Jabra Engage 65 Stereo Kasutusjuhend

Jabra Engage 65 Stereo Kasutusjuhend
Jabra
Engage 65
Käyttöopas
1. Tervetuloa......................................4
2. Pakkauksen sisältö.......................5
2.1 Stereo-vaihtoehto
2.2 Mono-vaihtoehto
2.3 Muunneltava vaihtoehto
3. Käyttötapa.....................................8
3.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofoni
3.2 Muunneltava kuulokemikrofoni
3.3 Muunneltavan kuulokemikrofonin korvageelin vaihto
3.4 Muunneltavan kuulokemikrofonin korvakoukun vaihto
3.5 Muunneltavan kuulokemikrofonin käyttötavan vaihto
4. Lataaminen................................. 12
4.1 Yhdistä virtalähteeseen
4.2 Kuulokkeiden lataaminen
4.3 Kuulokemikrofonin PowerNap
5. Kytkeminen................................. 15
5.1 Kuulokeportillisen pöytäpuhelimen kytkeminen
5.2 Kytkeminen pöytäpuhelimeen, jossa ei ole
kuulokeporttia
5.3 Yhdistä tietokoneeseen
5.4 Yhdistä kuulokemikrofoni tietokoneeseen
6. Käyttötapa ................................. 19
6.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofonin yleiskatsaus
6.2 Muunneltavan kuulokemikrofonin yleiskatsaus
6.3 Yleiskatsaus yksikköön
6.4 Yksikön tilan merkkivalot
6.5 Äänikehotuksen kielen vaihtaminen
6.6 Pöytäpuhelimen puheluiden mikrofonin äänenvoimakkuuden säätäminen
6.7 Pöytäpuhelimen valintaäänen löytäminen
6.8 Uuden pääkuulokemikrofonin lisääminen
6.9 Palauttaminen
7. Puhelun soittaminen ............... 27
7.1 Puhelun perustoiminnot
7.2 Yhdistä puhelut
7.3 Neuvottelupuhelut
7.4 Puhelun siirtäminen pöytäpuhelimesta kuulokkeeseen
7.5 Puhelun siirtäminen kuulokkeista pöytäpuhelimeen
7.6 Usean puhelun hallinta
8. Asetusten vaihtaminen............ 36
9. Jabra Direct................................. 38
9.1 Ohjelmiston päivitys
10.Tuki................................................ 39
10.1 Usein kysyttyä
10.2 Laitteesta huolehtiminen
10.3 Korvaavat varusteet
Kiitos Jabra Engage 65:n käyttämisestä.
Toivomme että sitä on ilo käyttää!
Jabra Engage 65:n ominaisuudet
ENGLISH
1. Tervetuloa
• Yhdistämisen joustavuus
Yhdistä pöytäpuhelimeen tai tietokoneeseen
• Maailman kevein DECT-kuulokemikrofoni
18 grammaa (muunneltava)
• Vältä häiriötekijät
Sisäänrakennettu käytössä-valo
• Käytä koko päivä
Puheaika on jopa 13 tuntia (stereo/mono)
Puheaika on jopa 9 tuntia (muunneltava)
• Vastaanota puheluita missä tahansa
toimistossa
Kantavuus jopa 150 metriä
(stereo/mono)
Kantavuus jopa 100 metriä
(muunneltava)
• Luottamuksellisten puheluiden varmistus
DECT AES 256 bitin salaus
4
Jabra Engage 65 -mallista on saatavissa kolme
erilaista kuulokemikrofonimallia: stereo, mono
ja muunneltava malli.
ENGLISH
2. Pakkauksen sisältö
2.1 Stereo-vaihtoehto
Yksikkö
Virtajohto
Stereokuulokemikrofoni
Mikro-USB-johto
Puhelinjohto
5
ENGLISH
2.2 Mono-vaihtoehto
Yksikkö
Virtajohto
Monokuulokemikrofoni
Mikro-USB-johto
Puhelinjohto
6
ENGLISH
2.3 Muunneltava vaihtoehto
Yksikkö
Pääpanta
Korvakoukku
(keskikokoinen
Muunneltava
kuulokemikrofoni
Korvageeli
(lenkillä tai ilman)
ja iso koko)
Virtajohto
Mikro-USB-johto
Puhelinjohto
Huomautus: Iso korvakoukku ja tavallinen korvageeli ovat valmiiksi kiinni
kuulokemikrofonissa.
7
3.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofoni
Kuuloketta voidaan käyttää mikrofonin ollessa
joko vasemmalla tai oikealla puolella.
ENGLISH
3. Käyttötapa
8
Kuuloketta voidaan käyttää vasemmassa tai
oikeassa korvassa.
ENGLISH
3.2 Muunneltava kuulokemikrofoni
3.3 Muunneltavan kuulokemikrofonin
korvageelin vaihto
Normaali
Lenkillä
9
Keskipitkä
ENGLISH
3.4 Muunneltavan kuulokemikrofonin
korvakoukun vaihto
Suuri
Korvakoukku, jossa on yksi piste, on keskikokoinen ja
korvakoukku, jossa on kaksi pistettä, on suurin koko.
Korvakoukku on joustava, ja niitä voidaan väännellä
sopiviksi korviisi, jotta lopputulos on varma ja mukava.
10
ENGLISH
3.5 Muunneltavan kuulokemikrofonin
käyttötavan vaihto
11
4.1 Yhdistä virtalähteeseen
ENGLISH
4. Lataaminen
Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana tulleella
virtajohdolla.
Puhelimen tai tietokoneen johdot on
suositeltavaa kytkeä ennen yksikön liittämistä
virtalähteeseen (katso Luku 5 saadaksesi
lisätietoja).
12
ENGLISH
4.2 Kuulokkeiden lataaminen
Kuulokemikrofoni latautuu aina ollessaan kiinni
virtalähteeseen
kytketyssä
yksikössä.
Kuulokkeiden tilan merkkivalo ja akun kuva
vilkkuu latautumisen merkiksi.
Stereo/mono -kuulokemikrofonien akku kestää
jopa
13
tuntia,
ja
muunneltavan
kuulokemikrofonien akun kesto on enintään 9
tuntia.
Kaikkien kuulokemikrofonien täyteen lataus
kestää noin 1,5 tuntia. 40 % akusta latautuu
noin 30 minuutissa.
13
Kuulokemikrofoni kytkee virran automaattisesti
pois päältä akun säästämiseksi, kun se ei ole
ollut telakoituna 30 minuuttiin, sitä ei ole
siirretty, eikä se ole käytössä.
ENGLISH
4.3 Kuulokemikrofonin PowerNap
PowerNap-toiminnon lopettamiseksi joko siirrä
kuulokemikrofonia (kuulokemikrofonissa on
sisäänrakennettu liiketunnistin), paina mitä
tahansa kuulokemikrofonin painiketta (täytyy
olla määritetty Jabra Direct -palvelussa) tai
telakoi kuulokemikrofoni yksikköön.
PowerNap on mahdollista kytkeä pysyvästi pois
päältä Jabra Direct -toimintoa käyttäen.
14
5.1 Kuulokeportillisen pöytäpuhelimen
kytkeminen
ENGLISH
5. Kytkeminen
Tämän tyyppisessä pöytäpuhelimessa on oma
kuulokeportti.
Tällaisen
puhelimen
etupaneelissa on yleensä painike, jolla
vaihdellaan käyttöä luurin ja kuulokkeen välillä.
1. Liitä mukana tuleva puhelinjohto merkittyyn
yksikön porttiin, ja pöytäpuhelimen
kuulokeporttiin.
2. Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana
tulleella virtajohdolla.
Huomautus: Saadaksesi lisää apua omaa pöytäpuhelintasi
koskien, käy osoitteessa www.jabra.com/compatibilityguide.
15
Tässä pöytäpuhelimessa ei ole kuulokkeelle
varattua porttia.
ENGLISH
5.2 Kytkeminen pöytäpuhelimeen,
jossa ei ole kuulokeporttia
1. Irrota luurin johto pöytäpuhelimen
luuriportista ja kytke se
yksikön porttiin.
2. Liitä mukana tuleva puhelinjohto merkittyyn
yksikön porttiin, ja pöytäpuhelimen
luuriporttiin.
3. Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana
tulleella virtajohdolla.
Huomautus: Saadaksesi lisää apua omaa pöytäpuhelintasi
koskien, käy osoitteessa www.jabra.com/compatibilityguide.
16
ENGLISH
5.3 Yhdistä tietokoneeseen
1. Liitä mukana tuleva mikro-USB-johto
merkittyyn
yksikön porttiin,
ja käytettävissä olevaan tietokoneesi
USB-porttiin.
2. Liitä yksikkö virtalähteeseen mukana
tulleella virtajohdolla.
3. Varmista, että Jabra Engage 65 on asetettu
toiston ja nauhoituksen oletuslaitteeksi
käyttöjärjestelmän asetuksissa ja/tai
suosikkiohjelmistopuhelimessasi (esim.
Skype for Business). On suositeltavaa
ladata ja asentaa Jabra Direct osoitteesta
jabra.com/direct.
17
1
ENGLISH
5.4 Yhdistä kuulokemikrofoni
tietokoneeseen
2
1. Kytke mukana tullut mikro-USB-johto
tietokoneesi vapaana olevaan USB-porttiin.
2. Pidä alhaalla joko kuulokemikrofonin
Lisää- tai Vähennä äänenvoimakkuutta - tai
Mykistä-painiketta samalla kun kytket
mikro-USB-johdon toisen pään
kuulokemikrofoniin. Vapauta painike, kun
kuulokemikrofonin merkkivalo lakkaa
vilkkumasta vihreänä.
3. Nyt kuulokemikrofoni voidaan valita
tietokoneen äänentoistolaitteeksi.
18
6.1 Stereo/Mono-kuulokemikrofonin
yleiskatsaus
ENGLISH
6. Käyttötapa
Äänenvoimakkuusnäppäin
Varattu-valo
Puhelupainike
Tila- ja
Varattumerkkivalo
Mykistys
painike
Äänenvoimakkuusnäppäin
6.2 Muunneltavan kuulokemikrofonin
yleiskatsaus
Äänenvoimakkuusnäppäin
Tila- ja Varattu-merkkivalo
Mykistyspainike
Puhelu-painike
Äänenvoimakkuusnäppäin
19
ENGLISH
6.3 Yleiskatsaus yksikköön
Mykistys
Puheluun
vastaaminen
Puhelun
lopetus/
hylkääminen
Akun tila
Neuvottelu
(lisätoiminto)
Pöytäpuhelimen tila
Tietokoneen
tila
20
ENGLISH
6.4 Yksikön tilan merkkivalot
Mikrofoni
mykistetty
Mikrofonin
mykistys
poistettu
Saapuva puhelu
Puhelu käynnissä
Puhelu mykistetty
Puhelu yhdistetty
Puhelu pidossa
Saapuva puhelu
Puhelu käynnissä
Puhelu mykistetty
Puhelu yhdistetty
Neuvottelupuhelu
Liitetään lisäkuulokemikrofonia
(vilkkuu)
Akku latautuu (sykkii)
Akku täynnä
Akku puoliksi täynnä
Akku vähissä
Akku lähes tyhjä (vilkkuu)
PowerNap-toiminto
(sykäyksittäinen)
Kuulokemikrofoni ei alustalla
Saapuva puhelu
Puhelu käynnissä
Puhelu mykistetty
Puhelu pidossa
Puhelu yhdistetty
Kohdepuhelin on pöytäpuhelin
Pöytäpuhelimeen saapuva
puhelu (vilkkuu)
Pöytäpuhelimessa käynnissä
oleva puhelu
Pöytäpuhelimessa pidossa
oleva puhelu
Kohdepuhelin on tietokone
Tietokoneelle saapuva
puhelu (vilkkuu)
Tietokoneella käynnissä
oleva puhelu
Tietokoneella pidossa
oleva puhelu
21
Kuulokkeen ääni-ilmoitukset ovat saatavilla 5 eri
kielellä: Englanti, saksa, ranska, japani ja espanja.
ENGLISH
6.5 Äänikehotuksen kielen
vaihtaminen
Kielen vaihtaminen:
1. Kun puhelu ei ole käynnissä, paina
kuulokemikrofonin molempia
äänenvoimakkuusnäppäimiä (2 sek)
päästäksesi ääniohjattuun asetusvalikkoon.
Ensimmäinen asetus on äänikehotusten kieli.
2. Paina Äänenvoimakkuus-painikkeita
selataksesi käytettävissä olevia kieliä.
3. Paina Puhelu-painiketta hyväksyäksesi kielen.
4. Paina kuulokemikrofonin molempia
äänenvoimakkuusnäppäimiä (2 sek)
poistuaksesi ääniohjatusta asetusvalikosta.
Yksikkö käynnistyy uudelleen ja uusi asetus
tallennetaan.
22
Säätääksesi
pöytäpuhelimen
äänenvoimakkuutta, paina
tai
yksikön pohjassa.
ENGLISH
6.6 Pöytäpuhelimen puheluiden
mikrofonin äänenvoimakkuuden
säätäminen
mikrofonin
-painiketta
23
ENGLISH
6.7 Pöytäpuhelimen valintaäänen
löytäminen
Jos et kuule pöytäpuhelimessasi valintaääntä,
sitä täytyy ehkä säätää eri asetukselle.
Valintaäänikytkin sijaitsee yksikön pohjassa.
Käytä terävää esinettä kääntääksesi kytkintä eri
asentoihin,
kunnes
kuulet
kuulokkeista
valintaäänen. Oletusasetus on A.
24
Yksikköön
voidaan
lisätä
mikrofoni kolmella eri tavalla:
uusi
pääkuuloke-
ENGLISH
6.8 Uuden pääkuulokemikrofonin
lisääminen
A) Jos tämänhetkinen pääkuulokemikrofoni ei
ole yksikön kantaman alueella tai on pois päältä,
voit yksinkertaisesti telakoida uuden kuulokkeen
yksikköön. Siitä tulee pääkuulokemikrofoni.
Neuvottelu- ja kuulokkeen tilan merkkivalo
vilkkuvat
sen
merkiksi,
että
uusi
kuulokemikrofoni on nyt ensisijainen.
B) Jos tämänhetkinen pääkuulokemikrofoni on
yksikön kantaman alueella ja päällä, eikä
yksiköllä ole puhelua kesken, telakoi uusi
kuulokemikrofoni
yksikköön
ja
paina
pääkuulokemikrofonin Puhelu-painiketta (1
sek), kunnes neuvotteluja pääkuulokemikrofonin
tilan merkkivalo vilkkuvat yksikössä sen
merkiksi, että uusi kuulokemikrofoni
on nyt ensisijainen.
C) Jos Helppo laiteparin yhdistäminen on otettu
käyttöön Jabra Direct -palvelussa ja nykyisessä
pääkuulokemikrofonissa ei ole puhelua, telakoi
yksinkertaisesti nykyinen pääkuulokemikrofoni
yksikköön. Siitä tulee pääkuulokemikrofoni.
Neuvottelu- ja kuulokkeen tilan merkkivalo
vilkkuvat yksikössä sen merkiksi, että uusi
kuulokemikrofoni on nyt pääkuulokemikrofoni. 25
Kuulokemikrofonin ja yksikön palauttaminen
palauttaa kaikki asetukset.
ENGLISH
6.9 Palauttaminen
3 s.
Palauttaminen:
1. Telakoi kuulokemikrofoni yksikköön.
2. Paina samanaikaisesti ja pidä painettuna
Vastaa puheluun -painiketta ja Lopeta
puhelu-painiketta yksikössä 3 sekunnin ajan
Kuulokemikrofoni ja yksikkö käynnistyvät
uudelleen ja kaikki asetukset palautuvat
oletuksiksi.
Yksikkö ja kuulokemikrofoni on myös
mahdollista palauttaa Jabra Directia käyttäen.
26
7.1 Puhelun perustoiminnot
Toiminto
Tee näin
Virta päälle
Paina kuulokemikrofonin
Puhelu-painiketta
tai irrota kuulokemikrofoni
yksikön telakasta
Virta pois
Paina Puhelu -painiketta 4
sekunnin ajan
Puheluun
vastaaminen
Paina Puhelu -painiketta,
irrota kuulokemikrofoni
yksiköstä, tai napauta
yksiköstä.
Puhelun
lopettaminen
Paina kuulokemikrofonin
Puhelu -painiketta. telakoi
kuulokemikrofoni yksikköön
yksiköstä
tai napauta
Puhelun
hylkääminen
Paina kaksi kertaa
Puhelu-painiketta tai
yksiköstä
napauta
Kohdepuhelimen vaihtaminen
ENGLISH
7. Puhelun soittaminen
Irrota kuulokemikrofoni
telakasta ja paina Puhelu
-painiketta 1 sekunnin ajan
Vaihtoehtoisesti pidä
yksikön päällä 1 sekunnin
ajan
27
Äänenvoimakkuuden säätö
Muunneltava kuulokemikrofoni käyttää liiketunnistinta tunnistaakseen,
mikä painike nostaa
äänenvoimakkuutta ja mikä
laskee riippuen siitä, missä
asennossa laite on
Käytön
tilan valon
vaihtaminen
Paina molempia
Äänenvoimakkuus
-painikkeita samaan aikaan
Ääniohjattuun
valikkoon
pääseminen
Paina molempia
Äänenvoimakkuus
-painikkeita samaan aikaan
(3 sek)
Mikrofonin
mykistys ja
mykistyksen
poisto
Paina Mykistys -painiketta
(stereo/monokuulokemikrofoni)
Mikrofonin
mykistys ja
mykistyksen
poisto
Paina Mykistys -painiketta
(muunneltava
kuulokemikrofoni)
ENGLISH
Paina Äänenvoimakkuus
-painikkeita.
28
Saapuva puhelu on mahdollista yhdistää
meneillään olevaan puheluun.
Puheluiden yhdistäminen:
1. Paina kuulokemikrofonin Puhelu-painiketta
(2 sekuntia) tai paina
-painiketta yksiköstä
hyväksyäksesi saapuvan puhelun. Tämä
asettaa meneillään olevan puhelun pitoon.
2. Paina
-painiketta (2 sek) yhdistääksesi
puhelut.
ENGLISH
7.2 Yhdistä puhelut
Erottaaksesi puhelut, paina yksikön
-painiketta (2 sek).
Lopettaaksesi yhdistetyn puhelun, telakoi
kuulokemikrofoni tai paina sen Soitapainiketta.
29
Lisää kuulokemikrofoni(-mikrofoneja)
neuvottelupuheluun
Yhteen yksikköön on mahdollista yhdistää
enintään kolme kuulokemikrofonia lisää
neuvottelua varten.
Ensisijainen
kuulokemikrofoni
ENGLISH
7.3 Neuvottelupuhelut
Lisä
kuulokemikrofoni
Ensisijainen
kuulokemikrofoni
1. Irrota pääkuulokemikrofoni yksiköstä.
2. Telakoi lisäkuulokemikrofoni yksikköön.
Se koettaa yhdistää yksikön.
3. Pääkuulokkeista kuuluu äänikehote. Paina
pääkuulokemikrofonin Puhelu -painiketta
hyväksyäksesi lisäkuulokemikrofonin
neuvotteluun. Kuulokkeiden äänet jaetaan nyt.
Oletuksena on,
mykistetään.
että
lisäkuulokemikrofoni
Huomautus: Jabra Engage 75 -kuulokemikrofoneja on
mahdollista käyttää neuvottelupuheluihin. Katso osa Lisää
kuulokemikrofoni(-mikrofoneja) neuvottelupuheluun.
30
Yhteen yksikköön on mahdollista yhdistää
enintään kolme kuulokemikrofonia lisää
neuvottelua varten ilman, että kuulokkeita
tarvitsee telakoida.
ENGLISH
Lisää kuulokemikrofoni(-mikrofoneja)
neuvottelupuheluun ilman telakointia
1. Irrota pääkuulokemikrofoni yksiköstä.
2. Kytke lisäkuulokemikrofoni pois päältä
painamalla Puhelu -painiketta 4 sekunnin ajan.
3. Paina yksikön -painiketta (3 sek).
Neuvottelun merkkivalo vilkkuu yksikössä.
4. Aseta lisäkuulokemikrofoni laiteparin
yhdistämistilaan painamalla Puhelupainiketta 5 sekunnin ajan, kunnes
kuulokkeiden tilan merkkivalo vilkkuu
sinisenä.
5. Pääkuulokkeista kuuluu äänikehote. Paina
pääkuulokemikrofonin Puhelu -painiketta
hyväksyäksesi lisäkuulokemikrofonin
neuvotteluun. Kuulokkeiden äänet jaetaan nyt.
Oletuksena on,
mykistetään.
että
lisäkuulokemikrofoni
Huomautus: Jabra Engage 75 -kuulokemikrofoneja
on mahdollista käyttää neuvottelupuheluihin.
31
Lopettaaksesi
puhelun
kaikilta
kuulokemikrofoneilta,
paina
pääkuulokemikrofonin Puhelu-painiketta tai
telakoi pääkuulokkeet yksikköön.
ENGLISH
Lopeta tai lähde neuvottelupuhelusta
Lisäkuulokemikrofonit
voivat
lähteä
neuvottelupuhelusta painamalla kuulokkeiden
Puhelu-painiketta
tai
telakoimalla
lisäkuulokemikrofonin
pääkuulokkeiden
yksikköön (ei lisäkuulokkeiden yksikköön).
Neuvottelupuhelu jatkuu muille kuulokkeille.
Jatkuva neuvottelutila
Neuvottelu loppuu oletuksena automaattisesti
lisäkuulokemikrofoneilta puhelun päättyessä.
Neuvottelua
on
mahdollista
jatkaa
lisäkuulokemikrofonien
kanssa,
kunnes
pääkuulokemikrofoni telakoidaan muuttamalla
tätä asetusta Jabra Direct -palvelussa.
32
ENGLISH
7.4 Puhelun siirtäminen
pöytäpuhelimesta kuulokkeeseen
Puhelun siirtäminen:
1. Valitse pöytäpuhelin yksiköstä
kohdepuhelimeksi.
2. Nosta kuulokkeet yksiköstä, tai napauta
kuulokemikrofonin Puhelu-painiketta.
Puhelun ääni siirtyy pöytäpuhelimen
kuulokkeista kuulokemikrofoniin. Paina
tarvittaessa kuulokemikrofonin painiketta
pöytäpuhelimessa. Älä katkaise
kuulokemikrofonin yhteyttä ennen kuin
puhelu on lopetettu.
33
ENGLISH
7.5 Puhelun siirtäminen kuulokkeista
pöytäpuhelimeen
Siirtääksesi
puhelun
kuulokkeista
pöytäpuhelimeen, nosta pöytäpuhelimen luuri
ja telakoi sitten kuulokemikrofoni yksikköön.
Puhelun ääni siirtyy kuulokemikrofonista
pöytäpuhelimeen, jos yksikkö on liitetty
pöytäpuhelimen kuulokeporttiin. Paina muussa
tapauksessa kuulokemikrofonipainiketta pöytäpuhelimessa.
34
Kuulokemikrofonilla ja yksiköllä voidaan ottaa
vastaan
ja
käsitellä
useita
puheluja
samanaikaisesti.
ENGLISH
7.6 Usean puhelun hallinta
Usean puhelun hallinta
Saapuvaan puheluun
vastaaminen ja käynnissä olevan
puhelun laittaminen pitoon
Napauta yksiköstä
Pidossa olevan ja aktiivisen
puhelun välillä vaihtaminen
Napauta yksiköstä
Saapuvan puhelun hylkääminen,
kun puhelu on kesken
Napauta yksiköstä
35
Kuulokemikrofonin ja puhelimen asetuksia
voidaan muuttaa ääniohjatusta asetusvalikosta.
Vaihtoehtoisesti kaikki asetukset voidaan
muuttaa tietokoneellasi Jabra Direct -ohjelmassa.
Lataa Jabra Direct osoitteesta jabra.com/direct.
ENGLISH
8. Asetusten vaihtaminen
Valikon navigointi
Ääniohjattuun
valikkoon
pääseminen
Paina (3 sek) sekä Lisää
äänenvoimakkuutta
- että Vähennä
äänenvoimakkuutta
-painikkeita yhtä aikaa
Selaa asetusvaihtoehtoja
Paina Lisää äänenvoimakkuutta - tai Vähennä
äänenvoimakkuutta
-painiketta
Poistu
ääniohjatusta
valikosta
Paina (2 sek) sekä Lisää
äänenvoimakkuutta
- että Vähennä
äänenvoimakkuutta
-painikkeita yhtä aikaa
Hyväksy
asetusvalinta
Paina Puhelu -painiketta
hyväksyäksesi ilmoitetun
valinnan. Siirryt seuraavaan
asetukseen
36
Äänikehotteen
kieli
Valitse kuulokkeiden äänen kieli
5 kielen listasta
Äänikehotteet
Salli äänikehotteet
Mykistyksen
muistutusääni
Valitse käyttääksesi jaksottaista ääni
muistutusta mikrofonin ollessa
mykistettynä
Pöytäpuhelimen soittoääni
Valitse pöytäpuhelinten soittoääni
Pöytäpuhelimen
soittoäänen
voimakkuus
Valitse pöytäpuhelinten soittoäänen
voimakkuus
Ohjelmistopuhelimen
soittoääni
Valitse ohjelmistopuhelinten soittoääni
Ohjelmistopuhelimen
soittoäänen
voimakkuus
Valitse ohjelmistopuhelinten
soittoäänen voimakkuus
Kantama tai
taajuus
Valitse, jos yksikkö on optimoitava
kantaman tai taajuuden parantamiseksi
Koukun
nostintyyppi
Valitse koukun nostintyyppi
Oletuspuhelin
Valitse puhelimen oletustyyppi
ENGLISH
Asetukset
37
Jabra Direct on tietokoneohjelma, joka on
suunniteltu
Jabra-laitteittesi
tukemisen,
hallinnan ja niiden optimaalisen toiminnan
mahdollistamiseksi.
ENGLISH
9. Jabra Direct
Lataa tästä linkistä: jabra.com/direct
9.1 Ohjelmiston päivitys
Jabra Direct ilmoittaa, kun päivityksiä on saatavilla.
38
10.1 Usein kysyttyä
Katsele Usein kysyttyjä kysymyksiä osoitteessa
jabra.com/engage.
ENGLISH
10. Tuki
10.2 Laitteesta huolehtiminen
• Yritä aina säilyttää kuulokemikrofoni -5°C ja
45°C välillä (23°F ja 113°F).
• Älä säilytä kuulokemikrofonia pitkiä aikoja
lataamatta akkua (maks. kolme kuukautta).
• Jos kuulokemikrofonin yksikkö likaantuu, se
on suositeltavaa puhdistaa puhtaaseen
veteen kostutetulla pehmeällä,
nukkaamattomalla liinalla.
10.3 Korvaavat varusteet
Korvaavia tai lisävarusteita voi ostaa internetistä
osoitteesta jabra.com/accessories.
39
© 2018 GN Audio A /S. All rights reserved. Jabra ® is a
trademark of GN Audio A/S.
Made in China
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/doc
REV C
MODEL: Model: WHB051BS
WHB050HS
WHB051HS
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement