minden beállítás visszaállítása a
gyári alapértelmezett értékekre.
Szabálytalanság
vagy instabilitás
a jel vételében.
HU - 13
Műszaki jellemzők
HU
MODELL
GV5850HDDVR
Navigációs szoftver
IGO Primo
GPS Chipset
BCM4751
DVR
120 degrees/720P/1.0 MP/IR Light/30FPS
Antenna
Belső
Csatlakozó
USB
Kijelző mérete
5"
Felbontás
800*480
Megjelenítés típusa
TFT érintőképernyő
RAM
512 MB,DDR3
Flash
8GB, MLC
Bővítőhely
MicroSD-kártyanyílás, max. 32 GB
Akkumulátor
Li-polimer 1000mAh
Operációs rendszer
Android 4.0
Hangszóró
1.5w beépített hangszóró
Támogatottvideoformátumok
MPEG4,WMV, AVI, ASF,MP4,
MPG,3GP （not support RM,RMB)
Támogatott audioformátumok
WMA, MP3,WAV,M4A,OGG, AAC
Fülhallgató jack bemenet
3.5 mm mini jack bemenet
Üzemi hőmérséklet
-10 ºC ~ +50ºC
Üzemi páratartalom
10%–90%nemkondenzáló
Felelősség kizárása
Mivel a Prestigio termékei folyamatosan frissülnek és fejlődnek,
előfordulhat, hogy az Ön készülékén lévő szoftver, illetve a hardver
kinézete vagy működése némileg eltér az ebben a rövid használati
útmutatóban bemutatottól.
A Prestigio ezennel kijelenti, hogy a jelen Okostelefon megfelel az EU
1999/5/EK irányelve alapvető követelményeinek és a további ide vonatkozó
rendelkezéseknek. A megfelelőségi nyilatkozat teljes verziója megtekinthető az alábbi
helyen: http://www.prestigio.com/compliance.
HU – 14

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project