Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA DUO Посібник користувача

Prestigio  MultiPad 7.0 ULTRA DUO Посібник користувача
MultiPad 7.0 ULTRA DUO
PMP5870C_DUO
Планшетний ПК
Посібник користувача
www.prestigio.com
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
| MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
5
Загальні відомості
Шановний покупцю!
Дякуємо Вам за вибір планшетного ПК Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA DUO (PMP5870C_DUO). Перед початком використання
планшета, будь ласка, уважно прочитайте цей посібник, щоб дізнатися про всі його особливості. Збережіть посібник, щоб
мати можливість звернутися за довідковою інформацією в майбутньому.
Посібник містить інформацію про техніку безпеки, технічні характеристики планшетного комп'ютера Prestigio MultiPad 7.0
ULTRA DUO (PMP5870C_DUO), опис функцій встановленого програмного забезпечення, а також іншу корисну інформацію, яка
стане Вам в нагоді при роботі з пристроєм, операційною системою Android і додатками.
Для отримання додаткової інформації про терміни, використані в цьому посібнику, зверніться до розділу "Глосарій" в кінці
цього посібника та до матеріалів відкритих джерел інформації на сайті компанії Prestigio.
Обмеження відповідальності
Оскільки компанія Prestigio постійно покращує і модернізує свою продукцію, зовнішній вигляд Вашого пристрою, а також
його функції можуть незначно відрізнятися від описаних у цьому Посібнику користувача. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб
інформація і процедури, описані у цьому посібнику, були точними і повними. Ми не несемо відповідальності за можливу
наявність неточностей або помилок в цьому посібнику. Компанія Prestigio залишає за собою право вносити зміни в
продукцію без попереднього повідомлення.
Інструкції з безпеки
Ваш Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA DUO (PMP5870C_DUO) є персональним портативним комп'ютером планшетного типу. Будь
ласка, уважно прочитайте наступні інструкції. Вони допоможуть Вам уникнути технічних неполадок при використанні Вашого
планшетного комп'ютера, а також забезпечити його тривале справне функціонування:
1. Не розміщуйте інші об'єкти на поверхні пристрою, так як це може призвести до появи подряпин на екрані.
2. MultiPad слід оберігати від впливу занадто високих і низьких температур.
3. Пристрій слід захищати від попадання прямого сонячного світла і тримати подалі від нагрівальних приладів.
4. Пристрій слід оберігати від вологості, диму і пилу.
5. Не слід допускати контакту пристрою з агресивними хімічними речовинами.
6. Не розташовуйте MultiPad на нерівних або нестійких поверхнях. При падінні пристрою РК-екран може пошкодитися; такі
пошкодження не покриваються гарантією.
7. Не піддавайте MultiPad дії сильних електромагнітних полів.
8. Не допускайте падіння та не піддавайте MultiPad зайвому ударному навантаженню.
9. Температурний діапазон: MultiPad повинен працювати в діапазоні температур від 0°C (32°F) до 45°C (113°F).
10. Не підключайте до MultiPad інші пристрої, які не підходять до стандартних роз'ємів, розташованих на корпусі.
11. Не використовуйте пристрій під дощем. Корпус НЕ є водонепроникним. Оберігайте Multipad від пилу та високої вологості.
12. Не використовуйте планшетний MultiPad під час водіння.
13. Для зарядки використовуйте лише рекомендовані виробником зарядні пристрої. Використання неправильних зарядних
пристроїв може пошкодити планшет і нашкодити Вашому здоров'ю.
14. Планшетний комп'ютер і мережевий адаптер можуть нагріватися під час роботи та зарядки. Не кладіть планшет на м'які
поверхні та інші місця, які перешкоджають нормальній дисперсії тепла, викликаючи перегрів пристрою. Не кладіть MultiPad
на коліна чи інші частини тіла, щоб уникнути можливого дискомфорту від впливу тепла.
15. Завжди відключайте пристрій від мережі після закінчення зарядки.
16. Не використовуйте гострі предмети (наприклад, ручки) при роботі з екраном. Протирайте екран лише м'якою тканинною
серветкою. За необхідності, Ви можете скористатися злегка вологою серветкою. Ніколи не використовуйте абразивні або
хімічні речовини для очищення екрана.
17. НІКОЛИ НЕ розбирайте MultiPad. Ремонт повинен проводитися співробітниками сервісного центру Prestigio.
18. Завжди відключайте MultiPad при підключенні або відключенні інших пристроїв, що не підтримують функцію "гарячого"
підключення.
19. Відключайте MultiPad при зльоті та посадці літака.
Гарантійні зобов'язання
Гарантійні зобов'язання виробника розміщені на сайті www.prestigio.com/service. Термін служби планшетного ПК Prestigio MultiPad 7.0
ULTRA DUO (PMP5870C_DUO) становить 2 роки.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
6
Зміст
1. Огляд пристрою
1.1 Комплект поставки
1.2 Огляд пристрою
2. Приступаючи до роботи
2.1 Зарядка батареї
2.2 Використання карт пам'яті
2.3 "Гаряче" підключення карт пам'яті
2.4 Об'єм пам'яті пристрою
2.5 Увімкнення / вимкнення та перезавантаження пристрою
2.6 Майстер запуску
3. Головна сторінка
3.1 Стан та повідомлення
3.2 Додавання віджетів
3.3. Рухи пальців по екрану
3.4 Копіювання файлів з / на карту пам'яті
3.5 Пошук на пристрої та в мережі Інтернет
4. Персоналізація
4.1 Зміна мелодії повідомлення
4.2 Зміна шпалер
4.3 Робота з папками на Головній сторінці
4.4 Переміщення віджетів і ярликів на Головній сторінці
5. Перегляд веб-сторінок
6. Управління додатками
7. Стандартні додатки
7.1 Музичний програвач
7.2 Відеопрогравач
7.3 Галерея зображень
7.4 Провідник (Файловий менеджер)
7.5 Програми обміну миттєвими повідомленнями
7.6 Електронна пошта
7.7 Камера
8. Встановлені програми (додатки) Prestigio
9. Налаштування
9.1 Безпровідні мережі
9.2 Звук
9.3 Дисплей
9.4 Зберігання даних
9.5 Додатки
9.6 Аккаунти і синхронізація
9.7 Локальні сервіси
9.8 Налаштування безпеки
9.9 Мова і налаштування введення
9.10 Резервне копіювання та скидання налаштувань
9.11 Параметри дати та часу
9.12 Спеціальні можливості
9.13 Опції розробників
9.14 Інформація про пристрій
10. Усунення технічних несправностей
10.1 Примусове вимкнення
10.2 Відновлення заводських налаштувань
10.3 Оновлення системи
11. Глосарій
Додатки. Короткий посібник користувача eReader Prestigio
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
7
1
1. Огляд пристрою
1.1 Комплект поставки:
Планшетний Пк Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA DUO (PMP5870C_DUO)
Планшетний ПК – 1x
Стильний чохол – 1x
OTG-кабель – 1x
USB-кабель – 1x
Мережевий адаптер – 1x
Короткий посібник користувача – 1x
Попередження про юридичну відповідальність і техніку безпеки – 1x
Гарантійний талон – 1x
1.2 Огляд пристрою
Кнопки управління і роз'єми:
Кнопка
"Живлення"
6
5
1
7
9
8
1
2
Гучність + /
Гучність -
3
Роз'єм для
навушників
Підключення навушників
Роз'єм для
карт пам'яті
Micro SD
USB-порт
Вставлення карт пам'яті Micro SD
2
4
5
3
Увімкнення / вимкнення пристрою;
Перехід в / вихід зі сплячого
режиму
Тривале натискання, близько 6
секунд, безпосередньо вимикає
пристрій
Налаштування рівня гучності
4
6
Роз'єм Micro
HDMI
Заряджання при підключенні до
мережі через адаптер; Передача
даних при підключенні до ПК;
Під'єднання USB-пам'яті, мишки та
інших пристроїв через OTG-кабель
Підключення HDMI-кабелю
Мікрофон
Запис звуку та он-лайн спілкування
8
Передня
камера
Режим фотографування та живого
відеоспілкування
9
Задня
камера
7
Функція фотографування
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
8
Технічні характеристики:
Процесор
Процесор
Частота
Графічна карта
Ядро процесора
Швидкість процесора
Дисплей
Розмір
Розширення
Технологія
Функції
Поворот екрану
Пам'ять
Вбудована пам'ять
Оперативна пам'ять
Підтримка флеш-карт
Інтерфейс
Наявні порти
Wi-Fi
Bluetooth
USB
Dual Core ARM Cortex A9 Rock chip RK3066
1,60 ГГц
Quad Core Mali 400 MP
400 MГц
7.0 дюймів
1280x800 пікселів
Планарна комутація (IPS)
Ємнісний мультисенсорний екран
G-сенсор
8 Гб
1 GB DDR3
Підтримка карт Micro SD/Micro SDHC до 32 Гб
Micro SD, Micro SDHC, Micro USB 2.0
IEEE 802.11b/g/n
Ні
1 x Micro USB
Аудіо
Мультимедіа
Камера
Підтримувані eBook формати
Підтримувані формати аудіо
Підтримувані формати зображень
Підтримувані формати відео
Функції відео
Функції аудіо
Програмне забезпечення
Операційна система
Батарея
Технологія
Ємність
Автономна робота (відтворення
відео)
Автономна робота (відтворення
аудіо)
В режимі очікування
Різне
Вбудовані пристрої
Аксесуари
Системні вимоги
Встановлені додатки
Гарантія
Термін гарантії (місяців)
Температура і вологість
Робоча температура
Вологість при використанні
1 x 3.5 мм (mini jack)
Задня: 2 Мп, Передня: 0.3 Мп
EPUB, PDF, TXT, FB2
MP3, WMA, RA, OGG, WAV, APE, FLAC, AC3, DTS
BMP, GIF, JPG, PNG
MKV, MP4, AVI, RMVB, RV, VOB, WMV, MPG
Відтворення відео в форматі FullHD
Відтворення аудіо в стереоформаті
Android 4.1 (з можливістю модернізації)
Літій-полімер
4000 мАг
До 3 год
До 36 год
До 120 год
Пристрій читання карт пам'яті, мікрофон, стерео-динаміки
Мережевий адаптер, USB-кабель, OTG-кабель, стильний чохол, гарантійний талон
Apple Mac OS X 10.4 або вище, Linux 2.4.0 або вище, Microsoft Windows 2000, Microsoft
Windows 7, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows XP
Додатки Google Play, браузер, Explorer, E-Mail, Gmail, Google Maps, Office Suite, Blue,
Facebook, Twitter, Youtube, eBook, музичний та відеоплеєр, галерея, калькулятор,
календар, FreeNote, Stock Alert, сканер штрих-кодів, конвертер валют, гра Angry Birds,
шахи, 250+ солітер, камера, Skype, eReader Prestigio, SugarSync, оновлення OTA
24 місяця
0°C (32°F) ~ +45°C (113°F)
20% ~ 90%, без конденсату
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
9
Приступаючи до роботи
2.1 Зарядка батареї
2
Пристрій Prestigio MultiPad комплектується вбудованою літій-полімерною
акумуляторною батареєю. Використовуйте виключно рекомендовані
виробником батареї та зарядні пристрої. Рівень заряду батареї Ви можете перевірити за
допомогою відповідного індикатора в нижньому правому куті екрану. ОС Android використовує
функцію контролю рівня заряду батареї і інформує користувача при необхідності зарядки. Якщо Ви
побачите таке повідомлення, або якщо Ви не можете увімкнути пристрій, підключіть оригінальний
адаптер живлення для зарядки планшета. Для зарядки батареї підключіть мережевий адаптер до
пристрою і до електричної розетки. Для продовження терміну служби батареї завжди чекайте
закінчення зарядки.
При першій зарядці після придбання пристрою, дочекайтеся повної зарядки батареї.
[Примітка]: Під час зарядки пристрій може нагріватися. Не хвилюйтеся і продовжуйте
використовувати пристрій, дотримуючись заходів безпеки.
Будь ласка, зверніть увагу, що літій-полімерна батарея вважається витратною частиною Вашого
MultiPad. Її потужність може знизитися на 50% протягом перших двох років з моменту придбання.
Таке зменшення потужності не є дефектом і не покривається гарантією.
2.2 Використання карт пам'яті
Планшет Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA DUO (PMP5870C_DUO) обладнаний роз'ємом для
підключення карт пам'яті Micro SD. MultiPad підтримує також карти типу Micro SD / Micro SDHC до
32 Гб. Коректна робота карт більшої ємності не гарантується.
Встановлення карт пам'яті
Для встановлення карти Micro SD помістіть її в роз'єм карт пам'яті друкованою стороною до
лицьової сторони пристрою (тобто, роз'ємом до задньої сторони пристрою). Вставте карту пам'яті
в роз'єм і натисніть до клацання. Карта повинна стати на місце без особливих зусиль. НЕ
застосовуйте зайву фізичну силу, так як це може привести до поломки пристрою і пошкодження
карти пам'яті.
Пошук файлів на карті пам'яті
Для перегляду вмісту карти пам'яті Ви можете:
● натиснути на піктограму "Explorer" для перегляду файлів карти пам'яті;
● встановити та використовувати файловий провідник інших виробників програм.
Вилучення карт пам'яті
Щоб уникнути втрати даних завжди зупиняйте роботу з файлами / програмами карти пам'яті
до її вилучення. Для цього натисніть: Установки> Зберігання> Відключення SD-карти.
Щоб вийняти карту Micro SD акуратно натисніть на виступаючий край карти, а потім вийміть карту з
роз'єму. Для доступу до файлів на карті увійдіть в Провідник і виберіть пункт SD-карта.
[Примітка]:
1. Переконайтеся в правильності підключення карти.
2. Використовуйте карти пам'яті надійних рекомендованих виробників для уникнення проблем
несумісності з MultiPad. Ніколи не використовуйте пошкоджені карти пам'яті. Це може призвести
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
10
до пошкодження MultiPad або до втрати Ваших даних..
2.3 "Гаряче" підключення карт пам'яті
Будь ласка, не використовуйте цю функцію при пошуку чи роботі з файлами, розташованими
на карті пам'яті.
Наприклад, не виймайте кару пам'яті при перегляді аудіо / відео / фото файлів на карті. Це може
призвести до несправності карти і пошкодження файлів. Подробиці встановлення / вилучення
карти пам'яті див. в пункті 2.2 Використання карт пам'яті.
2.4 Об'єм пам'яті пристрою
Ємність вбудованої пам'яті становить 8 Гб. Пам'ять пристрою складається із: вбудованої пам'яті
та знімних карт пам'яті (NAND). Пам'ять пристрою розділена для зберігання програм, налаштувань
та даних користувача. Частина пам'яті зарезервована для зберігання системних ресурсів не може
використовуватися користувачем. Точний обсяг доступної пам'яті залежить від версії
встановленого ПЗ.
MultiPad підтримує зовнішні карти пам'яті SD до 32 Гб.
2.5 Увімкнення / вимкнення та перезавантаження пристрою
1. Увімкнення: Натисніть і утримуйте Кнопку включення живлення для включення пристрою.
Після завантаження на екрані пристрою буде відображена Головна сторінка.
2. Вимкнення: Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте Кнопку живлення, а потім натисніть
OK для вимкнення. Щоб одразу вимкнути пристрій, утримуйте Кнопку живлення протягом 6
секунд.
3. Блокування екрану: один раз натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб відключити екран пристрою в
цілях економії живлення батареї. Для активації пристрою знову натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ.
Після зняття блокування екран повернеться в попередній стан.
4. Перезавантаження: Щоб одразу вимкнути пристрій, утримуйте Кнопку живлення протягом 6
секунд.
2.6 Майстер запуску
Майстер запуску Prestigio допоможе Вам з початковими налаштуваннями Вашого MultiPad. Він
автоматично запускається при першому увімкнені і складається з декількох етапів. Наступна
інформація допоможе вам уникнути проблем під час цього етапу.
Екран привітання дозволить Вам вибрати бажану мову операційної системи Вашого Prestigio
MultiPad. Натисніть "Змінити мову", щоб отримати список доступних мов. Вибравши необхідну Вам
мову із запропонованого списку, Ви автоматично повернетеся назад на екран Привітання.
Натисніть Далі, прочитайте і погодьтеся з умовами Ліцензійної угоди.
Зверніть увагу, що у разі, якщо Ви відмовитеся прийняти Ліцензійну угоду (і натиснете кнопку
Закрити), Ви не зможете приступити до активації пристрою.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
11
Екран Мова введення з клавіатури надає користувачам можливість вибрати необхідну розкладку
клавіатури Android.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
12
Ви можете вибрати кілька розкладок (наприклад, англійську (США) і німецьку), встановивши біля
них відповідні прапорці.
Натисніть
та
для продовження.
Екран Дата і час використовується для точного налаштування часової зони. За замовчуванням,
MultiPad намагається отримати інформацію про час із серверів Інтернету. У разі якщо у Ви не маєте
доступу до Інтернету, Ви можете налаштувати дату і час вручну, натиснувши на кнопку Додаткові
параметри і вимкнувши Автоматичне налаштування дати та часу.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
13
Натисніть кнопку Далі, щоб продовжувати Wi-Fi підключення екрану.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
14
Для підключення до Wi-Fi мережі, Ви повинні натиснути кнопку Налаштування Wi-Fi, вибрати ім'я
мережі SSID в списку і ввести пароль у спливаючому меню:
Ви можете відмітити (поставити галочку) опцію Показати пароль для того, щоб зробити його
видимим, але, будь ласка, спершу врахуйте всі можливі ризики такої дії.
Після успішного підключення Wi-Fi, у рядку стану з'явиться значок підключення
.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
15
Натисніть
та
для продовження.
Екран Сторонніх додатків дозволяє користувачу встановити пакет програм, які розширюють
функціональність MultiPad. Залежно від версії ПЗ, Вам можуть бути доступні наступні опції:
Майстер встановлення Сторонніх додатків Android за замовчуванням. Вибравши цю опцію (див.
скріншот нижче), користувач може прийняти рішення про встановлення попередньо
завантаженого контенту додатків, натиснувши кнопку Встановити, або може взагалі пропустити
третій етап встановлення додатків сторонніх виробників. У разі вибору пункту Не встановлювати,
майстер автоматично перейде до останнього екрану. В іншому випадку розпочнеться
послідовність встановлення додатків.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
16
Крім того, Ви можете запустити Інсталятор Prestigio замість стандартного майстра встановлення
сторонніх додатків.
Ця утиліта має розширені функціональні можливості в порівнянні з стандартним майстром
встановлення сторонніх додатків за замовчуванням. Вона надає користувачеві більш досконалі
інструменти для управління попередньо завантаженими додатками та іграми. Інсталятор Prestigio
сканує MultiPad для пошуку файлів установки, що були попередньо завантажені в процесі
виробництва, і відображає знайдені додатки в списку. Крім того, він пропонує користувачу
переглянути онлайн-сховище Prestigio для пошуку програм та ігор для цієї конкретної моделі і
регіону. Щоб скористатися цією функцією, натисніть Перевірити на сайті. У списку Ви побачите
ім'я додатку, а також його короткий опис і розмір.
Ви можете відмітити необхідні програми і натиснути кнопку Завантажити та встановити. Після
погодження з Ліцензійними умовами, розпочнеться процес установки. Після успішного
завершення установки Майстер автоматично перейде на Заключний екран.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
17
Тепер Ви можете натиснути кнопку ОК і почати роботу з MultiPad. Сподіваємося, Вам сподобається.
Дякуємо!
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
18
3. Головна сторінка
3
Головна сторінка використовується для доступу до всіх основних функцій пристрою. На ній
розміщені піктограми додатків, віджетів, ярликів і т.п. Ви можете налаштувати зовнішній вигляд
Головної сторінки за допомогою шпалер і віджетів, а також змінити набір піктограм. Див. розділ
Персоналізація цього посібника.
При завантаженні пристрою на екрані відображатиметься Головна сторінка.
Режим очікування (сплячий режим)
Режим очікування використовується для економії енергії батареї. Екран пристрою буде
відключений, але Ви все ж зможете, наприклад, приймати повідомлення.
[Примітка]: За замовчуванням пристрій переходить у сплячий режим автоматично в разі, якщо він
не використовується протягом 2 хвилин. Ви можете змінити цей час або повністю відключити
автоматичну активацію режиму сну в меню Налаштування-Пристрій-Екран-Режим очікування.
Вихід з режиму очікування
Для виходу з режиму очікування натисніть Кнопку живлення. Після цього Вам потрібно буде зняти
блокування екрану.
Розблокування екрану
Натисніть на значок блокування
, і утримуючи, посуньте в сторону.
Будь ласка, зверніть увагу, що в залежності від напрямку переміщення значка розблокування, Ви
можете просто розблокувати MultiPad
і опинитися на Головній сторінці, або запустити інші
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
19
додатки пристрою.
В іншому випадку розпочнеться послідовність встановлення додатків.
Інші способи розблокування, як-от ПІН-код, Орієнтація на обличчя, Шаблон і т.п., можна
налаштувати в меню Налаштування-Особисті налаштування-Екран-Розблокування екрану.
Перегляд Головної сторінки
Додаткові значки Головної сторінки доступні для перегляду за допомогою горизонтальної
прокрутки (пальцем) екрану вліво або вправо. Натисніть на значок
додатків Вашого пристрою.
для перегляду всіх
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
20
3.1 Стан та повідомлення
Піктограми стану і повідомлень.
Панель сповіщень містить різноманітну інформацію: дату і час, заряд батареї, бездротові мережі,
повідомлення ОС Android або додатків та т.п. При запуску додатка, відповідне повідомлення
з'явиться на панелі: Піктограми, які зустрічаються найчастіше, наведені нижче:
Піктограми стану та їх значення
Перехід до Головної сторінки
Назад
Нещодавно запущені додатки
Меню
Службова програма Android
Підключення Wi-Fi і сила сигналу
Заряд батареї
Піктограми повідомлень та їх значення
Нове повідомлення Gmail (пошта Google Mail)
Нове повідомлення
Увімкнений програвач
Підключення SD-карти
Підключення USB
Режим польоту
Налаштування
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
21
Відкриття панелі сповіщень
При появі нової піктограми в області сповіщень, натисніть і утримуйте панель, а потім посуньте
палець вгору, щоб відкрити панель. Див. малюнок нижче:
За наявності кількох повідомлень Ви можете прокрутити панель вниз, щоб отримати до них доступ.
У відкритій панелі сповіщень є піктограми швидкого доступу до меню Налаштувань і Wi-Fi.
Закриття панелі сповіщень
Натисніть кнопку
на панелі пристрою.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
22
3.2 Додавання віджетів
Віджети (візуальні компоненти, з яких будується графічний інтерфейс користувача)
використовуються для виведення важливої інформації та медіа-контенту на Головну сторінку
пристрою. Деякі з них вже встановлені на Головній сторінці для Вашої зручності. Ви можете додати
нові віджети зі списку, або завантажити з мережі.
Додавання віджета на Головну сторінку
Щоб додати віджет на Головну сторінку, Вам потрібно:
- Натиснути
на Головній сторінці для отримання списку всіх додатків , як це показано нижче:
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
23
- Натиснути
- Вибрати потрібний елемент. Натисніть на нього пальцем і утримуйте. Перемістіть його в потрібне
місце на Головній сторінці.
[Примітка]: При виборі місця на Головній сторінці, Ви можете "перегортати" Головну сторінку вліво
і вправо, утримуючи обраний віджет.
Див. приклади віджетів нижче:
Видалення віджета з Головної сторінки
Для видалення віджета натисніть і утримуйте його до появи повідомлення видалення "X
Видалити" або "X" вгорі екрану. Перемістіть віджет в область даного повідомлення (його колір
зміниться на червоний) і відпустіть палець для видалення.
3.3 Рухи пальців по екрану
Натискання: використовується для введення тексту, вибору піктограм на екрані (піктограм додатків
чи значків налаштувань), натискання екранних кнопок.
Натискання з утриманням: відкриття опції (наприклад, посилання на веб-сторінці).
Проведення: Горизонтальне або вертикальне переміщення пальця по екрану.
Переміщення: натисніть і утримуйте палець для початку переміщення об'єкта по екрану. При
переміщенні не відпускайте палець до закінчення переміщення.
Поворот: У більшості додатків Ви можете вибрати горизонтальну або вертикальну орієнтацію
екрану, просто повернувши пристрій. При введенні тексту, Ви можете перевернути пристрій
горизонтально, щоб збільшити розмір букв клавіатури. Для отримання додаткової інформації
зверніться до розділу Налаштувань.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
24
3.4 Копіювання файлів з / на карту пам'яті
Ви можете копіювати файли (музику, фото, відео) на Ваш MultiPad і з нього.
1. Використовуйте USB-кабель, що входить в комплект, для підключення до порту USB Вашого
комп'ютера.
2. При появі значка
на панелі сповіщень, відкрийте панель і виберіть пункт Підключення USB.
З'явиться наступне повідомлення:
3. Натисніть на
, прочитайте попереджувальне повідомлення і натисніть
"OK". Після того як піктограма сповіщення
стане жовтою, Ваш ПК розпізнає під'єднаний
пристрій як зовнішній диск;
4. На комп'ютері знайдіть під'єднаний зовнішній диск для зберігання інформації та відкрийте
його. Тепер Ви можете:
 копіювати файли з комп'ютера у кореневий каталог карти пам'яті.
 копіювати файли з карти пам'яті на Ваш комп'ютер.
5. Після закінчення копіювання вимкніть зовнішній диск. Для цього, якщо Ви хочете залишити
Ваш зовнішній диск підключеним до комп'ютера і включити читання карти пам'яті з Android, Вам
слід відкрити панель сповіщень і натиснути
. В іншому випадку, якщо Ви
хочете повністю від'єднати пристрій від комп'ютера, будь ласка, відключіть зовнішній диск
відповідно до вимог операційної системи комп'ютера для безпечного від'єднання пристрою.
6. Від'єднайте пристрій від комп'ютера.
3.5 Пошук на пристрої та в мережі Інтернет
Ви можете здійснювати пошук інформації на самому пристрої і в мережі Інтернет за допомогою
функції Швидкого пошуку. Вона розміщена в лівій верхній частині Головної сторінки.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
25
Натисніть на збільшувальне скло, і введіть елемент для пошуку у вікні Швидкого пошуку.
Ви можете також використовувати наступний спосіб:
1. Натисніть
на Головній сторінці для отримання списку всіх додатків;
2. Натисніть Пошук, і введіть елемент для пошуку у вікні Швидкого пошуку.
При введенні запиту, пристрій буде пропонувати можливі варіанти, використовуючи функції
пошуку на пристрої та пошук Google. Пропоновані варіанти залежать від параметрів налаштування
пошуку.
3. Виконайте одну з наступних дій:
 Якщо те, що Ви шукаєте, є в списку, просто виберіть запропонований варіант. Система
автоматично використає потрібний додаток для відкриття.
 Якщо те, що Ви шукаєте, відсутнє у списку, натисніть
щоб відкрити меню налаштувань
пошуку. Виберіть Web, а потім натисніть
і Enter для пошуку в мережі. Запуститься додаток
веб-браузера, в якому буде відображена сторінка результатів пошуку Google.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
26
4. Персоналізація
4
4.1 Зміна мелодії повідомлення
Виберіть один із доступних варіантів мелодій сповіщень на вашому пристрої. Ви можете також
завантажити вподобану Вами мелодію чи пісню на карту пам'яті пристрою і встановити її в якості
мелодії повідомлення. Для отримання додаткової інформації про копіювання файлів на карту
пам'яті, див. розділ "Копіювання файлів з / на карту пам'яті" посібника.
1. На Головній сторінці виберіть Установки > Звук > Повідомлення за замовчуванням.
2. Виберіть мелодію. Пристрій програє фрагмент обраної мелодії.
3. Натисніть OK.
4.2 Зміна шпалер
Індивідуальне налаштування Головної сторінки улюбленими шпалерами - це швидкий і легкий
спосіб змінити відчуття Вашого пристрою і надати йому свіжий вигляд. Ви можете вибрати одне із
завантажених на Ваш пристрій зображень, чи використати зображення, зняте камерою Вашого
пристрою.
Для того щоб змінити або заблокувати шпалери Головної сторінки:
1. На Головній сторінці натисніть і утримуйте палець на будь-якому порожньому фрагменті
робочого столу. На екрані з'явиться пропозиція Вибрати шпалери з.
[Примітка]: Ви також можете натиснути
>Налаштування>Екран>Шпалери, а потім вибрати в
меню Вибрати шпалери з.
2. Виберіть місце розміщення малюнку та вподобані Вами шпалери.
Виконайте одну з наступних дій:
 Натисніть Галерея для вибору фото / малюнку, зробленого за допомогою Вашої камери або
збереженого на карті пам'яті. Натисніть Обрізати для обрізки фотографії або
зображення і його вибору в якості фонового.
 Увійдіть в Галерею зображень, виберіть одне з наявних зображень і натисніть Встановити
фоновим зображенням.
 Увійдіть в Галерею живих зображень, виберіть одне з наявних зображень і натисніть
Встановити фоновим зображенням.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
27
4.3 Робота з папками на Головній сторінці
Ви можете використовувати папки, щоб згрупувати програми та/або інші ярлики і змінити
розташування елементів на Головній сторінці.
4.3.1. Додавання папок на Головну сторінку
Натисніть і утримуйте піктограму програми та перемістіть її на піктограму будь-якого іншого
додатка, щоб створити загальну для них папку, і відпустіть палець. Тепер Ви можете перемістити в
цю папку будь-які інші ярлики додатків.
Щоб перейменувати папку:
1. Натисніть на піктограмі папки, щоб відкрити її.
2. Натисніть Перейменувати папку для виклику екранної клавіатури.
3. Введіть нову назву папки та натисніть кнопку Enter.
4.3.2. Видалення папок з Головної сторінки
Натисніть на піктограмі папки, яку Ви хочете видалити. Один за одним перемістіть з папки ярлики
всіх додатків. Коли у папці залишиться ярлик лише одного додатка, папка автоматично видалиться.
[Примітка]: При операції з папками самі додатки не видаляються.
4.4 Переміщення віджетів і ярликів на Головній сторінці
Ви можете переміщувати віджети і ярлики на Головній сторінці, щоб налаштувати її зовнішній
вигляд відповідно до своїх потреб.
4.4.1. Переміщення віджета або ярлика
1. Натисніть і утримуйте віджет або ярлик, який Ви хочете перемістити.
По краю піктограми з'явиться синя облямівка. Не відпускайте палець.
2. Перемістіть віджет або ярлик в нове місце на екрані.
Щоб перемістити ярлик на іншу сторінку екрану, при переміщенні зупиніть палець у одного з
країв екрану.
3. Коли віджет або ярлик опиняться в потрібному місці, відпустіть палець.
Якщо Ви відпустили палець, але система повідомила про те, що для ярлика або віджета немає
місця, перемістіть його вправо або вліво на інші сторінки Головної сторінки.
4.4.2. Видалення ярлика
Для видалення ярлика натисніть і утримуйте його до появи повідомлення видалення "X Видалити"
або "X" вгорі екрану. Перемістіть ярлик в область даного повідомлення (його колір зміниться на
червоний) і відпустіть палець для видалення.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
28
5. Перегляд веб-сторінок
5
Доступ в Інтернет можна отримати за допомогою браузера.
Натисніть на піктограму браузера
побачите наступне:
на Головній сторінці для його запуску. На екрані Ви
За допомогою клавіатури введіть адресу сайту (URL) або вкажіть пошуковий запит в адресному
рядку.
Будь ласка, зверніть увагу, що браузер має функцію відкриття кількох вкладок. Ви можете
відкривати декілька вкладок в одному вікні браузера, перемикати їх одним дотиком або закривати
їх.
Натисніть
Натисніть
Значок
, щоб відкрити нову вкладку.
, щоб закрити вкладку.
дозволяє перезавантажити активну сторінку.
Щоб закрити браузер, натисніть кнопку Назад
.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
29
6. Управління додатками
6
Ви можете налаштувати роботу Вашого планшетного комп'ютера MultiPad за допомогою установки
потрібних Вам додатків та ігор. Знайшовши необхідну програму, Ви можете завантажити і
встановити її на Ваш MultiPad. Для цього потрібно виконати кілька простих дій, наведених нижче.
Встановлення додатків Android
1. Натисніть
на Головній сторінці для отримання списку всіх додатків. Увійдіть у
магазин додатків Play Store.
2. Під час першого запуску Play Store Вам потрібно буде увійти в свій обліковий запис, або, за його
відсутності, створити новий. Введіть адресу вашої електронної пошти та пароль, якщо у Ви вже
маєте аккаунт Google. В іншому випадку натисніть Створити обліковий запис і дотримуйтесь
інструкцій на екрані.
3. Після входу в систему ви зможете шукати, завантажувати і встановлювати додатки з магазину
Play Store. Деякі програми безкоштовні, в той час як інші можуть бути платними і вимагати оплати
вартості кредитною картою.
4. Використовуйте інтерфейс Play Store для установки програм на пристрій.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
30
Видалення додатків Android:
Для видалення програми:
1. Увійдіть в меню Налаштування > Додатки > Завантажені
2. Виберіть програму, яку Ви бажаєте видалити.
3. Натисніть у спливаючому меню на кнопку Видалити, а потім натисніть ОК.
[Примітка]: Ви можете також використовувати альтернативний спосіб видалення: увійдіть в список
додатків, натисніть на додаток, який Ви хочете видалити, і утримуючи його, перетягніть його на
значок "Видалити" у верхній частині екрану.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА | MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
31
7. Стандартні додатки
7
7.1 Музичний програвач
За допомогою Програвача Ви можете насолоджуватися відтворенням Вашої улюбленої музики на
MultiPad. Потрібно всього лише завантажити Ваші улюблені композиції на карту пам'яті і
скористатися Музичним програвачем. Для отримання додаткової інформації про копіювання
файлів на карту пам'яті, див. розділ "Копіювання файлів з / на карту пам'яті". Підтримувані
формати аудіофайлів вказані в розділі Технічних характеристик.
Натисніть на піктограму
на Головній сторінці для запуску Музичного програвача:
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
32
Музичні файли сортуються за наступними параметрами: Виконавці, Пісні, Альбоми. Виберіть будьяку з цих категорій для перегляду списку файлів.
Виберіть пісню в списку для її відтворення. Кнопки управління описані нижче:
Перехід до попередньої пісні
Відтворення, пауза, відновлення відтворення пісні
Перехід до наступної пісні
Перехід до поточного списку відтворення
Режими повтору: повтор всіх файлів, повтор поточного файлу, без повтору
Перемішати список відтворення
При відтворенні композиції при вимкненому екрані, управління рівнем гучності можливе за
допомогою кнопок Гучність + \ -.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
33
7.2 Відеопрогравач
Натисніть на піктограму
Відеопрогравача
на Головній сторінці, а потім натисніть на піктограму
для переходу до наступного інтерфейсу:
Двічі натисніть на відеофайл, щоб розпочати відтворення. Щоб вийти з екрану відтворення відео,
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
34
натисніть на значок Назад
в рядку стану.
7.3 Галерея зображень
Ви можете використовувати галерею зображень для перегляду фото та відео, зроблених за
допомогою камери Вашого пристрою, а також завантажених чи скопійованих на карту пам'яті.
Пристрій також підтримує основні функції редагування і дозволяє встановлювати зображення в
якості шпалер робочого столу або зображення контакту. Ви також можете ділитися своїми
зображеннями та відео з друзями.
На Головній сторінці натисніть на піктограму
і виберіть Галерею зображень
. Фото та відео
класифікуються автоматично для зручності перегляду. Інтерфейс додатка Галереї зображень
виглядає наступним чином:
Перегляд і редагування зображень / фото
Увійдіть в альбом, щоб побачити його вміст:
- цей значок можна знайти в верхньому правому куті екрану; дозволяє переглядати всі
зображення / фотографії в режимі слайд-шоу.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
35
Виберіть зображення для перегляду в повноекранному режимі; перегорніть екран вліво або
вправо для перегляду наступного або попереднього зображення в альбомі; за допомогою
зведення / розведення пальців Ви також можете змінювати масштаб зображення / фото.
- дозволяє поділитися зображенням з друзями через електронну пошту, Twitter, Facebook і т.п.
Використовуйте значок
Натисніть на
для видалення обраних файлів.
для виклику спливаючого меню:
- розпочинає слайд-шоу зображень альбому;
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
36
- редагування обраного зображення. При збільшенні масштабу зображення Ви можете
переміщати зображення, щоб розглянути його частини, які не відображаються на екрані. Якщо
зображення повністю відображено на екрані, переміщення вліво або вправо по екрану
призводить до відображення попереднього / наступного зображення в альбомі.
або
годинникової стрілки, відповідно;
Якщо ви натиснете на іконку
зображення:
повертають зображення на 90° за годинниковою та проти
, на зображенні з'явиться наступна фігура для обрізання
Ви можете переміщати поле обрізки, а також змінити його розмір в одну зі сторін (при натисканні
на край поля обрізки) або змінити розмір пропорційно (при натисканні на кут поля обрізки).
Натисніть
для збереження обрізаної копії зображення. Оригінальне (необрізане)
зображення залишиться на Вашій карті пам'яті SD.
- для встановлення зображення / фото як фонового зображення (шпалер) робочого
стола ПК;
- для перегляду детальної інформації про обране зображення / фото.
7.4 Провідник (Файловий менеджер)
Основна інформація про Провідник
Для відкриття Провідника, натисніть на кнопку
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
та піктограму File Manage (Explorer)
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
37
Головної сторінки пристрою:
Управління файлами
У наведеному вище екрані, Ви можете управляти файлами локальних дисків і карт пам'яті:
копіювати / вставляти, видаляти, переміщувати і перейменовувати файли і папки, а також
відправляти їх через електронну пошту або Skype.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
38
7.5 Програми обміну миттєвими повідомленнями
Ви можете завантажити і встановити програми для обміну миттєвими повідомленнями, наприклад
Skype, Fring, ICQ і т.п.
7.6 Електронна пошта
Натисніть
Email/Gmail.
на Головній сторінці для відображення всіх додатків, після чого виберіть піктограму
Тепер, за допомогою Prestigio MultiPad, Ви можете:
1. Налаштувати поштовий обліковий запис
2. Створювати нові листи
3. Одержувати і відправляти листи
4. Завантажувати і відкривати надіслані файли
7.7 Камера
Додаток є комбінацією камери та відеокамери. Ви можете перемикатися між цими двома
режимами, натиснувши відповідні іконки:
та
Для отримання фото та відео натисніть на піктограму
встановлених додатків.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
.
на Головній сторінці або у списку всіх
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
39
8
8. Встановлені програми
(додатки) Prestigio
У Вашому MultiPad є вже встановлені програми, завантажені Prestigio, щоб зробити Вашу роботу з
пристроєм ще більш зручною.
Список усіх додатків Ви можете проглянути, натиснувши на піктограму
Додаток
на Головній сторінці:
Короткий опис
eReader Prestigio
Facebook
Фірмовий книжковий магазин Prestigio. Тут Ви завжди
можете завантажити і прочитати потрібні Вам
електронні книги. Будь ласка, прочитайте Короткий
посібник користувача eReader Prestigio (Додаток А).
Залишайтеся на зв'язку з Вашими рідними і друзями у
соціальній мережі Facebook.
Twitter
Відтепер додаток Twitter завжди буде з Вами. Створюйте
та надсилайте короткі повідомлення в Twitter, де б Ви не
знаходилися.
Office Suite
Ще більше можливостей для роботи завдяки набору
мобільних офісних додатків.
Ігри
Ще більше ігор. Angry Birds - улюблена гра мільйонів!
Класичні шахи - гра всіх часів і народів.
SugarSync
Доступ до потрібних файлів з будь-якого місця завдяки
програмі-клієнту мережевого сховища даних. Це клієнт
для віддаленого сервісу зберігання даних.
Explorer
(Файловий
менеджер)
Управління файлами на пристрої.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
40
9
9. Налаштування
За допомогою функції Налаштування Ви можете контролювати і підлаштовувати параметри роботи
Вашого пристрою.
Щоб відкрити екран Налаштування, натисніть піктограму
на Головній сторінці.
Для перегляду всього списку скористайтеся прокруткою вверх/вниз.
9.1 Безпровідні мережі
Налаштуйте безпровідне з'єднання вашого пристрою, наприклад, Wi-Fi, віртуальні приватні мережі
(VPN), або налаштуйте параметри портативної точки доступу.
Wi-Fi
Щоб ввімкнути / вимкнути Wi-Fi, просто посуньте пальцем вліво або вправо по екранному
перемикачу.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
41
Використання даних
Меню Використання даних дозволяє керувати 2G передачею даних, контролювати загальним
використанням мережі і додатків,
та встановлювати обмеження, за необхідності.
Більше...
Це меню дозволяє встановити віртуальну приватну мережу (VPN) та активувати точку доступу Wi-
Fi.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
42
9.2 Звук
Встановіть мелодії повідомлень, звукові сигнали пристрою, відрегулюйте гучність і налаштуйте
системні звуки.
Гучність
Для налаштування гучності відтворення, мелодій дзвінка, повідомлень і звуку будильника:
1. Натисніть Налаштування> Пристрій> Звук> Гучність;
2. Перемістіть екранний індикатор гучності вліво або вправо для зміни рівня гучності;
3. Натисніть OK.
Звуки сповіщень та Повідомлень
Для налаштування мелодії сповіщень:
4. Натисніть Налаштування> Звук> Системні> Повідомлення за замовчуванням;
5. Виберіть мелодію і прослухайте її;
6. Встановіть мелодію для сповіщень і натисніть OK.
Системні звуки
Ввімкніть / вимкніть звуковий супровід при натисканні клавіатури та блокуванні екрану.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
43
9.3 Дисплей
Налаштуйте яскравість екрану, функцію автоматичного повороту зображень, фонове зображення
(шпалери) робочого столу, час відключення і розміру шрифту.
Яскравість
Використовуйте екранний індикатор, щоб встановити необхідний рівень яскравості екрану. Для
збереження заряду батареї рекомендується знизити яскравість екрану.
Шпалери
Натисніть для вибору і встановлення фонового зображення робочого столу.
Автоматичний поворот екрану
Перевірте, чи Ви увімкнули / вимкнули автоматичне перемикання орієнтації екрану при повороті
пристрою (за Вашим бажанням).
Вимкнення екрану
Відкрийте діалогове вікно, де можна встановити час вимкнення екрану після останнього дотику.
Для збереження заряду батареї рекомендується зменшити час вимкнення екрану.
Розмір шрифту
Відкрийте діалогове вікно, де можна задати розмір шрифту.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
44
9.4 Зберігання даних
Перевірте стан вбудованої пам'яті та зовнішньої карти пам'яті. Ви також можете видалити всі дані з
карти пам'яті SD або відключити її для безпечного від'єднання.
Для від'єднання карти пам'яті: Натисніть Налаштування > Зберігання > Відключити карту SD > OK.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
45
9.5 Додатки
Управляйте додатками і встановлюйте нові програми.
Додатки
Список всіх програм, встановлених на пристрої, а також їх розмір. За умовчанням в списку в
алфавітному порядку відображаються лише завантажені програми. Натисніть
, виберіть
Сортування за розміром, щоб відсортувати файли за їх розміром. Натисніть на додатку, щоб
побачити інформаційне меню.
Для управління завантаженими програмами, натисніть Налаштування > Програми > Завантажені.
Запущені процеси
Щоб перевірити список запущених процесів, натисніть Налаштування > Програми > Запущені
процеси.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
46
9.6 Аккаунти і синхронізація
Вхід і вихід з Ваших облікових записів (акаунтів) Google, Exchange ActiveSync і соціальних мереж. Ви
також можете керувати синхронізацією та іншими налаштуваннями Ваших облікових записів.
Натисніть
, щоб додати нові облікові записи, дотримуючись інструкцій на екрані.
Натисніть на піктограму
для оновлення сторінки екрану управління обліковими записами:
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
47
Відмітьте
, щоб увімкнути / вимкнути синхронізацію даних, натисніть на піктограму
і виберіть
для видалення облікового запису з пристрою.
9.7 Локальні сервіси
Дозвольте додаткам, що використовують дані мереж Wi-Fi і мереж мобільних операторів,
визначати Ваше місце розташування для оптимізації пошуку Google.
9.8 Налаштування безпеки
Налаштуйте блокування екрану, введіть інформацію користувача, ввімкніть шифрування даних, а
також управляйте паролями свого пристрою.
Для налаштування параметрів блокування екрану натисніть Налаштування > Безпека >
Блокування екрана
Ви можете вибрати один із наступних варіантів:
- Не блокувати – відсутність блокування екрану при переході в режим очікування / виході з
нього / увімкнені системи
- Провести – проведіть пальцем в одному з напрямків, щоб розблокувати екран
(розблокування - камера - веб-сторінка Google)
- Орієнтація на обличчя – дозволяє розблокувати пристрій, дивлячись на екран. Після того
як Ви встановите цю функцію, перевірте налаштування двох додаткових параметрів в меню
Налаштування > Особисті > Безпека: Покращити відповідність обличчя та Оживити.
Використовуйте їх, щоб зробити Орієнтацію на обличчя більш надійною і безпечною.
- Шаблон - дозволяє малювати прості шаблони пальцем, щоб розблокувати пристрій. Ця
функція безпечніша, ніж Орієнтація на обличчя.
- ПІН-код – При виборі цієї функції Вам доведеться вводити 4 і більше цифр для
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
48
розблокування MultiPad.
- Пароль - найбезпечніша функція, за умови, що Ви створите надійний пароль.
[Примітка]: Немає способу відновити пароль / ПІН-код / шаблон розблокування, у разі якщо Ви
забули таку інформацію входу в систему. Єдиний спосіб розблокування в такому випадку - повне
перезавантаження пристрою або, наприклад, перевстановлення ПЗ. Всі програми користувача і
файли будуть втрачені.
Інформація користувача
Інформація користувача (власника) може вказуватися на екрані блокування. Виберіть цю опцію в
меню і введіть текст, що буде відображатися на екрані блокування, в полі нижче.
Паролі
Встановіть прапорець, якщо ви хочете зробити паролі видимими під час їх введення.
Адміністрування пристрою
Ви можете увімкнути / вимкнути адміністрування пристрою в цьому меню, а також дозволити
установку додатків з невідомих джерел (крім Google Play).
Невідомі джерела
Відзначте даний пункт, щоб дозволити встановлення додатків, які Ви отримуєте з джерел,
відмінних від магазину додатків Google Play Store.
9.9 Мова і налаштування введення
Налаштуйте мову ОС і регіон, натиснувши на піктограму
налаштування екранної клавіатури.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
. Ви також можете змінити
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
49
9.10 Резервне копіювання та скидання налаштувань
Ви можете включити або відключити автоматичне резервне копіювання і здійснити скидання
користувацьких налаштувань.
[Примітка]: після повернення до заводських налаштувань, Ваші особисті налаштування, а також
налаштування додатків інших виробників будуть втрачені. Перед виконанням скидання
налаштувань рекомендується зробити резервну копію даних / додатків, на випадок втрати чи
пошкодження такої інформації під час повернення до заводських налаштувань.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
50
9.11 Параметри дати та часу
Налаштування дати, часу, часового поясу, а також формату дати та часу. Щоб встановити час і дату
вручну, відключіть опцію автоматичної синхронізації часу.
9.12 Спеціальні можливості
Звукові паролі: Відмітьте, якщо бажаєте отримати голосові рекомендації при введені паролю.
Інтервал натискання й утримання: Налаштування 3 рівнів інтервалу натискання й утримання
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
51
піктограм та ярликів для подальших дій: короткий, середній, довгий.
9.13 Опції розробників
Ви можете включити режим відладки USB, вибрати час роботи екрану при зарядці і т.п. Можливе
також управління додатками і зміна користувацького інтерфейсу.
Відладка USB: Відзначте, щоб дозволити режим відладки при підключенні пристрою до
комп'ютера через порт USB.
Час роботи: Відзначте, щоб вимкнути функцію вимкнення екрану і його блокування при
підключенні мережевого адаптера або зарядки від порту USB. Не використовуйте цей режим при
відображенні на екрані статичного зображення протягом тривалого періоду часу, оскільки є ризик
його прояву на екрані.
Визначення місця розташування: Відзначте цей пункт, щоб дозволити службовим програмам
визначати місце знаходження MultiPad.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
52
9.14 Інформація про пристрій
Переглядайте інформацію про тип мережі, рівень заряду батареї, ім'я мережі і т.п. Ви також
можете перевірити рівень енергоспоживання тих чи інших додатків, подивитися версію
встановленого програмного забезпечення (Номер; символи vx.x.x) Вашого MultiPad.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
53
10.
Усунення
несправностей
технічних
10.1 Примусове вимкнення
10
Використовуйте скрепку, щоб натиснути кнопку перезавантаження (на бічній
стороні ПК, поруч із USB-портом). Ця операція може призвести до втрати даних, тому, будь ласка,
регулярно робіть резервне копіювання важливої інформації.
10.2 Відновлення заводських налаштувань
Для відновлення заводських налаштувань натисніть Налаштування > Резервне копіювання та
скидання налаштувань > Повернення до заводських налаштувань.
Застереження: після повернення до заводських налаштувань Ваші особисті налаштування, дані
акаунтів Google, а також встановлені додатки будуть втрачені. Перед виконанням скидання
налаштувань рекомендується зробити резервну копію даних / додатків.
10.3 Оновлення системи
Після оновлення системи може виявитися, що деякі програми інших виробників не працюють
через несумісність або втрату даних. Це є особливістю процесу оновлення, а не технічною
несправністю. Вам просто потрібно знову завантажити раніше встановлені програми і
перевстановити їх. Рекомендується провести резервне копіювання даних додатків інших
виробників перед оновленням системи. Будь ласка, зверніть увагу, що Prestigio надає безпровідне
(ОТА) оновлення для своїх клієнтів. Ви можете увімкнути / вимкнути функцію автоматичного
оновлення і виконувати ручну перевірку на наступному екрані через Налаштування-Про пристрійОновлення системи:
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
54
11
11. Глосарій
Android 4.1 з можливістю оновлення - операційна система для планшетних комп'ютерів і
смартфонів, заснована на ядрі Linux;
Google Play Store – мережевий магазин додатків для операційної системи Android;
Google Account - обліковий запис (аккаунт) для доступу до сервісів компанії Google та реєстрації
Вашого MultiPad;
MultiPad – торгове найменування планшетних комп'ютерів компанії Prestigio;
Gmail – електронна пошта компанії Google;
Widgets – віджети, візуальні компоненти, з яких будується графічний інтерфейс
користувача для виведення важливої інформації на екран пристрою або виклику встановлених
додатків.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
55
Додатки
Короткий посібник користувача eReader
Prestigio
1. Запуск програми
Відкрийте список додатків, або перейдіть на головну сторінку робочого столу планшету, щоб
знайти піктограму eReader Prestigio
. Натисніть на неї, щоб запустити додаток. Будь ласка,
зачекайте, доки індикатор запуску в правому верхньому кутку не зникне.
При завантаженні додаток перевіряє папки за замовчуванням на наявність необхідного контенту
(mnt/sdcard/Books) і відображає його на полицях.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
56
Деякі матеріали вже встановлені і згруповані за мовами для більшої зручності використання.
Натисніть "Мої книги", щоб відкрити список встановлених папок і вибрати ту, яка відповідає Вашій
мові. Інші колекції можна видалити за допомогою функції Редагування.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
57
2. Головна панель управління
Налаштування можна викликати з панелі сповіщень . Використовуйте спливаюче меню для
швидкого пошуку, оновлення вмісту та входу в Налаштування.
Локалізація. Встановіть мову користувача, якщо вона відрізняється від мови ОС Android.
Каталоги. Виберіть будь-який користувацький каталог, книги якого Ви зможете побачити на
полицях.
Активація додатка Adobe. Введіть Adobe Id, щоб працювати з книгами Adobe, що охороняються
системою контролю цифровими правами при копіюванні.
3. Навігація по основних розділах
Моя полиця - графічне зображення змісту книги та управління книгою.
Моя бібліотека - дерево каталогів і автоматичне групування книг кількох вибраних категорій:
Колекції, Вибране, Недавні.
Книжкова крамниця - інтернет-магазин книг, запропонованих Prestigio для своїх клієнтів на 22
мовах світу з можливістю пошуку і покупки будь-якої книги безпосередньо з додатка.
4. Рядок керування вмістом
1
2
3
4
1  Сортування поточної полиці за назвою, іменем автора, вибраними книгами або нещодавно
доданими файлами.
 Блок розбиття на сторінки. Перейдіть до наступної полиці тієї ж Колекції або введіть номер
полиці іншої Колекції.
 Пошук книг за назвою або іменем автора. Для початку пошуку достатньо ввести частину імені.
3
Знайдені книги з'являться на полиці. Щоб повернутися до перегляду Колекції, необхідно
залишити рядок пошуку пустим і натиснути Готово.
 Список колекцій. Додаток може працювати з папками Вашої власної бібліотеки на ПК.
4
Достатньо скопіювати для eReader Prestigio електронну книгу або створити її маркери.
2
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
58
5. Робота з Колекціями
Розділ "Мої книги" містить усі книги з вибраної директорії. Це стандартна колекція, яку Ви не
можете видалити чи перейменувати.
Натисніть на кнопку "Мої книги" або "Колекції", щоб почати навігацію в списку наявних або
завантажених колекцій.
Список колекцій можна редагувати за допомогою кнопок Редагувати або Додати нові.
Редагувати. Опція дозволяє перейменування або видалення будь-яких вибраних колекцій.
Видалення колекції з додатка не означає, що книги будуть видалені з ПК.
Будь-які книги або групи книг можна перемістити з однієї колекції до іншої або повністю видалити
з колекції і Вашого ПК.
Натисніть на кнопку
на головній полиці для початку роботи з книгами.
Одразу з'явиться нова панель управління.
Перемістити - дозволяє перемістити книгу з однієї колекції в іншу.
Видалити - видалення всіх обраних книг з програми та ПК.
Виділити всі - виділення всіх книг колекції. Будьте дуже обережні, оскільки опція також дозволяє
видалити всі книги з колекції.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
59
Готово - натисніть після закінчення всіх операцій з книгами на полицях.
Коли опція Редагувати активована, Ви можете виділити будь-яку книгу на полиці, просто
натиснувши на її обкладинку. Після цього з'являться інші варіанти щодо Переміщення або
Видалення виділеного файлу.
6. Читання книги
Щоб прочитати книгу, достатньо натиснути на її обкладинці на полиці.
Налаштування можна відкрити за допомогою Контекстного меню
.
Інформація про книги. Відображення інформації про книги.
Закладки. Робіть закладки і повертайтеся до найцікавіших місць книги.
Нічний режим. За замовчуванням будь-яка книга читається в денному режимі (білий фон + чорний
шрифт). Для більшого комфорту, Ви можете легко перейти в нічний режим.
Пошук. Дозволяє знайти слово або фразу в тексті книги.
Налаштування. Налаштування дають можливість зробити Ваше читання більш комфортним. Для
цього Ви можете змінити: вигляд, розмір тексту, шрифт, кольори та шпалери, прокрутку та
індикатори.
Більше… Відкрийте панель навігації, щоб перейти до будь-якої сторінки книги, відрегулювати
яскравість і розмір шрифту одним дотиком.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
60
Всі прочитані книги автоматично з'являються зліва на полиці в колекції Нещодавні.
Натисніть на книгу з полиці, щоб продовжити читання з останньої відкритої сторінки.
7. Робота з Книжковою крамницею
Книжкова крамниця пристрою відображається в формі OPDS-каталогу. Це проста форма переліку
книг, які можна знайти в інтернет-магазині за адресою www.ebooks.prestigioplaza.com.
Каталог має дві основні категорії: Теми / жанри і Автори.
Продовжуйте пошук за категоріями, доки не знайдете потрібного Вам автора чи жанр.
Для пошуку конкретного автора або книги скористайтеся Пошуком в мережі.
Оновіть каталоги, якщо перший Ваш вхід до Книжкової крамниці був зроблений без підключення
до мережі Інтернет.
Знайдена книга буде відображатися разом із детальною інформацією та ціновою пропозицією.
Безкоштовні книги матимуть кнопку Завантажити замість Придбати...
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
61
Для придбання книги натисніть Придбати… Потім Увійдіть в обліковий запис, або Зареєструйте
новий обліковий запис Prestigio. Якщо Ваш обліковий запис активний, і Ви маєте достатній баланс
для операції, то завантаження почнеться автоматично.
Увага: у разі нестійкого з'єднання з Інтернетом або якщо завантаження не розпочалася, будь ласка,
перевірте Мої замовлення в додатку або відвідайте Кабінет Prestigio в мережі, щоб перевірити
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
62
замовлення і окремо завантажити книгу.
Кабінет Prestigio можна знайти на головному екрані OPDS каталогу в нижньому рядку.
Мій обліковий запис з'являється лише для зареєстрованих користувачів.
Мій Prestigio допоможе Вам контролювати свій
баланс, особисті дані і замовлення, не відвідуючи
веб-сайт Prestigio.
Огляд. Загальна інформація про власника
облікового запису та його / її баланс.
Особиста інформація. Логін, ім'я / прізвище,
країна проживання та номер телефону.
Можливість зміни паролю.
Мова. Мова книг, які читає користувач.
Мій баланс. Швидка можливість поповнення
балансу і продовження придбання книг одним
дотиком.
Мої замовлення. Список всіх операцій, що здійснюються користувачем у додатку або на сайті
Prestigio, можна переглянути за адресою www.ebooks.prestigioplaza.com.
Якщо термін дії посилання для завантаження книги не закінчився, Ви можете
завантажити файл і на мобільний пристрій. Завантажені книги будуть доступні в
розділі "Мої книги" після оновлення колекції або в розділі Моя бібліотека під час
пошуку в кореневих каталогах.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА |
MultiPad 7.0 ULTRA DUO | (PMP5870C_DUO)
63
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement