MSI Optix MPG341CQRV monitor Panduan pengguna

Seri Optix

Monitor LCD

Optix MPG341CQRV (3DA3)

ii

Daftar Isi

Informasi Hak Cipta dan Merek Dagang �����������������������������������������������������������������iii

Riwayat �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii

Dukungan Teknis ����������������������������������������������������������������������������������������������������iii

Petunjuk Keselamatan ��������������������������������������������������������������������������������������������iv

Kepatuhan CE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������vi

Pernyataan FCC-B tentang Interferensi Frekuensi Radio���������������������������������������vi

Pernyataan WEEE �������������������������������������������������������������������������������������������������vii

Informasi Bahan Kimia �������������������������������������������������������������������������������������������vii

Pernyataan RoHS ��������������������������������������������������������������������������������������������������vii

Persiapan ��������������������������������������������������������������� 1-1

Isi Kemasan ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1-2

Memasang Penyangga Monitor ��������������������������������������������������������������������������� 1-3

Menyesuaikan Monitor ����������������������������������������������������������������������������������������� 1-4

Ikhtisar Monitor ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 1-5

Menyambungkan Monitor ke PC �������������������������������������������������������������������������� 1-8

Konfigurasi OSD

����������������������������������������������������� 2-1

Tombol Navigasi �������������������������������������������������������������������������������������������������� 2-2

Lampiran ����������������������������������������������������������������A-1

Mode Tampilan Awal ��������������������������������������������������������������������������������������������A-4

Mengatasi masalah ����������������������������������������������������������������������������������������������A-5

Kata Pengantar

Informasi Hak Cipta dan Merek Dagang

Hak Cipta © Micro-Star Int’l Co�, Ltd� Semua hak dilindungi undang-undang� Logo MSI yang digunakan adalah merek dagang terdaftar dari Micro-Star Int’l Co�, Ltd� Semua merek dan nama lainnya yang disebutkan mungkin merupakan merek dagang dari masing-masing pemiliknya� Tidak ada jaminan atas keakuratan atau kelengkapan secara tersurat maupun tersirat� MSI berhak membuat perubahan pada dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya�

Riwayat

Riwayat

V1�0

Tanggal

2019/08

Dukungan Teknis

Jika timbul masalah dengan produk ini dan tidak ada solusi yang dapat diperoleh dari panduan pengguna, hubungi toko tempat Anda melakukan pembelian atau distributor lokal� Cara lainnya, kunjungi https://www�msi�com/support/ untuk panduan lebih lanjut� iii

iv

Petunjuk Keselamatan

-˚

Baca petunjuk keselamatan dengan cermat dan menyeluruh�

-˚

Semua tindakan pencegahan dan peringatan dalam panduan perangkat atau pengguna harus dipahami�

-˚

Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh teknisi ahli�

Simpan Panduan Pengguna yang terdapat dalam kemasan agar dapat digunakan di lain waktu�

Untuk mencegah kebakaran atau sengatan listrik, jauhkan perangkat ini dari kelembapan dan suhu tinggi�

Letakkan perangkat ini pada permukaan datar yang stabil sebelum memasangnya�

-˚

Pastikan tegangan listrik berada dalam kisaran aman dan telah disesuaikan dengan benar ke nilai 100-240V sebelum menyambungkan perangkat ke stopkontak� Jangan menonaktifkan pin arde pelindung dari konektor�

Perangkat harus tersambung ke stopkontak yang telah diarde�

-˚

Selalu lepas kabel daya atau matikan sakelar jika perangkat tidak akan digunakan selama beberapa waktu agar pemakaian energi nol�

Ventilasi pada perangkat digunakan untuk mengalirkan udara dan mencegah panas berlebihan pada perangkat� Jangan tutup ventilasi�

Jangan simpan perangkat di lingkungan tanpa penyejuk udara dengan suhu penyimpanan di atas 60OC atau di bawah -20OC, karena dapat merusak perangkat tersebut�

CATATAN: Temperatur operasional maksimum sekitar 40OC�

Saat membersihkan perangkat, pastikan konektor daya telah dilepas� Gunakan kain lembut dan bukan bahan kimia industri untuk membersihkan perangkat�

Pastikan celah tidak terkena tumpahan cairan apa pun, karena dapat merusak perangkat atau mengakibatkan sengatan listrik�

Kata Pengantar

Sambungkan kabel daya dengan rapi agar tidak terinjak� Jangan letakkan benda apa pun di atas kabel daya�

Selalu jauhkan benda bermedan magnet atau listrik kuat dari perangkat�

Bawa peralatan ke teknisi ahli untuk diperiksa jika:

-˚

Kabel atau konektor daya rusak�

-˚

-˚

Cairan telah masuk ke dalam perangkat�

-˚

Perangkat telah terpapar uap air�

Perangkat tidak berfungsi dengan baik atau tidak dapat digunakan sesuai panduan pengguna�

-˚

-˚

Perangkat telah terjatuh dan rusak�

Terjadi kerusakan nyata pada perangkat�

Fitur Produk Ramah Lingkungan

-˚

Pengurangan pemakaian energi selama penggunaan dan mode siaga

-˚

-˚

Penggunaan yang terbatas atas zat berbahaya pada lingkungan hidup dan kesehatan manusia

-˚

Mudah dibongkar dan didaur ulang

Pengurangan penggunaan sumber daya alam dengan mendorong daur ulang

-˚

-˚

Umur produk yang lebih lama melalui kemudahan upgrade

Pengurangan produksi limbah padat melalui kebijakan pengembalian

Kebijakan Lingkungan

-˚

Produk ini dirancang agar berbagai komponennya dapat digunakan kembali dan mudah didaur ulang� Jika tidak digunakan lagi, produk ini tidak boleh dibuang sebagai limbah biasa�

-˚

Pengguna harus menghubungi lokasi pengumpulan resmi setempat untuk daur ulang dan pembuangan produk pada akhir masa pakainya�

-˚

Untuk informasi lebih lanjut tentang daur ulang, kunjungi situs web MSI, lalu cari distributor terdekat�

-˚

Untuk informasi tentang pembuangan, pengembalian, daur ulang, dan pembongkaran produk MSI, pengguna juga dapat menghubungi kami di gpcontdev@msi�com� v

- Peringatan! Terlalu lama menatap layar dapat mempengaruhi penglihatan.

- Saran:

1�

Istirahat selama 10 menit setiap 30 menit terpapar layar�

2�

Anak berusia di bawah 2 tahun tidak boleh terpapar layar� Untuk anak berusia

2 tahun atau lebih, waktu terpapar layar harus dibatasi, yakni kurang dari satu jam per hari�

vi

Kepatuhan CE

Perangkat ini sesuai dengan persyaratan yang dinyatakan dalam Petunjuk

Dewan tentang Penaksiran Undang-Undang Negara Bagian Anggota terkait Kompatibilitas Elektromagnetik (2014/30/EU), Petunjuk Tegangan

Rendah (2014/35/EU), Petunjuk ErP (2009/125/EC) dan Petunjuk RoHS

(2011/65/EU)� Produk ini telah diuji dan dinyatakan sesuai dengan standar yang diselaraskan untuk Peralatan Teknologi Informasi yang dipublikasikan sesuai Petunjuk

Jurnal Resmi Uni Eropa�

Pernyataan FCC-B tentang

Interferensi Frekuensi Radio

Peralatan ini telah diuji dan terbukti memenuhi standar perangkat digital Kelas B, sesuai dengan Peraturan FCC Bab 15� Standar ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang memadai terhadap interferensi berbahaya pada pemasangan di rumah� Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan memancarkan radiasi energi frekuensi radio, dan jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan panduan pengguna, dapat mengakibatkan interferensi yang mengganggu komunikasi radio� Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tersebut tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu� Jika peralatan ini mengakibatkan interferensi berbahaya pada penerimaan gelombang radio dan televisi yang dapat diketahui dengan cara mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna disarankan untuk mencoba mengatasi interferensi tersebut melalui satu atau beberapa cara seperti yang tercantum di bawah ini:

”

Ubah arah atau posisi antena penerima�

”

Tambahkan jarak antara peralatan dan unit penerima�

”

Sambungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit berbeda dari yang digunakan unit penerima�

”

Untuk mendapatkan bantuan, hubungi dealer atau teknisi radio/televisi yang berpengalaman�

Pernyataan 1

Perubahan atau modikasi yang tidak disetujui secara tersurat oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan wewenang pengguna untuk mengoperasikan peralatan�

Pernyataan 2

Jika ada, kabel antarmuka dan kabel daya AC yang terlindung harus digunakan untuk mematuhi batasan emisi�

Perangkat ini sesuai dengan Bab 15 Peraturan FCC� Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketentuan sebagai berikut:

1� perangkat ini dapat mengakibatkan interferensi berbahaya dan

2� perangkat harus menerima semua interferensi yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak diinginkan�

MSI Computer Corp�

901 Canada Court, City of Industry, CA 91748, USA

(626)913-0828 www�msi�com

Kata Pengantar

Pernyataan WEEE

Berdasarkan Petunjuk Uni Eropa tentang WEEE (Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik), Petunjuk 2012/19/EU, yang berlaku sejak 13 Agustus

2005, produk "peralatan listrik dan elektronik" tidak lagi dapat dibuang sebagai sampah umum dan produsen peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk tersebut pada saat masa pakainya habis�

Informasi Bahan Kimia

Sesuai dengan peraturan tentang bahan kimia, misalnya Peraturan REACH UE

(Peraturan Komisi Eropa No� 1907/2006 dari Parlemen Eropa dan Dewan), MSI memberikan informasi bahan kimia yang terkandung dalam produk di: https://www�msi�com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm�html vii

1

Persiapan

Bab ini berisi informasi tentang prosedur pengaturan perangkat keras�

Sewaktu menyambungkan perangkat, hati-hati saat memegang perangkat dan gunakan gelang tangan yang telah diarde untuk menghindari listrik statis�

PENTING

Ilustrasi yang ada hanya untuk rujukan� Bentuk monitor Anda mungkin berbeda�

Jangan gunakan benda tajam apa pun pada monitor�

Isi Kemasan

1� Monitor

2� Dudukan

3� Dudukan dan Sekrup

4� Sekrup Dudukan Dinding x 4

5� Sekrup Dudukan x 4

6� Penutup VESA

7� Kabel Daya

8� Kabel HDMI

9� Kabel DisplayPort

10� Kabel Upstream USB (untuk mengaktifkan port USB pada monitor)

11� Kabel Audio Tipe Y (untuk mengaktifkan soket audio pada monitor)

12� Pedoman Pengaktifan Cepat

13� Kartu Jaminan

14� Mouse Bungee

15� Wadah Kamera dengan Kepala Bola Bisa Diputar

1-2

* Hubungi toko tempat Anda melakukan pembelian atau distributor lokal jika salah satu item rusak atau hilang�

* Isi kemasan dapat berbeda, tergantung pada negara�

Persiapan

Memasang Penyangga Monitor

1� Sejajarkan engsel dudukan dengan monitor� Kencangkan dudukan dengan sekrup dudukan�

2� Sesuaikan sudut dudukan� Sejajarkan engsel untuk memasang penutup VESA�

3� Sambungkan dudukan ke penyangga, lalu kencangkan sekrup dudukan untuk mengencangkan dudukan�

PENTING

Letakkan monitor di permukaan yang halus dan terlindungi untuk menghindari goresan pada panel layar�

Lubang-lubang pemasangan penyangga dapat juga digunakan untuk dudukan dinding� Silakan hubungi dealer untuk kita dudukan dinding yang sesuai�

1

1-3

2

3

1-4

Menyesuaikan Monitor

Monitor ini didesain untuk memaksimalkan kenyamanan penglihatan dengan kemampuan penyesuaiannya�

PENTING

Jangan sentuh panel layar saat menyesuaikan monitor�

-5

O

15

O

100mm

O

-30~30

O

Persiapan

Ikhtisar Monitor

1 2 3 4 5 6 7

12 13

14

1

Soket Daya

2

Port HDMI

3

DisplayPort

16

15

8

9

10

11

1-5

1-6

4

5

Port USB-C

Port ini bisa mengirim sinyal video dan aliran daya secara bersamaan hingga 5V/3A secara bersamaan� Ini tidak mendukung fungsi transmisi data�

Port Upstream USB3.2 Gen1 Tipe B

Untuk Kabel Upstream USB�

PENTING

Ambil Kabel Upstream USB yang terdapat dalam kemasan, lalu sambungkan ke PC dan monitor�

Setelah kabel tersambung, Port

Downstream Tipe A USB pada monitor akan siap digunakan�

6

Port USB3.2 Gen1 Tipe A

7

Soket Audio Combo

Untuk Kabel Audio Tipe Y�

Ke Monitor

Ke PC

PENTING

Ambil Kabel Audio Tipe Y yang terdapat dalam kemasan, lalu sambungkan ke PC dan monitor� Setelah kabel tersambung, soket audio pada monitor akan siap digunakan�

8

Port USB3.2 Gen1 Tipe A

9

Ke Monitor

Port USB3.2 Gen1 Tipe A

Port USB ini mendukung fungsi Pengisi Daya Cepat hingga 18W�

Ke PC

10

Soket Mikrofon

11

Soket Headphone

12

Tombol Navigasi

13

Kunci Kensington

14

Tombol Daya

15

Tombol Macro

Untuk mengaktifkan OSD Gaming�

16

Webcam

Persiapan

1-7

Menyambungkan Monitor ke PC

1� Matikan komputer�

2� Sambungkan kabel HDMI/DisplayPort dari monitor ke komputer�

3� Sambungkan kabel daya ke soket daya monitor� (Gambar A)

4� Pasang kabel daya ke stopkontak� (Gambar B)

5� Hidupkan monitor� (Gambar C)

6� Hidupkan komputer maka monitor akan secara otomatis mendetksi sumber sinyal�

A

B

C

Konfigurasi OSD

Bab ini berisi informasi penting tentang Kongurasi OSD.

PENTING

Semua informasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya�

2

Tombol Navigasi

Monitor dilengkapi dengan Tombol Navigasi, kontrol multiarah yang membantu menavigasi menu On-Screen Display (OSD)�

Tombol Navigasi

2-2

Berikut pengaturan default Tombol Navigasi�

Tombol

Navigasi

Tombol Pintas

(Saat menu OSD TIDAK AKTIF)

Menu Utama OSD

Tombol

Tengah

Pengoperasian Dasar

(Saat menu OSD AKTIF)

Mengakses submenu

- Mengkonrmasi pilihan atau pengaturan

Kongurasi OSD

Tombol

Navigasi

Atas

Bawah

Tombol Pintas

(Saat menu OSD TIDAK AKTIF)

Game Mode

(Mode Game)

Screen Assistance

(Asisten Layar)

Tekan Tombol

Tengah untuk mengkonrmasi pilihan dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk menyesuaikan�

Tekan Tombol Kiri untuk membatalkan pratinjau dan keluar tanpa menerapkan efek mode�

Tekan Tombol

Tengah untuk mengkonrmasi pilihan dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk menyesuaikan�

Tekan Tombol Kiri untuk keluar�

Pengoperasian Dasar

(Saat menu OSD AKTIF)

Memilih menu dan item fungsi

Mendukung penyesuaian ke atas dalam nilai fungsi

Memilih menu dan item fungsi

Mendukung penyesuaian ke bawah dalam nilai fungsi

Alarm Clock

(Jam Alarm)

Kiri

Kanan

Input Source

(Sumber Input)

Tekan Tombol

Tengah untuk mengkonrmasi pilihan dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk memilih�

Tekan Tombol Kiri untuk keluar�

Memilih menu dan item fungsi

Keluar dari menu saat ini

Tekan Tombol

Tengah untuk mengkonrmasi pilihan dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk memilih�

Tekan Tombol Kiri untuk keluar�

Memilih menu dan item fungsi

Mengakses submenu

2-3

2-4

Pengguna dapat mengakses Menu OSD untuk menyesuaikan Tombol Pintas Tombol

Navigasi sendiri� Berikut pilihan Tombol Pintas lainnya�

Pilihan Tombol Pintas Tombol

Navigasi

Operasi

Brightness

(Kecerahan)

Pilih Tombol Tengah untuk menyimpan nilai dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk menyesuaikan�

Tekan Tombol Kiri untuk membatalkan pratinjau dan keluar�

PIP/PBP

(GDG/PBP)

- Tekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi pilihan dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk menyesuaikan�

Tekan Tombol Kiri untuk membatalkan pratinjau dan keluar�

Refresh Rate

(Laju Refresh)

- Tekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi pilihan dan keluar�

Tekan Tombol Kanan untuk mengaktifkan dan

Tombol Kiri untuk menonaktifkan fungsi ini�

Audio Volume

(Volume

Audio)

Pilih Tombol Tengah untuk menyimpan nilai dan keluar�

Tekan Tombol Atas dan Bawah untuk menyesuaikan�

Tekan Tombol Kiri untuk membatalkan pratinjau dan keluar�

Kon gurasi OSD

Konfigurasi OSD melalui Tombol Navigasi

Tekan tombol Tengah pada Tombol Navigasi untuk membuka menu utama OSD

(On-Screen Display)� Gunakan tombol Atas, Bawah, Kiri, Kanan untuk menyetel menu fungsi sesuai keinginan� h

GAMING (GAME)

Menu Level

Pertama

Menu Level Kedua/Ketiga Keterangan

Game Mode

(Mode Game)

Night Vision

(Penglihatan

Malam)

Response Time

(Waktu

Respons)

User (Pengguna)

FPS

Racing (Balapan)

RTS

Normal

Fast (Cepat)

Fastest (Tercepat)

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

RPG Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Gunakan Tombol Atas dan Bawah untuk memilih dan melihat pratinjau efek mode�

Tekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi dan menerapkan jenis mode.

OFF (TIDAK AKTIF)

Normal

Fungsi ini mengoptimalkan fungsi latar belakang dan direkomendasikan untuk game

FPS�

Strong (Kuat)

Strongest (Paling Kuat)

A�I�

Pengguna dapat menyesuaikan Waktu

Respons dalam Mode apa pun�

Waktu Respons diabu-abukan sementar

Antiburam Gerakan diaktifkan�

Waktu Respons harus diatur ke Cepat sesudah

Antiburam Gerakan dinoaktifkan�

2-5

2-6

Menu Level

Pertama

Anti Motion Blur

(Antiburam

Gerakan)

Menu Level Kedua/Ketiga

(TIDAK AKTIF)

(AKTIF)

Zero Latency

(Latensi Nol)

Refresh Rate

(Laju Refresh)

(TIDAK AKTIF)

(AKTIF)

Location

(Lokasi)

Kiri Atas

Kanan Atas

Kiri Bawah

Kanan Bawah

Ubahsuaikan

OFF (TIDAK AKTIF)

ON (AKTIF)

Alarm Clock

(Jam Alarm)

Screen

Assistance

(Asisten Layar)

Location

(Lokasi)

Kiri Atas

Kanan Atas

Kiri Bawah

Kanan Bawah

Ubahsuaikan

OFF (TIDAK AKTIF)

15:00 00:01~99:59

30:00

45:00

60:00

None

(Tidak

Ada)

Icon (Ikon)

Position

(Posisi)

Reset

(Atur

Ulang)

Keterangan

Ketika Antiburam Gerakan diaktifkan, HDCR dan Kecerahan tidak dapat dinonaktifkan dan akan diabu-abukan�

Waktu respons diabu-abukan sementar

Antiburam Gerakan diaktifkan�

Antiburam Gerakan harus diatur ke NONAKTIF sementara FreeSync diatur ke AKTIF�

GDG/PBP akan dinonaktifkan ketika Antiburam

Gerakan diatur ke AKTIF�

Ukuran Layar akan diatur ke Otomatis bila 1:1 dipilih dan Antiburam Gerakan diatur ke AKTIF�

Default Latensi Nol adalah AKTIF�

Latensi Nol akan membantu membantu mengurangi pengaturan waktu hasil sinyal�

Pengguna dapat menyesuaikan Laju Refresh dalam Mode apa pun�

Lokasi Kecepatan Refresh Default adalah

Kiri Atas� Lokasi dapat disesuaikan dalam

Menu OSD� Tekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi dan menerapkan Lokasi Laju

Refresh�

Monitor ini mengikuti dan berfungsi pada Laju

Refresh Layar Sistem Operasi yang telah diatur�

Pengguna dapat menyesuaikan Jam Alarm dalam Mode apa pun�

Setelah mengatur waktu, tekan Tombol Tengah untuk mengaktifkan timer�

Lokasi Default Jam Alarm adalah Kiri Atas�

Pengguna dapat memilih lokasi sendiri�

Pengguna dapat menyesuaikan Asisten Layar dalam Mode apa pun�

Default Asisten Layar adalah Tidak Ada�

Kongurasi OSD

Menu Level

Pertama

Menu Level Kedua/Ketiga Keterangan

FreeSync

(TIDAK AKTIF)

(AKTIF)

FreeSync mencegah gangguan pada tampilan layar�

DisplayPort atau default HDMI AKTIF dan dapat disesuaikan AKTIF/NONAKTIF pada mode apa pun, resolusi apa pun, sumber input apa pun dan laju refresh layar apa pun�

Antiburam Gerakan akan dinonaktifkan jika

FreeSync diaktifkan�

GDG/PBP akan dinonaktifkan jika FreeSync diaktifkan�

Ukuran Layar akan diatur ke Otomatis jika 1:1 yang dipilih�

Ketika FreeSync diatur ke aktif, tingkat refresh harus disetel di atas 48Hz untuk menghindari anomali gambar� h

Professional (Profesional)

Menu Level Pertama Menu Level Kedua

User (Pengguna)

Pro Mode

(Mode Profesional)

Eye Saver

(Penyejuk Mata)

HDCR

Anti Motion Blur

(Antiburam Gerakan)

(TIDAK AKTIF)

(AKTIF)

(TIDAK AKTIF)

(AKTIF)

(TIDAK AKTIF)

(AKTIF)

Keterangan

Mode default� Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Reader (Pembaca)

Cinema (Sinema)

Designer (Desainer)

HDR

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

Semua item dapat disesuaikan oleh pengguna�

2-7

Gunakan Tombol Atas dan Bawah untuk memilih dan melihat pratinjau efek mode�

Tekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi dan menerapkan jenis mode.

Penyejuk Mata melindungi mata dari cahaya biru�

Bila diaktifkan, Penyejuk Mata menyesuaikan suhu warna layar menjadi lebih kuning�

Pengguna dapat menyesuaikan Penyejuk Mata dalam Mode apa pun�

Bila Mode Profesional diatur ke Pembaca, maka

Penyejuk Mata wajib diaktifkan�

Pengguna dapat menyesuaikan HDCR dalam

Mode apa pun�

HDCR menyempurnakan kualitas gambar dengan meningkatkan kontras gambar�

Bila HDCR diatur ke AKTIF, maka Kecerahan akan berwarna abu-abu�

HDCR dan Antiburam Gerakan tidak dapat diaktifkan secara bersamaan�

Ketika Antiburam Gerakan diaktifkan, HDCR dan

Kecerahan tidak dapat dinonaktifkan dan akan diabu-abukan�

Waktu respons diabu-abukan sementar Antiburam

Gerakan diaktifkan�

Antiburam Gerakan harus diatur ke NONAKTIF sementara FreeSync diatur ke AKTIF�

GDG/PBP akan dinonaktifkan ketika Antiburam

Gerakan diatur ke AKTIF�

Ukuran Layar akan diatur ke Otomatis bila 1:1 dipilih sementara Antiburam Gerakan diatur ke

AKTIF�

2-8

Menu Level Pertama Menu Level Kedua

Image Enhancement

(Peningkatan

Gambar)

OFF (TIDAK AKTIF)

Weak (Lemah)

Medium (Sedang)

Strong (Kuat)

Strongest (Paling Kuat)

Keterangan

Peningkatan Gambar akan menyempurnakan tepi gambar untuk meningkatkan ketajamannya�

Pengguna dapat menyesuaikan Peningkatan

Gambar dalam Mode apa pun� h

Image (Gambar)

Menu Level Pertama Menu Level Kedua/Ketiga

Brightness

(Kecerahan)

0-100

Contrast (Kontras)

Sharpness

(Ketajaman)

Color Temperature

(Suhu Warna)

Screen Size

(Ukuran Layar)

0-100

0-5

Cool (Sejuk)

Normal

Warm (Hangat)

Customization

(Penyesuaian)

R (0-100)

G (0-100)

B (0-100)

Auto (Otomatis)

4:3

16:9

21:9

1:1

Keterangan

Pengguna dapat menyesuaikan Kecerahan dalam mode Pengguna, RTS, RPG, dan

Pembaca�

Kecerahan akan diabu-abukan ketika

Antiburam Gerakan atau HDCR diaktifkan�

Pengguna dapat menyesuaikan Kontras dalam Mode apa pun�

Pengguna dapat menyesuaikan Ketajaman dalam Mode apa pun�

Ketajaman akan meningkatkan kejernihan dan detail gambar�

Default Suhu Warna adalah Normal�

Gunakan Tombol Atas dan Bawah untuk memilih dan melihat pratinjau efek mode�

Tekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi dan menerapkan jenis mode�

Pengguna dapat menyesuaikan Suhu Warna dalam Mode Penyesuaian�

Pengguna dapat menyesuaikan Ukuran Layar dalam mode, resolusi, dan laju refresh layar apa pun�

Default adalah Otomatis�

Bila 1:1 dipilih lalu GDG atau PBP diaktifkan,

Ukuran Layar harus diatur ke Otomatis�

Bila Antiburam Gerakan diaktifkan kemudian

1:1 dipilh, maka Antiburam Gerakan akan dibuat NONAKTIF�

Bila 1:1 dipilih, FreeSync akan diatur ke

NONAKTIF� h

Input Source (Sumber Input)

Menu Level Pertama Keterangan

HDMI1 Pengguna dapat menyesuaikan Sumber Input dalam Mode apa pun�

HDMI2

DP

Jenis C

* Menerima sinyal HDR akan memengaruhi dan membuat abu-abu fungsi-fungsi berikut:

Penglihatan Mala,, Antiburam Gerakan, Pelindung Mata, HDCR, Kecerahan, Kontras, Suhu

Warna�

h

PIP/PBP (GDG/PBP)

Menu Level Pertama Menu Level Kedua/Ketiga

OFF (TIDAK AKTIF)

PIP (GDG) Source

(Sumber)

HDMI1

HDMI2

PIP Size

(Ukuran

GDG)

Location

(Lokasi)

DP

Jenis C

Kecil

Sedang

Besar

Kiri Atas

Kanan Atas

Kiri Bawah

Kanan Bawah

Display Switch (Tombol Layar)

PBP

Audio Switch (Tombol Audio)

Source (1/2)

(Sumber

(1/2))

HDMI1

HDMI2

DP

Jenis C

Display Switch (Tombol Layar)

Audio Switch (Tombol Audio)

Keterangan

GDG (Gambar dalam Gambar) memungkinkan pengguna menampilkan beberapa sumber video secara bersamaan di satu layar� Satu program ditampilkan dalam layar penuh bersamaan dengan satu program atau lebih lainnya yang ditampilkan dalam jendela inset�

PBP (Picture by Picture) merupakan tur serupa yang menampilkan dua sumber masukan secara berdampingan di layar�

Default GDG/PBP adalah TIDAK

AKTIF�

Tombol Layar memungkinkan pengguna beralih di antara sumber input primer dan sekunder�

Ketika Pengguna memilih Tombol

Audio/Tombol Tampilan, Sumber

Audio akan diubah ke Digital �

Jika hanya ada satu input sinyal,

Tombol Layar dan Tombol Audio akan diabu-abukan� h

Navi Key (Tombol Navigasi)

Menu Level Pertama Menu Level Kedua

Atas / Bawah / Kiri /

Kanan

OFF (TIDAK AKTIF)

Brightness (Kecerahan)

Game Mode (Mode Game)

Screen Assistance (Asisten Layar)

Alarm Clock (Jam Alarm)

Input Source (Sumber Input)

PIP/PBP Mode (Mode GDG/PBP)

Refresh Rate (Laju Refresh)

Information on Screen (Informasi di Layar)

Audio Volume (Volume Audio)

Keterangan

Default Tombol Atas adalah Mode Permainan�

Default Tombol Bawah adalah Asisten Layar�

Default Tombol Kiri adalah Jam Alarm�

Default Tombol Kanan adalah Sumber Input�

Semua item Tombol

Navigasi dapat disesuaikan melalui

Menu OSD�

2-9

2-10 h

Setting (Pengaturan)

Menu Level Pertama Menu Level Kedua

Bahasa m—mc …8

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

¿."fli

8t9»]-

T Z u u n l m

Português k! …8 wkv

‘

Bahasa Indonesia

Türkçe

(Bahasa lainnya akan segera hadir)

0~5 Transparency

(Transparansi)

OSD Time Out

(Waktu Habis OSD)

Audio Volume

(Volume Audio)

Audio Source

(Sumber Audio)

RGB LED (LED RGB)

5~30s

0~100

Analog

Digital

Keterangan

Default pabrik bahasa adalah Bahasa

Inggris�

Pengguna harus menekan Tombol Tengah untuk mengkonrmasi dan menerapkan pengaturan Bahasa�

Pengaturan Bahasa bersifat independen�

Pengaturan bahasa pengguna akan menimpa default pabrik� Bila pengguna mengatur Atur Ulang ke Ya, maka Bahasa tidak akan diubah�

Pengguna dapat menyesuaikan Transparansi dalam Mode apa pun�

Pengguna dapat menyesuaikan Waktu Habis

OSD dalam Mode apa pun�

Pengguna dapat menyesuaikan Volume Audio pada Mode apa pun�

Default Sumber Audio adalah Digital�

Pengguna dapat menyesuaikan Sumber Audio dalam Mode apa pun�

(TIDAK AKTIF) Pengguna dapat menyesuaikan LED RGB ke

Aktif atau Tidak Aktif�

(AKTIF)

Default adalah AKTIF�

Quick Charger

(Pengisi Daya Cepat)

(TIDAK AKTIF) Pengguna dapat mengaktifkan atau

(AKTIF) menonaktifkan Pengisi Daya Cepat�

Default adalah TIDAK AKTIF�

Information on Screen

(Informasi di Layar)

(TIDAK AKTIF) Pengguna dapat mengaktifkan atau

(AKTIF) menonaktifkan Informasi di Layar� Default adalah TIDAK AKTIF�

Reset (Atur Ulang) YES (YA)

NO (TIDAK)

Pengguna dapat melakukan Atur Ulang dan mengembalikan pengaturan ke Default OSD awal dalam Mode apa pun�

Lampiran

PENTING

Semua informasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya�

A

A-2

Spesifikasi

Model

Ukuran

Lengkungan

Jenis Panel

Resolusi

Rasio Aspek

Kecerahan (nits)

Rasio Kontras

Laju Refresh

Waktu Respons

MPRT

Interface Input

I/O

Sudut Pandang sRGB / DCI-P3 *

Perawatan Permukaan

Warna Layar

Webcam

Tipe Daya

Penilaian Sistem

Pemakaian Daya

Penyesuaian (Kemiringan)

Penyesuaian (Putaran)

Penyesuaian (Tinggi)

Kunci Kensington

Optix MPG341CQRV

86,36 cm

1800R

VA

3440 x 1440 (UWQHD)

21:9

400

3000:1

DP 120Hz / HDMI 100Hz

4ms

1ms

HDMI x2

DP x1

USB-C x1 (untuk Mode DP Alt)

USB 3�2 Gen1 Tipe A x2

USB 3�2 Gen1 Tipe A dengan Pengisi Daya Cepat x1

USB 3�2 Gen1 Tipe B x1 (untuk PC ke Monitor)

Headphone output x1

Mikrofon masuk x1

Soket combo audio x1 (untuk Mic input dan Headphone output PC ke Monitor)

178°(H), 178°(V)

105% / 84%

Antisilau

1,07B

HD 1280x720

Daya Internal

100-240Vac, 50-60Hz, 2A

Tombol Hidup: < 150W

Siaga: < 0,5W

Daya Mati: < 0,5W

-5° ~ 15°

-30° ~ 30°

0 ~ 100mm

Ya

Model

Pemasangan VESA

Dimensi (L x K x T)

Berat

Lingkungan Suhu

Penyimpanan

Optix MPG341CQRV

Tipe Pelat: 100 x 100mm

Tipe Sekrup: M4 x 10mm

-§ Diameter Thread: 4mm

-§ Pitch Thread: 0,7mm

-§ Panjang Thread: 10mm

810,16 x 269,94 x 564,59mm

9,7 kg (Bersih) , 13,5 kg (Kotor)

Suhu: 0°C hingga 40°C

Kelembapan: 20% hingga 90%, tanpa kondensasi

Ketinggian: 0 ~ 5000m

Suhu: -20 hingga 60

Kelembapan: 10% hingga 90%, tanpa kondensasi

* Berdasarkan standar uji CIE1976�

* sRGB: Persentase bidang / DCI-P3: Tumpang tindih

Lampiran

A-3

A-4

640 x 480 @60Hz

640 x 480 @67Hz

640 x 480 @72Hz

640 x 480 @75Hz

720 × 400 @70Hz

800 x 600 @56Hz

800 x 600 @60Hz

800 x 600 @72Hz

800 x 600 @75Hz

1024 x 768 @60Hz

1024 x 768 @70Hz

1024 x 768 @75Hz

1280 x 720 @60Hz

1280 x 960 @60Hz

1280 x 1024 @60Hz

1280 x 1024 @75Hz

1152 x 864 @75Hz

1440 x 900 @60Hz

1680 x 1050 @60Hz

1920 x 1080 @60Hz

2560 x 1080 @144Hz

2560 x 1440 @60Hz

2560 x 1440 @120Hz

3440 x 1440 @60Hz

3440 x 1440 @85Hz

3440 x 1440 @100Hz

3440 x 1440 @120Hz

Resolusi pengaturan waktu video

480p

576p

720p

1080p

Mode Tampilan Awal

Resolusi

HDMI

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

Optix MPG341CQRV

V

V

V

V

V

HDMI

V

V

V

V

Optix MPG341CQRV

V

V

V

DP

V

V

V

V

DP

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

V

Lampiran

Mengatasi masalah

Daya LED mati.

Tekan lagi tombol daya monitor�

Pastikan kabel daya monitor telah tersambung dengan benar�

Tidak ada gambar.

Pastikan kartu gras komputer telah terpasang dengan benar.

Pastikan komputer dan monitor telah tersambung ke stopkontak dan dihidupkan�

Pastikan kabel sinyal monitor telah tersambung dengan benar�

Komputer mungkin dalam mode Siaga� Tekan tombol apa pun untuk mengaktifkan monitor�

Gambar layar tidak tampil dengan ukuran semestinya dan tidak berada di tengah.

Lihat Mode Tampilan Awal agar dapat mengatur komputer ke pengaturan yang sesuai untuk tampilan monitor�

Tidak ada Plug & Play.

Pastikan kabel daya monitor telah tersambung dengan benar�

Pastikan kabel sinyal monitor telah tersambung dengan benar�

Pastikan komputer dan kartu gras kompatibel dengan Plug & Play.

A-5

Ikon, font, atau layar kabur, buram, atau mengalami masalah warna.

Jangan gunakan kabel ekstensi video apa pun�

Sesuaikan kecerahan dan kontras�

Sesuaikan warna RGB atau atur suhu warna�

Pastikan kabel sinyal monitor telah tersambung dengan benar�

Pastikan tidak ada pin yang bengkok pada konektor kabel sinyal�

Monitor mulai berkedip atau menampilkan gelombang.

Ubah laju refresh untuk menyesuaikan kemampuan monitor�

Perbarui driver kartu gras.

Jauhkan monitor dari perangkat listrik yang dapat mengakibatkan EMI

(gangguan elektromagnetik)�