Extech Instruments MO260 Combination Pin/Pinless Moisture Meter ユーザーマニュアル

Extech Instruments MO260 Combination Pin/Pinless Moisture Meter ユーザーマニュアル
用户手册
双功能水分仪
针式/无针式水分仪
型号 MO260
简介
恭喜您选购 Extech MO260 型水分仪。MO260 型水分仪能通过无创伤性方法(无插针)检测木材和
其他材料,例如刨花板、毛毯及天花板/浴室瓷砖中的水分;MO260 型水分仪还可通过插针法测量石
板和其他建筑材料中的水分。该仪表在交付前均经过完整测试及校准,只要妥善使用,您便可常年
享受其可靠服务。
功能特点

%WME(木材持水当量)插针法水分读数值

采用无插针法经非侵入式测量得到的水分相对(REL)读数值

使用背光数字 LCD 显示屏和三色 LED 条柱显示屏(条形刻度)

快速指示材料中的含水量

无插针法测量深度达到表面以下 0.75"(22mm)

无插针法测量使用电磁传感技术

内置校准检查和零点校准

可替换式测量电极插针

电量低指示

保护盖在储存期间能保护插针

使用期间可将保护盖扣压在外壳一侧

随附 9V 电池、可替换式插针、保护盖和收纳盒
2
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
描述
仪表描述
1.
电极插针保护盖
2.
LCD 显示屏
3.
三色光柱
4.
HOLD/POWER 按钮
5.
保护盖接头
6.
保护盖夹架
7.
MODE(模式)按钮
注意:

电池/备用插针仓位于仪表的后部

电极插针位于保护盖的下方

校准点位于保护盖的顶部
LCD 显示屏描述
1.
测量读数
2.
电池状态
3.
警告音图标
4.
测量模式
5.
Display HOLD(显示保持)图标
光柱显示屏描述
光柱使用三色 LED 指示 WET/DRY(湿/干)测量值:绿色(指示干燥)、琥珀色(指示水分适
中)和红色(指示水分很高)。当读数值从光柱的 DRY 指示灯上升至 WET 指示灯时,LED 颜色
将从绿色变成琥珀色,然后再变成红色。
3
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
操作
电极插针
注意:电极测量插针是非常锋利的。操作此仪表时应小心谨慎。无需使用仪表时,
应用保护盖盖好插针。
电极插针可更换/可拆缷,在使用仪表前必须将其插好。插入或更换插针时,应参考以下插图和说
明。备用插针存储在位于仪表后部的电池仓内。
a) 通过将保护盖推向仪表背面方向,拆下位于仪表顶部的保护盖。
b) 如需拆缷插针,松开位于电极插针底座的防松螺母
c)
1
2
3
安装新的插针并拧紧防松螺母
d) 更换保护盖
1. 电极插针
4
2. 防松螺母
3. 螺纹柱
4. 位于仪表顶部的电极插孔
插针法测量的基本操作
1.
拆下保护盖,露出电极插针。通过将保护盖推向仪表背面方向,可以方便地将其卡住。使用
保护盖夹架(6)可将保护盖固定在仪表的一侧。
2.
按下
3.
按下 MODE 按钮可选择“木材湿度当量值(Wood Moisture Equivalent)”(%WME)操作模
式。
4.
小心地将电极插针推入至待测材料中至少 0.07”(2mm)。注意:应沿垂直于木材的纤维结
构的方向将插针插入木材中。对于较大的水分读数值,仪表读数值可能需要几分钟稳定时
间。
5.
为了获得当前最准确的含水量数据,应在材料的几个不同位置上分别进行几次测量。
6.
分别读取 LCD 数字显示屏和 LED 光柱显示屏上的测量值
7.
测量完毕,更换保护盖。
按钮,启动/关闭仪表。
4
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
无插针法测量的基本操作
参见节以了解关于如何无孔米措施的湿气。
1.
确保安装在仪表上的保护盖覆盖好插针。
2.
按下
3.
按下 MODE 按钮可选择“相对值(Relative)”(REL)操作模式。
4.
无针式水分探测器位于仪表的后部,紧贴在显示屏后面。将仪表放置好,以便让传感器与待
测材料的表面接触。
5.
为了获得当前最准确的含水量数据,应在材料的几个不同位置上分别进行几次测量。
6.
分别读取 LCD 数字显示屏和 LED 光柱显示屏上的测量值。
按钮,启动仪表。
无插针模式使用的零点校准
1.
将仪表设定在无插针操作模式(REL 模式)。
2.
确保仪表不靠近任何物体或表面。在靠近仪表底部的位置上握紧仪表,以避免与无针式传感
器接触。
3.
长按 MODE 按钮 3 秒钟直至 rEL 出现在显示屏上。松开 MODE 按钮,显示屏将闪烁几秒
钟,然后返回正常显示模式。
4.
此时,显示屏应显示读数值为零,指示校准完毕。
5.
如果显示 E32 错误,在插针远离任何物体或表面的情况下再次尝试零点校准。
插针模式使用的校准检查
1.
将仪表设定在插针模式(%WME)。
2.
两个校准检查点均位于保护盖的顶部的小孔内。
3.
将电极插针插入保护盖的顶部的两个小孔内,使其与测试电路接触。
4.
此时,显示屏应显示的读数值在 18.0 至 18.6 之间,指示校准检查完毕。如果读数值不准
确,应将仪表退回修理。
5
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
打开/关闭 LCD 背光
启动仪表后,同时长按两个前面板按钮(MODE 和 HOLD)可开启/关闭 LCD 背光。
数据保持功能
数据保持功能用于冻结显示屏上的读数值。短时按下 HOLD(保持) 按钮可启用数据保持功能。读
数值将被冻结,‘key’显示图标将出现。再次按下 HOLD 按钮将退出数据保持功能(‘key’显示
图标将关闭)。
仪表设置

进入设置模式:
关闭仪表后,同时长按两个前面板按钮(MODE 和 HOLD 按钮)2 秒钟。此时,显示屏应显示
‘0 = x’,其中,‘0’代表 OPTION(选项),‘x’代表 SETTING(设置)。

使用 MODE(向右箭头)按钮可修改 SETTING(设置)。

使用 HOLD 按钮可在 OPTIONS(选项)之间滚动选择。

可用的“选项”和“设置”:
选项
设置
0
0
将所有设置项目设置为‘0’(出厂默认值*)
1
此时,可修改其他设置项目。此外,背光在打开 30 秒钟后将
自动关闭。
0
当超过额定值 17.0(REL)或 17%(WME)测量值时,报警音
将响起,且频率不断增加
1
报警音分为 3 种频率等级
2
当用户将一种切换至另一种模式时,报警音响起
3
蜂鸣器关闭。报警音显示符号关闭
0
Auto Switch OFF(自动关闭)未启用。用户必须手动关闭仪
表
1
Auto Switch OFF 启用。3 分钟后关闭
2
Auto Switch OFF 启用。5 分钟后关闭
3
Auto Switch OFF 启用。10 分钟后关闭
0
背光关闭
1
背光开启
1
2
3
设置信息
*出厂默认设置:0=0、1=0、2=0、3=0
6
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
更换电池
如果仪表不能开启或显示低电量符号,应按以下方法更换电池:
1.
滑开后部电池仓盖
2.
更换 9V 电池
3.
4.
安装并盖好电池仓
切勿将用过的电池或可充电电池在生活垃圾中。
作为消费者, 用户都必须依法采取废旧电池要适当的集合站点、零售商店中的电池是购买的,
或在任何电池出售。
处置: 不出售这种文书在生活垃圾中。 用户有义务采取最终--的生活设备指定的收集点处
理的电气和电子设备。
维护

始终保持仪表干燥

清洁时,应用湿布擦拭。必要时,使用温和清洁剂,切勿使用研磨剂或溶剂。

防止污垢在电极插针上积聚
如何无孔水份测定仪水份的措施
无孔米是 “相对” 或单位-更少的测量设备。
与引脚类型 moisture meter, 措施% WME 或电阻、无孔米措施电气属性的物质称为相对时介电常数。
无孔米使用的电磁信号以检查时介电常数的材料。
正确的方法使用无孔米是要进行测量的一种材料, 一种已知的干爽。
然后再进行一次测量的项目同样的材料、厚度、和建造的未知的水分含量。 任何上升的读数指示水分、
或存在某些其他导体或高时介电常数材料(金属螺柱后面的墙上就会产生较高的读数)。
使多个测量结果的可疑区域被推荐获得的平均读取的材料。 实践和经验将帮助您获得的水分含量的材料.
7
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
规格
显示屏
背光 LCD 数字显示屏和三色 LED 光柱显示屏
分辨率
0.1%
精确度
插针模式:±(5% 读数值 + 5 位数)
无插针模式仅是相对读数值
测量原理
电阻抗性(针式)
量程
0.0 至 99.9 % 相对值(无针式)
电磁传感器(无针式)
6.0 至 94.8 %WME(针式)
电极插针长度
11mm(0.44’)
电极插针类型
集成,可替换
电源
9V 碱性电池
低电量指示
电池符号显示在 LCD 上
仪表外壳
防碰撞塑料
工作温度
32 至 122 F(0 至 50 C)
o
o
工作湿度
80% 最大相对湿度
尺寸
8 x 2.3 x 1.7”(203 x 58 x 43mm)
重量
7.2 oz(204g)
Copyright © 2014‐2016 FLIR Systems, Inc.
版权所有,禁止全部或部分复制。
www.extech.com
8
MO260-zh-CN_V1.5
8/16
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement